Welternährung sichern - am Standort Brunsbüttel - Bayer

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

4 INNOVATION direkt 5_2008 Der normale Heilungsprozess 1 Verletzung des Gefäßes Durch einen Schnitt kann z. B. die Wand eines Blutgefäßes verletzt werden. Um die Wunde zu verschließen, beginnen nun verschiedene Prozesse. Plasma verletzte Gefäßwand 2 Blutplättchen lagern sich an der Wunde an Nach einer Verletzung verengt sich das Gefäß und Blutplättchen (Thrombozyten) lagern sich an der Wunde an. Sie verkleben untereinander und stellen so den ersten Wundverschluss her. Kogenate Bayer führt dem Blut der Patienten ein für die Gerinnung wichtiges Eiweiß zu, das ihnen aufgrund eines Gendefekts teilweise oder ganz fehlt. Bei der häufigstenForm der Bluterkrankheit, der Hämophilie A, ist das der sogenannte Faktor VIII. Ein Mangel dieses Eiweißes macht jede Gefäßverletzung zum Risiko, da der heilende Wundverschluss verlangsamt wird (siehe Abbildung). Vor allem innere Blutungen sind ein großes Problem, etwa in Gelenke hinein oder gar ins Gehirn. Seit rund 35 Jahren bietet Bayer Präparate zur Behandlung der Bluterkrankheit an. Vor genau 20 Jahren begannen dabei an der Universitätsklinik Bonn die klinischen Studien mit Kogenate, für das der Faktor VIII erstmals gentechnisch hergestellt wurde. Mit der aktuell auf dem Markt befindlichen Weiterentwicklung Kogenate Bayer ist das Unternehmen einer der führenden Anbieter von gentechnischen Hämophilie-A-Produkten. In mehr als 80 Ländern ist das Pro- Thrombozyt rotes Blutkörperchen Therapie mit Kogenate Bayer verbessert Hilfefür Bluter Berkeley. Bluter können heute ein fast ganz normales Leben führen — dank Kogenate Bayer von Bayer Schering Pharma. In diesem Jahr feiert das Arzneimittel einen runden Geburtstag: Vor 20 Jahren begann Bayer die erste klinische Studie mit dem Hämophilie-Medikament. Die Fortschritte in der Hämophilie-Therapie haben seitdem nicht nur zu einer Verbesserung der Lebensqualität, sondern auch zu einer längeren Lebenserwartung der Patienten geführt. Derzeit forscht Bayer intensiv daran, die Therapie weiter zu optimieren. Fotos: Bayer Spezialisten für KogenateBayer: Hans Bishop (l.) und Dr. Georg Lemm. dukt zugelassen und erzielte 2007 einen Umsatz von über 800 Millionen Euro. Und Bayer Schering Pharma will im BereichHämophilie weiter wachsen. „In Ländern wie China, Russland oder Mexiko haben wir unser Produkt gerade erst eingeführt und sehen noch großes Potenzial“, sagt Hans Bishop, Leiter der BSP-Geschäftseinheit Specialty Medicine. Zum Wachstum soll auch die Weiterentwicklung des Produkts beitragen. Eine Herausforderung besteht derzeit beispielsweise darin, dass einige Patienten Antikörper,sogenannte Hemmkörper, bilden, die die Wirkung des zugeführten Faktors VIII zunichtemachen. „Unsere Forschung zielt Die Thrombozyten werden u. a. durch den Kontakt mit dem freiliegenden Gewebe der Gefäßwand aktiviert: Sie bilden lange „Füße“ und werden flacher, um sich mit anderen Thrombozyten zu verkleben; außerdem aktivieren sie die Gefäßverengung und locken weitere Thrombozyten zur Wunde. loser Wundverschluss deshalb auf die Optimierung des gentechnisch hergestellten Gerinnungsfaktors, um dieses Problem in den Griff zu bekommen“, so Dr.Georg Lemm von Bayer Schering Pharma im kalifornischen Berkeley, wo Kogenate Bayer produziert wird. Darüber hinaus arbeiten die Wissenschaftler an einem länger wirksamen Produkt, das nur noch einmal die Woche statt vorbeugend dreimal die Woche gespritzt werden kann. „Unter allen Wettbewerbern sind wir Vererbung der Hämophilie Die Erkrankung wird über das X-Chromosom (ein Geschlechtschromosom) vererbt. Frauen sind Trägerinnen (Konduktorinnen). Da bei ihnen ein X-Chromosom mit defektem Gen einem X-Chromosom mit intaktem Gen gegenübersteht und etwas Faktor VIII gebildet wird, ist die Erkrankung nicht direkt erkennbar. Eine Konduktorin kann das betroffene X-ChromosomanihreKinder weitergeben. Männer dagegen können die Krankheit nur an ihreTöchter vererben, da sie kein X- ChromosomanihreSöhne weitergeben. Die Krankheit kann durch mehrere Generationen über die Töchter „unentdeckt“ vererbt werden. Gefäßverengung aktivierter Thrombozyt Das Risikoder Söhne und Töchter einer Konduktorin und eines gesunden Mannes beträgt jeweils 50 Prozent,Hämophiler bzw. Konduktorin zu werden. die Ersten, die bereits einen Produktkandidaten mit längerer Wirkdauer in klinischen Studien testen“, so Lemm. So befinde sich BAY 79-4980 bereits in einer Phase-II-Studie an Patienten mit schwerer Hämophilie A. Mit diesen Ansätzen zählt Bayer Schering Pharma auch heute zu den Ablauf bei einem Bluter Im Blut enthaltene Gerinnungsfaktoren aktivieren die Bildung von Fibrin. Die Gerinnungsfaktoren VIII und IX aktivieren den Faktor X, der die explosionsartige Bildung vonweiteren Gerinnungsfaktoren bis hin zu Fibrin aktiviert.BeimHämophilie-KrankenfehltdieAktivierung durch einen der beiden Faktoren, es wird zwar Fibrin gebildet, die explosionsartige Produktion geschieht jedoch nicht —und die Wunde verschließtlangsamer. Bei der häufigstenFormderBluterkrankheit fehltderFaktor VIII, den KogenateBayer zuführt. 3 Gerinnung und Fibrinbildung Der noch lose Verschluss wird durch Aktivierung des plasmatischen Gerinnungssystems verstärkt. Gerinnungsfaktoren aktivierendie Bildung von Fibrin-Fäden, die ein enges Geflecht über der Wunde bilden, in das neben weiteren Thrombozyten auch rote Blutkörperchen eingebunden sind. Gleichzeitig werden die Thrombozytendazuangeregt,sich zusammenzuziehen und so das Geflecht zu stabilisieren. Die Töchter eines hämophilen Mannes und einer gesunden Frau sind immer Konduktorinnen, während die Söhne alle gesund sind. XY XX XY XX X X XX XY XY Gesund Krank X X X X XY XY X X VIII IX VIII Faktor VIII und IX aktivieren Faktor X Reduzierte Aktivierung der Faktoren Fibrinfäden Grafik: Kircher Burkhardt führenden Unternehmen in der Hämophilie-Forschung. Genau wie vor 20 Jahren –als Bayer zu den Pionieren mit einem gentechnisch hergestellten Hämophilie-A-Produkt gehörte. Karl Hübner X X X-Chromosommit defektem Faktor VIII Gesundes X-Chromosom Gesunder Mensch Bluter IX Trägerin des hämophilen X-Chromosoms
PANORAMA Bayer Schering Pharma unterstützt den Weltverhütungstag Gegen ungeplante Schwangerschaft London. Jährlich werden weltweit rund 80 Millionen Frauen ungeplant schwanger.46Millionen entscheiden sich für eine Abtreibung. Um diese Zahlen zu senken, unterstützt Bayer Schering Pharma (BSP) den World Contraception Day(WCD),der am 26.September 2008 zumzweiten Mal stattfand. „Der Weltverhütungstag soll junge Paare darin bestärken, bewusste Entscheidungen bezüglich ihrer Kinderplanung zu treffen“, erklärt Phil Smits, Leiter der BSP-Geschäftseinheit Women’s Healthcare. Ziel sei es, junge Menschen in aller Welt für das Thema zu sensibilisieren und über Verhütungsmöglichkeiten zu informieren. In rund 70 Ländern haben BSP- Gesellschaften in diesem Jahr den WCD begangen. Unter dem Motto „Dein Leben, dein Körper, deine Wahl“ starteten sie mit Unterstützung von regierungsunabhängigen und weiteren Organisationen Pla- katkampagnen, verteilten Informationsmaterial an Schulen und Universitäten und organisierten Veranstaltungen für Presse, Ärzte und junge Menschen. Journalisten aus 17 Ländern waren am 24. September zur globalen Pressekonferenz in London gereist. Von internationalen Experten und Betroffenen erfuhren sie, wie sich eine ungewollte Schwangerschaft auf das Leben der Paare, aber auch auf die Gesellschaft auswirkt. Prominente Unterstützung bekam der WCD in diesem Jahr von Kelly Osbourne. „Ein Kind zu bekommen ist eines der größten Ereignisse im Leben überhaupt“,erklärte die Sängerin und Schauspielerin den Journalisten. Darum lautet ihre Botschaft an junge Leute in aller Welt: „Sprich mit deinem Partner und deinem Arzt und entscheide dich dann für die für dich beste Methode der Verhütung und den besten Schutz.“ Zeitgleich diskutierten in Berlin internationale Experten bei einem Symposium, zu dem Bayer Schering Pharma gemeinsam mit der Deutschen Stiftung Weltbevölkerung eingeladen hatte, über „Teenagerschwangerschaften weltweit“. Klaus BayArena ist Spielort der Frauenfußball-WM 2011 Vorfreude auf ein neuesSommermärchen Foto:Jensen 5 Leverkusen. Im Bundeskanzleramt wurden kürzlich die Spielorte der Frauenfußball-WM 2011 in Deutschland benannt. Zu den neun Stadien zählt auch die Leverkusener BayArena. „Wir sind froh und sehr stolz, dass die BayArena bei dieser Weltmeisterschaft als Standort ausgewählt Außergewöhnlicher Toaster zugewinnen Bayer-Kreuz aufs Brot wurde. Wirfreuen uns auf ein neues Sommermärchenindrei Jahren“,äußerte Bayer-04-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser zufrieden. Die Bekanntgabe fand unter den Augen von Gastgeberin und Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie den rund 200 geladenen Besuchern statt –unter ihnen die Ehrengäste FIFA-Präsident Joseph S. Blatter,DFB- Präsident Dr. Theo Zwanziger,Bundesinnenminister Dr. Wolfgang Schäuble und Dr. Tho- Rudi Völler,Wolfgang Holzhäuser,Ernst Küchler und MarcAdomat (v.l.) präsentiertendie BayArena in Berlin. Leverkusen. Frischer Kaffee,gesunder Saft,dazueine knusprige Scheibe Toast. Besserkann man nicht frühstücken. Schon gar nicht,wenn ein Bayer-Kreuz das Brot veredelt.Da störteskaum, dasssich das bekannteMarkenzeichen nicht in den Konzernfarben, sondern in ungewohntem Braun präsentiert. „direkt“ verlost fünfder originellen Geräte. Sie möchten gewinnen?Dann schicken Sie eine E-Mail mit dem Stichwort „Bayer-Toaster“ an serviceline@bayer-ag.de.Einsendeschlussist Montag, 1. Dezember. eb Pfiffig: Frühstück mit Bayer. Foto:Bayer AG Brill, Vice President Corporate CommercialRelations bei BSP,stellte das Engagement des Unternehmens im Bereich Familienplanung dar: „Junge Frauen haben das Recht, ein Baby dann zu bekommen, wenn sie es möchten. Als Marktführer sehen wir es als unsere besondere Verantwortung an, sie dabei zu unterstützen.“ BLINDTEXT Kelly Osbourne —prominentePartnerin der diesjährigen BSP-Kampagne zumWeltverhütungstag. Die britische Künstlerin unterstützt das Anliegen desUnternehmens,junge Menschen für bewussteFamilienplanung zu sensibilisieren. mas Bach, Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes. Aus Leverkusen waren Wolfgang Holzhäuser,Rudi Völler und Meinolf Sprink seitens Bayer 04 sowie Oberbürgermeister Ernst Küchler und Sportdezernent Marc Adomat in die Hauptstadt gereist. eb Wanne-Eickel. „Das geplante Steinkohlekraftwerk in Krefeld-Uerdingen und die Kohlenmonoxid-Pipeline sind wichtige Projekte für den Chempark und die gesamte Region, um die Wettbewerbsfähigkeit zu sichern.“ Das sagte Dr. Klaus Schäfer, Vorsitzender der Currenta-Geschäftsführung im Rahmen der Podiumsdiskussion „Reitz-Thema“. Zu der Veranstaltung unter dem Motto „Pipelines, Kraftwerke, Flughäfen –was geht noch in NRW?“ hatte der Chefredakteur der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung, Ulrich Reitz, neben Schäfer auch Christa Thoben, CDU-Ministerin für Wirtschaft, Mittelstand und Energie in NRW, Bärbel Höhn, stellvertretende Vorsitzende der Grünen-Bundestagsfraktion, den stellvertretenden SPD- Fraktionschef NRW, Norbert Römer, sowie Dr.Johannes F. Lambertz, Vorstandschef von RWE Power, inden Mondpalast nach Wanne-Eickel eingeladen. Foto:Bitsch Schäfer bezeichnete die Industrie in NRW als „Lokomotive“ des Aufschwungs der vergangenen Jahre, die zum Rückgang der Arbeitslosigkeit und zur Sicherung des Wohlstands beigetragen habe. „Deshalb müssen wir dafür sorgen, dass die Rohstoffund Energieversorgung rund um die Uhr bei höchster Sicherheit und geringstmöglicher Belastung der Umwelt gegeben ist“, so Schäfer. Auch Römer sagte mit Blick auf den Bau der CO-Pipeline:„Wirmüssenden Menschen erklären, dass die industrielle Produktion im Land sicher ist. Wenn das Projekt alle Sicherheitsauflagen erfüllt, dann muss es auch genehmigt werden.“ Ähnlich äußerte sich Thoben, die die stren- ge Prüfung aller Auflagen als einewichtige 5 BSP stellt Familienplanungs-Organisationen orale Verhütungsmittel zum Selbstkostenpreis zur Verfügung und ermöglicht dadurch vielen Frauen in Entwicklungsländern den Zugang zu Verhütungsmitteln. Weitere Informationen zum WCD finden Sie im Internet unter www. your-life.com. Steffi Bieber-Geske Umbau des Hochhauses zur Medienfassade geht voran Nächstes Etappenziel in Sicht Die ehemalige Zentrale desBayer-Konzerns. Leverkusen. 30 Bauexpertenarbeitenderzeit in der ehemaligen Konzernzentrale W1.Gut zu beobachten istderzeit ein weiterer Fortschritt: Über der Tiefgaragen-Einfahrtwird ein Dach montiert, das Personen und Autosvor eventuell herunterfallenden Fassadenteilen schützt.Für Bauleiter Wolfgang Vogel zählt aber auch noch ein anderes Detail: „Bisher verläuftder Umbau unfallfrei. Sicherheitsvorkehrungen und der Einsatzgeschulter Fachkräfte zahlen sich aus.“ eb Podiumsdiskussion zum Industriestandort Nordrhein-Westfalen „Pipeline und Kraftwerk sichern Zukunft“ Grundlage für die Genehmigung anführte. Sie verwies darauf, dass der Pipeline-Bau im NRW-Landtag bereits beschlossen wurde. „Lassen Sie uns nicht den Eindruck erwecken, dass wir nach rechtsstaatlich zustande gekommenen Beschlüssen keinen Anlagenbau mehr hinbekommen“, ergänzte sie. Weitere Informationen zur CO- Pipeline gibt es im Internet unter www.pipeline.bayer.de. eb Currenta-Geschäftsführer Dr.Klaus Schäfer nahm Stellung zu aktuellen Fragen zumIndustriestandortNordrhein-Westfalen. Foto:MarcBerger Foto:Quickels/imago
Seite 1 und 2: Foto:Sandmann Z E I T U N G F Ü R
Seite 3: Foto:Hansen direkt 5_2008 REPORT Di
Seite 7 und 8: Adler im Anflug Leverkusen. Gut ein

Welternährung sichern - am Standort Brunsbüttel - Bayer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?