Dehner Magazin - 3/2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SELBER ERNTEN<br />
Wir lieben es noch<br />
FRUCHTIGER!<br />
SO GELINGEN<br />
KONFITÜREN & CO.<br />
Deshalb haben wir besonders leckere Rezepte<br />
für selbst geerntetes Obst ausprobiert.<br />
Johannisbeerkonfitüre<br />
mit Estragon<br />
Stachelbeer-<br />
Vanille-Konfitüre<br />
ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER (je 250 ml):<br />
• 1,2 kg grüne Stachelbeeren •<br />
2 Vanilleschoten • 1 kg Gelierzucker<br />
(1:1) • 1 Pck. Zitronensäure (5 g) •<br />
2 EL Vanillelikör (nach Belieben)<br />
SO GEHT’S:<br />
Früchte waschen, Blüten- und<br />
Stielansätze entfernen, halbieren.<br />
Vanilleschoten längs halbieren, das<br />
Mark herauskratzen. Vanillemark<br />
und -schoten mit den Beeren, dem<br />
Zucker und der Zitronensäure in<br />
einem großen Topf vermischen und<br />
unter Rühren zum Kochen bringen.<br />
Ca. 10 Min. unter Rühren sprudelnd<br />
kochen lassen; Schaum abschöpfen.<br />
Vanilleschoten entfernen, evtl.<br />
Vanillelikör unter die heiße Konfitüre<br />
rühren, in Gläser füllen und<br />
verschließen.<br />
BUCH-TIPP<br />
Die abgebildeten<br />
Konfitüren- und<br />
Kompottrezepte<br />
stammen aus<br />
Homemade! Das<br />
Goldene von GU<br />
– Rezepte zum<br />
Einmachen und<br />
Selbermachen. 352 Seiten, GU Verlag<br />
München, 7,99 € [D, A].<br />
Sommerkompott<br />
ZUTATEN FÜR 6 GLÄSER (je 500 ml):<br />
• 1 kg kleine Zwetschgen • 1 kg<br />
Sauerkirschen • 1 kg Brombeeren •<br />
1 Vanilleschote • 400 g Zucker<br />
SO GEHT’S:<br />
Früchte waschen, entsteinen, in<br />
vorbereitete Gläser schichten (erst die<br />
geviertelten Zwetschgen, dann die<br />
Kirschen, zuletzt die Beeren). Die<br />
längs aufgeschnittene und in 2 cm<br />
große Stücke zerteilte Vanilleschote<br />
mit dem Zucker und 1,5 l Wasser<br />
einkochen, heiß auf den Früchten<br />
verteilen. Verschlossene Gläser in ein<br />
tiefes Backblech stellen, das Blech<br />
fingerhoch mit Wasser angießen und<br />
bei 150 °C ca. 40 Min. einkochen.<br />
Fotos: <strong>Dehner</strong> (13), GU Verlag/(Michael Brauner, Hans Gerlach, Peter Schulte)<br />
Grüße aus dem Garten senden<br />
Marmelade, Konfitüre und<br />
Kompott auch dann noch,<br />
wenn die jeweilige Obstsaison<br />
schon lange vorbei ist. Gerade<br />
selbstgepflückte Beeren, Kirschen oder<br />
Zwetschgen laufen eingemacht<br />
nochmal richtig zur Höchstform auf –<br />
ob auf dem Frühstücksbrötchen oder<br />
als Nachtisch. Einen Versuch ist es<br />
allemal wert. Und vielleicht wird auch<br />
für Sie das Einkochen Ihrer Schätze bald<br />
zum Höhepunkt der Gartensaison?<br />
ERFRISCHEND<br />
Himbeeren und Gurkenscheiben<br />
verleihen eisgekühltem Mineralwasser<br />
ein fruchtiges Aroma. Und<br />
auch das Auge „trinkt mit“!<br />
ZUTATEN FÜR 6 GLÄSER (je 250 ml):<br />
• 1.750 g rote Johannisbeeren •<br />
4 Zweige Estragon • 500 g Gelierzucker<br />
3:1 oder 800 g Gelierzucker 2:1<br />
SO GEHT’S:<br />
Die Beeren waschen, von den Rispen<br />
streifen, verlesen. Mit 200 ml Wasser<br />
zugedeckt zum Kochen bringen, den<br />
Deckel zur Seite ziehen und die Früchte<br />
ca. 15 Min. lang weich kochen. Durch<br />
ein Sieb streichen oder mit einem<br />
Passiergerät passieren. Das Fruchtpüree<br />
in einem großen Topf mit Gelierzucker<br />
vermischen, unter regelmäßigem<br />
Rühren aufkochen und ca. 2 Min. lang<br />
sprudelnd kochen. Die gewaschenen,<br />
von den Stielen befreiten und grob<br />
gehackten Estragonblätter unter die<br />
Konfitüre rühren; heiß in die Gläser<br />
füllen, gleich verschließen und<br />
ca. 5 Min. lang auf den Kopf stellen.<br />
FESTE FEIERN …<br />
… wie sie fallen! Nicht nur<br />
für lieben Überraschungsbesuch<br />
hat man am besten<br />
stets trinkfertige Bowlen<br />
und köstliche Frucht-<br />
Seccos im Kühlschrank.<br />
Schnell vom Kern befreit<br />
Kirschen entsteint man im Handumdrehen<br />
mit diesem Kirschentkerner.<br />
Nicht nur die Füllung macht’s<br />
Bei <strong>Dehner</strong> gibt’s hochwertige Weckgläser<br />
in vielen Formen und Größen.<br />
Mit Alpenschick<br />
Vor allem hübsch zurechtgemacht<br />
wird Selbstgemachtes zum<br />
besonderen Geschenk.<br />
Für noch mehr Fruchtgeschmack<br />
Die Höhe des Fruchtanteils bestimmt man<br />
bereits bei der Wahl des Gelierzuckers.<br />
52 Deine Natur 3/<strong>2018</strong><br />
Deine Natur 3/<strong>2018</strong> 53