Oh Là Là Freizeitmagazin 2018

Nr. 24/2018
D 4,90 €, F 5,90 €, CH 6,90 CHF
a 5,50 €, lUX 5,70 €
Freizeitmagazin
www.ohlala-freizeitmagazin.com
www.heimat-entdecken.com
Ein Sommer am Bodensee
Reise-speCial
Holland
7 Tage mit dem Fahrrad
durch Holland
Sagenhafte Schweiz
Mit großem
Gewinnspiel
Schwarzwaldglück
Schwarzwaldglück
von Genießertouren, urigen
Vesperstuben und Berghütten,
Naturhighlights und erlebnisreichen
Ausflügen
Unterwegs am Bodensee
von Seezauber, Ausflugszielen
und Erlebnistagen
am See
Sagenhafte Schweiz
von spektakulären Schluchten,
Seen und außergewöhnlichen
Übernachtungszielen

© Rechts: Landkreis Waldshut, Klaus Hansen
Jetzt auch mit
Fahrradanhänger!
Allerheiligen
Feldberg
Mummelsee
Todtnau
Hotzenwald St. Blasien
Schwarzwald
Lotharpfad
Hornisgrinde
Hochrhein
Kleines Wiesental
Mit unseren Freizeitbussen Natur
und Kultur bequem entdecken.
Mehr Infos unter
www.dbregio.de/bussebw

Aus dem Inhalt
Rad,- Wander- und Bergtouren, Reise- und Freizeittipps,
Ausflugsziele, außergewöhnlich Übernachten, Kultur und
Veranstaltungen, Reise-Special
Schwarzwald/Hoch- und Oberhein
Seiten
Neues aus dem Europapark 4
Schwarzwald-Veranstaltungen & Highlights 6, 7, 33
Der neue Albsteig 8-10
Domfestspiele St. Blasien 12-13
Schwarzwald-Erlebnisse 15, 19, 21, 22, 23,
Der neue Wolfspfad in Höchenschwand 16-18
Radtour durch das Jostal 24-25
Wanderungen zu urigen Berghütten
und Vesperstuben 27, 28, 38-39, 40-42
Hotelempfehlungen 31, 44
Schwarzwälder Genießerpfade
und Wanderungen 28-29, 34, 38-39, 40-41
Ausflugsziele 5, 11, 19, 26, 30, 32, 33, 35, 36-37, 42, 50-51
Schwarzwaldhochstraße-Erlebnisse 45-49
Hegau/Bodensee
Burgfest am Hohentwiel 53
von Burgen und Schlössern 57-61
Bodensee-Ausflugsziele 54-56, 62-69
Bregenzer Festspiele 70
Schweiz
Außergewöhnlich Übernachten 74, 75
Spektakuläre Schlucht-Wanderungen
in der Westschweiz 72-73, 76-77
Reise-Special
7 Tage mit dem Rad durch Holland 78-83
Oh Là Là Spezial-Tipp: Engelweg in Glottertal 84-85
Gewinnspiel 86

Neues aus dem Europa-Park
Vive la France, vive l Éurope
Französischer Themenbereich erstrahlt in neuem Glanz
In der Saison 2018 widmet sich Deutschlands größter Freizeitpark ganz seinem
beliebten Nachbarland Frankreich: Nach umfassender Modernisierung können
sich die Besucher des Europa-Park auf einen umgestalteten Französischen Themenbereich
freuen. Mit frischem Look sowie neuen Attraktionen und Gastronomieangeboten
ist die „Grande Nation“ das Highlight der kommenden Saison. Dabei
dürfen Groß und Klein ab Sommer besonders auf den „Eurosat ‒ CanCan Coaster“
inklusive eines weiteren Coastiality-Erlebnisses gespannt sein.
Michael Endes „Jim Knopf – Reise durch Lummerland“
Bereits ab dem Saisonstart begeistert das neue Gesicht der
ehemaligen „Old 99“ mit Michael Endes „Jim Knopf – Reise
durch Lummerland“. Im Englischen Themenbereich lockt außerdem
Paddington, der beliebte Bär und in Griechenland
dreht sich sogar eine ganze Eisshow um die kuschelige Kinderbuchfigur.
Abgesehen davon lassen auf einer Fläche von
95 Hektar über 100 Attraktionen alle Herzen höher schlagen.
Nachdem die ganze Familie 15 europäische Themenbereiche
erkundet und zahlreiche Abenteuer erlebt hat, laden die fünf
parkeigenen Erlebnishotels und das abenteuerliche Camp Resort
zum gemeinsamen Erholen und Entspannen ein.
23 Stunden Showprogramm
Darüber hinaus begeistern über 23 Stunden Showprogramm
täglich. Im „Globe Theatre“ im Englischen Themenbereich dürfen
die Besucher auf „Times – The Show“, eine große akrobatische
Zeitreise von Shakespeare über Sherlock Holmes bis
in die Neuzeit, gespannt sein. Mit rund 4,5 Stunden Dauer
können Klein und Groß im „Bamboe Baai“ ab Saisonstart mit
„The House of Chinese National Circus ‒ Die unendliche
Übung“ zudem die wahrscheinlich längste Show der Welt erleben.
Abgesehen davon warten in Deutschlands größtem
Freizeitpark das ganze Jahr über zahlreiche Eventhighlights.
Die spannenden Jahreszeiten
Seit über 15 Jahren präsentiert sich der Europa-Park seinen
Besuchern in vier wunderschön dekorierten Jahreszeiten. Während
das Frühjahr im Zeichen der Neuheiten steht, verspricht
der Sommer mit spritzigen Attraktionen herrliche Abkühlung.
Zu Halloween halten düstere Gestalten Einzug und 180.000
Kürbisse tauchen den besten Freizeitpark weltweit in ein strahlendes
Orange. Passend zur Winteröffnung verwandelt sich
der Europa-Park mit 2.500 Christbäumen, Millionen von Lichtern
und einem fantastischen Showprogramm in ein traumhaftes
Winterwunderland.
Der Europa-Park ist in der Sommersaison 2018 bis zum
4. November täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet (längere Öffnungszeiten
in der Hauptsaison).
Infoline: 07822 / 77 66 88. Weitere Informationen auch unter
www.europapark.de
4

Badischer Winzerkeller
Breisach
Ausflugsziel im sonnigen
Kaiserstuhl
Die herrliche Landschaft und die idyllischen Weinorte
am Kaiserstuhl sind immer einen Ausflug
wert, aber ein ganz besonderes Erlebnis ist ein
Besuch des Badischen Winzerkellers in Breisach.
Sei es wegen der interessanten Keller- und Themenführungen,
wegen der Weinproben, der großen Sonnenterrasse
oder der vielfältigen Weinfeste.
Badens bedeutendste
Weinmarke von den
Sonnenwinzern aus Breisach
Kellerführungen einmal ganz anders
Die Sonnenwinzer vom Badischen Winzerkeller
bieten bei ihren Kellerführungen
mit Weinproben auch besondere Themenführungen
mit Baron von Münchhausen,
Martin Schongauer oder
Ludwig XIV an. Mit den
dazu passenden Geschichten
erlebt man so eine
Kellerführung der besonderen
Art. Selbstverständlich
gehört auch eine Fahrt
mit dem Besucherbähnle
durch das Archiv und den
Holzfasskeller dazu.
Tanz und Musik bis hin zum Kinderkarussell.
Im Holzfasskeller und bei den Kellerführungen
kann man von Wein, Sekt bis
Cocktails aus dem Vollen schöpfen. Die
Einzigartigkeit und Vielfalt der Produkte
und die kulinarischen Leckereien zeigen
die typisch badische Lebenskultur auf dem
Marktplatz der Genüsse.
Kult im Keller – die Glühweinnacht –
am Samstag, den 1. Dezember 2018
Wir bringen Sonne ins Glas
Die Sonnenwinzer
Ausgezeichnet
Jörg Wiedemann und
Ottmar Ruf als die besten
Kellermeister Badens 2016/17
Wein und Gesang – das Sonnenwinzer-Festival
feiert vom 20. – 22. 7.
2018 sein 10-jähriges Jubiläum
Das Highlight im Winzerjahr ist das Sonnenwinzer-Festival
mit viel Musik und guter
Laune. Wein- und Sektgenuss bei Kellerführungen
lassen keine Probierwünsche
offen und unter dem riesigen Sonnendach
im Freien spielt nun auch das Wetter keine
Rolle mehr.
Sonntag – Familien-Erlebnistag
Der Festival-Sonntag ist ein Erlebnistag
für die ganze Familie. Es wird ein abwechslungsreiches
Programm geboten.
Vom Jazz-Frühschoppen über Shows mit
Die Glühweinnacht stimmt jedes Jahr Genießer
auf die Adventszeit ein und hat inzwischen
Kultstatus erreicht. Die stimmungsvolle
Glühweinnacht wird wieder im
größten Holzfasskeller Badens mit feinen
Winzerglühweinen gefeiert, in einem wunderschön
illuminierten, weihnachtlich geschmückten
und einzigartigen Ambiente.
Bei toller Livemusik kann das Tanzbein
geschwungen werden. Ausgelassene
Stimmung, schöne Gespräche und Begegnungen
sowie Leckereien für den kleinen
Hunger sorgen für einen stimmungsvollen
Abend, mit oft viel Prominenz, wie
z.B. den Badischen Winzerprinzessinnen.
Badischer Winzerkeller eG,
79206 Breisach, Zum Kaiserstuhl 16
Tel. +49 (0) 7667 900-0
www.badischer-winzerkeller.de
Badischer Winzerkeller eG
Zum Kaiserstuhl 16 · 79206 Breisach am Rhein
www.badischer-winzerkeller.de
5

5 Tage SOMMERSOUND 2018 auf dem Marktplatz in Schopfheim vom 18.-22.07.2018
Schopfheim
d a s n e u e O p e n - A i r- M e k k a
i m S ü d s c h w a r z w a l d
Mit dem SOMMERSOUND 2018 startet das Open Air auf dem Marktplatz in Schopfheim in
eine neue Liga. Die einzigartige Kulisse des Marktplatzes ist die perfekte Location für ausgewählte
Live-Acts. Millionen kennen und lieben diese Stars – jetzt performen sie hier –
hautnah und unverfälscht auf den Schopfheimer Marktplatz – das ist Festivalfeeling pur.
Mittwoch, 18.07. – 20 Uhr
SWR1 POP& POESIE in Concert // Feelin alright
Die neue Show mit Songs wie „Purple Rain“ von Prince, „Satisfaction“ von den Stones,
Robbie Williams mit „Feel“ und Queen mit „Don’t stop me now“ ist auch eine Hommage an
die großen Stars der Musikwelt.
Donnerstag, 19.07. – 20 Uhr
GLASPERLENSPIEL // Live
mit Album 4 und neuer Bühnen-Show sowie ihrem immer noch aktuellen Mega-Hit
„Geiles Leben“ ist die Elektropop-Formation zweifelsohne eine der erfolgreichsten
Bands Deutschlands.
Freitag,20.07. – 20 Uhr
HOWARD CARPENDALE // Wenn nicht wir
Eigentlich hat Howard Carpendale eine Vorstellung nicht mehr nötig: Über 50 Millionen verkaufte
Tonträger, 17 Top-10-Alben und etliche Auszeichnungen sprechen für sich.
Samstag, 21.07. – 20 Uhr
AMY MCDONALD // Live 2018
Dass Amy Macdonald live eine Sensation ist, bewies die Schottin zuletzt bei einer
Akustik-Session im Rahmen des WDR2-Radiokonzerts in Düsseldorf. Mit ihren großen
Hits, wie „Dream On“ und „This Is The Life“ wird sie auch in Schopfheim begeistern.
Sonntag, 22.07. – 19 Uhr
CHRIS DE BURGH // SOLO - Tour
Auf seiner Solo-Tour steht der Multi-Instrumentalist ganz alleine auf der Bühne! Solo wird
er seine Songs so spielen, wie er diese einst komponiert hat – ursprünglich und auf das
Wesentliche reduziert. Wer zudem Hits wie „The Lady In Red“, „Don’t Pay The Ferryman“,
„Where Peaceful Waters Flow“, „Missing You“ oder „High On Emotion“ in einer derart ursprünglichen
Version hört, erhält eine sehr persönliche, einmalige Sound-Visitenkarte dieses
Ausnahmekünstlers!
Tipp
Weitere Infos auch zu Tickets unter www.sommersound-schopfheim.d
Der Marktplatz Schopfheim ist nicht nur die Location für mitreißende Open-Air Konzerte, sondern auch ein zentraler Punkt in Schopfheims
Stadtführungen: Erlebnis-Stadtführung, mittelalterliche Stadtführung u.v.m. Details zu diesen Angeboten unter www.suedwaerts.com
6
Wenn einer eine Reise tut...
... mit den 24h-Karten für Bus und Bahn kann man dann auch was erzählen...!
schon
ab € 6,80
WTSOLO24
schon
ab € 9,00
WTFAMILY
FAMILY24
schon
ab € 14,20
WTMULTI
MULTI24
WTFAMILY24 WTMULTI24
1 Fahrschein für Bus und Bahn. 1 Fahrschein für Bus und Bahn. 1 Fahrschein für Bus und Bahn.
1 Person + 2 Kinder
bzw. alle eigenen Kinder
2 Erwachsene + 2 Kinder
bzw. alle eigenen Kinder
Für Gruppen bis zu 5 Personen
WTV Waldshuter
Tarifverbund GmbH
Telefon: 07751-9864-0
www.wtv-online.de

Schwarzwald – hier ist richtig was los!
Leinen los auf der MS Schluchsee
Mit dem Ausflugsschiff MS
Schluchsee geht es von Schluchsee
mit volkstümlicher Blasmusik
der Trachtenkapelle Schluchsee
auf eine Rundfahrt über den See,
Do. 31. Mai 2018 10.30 Uhr.
Spektakuläres Dreckeimer-Rennen an
der Hochfirstschanze in Neustadt
Das Dreckeimer-Rennen in Titisee-Neustadt an der Hochfirstschanze
ist wohl das verrückteste Rennen im Hochschwarzwald.
Das spektakuläre Gaudi-
Rennen auf umgebauten Mülleimern
findet statt am Samstag
2. um 17.30 Uhr mit anschließender
Party und Lagerfeuer und
am Sonntag 3. Juni um 11 Uhr.
Lenzkirch – Eulogi-Ritt
Zu Ehren des Schutzpatrons der Gold- und Hufschmiede und
Pferde feiert man jedes Jahr in Lenzkirch den Eulogi-Ritt. Nach
dem festlichen Gottesdienst und der Segnung aller Pferde beginnt
der große Eulogi-Ritt.
8.00 Uhr – Aufstellen der Pferde am Kurhaus,
8.30 Uhr – Abmarsch des Reiterzuges zur St. Eulogius-Kapelle,
9.00 Uhr – Feierlicher Festgottesdienst, Weihe des Eulogibrotes
anschließend Reiterprozession
durch Lenzkirch.
Ab 11 Uhr – Eulogi-Markt und
musikalische Unterhaltung im
Zentrum. So. 24. Juni 2018.
Titisee, Seepromenade – Nacht in Weiß
mit Bodypainting-Festival
Die weiß dekorierte Seestraße und die Lage
am See bilden den idealen Rahmen für das
glamouröse Fest mit einem bunten Rahmenprogramm,
mit Musik-Feuerwerk, kulinarischen
Köstlichkeiten, DJ und Livemusik.
Ab 16.00 Uhr Bodypainting-Festival am See.
Sa. 21. Juli 2018, ab 18 Uhr.
Titisee – Seenachtsfest
mit einem abwechslungsreichen Rahmen-
und Kinderprogramm, Livemusik,
Feuerwerk und verschiedenen Künstlern,
Fr. 10. Aug. 2018, ab 19 Uhr.
Höchenschwander Schlemmermeile
Die Höchenschwander Schlemmermeile
präsentiert wieder das Beste aus der badischen
Küche, Live- und Blasmusik, zahlreiche
Attraktionen, Kinderpark mit Hüpfburg,
Kinderschminken, Riesenrutsche, Oldtimer-
Traktorenschau, Kurkonzert im Kurgarten,
Kutschfahrten und Sommernachts-Höhenfeuerwerk,
Sa. 11. – Mo. 13.8.2018.
Hochschwarzwälder "Blosmusik Feschtival"
20 Veranstaltungen zeigen die Leidenschaft
der Hochschwarzwälder zur Blasmusik.
So. 16.09. – So. 21.10.2018, Veranstaltungsorte:
Eisenbach, Feldberg im Schwarzwald,
Friedensweiler, Lenzkirch, Hinterzarten,
Titisee. www.hochschwarzwald.de
Zwei Länder – eine Stadt
Willkommen
Traditionelle Alemannische Fasnacht und Gugge-Festival | Gastronomische Salm-/Habsburgerwochen im Frühjahr/Herbst
„SlowUp“ im Juni | Laufenburger Kulturtage „Fliessende Grenzen“ im Juli/August | Altstadtweihnacht am 3. Dezemberwochenende
| Diverse Stadtführungen und viele weitere grenzüberschreitende Kulturprojekte das ganze Jahr über!
Doppelstadt Laufenburg – bewegte Geschichte im Fluss
Alle Infos unter: www.laufenburg.de | D-79725 Laufenburg | Tel. +49(0)7763/806140
bleilundgrimm.de
7

Albsteig – der neue Fernwanderweg
im Südschwarzwald
wild – spektakulär – aussichtsreich
Der Albsteig, der sich vom Rheintal hinauf zu den höchsten Schwarzwaldgipfeln zieht,
ist nur etwas für trittsichere und gute Wanderer, schließlich sind auf 83 km 2.700 Höhenmeter
zu bewältigen. Schmale Pfade, schattige Waldwege, wilde Tobel, stille Weiher, Wasserfälle,
Felsen, idyllische Schwarzwalddörfer, schmucke Bauernhöfe, blühende Wiesen und
wundervolle Aussichten machen ihn so einzigartig. Auch trifft man auf magische Orte,
wie die Teufelsküche und die Höllbach-Wasserfälle.
8
Naturschönheiten am Studinger Steg
Vom mächtigen Albsteig-Portal am Bahnhof in Albbruck führt
der Albsteig am Rand der tiefen Albschlucht hinauf nach Schachen.
Auf schmalen Pfaden und auf dem Studinger Steg wird
die Albschlucht durchquert. Auf der gegenüberliegenden Albseite
dann geht es hoch über der Alb bis zur Peterskanzel. In
Tiefenstein wird die Alb ein weiteres Mal überquert. Auf schattigen
Waldwegen, am Aussichtspunkt Kaibenfelsen vorbei,
geht es Richtung Höllbach. An der Mündung des Höllbaches
in die Alb laden Kiesbänke zu einer Pause und zum Füße
kühlen ein, bevor man sich an den Aufstieg zu den Höllbachwasserfällen
und nach Görwihl macht.
Sagenumwobene Teufelsküche
Von Görwihl aus geht es beim Wegweiser „Hornstollen“ wieder
auf den Albsteig. Auf Forstwegen kommt man zum Aussichtspunkt
„Felsenkanzel“, hoch über der Teufelsküche, einer ca.
100 m langen Engstelle mit Strudeln und Felsblöcken im
Flussbett der Alb. Hier sollte man das Naturschauspiel bei
einer Rast auf sich wirken lassen. Alb und Albtalstraße werden
an der Abzweigung nach Stieg überquert und ein schmaler
verwunschener Pfad verläuft den Hang entlang bis nach Niedermühle.
Durch blühende Wiesen folgt man der Alb dann bis
nach Immeneich. Jetzt beginnt der steile Aufstieg nach Wolpadingen.
Oberhalb des Ortes kann man eine fantastische Alpensicht
genießen. In Wittenschwand dann geht es über einen
alten Schmugglerpfad hinauf zum Bildsteinfelsen, der einen
herrlichen Blick über das Albtal bietet und weiter zum Klosterweiher.
Und jetzt wird es steil
Über teilweise steile Abschnitte und durch kühlen Bergwald
geht es nun hinunter zum Albstausee. Dem See entlang kommen
wir zum Albsteg und nach dessen Überquerung in den
Steigwald. Von der Albtalstraße aus führt ein schmaler idyllischer
Pfad über das Guckauchenloch und den Fünfwegscheid
vorbei an kleinen Bächen und Felsen hinauf bis zum Sportplatz
Häusern. Über den Felsenpfad wandert man weiter in den
Ort hinein und über aussichtsreiche Wege erreicht man das
nächste Naturschauspiel, den Windbergwasserfall. Ein schmaler,
feuchter Pfad führt nun durch die Windbergschlucht
hinunter nach St. Blasien, wo kurz darauf der gewaltige Dom
beeindruckt, den man unbedingt besichtigen sollte.
Von St. Blasien aus führt der Albsteig oberhalb der Stadt
entlang nach Norden. Dann wird die Alb überquert und wir
folgen dem Fluss bis zur Glashofsäge. Hier, wo die Menzen-

Wutachschlucht
Wanderbus
Albstausee
Mit dem SBG-Wanderbus
ins Naturschutzgebiet
Wutachschlucht
schwander und die Bernauer Alb zusammenfließen, teilt
sich der Albsteig in eine West- und eine Ostvariante und
man muss sich nun entscheiden, durch welches der beiden
schönen Hochtäler man seinen Weg bis zum Feldberg
fortsetzten möchte.
Menzenschwander- oder Bernauer Alb
Die östliche Route folgt der Menzenschwander Alb durch das idyllische Menzenschwander
Tal. Vorbei an kleinen Teichen und einem Pavillon geht es über Menzenschwand-Vorderdorf
zum Hinterdorf und dann durch die sehenswerte Menzenschwander Schlucht mit Wasserfall
hinauf ins malerische Hochtal, wo die Klusenmoräne mit kleinem See zu einer Pause
einlädt, bevor der steile Anstieg zur Passhöhe beginnt. Nach der Menzenschwander Hütte
erreichen wir auf dem Feldbergpass das Albsteigportal, das Ziel des Albsteigs, die Quelle.
Lohnenswerter Abstecher
Wer aber noch zum Feldberggipfel aufsteigen möchte, muss weitere 4 km unter die
Füße nehmen. Belohnt wird die Anstrengung mit einem Blick auf den blauen Feldsee
vom Bismarckdenkmal aus. Vor dem Aufstieg kann man sich noch bei einem Einkehrschwung
in einer der vielen Berghütten am Feldberg erholen. Es gibt auch eine bequeme
Variante: Die Fahrt mit der Feldbergbahn hinauf zum Bismarckdenkmal.
Die Westroute über das Bernauer Tal
Die Route über das Bernauer Tal führt ab Bernau Weierle ganz idyllisch
der Bernauer Alb entlang bis zur Abzweigung Bernau-Dorf und
von dort auf schmalen Pfaden, über sonnige Hochweiden und über
den Scheibenfelsen hinauf zur Krunkelbachhütte. Durch eine Senke
Sorglos geniessen
Sie die verschiedenen Wanderabschnitte
und der Wanderbus bringt
Sie von Ende April bis Oktober zurück
zum Ausgangspunkt.
Tipp
Anreise mit dem Auto bis Parkplatz
Wutachmühle. Von dort mit dem Wanderbus
zur Schattenmühle bzw. nach
Boll fahren. Ab dort durch die Schlucht
zurückwandern zur Wutachmühle.
Infos
Fahrpläne u. Wandervorschläge erhalten
Sie bei den Tourist-Informationen
und unter www.wutachschlucht.de
Informationen zum SBG-Wanderbus
gibt es im SBG-Kundencenter
79837 St. Blasien
Tel. ++49 (0)7672 48189-0
Fax ++49 (0)7672 48189-20
kc-st.blasien@suedbadenbus.de
www.wtv-online.de
Der Wanderbus
Wutachschlucht
wird gefördert vom
Landkreis Waldshut
9
9

Blick vom Herzogenhorn
Bernau
und auf fast alpin anmutenden Pfaden geht es dann hinauf
zum schönsten Aussichtsberg des Schwarzwaldes, dem Herzogenhorn.
Hier wartet ein fantastischer 360 Grad Rundumblick
und eine sagenhafte Alpensicht auf die Wanderer. Über das
Leistungszentrum Herzogenhorn kommt man dann ganz gemütlich
zur Passhöhe am Feldberg.
Die Genießertour oder die sportliche Variante
Je nach Fitness kann der Albsteig als Genießertour oder als
sportliche Variante erwandert werden. Bei der sportlichen Tour
sind Tagesetappen von 11,9 bis 27,7 km zu meistern, auf der
Genießertour Etappen zwischen 9,6 und 15,9 km.
Informationen: Gesamtstrecke 83,3 km, 2.700 Höhenmeter,
anspruchsvoll
Etappen für Genießer
1. Etappe: Albbruck – Görwihl, 11,9 km; 2. Etappe: Görwihl –
Wittenschwand, 14,9 km; 3. Etappe:Wittenschwand – St. Blasien,
16,4 km; 4a. Etappe (Tour Ost): St. Blasien – Menzenschwand,
9,6 km; 5a. Etappe (Tour Ost): Menzenschwand – Feldberg-
Passhöhe, 10,0 km; 4b. Etappe (Tour West): St. Blasien – Bernau,
10,2 km; 5b. Etappe (Tour West): Bernau – Feldberg, 10,1 km;
Schnupperrunde
Wenn Sie erst einmal nur eine Teilstrecke des Albsteigs erwandern
möchten, probieren Sie doch mal eine Rundwanderung
ab Görwihl aus. Start des Rundweges ist das Heimatmuseum
in Görwihl. Über den Marktplatz und vorbei an der Kirche
geht es zum Ortsende und von dort auf dem Hotzenwaldquerweg
(weiß-schwarze Raute) hinunter ins Albtal bis zum Wegweiser
„Beim Albsteg“. Nun beginnt das Schluchtabenteuer.
Wir folgen der gelben Raute bis zur Höllbachmündung, wo
der Höllbach in die Alb fließt. Nach Überquerung des Höllbachstegs
wandern wir nun flussaufwärts. Das Rauschen wird
immer lauter, die Schlucht immer enger, der Weg schmaler
und steiler und kurz darauf erreichen wird die Höllbachwasserfälle.
Nach diesem Naturschauspiel geht es weiter bis zum
Wegweiser „Bertschwend“ und dann Richtung „Hintere
Wühre“(gelbe Raute). Nach nochmaligem steilen Anstieg erreichen
wir die Grillhütte Sägemoos, ein schönes Plätzchen
für eine Pause. Über das Heiligmoos und über Wiesen und
Weiden geht es zurück zum Heimatmuseum.
Infos: Start und Ziel Heimatmuseum Görwihl, 7,3 km, ca. 3
Std., Auf- und Abstieg 243 m.
Etappen für Sportliche
1. Etappe: Albbruck – Görwihl, 11,9 km; 2. Etappe: Görwihl –
Häusern, 27,1 km; 3a. Etappe (Tour Ost): Häusern – Menzenschwand
– Feldberg-Passhöhe, 23,7 km; 3b. Etappe (Tour
West): Häusern – Bernau – Feldberg-Passhöhe, 24,8 km;
informationen
10
Weitere Infos, Busverbindungen und Übernachtungsmöglichkeiten
unter www.albsteig.de
Feldsee

Schluchsee
so schön kann ein Pumpspeicher-Stausee sein
– der größte und beliebteste Schwarzwaldsee ist ein Paradies
für Wanderer, Radfahrer und Wassersportler – er ist aber auch
ein Wasserspeicher zur Energieerzeugung
Ja - und die Energieerzeugung ist überhaupt der
Grund dafür, zur Freude vieler Touristen und Naherholungssuchenden,
dass es den Schluchsee gibt.
Hier zeigt sich unmittelbar, dass Erholungs- und
Freizeitwert mit sauberer Energiegewinnung
wunderbar kombinierbar sind.
Der Schluchsee war einmal ein kleines Gewässer im Schwarzwald.
Zum größten Schwarzwaldsee wurde er erst, als zwischen
1929 und 1932 das Flüsschen Schwarza durch eine 63,5
Meter hohe Mauer eingestaut wurde. So entstand ein Speicherbecken
zur Stromproduktion. Besonders im Winter liefern
Solar- und Windanlagen tendenziell weniger Energie. In solchen
Fällen sind Stromspeicher gefragt, wie beispielsweise die drei
Pumpspeicherkraftwerke in Häusern, Witznau und Waldshut.
Die dreistufige Kraftwerkskaskade vom Schluchsee bis zum
Rhein erzeugt Strom und speichert ihn zu Zeiten des Stromüberflusses.
Das ist der große Nutzen von Pumpspeicherwerken.
Im Bedarfsfall können sie Strom sekundenschnell ins
Netz abgeben oder speichern, um ihn beim nächsten Energiemangel
dem Stromnetz zuzuführen. Der Schluchsee ist ein
wichtiger Baustein der Energiewende – denn mit steigendem
Anteil volatiler Energien werden auch immer mehr Stromspeicher
benötigt, um Netzstabilität und Versorgungssicherheit in
Deutschland zu gewährleisten.
Wenn Sie nun als Wanderer oder Radfahrer diese von Menschenhand
gestaltete Landschaft genießen, sehen Sie den
Schluchsee vielleicht auch mal mit anderen Augen. Und wenn
Sie zu den vielen Besuchern der Staumauer gehören, die
ehrfurchtsvoll in die Tiefe schauen und dieses Bauwerk bewundern,
dann werden Sie es sicher kaum erwarten können,
eines der Kraftwerke von Innen zu sehen. Näheres dazu unter:
www.schluchseewerk.de
180302
11

1700 m 2 Mode & Schuhe in St. Blasien
Domfestspiele St. Blasien
­– voller­Mystik­und­Dramatik
vom­15.­bis­19.­August­2018
Das
Modehaus
mit Stil &
Kompetenz
auf
1700 m 2
SCHMIDT ARKADEN GmbH Co. KG
&
1700 m 2 Mode & Schuhe
Hauptstr. 3-5
79837 St. Blasien
+49(0)7672-9249-0
www.schmidt-arkaden.de
Mo. - Sa. 9:30 - 18:00
DIE SÄULEN DER HOFFNUNG
2018 feiern die Domfestspiele St. Blasien ihr 25-jähriges Bestehen. Das
bedeutsamer Erinnern richtet sich auf das Jahr 1768: Vor 250 Jahren ist
das Kloster St. Blasien völlig niedergebrannt. Auf den Grundmauern dieser
Brandruine hat Fürstabt Martin Gerbert das Kloster wieder aufbauen
und den Kuppeldom, ein völlig neues Meisterwerk der Baukunst, errichten
lassen. Dieses Ereignis steht im Mittelpunkt der 6. Domfestspiele.
Der berühmte Fürstabt Martin Gerbert hatte als fünfjähriger Bub ein einschneidendes
Erlebnis: Eines Nachts wütete eine Feuersbrunst; seine Heimatstadt Horb brannte
fast völlig nieder. Die Zuschauer erleben Stationen im Leben des Fürstabts, dem
späteren Erbauer der „Säulen der Hoffnung“ – des Doms zu St. Blasien.
Das Stück zeigt, wie Menschen den Blick, selbst nach Katastrophen, immer wieder
in die Zukunft gerichtet haben. Für viele waren und sind ihr Gottvertrauen, ihre Zuversicht
und Tatkraft wie „Säulen der Hoffnung“. Hoffnungslosigkeit und Hoffnung
– Angst und Zuversicht – Misstrauen
und Vertrauen – Gut und Böse: Das
Stück offenbart den stetigen Wechsel
zwischen den Polaritäten der Welt, in
der wir leben.
Visionär seiner Zeit
In seinem mutigen und weitsichtigen Handeln
hat der Fürstabt nicht nur die Zeichen
seiner Zeit erkannt, sondern weit darüber
hinaus gedacht. Er hat sich als wahrer Visionär
erwiesen. Das wird in der Inszenierung
bildhaft herausgestellt.

1700 m 2 Mode & Schuhe in St. Blasien
Mystisch – die Großbildprojektion auf der Fassade des Domes
Zwei historische Größen „aus den Türmen des Domes“ werden das Geschehen auf der
Bühne begleiten: Zum einen der Seher und Pestarzt Nostradamus alias „Pestdoktor Dr.
Schnabel“, der in düsteren Bildern die Zukunft beschrieb. Eine Gruppe Jugendlicher
heutiger Zeit verfolgt das mysteriöse Geschehen, findet in ihren Smartphones eine Auflösung
dieser rätselhaften Verse und wird dem Publikum die Prophezeiung erklären. Als
Gegenpol dazu setzt die berühmte Heilige „Hildegard von Bingen“ hoffnungsfrohe Botschaften
entgegen. Das Stück zeigt in einer virtuellen wie auch wirklichen Gegenwart,
wie Vertrauen auf die Erfahrungen der Vergangenheit baut und Hoffnung ihren Mut aus
der Zukunft bezieht.
Über 250 Mitwirkende
werden unter der Regie von Wolfgang Endres vom 15. bis zum 19. August jeweils ab
21.00 Uhr das von ihm verfasste Freilichtspiel „Säulen der Hoffnung“ in Szene setzen.
Ein ganz besonderes Highlight sind die auf die Domfront projizierten Bühnenbilder, die
einen Großteil der Kulissen ersetzen.
Ein weiteres Highlight
Carmina Burana: 120 Sängerinnen und Sänger des Festspielchors bringen, jeweils um
17.00 Uhr, zusammen mit der Staatsphilharmonie Brest am 17., 18. und 19. August die
Carmina Burana auf der Freilichtbühne vor dem Dom zur Aufführung.
Marc O´Polo •Tommy Hilfiger
Lieblingsstück • Rich&Royal • Mos Mosh
Cambio • Comma • Mavi • Naketano
Buena Vista • Opus • Street One
QS • Cecil • Kenny S • Betty Barclay
Joseph Ripkoff • Monari • Gerry Weber
Frank Walder • Via Appia Due • Rabe
Sommermann • Samoon •Toni • Brax
Fuchs Schmitt • Superdry • Schöffel
MAC • Someday • New Zealand
Fynch Hatton • Camel active • Alberto
Pierre Cardin • Ragman • Casa Moda
PME Legend • Campagnolo • Olymp
Benvenuto • Bugatti • Mammut
Tamaris • Gabor • Camel
Kartenvorverkauf
Karten für beide Veranstaltungen gibt es bei allen Tourist-Informationen der Hochschwarzwald
Tourismus GmbH, unter der Buchungshotline +49 (0)7652/1206-8550 oder im
Internet auf www.reservix.de

DARAUF KÖNNEN SIE ANSTOSSEN
• Sektempfang
• 2x bzw. 3x Übernachtung mit Sektfrühstück
und großem Buffet mit regionalen Produkten
• Ein 4-Gänge-Menü im Spezialitätenrestaurant
Hubertusstuben mit Champagner-Aperitif
• Ein bzw. zwei 3-Gänge-Menü im Restaurant
Georgsklause mit neuen Food-Klassikern
• KONUS-Gästekarte mit kostenfreier Nutzung
von Bus und Bahn in unserer Region
• 1 x Solarium oder Whirlpool
• Freie Nutzung von Sauna, Hallenbad, Fitnessraum
und Kegelbahn von Porten’s Kurhaus
Genießen Sie prickelnde Tage in den Bergen
mit Champagner, Sekt, Wellness, gutem Essen –
perfekt für Sie und Ihre große Liebe.
2 TAGE NUR € 141,00 p.P
3 TAGE NUR € 191,00 p.P
P.S. Dieses Angebot ist als Gutschein erhältlich.
Porten’s Hotel Fernblick • Im Grün 15 • 79862 Höchenschwand T +49 7672. 93 02 0 o. 07672. 766 • info@hotel-fernblick.de • porten.de
Historischer Landgasthof
HIER IST DIE GESCHICHTE LEBENDIG
Herzlich willkommen in unserem liebevoll
restaurierten historischen Landgasthof mit
malerischem Biergarten, regionaler Küche
und 8 Nostalgie-Zimmern.
Wir laden Sie ein, das Rössle ganz in Ruhe zu
entdecken. Die historische Gaststube, seine
Flure, die zeitgenössisch eingerichteten
Zimmer, das Oldtimer-Traktoren-Museum.
Wir bewirten Sie mit moderner badischer
Küche, einer kleinen aber feinen Auswahl
saisonaler Gerichte aus regionalen Zutaten.
ÜF ab 40 EUR pro Person zzgl. Kurtaxe.
Tipp: Feiern im Q-Stall ab 10 Personen!
SCHLACHTFEST MIT GROSSEM SCHLACHTBUFFET IM RÖSSLE-Q-STALL
28.09 UND AM 05.10.2018 MIT LIVEMUSIK UND STIMMUNG!
Rössle | Tiefenhäusern 12 | 79862 Höchenschwand | T 07755. 281 | info@historisches-roessle.de| porten.de | Mi und Do Ruhetag!
14

Ganz besondere
Schwarzwald-Erlebnisse
Schwarzwald bedeutet nicht nur Bollenhut, Kuckucksuhren, Kirschwasser
und Wald. Er bietet auch traumhafte Ausblicke, wilde Schluchten, duftende
Wiesen und Wälder, klare Bäche und Bergseen, idyllische Schwarzwaldhöfe
und Städtchen und ganz besondere Schwarzwald-Erlebnisse, wenn Gästeführer
mit Ihnen auf Entdeckungstouren gehen.
Bis November 2018 können Interessierte auf 13 erlebnisreichen
Touren den Naturpark Südschwarzwald aus ganz neuen Blickwinkeln
erleben, wie zum Beispiel…
beim Schluchting durch den Langenbach
An heißen Sommertagen ist so ein Schluchting durch den Langenbach
bei Todtnau ein ganz besonderes Vergnügen. Dabei
erwandert man die Schlucht von unten nach oben im Bachbett,
geht durch Wasserläufe und klettert über Steine und Felsen.
Auf ca. 1 km werden 100 Höhenmeter bezwungen. Im Bachbett
geht es in der Gruppe mit Besonnenheit und Vorsicht die fast
unzugängliche, wilde
Schlucht hinauf, zum
Teil durch hüfthohes
Wasser über glitschige
Felsen und Steine. Es
werden herrliche Fels-,
Bachlandschaften und
versteckte Naturwassermühlen
entdeckt.
Infos: Voraussetzungen: gutsitzende Halbschuhe (geschlossen
mit dünner Sohle und Gripp, z. B. Sport- oder Barfußschuhe),
schnelltrocknende Bekleidung und wasserfeste Jacke (Helm
wird gestellt). Teilnahme ab 11 Jahren und auf eigene Gefahr.
Man sollte gesund, fit, sportlich, höhen- und trittsicher sein.
Leitung Markus Dutschke, Todtnau-Aftersteg, Anmeldung bis
17.07.18, Kosten 10 €. Wann? So. 22.07., 10.00 – 13.30 Uhr.
und…
auf einer Kräuterwanderung mit Eseln
im Oberen Hotzenwald
In Begleitung eines Heilpflanzenpädagogen und eines Eselpärchens
geht es zu heimischen Wild- und Heilkräutern. Lernen
Sie die vielfältigen Besonderheiten einer eiszeitlich geprägten
Flora im Oberen Hotzenwald kennen. Am Ursprung der Hauensteiner
Murg, auf 1000 Metern, befinden sich Hochmoore,
Feuchtwiesen und Quellstaudenflure
und in Großherrischwand
das Heimatmuseum Klausenhof, eines der ältesten
erhaltenen Schwarzwaldhäuser, ein Glasbläser und eine
Wildstaudengärtnerei. Lassen Sie sich auf dem ca. 9 km
langen Rundweg überraschen und erfahren Sie, wie man Wildfrüchte
schmackhaft zubereiten kann.
Infos: Einkehr im Gugelturm-Stüble, wichtig: festes Schuhwerk,
gute Kleidung, Vesper und Getränke, Leitung Oliver Haury,
Herrischried, Wehrhalden Steinernes Kreuz, Anmeldung bis
29.07.18, Kosten 5 €.
Wann? Sa. 04. August, von 11:00 – 17:00 Uhr
oder…
in Neustadt mit der „Magd vom Bierhus“
auf einer Erlebnistour
Neustadt ist die Wälderstadt,
die Uhrenmacherstadt, die
Stadt von Wiede-Wiebli,
Waldgeistern und Hexen.
Entdecken Sie mit der
„Magd vom Bierhus“ die
Geschichte von Neustadt
und deren Bewohner und
wie die Höllentalbahn die
Stadt auf dem Wald veränderte.
Leitung Angelika Edlefsen,
Neustadt, Anmeldung bis 05.10.18, Kosten 5 €, Treffpunkt:
Bahnhof.
Wann? 10. Oktober von 14:00 – 16:00 Uhr.
Anmeldungen: auch unter Tel. +49 (0)7651 1363
Das ganze Programm gibt es auf:
www.naturpark-suedschwarzwald.de
Weitere Informationen zu den Gästeführungen unter:
www.naturpark-gaestefuehrer.de.
15

Wolfspfad
in Höchenschwand/Südschwarzwald
Stellt Euch mal vor, ihr begegnet auf einer Wanderung
im Schwarzwald einem Wolf; wer hat dann wohl mehr
Angst, der Mensch oder das Tier? Da Wölfe scheue
Tiere sind werden sie wohl flüchten. Nun haben aber
die Wölfe, aus der Schweiz und aus Osteuropa kommend,
wieder den Weg nach Deutschland gefunden
und man muss vielleicht mal damit rechnen, einem
Wolf zu begegnen. Dann ist es doch von Vorteil, über
diese Tiere Bescheid zu wissen.
16
Ganz viel Wissenswertes über das Leben der Wölfe erfährt
man auf spannende, lustige und spielerische Weise bei einer
Wanderung auf dem Wolfspfad Höchenschwand. Zusammen
mit "Lupus", dem Maskottchen des Pfades, erfährt man welche
Gefahren den Wölfen bei ihrer Reise in den Schwarzwald drohen,
welche Tiere bevorzugt auf dem Speisezettel der Wölfe
stehen, wie der Wolf in Märchen dargestellt wird oder wie
man sich leise wie ein Wolf anschleicht.
Bevor es losgeht, sollte man aber unbedingt am Kugelautomat,
der unweit des Parkplatzes aufgestellt ist, eine Holzkugel für
die einzelnen Spielstationen ziehen. Hierfür wird ein 1 Euro-
Stück benötigt. Der Automat mag nur Euro-Stücke, also bitte
vorsorgen, denn erst die Kugeln erschließen die Erlebnisse
der verschiedenen Stationen.
Gleich beim Start muss man zusammen mit Seilen und der
Holzkugel den richtigen Weg der Wölfe auf ihrer Wanderung
durch Europa finden und auch die vielen Gefahren, die unterwegs
lauern, geschickt umgehen.
Überraschungen entlang des Weges
Der Weg steigt nun leicht an und wir finden ein paar Wolfsspuren
und eine Aussichtsbank, mit einem geschnitzten Wolf,
zum Verschnaufen. Die nächste Station überrascht dann mit

Spaß – Spiel und Spannung
für die ganze Familie
einer übergroßen Holz-Kugelbahn, die am Ende durch ein Xylophon
auch noch Musik macht. Drehbare Himmelsliegen verführen
schon wieder zu einer Pause und am Waldrand warten
Kletterseile auf Mutige. Zieht man sich damit den steilen Hang
hinauf und schaut ganz genau in den Wald hinein wird man
etwas Besonderes entdecken. Wenn man dann weiterwandert
sollte man ganz leise sein, Schritt vor Schritt setzen und in den
Wald hineinhorchen – und plötzlich hört man es – das Heulen
der Wölfe. Wie ist das möglich? Lasst Euch überraschen.
Kurz darauf stehen wir vor dem nächsten Erlebnis – dem
„Tischlein-deck-dich“. Hier müssen Fragen beantwortet werden
wie z.B. „welches Beutetier wählen Wölfe aus einer Herde
aus, was machen die Wölfe, wenn sie ein Reh erbeuten?
Wieviel können Wölfe von einem Beutetier fressen und was
passiert mit dem Rest der Beute? Schlaue versenken nun ihre
Holzkugel in die Löcher mit der richtigen Antwort; dann kommt
die Kugel bei „richtig“ unten wieder raus.
Danach wartet schon der nächste Spaß, die Wettlauf-Station.
Hier kann man einen Sprint einlegen und die Messtafel zeigt
an, ob man so schnell ist wie eine Eidechse, ein Hamster, eine
Hirschkuh, eine Feldmaus, ein Eichhörnchen oder ein Fuchs.
Erlebnis Wolfshütte – Informations- und Grillstation
Bald darauf erreichen wir die schöne Wolfshütte
mit Grillplatz, Grillholz, Brunnen und
Alpensicht. Auf der großen Holzterrasse
sind hölzerne Tischsets auf den Tischen
angebracht, die erzählen, was die großen
und kleinen Wölfe fressen. Außerdem finden
wir an der Hüttenwand eine große Tafel mit Infos darüber,
wo es überall in Deutschland und den angrenzenden Ländern
wieder Wölfe gibt. In Brandenburg, Sachsen-Anhalt und in
Niedersachsen gibt es schon wieder etliche Exemplare. Sie
nähern sich inzwischen auch Baden-Württemberg.
17

Neben der Wolfshütte kann man sich dann noch im Fährtenlesen
und Tierspurenstempeln üben und nicht weit davon im
Wald gibt es eine Holz-Sitzgruppe mit einem Holzordner, in
dem sich Wolfsmärchen befinden. Hier können nun Märchen
vorgelesen werden, wie „Rotkäppchen und der Wolf“, „Peter
und der Wolf“, „Die 3 kleinen Schweinchen“ oder „Der Feuervogel
und der graue Wolf“.
Herausforderung „Anschleichen“
Der Wolfspfad lockt nun immer tiefer in den Wald hinein bis
wir eine Lichtung erreichen. Hier heißt es jetzt Geschicklichkeit
beweisen. Nun müssen sich die kleinen Wanderer in Wölfe
verwandeln und sich an das große Beutetier (Begleiter) anschleichen.
Ein Feld mit gespannten Seilen, die mit kleinen
Glöckchen bestückt sind, muss überwunden werden, ohne
dass ein einziges Glöckchen klingelt. Nur so kann man das
große Beutetier fangen. Was für eine Herausforderung! Nachdem
gelungenen Anschleichen geht es dann wieder zurück
zum Parkplatz.
informationen
Anfahrt: ab der B 500 folgt man der Beschilderung
nach Strittberg. In der Ortsmitte von Strittberg
geht es dann links ab in eine Sackgasse.
Am Ende der Straße befindet sich
der Dumrig-Parkplatz und der Start des
Wolfspfades.
Start: Dumrig-Parkplatz südlich von Strittberg /
Höchenschwand
Strecke: 4 km, Anforderung leicht, naturnahe, schmaler
Waldpfade, nicht Kinderwagen geeignet
Einsatz: 1 € für eine Holz-Spielkugel
Picknick- und mit Grillholz, Brunnen und Toilette an der
Grillplatz: Wolfshütte (Dumrighütte)
www.wolfspfad.info
18

Der Feldberg ruft
mit Naturerlebnissen ohne erhobenen Zeigefinger
Spaß und spannende Erlebnisse im Haus der Natur
am Feldberg für die ganze Familie
Bäume fällen – auch das kann man
im Haus der Natur probieren
Zugegeben: Den riesigen Tannenstamm in der
Ausstellung im Haus der Natur darf man nicht
fällen, obwohl das bestimmt ordentlich krachen
würde. Aber am Harvester-Simulator können
sich kleine und große Gäste mal so richtig austoben
– natürlich zum richtigen Zeitpunkt und
auf der richtigen Fläche. Und es gibt noch eine
Menge anderer Mitmach-Stationen in der interaktiven
Ausstellung im Haus der Natur.
Schnitzen am knisternden Kaminfeuer
Wohl jeder von uns schnitzt gerne – aber wie
geht es richtig? Einfach teilnehmen an der
Grundausbildung „Schnitzen“ im Haus der
Natur! Am knisternden Kaminfeuer lernen Teilnehmer
ab etwa 10 Jahren die Kunst des Grünholzschnitzens.
Angefertigt werden Messer, Gabel,
Löffel oder kleine Tiere wie z. B. „Astkröten“.
Wer fliegt denn da – am Tag
und in der Nacht?
Am Feldberger Vogel-Tag dreht sich alles um
unsere gefiederten Freunde: Der Morgen beginnt
früh mit einer Vogelstimmenwanderung, und
den ganzen Tag über gibt es Info-Angebote zum
Thema „Vögel“. Auch im Spätsommer und
Herbst gibt es weitere Vogel-Führungen. Aber
auch nachts sind geflügelte Wesen unterwegs,
die Fledermäuse. Spannendes gibt es auch aus
ihrem verborgenen Leben zu berichten.
Kräuterwanderungen – spannend
und lehrreich
Im Sommer geht es mit der Fachfrau für
Wildkräuter auf Sammeltour am Feldberg.
Viele der hier zu findenden Pflanzenarten
haben heilende Wirkungen. Eine der angebotenen
Führungen beschäftigt sich sogar
mit dem Einsatz von Heilkräutern bei Hunden,
und im Herbst geht es noch einmal
um heilsame Wurzeln und die Herstellung
eigener Salben.
Wanderung auf den Spuren
der Wölfe
Wölfe breiten sich in Deutschland wieder
aus – nicht immer zur Freude aller Menschen.
Der Wildbiologe Peter Sürth ist
nicht nur ein hervorragender Wolfskenner,
sondern kann auch gut über diese faszinierenden
Tiere erzählen. Mit ihm zusammen
werden mögliche Wolfslebensräume
kennen gelernt. Wolfs-Begegnungen sind
allerdings eher unwahrscheinlich …
Unterwegs mit Ranger
oder Förster
Im Sommer starten die beliebten Touren
mit dem Feldberg-Ranger oder dem
Förster. Sie zeigen die schönsten Ecken
des Naturschutzgebiets Feldberg und
erzählen Spannendes und Lustiges aus
ihrer täglichen Arbeit.
informationen
Ausstellung Dienstag bis Freitag 10-17 Uhr, ab Mitte Mai täglich, Eintritt Erwachsene
4 € ermäßigt 3,00 € Schulkinder 2,50 €, Familien 10,50 €.
Führungen durch die Ausstellung sind für angemeldete Gruppen täglich möglich;
fester Termin für Familien und Einzelpersonen Freitag 14:00 Uhr.
Führungen durch das Naturschutzgebiet ab ca. Mitte Mai, Ranger- und Försterwanderungen
ab Juli, für angemeldete Gruppen täglich möglich.
Infos und Anmeldung zu den Veranstaltungen: Tel. +49 (0)7676 / 9336-30,
www.naz-feldberg.de
19

Verzaubert
vom Schwarzwald
Tipp
ist Ina Heuer, die ein traumhaft schönes und inspirierendes
Buch über das Landleben, über liebevoll bewahrte Traditionen,
kulinarische Hochgenüsse und den Kuchenzauber von
Schwarzwälder Landfrauen herausgebracht hat. Vieles was
den Schwarzwald so „besonders“ macht, hat Ina Heuer mit
viel Leidenschaft und Herzblut zusammengetragen. Anschaulich,
lebendig und mit wunderschönen Bildern des Fotografen
Ralf Krein versehen, präsentiert sie in Ihrem Buch „Schwarzwald-Träume“
Tortenglück, Landleben und Lieblingsplätze.
Jeder Schwarzwaldliebhaber kennt die berühmte Schwarzwälder
Kirschtorte. Aber kennen Sie auch „Schwarzwälder im
Glas“? Oder Marthas Hefezopf, den „Faule Weiber-Kuchen“
und den Erdbeertraum von Linda. Oder haben Sie schon mal
den Schwarzwälder Strohschuhmachern über die Schulter geschaut?
Waren Sie schon einmal zum Kirschblütenzauber in
der Ortenau, oder in der Käserei in Hausach?
Wenn man versteht mit allen Sinnen zu genießen,
ist man ganau richtig im Schwarzwald
und wenn man ein kleines Stück vom
„Schwarzwald“ auch zu Hause genießen
möchte, dann bestellt man am besten das Buch
„Schwarzwald-Träume von Ina Heuer“,
erschienen im Indigo Verlag.
Tel. +49 (0)6192 2001222
indigo.books@t-online.de, oder im Buchhandel
unter ISBN 978-3-9816600-5-0
20
LECKERES AUS DER REGION
ORIGINAL SCHWARZWÄLDER SPEZIALITÄTEN
Wurstwaren und Geräuchertes nach Hausmacherrezepten, Fleisch
aus der Region, täglich frisches Bauernbrot, frische Landeier, Bergkäse
und Bauernkäse, Obst und Gemüse, Saft und Schnäpse,
Honig und Marmeladen, Mehl- und Vollkornprodukte.
UNSER TIPP: Das besondere Geschenk!
Dekorative Präsentkörbe mit leckeren Spezialitäten aus der Region,
wie Rinderschinken, Hofschnäpsen, selbst gemachten Marmeladen
und Gelees, Imkerhonig u.v.m. für Geburtstage, Jubiläen, Geschäftskunden.
Bauernmarkt Höchenschwand/Frohnschwand
Frohnschwand 17
(direkt an der B 500) Öffnungszeiten
D-79862 Höchenschwand Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Tel: +49 (0) 77 55/83 52 Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
www.bauernmarkt-hoechenschwand.de
Unsere Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.00 – 18 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Frohnschwand
(direkt an der B 500)
www.bauernmarkt-hoechenschwand.de
original
Schwarzwälder Spezialitäten
. . . und vieles mehr!
Frohnschwand 17
79862 Höchenschwand
Tel. (0 77 55) 83 52

Eine Perle im Südschwarzwald
– das Heimatmuseum
Hüsli in Grafenhausen
Das 1911/12 in Grafenhausen-Rothaus erbaute
„Hüsli“ wurde bis ins Jahr 1966 hinein als Wohnhaus
genutzt; heute fungiert es als Volkskundemuseum
und ist eine Fundgrube alter Schwarzwälder
Volkskunst.
Die Erbauerin und Besitzerin Helene Siegfried
trug dafür gemalte Decken, Wandschränke, eingelegte
Fußböden, Öfen und viele Einrichtungsgegenstände
nebst mancherlei Kunstwerken aus
dem bäuerlichen Lebenskreis des südlichen
Schwarzwalds zusammen.
Das Hüsli lässt in die gute alte Zeit blicken, in
die Lebensweise der Menschen im Hochschwarzwald
in früheren Jahrhunderten. Vor allem
spiegelt das Hüsli auch die Vorstellung wider,
die man sich kurz nach 1900 in großbürgerlichen,
großstädtischen Kreisen von einer Sommerfrische,
vom Leben auf dem Lande machte.
Durch die Fernsehserie „Schwarzwaldklinik“
wurde das „Hüsli“ international bekannt.
Blasmusik vor dem Hüsli
Im Sommer 2018 lockt der prächtige Garten des
Hüslis mit einigen musikalischen Leckerbissen:
Am Sonntag, 15. u. Donnerstag, 26. Juli,
Sonntag, 5. u. 19. August, sowie Sonntag, 2.
Sept., um 15 Uhr – nur bei gutem Wetter werden
diverse Musikkapellen aus dem Hochschwarzwald
im Hüsli-Garten für Stimmung sorgen.
Das genaue Programm oder witterungsbedingte
Änderungen erfahren Sie unter:
Tel. +49 (0)7748/212
Museumsöffnungszeiten: Di. 13.30-17.00 Uhr,
Mi.-So. 10.00-12.00 Uhr und 13.30-17.00 Uhr,
www.hüsli-museum.de
Volkskundemuseum Hüsli
Am Hüsli 1, 79865 Grafenhausen-Rothaus
21

Schwarzwaldregion Belchen
Imposante Ausblicke, Schwarzwald-Idylle und
22
Steht man auf dem Belchen, einem der
höchsten und schönsten Aussichtsberge des
Schwarzwaldes, schaut man über unzählige
Täler und Bergkuppen und vergisst ganz
schnell die laute Welt um sich herum. Soviel
Naturerlebnis, so viele Berge, so viel Weite,
soviel Himmel – einfach atemberaubend.
Und wer im Herbst schon einmal über das
Nebelmeer geschaut hat, über das sich die
weiße Kette der Alpen erhebt, wird diesen
Anblick nie vergessen.
Das sind Erlebnisse, die die
Schwarzwaldregion Belchen so
einzigartig machen, aber auch
die hier angebotenen kulinarischen
Wanderungen sind allesamt
unvergesslich und äußerst
unterhaltsam. Und schnell werden bei solchen Touren,
in so geselliger Runde, Fremde zu Freunden, und auch allein
reisende Gäste finden bestimmt Gefallen daran.
Wie er duftet, wie er schmeckt,
wie er geräuchert und gebeizt
wird, der Schwarzwälder Speck
und Schinken, das erfährt man
auf einem Speckwander Seminar
Feiner Schwarzwälder Speck und Schinken
sind besondere Köstlichkeiten. Und
so dreht sich auch alles bei einem
Speckwander-Seminar um diese Spezialität. Mit einem Wanderführer
geht es von Schönau hinüber in den Fröhnder Ortsteil
Hof. Hier befindet sich, idyllisch und inmitten einer herrlichen
Landschaft gelegen, das über 400 Jahre alte Schwarzwälder
Gasthaus „Zum Hirtenbrunnen“ wo nun vorgeführt wird, wie
der Speck gebeizt, geräuchert und verarbeitet wird. Auch erfährt
man auf lustige Weise, wie man den Speck richtig isst; ca.
10,0 km, Unkosten für Speckvesper.
„Kirschwasser“ aus dem Schwarzwald ist schon
etwas Feines und eine Schnapswanderung mit Einkehrschwung
in geselliger Runde etwas ganz Besonderes
Das Schwarzwälder Kirschwasser gehört zu den weltweit bekanntesten
Botschaftern des Schwarzwalds. Höchste Zeit also,
sich auf einer Themenwanderung die genaue Herstellung einmal
anzuschauen. Vom Schwarzwalddorf Wieden aus geht die
geführte Tour zum Gasthaus „Auerhahn“ und nach einem gemütlichen
Einkehrschwung weiter nach Aitern zur Schnapsbrennerei
Stiegeler. Hier
werden die Geheimnisse
der feinen Destillate gelüftet
und das ein oder andere
Wässerchen probiert; ca.
9,5 km, Unkosten für Einkehr.
Duftende Wälder und Wiesen und eine
Kräuterwanderung – was gibt es Schöneres
Jahrhundertelang wurden
Kräuter und Wildpflanzen
gesammelt und dieses
wertvolle Wissen wurde von
Generation zu Generation
weitergegeben. Auf einer
Kräuterwanderung rund um
das Schwarzwalddörfchen Böllen sammeln, riechen, schmecken,
bestimmen und verköstigen wir heimische Wildkräuter.
Außerdem wird ein Kräutergarten mit vielen seltenen Kräutern
besucht; ca. 1 km, Kosten 8 €.
Sonnenuntergangs-
Picknick auf dem
Belchen mit atemberaubendem
Schwarzwald-Panorama
Wie und wo kann man
denn einen lauen Sommerabend
besser ausklingen lassen, als bei einem köstlichen
Picknick auf einem der schönsten Aussichtsberge des Schwarz-

kulinarische Wanderungen
waldes, während in der Ferne langsam die Sonne untergeht?
Ab Belchenbahn-Talstation steigen wir hinauf zum Gipfel und
genießen dort bei einem Schwarzwälder Abendbrot den traumhaften
Sonnenuntergang; ca. 7 km, Kosten 10 € für die Brotzeit
und ggf. Fackeln.
Weinwanderung mit Weingutbesichtigung
und Weinprobe im schönen Markgräferland
Nicht weit von der Ferienregion
Belchen entfernt liegen
das Markgräflerland
und der Kaiserstuhl, zwei
bekannte Weinregionen. Von
Schönau aus geht es mit
zwei Buslinien nach Münstertal
und weiter auf einer Wanderung nach Staufen, wo wir am
Fuße des Schlossbergs ein Weingut besichtigen und anschließend
eine 5er Weinprobe mit Käsewürfeln und Brot genießen.
Danach hat man ca. eine Stunde Zeit für einen Bummel durch
Staufen bevor es wieder zurück nach Schönau geht; ca. 5 km,
Kosten 16 € zzgl. evtl. anfallenden Fahrtkosten im ÖPNV.
Schwarzwald-Idylle – Kuhglockengeläut,
Käsespezialitäten und Kirschwasser – das gibt
es alles auf einer Käsewanderung
Während die Kuhglocken auf den Weiden läuten, genießen
wir nicht nur die Bergluft, sondern auch die hausgemachten,
feinen Käsespezialitäten vom Marterer-Hof. Von hier geht es
dann zu Fuß zum Tannenboden, von wo wir einen herrlichen
Blick in das Wiesental und auf die umliegenden Bergkuppen
haben. In dieser traumhaften Umgebung wartet dann ein leckeres
Käsevesper sowie ein Kirschwasser auf uns.
Über Wiesen und Pfade geht es zurück zum Hof. Bei einer
Betriebsführung, die uns
einen Einblick in das Leben
auf dem Land gibt,
darf man sogar eine Kuh
selbst melken; ca. 5 km,
Kosten 30 €, Kinder bis 12
Jahre 28 €.
Schwarzwälder Kirschtortenwanderung
mit Tortengenuss
Die Schwarzwälder Kirschtorte,
ist wohl die berühmteste
Sahnetorte der Welt.
Auf dem Rundweg „Rund
um Schönau“ wandern wir
bis zum Café Goldmann
und erleben, wie eine Schwarzwälder Kirschtorte hergestellt
wird. Anschließend genießen wir ein Stück Schwarzwälder, die
nirgendwo so gut schmeckt wie im Schwarzwald; ca. 4,5 km,
Kosten 7 € für ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte und ein
Heißgetränk nach Wahl.
Alle Termine, Treffpunkte und Uhrzeiten zu den vorgestellten
kulinarischen Wanderungen finden Sie unter:
http://schwarzwaldregion-belchen.de/de/aktuelles/
Das Jahr 2018 steht ganz im Zeichen der Kulinarik.
Tipp Umrahmt werden die Kulinarischen Wochen nicht
nur von Themenwanderungen, sondern auch von den
vier dreitägigen Pilzworkshops, die in Schönau (vom 21.9.
bis 23.9. und 12.10. bis
14.10.2018) und Wieden
(vom 14.9. bis 16.9. und
5.10. bis 7.10.) stattfinden.
Zusätzlich dazu wird in
Schönau jeweils ein Kochkurs
zum Thema Pilze
stattfinden, mehr unter:
http://schwarzwaldregion-belchen.de/de/pauschalen/details.php?id=19
Buchungen von kulinarischen Wanderungen
& Pilzworkshops
Schwarzwaldregion Belchen
D 79677 Schönau im Schwarzwald, Neustadtstr. 1
Tel. +49 (0)7673-918130
info@schwarzwaldregion-belchen.de
www.schwarzwaldregion-belchen.de
23

Schwarzwald-Radtour
Eine Bank von Blumentöpfen umgeben, das
Plätschern eines Brunnens, tiefgezogene Dächer
von Schwarzwaldhöfen in blühenden Wiesen, am
Waldrand döst eine Herde Kühe mit ihren Jungtieren
unter Bäumen in der Mittagssonne – ansonsten nur
Idylle und Aussicht soweit das Auge reicht.
Noch zu entdecken
das Jostal
Wir sind mit dem Rad auf Entdeckungstour im Jostal. Natürlich
geht es im Schwarzwald oft bergauf, aber dafür auch immer
wieder bergab und zugegeben, sie ist anstrengend, diese Radtour,
aber auch sehr schön! Wir sind keine sportlichen Hirsche
und so erlaubt uns unser Ego ein E-Bike, denn Freude und
Genuss soll ja so eine Radtour auch bereiten.
Wir starten beim Campingplatz „Sandbank“ am Titisee, fahren
auf dem naturbelassenen Weg dem See entlang bis zum Ortsanfang
und biegen dann rechts in die Seebachstraße ein.Kurz
vor Neustadt geht es links ab Richtung „Spriegelsbach“, dann
unter den Bahngleisen hindurch und über die Scheurebestraße
zur Neustädterstraße. Ein kurzes Stück der Straße folgend biegen
wir schon bald in die Spriegelsbachstraße ein.
Einzigartig, die Öhlermühle im Schildwendetal
Die Landschaft ist zauberhaft, gerade im Frühling, wenn die
Wiesen blumenübersät sind. Rechts oben am Hang grüßt der
wunderschöne Hanisenhof. Die kleine Spriegelsbachstraße zieht
sich stetig ansteigend den Berg hinauf bis zur „Fürsatzhöhe“auf
1.070 m. Nun geht es hinunter ins idyllische Schildwendetal.
Fast unten angekommen findet man hier die alte Öhlermühle
aus dem Jahr 1772, die auf Anmeldung und am Mühlentag besichtigt
werden kann. Aber von außen kann man sich die Mühle
immer anschauen, vorausgesetzt man bremst rechtzeitig.
24
Schwarzwald wie im Bilderbuch
Anschließend überqueren wir die Jostalstraße, folgen ihr ca.
200 m, biegen dann rechts ab und radeln entlang des Josbaches,
vorbei an der alten Mühle bis zu einer Steinbrücke. Kurz
darauf führt links, genau gegenüber von einem Bauernhof, ein
schmaler Pfad durch eine Wiese, vorbei an einem kleinen Haus
bis zu einer Holzbrücke (Achtung – schlechte Beschilderung,
wenn das Wiesengras zu hoch ist, das Rad ein kurzes Stück
bis zur Brücke schieben). Wir überqueren die Holzbrücke und
nehmen anschließend den kleinen Stich rechts hinauf zur Landstraße
nach Waldau. Bei der Bushaltestelle an der Landstraße
beginnt auf der gegenüberliegenden Straßenseite ein Wanderweg,
der sich auch zum Radfahren eignet. So radeln wir jetzt

auf diesem Weg, der gelben Raute folgend, oberhalb
der Landstraße mit schöner Aussicht auf das
Langenordnacher Tal, nach Langenordnach und
sparen uns so ein paar Straßenkilometer. Im Dorf
stoßen wir wieder auf das Radwegzeichen (grünes
Rad auf weißen Grund), das uns zur Landstraße nach
Waldau führt. Das „Obere Gasthaus zum Hirschen“, ein schönes
altes Schwarzwaldhaus, bietet sich für eine erste Pause an.
Unsere Weiterfahrt auf der Landstraße nach Waldau wird begleitet
von wunderschönen Schwarzwaldbauernhöfen. Einer
davon ist der „Hilperthof“ – hier kann man Wurst und Schwarzwälder
Spezialitäten vom Hof kaufen.
Öhlermühle
Idylle pur
Kurz vor Waldau dann weist das Radwegzeichen links in einen
Wirtschaftsweg, der nun mit schöner Aussicht auf Waldau in
den Ort hineinführt. Hier scheint die Welt noch in Ordnung zu
sein. Weit und offen ist die Landschaft, Kühe grasen friedlich
auf den blühenden Wiesen, die mit Farbtupfern von weißleuchtenden
Margariten, gelben Arnikablüten und blauen Lupinen
durchzogen sind. Das Kuhglockenkonzert begleitet die Bauern
bei ihrer Arbeit, die gerade ihr erstes Heu einholen.
Kurz darauf stoßen wir auf die B 500, der wir auf der linken
Straßenseite ca. 1 km folgen. In Höhe des Gasthauses „Schweizer
Hof“ nehmen wir den Fahrradtunnel hinüber zur Jostalstraße.
Jetzt beginnt eine rasante Abfahrt hinunter ins Jostal, das auch
wieder schöne Ausblicke auf mächtige, einsam daliegende
Schwarzwaldhöfe bietet, die diese ohnehin schon schöne Landschaft
noch reizvoller machen. Nach einigen Kilometern biegen
wir rechts ab nach Eckbach. Auf dem Eckbachweg fahren wir
nun durch ein malerisches Schwarzwaldtal und hinauf bis zum
Lippenhof. Hier knickt das kleine Sträßchen nach links ab und
führt mit herrlicher Aussicht wieder zurück zur Fürsatzhöhe.
Über die Heiligen Brunnenstraße, vorbei am gleichnamigen Gasthaus,
geht es nun hinunter nach Hinterzarten, wo wir beim
Gasthaus Lafette die B 500 auf der Fußgängerbrücke „Schneck“
überqueren. Jetzt fahren wir links und gleich darauf wieder
rechts in das sehenswerte Hochmoor von Hinterzarten. Allerdings
muss man auf dem Holzsteg und durch dieses Naturschutzgebiet
kurz das Rad schieben. Dafür sieht man aber im Frühling wunderschöne
wilde Orchideen. Auf dem Winterhaldenweg fahren
wir nach Titisee. Wer in den Ort möchte, biegt im Wald links ab
und fährt am Eisweiher vorbei nach Titisee. Wir fahren geradeaus
durch den Bruggerwald, kommen über eine kleine Holzbrücke
und biegen beim Strandbad rechts in die Straße Bruderhalde
ein, folgen ihr bis zur Abzweigung Campingplatz Sandbank und
erreichen so wieder unseren Ausgangspunkt.
informationen
Start: Titisee, Wegzeichen Roter Punkt, grüner Pfeil oder Grünes
Rad auf weißen Grund, gelbe Raute, 45 km, anspruchsvoll,
E-Bike wird empfohlen, Landschaft *****
Einkehrempfehlung: „Oberes Gasthaus zum Hirschen“, Di.
Ruhetag, an den übrigen Tagen zwischen 14.00 und 17.00
Uhr geschlossen, Gasthaus „Heiligen Brunnen“, Montagnachmittag
und Di. Ruhetag.
Tipp
2018 finden im Jostal wieder die „Jostäler Freilichtspiele“
an der Öhlermühle statt. Termine:
20./21./22./28./29. Juli, und 4./5./11./12. August
2018, www.jostaelerfreilichtspiele.de
Mit dem Rad Baden Württemberg neu entdecken
Radwanderführer Hochrhein Schwarzwald Bodensee
Mit Gratis-Downloads
einzelner Radtouren
und Tourenkarten
Grenzenlos radeln
Die schönsten Radtouren
entlang von Seen und Flüssen
mit Insider-Tipps
28 ausgesuchte, individuelle
Ein- und Zwei-Tages-Rad- und E-Bike-Touren
mit Routen-Karten von allen Touren
14,90 €
Grenzenlos radeln – die schönsten
Radtouren entlang von Seen und Flüssen
28 Radtouren am Hochrhein, Bodensee und
Schwarzwald mit Download-Code für einzelne
Strecken und Kartenausschnitte.
Jetzt bestellen im Buchhandel unter
ISBN 9 783981 295757 oder beim Verlag unter
erdenbrink@t-online.de, sowie im Internetshop
unter www.schwarzwald-erlebnisse.de.
25

Ausflugsziel Südschwarzwald
Die Schauinslandbahn bringt Sie hoch!
Herrliche Aussichten auf Freiburg, die Rheinebene,
den Kaiserstuhl bis hin zu den Vogesen begleiten die
Fahrt auf den 1284 m hohen Hausberg Freiburgs. Mit
Deutschlands längster Umlaufseilbahn in 20 Minuten
auf den Schauinsland, bequem, barrierefrei und
umweltfreundlich.
In der herrlichen Bergwelt angekommen, erwartet Sie Erholung
und Ruhe oder Sport, Spaß und Action. Gut angelegte und
ausgeschilderte Wanderwege führen vorbei an den berühmten
knorrigen Windbuchen und bunten Kräuterwiesen. Nach der
Wanderung einkehren auf ein typisches Vesper oder ein Stück
Schwarzwälder in eines der gemütlichen Gasthäuser. Bereits
an der Bergstation lädt das Café Restaurant mit großer Aussichtsterrasse
zum Genießen und Chillen ein.
Gruppen können an den beliebten Wetterbuchenexkursionen,
den Blumen- und Kräutertouren teilnehmen oder aber ein
spannendes Berggeheimnis lüften.
Die Schauinslandbahn bietet ganzjährig jeden Sonntag offene
Führungen durch die Seilbahntechnik an. Immer um 15.00
Uhr können Interessierte einmal hinter die Kulissen der Schauinslandbahn
schauen. Treffpunkt ist die Bergstation.
Tipp: Genießen Sie das Panoramafrühstück
im Bergrestaurant und wandern Sie anschließend
zum Gipfel mit Aussichtsturm,
unternehmen Sie eine Bergwerksbesichtigung
oder lauschen Sie den interessanten Schilderungen über
das Leben der einstigen Bergbauern bei einer Führung im
Bauernhausmuseum Schniederlihof. Bergwerk und der Schniederlihof
sind jeweils von Mai bis Ende Oktober geöffnet.
Der absolute Kick
Wer den sportlichen Kick sucht, kann ebenfalls ab Mai mit
dem High-Tech-Roller 8 km auf Europas längster Rollerstrecke,
geführt von einem Guide, Richtung Talstation fahren (Roller
können bei der Bergbahn ausgeliehen werden).
Neue Audiotour
Neu erlebbar ist die kostenlose Audiotour der Schauinslandbahn.
Bereits in der Seilbahnkabine gibt es Spannendes und Interessantes
über Technik, Natur und Geschichte auf die Ohren. Hierzu
einfach bereits vor der Anreise die kostenlose Lauschtour-App
auf das Smartphone laden. Bei aktiviertem GPS auf der Berg
und Bahn-Tour lösen die Lauschpunkte automatisch aus. Ab
Bergstation geht die Tour weiter über den Rundweg um den
Aussichtsturm, am Engländerdenkmal und am Bergwerk vorbei,
um dann wieder an der Bergstation zu enden. Viel Vergnügen!
Nutzen Sie die preisreduzierten Kombitickets!
Servicetelefon: 0761/ 4511-777
Bauernhausmuseum Schniederlihof
Betriebszeiten Schauinslandbahn
Januar bis Juni 9.00 - 17.00 Uhr
Juli bis September 9.00 - 18.00 Uhr
Oktober bis Dezember 9.00 - 17.00 Uhr
Infos, Termine und das aktuelle Wetter unter
www.schauinslandbahn.de
26

Urig
und gemütlich
einkehren
Berggasthof Holzschlägermatte
Was gibt es schöneres, als nach einer Wanderung, einem
Winterspaziergang, oder nach einer Mountainbike-Tour
gemütlich einzukehren. Der Schwarzwald ist ja bekannt für
seine heimeligen Berggasthöfe und seine leckere Schwarzwälder
Küche. Und deshalb sind Berggasthöfe auch immer
ein willkommenes Wander- und Ausflugsziel.
Auf aussichtsreichen Wegen von der Bergstation
Schauinsland zum Berggasthof Holzschlägermatte
Zu diesem gemütlichen Berggasthof auf dem Schauinsland,
umgeben von herrlicher Natur, führen viele Wanderwege.
Von der Bergstation der Schauinslandbahn aus führt ein aussichtsreicher
Wanderweg in ca. 35 Minuten direkt hinunter
zum Gasthof. Wer sich aber noch hungrig wandern möchte,
kann auch einmal den Schauinsland auf einem schönen Wanderweg
umrunden und dann anschließend im Berggasthof
Holzschlägermatte einkehren.
Ein Ort zum Seele baumeln lassen
und Gaumen verwöhnen
Gemütlich ist es hier in der Gaststube mit den hellen Holztischen
und den kuscheligen Kissen auf den Bänken. Und wenn
draußen mal ein kühler Wind pfeift, nimmt man auch gern am
wärmenden Kachelofen Platz. Im Sommer sitzt es sich wunderbar
auf der schönen Sonnenterrasse. Hier genießt man die
herrliche Schwarzwaldlandschaft und
die regionalen Köstlichkeiten aus der
Küche. Aber auch deftige Hausmannskost
steht auf der Speisekarte. So gibt
es z.B. vegane Brägele, Strammen Max
nach Hüttenart, hausgemachte Nudelsuppe,
Schnitzel mit selbstgemachter Panade
und selbst gebackenem Brot.
Nach so einem gemütlichen Einkehrschwung kann man dann
wieder zurück zur Bergstation wandern oder hinunter ins Tal
(ca. 1,5 bis 2 Std.). Ein Wanderweg führt z.B. auf der geteerten
Rollerabfahrtsstrecke hinunter, andere wiederum führen auf
verschlungenen Waldpfaden ins Tal. Alle Wanderwege sind
hervorragend ausgeschildert.
Wer aber nun überhaupt nicht wandern möchte, kann über
die serpentinenreiche Bergstraße hinauf zur Holzschägermatte
fahren. Auf dieser Strecke fand in den Jahren 1923 bis 1984
das legendäre Schauinsland-Bergrennen statt. Seit dem Jahr
2000 wird diese Motorsport-Tradition auf einer verkürzten
Strecke bis zur Holzschlägermatte als „Schauinsland Klassik“
für Oldtimer fortgeführt.
Berggasthof Holzschlägermatte,
Schauinslandstraße 359, Mo. Ruhetag
www.holzschlaegermatte.de
27

Kandelrundweg
Wilde und ursprüngliche Natur, die fasziniert, schiefe
Windbuchen, duftende Hochweiden, flechtenbesetzte
Felsen und an vielen Tagen unbegrenzte Tief- und
Fernblicke, das alles bietet der Kandel. Die Umrundung
des Kandelgipfels auf dem Kandelrundweg ist nicht
bequem, eher abenteuerlich und beginnt beim Parkplatz
neben dem Kandelhof auf dem Josef-Seger-Weg.
Auf den Kandel, dem Hausberg des Glottertals, führt eine Straße
und wenn man oben beim Kandelhof die Aussicht bewundert
und nach ein paar Metern Anstieg den Aussichtspunkt Kandelpyramide
auf 1.242 m erreicht hat, fragt man sich, ist das
alles? Wenn man sich aber auf den Kandelrundweg begibt, der
einmal um den Gipfel führt, ja dann wird es so richtig wild.
Die Fensterliwirte von der Gummenhütte
Der Kandel mit seiner exponierten Lage bietet nicht nur fantastische
Ausblicke, sondern auch noch andere Überraschungen,
wie z. B. die Fensterliwirte auf der Gummenhütte. Was ist
ein Fensterliwirt haben wir uns gefragt und sind neugierig geworden.
Und so beginnt unsere Wanderung auf dem Kandelrundweg
erst einmal mit einem Abstecher zur Gummenhütte.
Es gibt verschiedene Wege zur Gummenhütte. Einen direkten
ab unteren Parkplatz (ca. 500 m) und einen über die Kandelpyramide,
dem höchsten Punkt auf diesem Berg. Wir entscheiden
uns für den Weg über die Pyramide und wandern
über einen aussichtsreichen Hang hinunter in den Wald (blaue
Raute), wo wir bei der nächsten Wegkreuzung auf den Kandelrundweg
Nr. I treffen, dem wir links Richtung Gummenhütte
folgen. Bald schon heißt es wachsam sein, sonst übersieht
man das kleine Schild „zum Fensterliwirt“ links an einem
Baum. Nach einem steil abwärts führenden Waldpfad tut sich
vor uns eine Hochweide auf und vor uns liegt sie, die Gummenhütte
der Fensterliwirte Andrea und Andy. Wir nehmen
Platz in der originellen Wurzel-Lounge mit Bänken, Tischen
und Himmelsliegen. Die großen Fensterläden der Hütte sind
auch gleichzeitig handgeschriebene Speisekarten. Hier ist
„Selbstbedienung“ angesagt und die Speisen und Getränke
werden den Gästen aus dem großen Fenster gereicht, daher
kommt also der Name „Fensterliwirt“. Wir genießen die schöne
Aussicht, sogar den Feldberg kann man ausmachen, aber
heute ist Mittwoch und für uns gilt der aufgehängte Spruch:
„Wenn der Wirt gerade mal Hirt ist, gibt es für durstige Gäste
einen Kühlschrank mit Getränken zur Selbstbedienung“. Das
Geld dafür wirft man in eine Kasse. Schade, so kommen wir
heute nicht in den Genuss eines Hüttenschmauses.
Traumhafte Blicke von der Thomashütte
Nach dieser rustikalen Einkehr geht es ein paar Schritte wieder
zurück in den Wald und in 25 Minuten erreichen wir die auf
dem exponierten Thomasfelsen, hoch über dem Glottertal thronende
Thomas Hütte. Der Blick in die Tiefe ist schwindelerregend.
Wir setzen uns auf die Bank, lehnen uns an die warme
Hüttenwand und können uns gar nicht sattsehen an dieser
wundervollen Aussicht. Was für ein herrliches Fleckchen Erde.
Auch der tiefsinnige Spruch über dem Hütteneingang ist lesenswert.
Hier könnten wir ewig sitzen bleiben, aber wir haben
noch ein paar Wanderkilometer vor uns.
Von Hexentänzen auf dem Kandelfelsen
Wir müssen zurück zum Wegpunkt „Thoma Hütte“ und wan-
28

dern dann abwärts
Richtung Kandelfelsen
(gelbe Raute). In
einem Auf und Ab, oft
auf schmalen steinigen
Pfaden, geht es
nun durch den Kandelwesthang.
Leuchtend gelbe Sumpfdotterblumen in feuchten
Bachläufen säumen immer wieder den Weg. Schon bald erreichen
wir den unteren Kandelfelsen. Plötzlich hören wir Kletterer
am Großen Kandelfelsen über uns. Der Blick nach oben
ist atemberaubend und das nicht nur wegen der Kletterer.
Denn ein imposantes Bild bieten auch die sich in den blauen
Himmel reckenden Felszacken des Großen Kandels. Die Felsbrocken
unter unseren Füßen allerdings sind die Trümmer
eines mächtigen Felssturzes und die abenteuerliche Geschichte
dazu steht hier auf einer Info-Tafel.
Es war in der Walpurgisnacht im Jahre 1981, als der Frost
das überhängende Dach vom Großen Kandelfelsen absprengte.
Hartnäckig halten sich jedoch alte Sagen, die von wilden Hexentänzen
auf der Teufelskanzel erzählen. Die Teufelskanzel
thronte früher als mächtiger Felsblock auf dem Kandelfelsen.
Jedes Jahr in der Walpurgisnacht sollen die Hexen hier ausschweifende
Feste gefeiert haben. Am 1. Mai 1981 passierte
dann das Unheimliche. Kurz nach Mitternacht stürzte die
Teufelskanzel mit lautem Getöse in die Tiefe und schlug eine
200 m lange Schneise in den Wald. Noch viele Stunden später
lag der Schwefelgeruch zerborstener Steine in der Luft und
ein Besen in den Trümmern. Naturgewalt oder Hexerei?
Das anstrengende Finale
Mit einem Schmunzeln im Gesicht folgen wir nun weiter dem
Josef Seger Weg, der bald schon die Zufahrtsstraße zum Kandel
überquert, danach noch gemütlich durch ein Waldstück
führt bis es dann am nördlichen Steilhang richtig wild, abenteuerlich
und anstrengend wird.
Steile, schmale, feuchte, teils felsige Pfade führen nun unterhalb
des engen Langendobels hinauf zum Heibererfelsen, der
unweit des Weges noch einmal herrliche Fernblicke bis zur
Hornisgrinde bietet.
Erst kurz vor dem Kandelgipfel wird es wieder bequemer. Über
eine aussichtsreiche Hochweide kommen wir zurück zu unserem
Ausgangspunkt.
informationen
Start: Parkplatz auf dem Kandelgipfel, 8,5 km, ausgeschildert
mit Josef Seger Weg, Kandelrundweg I und
II, gelbe und blaue Raute, Anforderung anspruchsvoll,
gutes Schuhwerk erforderlich.
Einkehrempfehlung: Gummenhütte-Fensterliwirt, Di. + Mi.
Ruhetag, weitere Infos: www.gummenhuette.g-valley.de
»Es ist Zeit an schöne Dinge zu denken und diese auch zu planen.«
Saisonale Produkte aus der Regio, frisch für Sie zubereitet, ein herzlicher Service in
heimeligen Gaststuben und Sonnenstunden auf unserer Terrasse unter der Engellinde.
Dies erwartet Sie alles direkt im Ortskern des Glottertals.
Behaglichkeit finden Sie in unseren Wohlfühl zimmern. Alle Gästezimmer sind mit
Flachbild TV, kostenfreiem WLAN, Sitzecke, Schreibtisch und Balkon ausgestattet.
EINKEHREN · WOHLFÜHLEN · ZUHAUSE SEIN – Lächeln inklusive
Ihre Isabelle Linder und Michael Mannel mit Engelteam
Friedhofweg 2 · 79286 Glottertal
Tel.: 07684 - 250 · Inh.: Isabelle Linder
www.goldener-engel-glottertal.de
29

Haslach – im Herzen des Schwarzwaldes
Träumt man vom Schwarzwald, träumt man vom
Kinzigtal. Denn hier ist die Heimat des Schwarzwälder
Bollenhuts. Hier findet man noch historische Schwarzwaldhöfe,
Kuckucksuhren und ursprüngliche Natur.
Und hier liegt das historische Fachwerk-Städtchen
Haslach.
In der historischen Fachwerkstadt mit seinen Marktstraßen und
Plätzen, den engen Wohn- und Handwerkergassen und dem
malerischen Altstadtkern lässt es sich herrlich bummeln. Aber
auch die Geschäftsmeile und die einladenden Gartenwirtschaften,
Bistros, Cafes und Restaurants sind ein lohnendes Ziel.
Erlebnisreiche Stadt- und Themenführungen
Eine Führung durch die Haslacher Fachwerk-Altstadt ist ein
Erlebnis und etwas ganz Besonderes sind die Themenführungen,
wie Hebammen-Tour, Sauhirt- und Nachtwächter-Tour,
bei denen die Stadtführer, passend zum Thema verkleidet, unterhaltsam
durch die Altstadt führen. Themenführungen finden
von März bis Oktober regelmäßig am Donnerstag statt. Die
Terminbroschüre erhalten Sie über die Tourist Information Haslach
oder über die Homepage der Stadt Haslach.
Sehenswert – Haslachs Besucherbergwerk – eines
der bedeutendsten des Schwarzwaldes
Die historische Silbergrube „Segen Gottes“ gehört zu den bedeutendsten
alten Bergwerken des Schwarzwaldes. Auf drei
Sohlen sind in der Grube silberführende Fluss- und Schwerspatgänge
in seltener Schönheit erschlossen. Kristalldrusen,
Sinter und Stalaktiten, wie sie sonst kaum ein anderes Besu-
cherbergwerk in Baden-Württemberg aufweisen kann, sowie
mit Schlägel und Eisen herausgehauene Stollen in hervorragendem
Erhaltungszustand gehören ebenso wie historische
Haspelkammern, Türstockverbaue und Arbeitsbühnen zu den
sehenswerten Schätzen der Grube.
Die weltberühmten Schwarzwaldtrachten – hier sind
sie zu sehen
Das Schwarzwälder Trachtenmuseum in Haslach, im Alten Kapuzinerkloster,
zeigt über 100 Trachtenfiguren, lebensecht dargestellt
und ergänzt durch kunstvoll gefertigte Einzelteile und
Gegenstände aus dem bäuerlichen Leben.
Das Museum Freihof – ehemals Altersruhesitz des Schriftstellers
Hansjakob, ist dem Leben und dem Werk dieses einzigartigen
Schriftstellers des Schwarzwaldes gewidmet. (1837-
1916). Auch ständige Kunstausstellungen findet man hier.
Einzigartige Aussicht vom Urenkopfturm
Eine kleine Wanderung führt zum Haslacher Hausberg „Urenkopf“,
mit dem „Urenkopfturm“. 183 Stufen führen hinauf zu
einem wunderbaren Rundumblick über den Mittleren Schwarzwald
bis hin zum Rheintal, den Vogesen und dem Kandel bei
Freiburg.
informationen
Tourist Information Haslach
Im Alten Kapuzinerkloster,
Klosterstraße 1, D 77716 Haslach,
Tel. +49 (0) 7832 706-172,
info@haslach.de
www.haslach.de
30

Das Besondere
entdecken
Hotel Mosers Blume
im Schwarzwälder
Kinzigtal
Haslach im Kinzigtal bietet all das, was Gäste im
Schwarzwald suchen: ein gemütliches Städtchen zum
Bummeln, traumhaft schöne Landschaft, prächtige
Schwarzwaldhöfe, tolle Ausflugsziele und Wanderwege.
Und genau hier liegt das Hotel Mosers Blume,
das mit seiner Hotel-Erweiterung eine wunderbare
Symbiose zwischen traditioneller Gemütlichkeit und
modernem Schwarzwald-Landhausstil geschaffen hat.
Gäste verwöhnen ist unsere Leidenschaft
Wohlfühlen sollen sich die Gäste im Hotel Mosers Blume, das
hat sich die Familie Moser auf die Fahne geschrieben. Und so
führen sie den Familienbetrieb schon seit Jahren mit viel Herzblut
und Leidenschaft, so dass jeder Aufenthalt zu einem besonderen
Erlebnis wird.
Landhausstil, Komfort, Deluxe oder Exclusiv – jedes
Zimmer ist ein Erlebnis
„Sich zu Hause fühlen“ ist hier die Devise: Die Zimmer im
Stammhaus sind elegant und modern oder im geschmackvollem
Landhausstil eingerichtet, die Zimmer im Neubau beeindrucken
durch ihre moderne und großzügige Gestaltung.
Hell, naturverbunden, gemütlich und mit Blick auf den Schwarzwald
besitzen sie echten Wohlfühlcharakter.
Schlemmen und genießen – alles frisch und alles aus
der Region
Auch kulinarisch werden Mosers Gäste verwöhnt. Eine feine
badische Küche und besondere Spezialitäten können in vier
Stuben oder auf einer der herrlichen Terrassen genossen werden.
In der Lounge und der Bar kann man dann den Tag gemütlich
ausklingen lassen.
Ein besonderes Highlight
ist der neue Außenpool
mit Schwarzwaldblick. Nicht nur die Ruhe des Schwarzwaldes
lädt zum Entspannen ein, sondern auch der neue
1.000 m² große Wellnessbereich mit Außenpool, Sauna, Ruheraum
und Außenliegebereich. Hotelgästen vorbehalten ist
die großzügige Poolterrasse mit einem wunderbaren Ambiente.
Einkehren oder Feiern in der Schnellinger Silberstube
am Silbersee
Im rustikalen Ambiente der Silberstube, die nur 15 Minuten
vom Hotel entfernt liegt, werden Wanderer nachmittags mit
Schwarzwälder Köstlichkeiten verwöhnt und finden Feierlichkeiten
einen passenden Rahmen.
Tipp: Haslacher „Panoramaweg Süd“, oder „Rundtour um
Welschbollenbach“. Start und Ziel ist der Silbersee, an dem
die „Schnellinger Silberstube“ zur Einkehr einlädt.
Kennenlern-Angebot: „Schwarzwald Pur“
4 x Übernachtung im Doppelzimmer (Deluxe)
• 4 x Frühstück vom Büffet
• 3 x Halbpension mit 3-Gang-Wahlmenü
• 1 x traditionelles Schwarzwälder Vesper
• 1 x kl. Flasche Schwarzwälder Kirsch
• freie Nutzung des Wellnessbereichs
• Anreise ganzjährig
• pro Person ab 271,– €
Hotel Mosers Blume – Familie Moser
Schnellinger Str. 56, D 77716 Haslach-Schnellingen
Tel.+49 (0)7832/9125-0, info@mosers-blume.de,
www.mosers-blume.de
31

Gengenbach, Harmersbachtal
Mittlerer Schwarzwald
Mittendrin in den blumenüberzogenen Wiesen
der Oberrheinebene, über sonnenverwöhnte
Weinberge, bis hinauf zum höchsten Punkt des
Mittleren Schwarzwalds – auf fast 1.000 Metern
Höhe – reicht die Ferienlandschaft.
Das klingt nach Abwechslung – und diese ist auch so zu
finden. Historische Stadtkerne, ehrliche Bauernmärkte, liebevolle
Landidylle und romantische Seitentäler bieten das, was
man von einem gelungenen Urlaub im Schwarzwald erwartet.
Die sechs Urlaubsorte Gengenbach, Berghaupten, Biberach,
Nordrach, Zell am Harmersbach und Oberharmersbach stellen
sich bestens auf die Wünsche Ihrer Gäste ein.
Fachwerk – soweit das Auge reicht
Die historischen Fachwerkstädtchen Gengenbach und Zell am
Harmersbach zählen, so die Reiseführer, zu den schönsten
„Städtle“ im Schwarzwald. Fachwerkhäuser soweit das Auge
reicht, im harmonischen Miteinander Türme,Tore, Winkel und
Gassen direkt an der Badischen Wein- und Deutschen Fachwerkstraße.
Lebensart, Sinngenuss, Kunst und Kultur
Im Mittleren Schwarzwald ist jeder „Mittendrin statt nur zu
Gast“ und erlebt ein hochkarätiges Kultur- und Veranstaltungsprogramm
sowie beeindruckende Ausstellungen rund um Tradition
und Moderne, Kunst und Geschichte. So verwandeln
Werke von Andy Warhol das Gengenbacher Rathaus in das
weltgrößte Adventskalenderhaus. Lebensart und Sinngenuss
gibt es auch à la carte: erlesener Wein, typisch badische Küche
Mittendrin statt nur zu Gast
oder Gourmet-Spezialitäten. Hier wächst das was auf den
Teller kommt direkt vor der Tür. Die Menschen des Mittleren
Schwarzwalds pflegen das Brauchtum und feiern oft und gerne.
Neue Wanderattraktionen
Auf den Fernwanderwegen wie dem Westweg, Jakobus- und
Kandelweg erlebt man wahre Wanderfreuden. Mit dem bekannten
Federvieh der Zeller Keramik begibt man sich auf eine
schöne Tageswanderung – dem Premiumweg „Hahn- und
Henne-Runde“. Als neue Wanderattraktionen locken der Premiumweg
„Harmersbacher Vesperweg“ in Oberharmersbach
und der „Prinzbacher Silberweg“ bei Biberach. Für das Wandern
mit dem gewissen Etwas hält der Nordracher Obstbrennerweg
kulinarische Wandergenüsse und hochprozentige Kostproben
bereit. Familien mit Kindern erkunden die Ferienlandschaft am
liebsten mit Hademar Waldwichtel auf dem Naturerlebnispfad
in Oberharmersbach oder mit dem Räuber Hotzenplotz
auf einem der drei Routen auf dem Räuber-Hotzenplotz-Pfad
in Gengenbach. An warmen Tagen kann der Harmersbach entlang
des Zeller Bachsteigs in Zell am Harmersbach genauer
unter die Lupe genommen und entdeckt werden.
informationen
Mittlerer Schwarzwald – Gengenbach, Harmersbachtal
Im Winzerhof
77723 Gengenbach
Tel. +49(0) 7803/930-149
Info@MittlererSchwarzwald.de
www.MittlererSchwarzwald.de
32

Kinzigtal
Burg Husen – Ausflugsziel und Ritterspiele
Markant thront die Ruine der Burg Husen über Hausach
und alle Besucher, die hier oben schon waren, sind begeistert
von dem grandiosen Blick über das Kinzigtal.
Um 1220 wurde die Burg zum Schutz der umliegenden Silbergruben
erbaut und sie hat in der Vergangenheit viel erlebt.
Sie wurde verschenkt, umgebaut, verkauft, zerstört und saniert.
Und heute ist sie oft wieder voller Leben, wenn Graf Heinrich
hier seine Gäste begrüßt oder Geister die Besucher der Burgfestspiele
Hausach erschrecken.
BURGerLEBEN – Eintauchen ins Mittelalter
Jeden ersten Sonntag im Monat von Mai bis Oktober begrüßt
Graf Heinrich VI. zu Fürstenberg seine Gäste persönlich im
Hof der Burgruine und lädt an seine Rittertafel ein. Für das
leibliche Wohl sorgen fleißige Burgmägde. Während die Gäste
illustren Vergnüglichkeiten nachgehen, wie Armbrust- und Bogenschießen
und historischen Handwerkern, fröhlichen Tänzen
und Schwertkämpfen zuschauen, können sich junge Knappen
zu Rittern ausbilden lassen. Wissbegierige nehmen dann um
15 Uhr an einer heiteren Burgführung teil. www.hausach.de
Burgfestspiele Hausach
Der Geisterschatz
– eine geist(er)reiche Komödie
Die Burgfestspiele sind schon seit Jahren mit
ihren spannenden und humorvollen Theaterstücken
ein Highlight auf Burg Husen. 2018 dürfen sich Burgfestspiel-Besucher
auf eine Hausacher Sage freuen. Danach
soll in der Burgruine ein Schatz versteckt sein. Allerdings soll
der Schatz von Geistern bewacht werden. Doch dies hält drei
Hausacher Männer nicht davon ab sich auf die Suche zu begeben,
denn an Geister glauben sie sowieso nicht. Doch sie
sollen eines Besseren belehrt werden.
Turbulent und voller Überraschungen
Der „Geisterschatz“ ist eine turbulente Komödie, die, wenn
die Geister erst einmal losgelassen sind, auch recht grusselig
werden kann. In der
einmaligen Kulisse
der Hausacher Burgruine
erwartet die
Zuschauer ein amüsanter,
aber auch
geistreicher Theaterabend voller überraschender Wendungen,
mit ganz neuen Einblicken in die Geisterwelt und jede Menge
unheimlicher Begegnungen. Sie werden sich köstlich amüsieren
und vielleicht auch ein wenig erschrecken. Und bitte nicht
wundern, wenn Sie auf dem Nachhauseweg plötzlich Geräusche
hinter sich hören. Es sind nur die Geister der Burg die
Sie noch ein wenig begleiten.
Spieldaten: 13., 14.,18.,21.,22., 25., 27. und 28 Juli 2018,
Beginn 20:30 Uhr, Karten: Kultur- u. Tourismusbüro Hausach,
Tel. +49 (0)7831/7975, www.burgfestspiele-hausach.de
WILLKOMMEN IM KINZIGTAL
Schwarzwald Tourismus Kinzigtal e.V.
Hauptstraße 41 I 77709 Wolfach I Telefon 07834 / 2380090
www.schwarzwald-kinzigtal.info
STEINACHHASLACHMÜHLENBACHHOFSTETTENFISCHERBACHHAUSACHGUTACHHORNBERGLAUTERBACHWOLFACHSCHILTACHSCHENKENZELL
33

Vesperstuben-
Wanderung
3 Stück auf einen Streich
Von Schramberg hinauf auf die Höhen des
Schwarzwaldes, vorbei an drei Vesperstuben
bis in die Flößerstadt Schiltach im schönen
Kinzigtal führt diese aussichtsreiche Wanderung.
An der St. Maria Kirche in Schramberg, eine der bedeutendsten
spätklassizistischen Kirchen Süddeutschlands, starten wir unsere
Tour, eine Wanderung, die von Vesperstube zu Vesperstube
führt, die alles bieten, was das Wanderherz begehrt – Schwarzwälder
Schinken, Hausmacher Wurst, Bauernbrot, Obstbrände
und viel Aussicht.
Die blaue Raute führt uns zunächst zum Paradiesplatz und
nach Überqueren der B 462 zum Waldfriedhof (rot/schwarze
Raute R). Hier nehmen wir den Fußweg zur Bismarckanlage.
Der Aufstieg zum Paradiesberg wird dann mit schönen Blicken
auf die Ruine Hohenschramberg belohnt. Weiter geht es Richtung
Tierstein – Eselbach (gelbe Raute) und über einen Waldpfad
zur Aichtaler Mühle und zum Rappenfelsen. Nun ist Eselbach
nicht mehr weit. Kühe und Pferde grasen entlang des
Wiesenwegs, der uns zur ersten Vesperstube, der „Schwarzwaldstube“
bringt. Hier genießen wir, neben einem Bauernvesper
auch die schöne Aussicht.
Viel Schwarzwald- und Bauernhof-Idylle
Anschließend geht es dem Eselbach entlang Richtung Rubstock.
Nach Verlassen der Straße freuen wir uns über die Aussichtsbänke
am Holzschober. Von hier aus kann man bis nach
Aichhalden schauen. Im Wald geht es nun wieder abwärts bis
zur Aichhaldener Mühle und einem kleinen Sträßchen folgend
bis zum Rohrbachgrund. In Rohrbach halten wir uns rechts
und nach einem Aufstieg über etliche Serpentinen und einem
Weg durch herrlichen Mischwald sehen wir schon die ersten
Rohrbachhöfe und kurz darauf sitzen wir in der zweiten Vesperstube,
dem „Rohrbachstüble“.
Wenige Meter müssen wir anschließend zurückwandern, kommen
kurz darauf am Schenkenhof vorbei, genießen ein herrliches
Panorama auf dem nun ansteigenden Wiesenweg entlang
des Waldrandes und machen eine kurze Pause auf einer der
einladenden Aussichtsbänke. Bald darauf erreichen wir die
dritte Vesperstube, die gemütliche „Schenkenhofstube“.
Sehenswertes Fachwerk in der Flößerstadt Schiltach
Ein kurzes Stück der Straße entlang stoßen wir auf den Wanderweg
„Auf der Steig“. Auf einem verwunschenen Waldpfad
geht es nun hinunter nach Schiltach. Über den Schlossberg
kommen wir in das schöne Fachwerkstädtchen und zum Rathaus
am Marktplatz. Hier schauen wir noch kurz in das sehenswerte
Apothekenmuseum, das größte, private Apothekenmuseum
Deutschlands. Anschließend geht es, vorbei an
zahlreichen alten Fachwerkhäusern, zur Stadtbrücke, denn
hier hält der Bus, der uns zurück nach Schramberg bringt.
informationen
Start: Schramberg, Wegzeichen: blaue, rot-schwarze und
gelbe Raute, 14 km, Aufstieg 631 m, Abstieg 727m, Anforderung:
mittel, sehenswert: Fachwerkhäuser und Apothekenmuseum
in Schiltach, Rückkehr: Bus ab Schiltach Stadtbrücke
zurück nach Schramberg,
s. http://www.vvr-info.de/de/fahrplan/, Linie 748.
Tolles Wochenende in Schramberg
Tipp 60er-Jahre-Open Air – umsonst und draußen
am Sa., den 25.8.2018 und Oldtimer-Treffen –
So., den 26.8.2018 für Fahrer und Fans historischer Automobile
und Motorräder. Traumautos vergangener Jahrzehnte
aus allen Ecken der Welt werden vor dem Museum zu bestaunen
sein. Dazu gibt es musikalische Unterhaltung aus der
guten alten Zeit und ein tolles Kinderprogramm. Wo? ErfinderZeiten:
Auto- und Uhrenmuseum, D-78713 Schramberg,
Gewerbepark H.A.U.3/5
34

Auto & Uhrenwelt
Schramberg
Eine Reise durch Uhr- und Autozeiten:
Technische Raritäten und Zeitgeschichte
In Schramberg ist eine technische Museenlandschaft herangewachsen,
die mit 8000 qm mobiler Zeitgeschichte zu den
ganz großen in Deutschland zählt. Hier kann man spannende
Zeitgeschichte in vier völlig unterschiedlichen Erlebniswelten
erfahren. Sie liegen in unmittelbarer Nachbarschaft zueinander
und sind bequem zu Fuß zu erreichen.
Die private Autosammlung Steim bietet einen spektakulären
Überblick über die Geschichte des internationalen Automobilbaus
und veranschaulicht auf beeindruckende Weise die Entwicklung
der Automobil-Herstellung bis in die heutige Zeit.
Unter den zahlreichen Exponaten sind hochkarätige Raritäten
zu sehen. Einige Youngtimer und eine Vielzahl an historischen
Fahrzeugen aus Amerika sowie eine Sammlung raumgreifender
Feuerwehrfahrzeuge aus verschiedenen Jahrgängen runden
die Ausstellung ab.
Im Auto- und Uhrenmuseum ErfinderZeiten ist der Pioniergeist
von Uhrenproduzenten, Autobauern und Motorradproduzenten
hautnah zu spüren. Die Motorisierung, der Alltag
und Erfindungsreichtum des „Kleinen Mannes“ wird vom Wiederaufbau
nach 1945 bis in die Wirtschaftswunderzeit dargestellt.
Über 250 Fahrzeuge bezeugen die zunehmende Motorisierung
in dieser Zeitepoche. Liebevoll und authentisch mit
zeittypischen Gebrauchsgegenständen eingerichtete Szenen
des täglichen Lebens machen den Zeitgeist der 50er-Jahre
wieder lebendig. Auf anschauliche Weise gibt diese Ausstellung
Einblicke in das Leben von „Lieschen Müller“ und „Otto Normalverbraucher“
im vielzitierten Wirtschaftswunder. Eine Etage
widmet sich der Schwarzwälder Uhrengeschichte und lädt zu
einer Zeitreise von der Schwarzwälder Holzuhr bis zum heutigen
hochpräzisen Zeitmesser ein.
Das Dieselmuseum H.A.U. im denkmalgeschützten Jugendstilbau
birgt in seinem Innern eine technische Sensation: den größten
Dieselmotor aus der Zeit vor dem zweiten Weltkrieg, der noch an
seinem ursprünglichen Aufstellungsort steht. Eine spannende
Symbiose aus Industriearchitektur und Kraftwerkstechnologie.
Im Eisenbahnmuseum Schwarzwald lässt die weltgrößte
Spur II Sammlung die Herzen der großen und kleinen Besucher
höher schlagen. Die 900 Modelle sind im Maßstab 1:22,5 nachgebaut
und sind damit die Großen unter den Modelleisenbahnen.
Auf der großen Schauanlage können Besucher zahlreiche Funktionen
selbst auslösen und dabei verschiedene Züge starten.
Tipp: Sonderausstellung bis 17. März 2019
Rekordlokomotiven – stärker, schneller, größer...
Die Eisenbahn war eine der umwälzendsten Erfindungen aller
Zeiten. Erst durch sie wurde kostengünstiges Reisen möglich.
Mit dem britischen Erfinder Richard Trevithick, der 1804 eine
Hochdruckmaschine aufs Gleis stellte, begann eine Rekordjagd
um die andere. „Stärker, schneller, größer, komfortabler“, so
verlief die Entwicklung der Lokomotiven. Die 40 maßstabsgerechten,
handgearbeiteten Modelle in der „Königsspur“ im
Maßstab 1:22,5, waren im Original für Bahngesellschaften in
Deutschland, Frankreich, Großbritannien und den USA im Einsatz.
Hier wird diese Entwicklung dargestellt.
Auto & Uhrenwelt Schramberg
78713 Schramberg,Gewerbepark H.A.U. 3/5
Tel. +49 (0) 7422/29300
www.auto-und-uhrenwelt.de
35

Schwarzwald erleben
Gernsbach
– die Perle des Murgtals
Das wildromantische Murgtal zählt mit seiner
atemberaubenden Landschaft, den typischen Heuhütten
und Streuobstwiesen, seinen ausgedehnten
Wäldern, Bächen und Seen zu den schönsten
Tälern des Schwarzwalds.
Herrlich am Übergang in den engen und waldreichen Teil des
Murgtals gelegen, bietet der Luftkurort (160-984m) seinen
Gästen einen interessanten und abwechslungsreichen
Schwarzwaldaufenthalt. Die historische Altstadt mit ihren malerischen
Fachwerkhäusern, den schmucken und verwinkelten
Gässchen und der gut erhaltenen Stadtbefestigung laden zum
Entdecken ein. Eines der wohl bekanntesten Gebäude der Region
ist das „Alte Rathaus“, ein in der Spätrenaissance erstellter
Sandsteinbau, der den Wohlstand der Murgschifferfamilie Kast
dokumentierte. Heute beherbergt es im Gewölbekeller eine
Weinstube und in den Obergeschossen das Museum der Harmonie.
Im Bürgersaal geben sich Brautpaare das Ja-Wort.
Ebenso sehenswert sind die beiden Stadtkirchen, die Zehntscheuern
sowie der einzige heute noch stehende Wehrturm,
der Storchenturm. Auf einem beschilderten Stadtrundgang
oder einer erlebnisreichen Stadtführung erfahren Gäste noch
mehr zur Stadtgeschichte.
Gernsbacher Altstadtfest 14. – 16.9.2018
Tipp Tausende von Lichtern erhellen am dritten Septemberwochenende
die Gernsbacher Altstadt. Unter dem Motto "Zeitsprung
ins Mittelalter" lädt ein historischer Markt mit historischen
Kunsthandwerkern zum Bummeln und Staunen ein. Und es ist
diese besondere Mischung aus Fachwerkromantik und Musik
aller Stilrichtungen in den alten Gassen, gepaart mit kulinarischen
Köstlichkeiten und einem tollen kulturellen Programm, die jedes
Jahr tausende von Besuchern anzieht. Das Musikfeuerwerk, für
das die Murg und die Silhouette der Stadt eine grandiose Kulisse
bieten, ist dann in ein abschließendes Highlight.
Wildromantisches Gernsbach
Ein Gang durch den Katz’schen Garten, einem Spätbarockgarten
mit einzigartigem Pflanzenreichtum direkt an der Murg
gelegen, wird genauso zum Erlebnis wie ein Besuch des wildromantischen
Kurparks, der neben Erholung und Ruhe an
lauen Sommerabenden eine fantastische Kulisse für erstklassiges
Open-Air-Theater und Konzerte bietet.
Einzigartige Landschaft
Auch rund um Gernsbach gibt es viel zu Entdecken. Neben
Schloss Eberstein mit seinem Weingut hoch über der Murg
gelegen, ist auch das Naturschutzgebiet Kaltenbronn, eines
der höchsten Hochmoorgebiete Deutschlands, immer einen
Besuch wert. Erleben Sie auf vielen Wander- und Spazierwegen
die einzigartige Landschaft des Hohlohsees und Wildseemoors.
Vom Hohlohturm auf über 1000 Metern genießen Sie eine
unvergessliche Fernsicht über den Schwarzwald und bis ins
Rheintal. Ein Abstecher in das Infozentrum Kaltenbronn mit
seiner interaktiven Ausstellung zu Flora und Fauna dieses einzigartigen
Naturraumes runden das Erlebnis am Kaltenbronn
ab. Wandergenuss pur versprechen außerdem in der landschaftlich
sehr reizvollen Umgebung um Gernsbach neben
den Themenwegen gerade auch die Premiumwanderwege wie
die Gernsbacher Runde, der Sagenweg oder die Murgleiter.
36

Gernsbacher Premiumwandern
– ein Erlebnis für alle Sinne
Schwarzwaldkulisse pur bietet die Papiermacherstadt
mit seinen saftigen Wiesentälern, dem
rauschenden Wasser der Murg und der typischen
badischen Gastlichkeit.
Für Sportliche – die Gernsbacher Runde
Auf dem Premiumweg „Gernsbacher Runde“ genießen Sie
abwechslungsreiche Landschaften, schmale Pfade und herrliche
Aussichten auf das Murg- und Rheintal. Der Streckenverlauf
wurde intensiv vom Deutschen Wanderinstitut geprüft
und mit dem höchsten Qualitätssiegel „Premiumweg“ ausgezeichnet.
Das bedeutet: Höchster Wandergenuss ist garantiert.
Die Runde um Gernsbach ist 42,7 Kilometer lang, etwas mehr
noch als ein Marathonlauf, aber mit teilweise ordentlichen
Steigungen, denn Gernsbach erstreckt sich von 160 Metern
üNN im Tal bis auf 984 Höhenmeter beim Hohlohturm auf
dem Kaltenbronn. Der wird allerdings auf der Runde nicht besucht,
das Hochmoorgebiet mit seiner einzigartigen Natur ist
einen besonderen Besuch und so manche Wanderung wert.
Höhepunkte und herrliche Aussichten
Der Wanderer erlebt auf der Gernsbacher Runde kleine und
große Höhepunkte am Wegesrand, herrliche Aussichten, Felsformationen,
Bäche und die Murg. Doch auch die Spuren der
Zivilisation sind interessant. Die für das Murgtal typischen Heuhütten,
Waldarbeit, der Kunstweg, Streuobstwiesen, Kapellen,
eine verlassene Erzgrube und natürlich Schloss Eberstein sind
Zeuge vom Leben unserer Vorfahren in und mit der Natur. Je
nach persönlichem Leistungsvermögen kann die Runde in zwei
oder drei Tagen gelaufen werden. Immer wieder gelangt man
an einen Ort, wo ein Gasthaus zur Rast einlädt oder aber per
Bus oder S-Bahn die Rückkehr nach Gernsbach möglich ist.
Auf dem „Sagenweg“ wird es alpin
Auf diesem Premiumweg, der zudem als Schwarzwälder Genießerpfad
ausgezeichnet ist, entdecken Sie die Sagenwelt
rund um Schloss Eberstein. Der mit dem Symbol des Teufelchens
ausgeschilderte Rundweg verbindet rund um den Gernsberg
sieben Stationen, um die man sich geheimnisvolle Geschichten
erzählt. Charakteristisch für den rund 5,3 km langen
Sagenweg sind die vielen schmalen, teils schon alpinen Pfade.
Weite Infos unter: www.gernsbacher-runde.de
www.sagenweg.de
informationen
Tourist-Info Gernsbach
Igelbachstraße 11, 76593 Gernsbach
Tel. +49 (0)7224.644-44, Fax +49 (0)7224.644-64
touristinfo@gernsbach.de
www.gernsbach.de
37

Die schönsten Genießerpfade
im Nordschwarzwald
Sankenbachsee
Wasser-Aussicht
und urig einkehren
Der Genießerpfad Sankenbachsteig in Baiersbronn
führt erlebnisreich hinauf zum Sankenbachsee, den
Sankenbacher Wasserfällen und zur urige Einkehr
in die Glasmännlehütte.
38
Gegenüber der Sesselbahn befindet sich das große Eingangsportal
des Sankenbachsteigs, schön angelegt mit kleinem
Wasserfall, Bänken und Tischen. Der Genießerpfad führt zunächst
entlang des Kienbaches durch ein von Wiesen umgebenes
Tal bis zum Wildgehege. Am Waldrand angekommen
beginnt der Weg leicht anzusteigen und passiert einen Waldspielplatz,
bevor die Sankenbach-Furt durchquert werden
muss. Wer keine nassen Füße bekommen möchte, nimmt die
Brücke über die Furt. Kurz darauf gönnen wir uns am romantisch
daliegenden Sankenbachsee eine Pause und lassen uns
von der Idylle und der Ruhe dieses Karsees verzaubern.
Klar kommt man ein wenig ins Schwitzen beim
Aufstieg zu den Sankenbacher Wasserfällen
Ein schmaler, steiniger Pfad führt am Ende des Sees links in
den Hang und dann etwas abenteuerlich über Stege und große
Stufen hinauf zur Brücke über dem Wasserfall. Hier wird man
nun belohnt für den mühsamen Aufstieg. Denn nun kann man
von hier oben den Wasserfall einmal so richtig mächtig ins Tal
rauschen lassen, was die wenigsten Wanderer wissen. Am
anderen Ende der Brücke beim oberen Fall gibt es einen
großen Balken zum Anheben und Absenken, der das Wasser
des Wasserfalls im oberen Becken staut. Ist genug Wasser im
Becken kann man es dann durch Betätigen des Balkens mit
Schwung hinunter ins Tal rauschen lassen. Was für ein Spaß.
Wanderer allerdings, die das einmal entdeckt haben, kommen
von diesem Erlebnis nicht mehr los und kreieren hier ihre eigenen
Wasserfallerlebnisse.
Nach Friedrichstal oder direkt zur Glasmännlehütte
Nach diesen beeindruckenden Naturerlebnissen erreicht man
die Wasserfallhütte. Von hier aus verläuft der Weg, am Raiblesbrunnen
vorbei, weiterhin auf naturbelassen Pfaden und
Schotterwegen bis zur Wasenhütte, die einen schönen, aber
fast schon zugewachsenen Ausblick auf Freudenstadt bietet.
Der Genießerpfad folgt nun bergab bis nach Friedrichstal einem

alten Handelsweg, dem Grubersteig. Über Jahrhunderte war
dieser Weg eine wichtige Handelsverbindung. Auch Holz und
Holzkohle für die Hochöfen in Friedrichstal wurden auf diesem
Weg transportiert. Friedrichstal wurde von der Geschichte des
Bergbaus und der Erzverarbeitung geprägt, vor allem aber von
der Geschichte der „Königlichen“, heute „Schwäbischen Hüttenwerke“.
Am Waldrand unweit der Michaelskirche in Friedrichstal geht
es aber auch schon wieder bergauf in Richtung Stöckerkopf,
wo die ganzjährig bewirtete Glasmännlehütte zu einer erlebnisreichen
und urigen Einkehr einlädt. Diese Hütte ist etwas
ganz Besonderes, denn sie besteht aus sogenanntem Mondholz,
welches ausschließlich kurz vor Neumondnächten im Dezember
und Januar geschlagen wird, weil so geschlagenes Holz robuster
ist. Die Terrasse mit rustikalen Bänken und Tischen bietet einen
schönen Ausblick auf Baiersbronn und die Hüttenmusik in der
Hüttenstube so viel Gemütlichkeit, dass man die müden Beine
kaum zum Weiterwandern überreden kann.
Variante: Abkürzen kann man den Genießerpfad, in dem man
bei der Wasenhütte auf dem breiten Waldweg bleibt und geradeaus
Richtung Stöckerkopf und zur Glasmännlehütte wandert
(Strecke ist ausgeschildert).
Anspruchsvoll ist dann der felsige Abstieg von der Hütte hinunter
zum Parkplatz, der zunächst zum Stöckerkopfwegle,
dann zum Sohlberg, Stöck und weiter hinunter zum Stöckerweg
führt. Gönnen Sie sich doch kurz vor dem Ziel und als krönenden
Abschluss der Tour noch einen Schnaps am Schnapsbrunnen
der Familie Kalmbach bevor es zum Ausgangspunkt
zurückgeht.
informationen
Start: Parkplatz beim Eingangsportal des Sankenbachsteigs
in Baiersbronn, Anfahrt Richtung Sesselbahn, 14 km, 4,5 Std.,
Variante ca. 9 km, 3,5 Std., 455 Höhenmeter, oft schmale
und steinige Pfade, gutes Schuhwerk erforderlich.
Einkehrempfehlung: Glasmännlehütte auf dem Stöckerkopf,
geöffnet bis 18 Uhr, kein Ruhetag.
Namensgeber der Glasmännlehütte ist das Glasmännle
aus dem Märchen „Das kalte Herz“ von
Tipp
Wilhelm Hauff. Das Glasmännle und der Holländer-Michel
sind im Schwarzwald noch heute sehr populär und
stehen für die beiden ehemals im Schwarzwald ansässigen
Berufsgruppen der Glaser und der Flößer. Im Märchen von
Wilhelm Hauff verkauft der arme Köhler Peter Munk sein Herz
an das Glasmännle für Reichtum und Ansehen. Mehr zu Hauffs
Märchen, viel Wissenswertes aus dem Schwarzwald und
Ausstellungstücke aus alten Glashütten des unteren Murgtals
gibt es im Hauff Museum in Baiersbronn Oberdorf, geöffnet
Mi., Sa. + So. 14-17 Uhr.
39

Wanderhit im
Nordschwarzwald
Wandern und Genießen
Der Wiesensteig im Tal
der Wilden Rench
Duftende Bergwiesen, würzige Wälder, wilde
Gebirgsbäche, atemberaubende Aussichten und
gemütliche Einkehrschwünge, das sind die
Highlights auf dem Genießerpfad „Wiesensteig“
in Bad Peterstal-Griesbach.
Durch die wildromantische Schlucht
der Wilden Rench
Ganz zuhinterst im Tal der Wilden Rench beginnt der Premiumwanderweg
und Genießerpfad „Wiesensteig“. Im Ortsteil
Bad Griesbach, beim „Wiesensteigportal“ auf dem Wanderparkplatz
„Weiherplatz", unterhalb des Höhengasthofes Herbstwasen,
startet diese Tour. Vom Wanderparkplatz aus geht es
zunächst einige Meter abwärts zum Weiher, dann rechts am
Steg der alten Weiheranlage vorbei und nun auf abenteuerlichem
Pfad entlang der Wilden Rench, mal auf der einen, dann
wieder auf der anderen Flussseite oder auch mal auf Steinen
durch das Flussbett, vorbei an kleinen Wasserfällen und idyllischen
Rastplätzen, hinauf zur Fischfelsenhütte.
Renchtalhütte
Genussvolle Momente in der Renchtalhütte
Der Pfad wird nun zum breiten Waldweg, der angenehm schattig
und stetig ansteigend bis zum „Wiesensteigportal Renchtalhütte“
führt. Und da liegt sie auch schon vor uns, die geraniengeschmückte,
urgemütliche Renchtalhütte. Sie ist ein absolutes
Highlight auf dieser Wanderung. Wundervoll ist die
Aussicht von der großen Terrasse aus. Man blickt über sattgrüne
Bergwiesen und dunkle Schwarzwaldhöhen. Aber auch
die Gaststube mit dem alten Kachelofen ist so gemütlich, dass
man sich kaum entscheiden kann, wo nun der schönste Platz
ist. Auch die Speisekarte hat Feines zu bieten, vor allen Dingen
Schwarzwälder Spezialitäten.
Steile Bergwiesen und herrliche Ausblicke
Nach diesem genussvollen Einkehrschwung müssen wir ein
kurzes Stück zurückwandern zum Wiesensteigportal und nun
macht der Wiesensteig seinem Namen alle Ehre. Es geht hinab
über sanft geschwungene Wald- und Bergwiesenpfade mit
40

ca. 2,5 Std. ca. 2,6 km
Renchtalhütte
herrlichen Aussichten auf
die gegenüberliegende Talseite
und auf das Schwarzwald
Resort Dollenberg mit
seinem großzügigen Park
und der kleinen Kapelle.
Bald schon laden auf einem
Hochplateau Himmelsliegen und ein Bierbrunnen zu einer weiteren
Pause ein. Anschließend kann man die Bergwiesen, die
besonders im Frühsommer blumenübersät eine Augenweide
sind, durch ein Naturfenster betrachten, bevor man nach einem
nochmaligen steilen Abstieg das Haus „Wilde Rench“ erreicht.
Auch hier gibt es einen Getränkebrunnen mit Mineralwasser,
Bier und hausgemachten Likören. Ein schöner, überdachter
Sitzplatz lädt Wanderer ein Platz zu nehmen und die Erfrischungen
zu genießen.
Über Stock und Stein
Nun wechselt der Wiesensteig auf die andere Talseite. Nach
einer kleinen Brücke, die über die Wilde Rench führt, folgt ein
erster kurzer Anstieg zum oberhalb von Dissenhof befindlichen
Alpirsbacher Bierbrunnen. Hier sollte man sich noch einmal
erfrischen, denn nun wird es anstrengend. Es geht bis zum
Waldrand knackig bergauf, da ist man froh über einen weiteren
idyllischen Rastplatz mit herrlichem
Ausblick. Der Wiesensteig führt nun
am Waldrand entlang und wird zu
einem schmalen Waldpfad, der ansteigend
über Stock und Stein hinauf
zum „Maiersloch“ führt. Nach
der Überquerung eines kleinen Gebirgsbachs
auf großen Sandsteinquadern
kommt man wiederum zu
einem Rastplatz mit Ausblick. Danach erwartet uns noch einmal
ein Anstieg über einen von Birken gesäumten Naturpfad. Auf
der Höhe dann biegen wir links ab und wandern über den
„Hinteren Heidenbühl“, bis zur nächsten Rastmöglichkeit und
genießen hier noch einmal die atemberaubenden Ausblicke.
Weiter geht es dem aussichtsreichen, mit Obstbäumen gesäumten
Hang entlang bis zum gemütlichen Höhengasthaus
Herbstwasen, wo man auf der schönen Terrasse mit einer feinen
Schwarzwälder Kuchen verwöhnt wird und diesen erlebnisreichen
Wandertag gebührend ausklingen lassen kann,
bevor es von dort zurück zum Wanderparkplatz geht.
informationen
Anfahrt: In Bad Peterstal-Griesbach bis zum Ortsende Bad
Griesbach fahren und dort zwischen Hotel „Adlerbad“ und
Hotel „Kimmig“ abbiegen in die „Wilde Rench“.
Dann ca. 3 km geradeaus Richtung Gasthaus Herbstwasen
fahren und kurz vor dem Gasthaus links abbiegen zum Wanderparkplatz.
Start: Wiesensteigportal beim Wanderparkplatz Weiherplatz
Rundwanderung, ca. 11 km, anspruchsvoll, Auf- und Abstieg
472 m.
Einkehrempfehlung: Renchtalhütte, kein Ruhetag, Höhengasthof
Herbstwasen, Mi. Ruhetag.
Weitere Wandervorschläge,
Ausflugs-
Tipp
ziele, Radtouren und
Hotelempfehlungen finden Sie
unter www.schwarzwald-erlebnisse.de
Schauen Sie mal vorbei!
LEICHT
WANDERUNG 30/31
Erlebnis-Wanderführer Südschwarzwald
Edition Verlag Monika Erdenbrink
Erlebnis-Wanderführer
Südschwarzwald
31 WANDERUNGEN
mit Gastro-Tipps!
• Feldbergsteig • Bernauer Hochtalsteig • Jägersteig • Turmsteig
• Lebküchlerweg • Titiseehöhenweg • Ravenna- und Wutachschlucht
• Wanderung zu den schönsten Schluchseeblicken u.v.m.
a 12,90
Eichhornkoben
Sinnes- und Walderlebnispfad
„Horneradsch“
in Todtnauberg am Radschert - für Kinder ab 6 Jahren
Entdecken – erkunden – ausprobieren und spielen – dieser erlebnisreiche
Kinder- und Familienwanderweg lässt Kinderherzen höher schlagen.
Zusammen mit dem Bergtro l „Horneradsch“, der im Wald über Todtnauberg
lebt, könnt Ihr auf Entdeckungstour durch den Wald gehen.
Es gibt unterwegs viele spannende Stationen zu erkunden: Fühlstation,
Insektenhotel, eine kleine Pilzkunde, übergroße Eichhörnchenkoben, ein
Baumtelefon, einen 7 Meter hohen Stuhl, eine kleine Waldschule ohne
Lehrer und Zensuren, Baumringmesslatten, eine Rasthütte, einen Geschicklichkeits-Spielplatz,
u.v.m. Und wenn Eure Eltern müde sind, dann
kommen die zwei Aussichtsliegen ja gerade recht. Geht zum Schluss
noch in den Wald der Sti le und kommt den Waldgeräuschen auf die Spur.
WANDERUNG 30 K ca. 2,5 Std. ca. 2,6 km LEICHT
Start: Todtnauberg - Radschert, nicht kinderwagentauglich
Belchenerlebnisweg „Regenwurmpfad“
für Kinder ab 3 Jahren
Rudi-Regina, ein badischer Riesenregenwurm, sucht seinen Freund Rolf-
Rosemarie. Er macht sich große Sorgen und befürchtet sogar, dass seine
Kumpelfreundin entführt wurde. Nun bittet er alle Kinder, sich mit ihm
gemeinsam auf die Suche zu machen. An 12 Stationen mit zahlreichen
spielerischen Elementen erfahrt Ihr etwas über den Riesenregenwurm
und könnt sogar sehen, dass Riesenregenwürmer bis zu 2,5 Meter tiefe
Gängen und Vorratskammern anlegen. Und sicherlich gibt es noch eine
Planscherei bei der Wasserspie landschaft.
WANDERUNG 31 K ca. 2 Std. ca. 2,5 km LEICHT
Start: ist bei der Hohtann, zwischen Wieden und Belchen,
der Weg endet an der Talstation der Belchenbahn,
nur bedingt kinderwagentauglich
Erlebnis: Waldschule,
Sprungbre t
Erlebnis: Wasserspie landschaft
67
Erlebniswanderführer Südschwarzwald
mit 31 der schönsten Wanderungen im Südschwarzwald,
7 Familien- und Kinderwandertouren, Gastrotipps, Ausflugsziele
u.v.m.
Erhältlich im Buchhandel unter ISBN 978-3-9812957-1-9, beim Verlag
M. Erdenbrink über erdenbrink@t-online.de oder im Internetshop auf
www.schwarzwald-erlebnisse.de
41

Highlight im
Nordschwarzwald
die
Renchtalhütte
Sie ist eine echte Schwarzwald-Perle, die
Renchtalhütte des 5-Sterne Superior-Hotels
Dollenberg, oberhalb von Bad Peterstal-Griesbach
und unweit der Schwarzwaldhochstraße.
Uriges Ambiente mit Traumblick
Die Hütte liegt einsam auf 750 Metern ü.M. direkt am Waldrand
und ist auf vielen herrlichen Wandertouren das Einkehrziel
schlechthin. Ob man vom Renchtalsteig, dem Westweg, dem
Wiesen- oder Schwarzwaldsteig oder über den Buchkopfturm
zu ihr wandert, eine Einkehr ist das krönende Highlight auf
jeder Wanderung.
Schon von weitem fallen die üppig bestückten Geranienkästen
ins Auge, die das Haus schmücken. Auf der großen Terrasse
genießt man den Blick über das Renchtal. Im Gastraum ist
der fast 200 Jahre alte Kachelofen, der für kuschelige Wärme
sorgt, und der antike Bauernschrank oben auf dem Treppenabsatz,
ein Blickfang. Auf eine Menge Hüttenromantik, wie
alte Skier und Skischuhe, Rucksäcke und Holzlaternen trifft
man auf dem Weg ins obere Stockwerk, wo es weitere gemütliche
Ecken zum Hüttenflair genießen gibt.
Der Traum vom Schwarzwaldhaus
Die Rechtalhütte wurde im Winter 2001 durch einen Brand
zerstört. Dann wurde sie 2003 wieder eröffnet, nachdem der
Hotelier Meinrad Schmiederer sie erworben und mit viel Enthusiasmus
und Liebe zum Detail zu dem machte, was sie
heute ist – ein Schwarzwälder Kleinod mit rustikalem Charme.
Genießerküche zu moderaten Preisen
Heute genießt man in dem urigen Ambiente zünftige
Steaks auf dem Holzbrett, unglaublich gute hausgemachte
Maultaschen, Rouladen mit Knödeln, Kartoffelpuffer
mit Lachs, Wurst im Glas oder einen Vesperkorb für zwei Personen,
der keine Wünsche offen lässt. Neben Schwarzwälder
und Elsässer Spezialitäten begeistert auch das Kuchenbuffet,
und da ganz besonders die Schwarzwälder Kirschtorte.
Bei allem „Urigen und „Zünftigen“ der Renchtalhütte genießt
man hier trotzdem den erstklassigen Dollenberg-Service und
die feine Küche von Sternekoch Martin Herrmann alles zu
sehr moderaten Preisen.
Auch den Kindern wird es in der Renchtalhütte nicht langweilig.
Dafür sorgen ein Abenteuerspielplatz und ein Streichelzoo mit
Ziegen und Hasen. Die Renchtalhütte ist übrigens auch mit
dem Auto erreichbar.
Tipp
informationen
Hütten-Events und Genießer-Abende, wie das Oktoberfest,
Fondue- und Raclette-Abende und die
immer mittwochs stattfindenden urigen Hütten-
Abende mit Akkordeonmusik.
Renchtalhütte
D-77740 Bad Peterstal-Griesbach, Rohrenbach 8
Tel. +49 (0) 78 06 91 00 75, geöffnet 11 bis 23.00 Uhr
durchgehend warme Küche, kein Ruhetag
www.renchtalhuette.de
42
Ganzjährig, täglich
geöffnet ab 11 Uhr
Ganztägig warme Küche
Herzlich, echt und gut!
• Herrlicher Schwarzwaldblick
• Panorama-Terrasse
• Tagesgericht
• Schwarzwälder und Elsässer
Spezialitäten
• Kinderspielplatz
• Streichelzoo
Die urige Dollenberg-Dependance:
www.dollenberg.de
Rohrenbach 8 · 77740 Bad Peterstal-Griesbach · Tel. +49 (0) 78 06 91 0075 · www.renchtalhuette.de

Gasthaus
Zum Breitenberg
Ankommen und sich
wohlfühlen
Wunderbar idyllisch, sonnig, ruhig und nicht weit
entfernt von der Schwarzwaldhochstraße, liegt das
Gasthaus zum Breitenberg, umgeben von den höchsten
Schwarzwaldbergen, von Wiesen, Obstbäumen
und von stolzen Hirschen.
Viel Altholz und gemütliche Kachelöfen
Schon beim Eintreten spürt man die Liebe zum Detail und
eine besonders warmherzige Atmosphäre. Die Gaststube im
hochwertigen Landhausstil mit viel Altholz, mit dem Kachelofen
in der Ecke und dem flackernden Kamin, ist so einladend,
dass man gleich Platz nehmen möchte. Diese Gemütlichkeit
wird nur noch übertroffen von der neuen Berg- und Almhütte
gleich nebenan. Auch hier zieht der wunderschöne Kachelofen
und das Altholz sofort alle Blicke auf sich und die großen, rustikalen
Holztische laden zum gemütlichen Beisammensein ein.
Hier nimmt man gerne Platz und genießt eine ehrliche, bodenständige
aber sehr feine Schwarzwälder Küche mit Produkten
aus der Region und Wild aus eigener Zucht. Und für
Wanderer ist die Berghütte und die große Terrasse am Nachmittag
zur Einkehr geöffnet.
Klein aber fein
ist die Speisekarte. Aber der Küchenchef überrascht auch immer
wieder mit besondere Spezialitäten und Wildgerichten,
die nicht auf der Speisekarte stehen. Man darf gespannt sein.
Die großzügigen, schön eingerichteten Zimmer und Ferienwohnungen
haben alle einen Balkon mit Traumaussicht, gemütliche
Sitzecken und moderne Bäder. Und abends kann
man vom Balkon aus die Hirsche im Wildgehege beobachten,
den Sonnenuntergang und eine unglaubliche Ruhe genießen,
die nur durch das Röhren der Hirsche ab und zu unterbrochen
wird. Liebevoll angerichtet ist auch das Frühstück, das keine
Wünsche offenlässt, noch nicht einmal den nach frisch zubereiteten
Eierspeisen.
Wanderspaß ab Haus
Das Auto braucht man hier eigentlich auch nicht, denn herrliche
Wanderwege beginnen direkt ab Haus. In nur 30 Minuten ist
man bei der Renchtalhütte und auf dem Wiesensteig und in
1,5 Stunden steht man schon auf dem Buchkopfturm mit
seiner grandiosen Aussicht.
Kennenlern-Angebot
Schnell mal weg Pauschale
4 Übernachtungen im DZ mit Frühstücksbuffet, Obstkorb
und Piccolo zur Begrüßung, 1 x Kaffee und 1
Stück hausgemachten Kuchen, ganzjährig buchbar
von Sonntag bis Freitag pro Person nur 175,– €
Gasthaus Zum Breitenberg
Familie Bächle,
D-77740 Bad Peterstal-Griesbach, Breitenberg 9,
Tel. +49(0) 7806/636, info@zumbreitenberg.de,
www.zumbreitenberg.de, Mo. und Di. Ruhetag
43

Nationalpark-Hotel
Schliffkopf
1.000 Meter über den Alltag – herrlich schlafen und genießen
den Schwarzwald, die gute Luft, den Panoramablick,
das Wellnessangebot und die gute Badische Küche –
das Leben kann so schön sein!
An der Schwarzwaldhochstraße auf 1.025 Metern und mitten
im Nationalpark, liegt das Nationalpark-Hotel Schliffkopf, das
zu den führenden deutschen Wellness-Hotels gehört. Hier
oben ist man der Natur ganz nah und hier kann man, fernab
des Alltagsstresses und bei atemberaubenden Panoramablicken
über den Schwarzwald, das Rheintal, die Vogesen und
die Schwäbische Alb, unvergessliche Tage genießen.
Wohltuend und entspannend
ist unser BergSpa-Angebot, wo Wellness eine „neue Bedeutung“
hat und die Schliffkopf-Inklusiv-Leistungen rundum verwöhnen.
Der 2.000 m² große BergSpa-Wellness-Bereich mit
Badewelten, Saunalandschaft und Hamam lässt Sie neue Energie
tanken. Zum Verwöhn-Programm gehören natürlich auch
Wellness- und Kosmetik-Anwendungen. Dazu kommt die kostenlose
Teilnahme am umfangreichen Schliffkopf-WohlFit-
Sportprogramm mit Wassergymnastik, Qui-Gong oder Nordic
Walking. Das sorgt für neue Fitness und Vitalität.
Schöne Aussichten
Viele der eleganten Zimmer im Landhausstil bieten eine fantastische
Aussicht, im Restaurant „L'os Rouge“ und im Res-
taurant „Auerhahn“ verwöhnt unsere regionale und leichte
Genussküche und in der Lounge, sowie in der Bar Paparazzi
sind kleine Snacks angesagt. Dazu kommt unser „rund-umsorglos-Paket“
mit einer Wohlfühlpension, die keine Wünsche
offenlässt.
Aber neben allen Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken,
Felsenklettern u.v.m. sind auch Ausflugsziele, wie das malerische
Elsass, Straßburg, Freiburg und das schöne Baden-Baden
schnell zu erreichen. Auch Radtouren im Schwarzwald sind
mit E-Bikes inzwischen ein Vergnügen. E-Bikes können im
Hotel gemietet werden.
BergSpa Kennenlern-Angebot mit Wohlfühlpension
1 Willkommenscocktail in der Paparazzibar,
2 x Panorama-Frühstücksbüffet, wahlweise mittags einen herzhaften
Imbiss oder nachmittags hausgemachtes Gebäck,
2 x 5 Gang Verwöhn-Halbpension, 1 „Kopf bis Fuß“ – Kennenlernbehandlung
(70 Min), sowie Schliffkopf-Inklusivleistungen,
pro Person im DZ ab 326,– €, zzgl. Kurtaxe, buchbar vom
7.1. bis 21.12.2018.
B&F Hotelbetriebs AG & Co. KG
Nationalpark-Hotel Schliffkopf
D-72270 Baiersbronn, Schwarzwaldhochstraße 1
Tel. +49(0) 7449/ 920-0
www.schliffkopf.de
44

einzigartig
die Schwarzwaldhochstraße
Mummelsee
Sie ist 60 km lang, führt über die höchsten Gipfel
des Nordschwarzwaldes mit vielen wundervollen
Ausblicken in die Schwarzwaldtäler und die Rheinebene,
bietet herrliche Wandermöglichkeiten,
interessante Ausflugsziele und erlebenswerte Natur.
Sie ist eine der schönsten touristischen Straßen – die
Schwarzwaldhochstraße zwischen Baden-Baden
und Freudenstadt.
Diese Panoramastraße bietet zahlreiche Highlights, wie den
Mummelsee, den Lotharpfad, den Wildnispfad auf der Bühlerhöhe,
die 1.164 Meter hohe Hornisgrinde, der höchste Berg
im nördlichen Schwarzwald, die Naturschutzgebiete am Schliffkopf
und am Ruhestein, die Allerheiligen-Wasserfälle, die
Schwarzenbachtalsperre, den artenreichen Nationalpark
Schwarzwald u.v.m. Ab Baden-Baden führt sie steil und kurvenreich
hinauf zur Bühlerhöhe und dann weiter mit wundervollen
Ausblicken und vielen Rast- und Einkehrmöglichkeiten
Richtung Freudenstadt.
Was gibt es entlang dieser Straße nicht
alles zu entdecken und zu erleben
Wasserfälle, Seen und Felsen, Lehr-, Erlebnis- und Genießerpfade,
Denkmäler, Aussichtstürme, Aussichtspunkte und Naturschutzgebiete
mit faszinierender Natur - ja die Schwarzwaldhochstraße
überrascht wie eine Wundertüte. Sie ist auch
ein wahres Paradies für Wanderer. Hunderte Kilometer Wanderwege
führen durch Wälder und vorbei an schroffen Felsen
mit immer wieder beeindruckenden Ausblicken. Lohnenswert
sind aber auch Abstecher zu einzigartigen Sehenswürdigkeiten
entlang der Strecke.
Schwarzenbach-Talsperre
Ein Abstecher zur Schwarzenbach Talsperre, dem größten
Stausee im Nord- und Mittelschwarzwald, ist z.B. so eine Sehenswürdigkeit.
Die Staumauer mit 65 m Höhe war zum Zeitpunkt
ihrer Fertigstellung die höchste in ganz Deutschland
und auf einem ca. 6,5 km langen Seerundweg kann man
auch hier herrliche Natur genießen.
Hornisgrinde – ein echter Höhepunkt
Das größte Hochmoor des Nordschwarzwaldes befindet sich
auf der Hornisgrinde. Ein Erlebnis ist der durch das Moor führende
Holzbohlenpfad, aber auch der Bismarckturm und der
Hornisgrindenturm mit ihrer traumhaften Aussicht sind lohnenswerte
Ziele.
Der Mummelsee
ist das Ausflugsziel schlechthin an der Schwarzwaldhochstraße.
Er ist einer der sieben Karseen, die man auch die „Dunklen
Augen des Schwarzwalds“ nennt. Er ist mit 1.036 m ü. NN
auch der höchstgelegene der sieben Karseen, die Überbleibsel
Hochmoor

Allerheiligen Wasserfälle
der letzten Eiszeit sind. Dort warten neben wunderschönen
Wanderwegen auch ein Tretbootverleih und ein Kunstpfad auf
Besucher. Berühmt ist er wegen seiner malerischen Lage, die
auf einer kleinen Seeumrundung, oder auf der Wanderung
zum nahen Hornisgrindegipfel genossen werden kann. Auch
trifft man auf dem Seerundweg auf eine wunderschöne Nixe
aus Bronze, die an die Sage der Mummelsee-Nixen erinnert.
Klosterruine und Wasserfälle Allerheiligen
Unweit der Schwarzwaldhochstraße findet man die Allerheiligen-Wasserfälle,
die zu den höchsten Wasserfällen im gesamten
Schwarzwald gehören. Hier stürzt der Lierbach über
mehrere Stufen 90 m tief in eine enge Schlucht. Die frühgotische
Klosterruine Allerheiligen findet man oberhalb der Wasserfälle.
1804 wurde die Kirche von einem Blitz weitgehend
zerstört. Ein 3,7 km langer Rundwanderweg führt vom unteren
Parkplatz über Holzbrücken und Treppen durch die Schlucht
hinauf zum Kloster Allerheiligen und dann über Engelskanzel
und Roßgrund zurück zum Ausgangspunkt. Im Gewölbe des
ehemaligen "Roßstalles" kann noch eine Ausstellung zur Klostergeschichte
angeschaut werden und der Klosterhof neben
der Klosterruine lädt zur Einkehr ein.
Anfahrt ab Schwarzwaldhochstraße: Abzweigung Ruhestein,
dann Beschilderung bis Parkplatz Wasserfälle folgen.
Der Schliffkopf, mit fantastischen Ausblicken über die Rheinebene,
die Vogesen bis hin zur Schwäbischen Alb und sogar
bis zur Alpenkette, ist mit 1400 ha das größte Naturschutzgebiet
des nördlichen Schwarzwaldes. Es erstreckt sich vom Ruhestein
im Norden bis zur Zuflucht im Süden und umfasst
Teile des sogenannten Grindenschwarzwaldes. So nennt man
die Gipfelbereiche des Nordschwarzwalds, die als Folge jahrhundertelanger
Beweidung nur wenig Wald aufweisen. Seit
einigen Jahren versucht man, die Grindenflächen durch die
Beweidung mit Schafen teilweise offen zu halten. Viel Wissenswertes
erfährt man von dieser faszinierenden Landschaft
auf einer geführten Wanderung mit den Schliffkopf-Rangern
des Nationalparkzentrums Ruhestein.
Spannende Naturerlebnisse auf Erlebnispfaden
Der Wildnispfad auf der Bühler Höhe, beginnt in Plättig und
führt auf 4,5 km zu besonderen Naturerlebnissen. Es müssen
Baumstämme überstiegen oder unterkrabbelt werden, im Buchendom
oder auf der Märchenwiese wird den Naturgeräuschen
gelauscht und dann geht es hinauf in die Baumkronen
zum Adlerhorst.
Der Grindenpfad führt vom Mummelsee aus, vorbei an 12
Stationen, die über Tiere, Landschaft und das Klima informieren,
durch das Hochmoor bis hinauf zum Hornisgrindengipfel,
zum Hornisgrinde-Aussichtsturm und über den Bismarckturm
zurück zum Ausgangspunkt. Rundwanderung, ca. 4 km, Start
Berghotel am Mummelsee.
Aussicht vom Schliffkopf

Premiumwanderweg Mummelsee – eine
Genießertour für alle Sinne
Der Mummelsee-Hornisgrindepfad vereint auf einer attraktiven,
teils anspruchsvollen Strecke zahlreiche Höhepunkte. Neben
grandiosen Aussichten, dem Grindenpfad und dem Bohlenweg
durch das Hochmoor, ist auch der Mummelsee ein Höhepunkt
auf dieser Tour, genauso wie der Hornisgrinde-Aussichtsturm,
der Bismarckturm und der Dreifürstenstein. Start ist der Wanderparkplatz
Seibelseckle an der Schwarzwaldhochstraße.
Von dort geht es nach der Straßenunterführung parallel zur
Schwarzwaldhochstraße durch den Lenderswald. Eine vom
Sturm Lothar geschaffene Waldlichtung mit Himmelsliegen
erlaubt schon bald herrliche Blicke über den Schwarzwald
und ins Rheintal. Anschließend steigt man zum Mummelsee
hinauf, wo das Berghotel, Himmelsliegen und der Strandkorb
am See zu einer Pause einladen. Über den aussichtsreichen
Katzenkopf geht es hinauf zur Hornisgrinde und zum Hornisgrinde-Aussichtsturm.
Nach dem „Bismarckturm“ führt der
Weg zum Hochmoor, wo der Bohlenweg durch das Moor eine
weitere Attraktion ist. Kurz darauf erreicht man den Dreifürstenstein,
den höchsten Punkt Baden-Württembergs. Von hier
führt dann ein steiler Pfad zurück zum Ausgangspunkt. Rundwanderung,
ca. 6,7 km, Anforderung mittel.
Der Westweg, zählt zu den „Top Trails of Germany“, durchquert
auf 285 km den Schwarzwald von Nord nach Süd und
begleitet auch auf einigen Kilometern die Schwarzwaldhochstraße.
Die 19 km lange Etappe von Forbach (300 m ü. NN)
hoch bis Unterstmatt (925 m ü. NN) und die 28 km lange
Etappe von Unterstmatt bis Kniebis stellen höchste Anforderungen
an Wanderer. So führt der Westweg u.a. über die Gipfel
des Hochkopfs, der Hornisgrinde und des Schliffkopfs, passiert
auch den Herrenwieser See und den Mummelsee sowie die
Schwarzenbachtalsperre. Er beginnt in Pforzheim teilt sich am
Titisee in eine westliche und eine östliche Route und endet in
Basel im Dreiländereck.
Außergewöhnlich Übernachten
Tipp
mit Zelt im Wald unterm Sternenhimmel
„Trekking Schwarzwald“ machts möglich!
Ein rauschendes Blätterdach über sich und das leise Rufen eines Käuzchens,
wer möchte das nicht mal hautnah erleben. Im Nordschwarzwald
ist das nun möglich. Auf dem Waldboden sein Zelt aufzuschlagen und
unter dem Sternenhimmel übernachten, war bislang verboten. Aber nun
können Naturbegeisterte ihr Zelt ganz legal im Wald aufstellen – dank
des neuen Projekts „Trekking Schwarzwald“.
In insgesamt sechs Trekking-Camps ist das Übernachten im Naturpark
und Nationalpark Schwarzwald Mitte/Nord vom 1. 5. bis 31. 10. erstmals
offiziell erlaubt. Alle Trekking-Camps liegen abseits der Ortschaften, sind
nur zu Fuß zu erreichen, verfügen über Stellplätze für bis zu drei Zelte,
eine Feuerstelle und ein Toilettenhäuschen. Wasser und Verpflegung
muss mitgebracht und der Müll wieder mitgenommen werden.
Die Camps liegen zwischen Baden-Baden, Baiersbronn und Freudenstadt.
Der Spaß kostet pro Nacht 10,– €, maximal drei Personen je Zelt sind
erlaubt. Anmeldung und Buchung sind vorab zu tätigen. Per E-Mail bekommt
man dann die Wegbeschreibung zum jeweiligen Camp. Empfohlen
werden Wanderkarte, GPS-Gerät, ausreichend Wasser und Verpflegung.
Infos und Buchungsportal www.trekking-schwarzwald.de.
47

Lotharpfad
Der Karlsruher Grat westlich des Ruhesteins ist ebenfalls
von der Schwarzwaldhochstraße zu erreichen. Der 2,7 km
lange Felsenpfad ist der schwierigste im Nordschwarzwald
und bietet viele Abschnitte mit alpinem Charakter und immer
wieder Klettereinlagen. Dafür wird man aber auch mit einer
beeindruckenden Aussicht belohnt. Er liegt im Naturschutzgebiet
„Gottschlägtal – Karlsruher Grat“. Meistens wird er jedoch
vom Wanderparkplatz bei den Edelfrauengrabwasserfällen in
Ottenhöfen aus begangen. Trittsicherheit und Schwindelfreiheit
sind Voraussetzungen für diese Kletterei, die je nach Können
etwa eine halbe bis eine Stunde in Anspruch nimmt.
Der Lotharpfad startet direkt an der Schwarzwaldhochstraße,
auf dem Lotharpfad-Parkplatz. Mit Windgeschwindigkeiten von
über 200 Stundenkilometern fegte der Orkan "Lothar" am
zweiten Weihnachtsfeiertag 1999 über den Schliffkopf hinweg
und hinterließ eine Schneise der Verwüstung. 2003 wurde
daraufhin ein ca. 1 km langer Sturmwurferlebnispfad, der
"Lotharpfad" an der Schwarzwaldhochstraße eröffnet, der über
Stege, Leitern, Treppen, umgestürzte Bäume, vorbei an riesigen
Wurzeln und viel Totholz, zu einer Aussichtsplattform führt und
zeigt, wie die Natur mit einer solchen Fläche umgeht und wie
hier inzwischen wieder ein junger Wald entsteht.
Lothar Denkmal
Auf dem Wanderweg zwischen Darmstädter Hütte und Seibelseckle
steht der Lothar-Gedenkstein, von dem aus man eine
grandiose Aussicht ins Rheintal genießt. Er erinnert an den
Sturm Lothar im Jahr 1999, der aber nicht nur Sturmschäden
verursacht, sondern auch für neue Ausblicke gesorgte hat.
Premiumwanderweg Kniebis Heimatpfad
Kommt man auf der Schwarzwaldhochstraße Freudenstadt
immer näher, gibt es noch ein weiteres Highlight auf dem
Kniebis Heimatpfad, die Aussichtsplattform "Ellbachseeblick"
mit traumhafter Aussicht auf den Ellbachsee! Zu dieser Aus-
Ellbachseeblick
Für Wanderungen ist der Parkplatz am Seibelseckle an
Tipp der Schwarzwaldhochstraße ein optimaler Ausgangspunkt.
Ideale Wanderziele sind zum Beispiel: die Darmstädter
Hütte, ca. 1 Std., der Wildseeblick, ca. 1,5 Std., der Ruhestein,
ca. 2 Std., der Mummelsee, ca. 20 Min., die Hornisgrinde, ca. 45
Min., der Ochsenstall, ca. 1 Std.
48

Wandern ohne
Gepäck in der
Nationalparkregion
sichtsplattform kommt man über den Heimatpfad
Kniebis. Der fast ebene, 10 km
lange Rundweg, ist mit seinen Informations-Stationen,
den herrlichen Ausblicken
und dem „Räuberwegle”, der besonders
die kleinen Wanderer begeistert, kurzweilig
und unterhaltsam. Er führt durch Wald,
Heide-Moor, Wiesen und bewohntes Gebiet
rund um das Dorf Kniebis. Bänke und viele
Gasthäuser am Wegesrand laden zum Verweilen
ein. In der Dorfmitte erreicht man
dann das Kloster mit seinem Kräutergarten
und die Abendwieshütte mit Grillplatz. Der
Heimatpfad startet bei der gemütlichen und
in schöner Aussichtslage liegenden Kniebishütte
beim Besucherzentrum Kniebis
auf der Schwarzwaldhochstraße.
Aussichtsplattform Ellbachseeblick
Märchenhaft schön – Deutschlands
höchster Rosenweg mit Rosenduftgarten
Und wenn man dann das Ziel Freudenstadt
erreicht hat, ist ein Spaziergang auf dem
höchstgelegenen Rosenweg Deutschlands
noch ein besonderes Erlebnis zum Schluss.
Der mit Skulpturen gesäumte, 2 km lange
Rundweg, beginnt gegenüber vom Wanderparkplatz
Teuchelwald in der Schömberger
Straße und führt in Serpentinen hinauf
auf den Kienberg, vorbei an über
2.000 Wild- und historischen Strauchrosen.
Viele stammen aus fernen Ländern wie
China, Korea, Persien, Äthiopien und Island.
Am Fuß des Friedrichsturms liegt dann der
neu angelegte Duftrosenpark, wo die Vielfalt
und Schönheit der Rosen jeden Rosenfreund
verzaubern. Ebenso wie die Rosen
begeistert auch der Panoramablick vom
25 Meter hohen Friedrichsturm.
Ein Blick in die nahe Zukunft
Neuer Weißtannenturm auf
dem Kniebis
Er ist noch in Planung, aber schon bald
Realität, der neue Aussichtsturm auf dem
Kniebis/Alexanderschanze. Der in Tannenzapfenform
aus heimischen Weißtannen
geplante Turm passt zur Landschaft und
zur Nationalparkregion.
Ein Wildtierpark mit dem neuen Informationszentrum
des Nationalparks wird dem
Turm zu Füßen liegen und auch die neue
Markthalle mit regionalen Produkten wird
den Kniebis für Besucher noch attraktiver
machen.
www.freudenstadt.de
„ Auf der Fährte
des Rothirsches“
Ca. 110 KM DURCH
DIE SCHÖNSTEN
NATURSCHUTZGEBIETE
IN DER
NATIONALPARKREGION
DES SCHWARZWALDES
3 bzw. 6 ÜN mit
Frühstücksbuffet in
komfortablen Hotels
mit Wellnessbereich,
Gepäcktransport
von Haus zu Haus,
Wanderunterlagen der
Region und freie Fahrt
mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln
(Konuskarte)
3 Tages Tour ab
€ 335,- p.P. im DZ
6 Tages Tour ab
€ 575,- p.P. im DZ
Verlängerungsnacht
€ 74,- p.P.
Freudenstadt Tourismus
Marktplatz 64 • 72250 Freudenstadt
Tel.: 07441/864 -730 Fax: - 777
www.freudenstadt.de

Schmuck-Kunst aus 5000 Jahren
ein Museum zum Staunen
Einzigartige Schmuckstücke aus fünf Jahrtausenden von vorund
frühgeschichtlichen Kulturen bis zum Schmuck der Gegenwart
zeigt das Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus.
Aber auch die Sonderausstellungen sind immer sehenswert.
Ost trifft West
– exquisite Kostbarkeiten des Art déco. Die Sammlung
von Prinz und Prinzessin Sadruddin Aga Khan, zu sehen
bis 6. Januar 2019
Die gegenseitige Faszination zwischen Orient und Okzident
hat seit der Antike immer neue Kunstformen hervorgebracht.
Exotische Ornamentik aus China, Japan oder dem
Nahen Osten ließen sich trefflich mit dem Wunsch
nach dekorativem und außergewöhnlichem Luxus in
der Zeit des Art déco verbinden. Ebenso waren die
1920er-Jahre durch technologischen Fortschritt und
rasante Veränderungen in der Gesellschaft gekennzeichnet.
Beides spiegelte sich in der (Schmuck-)
Kunst jener Zeit wider, indem überbordende exotische
Ornamentik und Farbigkeit in klare Formen
und kühle Materialien gebracht wurden. Nécessaires
und Zigarettenetuis, Uhren und Schmuckstücke aus
der Sammlung des Prinzen und der Prinzessin
Sadruddin Aga Khan sind herausragende
Zeugnisse davon.
Einmalig
Aus dem Herzenswunsch der Prinzessin, eine exquisite Zierdose
von Cartier zu besitzen, erwuchs eine umfangreiche
Sammlung mit Stücken von Van Cleef & Arpels, Bulgari, Boucheron,
Lacloche Frères und eben Cartier, die Assoziationen
wachrufen an glamouröse Dinnerpartys in exotisch dekorierten
Appartements oder rauchigen Nachtclubs.
Unter dem Titel „Jeweled Splendors of the Art Deco Era.
The Prince and Princess Sadruddin Aga Khan Collection“
ist 2017 in New York ein prächtiger Band über die
Sammlung erschienen.
informationen
Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus
Jahnstraße 42, 75173 Pforzheim,
Tel. +49 (0) 7231/39-2126
Öffnungszeiten unter www.schmuckmuseum.de
Eintritt 4,50 €, ermäßigt 2,50 €, Kombiticket Dauer-/Sonderausstellung
8,50 €
50
Tübingen – Stocherkahnfahrten mit Postkartenkulisse
Tübingen, die Studentenstadt am Neckar, mit
ihren steilen Staffeln, engen Gassen, spitzen
Giebeln, dem Schloss und den blumengeschmückten
Neckar-Brücken, ist sicherlich mal eine Reise
wert, allein schon wegen der berühmten
Stocherkahnfahrten.
Stocherkahnfahrten – klassisch oder romantisch
Das Angebot ist vielfältig, genauso wie die Anbieter. Man kann
wählen zwischen klassischen Fahrten, Themen- Party- Grill-
Lampions-Abendfahrten, romantischen Gourmetfahrten u.v.m.
Die klassischen Fahrten, sind gemütliche Fahrten in Kähnen mit
bis zu 16 Personen. Auf diesen Fahrten mit Umrundung der
Neckarinsel und mit Blick auf die historische Stadtkulisse mit
Hölderlinturm und Schloss Hohentübingen, geht es den Neckar-
Hauptarm hinauf bis zur Spitze der Neckarinsel und auf einer
bewaldeten Nebenstrecke wieder zurück.
Gourmetfahrten für Romantiker
Die romantischen Gourmetfahrten sind natürlich ganz etwas
Besonderes und auch ein schönes Geschenk. Man nimmt Platz
in einem mit Blumen und Kerzen dekorierten Stocherkahn, weiß
eingedeckt ist der schmale Tisch, eisgekühlt der Sekt und dann
lässt man sich zu zweit oder zu viert das 3-gängige, schön angerichtete
Menü schmecken, während die romantische Altstadt
an einem vorbeizieht. Was für ein schönes Erlebnis.
vAlle Angaben und Preise zu den Fahrten findet man im Internet.

SCHMUCKWELTEN Pforzheim
Europas größtes Schmuck- und Uhrenhaus
Faszinierende Erlebnis- und Einkaufswelt – brillante
Meisterwerke auf drei Etagen
In einem europaweit einzigartigen Ambiente werden auf drei
Etagen ungeahnte Möglichkeiten des Einkaufens goldener sowie
brillanter Meisterwerke präsentiert. Die Vielfalt mit über 150
Schmuck- und Uhrenmarken ist Grund genug, den SCHMUCK-
WELTEN einen Besuch abzustatten. Hinzu kommen noch spannende
Wissens- und Erlebnisbereiche sowie die Möglichkeit,
selbst beim Goldschmieden kreativ zu werden. 250 Jahre Erfahrung
und Kompetenz sind hier hautnah zu spüren.
Designer-Schmuck, Unikate und Objekte
von über 80 Künstlern
Die attraktiven Einkaufsflächen der SCHMUCKWELTEN glänzen
mit über 150 Schmuck- und Uhrenmarken in allen Preislagen.
Von goldigen Souvenirs, Accessoires, Fashion- und Trendschmuck
internationaler Marken in den ARKADEN bis hin zum
Luxusgeschmeide bei Juwelier Leicht bieten die SCHMUCK-
WELTEN alles – das pure Einkaufsvergnügen!
In der „Beletage“ der SCHMUCKWELTEN im 1. Obergeschoss
präsentieren sich die Deutsche Schmuck und Uhren und die
Galerie für Kunst & Design. Auf dieser Drehscheibe dreht sich
fast alles um Design und Qualität „Made in Pforzheim“. In der
Galerie für Kunst & Design freut sich ein Team von Designern
und Goldschmiedinnen darauf, die Besucher für das Besondere
zu begeistern. Unikat- und Designschmuck sowie Objekte von
über 80 Künstlern und Schmuckschaffenden faszinieren die
Besucher. Diese Einheit bildet eine räumliche und thematische
Symbiose mit der Deutsche Schmuck und Uhren: Ein liebevoll
gestalteter Showroom und ein Verkaufszentrum für die Produkte
der industriellen Fertigung sorgen für einen unvergesslichen
Eindruck. Und besonders wichtig: Hier beraten Experten, nämlich
ausgebildete Goldschmiede und Uhrmacher: Deutsche
Qualität aus deutscher Produktion.
Gläserne Manufaktur
und Werkstatt zum
Mitmachen
Wie funktioniert eine Kettenmaschine,
was passiert beim
galvanischen Vergolden? In
der Gläsernen Manufaktur
wird die Schmuckgeschichte
Pforzheims wieder lebendig
und lädt zum Mitmachen ein.
Die Mischung aus historischen
Maschinen und moderner
Technik lässt Tradition und Zukunft verschmelzen. Erfahrene
Goldschmiede führen in die faszinierende Welt der
Schmuckfertigung, des Designs und der Kreativität ein. Arbeiten,
sägen und feilen wie ein Profi an einem historischen Goldschmiedebrett
– ein unvergessliches Erlebnis.
Tipp
informationen
Faszinierend ist auch die
Welt der Edelsteine und
Mineralien im Untergeschoss
mit 5.000 Exponaten
aus aller Welt.
SCHMUCKWELTEN Pforzheim
D-75172 Pforzheim, Westliche Karl-Friedrich-Straße 56
Tel. +49 (0)7231 80006-0, info@schmuckwelten.de
Öffnungszeiten:
SCHMUCKWELTEN – Mo.- Sa.: 10 – 19 Uhr
MINERALIENWELT – Mo.- Sa.: 11 – 18 Uhr
www.schmuckwelten.de
51

ABO-VORSCHAU 2018/19
Kulturelle Glanzlichter in der Stadthalle Singen
Do. 13. Dez. 2018 / 20.00 Uhr
SWEET SOUL X-MAS REVUE
Die neue Show von Klaus Gassmann
So. 17. Februar 2019 / 19.00 Uhr
DIE DINGE MEINER ELTERN
Schauspiel von und mit Gilla Cremer
Do. 07. März 2019 / 20.00 Uhr
CONCERTO SCHERZETTO
Comedy trifft Klassik
Vorfreude auf die kommende Theaterund
Konzertsaison 2018/19 weckt die
soeben erschienene Abo-Vorschau der
Stadthalle Singen. Auch attraktive
Shows stehen auf dem Programm.
Namhafte Schauspieler werden wieder für
den ganz besonderen Reiz der Theateraufführungen
sorgen. Derlei Begegnungen gibt
es beispielsweise mit Wolfgang Seidenberg
im Schauspiel „Hexenjagd“ von Arthur Miller
am 24. Oktober, mit Marion Kracht in der
erstaunlichen Komödie „Auf ein Neues“ von
Antoine Rault am 28. November, mit Martin
Lindow am 20. Januar im Schauspiel
„Wunschkinder“ von Lutz Hübner und Sarah
Nemitz, mit Timothy Peach und Saskia Valencia
in der Komödie „Eine Stunde Ruhe“
von Florian Zeller am 24. Januar, oder mit
Ingo Naujoks im Lustspiel „Trennung frei
Haus“ von Tristan Petigirard am 22. März.
Der Verein Volksbühne Singen beschreitet
in der kommenden Spielzeit neue Wege.
Neben der Tragikomödie „Vater“ von Florian
Zeller am 13. November mit Ernst Wilhelm
Lenik, dem Schauspieler des Jahres 2017
an den Schauspielbühnen in Stuttgart, und
der turbulenten Multikulti-Komödie „Achtung
Deutsch!“ von Stefan Vögel in der Regie
von Jochen Busse am 18. Februar steht
auch ein szenisch-theatralisches Konzert
mit dem Kammerorchester aus dem katalanischen
Empordà auf dem Programm. Unter
dem Titel „Concerto Scherzetto“ erleben
die Zuschauer am 7. März eine urkomische
Annäherung an klassische Musik mit zahllosen
Gags, aber auch echtem Hörgenuss.
Den bieten auch wieder drei Konzertreihen
auf dem Sektor klassischer Musik. So bringt
die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz
zum ersten Symphoniekonzert der
neuen Saison am 10. November den jungen
griechischen Star-Klarinettisten Dionysis
Grammenos mit. Außergewöhnliches bietet
die dreiteilige exquisite Kammerkonzert-
Reihe diesmal mit Tango zwischen Tradition
und Moderne, gespielt vom „Cuarteto Rotterdam“
am 23. März. Ganz besonders freut
man sich auf Veranstalterseite, dass der
Singener Pianist und Dirigent Fabian Dobler
mit seinem Ensemble „Operassion“ und
dem Sänger Douglas Yates am 10. März
die multimediale Produktion „Through Darkness
– Comeback im Gegenlicht“ sozusagen
als Heimspiel aufführen wird. Sie fußt
auf Erlebnissen des erblindeten Opernsängers
Douglas Yates. Er hatte übrigens auch
schon in der Stadthalle Singen kurz nach
deren Eröffnung 2007 an „Leporellos Tagebücher“
mitgewirkt, Fabian Doblers „Don-
Giovanni“-Version mit dem schillernden
Sänger Guildo Horn in der Titelrolle. Ein
Wiedersehen und Wiederhören gibt es auch
mit Klaus Gassmann, dem Produzenten von
„Sweet Soul Music“ sowie „The Sound of
Classic Motown“, und seinem erstklassigen
Ensemble. Sie bringen am 13. Dezember
die actionreiche „Sweet Soul X-Mas Revue“
auf die Bühne der Stadthalle Singen.
Reservierungen für neue Abonnements
nimmt die Tourist Information Singen ab sofort
entgegen. Der Freiverkauf für alle Veranstaltungen
beginnt am 1. August 2018.
Informationen:
Tourist Information Singen
Tel. +49 (0) 7731/85-504
oder unter www.stadthalle-singen.de
So. 07. April 2019 / 19.00 Uhr
HILDEGARD VON BINGEN
Schauspiel mit Gesang und Live-Musik
Weitere Informationen:
Tourist Information Singen
Marktpassage oder Stadthalle
Telefon 52 +49 (0) 7731 85-262/-504
www.stadthalle-singen.de

Der Burgfest-Tag hat 90 Stunden
Kleinkunst und Musik auf 13 parallel bespielten Bühnen
Kleinkunst, Musik und kulinarische
Köstlichkeiten locken jedes Jahr viele
tausend Besucher zum Burgfest in
Deutschlands größter Festungsruine
auf dem Hohentwiel.
Bei der neuen Ausgabe im Rahmen des
49. Hohentwielfestivals am Sonntag, 22.
Juli 2018 von 10 bis 21 Uhr gibt es wieder
90 Stunden Kleinkunst und Musik an nur
einem Tag auf 13 parallel bespielten Bühnen.
Da werden die Besucher sowohl alten
Bekannten als auch etlichen Künstlern begegnen,
die erstmals mit von der Partie
sind.
Das Burgfest bietet in der der gesamten,
riesigen Festungsruine Akrobatik, Clowns,
Kinderunterhaltung, Kabarett, Theater und
Musik jeder Stilrichtung. Der Musikverein
Bohlingen prägt mit seinen munteren Klängen
den Beginn der Festivitäten. Außerdem
mit dabei ist zum Beispiel die „HörBand“
aus Hannover mit A-cappella-Gesang und
viel Wortwitz. Die Clowns „Herbert und
Mimi“ begeben sich diesmal mit ihrem kleinen
und großen Publikum ins Land der
Träume. Die „CockTales“, ein bunt geflügelter
Hühnerhaufen, treiben mitten im Publikum
musikalischen Schabernack. Die
Kult-Band „Wirtschaftswunder“ lässt in einer
höchst unterhaltsamen Show die Hits
vergangener Jahrzehnte aufleben. Mit dem
Duo „Junge, Junge“ sind international bekannte
Zauberkünstler auf dem Hohentwiel
zu Gast. Der Münchner Kabarettist Thomas
Schreckenberger, mehrfacher Kleinkunstpreisträger,
präsentiert sein Programm
„Ene, mene, muh – wem traust du?“. Beim
Burgfest mit von der Partie sind auch die
siebenköpfige Bluesband „BossBluez“, das
Duo „Cotton & Velvet“ (Axel Politz und Daniela
Steiner, Gitarre, Gesang und mehr),
der Multiinstrumentalist und Sänger Juan
Mesa, Popsängerin Nicole Scholz mit ihrer
Band und die „Blechduell“-Siegerkapelle
„Baaremer Luusbuäbä“. Doch das ist nur
ein Ausschnitt aus dem vielfältigen Bühnenprogramm.
Speziell für die Kinder gibt
es wieder etliche Mitmachaktionen,
Schminken, Basteleien, Clowntheater und
Zauberei.
Ein Markenzeichen des Burgfests ist auch
die internationale Bewirtung, für die verschiedene
Vereine sorgen. Beim Burgfest
haben Kinder bis einschließlich 14 Jahre
in Begleitung freien Eintritt.
www.hohentwielfestival.de
Cocktales
Wirtschaftswunder
Junge, Junge
Auf zum Burgfest!
90 Stunden Kleinkunst und
Musik an einem Tag auf
13 parallel bespielten Bühnen
So 22.07.
von 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Vorverkaufs-Tickets
Tourist Information Singen
Telefon +49 (0) 7731 85-504
53
www.hohentwielfestival.de

Erlebnistage am See
Bodensee
für Entdeckernaturen
54
Der Bodensee, mit einer Fülle an Naturschönheiten und
interessanten Ausflugszielen ist ein Sehnsuchtsort und
ein Glücklichmacher gleichermaßen. Hier kommen Entdeckernaturen
voll auf ihre Kosten und mit einem Erlebnistag
am See ist der Alltag ganz schnell vergessen.
Ein wenig wandern und Natur genießen, das ein oder
andere Museum oder Schloss anschauen, die verschiedenen
Stimmungen am See, eine Schifffahrt und auch
mal ein Fest genießen und sich auf’s Einkehren freuen
– am Bodensee ist es einfach schön.
Wir beginnen unseren „Erlebnistag am See“ in Oberuhldingen,
parken am Marktplatz und folgen zunächst der Seefelder Ach
und dann duftenden Streuobstwiesen hinauf nach Gebhardsweiler,
wo das „Auto- und Traktormuseum“ das erste Highlight
auf unserer Rundwanderung ist. Auf der Höhe angekommen,
zeigt sich der Bodensee in der Ferne und kurz darauf stehen
wir bereits vor den ersten zwei mächtigen Traktoren, die den
Museumseingang schmücken.
Über 300 Fahrzeuge
auf drei Stockwerken stellt das Museum vor. Es ist empfehlenswert,
einen Audioguide an der Kasse auszuleihen, denn
der macht natürlich einen Rundgang durch die Ausstellung
erst richtig interessant.
Neben Dampfmaschinen, Traktoren, Autos und Motorrädern
bereichern die, zur jeweiligen Zeit passenden und liebevoll in
Szene gesetzte Dinge des täglichen Lebens, wie ein altes
Klassenzimmer, eine Bärenschule, Tankstellen und Werkstätten,
ein Kaffeehaus, verschiedene Haushaltsgerätschaften, Wohnund
Badezimmer aus den Fünfzigern, u.v.m.
Im Untergeschoss entdeckt man seltene
Traktoren und andere Kuriositäten
Nicht nur den ältesten deutschen Traktor von 1906, sondern
auch Raritäten, wie ein Traktor ohne Bremse aus dem Bj.
1920, verschiedene Modelle aus der USA, ein Traktor mit
einem Quermotor aus Minnesota USA, oder ein ganz kleiner,
schmaler Traktor für den Rebbau von 1919, sind hier zu bestaunen.
Auch gehören ein Hanomag Kommisbrot aus dem
Jahr 1929 und ein Hürlimann, 1 K c a aus der Schweiz von
1930 mit patentierten Hinterrädern, sowie ein Lanz-HR von
1927, ein Verdampfertraktor mit Moorbereifung zu den hier
ausgestellten Besonderheiten. Die Algeier- Traktoren R 18 mit
Bandsäge und Schneeketten von 1949 und Erfolgsmodell Algeier
APS, ein Schmalspurtraktor, sowie eine beeindruckende
Zugmaschine mit 270 PS aus dem Jahre 1965, die sogar Lokomotiven
ziehen kann, sind weitere Sahnestückchen.

Beim Anblick des „Motorrads der Hebamme Martha“ allerdings,
mit sage und schreibe 2,75 PS, zeigt sich dann doch ab und
zu ein Schmunzeln auf den Gesichtern der Besucher. Wie ging
es doch früher geruhsam und gemütlich zu!
Die gute alte Zeit
Im Obergeschoss treffen wir dann
auf historische Autos, wie einen Piccolo
Voiturette Bj. 1907 mit 7 PS,
einen Goliath Pionier aus dem Bj.
1933, mit einer Leder bezogenen
Holzkarosserie, einen Fiat 501 S Bj.
1923, der Rennwagen der 20iger
Jahre und ein Motorrad Bj. 1925,
eines der ersten Motoräder, das
speziell für die Frau entwickelt
wurde, mit 3 PS. Auch Kleinwagen
der Fünfzigerjahre, wie z. B. ein
Messerschmid KR 200, Bj. 1962, mit dem Spitzname Schneewittchensarg
und ein Ardx, Bj. 1952, ein seltener Kleinwagen
mit Transportanhänger für Kinder sind hier zu bestaunen. Im
zweiten Obergeschoss sind dann Fahrzeuge zu sehen wie ein
NSU- Wankel spider Bj. 1966 und der erste Serienwagen der
Welt mit Wankel-Kreiskolben Motor, der erste Nachkriegs-
DKW Bj. 1954 und ein Berkely BS 18, Bj. 1959. Der kleine,
englische Minisportwagen, war damals der Ferrari des kleinen
Mannes und mit einem Preis von 659 £ für viele erschwinglich.
Alte Zeitschriften, Radios, Plattenspieler, Kinderwagen, Friseur-
und Puppenstuben, BH-, Hüte- und Handtaschen-Kollektionen
und alte Plakate, wie das vom Boxkampf zwischen
Mohammed Ali gegen Karl Mildenberger, sowie passende Hintergrundmusik
lassen alte Erinnerung wiederaufleben. Nach
so vielen Eindrücken lassen wir das Ganze noch einmal auf
der Terrasse des museumseigenen Restaurants Jägerhof Revue
passieren, bevor wir unsere Wanderung nach Unteruhldingen
fortsetzen.
Vorbei an der kleinen Kapelle von Gebhardsweiler geht es erst
ein Stück Richtung Haldendorf (blaues Kreuz) und bei der
Weggabelung „Halde“ rechts durch Obstplantagen bis zum
Waldrand (gelbe Raute). Hier nicht links abbiegen, sondern
geradeaus in den Wald und beim Wegpunkt „Roggersberg“
rechts hinunter nach Unteruhldingen wandern. Vorbei an der
Tourist Information und nach einer Unterführung kommen wir
über die Poststraße zu den einladenden Restaurants am See.
Aber auch die vielen Bänke am Hafen und in den Seeanlagen
verführen zum „See genießen“! Wenn die Zeit noch reicht, ist
der Besuch eines weiteren Museums, des Pfahlbaumuseums
empfehlenswert.
Silberpappeln, Streuobstwiesen, Weinberge
und Bodenseeblicke
Die Seefelder Straße und der Bodenseerundweg führen uns
nach dem Ortsausgang von Unteruhldingen in das unter Naturschutz
stehende Delta der Seefelder Ach. Bis zur Birnau
dürfen wir jetzt ein ganz besonders schönes Wegstück mit
Silberpappeln, Streuobstwiesen, Weinbergen und schönen

Klosterkirche Birnau
Erlebnistage am See
Seeblicken genießen. Wir folgen dem Bodenseerundweg nach
Seefelden und zur Brücke der Seefelder Ach. Achtung! Hier
kann man die Wanderung abkürzen und der Seefelder Ach
entlang zurück nach Oberuhldingen wandern. Oder auch einen
Abstecher zum Bauernhof Möking machen, wo die Besenwirtschaft
„Jammer nich“ Wanderer und Radfahrer mit Mostspezialitäten,
regionalen Weinen und herzhaften Gerichten verwöhnt.
Tipp
Fischtheke mit Fischbrötchen in Unteruhldingen,
Poststraße, Besenwirtschaft und Hofladen Möking
zwischen Unteruhldingen und Birnau.
Vorbei an einem Campingplatz und an drei Hotels mit Seeterrassen
im Weiler Obermaurach kommen wir zur Bildungsstätte
Schloss Maurach, wo ein kleiner Pfad durch einen Weinberg
hinauf zur sehenswerten „Klosterkirche Birnau“ führt. Nach
der Besichtigung dieses Barockjuwels genießen wir noch den
phantastischen Ausblick über den See. In der Ferne zeigen
sich sogar ganz schwach die Schweizer Alpen. Anschließend
nutzen wir den Fußgängertunnel, der unter der B 31 hindurch
zum Hofgut Birnau führt. Auch hier kann man gemütlich einkehren
bevor es auf dem Prälatenweg Richtung Mendlishausen/Affenberg
geht. Bei einer Wegkreuzung mit 5 Wegen, halten
wir uns rechts und wandern über den mit Seerosen
bedeckten Egelsee zurück nach Oberuhldingen.
informationen
Route: Oberuhldingen – Gebhardsweiler – Unteruhldingen –
Naturschutzgebiet Delta der Seefelder Ach, Seefelden, Obermaurach,
Klosterkirche Birnau,
Hofgut Birnau – Egelsee –
Oberuhldingen, ca.12,8 km.
Kürzere Variante: von Unteruhldingen nach Seefelden und
dann der Seefelder Ach entlang bis Oberuhldingen.
Highlights: Auto- und Traktormuseum Gebhardsweiler,
www.auto-und-traktor-museum.de – Uferanlagen und
Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen, Naturschutzdelta der Seefelder
Ach, Klosterkirche Birnau, Egelsee.
Uhldinger Hafenfest am 20.-22.7.2018 mit Musik
Tipp auf drei Bühnen, einem Kunst- und Krämermarkt
und dem Highlight „Schrottregatta“ am Samstag
um 17.00 Uhr. Muskelkraft ist bei dieser wohl verrücktesten
Regatta am Bodensee gefragt; die Teilnehmer treten auf einer
etwa 400 Meter langen Strecke mit selbstgebauten, fantasievollen
Booten ohne Motor, gegeneinander an: Schwimmende
Sofas, Betten, Badewannen oder Fässer; alles ohne Motor ist
erlaubt. Um 22.15 Uhr dann, nach der Schrott-Regatta, kann
ein Feuerwerk über dem See genossen werden.
56

Das besondere Ausflugsziel am See
Kloster und Schloss
Salem
Von der Eleganz der Gotik
zur Pracht des Barock
Schloss Salem wurde 1134 als Zisterzienserkloster
gegründet und ist heute eines der bedeutendsten
Kulturdenkmäler der Bodenseeregion. Hier treffen
eine malerische Landschaft und geschichtsträchtige
Gebäude unterschiedlicher Epochen aufeinander und
versprechen, zusammen mit den großzügigen Parkund
Gartenanlagen, einen erlebnisreichen Besuch.
Im Laufe des Mittelalters kam das Kloster mit seinem weitläufigen
Landbesitz zu großem Reichtum und wurde zur Reichsabtei
erhoben. Nach einem verheerenden Brand im Jahre
1697 bauten die Mönche das Kloster neu auf – nun im barocken
Stil. Die prachtvolle Architektur und Ausstattung erzählen
von der einstigen herausragenden Stellung des Klosters und
dem Kunstverständnis der Äbte. Namhafte Architekten und
Künstler, wie z.B. Josef Anton Feuchtmayer und Johann Georg
Dirr, waren hier beschäftigt und geben diesem geschichtsträchtigem
Ort eine besondere kunsthistorische Note: Aufwendig
stuckiert ist der Bernhardusgang, einzigartig der klassizistische
Alabasterschmuck im gotischen Münster und
prachtvoll der Kaisersaal mit seinem Bildprogramm. Mit der
Säkularisation 1802 wurde Salem Schloss der Markgrafen
von Baden. Seit 2009 gehört Kloster und Schloss Salem zum
größten Teil dem Land Baden-Württemberg.
Das Angebot für unsere Gäste
Salem hat Vieles zu bieten… Attraktionen für die ganze Familie
sind das Klostermuseum in der Prälatur, das wertvolle Exponate
einer fast 900jährigen Klostergeschichte zeigt. Sehenswert ist
auch das Feuerwehrmuseum beim Sennhof: Von der Handdruckspritze,
über Dampfspritzen bis hin zur Motorspritze vermittelt
es eine eindrückliche Vorstellung von der Entwicklung
des Feuerwehrwesens. Ein umfassendes Besucherprogramm
macht Salemer Kunstgeschichte lebendig: Spannende Führungen
informieren über geschichtliche Hintergründe und kunsthistorische
Zusammenhänge, Gruppenprogramme umfassen
thematische Führungen und Weindegustationen. Die weitläufigen
Außenanlagen, ein Hofgarten mir Labyrinthen sowie die
Ateliers der Kunsthandwerker laden zum Verweilen ein.
Tipp: Schlosserlebnistag – Sonntag, den 17. Juni 2018.
Veranstaltungstag rund um das Thema „Von Tisch und Tafel“
im Kloster.
Sonntag, den 14. Oktober 2018 – Thementag zum klösterlichen
Leben in Salem. Mit Abendkonzert im Münster – Vokalmusik
der Zisterzienser im Dialog mit zeitgenössischer Instrumentalmusik.
informationen
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg
Kloster und Schloss Salem, D-88682 Salem
Tel. +49 (0) 75 53/916 53-36, schloss@salem.de
www.salem.de
Öffnungszeiten:
24. März bis 1. November 2018
Mo–Sa 9.30–18 Uhr, Sonn- und Feiertag 10.30 bis 18 Uhr
57

Erlebnistage am See
NeuesSchloss
zu Gast bei den
Fürstbischöfen
58
Eindrucksvoll thront das Neue Schloss Meersburg
über malerischen Weinbergen und dem imposanten
Blau des Bodensees. Eine der originellsten Barockresidenzen
hat seit ihrer Erbauung 1710 nichts an
ihrer Schönheit eingebüßt und besticht durch ihre
herrschaftliche Architektur und Ausstattung.
Empfehlenswert ist es, das Schlossmuseum in der Belétage
mit einer Führung, oder mit Audioguides in einem individuellen
Rundgang selbst zu erkunden. Audioguides für Kinder und die
Möwe Ridibunda begeistern auch kleine Gäste für die interessanten
Sehenswürdigkeiten.
Tipp: SCHLOSSERLEBNISTAG unter dem Motto:
„ESSEN UND TRINKEN“
Das Alte Musik Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie
eröffnet den Tag mit einem musikalischen Genuss rund um
Kaffee, Tabak und anderen Tafelfreuden. Es erwartet Sie ein
abwechslungsreiches Programm: Herstellung von Kräutersalzen,
Schminken für Groß und Klein, ausgefallene Serviettenfalttechniken
und kulinarische Genüsse aus der hauseigenen
Patisserie des Cafés Traube Tonbach (gegen Gebühr). Zudem
lädt Sie das Staatsweingut zur Probe ausgewählter Weine (gegen
Gebühr) in das Teehäuschen ein. Außerdem können Sie
auf der Schlossterrasse den Klängen des Drehorgelspielers
lauschen. Mit der Sonderführung „Triumph des Bacchus“, der
Wein und die Fürstbischöfe, erwartet Sie noch ein besonderes
Highlight des Tages.
17. Juni 2018 von 11.00-17.00 Uhr.
SEHNSUCHT IN DIE FERNE – Sonderausstellung:
“Reisen mit ANNETTE VON DROSTE-HÜLSHOFF“
Die Wanderausstellung ›»Sehnsucht in die Ferne«. Reisen mit
Annette von Droste-Hülshoff‹ lässt die Besucher eintauchen
in Landschaften, wie Droste sie
unterwegs kennenlernte und beschrieb.
Präsentiert werden bisher
nie gezeigte Exponate und Handschriften
in spannenden multimedial
inszenierten Räumen.
2. September 2018 – 24. Februar
2019
Landesausstellung KUNSTHANDWERK 2018
Die Landesaustellung Kunsthandwerk zeigt ausgewählte Arbeiten
von baden-württembergischen Werkstätten und Ateliers.
Das Spektrum reicht von Schmuck und Gerät, Keramik, Textil,
Holz, Glas, Metall, Korbgeflecht, Papier, Leder bis hin zu Marionetten.
Die prämierten und weitere ausgewählte Objekte
werden gemeinsam mit der Stadt Meersburg, dem BdK Bund
der Kunsthandwerker Baden-Württemberg e.V. sowie den
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg in einer
Ausstellung gezeigt. Mit dieser traditionsreichen Veranstaltung
werden seit 1953 besondere Leistungen im Kunsthandwerk
ausgezeichnet.
07. Oktober – 18. November 2018

Meersburg
Kinderführung – Leben
am Hofe
Wie hat man sich in adligen
Kreisen gekleidet, wie sich begrüßt
oder Feste gefeiert? Die
prächtigen Schlossräume und
die witzige Ausstattung so mancher
Zimmerdecke verraten viel
vom Leben der damaligen Zeit.
Die Kinder werden in der Kinderwerkstätte
namens Möwennest
empfangen und „Ridibunda“ mehrmals begegnen, der
sympathischen Bodensee-Lachmöwe im Schloss. In historischen
Kostümen können die Kinder dann das Schloss erkunden,
im Treppenhaus den vornehmen Gruß, die Reverenz,
nachspielen und so erlebnisvolle Stunden verbringen.
Immer donnerstags, am 24. + 31. Mai, 19. + 26. Juli, 2., 9.,
16., 23., 30. August, 6. September, 1. November 2018
Ein besonderer Ort des Genusses
ist das Café im Neuen Schloss und die Schlossterrasse. Hier
sind die Plätze heiß begehrt und die Kaffee- und Kuchenspezialitäten,
sowie die Auswahl feiner Speisen lassen keine Wünsche
offen. Dazu gibt es einen hinreißenden Blick über den
Bodensee, bis zu den Gipfeln der Alpen. Schöner können Sie
Ihren Schlossbesuch nicht ausklingen lassen.
informationen
Neues Schloss Meersburg
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg
D-88709 Meersburg, Schlossplatz 12
Tel. +49(0) 7532 8079410
info@neues-schloss-meersburg.de
Öffnungszeiten Schlossmuseum
Sommer: 24. März bis 5. November, täglich 9.30 bis 18.00 Uhr
Winter: 6. November bis 24. Februar
Do, Fr, Sa, So, Feiertage 12-17 Uhr
Letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung
Eintritt inkl. Audioguide
Führungen
Mi, Sa, So, Feiertage, 14 Uhr, im Winter samstags keine Führung,
Gruppenführungen und fremdsprachige Führungen nach
Vereinbarung, Sonderführungen und erweiterte Öffnungszeiten,
Termine zu Veranstaltungen unter:
www.neues-schloss-meersburg.de
59

Erlebnistage am See
Das Wahrzeichen
von Meersburg
Burg Meersburg – die älteste bewohnte
Sie thront hoch oben über dem historischen
„Städtchen Meersburg“, prägt das Stadtbild
und ist von überall her zu sehen, die mächtige
Burg Meersburg.
Sie ist die Attraktion am Bodensee und wer in ihren alten
Mauern der Geschichte nachspüren, wer den Zauber und die
Aura vergangener Zeiten lebendig werden lassen möchte,
muss erst einmal hinauf in die Oberstadt, sei es über unzählige
Treppen, oder durch romantische Altstadtgassen. Und dann
steht man vor der mächtigen ehemaligen Zugbrücke, blickt
hinunter zum großen Mühlrad der Mühle im Burggraben und
gleich hinter dem beeindruckenden Burgtor wird das Mittelalter
lebendig.
Zauber der Vergangenheit
Der alte Wellbaum diente einst zum Heraufziehen der Zugbrücke
und neben einer kleinen Spitzbogentür sieht man den „Burgfried“
– Warnung für jeden Friedensbrecher. Der Weg ins Mittelalter
führt durch zahlreiche Räume, die das Leben in der damaligen
Zeit widerspiegeln. Die alte Burgküche mit ihrem
Gesinde scheint eigentlich nur in einen Dornröschenschlaf versunken
zu sein und jeden Augenblick wieder aufzuwachen,
ebenso wie die Backstube mit dem beeindruckenden Backofen.
Um die Burgbewohner bei einer Belagerung mit Wasser versorgen
zu können, entstand im Jahre 1334 zur Zeit der sog.
„Bischofsfehde“, der jetzt noch 28 Meter tiefe Brunnen.
Die einfach ausgestattete Wachstube, der Dürnitz, die Wehrgänge
mit den Wappen, die Waffenhalle, der Rittersaal, Burgverlies,
Stall, Folterkammer, in der die Gerichtsbarkeit im Mittelalter
veranschaulicht wird, und der Palas, der Wohnraum
der Burgherrschaft – alles ist hervorragend erhalten.
Wehrhafte Mauern
Dass die Burg immer bewohnt und nie zerstört wurde lässt
sich auch an den Anbauten der verschiedenen Jahrhunderte
erkennen. So gibt es als modernstes Gebäudeteil ein barockes
Treppenhaus.
Auch das Burg-Café befindet sich in einem barockisierten Gebäudeteil.
Über die Jahrhunderte wurde der Bau immer mehr
erweitert und baulich verändert. Gut zu sehen sind aber noch
die ursprünglichen Teile der Anlage, die nördliche Schildmauer
und der Dagobertsturm. Beim Anblick dieser wehrhaften Schildmauer
ist man unmittelbar beeindruckt von ihrer Ursprünglichkeit
und Mächtigkeit. Nach alter Überlieferung soll die
Gründung der Meersburg sogar zurück gehen bis in das 7.
Jahrhundert.
Traumblicke über den Bodensee
Vieles gibt es zu entdecken, vom romantischen und abgeschiedenen
Burggarten mit Traumblick über den Bodensee,
bis hin zur wehrhaften Nordbastion mit ihrem beeindruckenden
megalithischen Mauerwerk. Die 36 Räume des Burgmuseums
sind zum selbständig Erkunden sämtlich eingerichtet und beschriftet.
60

Burg Deutschlands
Auf den Spuren der Annette von Droste-Hülshoff
In den Jahren 1841 bis 1848 lebte die berühmte deutsche
Dichterin Annette von Droste-Hülshoff während ihrer Aufenthalte
am Bodensee auf der Meersburg. Auch in ihre Wohnräume
und in das Sterbezimmer darf man hineinschauen. Auf
Anfrage sind spezielle Droste Führungen möglich. Denn dabei
erhält man einen tieferen Einblick in das Leben der Dichterin
und kommt so auch in Räume, die sonst der Öffentlichkeit
nicht zugänglich sind.
April bis einschließlich Oktober darf der Besucher Historie
hinter den Mauern der Burg erleben. Dann wird mittelalterliches
Treiben und Brauchtumspflege mit historischen Darstellern
zwischen dem 11.-16.Jahrhundert gezeigt. Wenn sich so Geschichtskultur
mit einer vielfältigen Inszenierung historischer
Lebenswelten vereinigt, erwacht lebendige Zeitgeschichte und
erfüllt Räume, Gänge und Hallen der alten Burg mit Leben.
Kein extra Eintritt auf die Normalpreise, Termine zu diesen
Veranstaltungen unter www.burg-meersburg.de
Interessante Themenführungen durch die Meersburg
Von Ende März bis Anfang November werden regelmäßig verschiedene
Themenführungen auf der Burg angeboten, Dauer
ca. 20 Minuten, die Teilnehmerzahl ist allerdings begrenzt. Bei
diesen sehr interessanten Themenführungen geht es z.B. um
das „Essen und Trinken im Mittelalter“, aber auch der Dagobertsturm,
mit seiner schönen Aussicht über den Bodensee,
wird bestiegen. Die Themenführungen starten in der Hauptsaison
immer zur halben und vollen Stunde. Die Teilnahme an
den Themenführungen ist im Burg-Eintritt inbegriffen.
Ein besonderer Ort – das Burg-Café,
ein Insider-Tipp die Café-Terrasse
Das Burg-Café befindet sich in einem großen barocken Saal,
der den Fürstbischöfen von Konstanz ehemals zur Repräsentation
diente. Also ein ganz besonderer Rahmen um stilvoll zu
genießen. Die Cafe-Terrasse allerdings ist ein echter Insider-
Tipp. Hier genießt man nicht nur Leckereien, sondern auch
einen einmaligen Panoramablick auf den Dagobertsturm, den
Bodensee und die Berge. Im Biergarten am Marienbrunnen
dann lässt sich das Mittelalter und die historische Atmosphäre
der Burg besonders gut spüren.
Tipp
Belebte Burg Meersburg
An mindestens einem Wochenende in den Monaten
informationen
Öffnungszeiten: Von März bis Oktober ist die Burg täglich
geöffnet von 9.00 Uhr bis 18.30 Uhr, letzter Einlass 18.00
Uhr, von November bis Februar von 10.00 bis 18.00 Uhr,
letzter Einlass bis 17.30 Uhr. Der Zugang zur Burg befindet
sich in der Oberstadt, Eintrittskarten gibt es in der Torwache.
Burg Meersburg
D-88709 Meersburg am Bodensee, Schlossplatz 10
Tel. +49 (0) 7532 80000
burg.meersburg@t-online.de
Mehr zur interessanten Geschichte der Burg und weitere
Informationen unter www.burg-meersburg.de

Erlebnistage am See
Die Historische Fähre Konstanz fährt wieder
Die historische Fähre Konstanz, war vor
90 Jahren nicht nur die erste Autofähre
auf dem Bodensee, sie war überhaupt
die erste Fähre für Kraftfahrzeuge auf
einem Binnensee in Europa! 1928 bereits
– in einer wirtschaftlich sehr schwierigen
Zeit, als noch weit mehr Fuhrwerke
als Motorfahrzeuge unterwegs waren – ging sie in
Betrieb! Die Bodan-Werft in Kressbronn baute das
Schiff, und der Konstanzer Stadtbaumeister entwarf
den zugehörigen Anleger. 2011 dann, nach Jahren der
Restaurierung, war sie wieder auf dem Bodensee zu
sehen, sozusagen als schwimmendes Denkmal.
Der Verein „Rettet die Meersburg ex Konstanz e.V.“ sammelte
für die Restaurierung der Fähre Spenden und mit hunderten
von freiwilligen Arbeitsstunden wurde dann das Schiff wieder
in Stand gesetzt. Nun lädt sie zu Event- und Rundfahrten,
Sonnenauf- und -untergangsfahrten ein, dient als schwimmendes
Restaurant am Liegeplatz und ist dazu noch ein sehr
begehrtes Partyschiff.
Tango mit Sonnenuntergang
Ganz hinten am Anleger in Konstanz bei der Imperia ist sie in
der Sommersaison zu finden, die historische Fähre Konstanz.
Und wenn die Fähre zu Sonnenuntergangsfahrten ablegt, ist
auch immer eine kleine Band mit an Bord, die mit ihrer Livemusik
für gute Stimmung sorgt. Dazu lässt man sich einen
feinen Bodenseewein und die Spezialitäten vom Grill schmekken
und vom Tanz begeisterte
können das Tanzbein
schwingen. Den oft prächtigen
Sonnenuntergang über
dem See gibt es gratis dazu.
Die Freude der Ehemaligen
Viele Gäste haben schon an Bord Platz genommen, der Grill
an Bord ist angeheizt und ein verführerischer Duft zieht über
das Schiff. Drei Musiker packen gerade ihre Instrumente aus,
während die Gäste an Bord Ihre Drinks und den Blick über
den See genießen. Den ehemaligen Kapitänen der Fähre, die
jetzt im Ruhestand sind, macht es sichtlich Spaß, wieder
einmal das Kommando dieses Schiffs zu übernehmen und
ihre Begeisterung für die Fähre und für die Party überträgt
sich ganz schnell auf die Gäste.
Seemann Deine Heimat…
Die Musiker beginnen mit ihrem Repertoire, die Fähre legt ab
und mit dem Song von Freddy Quinn „Seemann Deine Heimat“
geht es hinaus auf den See. Im Laufe des Abends wird die
Musik fetziger, es wird fleißig getanzt und die Stimmung erreicht
schnell ihren Höhepunkt. Auf der Fahrt über den Überlingersee
hinüber nach Meersburg wird die Fähre mit ihren Kapitänen
i.R. ehrfurchtsvoll von vorbeifahrenden Schiffen begrüßt, während
die Sonne einen spektakulären Untergang über dem See
inszeniert. Nach Einbruch der Dunkelheit fasziniert dann die
beleuchtete Stadtkulisse von Meersburg und deshalb werden
hier, zur Freude der Gäste an Bord,ein paar Spezial-Runden
gedreht bevor es zurück nach Konstanz geht.
Mehr Informationen und Termine über Ausfahrten, Kartenbestellungen,
Events und zur Geschichte der Fähre findet man
unter www.Historische-Faehre-Konstanz.de

Erlebnistage am See
Bodensee
Kinderkarte
Fahren und sparen
mit der ganzen Familie
Willkommen in den wilden 30ern!
Die „neue“ MS Schwaben sticht 2018 in See
Erleben Sie den Klassiker neu: Das rundum erneuerte Herzstück der Weißen
Flotte, die MS Schwaben, erstrahlt 2018 im neuen Glanz des Art déco-Stils
der 30er Jahre und lädt Sie zu Nostalgie & Genuss ein. Lassen Sie sich verzaubern
vom Retro-Charme dieses Kulturdenkmals. Gehen Sie auf eine
„Zeitreise“! Genießen Sie den besonderen Look und die „Historie“ sowie
feine Köstlichkeiten an Bord dieses ungewöhnlichen Schiffes.
Gültig für alle Kinder von
6 – 15 Jahren in Begleitung
ihrer (Gross-) Eltern* auf den
Linienschiffen der VSU und auf
bestimmten Ausflugsfahrten.
Zeitreise auf dem Bodensee
Wir schreiben das Jahr 1937 – der Bau
der MS Schwaben in der Bodan-Werft in
Kressbronn beginnt. Der Kostenaufwand
beläuft sich auf beachtliche 512.000
Reichsmark, aber nach dem Stapellauf ist
sie lange Zeit der Star auf dem Bodensee.
Heute ein Kulturdenkmal
Lange Zeit war die MS Schwaben eines
der schönsten Motorschiffe der 30er Jahre
mit einer ausgewogenen Aufteilung von Innenräumen
und Freideckplätzen, die sich
bis heute kaum geändert haben. 2014 dann
wurde die MS Schwaben zum Kulturdenkmal.
Sie war außerdem das erste Schiff der
Weißen Flotte, das mit der damals neusten
Antriebs-Technologie ausgestattet war, die
man 1965 gegen zwei Achtzylinder-Viertaktmotoren
austauschte. Mit diesem Antrieb
fährt die MS Schwaben heute noch.
Nostalgie und Genuss
Das neue Schiffs-Erlebnis kann man ab
Frühjahr 2018 auf dem Bodensee genießen.
Denn die MS „Schwaben“ überrascht
mit einem neuen Ambiente. Die „alte Dame“
erstrahlt nach aufwendigen Umbauarbeiten
im neuen Glanz. Im Innenraum besticht der
Klassiker mit einem neuen Interieur und mit
gemütlichen Lounges und Sitzgruppen. Sogar
ein eigenes Lichtkonzept wurde für das
Schiff entwickelt. Genuss wird auf der MS
„Schwaben“ großgeschrieben: Gleich vier
Restaurants befinden sich an Bord, jedes
davon in einem eigenen Stil. Dort kann man
sich von der renommierten Bordgastronomie
„Petershof“ mit Spezialitäten aus der
Region verwöhnen lassen. Das Beste ist
aber, den Klassiker „MS Schwaben“ kann
man nicht nur bei ausgewählten Sonderfahrten
erleben, sondern auch im täglichen
Kursverkehr.
Genuss auf dem See
Musik-Frühstück mit Seeblick
– So. 10.6. u.16.9.2018
Tipp
mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
und Live-Musik, Abfahrt ab Hafen
Friedrichshafen, Immenstaad, Hagnau,
Überlingen und Unteruhldingen.
Seejause – Vesper, Wein und Seegenuss
– täglich 23.06.– 09.09.2018
Lassen Sie den Tag ausklingen mit einer
Rundfahrt mit herzhaftem Vesper und einem
Glas Bodensee-Wein, ab Konstanz,
Meersburg, Mainau und Unteruhldingen.
Grillen & Chillen auf dem See
Fr. u. Sa., 23.6.– 8.9.2018
Abendfahrten mit Spezialitäten vom Grill,
ab Hafen Konstanz und Meersburg.
Infos, Abfahrtszeiten und Buchungen
unter www.bsb.de
Es gelten die Bestimmungen im Bodensee-Personentarif.
Für Fremdwährungen gilt der aktuelle Tageskurs.
*Mit gültigen Fahrausweis.
VSU – Vereinigte Schifffahrtsunternehmen
für den Bodensee und Rhein
www.schiffe-am-bodensee.eu
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH
D-78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 3640-0
VL Bodenseeschifffahrt GmbH & Co. KG
A-6900 Bregenz Tel. +43 (0) 5574 42868
Schweizerische Bodensee Schifffahrt (SBS AG)
CH-8590 Romanshorn Tel. +41 (0) 71 466 78 88
Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft
Untersee und Rhein
CH-8200 Schaffhausen Tel. +41 (0) 52 6340888
63

Erlebnistage am See
Glücksmomente und See genießen
für eine Lage – wa
Sind es nicht die kleinen Dinge im Leben,
die besonders glücklich machen? Ein schöner
Augenblick, ein Spaziergang, ein Einkehrschwung,
ein schöner Tag am See.
Friedrichshafen mit einer der längsten und schönsten Uferpromenaden
am Bodensee, mit Museen, dem schönen Stadtgarten
und dem regen Schiffsverkehr ist immer ein erlebnisreiches
Ausflugsziel.
Wundervoll ist es, hier am See zu sitzen, den Schiffen beim
An- und Ablegen und dem bunten Treiben an der Uferpromenade
zuzuschauen. Vieleicht auch einmal selber in See zu stechen
und endlich mal auf den Aussichtsturm zu steigen, der
mit seinen 20 Metern die Hafeneinfahrt dominiert. Nach einem
herrlichen Ausblick über See und Stadt geht es anschließend
auf eine ebenso seenahe, kleine Wanderung.
Auf dem Königsweg immer dem See entlang
von Friedrichshafen nach Fischbach.
Nach unserem Einkehrschwung im Biergarten des „Wirtshauses
am See“ mit seiner feinen „Schwäbischer Küche“ machen
wir uns auf den Weg nach Fischbach. Wir schlendern dem
See entlang, vorbei am Klangschiff „Augenblick“ einem Kunstwerk
des Breisacher Künstlers Helmut Lutz und kommen nach
dem Yachthafen zum Restaurant Friedolin, dessen Sonnenplätze
auf der Seeterrasse sehr begehrt sind. Ein paar Schritte
noch durch die Grünanlagen am Seeufer und dann folgen wir
dem Wanderwegzeichen des Königswegs bis zum Schlosssteg
am Schlosshorn. Hier, auf der Halbinsel, hat man die schönste
Aussicht auf Friedrichshafen.
Nach all dem Trubel an der Uferpromenade kann man auf den
vielen Bänken am Schlosshorn etwas Ruhe tanken und die
schöne Sicht auf den See genießen. Früher war die Halbinsel
ein Hafen, der nach 1918 kaum noch genutzt und 1932 stillgelegt
wurde. Vom alten Glanz zeugt noch der gusseiserne
Schlosssteg, der aufwendig saniert und 2011 zum 200. Geburtstag
der Stadt wiedereröffnet wurde.
Zurück auf dem Königsweg schauen wir uns noch die Vinothek
der Württembergischen Weine an. Die Schlosskirche mit den
beiden Kuppeltürmen, das Wahrzeichen von Friedrichshafen,
befindet sich gleich nebenan. Auch lohnt es sich, einen Blick
auf die barocke Pracht im Kircheninnern zu werfen.
Nach dem Schloss, führt nun der Wanderweg vorbei an Grundstücken,
Gärten und durch Wald bis nach Seebach. Hier bei
der Uni und unterhalb des Industriegeländes Manzell wurde
ein neuer, seenaher Uferweg angelegt, auf dem man dem See
wirklich ganz nah ist. Auch ein paar Informationstafeln zum
Werk Manzell und dessen berühmten Produktionen findet man
unterwegs. Aussichtsbänke, eine Himmelsliege und ein schöner
Sand- und Badestrand wartet auf Wanderer am Ende des We-
64
Gartenwirtschft „Zum Schorsch“

s für ein Ausblick
ges. Jetzt müssen wir das Freibad Fischbach umwandern,
kommen aber gleich danach wieder an den See und zu einem
weiteren Highlight auf dieser Tour, zur sehr schön am See gelegenen
Gartenwirtschaft „Zum Schorsch“. Hier kann man fast
die Füße ins Wasser strecken, so nah sind Tische und Stühle
dem See. Noch ein kurzes Stück den See entlang und wir erreichen
den Yachthafen Fischbach, wo das Yachtclub-Restaurant
mit einer ausgezeichneten Küche und sehr moderaten
Preisen angenehm überrascht. Zurück geht‘s entweder zu Fuß
über den Seeuferweg, oder mit Bus und Bahn.
informationen
Start: Stadtbahnhof Friedrichshafen – Graf Zeppelin Haus –
Stadtgarten – Uferpromenade, Schlosssteg – Schlosshorn –
Seebach – Yachthafen Fischbach
Rückweg: mit Bahn oder Bus, der Bahnhof Fischbach befindet
sich 500 m oberhalb vom Freibad, eine Bushaltestelle beim
Industriegebiet Manzel, oberhalb der Uni.
Ausschilderung: „Königsweg“ 7 km, leicht, aussichtsreich
Einkehrempfehlung: Wirtshaus am See Friedrichshafen, Gartenwirtschaft
„Zum Schorsch“ Fischbach, Yachtclub-Restaurant
Fischbach
Neu! In Friedrichshafen kann man im August halbstündliche
Rundfahrten mit dem Katamaran unter-
Tipp
nehmen, immer dienstags bis samstags um 15 Uhr.
Sparen! Bei Anreise mit dem Katamaran erhält man im
Sommer bei Vorlage des Tickets am selben Tag Ermäßigung
im Zeppelin Museum Friedrichshafen und im Sealife Konstanz.
Für das Dornier Museum Friedrichshafen gibt es
KombiTickets: Hin- und Rückfahrt mit dem Katamaran,
Museumseintritt und Bahnfahrt vom Hafenbahnhof zum
Museum.
Konstanz
Friedrichshafen
Friedrichshafen – Konstanz
in nur 52 Minuten über den See.
www.der-katamaran.de
++49 7531 363932-0
65

DORNIER MUSEUM
FRIEDRICHSHAFEN
FASZINATION LUFT- UND RAUMFAHRT
AM BODENSEE-AIRPORT
• Die faszinierende Erlebniswelt auf über 6.000 m²
• Virtuelle Bodensee-Rundflüge im Do 27 Flugsimulator
• Ferienprogramme für die ganze Familie
• Ab 18. April: Sonderausstellung „Senkrechtstarter“
In den Ferien
und ab Mai:
täglich
öffentliche
Führungen
www.dorniermuseum.de

ARCHÄOLOGISCHES LANDESMUSEUM
BADEN-WÜRTTEMBERG
Sonderausstellungen 2018/2019
Archäologie und Playmobil:
RÖMISCH WAY OF LIFE
26.11.2017 – 24.2.2019
In der nun schon 10. Ausstellung der Reihe
„Archäologie und Playmobil“ im ALM widmet sich
die bunte Schau diesmal ganz dem alltäglichen Leben
der „anderen“ Römer und Römerinnen in der Provinz,
den echten und den unechten, Bürgern, Landarbeitern,
Sklaven, Gutsherren, Priestern, Kindern und
was da sonst so kreucht und fleucht.
Detaillierte, nach wissenschaftlichen Erkenntnissen gestaltete
Modelle wie eine Raststätte, Kneipe, wie Tempel,
Wohn- und Badehäuser, Schiffe und Wagen erschaffen
eine überaus bunte und amüsante Playmobilwelt, in der
das pralle römische Alltagsleben in all seiner Vielfalt tobt.
Besonders spektakulär ist die römische Brücke, an der
mit Hilfe eines römischen Schwimmkrans die letzten Arbeiten
bis zur Fertigstellung getätigt werden.
Hunderte von Playmobilfiguren lassen den
römischen Alltag lebendig werden
Das ALM präsentiert viele Szenen zu den unterschiedlichsten
Aspekten römischer Alltagsbewältigung und legt wie immer
großen Wert darauf, wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse
so genau wie möglich, aber auch mit einem gehörigen Schuss
an Humor leicht und locker zu präsentieren. Hunderte von
Playmobilfiguren zaubern so ein buntes, lebendiges und oft
überraschendes Bild vom Alltag und bieten einen informativen
und nicht immer ernst gemeinten Einblick in die römische Gesellschaft
vor etwa 2.000 Jahren.
Archäologie Kinderleicht – Leben in der
römischen Villa
07.09.2018 -27.07.2019
Römische Kultur und Geschichte, erlebbar am Beispiel einer
nachgebauten, begehbaren römischen Villa mit lebensgroßen
Installationen und vielen Originalfunden. Über die Themen
Wohnen, Ernährung, Spiel, Schule und Religion wird eine direkte
Verbindung zur heutigen Lebenswelt von Kindern und
Jugendlichen geschaffen. Mit vier Ausgrabungsstellen und angeschlossenen
Forscherlabors erhält man Einblicke in die heutige
Arbeitsweise der Archäologen und erforscht so die Lebenswelt
der Römer.
Tipp
informationen
Jeden Sonntag um 11 Uhr und um 15 Uhr kostenlose
öffentliche Führungen, lediglich der Museumseintritt
ist zu bezahlen
Ausstellung:
Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg
D-78467 Konstanz, Benediktinerplatz 5
Tel. +49 (0) 7531 9804 0, info@konstanz.alm-bw.de
Öffnungszeiten:
Ganzjährig Di. - So. u. feiertags 10 - 18 Uhr, montags und
24./25./31.12. sowie am 1.1. geschlossen. Eintrittspreise und
weitere Infos unter www.konstanz.alm-bw.de
Facebook: www.facebook.com/archaologischeslandesmuseum.badenwurttemberg
67

Erlebnistage am See
Die Mettnau – kleine Schätze entlang des Weges
Ja in den 50gern war die Mettnau, genauer
gesagt die Liebesinsel auf der Mettnau, neben
anderen Bodenseeorten, Kulisse für den berühmten
Film „Die Fischerin vom Bodensee“. Hier wurden,
die Liebesszenen gedreht, natürlich weil es dort
so romantisch war. Aber nicht nur die Liebesinsel,
heute Brutgebiet vieler Vögel, war und ist ein
besonderer Platz auf der Halbinsel. Es gibt sie
immer noch, im hinteren Teil der Mettnau, diese
romantischen Plätze.
Auf der 3,5 km langen Halbinsel östlich der Stadt Radolfzell
lassen sich noch viele kleine Besonderheiten entdecken.
Kommt man von Radolfzell her, führt ein Fußweg in ca. einer
Stunde, teilweise dem See entlang, am großen Konzertsegel
der Radolfzeller Uferpromenade vorbei, zur Inselmitte, wo der
wunderschöne Kurpark mit großen alten Bäumen beeindruckt.
Die herrliche Baumallee führt dem See entlang bis zum Strandbad.
Und gleich danach kann man es sich gut gehen lassen
im Restaurant „Strandcafè“. Hier gibt es auf der großen Terrasse
Logenplätze direkt über dem See.
Mettnauspitze – einzigartiges Naturschutzgebiet
Über einen Kiesweg im dichten Auenwald erreicht man in weiteren
30 Minuten das Naturschutzgebiet „Mettnauspitze“, ein
einzigartiger Platz, um Wasservögel zu beobachten. Allerdings
wird die Mettnauspitze vom 15. April bis 31. August für Wanderer
und Spaziergänger gesperrt, um die störungsfreie Brut
und Jungtieraufzucht der dort lebenden seltenen Vögel zu gewährleisten.
Bis zum 18 Meter hohen Mettnau Turm, der ebenfalls
eine wunderbare Beobachtungsstation ist, kommt man
allerdings immer.
Außergewöhnliche Steinkunst im Kurgarten
Wandert man zurück über das Scheffel-Schlösschen, der ehemaligen
Villa des Dichters Joseph Victor von Scheffel, findet
man im Kurpark nahe des kleinen Weihers eine seltsame
Landschaft vor, einen „Asia-Garten“ mit eindrucksvollen Steinskulpturen
und Themen-Szenen des Stein-Balance Künstlers
„Volker Pauls“. Diese besonderen Steinwelten mit fernöstlichen
Klängen in Kombination mit dem wundervollen Seeblick vermitteln
Ruhe, Harmonie und Ausgeglichenheit. Lassen Sie sich
überraschen.
Besondere Einblicke in die Vogel- und Pflanzenwelt
Tipp auf der Mettnau bietet eine Kanufahrt. Die Kanustrecke
führt um die Mettnauspitze herum bis zum
Mettnau Turm und wieder zurück. Die beiden Südbuchten und
die Liebesinsel sind allerdings für Wassersportler gesperrt.
Kanus kann man mieten bei der Bootsvermietung Radolfzell.
www.bootsvermietung-radolfzell.de
informationen
Wanderung zum Mettnau Turm: Radolfzell Uferpromenade,
Fußweg auf die Halbinsel Mettnau – Mettnaupark – Naturschutzgebiet
Mettnau – Mettnau Turm ca. 1,5 Std.
68

Insel Mainau
ist wie ein Tag Urlaub
Üppige Blütenpracht das ganze Jahr über, ein Park
mit einem über 150 Jahre alten Baumbestand, der
barocke Glanz von Schlossanlage und Kirche, dazu
der mediterrane Charakter – das ist die Mainau,
die Blumeninsel im Bodensee.
Das Frühjahr zeigt sich entlang der Frühlingsallee mit über
eine Million Tulpen besonders farbenprächtig. Rosen im Sommer
und Dahlien im Herbst laden zur Wahl der schönsten
Blüte. In einem der größten Schmetterlingshäuser Deutschlands
können rund 80 exotische Schmetterlingsarten aus der Nähe
beobachtet werden. Glanzvolle Events wie das „Gräfliche Inselfest“
und das „Gräfliche Schlossfest“ runden das Angebot
ab. Jede Menge Naturerlebnis, Spaß und Abwechslung für die
kleinen Gäste bieten „Wasserwelt“, „Blumis Uferwelt“ und das
„Zwergendorf“, welche zu den schönsten Spielplätzen am Bodensee
zählen. Ein Highlight ist die spannende Schatzsuche.
Auf erfolgreiche Spürnasen wartet zwischen dem 16. März
und 21. Oktober 2018 auch eine Überraschung.
Das Mainau-Blumenjahr 2018
Baobab und Bonobo – Faszination Afrika
Es ist eine ferne Welt mit fremden Gehölzen, packenden Geschichten,
ungewöhnlichen Gewürzen und singenden Trommeln.
Afrika ist ein Kontinent mit vielen Gesichtern, die sich
im Mainau-Blumenjahr 2018 in Form von Pflanzungen zeigen
– vom kargen Sand mit einzelnen Gräsern über Sträucher bis
hin zum üppig tropischen Paradies voller Palmen und süßer
Früchte.
TERMINE 2018
31. Mai bis 3. Juni: Gräfliches Inselfest
Von Juni bis September: Rosenblüte
8. bis 24. Juni: Wahl der Mainau-Rosenkönigin
Ende August bis Oktober: Dahlienblüte
31. August bis 7. Oktober: Wahl der Mainau-Dahlienkönigin
3. Oktober bis 7. Oktober: Gräfliches Schlossfest
9. November 2018 bis
10. Februar 2019: Winterausstellung – BRIO World
auf der Insel Mainau
informationen
ÖFFNUNGSZEITEN
Ganzjährig von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Eintrittspreise Blumenjahr: 16. März bis 21. Oktober 2018
Kinder bis einschließlich 12 Jahre GRATIS
Gruppenpreis (ab 10 Personen) 16,50
Erwachsene 21,00
Schüler ab 13 J., Studenten (mit Ausweis) 12,00
Tipp
365 Tage Kurzurlaub mit der Mainau-Jahreskarte.
Zum Verschenken oder für das eigene Inselerlebnis.
D-78465 Insel Mainau
Tel. +49 (0) 75 31/303-0, info@mainau.de, www.mainau.de
69

C a r m e n
ein Fest für augen und Ohren
Bregenzer Festspiele – Carmen – das Spiel auf dem See 2018
Wieder einmal haben die Bregenzer Festspiele es
geschafft, für die Inszenierung von Bizets „Carmen“
auf der Seebühne ein Bühnenbild zu zaubern, das
wohl seines gleichen sucht und die Dramatik der
Oper noch unterstreicht.
Neben den großartigen Hauptdarstellern, Carmen (Gaelle Arquez),
Don José (Daniel Johansson), Escamillo (Scott Hendricks)
und Micaela (Elena Tsallagova) fasziniert das Bühnenbild mit
überdimensionierten Händen und Spielkarten, die während
des Spiels zu Projektionsflächen werden. Je nach Szene zeigen
sich verschiedene Kartenmotive und historische Bilder, z.B.
von Stierkämpfen, die so zur Inspiration des leidenschaftlichen
Liebesdramas werden.
Schmuggler – Stierkämpfer und wilde Tänze
Was für ein Drama, was für eine Inszenierung
Fabelhaft in Szene gesetzt sind die freiheitsliebende, widerspenstige
Carmen, die kämpferischen Tabakfabrik-Arbeiterinnen
und ein Hingucker die frechen Kostüme und die aufreizenden
Tänze der Freudenmädchen aus der Lillas Pastias Bar,
die auch das Wasser des Bodensees zu ihrer Bühne machen.
Waghalsig sind die Kletterpartien und Abseil-Aktionen der
Schmuggler und Zigeunerinnen über die Spielkarten hinweg,
während Boote aus allen Richtungen die Bühne anfahren um
das Schmugglergut aufzunehmen.
Stierkampfatmosphäre
und ein stimmgewaltiger in den Stierkampf ziehender Escamillo,
der Carmen will und gewohnt ist, seinen Willen durchzusetzen,
eine leidenschaftliche, furchtlose Carmen, die im
Bodensee durch den eifersüchtigen Don José ihr Ende findet
und die wundervolle Stimme von Micaela, die um die Liebe
von Don José kämpft, ziehen das Publikum Abend für Abend
in ihren Bann.
70
Georges Bizets mitreißende Musik mit ihren spanisch anmutenden
Klängen unterstreicht die Dramatik dieser Freiheitsund
Liebesgeschichte und wird von den Wiener Symphonikern,
dem Prager Philharmonischen Chor und dem Bregenzer Festspielchor
meisterlich in Szene gesetzt.

Das Bühnenbild im Bodensee entwarf die britische Künstlerin
Es Devlin, die gemeinsam mit dem Regisseur Kasper Holten,
Intendant des Londoner Royal Opera House, bereits an den
Opernhäusern in Helsinki und Kopenhagen, im Theater an der
Wien und am Royal Opera House Covent Garden, arbeitete.
Tipp
Fernglas mitnehmen
informationen
Aufführungen auf der Seebühne Bregenz
vom 19.7. - 31.7.2018 – 21.15 Uhr,
vom 1.8. - 20.8. 2018 – 21.00 Uhr,
Karten und Informationen: www.bregenzerfestspiele.com
Erlebnistage am See
Bregenz – die schönsten Plätze am See
Chic ausgehen und Bregenzer Lebensfreude genießen
Sommerlicher Szene-Treff in Bregenz – die Hypo Beach Bar
Die Füße in den Sand gesteckt, Liegestühle, Palmen, Lounge
Musik, mediterranes Flair, einen erfrischenden Cocktail in der
Hand, so kommt Urlaubsfeeling auf und das nicht auf einer
südlichen Insel, sondern in Bregenz am Bodensee, in der Hypo
Beach Bar in den Seeanlagen am Musikpavillon.
Tagsüber laden hier 300 Liegestühle zum gemütlichen Chillen
ein und abends verwandelt sich die Beach Bar in einen Szenetreff.
Diesen Lifestyle und diese besondere Atmosphäre
kann man genießen vom 30. April bis Anfang September, montags
bis freitags 16 – 24 Uhr, samstags 14 – 24 Uhr und
sonn- und feiertags von 11 – 24 Uhr.
und unterhaltsamen Gesprächen der untergehenden Sonne
zuzuschauen. Schöner kann man den Abend nicht ausklingen
lassen.
Der bewirtete Fischersteg, der weit in den See hinaus geht,
ist der Platz am Bregenzer Bodenseeufer für besondere Stunden.
Prickelnde Drinks und heimische Weine werden hier
serviert. Er ist der ideale Treffpunkt vor und nach den Festspielaufführungen,
oder zum Genießen von unvergesslichen
Sonnenuntergängen. Sein Flair ist ebenso einmalig wie seine
Geschichte, denn von hier aus starteten in den zwanziger Jahren
Wasserflugzeuge auf ihren Rundflug über den Bodensee.
Und noch heute ist der Fischersteg die besondere Erlebnisplattform
für außergewöhnliche Momente.
Plätze für Romantiker
Die Sunset Stufen am See gehören zweifelsohne dazu. Hier
heißt es einfach Platz nehmen und bei einem guten Glas Wein
GOURMET-FESTSPIELFAHRT- AB HAFEN BREGENZ
(c) Tatjana Rupp
FESTSPIEL-GOURMETFAHRT
SAMSTAG 28.07. I 04.08. & DIENSTAG 14.08.2018
ab 18.30 Hafen Bregenz / an 20.40 Seebühne
Stimmen Sie sich auf einen tollen Festspielabend mit einer zweieinhalbstündigen
Rundfahrt auf dem MS Alpenstadt Bludenz ein. An
Bord ein 4-Gänge Menü von PIER69 - On Board! Das Schiff legt direkt
bei der Seebühne um 20.40 Uhr an. Das Schifffahrtsticket ist optional
mit Festspielticket buchbar.
(c) Bregenzer Festspiele
Ein Schiff, der See und Sie.
www.vorarlberg-lines.at
71

Das Drei-Seenland
in der Westschweiz mit malerischen Weindörfern,
historischen Städtchen, großartigen Schluchten,
dem Neuchâteler-, Murten- und Bielersee bietet
eine Vielzahl an einzigartigen Erlebnissen.
Zahlreiche Schluchten reihen sich am Übergang vom Jura zum
Schweizer Mittelland aneinander. Tüfelsschlucht, Verenaschlucht,
Taubenlochschlucht, Twannbachschlucht, Areuse-Schlucht, die
Liste könnte man beliebig fortsetzen. Manche davon sind von
imposantem Ausmaß, andere wiederum nur kleine Einschnitte
in die Landschaft. Die Twannbach- und die Areuse-Schlucht allerdings
gehören zu den spektakulären Schluchten und das
Durchwandern wird hier zum echten Erlebnis.
Die Twannbachschlucht – einmaliges Naturspektakel
Die Wanderung von Magglingen über den Twannberg hinunter
nach Twann ist interessant und abwechslungsreich. Die aussichtsreichen
Höhen, die imposante Twannbachschlucht und
das malerische Twann machen diese Tour so attraktiv.
Die Wanderung beginnt in Biel mit einer etwas nostalgisch
anmutenden Standseilbahnfahrt hinauf nach Magglingen. Hier
in dem Bergdorf auf 887 m genießt man von der Terrasse der
Schule aus einen besonders schönen Blick auf den Bielersee
und die Berge. Bei klarer Sicht reicht das Panorama vom
Pilatus bis zum Mont Blanc. Kurz darauf folgen wir dem ansteigenden
alten Kurpfad rechts in den Hang und wandern
Richtung Twannberg. Immer wieder öffnet sich der Wald und
das Blau des Bielersees blitzt zu uns herauf. Nach der Waldpassage
führt der Wanderweg durch blühende Wiesen und ab
und zu vorbei an einem einsam gelegenen Bauernhof.
Hier kann man schauen, stöbern, kunstvolles Glas kaufen
und gemütlich eine Tasse Kaffee genießen, an einer Führung
teilnehmen und dem Künstler beim Glasblasen zuschauen.
Im rustikalen Bistro oder auf der Terrasse gibt es dann hausgemachte
Spezialitäten, wie frische Forelle aus dem Twannbachquellteich
und leckere Desserts in selbst geblasenen
Gläsern.
Meterhohe Felswände und kühne Holzstege
Über ein paar Treppen erreichen wir anschließend den Eingang
der Twannbachschlucht. Der Start in die Schlucht ist
noch nicht sehr aufregend. Der kleine Bach plätschert neben
dem Wanderweg friedlich vor sich hin. Aber schon nach wenigen
Metern wird es spektakulär. Meterhohe Felswände türmen
sich links und rechts des Tannbachs auf. Größere und
kleinere Wasserfälle stürzen in die Tiefe. Der Wanderweg
überwindet eine spektakuläre Passage nach der anderen.
Mal geht es über einen kühn angelegten Holzsteg, dann wieder
unter metertief unterhöhlten Felsen hindurch. Am Ende
Glaskunst und hausgemachte Spezialitäten
Kurz vor dem Eingang der Twannbachschlucht stoßen wir auf
die Glasbläserei und das Bistro des Glaskünstlers Reto Zünd.
Ein besonderes Ambiente erwartet die Besucher im Atelier.
72

Tipp
der Schlucht kann man noch einen Blick in eine Fledermaushöhle
werfen, bevor beim Kassenhäuschen 2,– CHF
fällig werden, die für den Unterhalt des Schluchtenwegs bestimmt
sind.
Malerische Weinorte – und wundervolle Seesicht
Und ganz plötzlich ändert sich die Landschaft. Nach diesem
beeindruckenden Schluchterlebnis wird es ganz plötzlich lieblich,
fast mediterran. Weinberge umschließen das malerische
Winzerörtchen Twann, blau glitzernd liegt uns der Bielersee
zu Füßen und der schmale Pfad hinunter ins Dorf ist noch der
krönende Abschluss dieser Tour. Nach einem Bummel durch
das idyllische Twann geht es zur Schiffsanlegestelle, wo wir
diese schöne Wanderung mit einer Schifffahrt zurück nach
Biel ausklingen lassen.
Einen Einkehrschwung wert ist dann in Biel „Beachtown“.
Hier am Stadtstrand, direkt am Bielersee und nicht weit entfernt
von der Schiffsanlegestelle,
kann man die Füße in den
Sand stecken und in Liegestühlen
unter Palmen, oder
in Loungemöbeln echtes
Strandfeeling genießen.
Übernachtungstipp: Hotel Jean-Jacques Rousseau, CH-2520
La Neuveville, Promenade Jean-Jacques Rousseau 1, in absolut
ruhiger Lage, direkt am Bielersee, mit Seesicht-Zimmern, einer
wunderschönen Seeterrasse und einer fantastischen Küche.
informationen
Start: Biel, Parkplatz gegenüber der Magglingenbahn, Bergfahrt
nach Magglingen, Wanderzeit Magglingen - Twann ca. 3 Std.,
11 km, leicht, Twannbachschlucht 2,– CHF pro Person.
Sparen: Die Bergbahnfahrt nach Magglingen und die Rückfahrt
mit dem Schiff ab Twann nach Biel ist mit dem Libero-Combi
günstiger. Das Libero-Combi-Ticket ist am Schalter sowie an
den Automaten der Magglingenbahn erhältlich.
Rendez-vous
auf dem Schiff
Drei-Seen-Fahrt
Für Geniesser
bielersee.ch
73

Außergewöhnlich Übernachten
Tipp
im Klosterhotel auf der St. Peterinsel im Bielersee
Sie ist autofrei und nur zu Fuß und mit dem
Fahrrad über den Heideweg, oder mit dem Schiff
und einem Taxiboot ab Erlach zu erreichen, die
schöne Insel im Bielersee. Und so ist schon die
Überfahrt zum Klosterhotel mit dem Taxiboot
„Navette“ ein besonderes Erlebnis. Das Klosterhotel,
das einzige größere Gebäude auf der Insel,
ist umgeben von Wasser, Wald und Wiesen, Naturschutzgebieten,
einem Weinberg und Rad- und
Wanderwegen. Wer die Entschleunigung vom
stressigen Alltag sucht, ist hier genau richtig.
Da die Zimmer im Hotel erst ab 15.00 Uhr beziehbar sind,
empfehlen wir noch einen Spaziergang durch das hübsche
Erlach mit seinen steilen Gassen, dem Schloss und den herrlichen
Ausblicken auf den Bielersee.
Gut schlafen in ehrwürdigen Mauern
Schon das große Eingangstor zum Innenhof des Klosterhotels
macht neugierig. Diese mächtigen Mauern strahlen etwas Erhabenes
aus, genauso wie die 13 individuell eingerichteten Zimmer,
die klösterliche Schlichtheit mit modernem Design vereinen und
so einen ganz individuellen Charme haben.
Wundervolle Inselabende
Gerade in den frühen Abendstunden, wenn die letzten Schiffstouristen
die Insel verlassen haben und die tiefstehende Sonne
die Insel vergoldet, ist es hier besonders schön; wenn nur das
Konzert der Grillen und der leichte Schlag der Wellen vom See
her zu hören sind. Für einen Abendspaziergang bietet sich der
Pfad hinter dem Klosterhotel an, der hinauf zum Jean-Jacques
Rousseau-Denkmal führt und einen schönen Blick über den
Bielersee bietet. Aber auch eine kleine Fahrradrunde bis zur
Schiffsanlegestelle und zurück zum Hotel ist empfehlenswert.
Fahrräder können Hotelgäste gratis ausleihen.
Grill-Abende im lauschigen Innenhof
Jeden Montag im Juli und August wird im Klosterhotel zum
Grillabend im romantisch beleuchteten Innenhof geladen. Fein
eingedeckt sind die Tische. Kerzenlicht und Laternen verbreiten
eine stimmungsvolle Atmosphäre und das Grill- und Dessertbuffet
lässt keine Wünsche offen.
Aber auch in der Seestube und der Burestube, die jede ihre
eigene Geschichte erzählen, kann man sich kulinarisch verwöhnen
lassen. Einen wundervollen Seeblick und leckere Kleinigkeiten
genießt man im Selbstbedienungs-Seeblick-Bistro.
Frühstück im romantischen Klosterkeller
Eine Überraschung am nächsten Morgen ist dann das liebevoll
angerichtete Frühstück mit regionalen Produkten im Klosterkeller
bei ganz viel Kerzenschein.
informationen
Anfahrt: Taxiboot „Navette“ ab Erlach auf Voranmeldung,
Tel. +41 (0)79 760 82 60,
Fahrplan unter www.st-petersinsel.ch/de/anreise/
Parken: Hotelgäste können auf Voranmeldung und Autokennzeichenangabe
in Erlach rechts vom Restaurant du Port, Seestrandweg
2, für 12 CHF parken, weitere Informationen
www.st-petersinsel.ch
74

Außergewöhnlich Übernachten
Tipp
Neuchâtel und das Hotel
Palafitte
Traditionsreich und voller Kultur ist Neuchâtel,
die Stadt der Uhren, der Berge und des Wassers –
eine Universitätsstadt mit historischem Stadtkern,
einem Schloss, Museen, Kunstgalerien, einladenden
Uferpromenaden und dem gewissen Flair von
Dolce Vita. Nicht weit vom Stadtzentrum entfernt
und direkt am See gelegen, findet man das außergewöhnliche
Hotel Palafitte, mit Holz-Pavillons die
über dem See zu schweben scheinen.
Inspirierend und einzigartig
Eine architektonische Meisterleistung und in Europa einmalig
sind die 40 markanten Holz-Pavillons, die teils auf Pfählen im
Neuchâtelersee stehen. Das moderne 5-Sterne-Hotel nutzt
hier die inspirierende Symbiose von Wasser und Land, jeder
Pavillon hat eine eigene Terrasse und einige haben sogar direkten
Zugang zum See. Das Hotel wurde 2002 anlässlich
der Schweizer Landesausstellung gebaut. Dieses beeindruckende
Bauwerk sollte das Interesse der Besucher aus aller
Welt wecken. Die Entscheidung, das Hotel auf Pfählen zu
bauen, hängt mit der Geschichte des Standorts zusammen,
wo Überreste erster Schweizer Siedlungen gefunden wurden,
die auf Pfählen errichtet waren.
Heute, nach einem umfangreichen Umbau, präsentiert sich
das Hotel im modernen, zeitgemäßen Design.
Eine Oase der Ruhe mit eindrucksvollem
Blick auf See und Alpen
Wundervoll ist der Blick aus den Wasserpavillons. 68 gemütliche
Quadratmeter vom Wasser umgeben. Von der Sitzecke
aus, dem kleinen Schreibplatz, unter der Dusche, in der Badewanne
und sogar vom Bett aus, von überall her genießt
man den Blick auf den See. Eine Leiter auf der Terrasse führt
zum Schwimmen direkt ins erfrischende Nass. Mit einem
Kaffee oder einem Glas Wein in der Sonne auf der Terrasse
direkt über dem See zu sitzen oder der untergehenden Sonne
zuzuschauen, ist wirklich einmalig. Und sogar zu später Stunde,
vom Bett aus, sieht man über dem See die Sterne funkeln.
Aber auch Pavillons, die nicht direkt in den See gebaut wurden,
haben einen hoteleigenen Seezugang. Und wenn der See noch
zu kalt zum Baden ist, kann man im warmen Wasser der
Whirlpool-Badewanne herrlich entspannen.
13 Gault Millau-Punkte und einen
wundervollen Seeblick
Die Einzigartigkeit dieses Hotels präsentiert sich auch in den
Kreationen der Küche. Das exklusive und elegante 13 Gault-
Millau-Punkte Restaurant «La Table de Palafitte» mit traumhaftem
Seeblick und großer Terrasse, serviert gehobene
Schweizer und regionale Küche. Die kleine Strandbar beim
hoteleigenen Seezugang verwöhnt mit Eisspezialitäten und
leckeren Drinks.
Hôtel Palafitte
CH-2000 Neuchâtel, Route de Gouttes-d’Or 2,
Tel. +41 (0) 32 723 02 02,
www.palafitte.ch
75

Einzigartiges Naturspektakel
Nach einigen Tagen See-Erlebniss am Bieler- und
Neuchâtelersee geht es nun noch einmal in eine
Schlucht – und in was für eine! Sie ist eine der spektakulärsten
im Jura – die Areuse-Schlucht und die
Wanderung auf dem teilweise kühn angelegten
Schluchten-Pfad bietet spannende Einblicke in
ein beeindruckendes Naturspektakel.
Die Areuse entspringt einer Karstquelle, die vom Wasser des
oberirdisch abflusslosen „Lac des Taillères“ gespeist wird und
fließt dann durch das breite Juratal „Val de Travers“. Eine
Wanderung durch diese Schlucht, die im kleinen Örtchen „Noiraigues
im Val de Travers“ beginnt und über unzählige Treppen
und Brücken hinunter nach Boudry führt, ist einzigartig.
Schnell ist man von Neuchâtel nach Boudry gefahren und dort
am SBB-Bahnhof nimmt man den Zug oder den Bus nach
Noiraigues. Wer nicht mit dem Auto anreisen möchte, nutzt
die Zugverbindung von Neuchâtel direkt nach Noiraigues und
fährt ab Boudry wieder mit dem Zug zurück.
Gewaltige Felsformationen
Wir wandern vom Bahnhof Noiraigues aus der Bahnlinie entlang
Richtung „Gorges Areuse“ und schon nach nur einem Kilometer
hören wir es rauschen. Die ersten Staustufen im Fluss kommen
in Sicht. Der noch bequeme Weg überquert schon bald eine
erste Brücke und folgt weiter dem Fluss, bis sich das Tal verengt.
Kurz darauf kann man schon beobachten, wie sich die
Areuse, jetzt im engen Flussbett, tosend und schäumend ihren
Weg durch die meterhohen Felsen bahnt. Auch der Wanderweg
wird jetzt zum abenteuerlichen, in den Fels gehauenen Pfad,
der nun die enge Schlucht hinunter zur Steinbrücke bei „Saut
du Broc“ führt, einem begehrten Fotomotiv auf dieser Tour.
Nach der ersten spektakulären Passage und Überquerung der
76

– die Areuse-Schlucht im Jura
romantischen Steinbrücke wird es wieder ruhiger. Einige Wasserkraftwerke
säumen den Weg. Wir spazieren nun der zahm
dahin plätschernden Areuse entlang Richtung „Champ du
Moulin“, wo man im schön gelegenen Restaurant „de la Truite“,
einkehren und die berühmten frischen Forellen genießen kann.
Vorher kommen wir aber noch an einem kleinen Kiosk vorbei,
der auch zur gemütlichen Einkehr einlädt und am Informationszentrum
„Maison de la Nature“ wo eine Fledermausausstellung
besichtigt werden kann.
Bald schon geht es wieder in den Wald und im steilen Auf und
Ab über dutzende von Treppen zur nächsten Felspassage. Immer
wieder wird die Flussseite gewechselt und nach einer
kleinen Brücke und einem Felsentunnel folgt der Pfad der
Areuse, die nun schäumend im begradigten Flussbett über
künstlich angelegte Kaskaden fließt, die alle aussehen wie
kleine Wasserfälle.
Nach einem Kiessträßchen führt ein schmaler Pfad über Treppen
hinunter zu einer interessant aussehenden Fußgängerbrücke,
die fast wie ein Raubtierkäfig gestaltet ist. Unterhalb
der futuristischen Brücke lädt ein sonniger Picknickplatz mit
Tisch und Bänken zu einer weiteren Verschnaufpause ein.
Das große Finale
Die Schlucht wird wieder enger und wilder, der Weg schmaler;
Beeindruckende Felsformationen erheben sich über uns, der
Weg führt um Felsnasen herum mit Blicken auf vom Wasser
ausgehöhlte Felsen im Flussbett und führt dann einer Felswand
entlang über Treppen hinauf zu einer ganz kleinen Brücke,
von wo aus man noch einmal einen letzten Blick auf die enge,
von hochaufragenden Felsen gesäumte Schlucht werfen kann.
Und dann, ganz unvermittelt, ist das großartige Spektakel vorbei!
Nach einer letzten Brücke und vorbei an einem Wasserkraftwerk
führt der Weg aus der Schlucht heraus und dann
sind es noch ca. 10 Minuten der Straße folgend hinauf bis
zum Bahnhof SBB von Boudry.
informationen
Start:
Boudry, Bahnhof SBB, Zug- oder Busfahrt nach Noiraigues
Rückfahrt:
nach Neuchâtel ab Boudry mit dem Auto via Rochefort, mit
der Bahn via Auvernier
Wanderzeit:
3 Std. 30 Min., ca. 11,6 km, Aufstieg 109 m, Abstieg 359 m,
gutes Schuhwerk erforderlich.
Einkehrempfehlung:
Restaurant „de la Truite“, Champ du Moulin
Weitere Infos: www.MySwitzerland.com
77

Skyline von Rotterdam
REISE-SPECIAL
7 Tage mit dem Rad durch
Holland
– mehr Erlebnis geht nicht
Herrliche Strände, wundervolle Natur, weite Ausblicke,
Seen, Polderlandschaften, Grachten, Windmühlen,
historische Städtchen und im Frühjahr die
unendlichen Blumenzwiebelfelder lassen jedes
Radfahrerherz höherschlagen.
Ach ja Holland – dieses Land hat irgendwie was und deshalb
machen wir schon unsere zweite Radreise hier und dieses
Mal ist es keine, die man bei einem Reiseveranstalter buchen
kann. Wir haben uns die Strecken selber zusammengestellt,
auch die Unterkünfte selber gebucht und starten unser Fahrradabenteuer
in einem Land, das wir nicht kennen, dessen
Sprache wir nicht sprechen und das voller Überraschungen
steckt. Das Abenteuer kann beginnen!
Meer – Dünen – Riesenrad und Delfter Blau
Unser erster, und alle weiteren Radfahrtage, beginnen sonnig
– die Holländer würden jetzt „lekker weertje“ sagen. Das Vorurteil
des schlechten Wetters in Holland können wir nicht bestätigen.
Dagegen sprechen auch ca. 1.600 Sonnenstunden
pro Jahr an der Niederländischen Küste und so empfehlen
wir, den Urlaubsblick mal nach Holland zu richten.
1. Radfahrtag – 57 km
Zandvoort – Noordwijk – Katwijk aan Zee –
Scheveningen – Den Haag – Delft
Im Badeort Zandvoort aan Zee beginnt auf dem Nordseeküstenradweg
LF 1a unser Radfahrabenteuer. Der Nordseeküstenradweg
LF 1a führt der Niederländischen Küste entlang
bis nach Sluis an der Belgischen Grenze. In umgekehrter Richtung
ist der Fernradweg mit LF 1b ausgeschildert.
Noble Restaurants und coole Strandbars
Wir genießen nun auf dem LF 1a die wunderschöne Küste
und die herrliche Dünenlandschaft bis Scheveningen. Allerdings
überrascht der Radweg durch die Dünen mit Steigungen und
Kurven. Die Badeorte mit ihren schönen Sandstränden bieten
etliche Möglichkeiten für einen erholsamen Stopp. Und es
macht richtig Spaß in einem der vielen Strandrestaurants und
Strandbars direkt am Meer einen Drink oder frische Muscheln
zu genießen. Ganz besonders beeindruckt hat uns der elegante
Beach-Club in Noordwijk mit einer Mischung aus „nobel und
cool“.
In Scheveningen steppt der Bär
In Scheveningen dann steppt der Bär, am Strand ebenso wie
auf dem berühmten Pier mit Riesenrad, Bungee-Jumping,
Restaurants und Geschäften. Uns war es hier allerdings zu
trubelig und schnell sitzen wir wieder auf dem Sattel, werfen
noch einen Blick auf das berühmte Scheveninger Kurhaus
und radeln weiter nach Den Haag. Jetzt verlassen wir den LF
1 a und unser Fiets-Atlas (Rad-Atlas) leitet uns nun nach dem
„Holländischen Knotenpunktsystem“, ein ganz einfaches Radfahr-System
nach Zahlen, durch Den Haag. Allerdings benötigt
man dafür einen Rad-Atlas oder eine Radkarte. Bald schon
Nordwijk Beachclub
Kurhaus von Scheveningen
78

Riesenrad auf dem Pier Delft Binnenhof Den Haag
stehen wir vor dem berühmten, frei zugänglichen Binnenhof
in Den Haag. Hier wird große Politik gemacht, denn hier regiert
das niederländische Parlament. In Den Haag muss man nicht
in den Verkehr. Hier kann man mit den entsprechenden Knotenpunkten
durch herrliche Parkanlagen zu den Sehenswürdigkeiten
fahren.
Wir lassen die quirlige Stadt hinter uns und kommen, entlang
der idyllischen „Schie“, direkt nach Delft, in die Stadt des berühmten
blauen Porzellans und des Malers "Jan Vermeer",
dessen weltbekanntes Gemälde „Das Mädchen mit dem Perlenohrring“
(1665) im Mauritshuis in Den Haag zu sehen ist.
Das Stadtbild von Delft prägen Grachten, historische Patrizier-
Häuser der Renaissance, die „Nieuwe Kerk (14./15. Jh.) und
natürlich das „Delfter Blau“, das überall zu finden ist. In der
„Königlichen Keramikmanufaktur von „Royal Delft“ und der
Keramikmanufaktur „De Porcelyne Fles“ wird das Porzellan
heute noch hergestellt und von Hand bemalt. Nach Amsterdam
hat sich Delft übrigens zum populärsten touristischen Ziel der
Niederlande entwickelt.
2. Radfahrtag – 45 km
Delft – Rotterdam – Windmühlen von Kinderdijk –
Dordrecht
Rotterdam’s Skyline – historische Windmühlen und Hollands
älteste Stadt Dordrecht – was für ein Kontrastprogramm. Delft
verlassen wir am nächsten Morgen durch das schöne, von
Wasser umgebene Stadttor und folgen weiter der „Schie“ bis
nach Rotterdam. Der rege Schiffsverkehr auf dem Fluss macht
die Fahrt interessant und kaum haben wir Rotterdam erreicht,
lockt uns ein Fluss-Restaurant vom Sattel. Hier kommen nun
unsere Gepäckschlösser mit Alarm zum Einsatz, damit wir
ganz beruhigt unsere Pause genießen können. Weiter geht es
durch den historischen Hafen von Rotterdam mit seinen beeindruckenden
Gebäuden, den schönen Brücken, historischen
Schiffen und Windmühlen.
Atemberaubende Ausblicke
Nach dem historischen Hafen leitet uns das Knotenpunkt-System
wunderbar durch Rotterdam bis zur Anlegestelle des „Waterbusses“
(Wasserbusses) nach Kinderdijk, in der Nähe der
berühmten, 800 Meter langen Erasmusbrücke, die einen atemberaubenden
Anblick bietet. Hier ändert sich nun das Stadtbild
total. Das große innerstädtische Hafengebiet wird dominiert
von einer Skyline, die architektonisch wohl ihres gleichen
sucht. Atemberaubend ist auch die Szenerie auf dem Wasser
mit riesigen Kreuzfahrtschiffen, wie die Queen Elizabeth, Ausflugs-
und Hafenrundfahrtschiffen, Schlepper, schnellen Wassertaxis
und Wasserbussen.
Erasmusbrücke
Wasserbuss
Windmühlen von Kinderdijk
79

Historischer Hafen
bewohnte Windmühle
Park am Wasserturm
Wasserturm
Das Gedränge auf dem Wasserbusanleger
ist enorm. Unzählige Fahrräder werden
an Bord gehievt und dann geht es
auch schon los! Der Waterbus nimmt
Fahrt auf, die Geschwindigkeit ist wahnsinnig
und die Landschaft entlang der
„Nieuwe Maas“ fliegt nur so an uns vorbei.
Am Anleger „De Schans“ müssen
wir umsteigen. Räder wieder runter vom
Waterbus und nach 20 Minuten wieder
rauf auf den nächsten Waterbus nach
Kinderdijk. Die schnelle Fahrt beginnt aufs
Neue und in wenigen Minuten erreichen
wir die Windmühlen von Kinderdijk, die
zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören
und das absolute Kontrastprogramm zum
modernen Rotterdam bieten.
Die 19 historischen Windmühlen von Kinderdijk,
um 1740 erbaut und teilweise noch bewohnt, sind eine Augenweide
und Teil eines umfangreichen Wasserwirtschaftssystems
zum Schutz vor Überflutungen. Auch kann man hier
die Museumsmühle Blokweer besichtigen und einen interessanten
Film im Besucherzentrum „Wisboomgemaal“ anschauen.
Schön war dann die Fahrt in den späten Nachmittagsstunden,
so ganz ohne Touristenrummel, von Kinderdijk
dem schilfbewachsenen Ufer des „Het Nieuwe Watershap“
entlang bis Papendrecht. Hier müssen wir noch einmal einen
Waterbus hinüber nach Dordrecht nehmen, denn die älteste
Stadt der Niederlande liegt auf der Dordrechter Insel, dem
„Drei Flüsse Eck“, eingebettet zwischen den Flüssen „Merwede“,
„Noord und Oude Maas“, an der meist befahrenen
Wasserstraße Hollands. Schon von weitem können wir den
ehemaligen Wasserturm von Dordrecht, unser heutiges Übernachtungsziel,
ausmachen. Wir wohnen doch tatsächlich im
6. Stock, den wir mit einem gläsernen Außenlift erreichen. Die
Aussicht ist atemberaubend und unser Zimmer und das Bad
sehr außergewöhnlich, ebenso wie das Restaurant im Gemüsegarten
und der traumhafte Park mit Labyrinth.
3. Radfahrtag – 70 km
Dordrecht – Nationalpark „De Biesbosch“
– Willemstad
Am nächsten Morgen geht es in das Zentrum von Dordrecht,
wo die schöne Altstadt mit Grachten und Brücken, dem Flusskai,
historischen Kaufmanns- und Giebelhäusern in der Wijnstraat,
dem Groothoofds-Tor, einem großen Hafen und sehr vielen
Straßen-Cafés begeistert.
Schleuse bei Willelmstad
Willemstad
80
Stadttor von Delft

Dordrecht
Radweg an der Oosterschelde
Zierikzee
Flüsse – Polder, Seen und Moorgebiete, Abstecher in
den Nationalpark De Biesbosch
Nach Dordrecht gibt es wieder Natur pur! Das Knotenpunktsystem
leitet uns perfekt aus der Stadt hinaus und bis zur
Fähre hinüber in den Nationalpark "De Biesbosch", einem einzigartigen
„Süßwassergezeitengebiet“ mit Kanälen, Poldern,
Seen und vielen Wasservögeln. Für eine kleine Fahrradrunde
durch diese schöne Landschaft und für einen Einkehrschwung
auf der Terrasse des sehenswerten Nationalpark-Museums
reicht unsere Zeit geradeso. Nach der Rückfahrt mit der Fähre
erreichen wir über Naturwege und Deiche Willemstad. Die
kleine Festungsstadt mit ihrem interessanten Stadtkern und
der Stadtbefestigung von 1602 ist heute unser Übernachtungsziel.
Und auch unser Hotel überrascht mit tollen Zimmern, außergewöhnlichen
Bildern, die zum Schmunzeln verleiten und einer
Zimmerdecke im Frühstücksrestaurant mit vielen verschiedenen,
am Fuß aufgehängten Tischlampen – ja in Holland heißt
es eben „leben und leben lassen“!
Wir folgen der Empfehlung unserer Wirtin und schlendern zum
Abendessen Richtung Hafen, der mit seinen großen Yachten
und den dazu passenden Autos an Land eine Augenweide ist.
Nette Restaurants und Pubs verbreiten eine gemütliche Atmosphäre
und auch unser Abendessen war fantastisch. Der
Abendspaziergang und der Absacker in einem gemütlichen
Hafen-Pub, waren dann noch der krönende Abschluss. Was
für ein schöner Abend!
Oosterschelder Küste
4. Radfahrtag – 63 km
Willemstad – Oude Tonge – Bruinisse – Zierikzee
Nach einer kurzen Stadtbesichtigung am nächsten Morgen
geht es gleich nach dem Ortsende von Willemstad über die,
im Zuge der Deltawerke angelegten Schleusen von Volkerak,
wo oft richtig dicke Pötte geschleust werden.
Über den „Hellegatsdam“ radeln wir dann Richtung Zierikzee.
Weiter geht es über die Insel Goereen-Overflakkee, den Knotenpunkten
45, 98, 93 und 92 folgend und entlang des Grevelingenmeers
bis nach Oude Tonge, wo es erst einmal einen
leckeren Speckpfannkuchen gibt. Denn heute bläst der Wind
heftig und gegen den Wind radeln macht hungrig.
Und schon wieder nur Wasser unter uns
Und gleich nach unserer kleinen Pause geht es schon wieder
über’s Wasser, und zwar auf dem Grevelingendam nach Bruinisse.
Das Grevelingenmeer ist ein ehemaliger Arm des Rhein-
Maas-Deltas. Mit Fertigstellung der Deltawerke Grevelingendamm
im Osten und dem Brouwersdamm im Westen wurde
dieser Arm von der Nordsee abgetrennt. Danach hat sich hier
ein einzigartiges Wassersportrevier entwickelt. Auf der Insel
Schouwen-Duiveland führt nun der Radweg fast autofrei vorbei
an Poldern, auf Deichen, oder dem Meeressaum entlang, bis
zur am Meeresarm Oosterschelde liegenden Festungsstadt
Zierikzee. Diese Festungsstadt beeindruckt mit mittelalterlichen
Straßen, einem sehenswerten Stadttor, weit über 500 historischen
Gebäuden und einem großen Hafen. Zierikzee war schon
im frühen Mittelalter eine reiche Handelsstadt, davon zeugen
heute noch das sehenswerte Rathaus aus dem 16. Jh., Mühlen,
Kirchen und Stadtmauern.
Übernachtungs-Überraschung
Unsere heutige Bed & Breakfast-Unterkunft in einer umgebauten
Werkstatt ist ein wenig kurios. Hier ist alles schwarz;
der Boden, die Wände, die Bettwäsche, Tapeten und Handtücher.
Zwei große silberne Thronsessel in unserem Zimmer
bilden das Kontrastprogramm dazu. Ja in Holland erlebt man
immer wieder Überraschungen.
Heute ist ans frühe Schlafengehen nicht zu denken, denn in
Zierikzee wird ein Stadtfest gefeiert. Und so mischen auch
wir uns unter das feiernde Volk und genießen die ABBA-Coverband
auf dem historischen Platz am Stadttor.
5. Radfahrtag – 62 km
Stadttor Zierikzee
Zierikzee – Veere – Middelburg – Domburg
Heute ist eines der Highlights die Überquerung der 5 km
langen Zeelandbrücke von Zierikzee nach Colijnsplaat. Sie ist
mit 50 Bögen die längste Bogenbrücke der Niederlande und
führt über die Oosterschelde nach Nord Beveland. Nach Co-
81

Zeelandbrücke
lijnsplaat radeln wir immer der
Küste entlang zwischen Meer und
Poldern Richtung Delta Sperrwerk.
Dann geht es ins Landesinnere zur
Fähre nach Veere, einer sehr sehenswerten
Festungsstadt am
Veerse Meer. Hier probieren wir
zum ersten Mal die Holländische Spezialität „Bitterballen“ und
genießen den schönen Blick auf das Treiben im Hafen bevor
es weiter nach Middelburg geht.
Historische Grachtenhäuser und der „Lange Jan“
In Middelburg reicht die Zeit noch für einen Bummel durch
die Gassen der Altstadt mit dem spätgotischen Rathaus aus
dem 15.Jh., das eines der schönsten Gebäude der Niederlande
ist. Die von historischen Grachtenhäusern gesäumten Grachten
und der mit 90 Metern Höhe alles überragende „Lange Jan“,
der einen herrlichen Blick über die Halbinsel Walcheren bietet,
sind weitere Highlights.
Nach dem Trubel in der Stadt genießen wir auf unserer Weiterfahrt
wieder Felder und Wiesen, radeln vorbei an Poldern
und Kanälen bis nach Aagte Kerke mit der einzigen noch erhaltenen
Sechskant-Getreidemühle. Nur wenige Kilometer sind
es dann noch bis Domburg. Dieser Küstenort hat zwar wunderbare
breite Strände und einen hübschen Ortskern, ist aber
im Sommer völlig überlaufen.
6. Radfahrtag – 45 km
Hafen von Veere
Domburg – Breezand – De Banjard – Westenschouwe
– Burgh Haamstede– Renesse
Zwischen den Meeren
Von Domburg aus geht es weiter der Küste entlang mit herrlichen
Meerblicken und durch verwunschene Wälder bis Breezand,
wo wir dann auf einem Deich zwischen den Meeren radeln.
Links das offene Meer und rechts das Veere Meer und
dazwischen eine herrliche Dünenlandschaft.
Einzigartige Delta-Sperrwerke
Gleich darauf müssen wir die imposanten Delta Sperrwerke
überqueren, die die Landschaft nun gespenstisch verändern.
Und wieder ist unter uns nichts als Wasser und das kilometerlang.
Hier werden bei Sturm und Hochwasser die Schotten
dichtgemacht um Holland vor dem Hochwasser zu schützen.
Diese beeindruckenden Bauwerke sind in Europa einzigartig.
Die größte Attraktion innerhalb der Delta-Sperrwerke ist das
Oosterschelde-Sperrwerk, ein einzigartiges Bauwerk von 8 km
Länge, mit dem innerhalb von 75 Minuten die gesamte Oosterschelde
abgeschlossen werden kann.
Ausstellungen und Filmvorführungen im Deltapark
Tipp Neeltje Jans, einem Wasser- und Themenpark auf
einer Insel. Hier gibt es einen 3-D-Film über die
Flutkatastrophe von 1953 und über den Deltawerkbau. Neben
einer Orkanmaschine kann man auch das Sturmflutwehr und
Seehunde- und Seelöwen-Shows besuchen oder mit Haien
schwimmen.
Sand soweit das Auge reicht
Wälder, Dünen, wunderschöne Strände und Deiche sind anschließend
wieder unsere Begleiter. 50 m hohe Dünen bieten
einzigartige Ausblicke auf Strand und Meer und bei Westen-
Veere
Rathaus von
Middelburg
Pfannkuchen-Mole
Deltasperrwerk

Containerhafen von Rotterdam
Haarlem
schouwe radeln wir durch einen einzigartigen, traumhaft schönen
und kurvenreichen Küstenwald, den „De Kop van Schouwen“.
In Burgh-Haamstede dann treffen wir auf eine Pannekoken-Mole
(Pfannkuchen-Mühle) wo wir unter den riesigen
Mühlenflügel richtig leckere Pfannkuchen genießen.
Nach dem Pfannkuchengenuss geht es weiter der Küste entlang
bis nach Renesse, wo wir im Resort „Land & Zee“ übernachten.
Auch hier überraschen wieder außergewöhnliche Zimmer und
ein stilvolles Restaurant mit einer Terrasse am Weiher.
7. Radfahrtag – 116 km
Hotel Resort Land & Zee – Rotterdam-Containerhafen
– Hoek van Holland – Den Haag – Scheveningen –
Zandvoort
Am nächsten Tag bleiben wir weiter an der Küste und fahren
durch den Rotterdamer Containerhafen zum Anleger der
Schnellfähre nach Hoek van Holland.
Vorher geht es aber noch über die Delta Konstruktion „Haring
Vhietdam“. Die Landschaft verliert wieder ihre Idylle und wirkt
mit ihren vielen Windrädern richtig gespenstisch. Wir nähern
uns dem Rotterdamer Außenhafen (drittgrößter Hafen der Welt).
Hier suchen wir den Anleger der Schnellfähre nach Hoek van
Holland. Damit wir die nächste Fährfahrt nicht verpassen,
powern wir mit 27 km/h durch den Hafen, vorbei an riesigen
Containerschiffen, die von Schleppern gestoßen oder gezogen
werden und erreichen tatsächlich rechtzeitig die Schnellfähre.
Kaum sind die Fahrräder verladen, geht es schon in einem unglaublichen
Tempo durch den Hafen. Atemberaubend, aufregend
und total interessant ist diese Fahrt, vorbei an den Riesentankern,
Containerschiffen, übergroßen Verladekränen und kreuzenden
Schleppern. In Hoek van Holland lassen wir an Land in
einem kleinen Hafenrestaurant das Erlebte noch einmal Revue
passieren, so beeindruckend war die Fährefahrt.
Jetzt folgen wir dem LF 1b und fahren über „Monste“ der
Küste entlang nach Den Haag. Hier kann man nun die letzten
Kilometer nach Zandvoort mit dem Zug verkürzen. Wir beschließen
aber bis ans Ende unserer Tour zu radeln, auch
wenn es an diesem letzten Radtag 116 km werden.
Also heißt es in die Pedale treten. In Scheveningen haben wir
leider keine Zeit, uns einmal den gigantischen Yachthafen mit
den netten Restaurants anzuschauen. In Katwijk aber machen
wir noch eine letzte Pause und genießen in einem Strand-
Restaurant bei schwarzen Nudeln den herrlichen Sonnenuntergang.
Das schöne Abendlicht begleitet uns noch bis kurz
vor Zandvoort an Zee, dann wird es zu unserem Leidwesen
ganz dunkel und das in den kurvenreichen Dünen.
Um 23.00 Uhr haben wir dann endlich unser Ziel erreicht –
was für ein Wahnsinn, was für eine interessante Woche. Am
nächsten Tag schauen wir uns noch das sehenswerte Städtchen
„Haarlem“ an, bevor es auf die Insel Texel zur Erholung geht.
informationen
Insgesamt 458 km, Küstenradweg LF 1a und LF 1b, Knotenpunkte
laut Fiets-Atlas von Falk, ISBN 978.90.287.2527.0
www.falk.nl oder Online Radroutenplaner unter
www.hollandfahrradland.de
Übernachtungs-Empfehlungen:
Start: B&B Zeespiegel in Zandvoort
oder B&B „De Groen“ in Aerdenhaut,
ca. 6 km vor Zandvoort aan
Zee, Wasserturm in Dordrecht,
Hotel Trusten in Willemstad, Resort
Land & See, zu buchen unter
wwww.Booking.com. Tipp: Bed
& Breakfast-Unterkünfte sind in Holland zu empfehlen.
Streckenverkürzung mit dem Zug Den Haag – Zandvoort
möglich, Radmitnahme in den Zügen zwischen 9.00 und
16.30 Uhr. Nützliche Informationen unter www.holland.com
Einmal nach Rotterdam und zum Keukenhof
Rotterdam ist eine Ausnahmestadt – modern, interessant
und mit multikulturellem Flair. Sie ist mit
ihren Sehenswürdigkeiten, ihrer Architektur, den Hafenrundfahrten,
Stadtrundfahrten zu Land und zu Wasser mit dem Amphibienbus(
Splashtours), den vielen Wassertaxis, dem 185 m
hohen Euromast mit Aussichtsrestaurant, dem berühmten Kai
vor dem Hotel New York, von wo aus Auswanderer in die neue
Welt aufbrachen u.v.m, eine der aufregendsten Städte Europas.
Tipp
Am spektakulärsten übernachtet
man in Rotterdam wohl im 22 Stockwerk
hohen, zentral gelegenen
nhow Hotel am Wilhelmina Pier mit
Aussicht auf die Maas, die Erasmusbrücke
und die Stadt-Skyline.
Aber auch ein Besuch des nahegelegenen Keukenhofs
ist im Frühling ein Muss. In dem im englischen Stil angelegten,
historischen Park blühen mehr als 7 Millionen Zwiebelblumen
in 800 verschiedenen Sorten und in den vielen Pavillons
kann man über 20 Blumen- und Pflanzenshows bewundern.
Der Keukenhof ist jährlich von Mitte März bis Mitte Mai geöffnet.
Mehr auf www.ohlala-freizeitmagazin.com
83

… und noch ein letzter Oh Là Là-Tipp
Arbeiten von Simon Stiegeler
Engel in allen Variationen, ganz einfache aus Holz,
aber auch kunstvoll geschnitzte, Krippen, Schafe,
unzählige Kerzen und Laternen, das findet man alles
auf dem stimmungsvollen Engelsweg in Glottertal.
Das sympathische Schwarzwalddorf, am Fuße des aussichtsreichen
Kandels, wollte etwas ganz Besonderes in der Vorweihnachtszeit
bieten und so haben die Glottertäler den Engelsweg
ins Leben gerufen. Dieser inzwischen zur Attraktion
gewordene Engelsweg ist ein Gemeinschaftsprojekt des Dorfes.
Das zeigen mittlerweile auch die selbstgebauten Engel in den
privaten Vorgärten entlang des Engelweges. Außerdem haben
viele Einheimische eine Patenschaft für die 20 Engelstationen
übernommen. Das heißt, sie helfen bei den Dekorationen und
sorgen jeden Abend in der Adventszeit und danach noch bis
zum 10. Januar für das stimmungsvolle Kerzenlicht.
Die Engelflügel und ihre Botschaften
Abends ist es auf dem Engelsweg ganz besonders stimmungsvoll.
Unmengen von Kerzen tauchen den Weg und die Engelsstationen
in ein wundervolles Licht und verbreiten eine weihnachtliche
Stimmung. Auch die Sprüche auf den Engelsflügeln
sind besondere Botschaften und regen zum Nachdenken an,
stimmen besinnlich, aber entlocken den Besuchern auch das
ein oder andere Lächeln. Da liest man
zum Beispiel – „Doch, ich glaube an
Engel, ich kann Dir einige zeigen, Flügel
haben sie allerdings keine“ oder „Wir sind Engel mit nur einem
Flügel, um Fliegen zu können, müssen wir uns umarmen“.
Engelstationen und Krippen
Start und Ziel des ca. 3,5 km langen Engelwegs ist der Felsenkeller
am Schiffweg (Schwimmbad Haupteingang), wo man
auch gut parken kann. Gleich zu Beginn des Engelweges findet
man im Inneren des Felsenkellers am Schiffplatz eine große
Krippe. Von hier aus führt der Engelsweg dann auf dem malerischen
Winzerpfad, oberhalb des Dorfes und unterhalb der
Rebberge, zunächst talabwärts. Die nächste Engelstation findet
man am Fuße des Weinberges vor einem Rebhäusle. Hier stehen
drei Holzengel, romantisch in das Kerzenlicht der davorstehenden
Laterne getaucht und machen aufmerksam auf die
im Rebhäusle ausgestellte Krippe. Auf dem „Kreativen Künstler-Platz“
empfangen den Besucher nicht nur ein strahlender
Weihnachtsbaum, sondern auch verschiedene Engelsgruppen
von Künstlern aus der Region.
Beim Friedhof verlässt der Engelsweg den Winzerpfad und führt
hinunter zum weihnachtlich geschmückten Gasthaus „Zum
Goldenen Engel“. Hier wird die Landstraße und die Glotter über-
84

Stiegeler
Stiegeler
quert. Über den Rathausweg und die Kandelstraße geht es nun
weiter bis zum Ahlenbachweg. Unterwegs finden wir noch verschiedene
Engelsgruppen in Privatgärten und Weihnachtskrippen
beim Wisser’s Sonnenhof und in der Hirschenwirts Kapelle.
Auch am Ufer der Glotter spiegeln sich noch Engelsgruppen
und Laternen im dunklen Wasser des Flusses, bevor es über
den Schiffweg zurück zum Ausgangspunkt geht.
Sagen und Geschichten
Auf dem Engelsweg werden an bestimmten Tagen auch verschiedene
Führungen angeboten, unter anderem auch eine
Sonderführung, auf der Sagen und Geschichten erzählt werden.
Wer sich also einmal ganz besinnlich auf Weihnachten einstimmen
möchte, der ist in Glottertal auf dem Engelsweg
genau richtig. Denn wenn auf diesem besonderen Weg abends
unzählige Kerzen in den Laternen flackern und die Engelssprüche
zur Besinnung einladen, wenn die kerzengeschmückten
Weihnachtsbäume still am Waldesrand leuchten, ja dann
geht jedem das Herz auf.
Der Engelsweg ist ab 24.11.2018 geöffnet und wird bei Einbruch
der Dunkelheit beleuchtet, so dass Besucher die weihnachtliche
Romantik gefahrlos genießen können. Tipp: Um
die Sprüche auf den Engelsflügeln lesen zu können, empfiehlt
es sich, eine Taschenlampe mitzunehmen. Und nach so einer
vorweihnachtlichen Einstimmung kann man anschließend den
Abend in einem der gemütlichen Glottertäler Gasthöfe oder
Hotels ausklingen lassen. Mehr Informationen auch zu Führungen
und Bewirtungen auf dem Engelsweg ab Ende Oktober
unter www.glottertal.de.
Begnadet
Auf dem Engelsweg findet man auch Arbeiten des begnadeten
Künstlers und Holzbildhauers Simon Stiegeler aus Grafenhausen,
der schon seit 2015 mit seinen Arbeiten und Skulpturen
aus Douglasie den Engelsweg in Glottertal bereichert. 2017
hat er, live vor Publikum, fast 3 Meter hohe Engelswesen aus
Glottertäler Rebholz geschaffen, die sogar ganzjährig zu besichtigen
sind. Als Kulturbotschafter Baden-Württembergs
stellte er seine Werke auf der Weltausstellung Expo 2010 in
Shanghai/China aus und nimmt regelmäßig an Ausstellungen
und Symposien im In- und Ausland teil.
Auch wurde das Haus der Sinne in Grafenhausen beim Aufbau
der verschiedenen Abteilungen von ihm künstlerisch unterstützt.
Hier, wie auch im Kurpark von Grafenhausen, sind verschiedene
seiner Arbeiten und kunstvoll geschnitzte Masken zu sehen.
In der Vorweihnachtszeit
allerdings widmet er
sich vorwiegend dem
kunstvollen Schnitzen
von Engelskulpturen, die
u.a. in seiner Werkstatt
in Grafenhausen zu bewundern
sind. Schauen
Sie dort doch mal vorbei!
Impressionen seiner Masken findet man auf youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=1zeW69snMmk
und Impressionen seines Adventzaubers auf
www.holzbildhauerei-stiegeler.de
85

Gewi nspiel 2018
Machen Sie mit beim 24. Oh Là Là Gewinnspiel
Es gibt wieder attraktive Preise zu gewinnen.
Wir verlosen:
1. 1 Übernachtung mit Frühstück für 2 Pers. im Hotel Mosers Blume in
Haslach/Kinzigtal. Dazu gibt es noch je 2 Eintrittskarten für das Besucherbergwerk,
das Schwarzwälder Trachtenmuseum und das Hansjakob Museum in
Haslach, s. S. 30 + 31
2. 6 Eintritte in den Europa Park Rust, s. S. 4
3. 6 Tageskarten für eine Schifffahrt auf dem Bieler-, Murten-, Neuchâtelersee
und Aare bis Solothurn, s. S.72 - 77
4. 6 Eintritte in das Auto + Traktormuseum Uhldingen, s. S. 54 - 56
5. 2 Bücher „Schwarzwald-Träume“ – von Tortenglück, Landleben und Lieblingsplätzen,
s. S.20
Preisfragen:
Das neue Highlight im Hotel Mosers Blume ist?
Was lieben Sie am meisten?
Wandern Radfahren Kultur Reisen Städtetrips Wellness
Wo verbringen Sie am liebsten Ihre Freizeit?
in Ihrer Region im Schwarzwald am Bodensee in der Schweiz auf Reisen
Alter weiblich männlich (bitte ankreuzen)
Wie sind Sie zu Ihrem Oh Là Là gekommen?
Welcher Bericht hat Ihnen in der Ausgabe 2018 am besten gefallen?
E-mail-Adresse:
Bitte Coupon auf eine Postkarte kleben und richtig frankiert einsenden bis spätestens 4. Juli 2018 an
Verlag Monika Erdenbrink, Ahornweg 5, D-79804 Dogern.
Die Gewinner werden per Post benachrichtigt, der Rechtsweg und Bargeldauszahlungen sind ausgeschlossen.
86

Bildnachweis © Fotografen: S. 5 Badischer Winzerkeller, S. 6 Ferienregion
südwärts, S. 7 Hochschwarzwald Tourismus GmbH, S.8/9 Bild 1 u.
4 Klaus-Peter Kappest, S.11 Schluchseewerk, S.12/13 Udo Ehrenfeuchter,
S.15 Bild 3 Oliver Haury, Bild 4 Angelika Edlefsen, Bild 5 Markus
Dutschke, S. 19 Haus der Natur, S. 20 Rolf Krein, Indigo Verlag, S. 22/23
Schwarzwaldregion Belchen u. Fotolia, S. 26 Bild 1 Schauinslandbahn, S.
27 Berggasthof Holzschlägermatte, S. 30 Tourist Info Haslach, S. 31 Hotel
Mosers Blume, S.32 Mittlerer Schwarzwald, S. 33 Tourist Info Hausach, S.
35 Auto- + Uhrenmuseum Schramberg, S. 36/37 Tourist-Info Gernsbach,
S. 36 Bild 1/ S. 37 Bild 1 u. 2 Fa. compusign, S. 43, Bild 13 Fotolia_79786167_L,
S. 45, Bild 1 Jasmin-Mueller, Bild 2 Nationalpark
Schwarzwald,S. 46, Bild 1 Luis Scheuermann, Bild 2 Manuela Epting, Bild
3 Arne_Kolb, S. 47 Bild 1 Iris Schmieder, Bild 2 Tourist Info Seebach, Bild
3, 4 u 5 Jochen Denker, Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord, S. 48 Bild 1
Charly, S. 48 Bild 2 u. S. 49 Bild 1 u. 2 Tourist Info. Freudenstadt S. 50
Schmuckmuseum Pforzheim - Panther-Schminketui Cartier, Paris, 1927,
S. 51 Schmuckwelten Pforzheim, S.52/53 Stadt- und Kulturamt Singen,
S. 57 Schloss Salem, S. 58/59 Neues Schloss Meersburg, S. 60/61 Burg
Meersburg u. M. Erdenbrink, S. 62 Karsten Meyer, Konstanz, S. 63 BSB,
S. 67 Archäologisches Landesmuseum Konstanz, S. 69 Insel Mainau, S.
70 Bregenzer Festspiele, S. 71 Stadtmarketing Bregenz, S. 72 Bild 1 C
STST-STTP, Andreas Gerth – Switzerland Tourisme, S. 75 Bild 1 u. S. 76
Bild 1 Vincent Bourrut, S. 84, Bild 1 u. S. 85 Bild 1 u. 2 tms-marketing
Bernhard Würzburger, sonstige Bilder Monika Erdenbrink.
Satz und Grafik: weißenberger-grafik-design,
Rainer Weißenberger, D-79771 Klettgau-Erzingen
info@weissenberger-grafik.de, www.weissenberger-grafik.de
Druck: +siggset+ print & media AG, www.siggset.com
Vertrieb: DPV Vertriebsservice GmbH, D-22773 Hamburg, www.dpv.de
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit aller Angaben und für evtl. Satzund
Druckfehler, sowie Auslassungen wird keine Haftung übernommen.
Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet. Alle Rechte beim Verlag,
alle Angaben ohne Gewähr. Erscheinung einmal jährlich.
© by Bild- und Werbeagentur + Verlag Monika Erdenbrink
www.ohlala-freizeitmagazin.com, www.heimat-entdecken.com,
www.schwarzwald-erlebnisse.de
Impressum
Herausgeber: Verlag Monika Erdenbrink,
D-79804 Dogern, Ahornweg 5, Tel. +49 (0) 7751 6186
erdenbrink@t-online.de – 24. Ausgabe
Gesamtkonzeption: Werbeagentur Erdenbrink
Für die nächste Ausgabe des
Oh Là Là Freizeitmagazins bin
ich wieder auf
Entdeckungs-
Tour
Ihre Monika Erdenbrink,
Redaktion

Dem Alltag entschweben
im Radon-Revital Bad Menzenschwand
– der Wohlfühloase im Südschwarzwald
Einzigartig eingebettet in herrlicher
Schwarzwaldlandschaft bietet das lichtdurchflutete
Radon Revital Bad Menzenschwand
Bade- und Saunavergnügen und Gesundheitsund
Wohlfühlprogramme auf höchstem Niveau.
Im 33 – 37° warmen Wasser der Innen- und Außenbecken
entspannen, in der Saunalandschaft mit zwei finnischen
Trocken-Saunen und einer 90°C Kelo-Blockhaussauna etwas
für die Gesundheit tun und im Kaminzimmer, dem Raum der
Stille oder im idyllischen Saunagarten mit Gradierwerk den
Alltag vergessen. Therapieanwendungen, Radon-Wannenbäder,
Aqua Fitness Kurse und ein umfangreiches Wellnessund
Massageangebot sorgen für Gesundheit und himmlische
Entspannung.
Für besondere Glücksmomente
Kleines Verwöhnprogramm
1 Bad-/Saunaeintritt, 1 Aromamassage, 1 Glas Geldermann
Sekt, ab 46,00 €
Rundum-Wohlfühltag
1 Bad-/Saunaeintritt, 1 Wohlfühlbad, 1 Entspannungsmassage,
1 Glas Geldermann Sekt ab 60,00 €
Hot-Chocolate-Paket für Naschkatzen
1 Bad-/Saunaeintritt, 1 Hot-Chocolate-Massage (90 min),
1 heiße Schokolade, ab 99,00 €
Aus unserem Massageangebot
Wohlfühlmassage – eine wohltuende und entspannende
Ganzkörpermassage mit Behandlung schmerzhafter Triggerpunkte
und Reflexzonen.
Aroma-Energie-Massage – ganzheitliche Behandlungsmethode,
die manuelle Massagegriffe mit Energiearbeit und hochwertigen
ätherischen Ölen kombiniert.
Lomi Lomi Nui-Massage – körperlich, seelische Entspannungsmassage.
Ayurveda-Massage – entschlackende Ölmassage mit hochwertigen,
warmen, indischen Kräuterölen.
Hot-Stone-Massage – für tiefe Entspannung und seelischen
Ausgleich. Eine faszinierende Kombination aus Massage und
der angenehmen Wirkung von heißen hawaiianischen Lavasteinen.
Shiatsu-Massage – stressabbauend und Lebensenergie
fördernd.
Seidenhandschuh-Massage – belebende Massage für
Bindegewebe und Stoffwechsel.
Radon Revital Bad
Öffnungszeiten: täglich von 10.00-21.00 Uhr, Freitag-22.00 Uhr
D-79837 St.Blasien-Menzenschwand
In der Friedrichsruhe 13
Tel. +49 (0) 7675 929104, info@radonrevitalbad.de
www.radonrevitalbad.de