Zuhause. Juni 2018 | Das Magazin für Wohnen, Einrichten und Gestalten

Anzeigen-Spezial I 02.06.2018
Das Magazin für Wohnen, Einrichten und Gestalten
Urlaubsfeeling fürs Zuhause
Eine frische Brise im Wohnzimmer: der
maritime Einrichtungsstil......... Seite 3
Urlaub im Garten: Der kleine Knigge
für den Sommer im Grünen... Seite 10
Indoor
oder
Outdoor?
Barfußgäßchen 15 | 04109 Leipzig
Telefon: 0341.961 77 30
E-Mail: info@besondere-art.de
Internet: www.besondere-art.de
Ihre neue
modulare Küche
planen wir.

2 Zuhause|Editorial Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Liebe Leser,
„Man sitzt insgesamt viel zu
wenig am Meer“ – woher dieser
Spruch stammt, ist inzwischen
schwierig nachzuvollziehen.
Beim Gefühl dahinter ist es dafür
umso leichter. Schneeweißer
Sand, tiefblaues Meer,
verwittertes Treibholz ... Wie
man sich den Tag am Strand
nach Hause holt, das verraten
drei Experten auf Seite 3.
Keine Sommerferien gibt es
hingegen für das Sparschwein –
denn die besten Tipps für das
Energiesparen in den warmen
Monaten haben wir auf Seite 6.
Mit dem kleinen Garten-Knigge,
alten Gemüsesorten und
jungen Trends von der Mailänder
Möbelmesse sowie gutem
Rat und spannenden Angeboten
rund ums Wohnen stimmt diese
Ausgabe der ZUHAUSE auf
einen Sommer mit Stil ein.
Ob im Garten, auf dem
Balkon oder im Park:
Genießen Sie das schöne Wetter
in den kommenden Monaten
vor allem mal außerhalb der
eigenen vier Wände. Dann ist
das Zurückkehren ins ZUHAUSE
umso schöner ...
Mein Leipzig
Sonne, Strand und Meer muss es nicht nur im Urlaub geben. Mit einer Einrichtung
im maritimen Stil lässt sich das Feriengefühl ganz leicht ins eigene Heim holen.
Seiten 3 und 4
Finanzen
Warum es so wichtig ist, das eigene Traumhaus auf einer soliden, finanziellen Basis
zu bauen.
Seite 5
Energie
Keine Ferien für das Sparschwein: Fünf praktische Tipps zum Energiesparen im
Sommer.
Seiten 6 bis 8
ratgeber
Die Zweitwohnungssteuer ist Sache der Gemeinden. Wer muss sie zahlen und wie
hoch ist sie eigentlich? Antworten auf wichtige Fragen.
Seiten 9
Garten
Alte Gemüsesorten für den heimischen Anbau: Wie solche Sorten für den Hobbygärtner
durchaus interessant sein können.
Seite 10
Ihr Zuhause-Team
Wohntrends
Das Innenleben der Wohnhäuser verändert sich zunehmend. Mit ein paar Ideen
können künftige Bauherren ihren Grundriss neuen Lebensgewohnheiten anpassen.
Seiten 11 bis 13
Impressum
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Verlag, Herstellung und Druck: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig
Vermarktung: Arne Frank
Redaktion: Juliane Groh, Nannette Hoffmann
Content: dpa, djd; Fotos S.2: BusseSeewald/Tommy Durath, Fotowerk/Fotolia.com, djd/LichtBlick-SE, dpa (3); Titelfoto: Kareba/Fotolia.com
Kontakt: serviceredaktion@lvz.de
Layout: Ines Wrana
Nächste Ausgabe: 22. September 2018 / Anzeigen- und Redaktionsschluss: 3. September 2018 / So erreichen Sie uns: Telefon 0341 2181-1100 oder via E-Mail an anzeigen@lvz.de

Zuhause|Mein Leipzig
3
Mehr Meer im Haus
Mit dem maritimen Einrichtungsstil den Strandurlaub nach Hause holen
Salzige Brise und das Geschrei der Möwen, Schwimmen
im Atlantik, Muschelnsuchen am Strand, mediterrane
Leichtigkeit genießen – das feine Feriengefühl von Sonne,
Wind und Meer muss sich nicht auf den Urlaub beschränken.
Denn mit einer Einrichtung im maritimen Stil lässt es
sich ganz einfach dauerhaft konservieren. Zwei Buchautorinnen
und ein Möbelhersteller wissen, wie das geht.
Meer Wohnen
zum Selbermachen
Weißgestrichene Holzvertäfelung,
Holzboden, Wohnaccessoires in
tiefem Rot oder Feuerrot kombiniert
mit gediegenen, „schmutzigen“ Farben
wie die Beigetöne von Leinen,
Rattan, Sisal und Hanf und natürlich
blau. Marineblau und Jeansblau in
allen erdenklichen Abstufungen –
und fertig ist die klassisch maritime
Grundeinrichtung. So beschreibt
es die Schwedin Anna Örnberg in
ihrer Anleitung zum Selbermachen
„Maritim einrichten“ mit Schritt-für-
Schritt-Anleitungen und Vorlagen.
Auf 144 Seiten lässt sie einen
Wohnstil in drei Looks entstehen:
klassisch in Rot-Blau-Weiß,
luftig-leicht in viel Weiß mit azurblauen
Akzenten und modern
interpretiert im „Industrial Style“.
Genäht, gehämmert, geklebt und
gemalt werden ihre Deko-Ideen
von der meeresfrisch gedeckten
Tafel bis zum Kopfteil für das Seemannsbett.
Sogar Weihnachten
steht ganz im Zeichen des Sommerurlaubs
– mit einem Weihnachtsbaum
aus Treibholz.
Meeresrauschen und
„Shabby Chic“
Ein perfektes Paar in der Inneneinrichtung:
das Meer und der Trend
des „Shabby Chic“. Diese beiden
kombiniert Sonja Bannik zu einem
Fundus an maritimen Wohn- und
Deko-Ideen in „Meer Shabby“.
Heraus kommt dabei ein erstaunlich
leichter, eleganter und dennoch
verwitterter Look. Die Autorin
lebt mit ihrer Familie zwischen der
Nord- und Ostsee und tatsächlich
wehen sprichwörtlich die Ost- und
Nordseewinde durch die Seiten.
Inspiration für die sanfte Brise und
die raue See in den eigenen vier
Wände weht hinterher.
Wer dabei Wert auf Harmonie und
Stil legt, bedient sich zur Einrichtung
subtiler Elemente: Fundstücke vom
Strand, Schätze vom Flohmarkt
und selbst gefertigte Dekoration
statt Plastikmöwen oder grellbunter
Leuchttürme. Und hier ist weniger
oft mehr: Eine zurückhaltende Gestaltung
der Wohnräume mit sorgfältig
ausgesuchten Stücken wie in
„Meer Shabby“ (Bild rechts) wirkt
frischer, aufgeräumter, gemütlicher.
Die sächsische Hochsee
Seefeeling in Sachsen? Geht
auch! Weit weg von der Küste hat
der Leipziger Hersteller Massivum
den maritimen Look zeitgemäß
aufgehellt. Anstelle der klassischen
Blau-Weiß-Rot-Kombination entsteht
das Flair von Meer und Licht
mit außergewöhnlichen Möbeln
und Accessoires aus natürlichen
Materialien. Unter anderem setzt
Seemannsromatik und Urlaubsfeeling: Mit weißer oder dunkelblauer Holzvertäfelung, maritimen Accessoires,
selbstgemachten Details und „schmutzigen“ Farben zieht das Meer in die eigenen vier Wände ein.
Fotos: BusseSeewald/Tommy Durath; BusseSeewald/Sonja Bannick; massivum.de
das Unternehmen auf Unikate aus
umfunktionierten Booten: Bei der
Serie „Holika“ werden Teile von ausgedienten
Fischerbooten mit recyceltem
Hartholz zu Bänken und
Regalen kombiniert (Bild unten).
Verlosung
Die Bücher „Meer Shabby“ (Sonja
Bannik, Busse Seewald Verlag) und
„Maritim einrichten“ (Anja Örnberg,
Busse Seewald Verlag) kann ein glücklicher
Gewinner durchblättern, der bis
zum 6. Juni anruft:
Hotline 0137 9880 877*
Kennwort: Maritim
*Der Anruf kostet 50 Cent aus dem deutschen Festnetz.
Abweichende Preise für Mobilfunk. Gewinner werden
benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Offene Türen ohne Barrieren
Individuelle Lösungen in der Ausstellung „Barrierefreies Wohnen“ vorgestellt
Adresse
Zum Tag der offenen Tür in
der Ausstellung „Barrierefreies
Wohnen“ lud die
Arbeitsgruppe Barriefreies
Wohnen `99 am 8. Mai ein.
Den Vorträgen folgten viele
Leipziger und Leipzigerinnen
sowie Fachpublikum.
Dazu gehört auch Innenarchitektin
Christina Neubaum aus Berlin, die
extra angereist ist, um sich auf den
neuesten Stand im Bereich barrierefreies
Wohnen zu bringen. Sie lässt
sich die Funktionen einer barrierefreien
Küche erklären und freut sich
auf die Fachvorträge. „Die sind alle
spannend für mich, weil ich mich in
diesem Bereich weiterbilden möchte.“
Was es in eben jenem Bereich
Neues gibt, demonstrieren Hersteller
wie Hergert aus Parthenstein.
Geschäftsführer Christian Holletzek
zeigt den Besuchern zwei Problemlöser
für das kleine Budget: Den
Duschrollsitz und eine Drehsitz-Kombination.
Letzterer hilft dabei, Hindernisse
wie die Balkontür zu überwinden.
„Das Modell haben wir
gemeinsam mit der AG entwickelt“,
erläutert Holletzek. „Das erlaubt uns,
Lösungen für konkrete Probleme zu
finden.“ Der Duschsitz etwa wird
individuell gebaut. Er erleichtert den
Einstieg in erhöhte Duschtassen –
man setzt sich und gleitet einfach
nach hinten oder wieder nach vorn.
Im Laufe des Tages wurden noch viele
weitere solcher Möglichkeiten des
barrierefreien Wohnens vorgestellt.
Rolf Sondershaus vom Verein
für Menschen mit Behinderungen
in Leipzig testet
den Duschrollsitz in der
Ausstellung „Barrierefreies
Wohnen“.
Foto: Juliane Groh
HEIZUNG
SANITÄR
WARTUNG
Erster Ansprechpartner für ältere
und behinderte Einwohner
und Einwohnerinnen Leipzigs
ist die Beratungsstelle Wohnen
und Soziales:
Technisches Rathaus EG
Prager Straße 118-136
Bärbel Hälbig: 123-4569
Kerstin Rietze: 123-4065
wohnberatung@leipzig.de
Tel. (0341) 2 52 34 00 · info@schaefer-haustechnik.com
Riesaer Str. 170, 04319 Leipzig
Wir bilden aus!
Beratung, Planung, Neubau, Sanierung, Wartung, Reinigung von Öltankanlagen
Neuinstallation, Renovierung, barrierefreier Umbau, Bädersanierung komplett
Gas/Öl-Heizungsanlagen, Sanitäranlagen, Sprinkleranlagen

4 Zuhause|Mein Leipzig Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Auf und davon
Inspiration von internationalen Hausstilen in der Unger-Park Musterhausausstellung Leipzig
Wenn die Sonne über alle
vier Backen strahlt, wenn
man den Tag in aller Ruhe
im Biergarten ausklingen
lässt und die Kids kurz vor
dem Zieleinlauf des Schuljahres
sind, dann werden
die Reisekoffer langsam ungeduldig.
Denn bald geht
er los, der Urlaub.
Während so mancher die Ferien
ganz entspannt auf Balkonien verbringt,
geht’s für viele auf und davon,
über die Ortsgrenzen hinaus.
Mit dem Flugzeug nach Korfu, mit
dem Auto nach Kroatien, mit dem
Wohnmobil an die Ostsee. Hauptsache
andere Luft schnuppern,
etwas anderes sehen und kennenlernen.
Andere Leute, andere Sitten,
andere Häuser: Beachhouse,
Hacienda, Finca oder das nordische
Haus zwischen Dänemarks
Dünen. Die Häuser der Welt sehen
verschieden aus, aber sie haben
eines gemeinsam: Sie versprühen
pure Lebenslust.
Wäre es nicht schön, jeden Tag
einen Hauch Urlaubsstimmung zu
genießen, in der eigenen Villa im
mediterranen Stil oder im Haus
im schwedischen Design? Wem
solche Gedanken im Kopf herumschwirren,
der kann sich auf die
Reise machen in die Unger-Park
Musterhausausstellung.
In diesem Musterhauspark sind verschiedene
Hausbaustile ausgestellt.
Egal, ob man auf klare Formen oder
verspielte Details steht, dänisch oder
italienisch – jeder findet hier, was
ihn begeistert. Und das nicht nur in
optischer Hinsicht. Auch bei Grundrissen,
Baumaterialien, Innen- und
Außengestaltungen, Technik, energetischen
Konzepten, Ausbaupaketen,
Finanzierungen und Smart Home
bieten die Hersteller eine riesige
Palette an Variationen. Warum ein
Haus von der Stange bauen, wenn
man es maßgeschneidert haben
kann? Im Unger-Park Leipzig werden
derzeit drei Musterhäuser maßgeschneidert:
Bien-Zenker wurde
Keins wie das andere:
Verschiedene Hausbaustile zeigt
die Musterhausausstellung.
Foto: Unger-Park Leipzig
im Frühjahr fertiggestellt und Rensch-
Haus und Finger-Haus zeigen im
Laufe des Jahres mit ihren neuen
Musterhäusern, was angesagt und
technisch realisierbar ist.
Also, dann: Auf und davon! An die
A 9, Abfahrt Leipzig-West, im Gewerbegebiet
Dölzig, Mittwoch bis
Sonntag von 11 bis 18 Uhr.
Unger-Park
Gewerbegebiet Dölzig
Döbichauer Straße 13
Tel.: 034205 42174
www.unger-park.de

Zuhause|Finanzen
5
Wie viel Zuhause kann ich mir leisten?
Das eigene Traumhaus auf solidem finanziellen Fundament bauen
Viele Menschen haben ihn – den Traum vom eigenen
Haus. Auch bei den Kundinnen und Kunden der Sparkasse
Leipzig steht der Erwerb von Immobilieneigentum
seit Jahren ganz oben auf der Wunschliste. Schließlich ist
Wohneigentum zu allen Zeiten eine sichere Geldanlage,
bietet Unabhängigkeit von Mietpreissteigerungen und ist
ein guter Beitrag zur Altersvorsorge.
Auf geht‘s ins eigene Traumhaus –
gebaut auf einer soliden
finanziellen Basis.
Foto: Deutscher
Sparkassenverlag
Fakt ist aber auch: Kaum eine
Finanzierungsentscheidung im Leben
ist weitreichender als die für einen
Hausbau. Nicht selten fällt diese
Zeit im Leben zusammen mit Familienplanung,
beruflichen Herausforderungen
und Vermögensaufbau.
Deshalb stellt sich direkt zu Beginn
eines jedes Hausbauprojektes die
alles entscheidende Frage: Wie
viel Haus kann ich mir eigentlich
leisten?
Für eine erste, realistische Einschätzung
ist es wichtig, sich einen ehrlichen
Überblick über seine monatlichen
Einnahmen und Ausgaben
zu verschaffen: Wie hoch ist das
Haushaltsnettoeinkommen inklusive
Kindergeld? Wie viel Geld muss
zur Lebenshaltung, für Ernährung,
Energie und Strom, Kleidung, Versicherungen
aufgebracht werden?
Gibt es andere Verbindlichkeiten,
etwa eine Autofinanzierung? Auch
mögliche Risiken, wie Reparaturkosten
für technische Geräte sollten mit
einkalkuliert werden. Unterem Strich
bleibt eine Summe, die für die Baufinanzierungsexperten
der Sparkasse
Leipzig die Grundlage zur Ermittlung
des maximalen Kreditbetrages
ist. Und auch bei der Darlehenshöhe
und den möglichen Tilgungsvarianten
ist es entscheidend, auf
den eigenen Bedarf zu achten.
Was für den einen ein perfektes
Finanzierungskonzept ist, muss nicht
zur persönlichen Lebenssituation
des anderen passen.
Um den individuellen Darlehensschlüssel
zum eigenen Traumhaus zu
finden, sollten sich künftige Häuslebauer
von den Baufinanzierungsexperten
der Sparkasse Leipzig beraten
lassen. Allein im vergangenen
Jahr hat die Sparkasse Leipzig mit
einem Finanzierungsvolumen von
rund 217 Millionen Euro vielen
den Wunsch von den eigenen vier
Wänden erfüllen können. Die Bau-
finanzierungsexperten haben Antworten,
unter anderem auf Fragen
zum Eigenkapital, zu den Nebenkosten
beim Grundstücks- beziehungsweise
Wohnungskauf, zur
Kreditlaufzeit sowie zu möglichen
Tilgungsverfahren. Selbstverständlich
erstellen sie auch ein Finanzierungsangebot
und – wenn die finanzielle
Basis passt – auch mehr als
das: Wer im Erstgespräch Einkommensnachweise,
Grundbuchauszug
und Flurkarte sowie ein Exposé des
Objektes oder Bauunterlagen mitbringt,
kann schon eine Kreditzusage
erhalten.
Terminvereinbarung unter
Tel.: 0341 9860 oder online unter
www.sparkasse-leipzig.de.
Wohlfühlen
ist einfach.
sparkasse-leipzig.de
Wenn man eine Baufinanzierung
der Sparkasse Leipzig hat:
Effektiver Jahreszins ab 1,05%*, Sollzinssatz anfänglich
gebunden ab 1,02% p. a., zzgl. Grundschuldeintragungs- und
Gebäudeversicherungskosten, für Nettodarlehensbeträge
ab 100.000 Euro, grundpfandrechtlich gesichertes Darlehen
Sparkasse Leipzig, Humboldtstraße 25, 04105 Leipzig.
*Repräsentatives Beispiel: 1,05% effektiver Jahreszins bei 150.000 Euro Nettodarlehensbetrag
und Grundschuldsicherung, für 5 Jahre gebundener Sollzins von
1,02 % p. a., bei 2% Tilgung, monatliche Rate 377,50 Euro, zzgl. Grundschuldeintragungs-
und Gebäudeversicherungskosten. Gesamtbetrag 183.102,80 Euro.
Stand: 30.05.2018
Vereinbaren Sie einen Termin:
Sparkasse Leipzig
Otto-Schill-Straße 4, 04109 Leipzig
Telefon: 0341 986-4901
E-Mail: info@sparkasse-leipzig.de

6 Zuhause|Energie Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Keine Ferien für das Sparschwein
Fünf praktische Tipps zum Energiesparen im Sommer
Energiesparen ist nicht nur
im Winter angesagt – auch
in der warmen Jahreszeit
sollte man die entsprechenden
Kosten im Auge behalten.
Hier sind fünf Energiespartipps
für den Sommer:
Energiespartipp 1:
Raumtemperatur
Ideal ist es, wenn das Schlafzimmer
auf der Nordseite der Wohnung
oder des Hauses liegt, damit im Sommer
der Raum nicht zu warm wird. Ist
das nicht möglich, sollte an heißen
Tagen früh morgens das Zimmer gelüftet
werden und anschließend die
Sonne draußen bleiben, indem die
Rollläden heruntergelassen oder die
Gardinen zugezogen werden. Dieser
Sonnenschutz ersetzt den energieintensiven
Ventilator.
Energiespartipp 2: Enteisen
Gekühlte Getränke, leckeres Eis – im
Sommer sind bei vielen der Kühlschrank
und das Gefrierfach gut
gefüllt. Bevor das Eisfach oder die
Tiefkühltruhe mit allerlei Leckereien
für das nächste Grillfest beladen
wird, sollte das Fach enteist werden.
„Bereits eine zwei Millimeter dünne
Eisschicht kann den Stromverbrauch
um 15 Prozent erhöhen“, so Ralph
Kampwirth vom Ökostromanbieter
LichtBlick. „Mit wenig Aufwand lässt
sich viel Energie einsparen.“
Sommer fürs Sparschwein: Wer einen Blick auf seinen Stromverbrauch wirft, kann auch in der warmen Jahreszeit
viel Geld sparen. Vor der Urlaubsreise, sollte darauf geachtet werden, dass elektronische Geräte ausgeschaltet
sind. Die Wäscheleine im Freien ersetzt den teuren Trockner.
Fotos: djd/LichtBlick SE
Energiespartipp 3:
Richtig kühlen
Auch wenn es draußen heiß wird,
kann die Temperatur im Kühlschrank
oder in der Tiefkühltruhe gleich
bleiben. Optimal sind 7 Grad beziehungsweise
minus 18 Grad. Alles
was niedriger ist, verbraucht unnötig
Energie. Die Kühlschranktür sollte
zudem nie allzu lange geöffnet bleiben.
Denn bei jedem Öffnen geht
Energie verloren.
Energiespartipp 4:
Wäsche draußen trocken
Der Wäschetrockner ist bequem,
aber vor allem im Sommer kann die
Wäsche eher auf der Leine trocken.
Bei Sonnenschein geht das ganz
schnell – und die Wäsche riecht
frisch nach Sommer. „Wenn die Wäsche
von der Sonne getrocknet wird,
kann bares Geld gespart werden:
Durch den Verzicht auf den Trockner
sparen Verbraucher bis zu 130 Euro
pro Jahr“, rechnet Kampwirth vor.
Energiespartipp 5:
Urlaub für den Stromverbrauch
Wer in den Urlaub fährt, sollte vor
der Abfahrt darauf achten, dass
alle elektronischen Geräte wirklich
ausgeschaltet und nicht im Standby-Modus
sind. Um sicherzugehen,
können einfach die Stecker gezogen
werden. Wer längere Zeit weg ist,
kann auch den Wasserboiler vom
Netz nehmen. Nach dem Urlaub
müsste der dann nur einmal auf über
60 Grad erhitzt werden.
Mit Kompetenz und Leidenschaft für die Region
Stadtwerke beraten persönlich zu individuellen Energielösungen
Für jeden Bedarf die passende Energielösung: Den immer
individueller und komplexer werdenden Bedürfnissen der
Kunden begegnen die Leipziger Stadtwerke schnell und
mit klaren, intelligenten Lösungen. Denn hohe Energieverbräuche
belasten die Umwelt und Geldbörse des Bauherrn
oder Verbrauchers. Auch kontinuierlich steigende Energiepreise
machen das Energiesparen attraktiv.
Deshalb bieten die Leipziger Stadtwerke
zukunftsfähige, preiswerte
Energielösungen für jeden Bedarf.
Strom und Wärme aus Kraft-Wärme-Kopplung,
umweltschonend
und sehr effizient in der eigenen
Gas- und Dampfturbinenanlage
produziert, sind den erneuerbaren
Energien gleichgestellt: dank sehr
geringem CO 2
-Ausstoß und hoher
Primärenergieauslastung.
Bares Geld sparen Strom- und Gaskunden
der Leipziger Stadtwerke
überdies mit der automatischen
Bestpreis-Abrechnung: Je nach Verbrauchssituation
wird die günstigste
Preisstufe abgerechnet. Mit einer
flexiblen Preisstabilität (ausgenommen
Steuern und Umlagen) von
bis zu 12 oder 24 Monaten gibt
es zuverlässige Strom- und Gasversorgung
zum attraktiven Preis.
Kunden der Stadtwerke profitieren
außerdem von umwelt- und budgetschonenden
Zusatzangeboten und
Vergünstigungen: Das umwelt plus-
Programm hilft beim Energie- und
Kostensparen sowie umwelt- und
energiebewussten Leben.
Auf www.L.de/stadtwerke finden
sich Energiespar-Tipps, ein Energiespar-Rechner,
im Grünsparshop
der „Ratgeber Energiesparlampen“
sowie über 1500 energieeffiziente
Geräte, die beim Stromsparen im
Haushalt helfen sowie zusätzliche
Informationen. Umfassenden Service
und persönliche Beratung bieten
die Leipziger Stadtwerke zudem
im Energie- und Umweltzentrum in
der Katharinenstraße 17, zentral
gelegen in der Innenstadt.
Leipziger Stadtwerke
Energie- und Umweltzentrum
Katharinenstraße 17
04109 Leipzig
Tel.: 0341 1213333
www.L.de/stadtwerke
Im Energie- und Umweltzentrum
finden Interessierte
kompetente Beratung zu
allen Fragen rund um Energie,
Mobilität und Wasser.
Foto: Leipziger Stadtwerke

Das rechnetsich:
strom.bestpreis
Günstige Energie ausLeipzig für
Leipzig: dasRundum-sorglos-Paketfür
Ihre Stromlieferung mitautomatischer
bestpreis-Abrechnung.
www.L.de/stadtwerke

8 Zuhause|Energie Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Schluss mit Vorratshaltung
Erdgas schafft Platz für neue Ideen – frühzeitig um den Netzanschluss kümmern
Der Sommer naht – die
perfekte Jahreszeit, um
sich um den Wechsel des
Energieträgers zum Heizen
und Warmwasserbereiten
zu kümmern. Als moderne
Alternative gegenüber Heizöl,
Kohle und Co. bietet sich
Erdgas an.
Egal, ob Neubau oder Modernisierung:
Wer sein Haus mit Erdgas
beheizen möchte, sollte sich
frühzeitig um den Netzanschluss
kümmern. Foto: MITNETZ GAS/
Berlinstock/Fotolia.com
Erdgas ist vielseitig und effizient
einsetzbar – damit schont es den
Geldbeutel und die Umwelt. In
Kombination mit einer Solaranlage
erfüllt Erdgas zudem die Anforderungen
aktueller Energiestandards.
Mehr Platz im Heizungskeller gibt
es obendrauf, denn die Vorratshaltung,
wie bei Heizöl, fällt bei
Erdgas weg.
Wer Erdgas nutzen möchte, benötigt
einen Anschluss an das öffentliche
Erdgasnetz. Bei Bestandsbauten
ist dieser in den meisten
Fällen problemlos nachrüstbar. Wer
umsteigen möchte, sollte sich rechtzeitig
um den Anschluss an das
Erdgasnetz kümmern. Die Anmeldung
erfolgt beim zuständigen Erdgasnetzbetreiber.
In Westsachsen
ist das meistens MITNETZ GAS. In
einem persönlichen Gespräch vor
Ort berät ein Außendienstmitarbeiter
den Hauseigentümer zu individuellen
Lösungen. Danach legen
beide gemeinsam den idealen Anschlussort
fest.
Die Errichtung und Inbetriebnahme
des Netzanschlusses übernimmt
eine regionale Baufirma im Auftrag
des Netzbetreibers. Den Fachhandwerker
für die Installation im hauseigenen
Keller wählt der Kunde
selbst. Eine Übersicht qualifizierter
Handwerker gibt es zum Beispiel
auf der Internetseite von MITNETZ
GAS. Bauherren finden alle notwendigen
Antragsunterlagen sowie
aktuelle Aktionsangebote unter folgenden
Internetseiten:
www.mitnetz-gas.de/anmeldungzumnetzanschluss
www.mitnetz-gas.de/aktionen
Mitteldeutsche
Netzgesellschaft Gas mbH
Tel: 0800 2120120 (kostenlos)
www.mitnetz-gas.de
Erdgasanschluss
zum Aktionspreis
Frühjahrsangebot
bis 30.6.2018
Vielseitig und effizient einsetzbar
schont Erdgas Ihren Geldbeutel und
unsere Umwelt. Sichern Sie sich
jetzt den Erdgasanschluss zum
Aktionspreis von 1.189 Euro*.
Sprechen Sie mit uns, wir beraten
Sie gern.
Kostenlose Servicenummer
0800 2 120 120
www.mitnetz-gas.de/aktionen
* unverbindliches Preisangebot; inklusive ortsüblichem Baukostenzuschuss; Preis für Standard-Hausanschluss DN25;
Vertragsabschluss 1.2. bis 30.6.2018 und Inbetriebnahme des Netzanschlusses bis 30.6.2019

Zuhause|Ratgeber
9
Für den Urlaub oder den Job
Wenn die Zweitwohnung Steuern kostet – Antworten auf wichtige Fragen
Zweitwohnungssteuer ist grundsätzlich Sache der Gemeinden.
Aber: „Es ist nicht unbedingt ein lohnendes Geschäft“,
erklärt Sibylle Barent vom Eigentümerverein Haus und
Grund Deutschland. „Das ist eine von diesen Bagatellsteuern,
die zwar immer mehr anziehen, aber unterm Strich ist
es nichts, was eine Gemeinde richtig reich macht.“
Die Zweitwohnungssteuer ist grundsätzlich Sache der Gemeinden. Sie soll
mehr Hauptwohnungssitze in die Gemeine holen.
Foto: dpa
Zweck der Steuer ist ein anderer:
Sie soll „eine Lenkungsfunktion haben,
um mehr Hauptwohnsitze in
die Gemeinde zu holen“, erklärt
Barent. Denn die mit Hauptwohnsitz
Gemeldeten lassen letztlich mehr
Geld in die Kassen fließen. Manch
eine Kommune hat die Zweitwohnungssteuer
bereits wieder abgeschafft.
Andere Städte ziehen
kräftig an. Antworten auf wichtige
Fragen:
Wer muss
Zweitwohnungssteuer zahlen?
„Jeder, der an einem Ort, an dem es
die Zweitwohnungssteuer gibt, einen
weiteren Wohnsitz begründet,
muss sich an dem Ort anmelden
und dort die Zweitwohnungssteuer
zahlen“, sagt Wolfgang Wawro
vom Deutschen Steuerberaterverband.
Ob man Eigentümer oder
Mieter ist, ist unerheblich. Ebenso,
ob die zweite Wohnung in derselben
Stadt oder hunderte Kilometer
entfernt liegt. Die Definition oder
Meldefristen sind wiederum Sache
der Gemeinde. Als Grundlage kann
laut Wawro das Bundesmeldegesetz
gelten. „Da ist festgelegt: Für
vorübergehende Aufenthalte muss
man sich nicht melden, das Gesetz
spricht von einer Laufzeit von sechs
Monaten.“
Wie teuer ist
die Zweitwohnungssteuer?
Auch das ist deutschlandweit
höchst unterschiedlich. „Wir liegen
da zwischen fünf und etwas über
zwanzig Prozent“, sagt Sibylle
Barent. „Das wird immer schrittweise
angepasst, wenn die Gemeinde
das beschließt.“ Der Prozentsatz
wird von der Jahreskaltmiete berechnet.
Wohnt man kostenlos oder
ist Wohnungseigentümer, wird ein
vergleichbarer Wert ermittelt.
Gibt es Ausnahmen
von der Zweitwohnungssteuer?
„Es gibt mittlerweile einen Zoo von
Rechtsprechungen“, sagt Barent.
Zum Beispiel seien da aus beruflichen
Gründen pendelnde Eheleute.
„Da hat das Bundesverfassungsgericht
gesagt, das darf nicht sein,
dass sie Zweitwohnungssteuer zahlen“.
Uneinheitlich sei die Rechtsprechung
dagegen bei Studenten, die
noch zu Hause bei den Eltern wohnen,
aber in einer anderen Stadt
studieren. „Da kann in den meisten
Fällen wohl noch eine Zweitwohnungssteuer
erhoben werden“,
meint Barent, in Einzelfall komme es
aber darauf an, wie die Gemeinde
die Satzung ausgestalte. In Berlin
seien Laubengrundstücke von der
Zweitwohnungssteuer befreit, ebenso
Wohnungen in Pflegeheimen.
Sind Ferienwohnungen
zweitwohnungssteuerpflichtig?
Das kommt darauf an, wo die Ferienwohnung
liegt. „Wenn man sich
zum Beispiel eine Wohnung an der
Ostsee gekauft hat und die für sich
und seine Familie nutzt, ist das eine
Eigennutzung und man muss sich
dort anmelden“, sagt Wolfgang
Wawro. „Wenn man die Wohnung
aber nur fremdvermietet, muss man
keine Zweitwohnungssteuer entrichten.“
Erben über Eck
notare informieren
Auch wenn es keine direkte Erbfolge gibt, kann dem geschiedenen Ehegatten eigenes Vermögen zufallen
Eine Veröffentlichung in
Zusammenarbeit mit der
Notarkammer Sachsen
In den letzten Jahren ist die Scheidungsquote
in Deutschland leicht
zurückgegangen und lag laut Statistischem
Bundesamt im Jahr 2016
knapp unter 40 Prozent. Im Rahmen
einer Scheidung werden regelmäßig
alle vermögensrechtlichen
Fragen geklärt, sodass beide Seiten
fortan eigene Wege gehen können.
Spätestens mit einem rechtskräftigen
Scheidungsurteil bestehen keine
gesetzlichen Erbansprüche mehr.
Auch gegenseitige Erbeinsetzungen
in einem Testament oder Erbvertrag
werden zumeist unwirksam.
Wer aber glaubt, dass das eigene
Vermögen dem geschiedenen Ehegatten
nicht mehr zufallen kann, der
irrt. „Zwar tritt in diesen Fällen regelmäßig
keine direkte Erbfolge ein;
sind jedoch gemeinsame Kinder
vorhanden, kann es durchaus zu
einem Erbe über Eck kommen“, erklärt
Manuel Kahlisch, Geschäftsführer
der Notarkammer Sachsen. Das
Gesetz sieht vor, dass Eltern ihre Kinder
beerben, wenn die Kinder selbst
keine Abkömmlinge haben. Ist also
ein gemeinsames Kind verstorben
und hatte es keine Kinder, erbt der
geschiedene Partner als Elternteil.
Damit erlangt er selbstverständlich
auch das Vermögen, welches das
Kind zuvor ererbt hat. In der Praxis
findet man solche Konstellationen
ab und an bei tragischen Verkehrsunfällen,
wo schnell zeitliche Zufälle
über die Erbfolge entscheiden. Zu
dieser Situation kann es aber auch
kommen, wenn das Kind den geschiedenen
Partner im Testament
zum Erben einsetzt. Denn grundsätzlich
kann jeder selbst bestimmen,
wem er das eigene Vermögen – und
damit auch das ererbte Vermögen –
zukommen lässt.
Wem das nicht gefällt, der kann unter
dem gezielten Einsatz erbrechtlicher
Instrumente den Weg seines
Nachlasses selbst beeinflussen. Ein
möglicher Weg ist die Anordnung
eines sogenannten Herausgabevermächtnisses,
das nur eintreten
soll, wenn der Ex-Partner doch Erbe
wird. Denkbar wäre aber auch,
ein gemeinsames Kind zum „Erben
auf Zeit“ einzusetzen. Das Gesetz
spricht hier von Vorerbschaft. Dabei
bestimmt der Erblasser zudem, wer
nach dem Vorerben den Nachlass
erhält.
Ein solches Testament kann durchaus
selbst geschrieben werden.
Allerdings mahnt die Notarkammer
Sachsen zur Vorsicht: „Die zu treffenden
Regelungen sind rechtlich
komplex und sollten zumindest von
einem auf das Erbrecht spezialisierten
Juristen geprüft werden.“
Kahlisch empfiehlt in solchen Fällen
sogar die direkte Erstellung eines
Nach einer Scheidung
gehen Eheleute
auch vermögensmäßig
getrennte Wege.
Damit ist aber nicht
ausgeschlossen, dass
dem geschiedenen
Partner nach einem
Erbfall doch noch
Vermögen zufällt.
Foto: Jürgen Fälchle/
stock.adobe.com
notariellen Testaments und erläutert,
was oft nicht bekannt ist: „Der
Notar sorgt nicht nur für die richtige
Umsetzung des rechtlichen Willens.
Die Gebühr für die notarielle Beurkundung
umfasst auch die Beratung,
unabhängig von Schwierigkeitsgrad
und Dauer.“
Leipzig delitzsch Döbeln
Notarin
Cornelia Jänicke
Notar
Torsten Zapf
Notar
Prof. Dr. Matthias Wagner
Notar
Andreas Muß
Notarin
Ulrike Biegel
Brühl 8
04109 Leipzig
Forststraße 2
04229 Leipzig
Rosentalgasse 1–3
04105 Leipzig
Breite Straße 30
04509 Delitzsch
Bäckerstraße 3
04720 Döbeln
Tel. 0341-9 83 87 60
Fax 0341-9 83 87 69
info@notarin-jaenicke.de
www.notarin-jaenicke.de
Tel. 0341-4 92 53 10
Fax 0341-49 25 31 29
info@notar-zapf.de
www.notar-zapf.de
Tel. 0341-982670
Fax 0341-9826767
info@notar-dr-wagner.de
www.notar-dr-wagner.de
Tel. 034202-3890
Fax 034202-38990
Notar.Muss@t-online.de
Tel. 03431-706209
Fax 03431-706227
info@notarin-biegel.de
www.notarin-biegel.de

10 Zuhause|Garten Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Kleiner Garten-Knigge
Das Sommerleben im Grünen mit Stil genießen – ohne die Nachbarn zu ärgern
Raus in die Sonne! Grillabend mit Freunden, Sonnenbaden
auf der Terrasse, Trampolinspringen für die Kids...
Wozu sonst hat man denn einen Garten? Eine kleine
Frage bleibt dabei: Darf man das? Und wie viel vertragen
die Nachbarn? Ein paar Ideen und Fakten für einen friedvollen
Sommer im Garten.
Wie viel nackte Haut vertragen
die Nachbarn?
In den eigenen vier Wänden wird
man wohl noch hüllenlos herumlaufen
dürfen – das weitet sich auf
Balkon und Garten aus, ja. Wer
sich also dort wie Gott ihn schuf in
die Sonne legt, begeht weder eine
Straftat noch (in den meisten Fällen)
eine Ordnungswidrigkeit. Aber:
Hier entscheidet der Einzelfall. So
können sich andere Mieter oder
Nachbarn durch zu viel Nacktheit
berechtigt gestört fühlen, so dass
das freizügige Sonnenbaden zur
„Belästigung der Allgemeinheit“
führt. Dann stellt zu viel Nacktheit
eben doch eine Ordnungswidrigkeit
dar und kann mit einem Bußgeld
zwischen fünf und eintausend
Euro bestraft werden.
Kann ich im Garten oder auf dem
Balkon eine Grillfete feiern?
Einfache Antwort: Das kommt drauf
an. Feiern im Freien muss man in
den Sommermonaten dulden, solange
die gültigen Lärmgrenzen
und Richtwerte nicht überschritten
werden. Diese können je nach
Wohnlage unterschiedlich sein.
Auf dem Balkon in der Stadt ist die
Grillparty oft dennoch verboten –
das steht dann im Mietvertrag. Ist
sie nicht ausgeschlossen, muss das
von der Nachbarschaft grundsätzlich
hingenommen werden. Wer
sich belästigt fühlt, muss die Belästigung
beweisen. Im Sinne der
Nachbarschaftspflege gilt es aber,
Rücksicht zu nehmen: Ein Ignorieren
von Beschwerden kann mit Bußgeld
belegt werden.
Sind Trampolin und Pool im
Garten immer eine gute Idee?
Für Hausbesitzer sind Trampolin und
Planschbecken im Garten natürlich
immer eine prima Idee. Anders sieht
das in Mehrfamilien- und Mietshäusern
aus. Wenn sich alle Bewohner
Gartenparty mit Grillen und Geschnatter? Das ist grundsätzlich okay – wenn
die gültige Lärmgrenze nicht überschritten wird. Foto: kareba/Fotolia.com
der Wohnanlage einen Garten
oder einen Hof teilen, diese also
zur gemeinschaftlichen Nutzung gedacht
sind, müssen auch alle Mietparteien
einverstanden sein. Um
späteren Ärger zu vermeiden, wird
am besten auch der Vermieter gefragt.
Sogar wenn alle Mieter und
der Vermieter ihr Okay gegeben
haben, müssen in Garten und Hof
die Ruhezeiten eingehalten werden.
In allen Fällen gilt: Sobald Baumaßnahmen
erforderlich werden, die
das Grundstück verändern, kommt
auch noch die Bauordnung des
Bundeslandes ins Spiel.
Der Maikönig und die Goldforellen
Raritäten im Garten: alte Gemüsesorten neu entdecken
Der „Maikönig“ ist ein Überlebenskünstler.
Den kältetoleranten
Kopfsalat gibt
es schon seit Anfang des
20. Jahrhunderts und er ist
noch heute erhältlich. Andere
Salate hatten da weniger
Glück – sie sind mit der
Zeit aus dem Handel verschwunden.
Aktuell erleben
viele aber neues Interesse.
Das hatte Folgen: Gemüsesorten,
die für den industriellen Anbau und
Handel unattraktiv sind, werden
von den Züchtern nicht mehr beim
Bundessortenamt gemeldet. „Nur
Sorten, die in der Sortenliste eingetragen
sind, dürfen gehandelt werden“,
erklärt Steinberger. Damit die
anderen erhalten bleiben, haben
Privatpersonen und Organisationen
einige registriert. 21 der insgesamt
52 in Deutschland zugelassenen
Tomaten sind nach Angaben des
Bundessortenamts Amateursorten.
reifende Fleischtomate ‚Berner Rose‘
gilt als ertragreich, die Früchte der
‚Schlesischen Himbeere‘ sind sehr
saftig und fleischig. Bei Salaten rät
Heistinger, sich neben dem Pflücksalat
‚Venezianer‘ auch Kochsalat
oder Römersalat ins Beet zu holen.
„Kochsalat wie die Sorte ‚Valmaine‘
bildet keine geschlossenen Köpfe,
sondern aufrechte, lange Blätter. Er
eignet er sich fürs warme Klima und
heiße Sommer.“
Die Goldforelle zum Beispiel. „Die
Sorte hat sehr schön gesprenkelte
Blätter, die manche Kunden aber irritieren
können. Sie bildet nur einen
sehr kleinen Kopf und ihr delikates
Blatt ist für die Selbstbedienungstheke
nicht robust genug“, erklärt
Cornelia Lehmann vom Verein zur
Erhaltung und Rekultivierung von
Nutzpflanzen (VERN). „Die fehlende
Haltbarkeit macht sie für den Handel
unattraktiv.“ Goldforelle gibt es
daher selten zu kaufen. Wer sie im
eigenen Garten ziehen möchte,
muss sich nach Anbietern umsehen,
die auf alte Sorten spezialisiert sind.
„Unter alten Gemüsesorten versteht
man Varianten, die es vor der Industrialisierung
der Landwirtschaft
gab“, erklärt Gartenbau-Ingenieurin
Bärbel Steinberger. „Häufig gelten
alte Sorten nur als alt, weil sie in der
spezialisierten Landwirtschaft in den
Alte Kartoffelsorten und die leuchtende Tomate „Berner Rose“ bringen neue
Farben ins Beet – findet auch Autorin Bärbel Steinberger. Fotos: dpa
letzten 30 Jahren keinen Platz mehr
gefunden haben“, erläutert Agrarwissenschaftlerin
Andrea Heistinger.
„Beim Salat haben sich jene Sorten
durchgesetzt, die eine einheitliche
Kopfgröße haben und sich gut in
Kisten schichten lassen.“ Und bei
den Tomaten wurde Wert auf hohe
Erträge, Transportfähigkeit und gute
Haltbarkeit im Regal gelegt.
Für den Hobbygarten können sie
durchaus interessant sein. Hier muss
sich der Gärtner nicht darauf verlassen
können, dass das Gemüse
zeitgleich reif wird. Im Gegenteil:
Es kann Vorteile haben, wenn nicht
alle Salatköpfe gleichzeitig erntereif
und gleich groß sind. Alte Sorten
können auch auf anderen Gebieten
punkten: Sie tragen zur Sortenvielfalt
bei und sind meist samenfest.
„Alte Sorten kann man selbst vermehren
und selbst weiter auslesen“,
erklärt Steinberger.
Wer sie anbauen möchte, kann sie
auf Tauschbörsen und bei Organisationen
wie VERN, Arche Noah
und ProSpecieRara bekommen.
Steinberger empfiehlt die Salattomate
‚Goldene Königin‘, die gelbe
bis gelborangene Früchte trägt. „Sie
ist fruchtig und hat wenig Säure“,
sagt die Expertin. „Reif ist sie mehlig
und eignet sich für Soßen, ansonsten
ist sie super für Salat.“ Die spät-
Buchtipp
Das Buch „Alte Gemüse“ von
Autorin Bärbel Steinberger
ist mit 176 Seiten im
BLV Buchverlag erschienen
und kostet 15 Euro.
ISBN: 978-3835417038.

Zuhause|Wohntrends
11
Ein bisschen wie Urlaub
Deutsche genießen den Terrassensommer
Das Leben spielt sich draußen
ab: Laut einer Umfrage
des Online-Portals Statista
nutzen 56 Prozent der Befragten
täglich ihren Balkon,
ihre Terrasse oder den
Garten, rund 30 Prozent
mehrmals in der Woche.
Kein Wunder, dass viele Hausbesitzer
auf die Ausstattung der Outdoor-
Oase großen Wert legen und die
Terrasse großzügig geplant wird.
Gartenmöbel sollen heute meist
nicht mehr anders aussehen als die
Einrichtung drinnen. Hochwertige
Loungemöbel mit Polstern oder Daybetten
sorgen für Bequemlichkeit,
farblich abgestimmte Kissen, Windlichter
oder Lichterketten in knalligen
Farben setzen Akzente. Auch mit
Swimmingpool oder Teich schaffen
sich viele Hauseigentümer ihren
kleinen Erholungsraum. Outdoorkitchen,
Grillplatz oder exklusiver
Feuerkamin sind weitere beliebte
Gestaltungselemente. Damit ist der
Sommer auf der Terrasse schon ein
bisschen wie Urlaub.
Für angenehmen Schatten im exklusiven
Privatgarten sorgen Sonnenschirme,
die es in vielen verschiedenen
Formen gibt und die
inzwischen auch sehr große Freiflächen
beschatten können. Besonders
stilvoll wirken die Schirme, wenn
ihre Bespannung farblich auf die
Fassade oder die Gartenmöbel abgestimmt
ist.
Der Sonnenschirm ist außerdem ein
unerlässlicher Schutz für die Haut.
Daher sollte man beim Kauf auf den
UV-Protection-Faktor (UPF) des Tuchs
achten. Je höher dieser ausfällt, desto
besser schützt das Sonnenschutztuch
vor den schädlichen Strahlen:
UPF 60 etwa bietet Mitteleuropäern
für rund 45 Stunden Schutz.
Ein stabiler, eckiger Großschirm mit Mittelmast sorgt zuverlässig für angenehmen
Schatten.
Foto: djd/May Gerätebau GmbH
Stilvoller Sonnenschutz im Sommer
JalouCity bietet individuelle Wohntextilien und Insektenschutz für die warme Jahreszeit
Der Sommer lockt nach draußen – und leider auch kleine
Plagegeister nach drinnen. Grelles, blendendes Sonnenlicht
und störende Insekten kann man aber stilvoll aus der
Wohnung aussperren. Dafür sorgt JalouCity in Leipzig.
Derzeit ist im Leipziger Fachgeschäft
von Marik Wainstejn vor
allem der Insektenschutz gefragt.
„Hierfür bieten wir verschiedene
Arten Gage für unterschiedliche Türen
und Fenster, auch Dachfenster“,
erläutert der Experte. Die Gage
wird individuell angepasst.
Decke oder der Wand. Erhältlich
sind sie in aktuellen Trendfarben –
und das sind sanfte Naturtöne.
„Im Trend bleiben Erd- und Steintöne,
aber auch warme Grüntöne
sind gefragt. Wer es eher sachlich
mag, liegt mit Grau und Anthrazit
richtig“, erläutert Marik Wainstejn.
Service. Als eine von 34 Filialen
deutschlandweit blickt JalouCity in
Leipzig auf 19 Jahre Erfahrung zurück.
Das macht es leicht, einhundertprozentig
hinter den Produkten
zu stehen – deshalb gibt es hier
stets eine Garantie von fünf Jahren.
Seit Langem und immer noch im
Trend liegt das Doppelrollo aus
zwei Stoffbahnen, dessen Lichtdurchlässigkeit
nach Bedarf verstellt
werden kann. Hier ist man
flexibel: viele Farben, Sichtschutz
oder Transparenz, montiert an der
Aber auch Klassiker wie Plissees
und Markisen finden sich im Sortiment
bei JalouCity. Wer seine
Fenster fit für den Sommer machen
möchte, ist hier genau richtig – umfassende
Beratung, Maßnehmen
vor Ort und Montage gehören zum
JalouCity
Tröndlinring/Ecke Löhrstraße 2
04105 Leipzig
Tel.: 0341 9807600
jaloucityleipzig@t-online.de
Flexibler Licht- und Sichtschutz: Doppelrollos werden ganz individuell eingestellt,
wie Irina Wainstejn hier demonstriert. Foto: Christian Modla
33x in Deutschland
und über 18 19 Jahre
in Leipzig!
JalouCity Leipzig
Tröndlinring/Ecke Löhrstraße 2
04105 Leipzig
Tel. 0341/9 80 76 00
Beratung und Aufmaß vor Ort!
5Jahre Garantie
•Jalousien
•Rollos
•Plissees
•Lamellenvorhänge
•Markisen
MODe fürs
fensTer.
PLIssees Cosiflor
Deutscher Markenhersteller
20%
rabatt
DasAngebot gilt bis14.10.2017!
20.06.2018!
nicht im Onlineshop
erhältlich!
z. B. PLIssees
www.jaloucity.de

12 Zuhause|Wohntrends Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Das Wohnen neu denken
Für künftige Bauherren: Wie sich der Grundriss von Häusern und Wohnungen verändern könnte
Das Innenleben der Wohnhäuser verändert sich zunehmend:
Nahezu in jedem Neubau sind die Grundrisse inzwischen
offen. Die Küche geht fließend ins Esszimmer über, und dieses
wiederum fließend ins Wohnzimmer über. Es gibt keine
trennenden Wände mehr. Die Sanitärbranche versucht auch
seit Jahren, das zum Schlafzimmer offene Badezimmer zu
etablieren. Wie geht es weiter? Ein paar Ideen zur Anpassung
des Grundrisses an die neuesten Wohntrends.
Küche und Wohnzimmer = Wohnküche
als Standard
Sie sind im Neubau längst eine Einheit.
Möbel- und Gerätehersteller
haben das erkannt: Die Küchenmöbel
müssen im offenen Wohnraum
anders werden, genauer gesagt,
mit den Möbeln im Wohnraum
korrespondieren – am besten sogar
aufeinander abgestimmt sein. Statt
drei Räumen für Essen, Kochen und
Wohnen richtet man nun einen einzigen
Bereich ein.
Die Wohnküche bildet das Herz des
Zuhauses. Die Funktion des ursprünglichen
Wohnzimmers verändert sich
dabei, sagt Ursula Geismann vom
Verband der Deutschen Möbelindustrie.
Statt des einen Fernsehers, vor
dem sich alle tummeln, gibt es nun
flexibel einsetzbare Beamer, oder
jedes Familienmitglied nutzt einen
eigenen Computer oder ein Tablet.
„Ich glaube, das Wohnzimmer als
Zentrum für Entertainment löst sich
auf.“ Es kann also gut sein, dass sich
in mancher Familie die Verkleinerung
des ursprünglichen Wohnzimmers
zugunsten des Koch- und Essbereichs
anbietet.
Mehr Wohnraum zulasten der
Kinderzimmer?
Gerade der Esstisch im großen
Wohnraum gilt als Mittelpunkt des
Familienlebens. Hier wird gegessen,
hier gibt es Krisengespräche, die
Urlaubsplanung wird gemacht und
mancher schlägt hier sein Homeoffice
auf. Aber hier breiten sich vor
allem die Kinder aus. Hier wird gelernt,
gebastelt und gespielt.
„Man versucht derzeit dem Möbel so
viel Raum wie möglich einzuräumen,
sogar in kleineren Häusern“, berichtet
die Trendanalystin Gabriela
Kaiser. Geismann erkennt sogar
eine Entwicklung zu mehr gemeinsamem
Wohnraum zum Beispiel
zulasten von Kinderzimmern. Johannes
Schwörer, Präsident des Bundesverbandes
Deutscher Fertigbau, hat
hierzu aber einen ganz persönlichen
Tipp aus seinem Familienleben mit
Kindern: „Ich empfehle, das Haus
so zu planen, dass die Zimmeraufteilung
der Kinder, wenn sie 13 bis 17
werden, umgestaltet werden kann.
Dann brauchen sie mehr Rückzugsmöglichkeiten.“
Größeres Badezimmer, kleineres
Schlafzimmer?
Schaut man sich moderne Badezimmer-Werbung
an, sieht man ein
Spa. Die freistehende Badewanne,
eine Dusche, die Wasserfälle im
Regenwald simuliert, daneben die
ausfahrbare Minisauna. Gestaltet
wird auch zunehmend über Möbel
und Accessoires – die zudem nicht
mehr wirken, als seien sie klassische
Gegenstände für eine Nasszelle.
Wohnlich wird das Badezimmer, sagen
Experten. Die Veränderung geht
einher mit einem anderen Blickwinkel
auf die Badnutzung. Laut einer
Forsa-Studie von 2017 im Auftrag
der Vereinigung Deutsche Sanitär-
Das Badezimmer gewinnt an Stellung im Haus: Es wird immer größer und wohnlicher. In Zukunft wird es nicht nur
eines der repräsentativsten Zimmer im Haus sein, sondern das, mit der besten Aussicht.
Foto: dpa
Die Wohnküche bildet in vielen Häusern das Herz des Zuhauses. Das bleibt sicher auch so. Die Funktion des
ursprünglichen Wohnzimmers verändert sich aber zunehmend.
Foto: dpa
wirtschaft halten sich die Deutschen
im Mittel täglich 40 Minuten im Bad
auf. Man geht längst nicht nur auf
die Toilette und duscht, man stylt sich
ausgiebig und entspannt sich sogar
darin. „Früher hatte das Badezimmer
meist keine Fenster, manchmal war
es sogar im Keller“, beschreibt das
Zukunftsinstitut in der Studie „50 Insights
– Zukunft des Wohnens“ den
Wandel. „Aber in Zukunft wird es
nicht nur eines der repräsentativsten
Zimmer im Haus sein, sondern es
wird sogar eine der besten Aussichten
vom Haus aus haben.“
Die Experten würden dem Badezimmer
auch mehr Platz im Haus
einräumen. In den meisten Häusern
sei es aktuell der kleinste Raum, laut
Forsa-Umfrage mit durchschnittlich
9,1 Quadratmetern. Das Schlafzimmer
hingegen habe mehr Platz, und
das obwohl man nur das Bett wirklich
nutze, so das Zukunftsinstitut. Es
schlägt vor: „Eine Schlafecke würde
es auch tun. Was wir brauchen, ist
ein großes Badezimmer und einen
großen Unterhaltungsbereich, das
ist alles.“
Mit Plan und Boxen
Tipps zum Aufräumen und Ordnung halten im eigenen Zuhause
Einmal komplett die Wohnung entrümpeln, Unnützes aussortieren
und neue Ordnung schaffen – das tut gut. Vorausgesetzt
man überwindet den inneren Schweinehund. Drei
Autorinnen von Büchern zum Thema verraten ihre Strategien
und geben fünf paar Tipps.
Tipp 1: Ein Plan muss her
Ein Plan fürs Entrümpeln lohnt. Die Arbeit
lässt sich so besser in den Alltag
integrieren. „Wichtig ist zu wissen,
wie viel Zeit man investieren kann
und will“, erläutert Esther Lübke. Wer
weiß, dass er nur eine halbe Stunde
durchhält, sollte sich nicht den ganzen
Tag vornehmen. Und man muss
den Aufwand klar umreißen können:
In einer Woche lässt sich laut der Expertin
eine komplett neue Ordnung
in der Wohnung schaffen, wenn
täglich zehn Stunden daran gearbeitet
wird. Langsames Angehen: eine
Stunde pro Tag einen Monat lang.
Tipp 2: Mit dem einfachsten Raum
anfangen
Es ist ratsam, mit einem Raum zu
beginnen, in dem das Aussortieren
leicht fällt – zum Beispiel dem Badezimmer.
„An den meisten Dingen,
die hier stehen, hängt nicht unser
Herz“, sagt Nicole Weiß. Alte
Cremes oder angebrochene Shampooflaschen,
die man nicht mehr
nutzt, lassen sich schnell entsorgen.
„Wenn der Raum dann überschaubarer
wird, sollte man die Sachen
thematisch sortieren, zum Beispiel
mit Körbchen für verschiedene Produkte.“
Dann weiter Raum für Raum.
Tipp 3: Kleine Einheiten festlegen
„Teilen Sie die Arbeit in kleinere
Einheiten, wenn sie sich zu groß
anfühlt“, rät die Paulina Draganja.
„In der Küche zum Beispiel in Kühlschrank,
Tiefkühltruhe, Schränke und
Schubladen.“ Für Ordnung lässt sich
wirklich überall sorgen, sogar in der
Kramschublade. „Komplett ausräumen,
reinigen, ausmisten und ein
zentrales Thema überlegen, etwa
Haushalt oder Büro“, sagt Weiß.
Tipp 4: Boxen als Hilfsmittel
Hilfreich sind beim Ausmisten große
Kisten oder Boxen. Lübke rät,
vier Stück bereitzustellen: In die erste
sortiert man alles ein, was man
behalten will. In die zweite kommt,
was man anderswo aufbewahren
möchte. Die dritte ist eine Verschenk-
Box, in die Dinge kommen, die nicht
mehr gefallen oder benötigt werden,
einem Dritten aber noch Freude bereiten.
In die vierte kommen Dinge,
über die man in Ruhe nachdenken
will, sobald das Zimmer aufgeräumt
ist. Der Rest wandert endgültig in
den Mülleimer.
Tipp 5: Dauerhafte Plätze
Chaos ist das Gegenteil von Ordnung.
Daher brauchen alle Gegenstände,
die wieder in Schränke und
Regale geräumt werden, für die
Zukunft einen festen Platz. „Sonst
wandern Dinge von Ort zu Ort – nur
aufgeräumt wird es dadurch nicht“,
erklärt Weiß.

Zuhause|Wohntrends
13
Abgestimmtes Äußeres für das neue Traumpaar
Wie Wohnzimmer und Küche zu einer ästhetischen Einheit werden
Ausziehbare Arbeitsflächen verstecken sich hinter Schranktüren. Foto: dpa
Näher können sie sich kaum kommen: Wohnzimmer und
Küche sind das neue Traumpaar. Sie sind längst zusammengewachsen.
Und wie bei so manchem Paar, das schon
länger zusammen ist, stimmen beide jetzt auch noch ihre
Kleidung aufeinander ab.
Das war zu sehen auf der Mailänder
Möbelmesse Salone del Mobile
im April. Immer intensiver treiben
Designer und Möbelhersteller eine
einheitliche Optik für das Kochen
und Essen voran, oft ist auch das
Wohnzimmer schon Teil dieser Ehe.
„Die Bereiche für Kochen, Essen
und Entspannen sind inzwischen
aus einem Guss“, sagt Volker Irle,
Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft
Die Moderne Küche.
So sieht man Küchenschränke, die
sich kaum von Wandschränken im
Wohnzimmer unterscheiden. Modelle
ohne Griffe sind Standard geworden.
Oder die Vitrine mit Glastür
zieht neben den Herd.
Andere Hersteller lassen bei Bedarf
die obere Küchenzeile und Arbeitsplatte
einfach hinter einer Schiebewand
verschwinden. In der Küche
„Lounge.GO“ versteckt Veneta Cucine
hinter einer Schranktür eine
zusätzliche Arbeitsfläche. In einer
Wohn-Ess-Küche soll schließlich
alles hinter Türen und Platten verschwinden,
was an Arbeit erinnert.
Die Essbereiche sind oft schon ganz
in der Küche aufgegangen. Kaum
eine Zeile oder ein Block kommt
ohne Essplatz aus, sogar lange Tafeln
sind angedockt. Das bringt die
Hersteller vermehrt dazu, die Form
der Küche zu überdenken.
Küchen-Kompetenz-Tage zum Jubiläum
Möbel Voigt bietet Jubiläumsprämie, fünf Jahre Gerätegarantie und kostenlosen Service
Die Küche ist der Dreh- und Angelpunkt in jedem Haushalt.
Bei Möbel Voigt dreht sich aktuell alles rund um die komfortable
und funktionale Küche. Seit 110 Jahren ist das
Einrichtungshaus die erste Adresse, wenn es um Möbel
und Küchen in Leipzig und der Umgebung geht.
Das Unternehmen legt viel Wert
auf die unkomplizierte Abwicklung.
Zusätzlich gibt es bei Küchenkäufen
eine Garantieverlängerung für
Einbaugeräte auf fünf Jahre kostenlos.
Die aktuelle Küchenaktion zum
110. Firmenjubiläum verspricht neben
dem gewohnten Service des
Unternehmens weitere Preisvorteile:
geschenkt werden 1110 Euro€
Küchenprämie, bis zu fünf Jahre
zinslos finanzieren sowie Lieferung,
Montage und Altküchenentsorgung.
Das vierteilige Induktionstopfset
„Love“ von Rösle gibt es gratis dazu.
In den Wohnwelten im Gewerbegebiet
Eula an der B 95 vor Borna
findet man alles, was angesagt ist –
hochwertiges Design, neue Trends
und traditionelle, funktionale Möbel-
und Kücheneinrichtung. 25 moderne,
trendige Musterküchen sind
hier ausgestellt. „Wir wollen und
müssen immer auf dem aktuellsten
Stand sein“ so Hannes Voigt. „Küchenplanungen
leben vom Anfassen
und Probieren. Jeder Mensch ist
anders und hat andere Bedürfnisse
und Ansprüche an seine neue Küche.
Das gilt auch für Elektrogeräte.
Wir führen vom günstigen Einstiegsgerät
von Beko über wertige
Mittelklasse von Neff und Grundig
bis zur Hochwertgerät von Miele
alles, was das Herz begehrt. Das
probieren wir hier mit dem Kunden
Zum Ausprobieren: Modernes
Küchendesign. Foto: Möbel Voigt
gemeinsam aus.“ Dazu gelten die
Service-Leistungen des Familienunternehmens
als unerreicht, wie jetzt
die Küchen-Kompetenz-Aktion zeigt.
Das Rundumsorglos-Paket beinhaltet
neben kompetenter Beratung auch
die lebensorientierte, persönliche,
individuelle Planung der Küche mit
Installations- und Anschlussplänen,
lebenslangen Kundendienst, Bestpreisgarantie
und vieles mehr.
Möbel Voigt KG
Gewerbegebiet Eula West 13
04552 Borna
Tel.: 03433 205580
www.moebel-voigt.de
Aktuell in unserer Küchenabteilung
JUB
i
110 JAHRE MÖBEL VOIGT
ÄUM
10 1
Jahre
1908-2018
auf Küchen
Neubestellungen *
Verlängert!
5 Jahre
Rundumsorglos
Garantie
auf Elektrogeräte.
Mehr Infos unter
www.moebel-voigt.de
0%
Finanzierung
bis zu
60 Monate
Laufzeit **
Bis zu
1110,-
Induktions-
Topfset
von
GRATIS!
Modell „Love“
Beim Kauf einer frei
geplanten Küche.
www.moebel-voigt.de
10
Jahre
1908-2018
04552 Borna, Gewerbegebiet Eula-West 13
Jubiläums-Preis
nur 5.801,-
INKLUSIVE Lieferung, Montage
& Altmöbelentsorgung ***
z.b. Wohnküche,
komplett mit Einbaubackofen
Edelstahl
LBN1312X
EEK 1 A; Kochfeld
LAS6000F; Dunsthaube
EASY
PBXA90L EEK 1
C; Kühlschrank
LK0843 EEK 1 A++;
Geschirrspüler
vollintegriert
LV1526 EEK 1 A++;
FRANKE Edelstahl
Spüle ETN611-58
*ausgenommen reduzierte Ware **Partner ist die Consorsbank, Bahnhofstraße 55, 90402 Nürnberg. Gilt ab 400,- Einkaufswert!
***Bei Lieferung der neuen Möbel nehmen wir Ihre alten, abgebauten mit und entsorgen sie kostenlos. Im Radius von 50 km. Ab
einem Einkaufswert von 600,- Euro. 1 Für die hier dargestellten Elektrogeräte gelten folgende Spektren der Energieeffiziensklassen:
Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspüler und Backöfen A+++ bis D; Dunstabzugshauben A+ bis F.

14 Zuhause|Möbeltrends Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Küchenfeeling nach draußen holen
Hochwertige Module ermöglichen vielseitige Einsatzmöglichkeiten
Kochen und Grillen am Lieblingsplatz im Garten oder auf
der Terrasse? Kein Problem mit den hochwertigen Küchenmodulen
von Jokodomus. Aus den einzelnen Elementen
kann sich jeder seine Küche für außen oder innen selbst
zusammenstellen. Die designorientierten Module aus Edelstahl
lassen keine Wünsche offen. Und Dank des robusten
und wetterfesten Materials kann auch der Winter der Küche
nichts anhaben.
Folgende Situation: Ein lauer Sommerabend,
die Gäste sind bereits
eingetroffen. Mit ihnen möchte der
Gastgeber bei einem Glas Wein
gemütlich im Garten oder auf der
Terrasse sitzen und nachher noch
gemeinsam essen. Während das
Gespräch in vollem Gange ist, eilt
der Gastgeber in die Küche, denn
das Essen muss vorbereitet werden.
Wie schade, es war gerade so
schön.
Was wäre, wenn der Gastgeber
nicht in die Küche eilen müsste,
sondern bei seinen Gästen bleiben
oder sogar mit ihnen zusammen das
Essen draußen vorbereiten könnte?
Was in größeren Ferienhäusern
oder Ferienwohnungen in den südlichen
Urlaubsgebieten bereits Gang
und Gebe ist, nimmt auch bei uns
langsam Formen an. Passendes
Mobiliar, um das Küchenfeeling
nach draußen zu holen, bietet das
Küchenstudio der besonderen Art.
Klar, hier wird nicht nur Wert auf
Geschmack, sondern eben auch
auf das Besondere gelegt.
„Das Modulsystem entspricht allen
Anforderungen innovativer Kochmöglichkeiten.
Flexibel und dynamisch
lassen sich die einzelnen Module
zur langen Küchenzeile oder
zum kompakten Block verbinden“,
erläutert Mario Portius, Geschäftsführer
des Küchenstudios der beson-
Im Garten oder auf der Dachterrasse – die Küchenmodule glänzen durch funktionale Eleganz und runden jede
Umgebung ab.
Foto: JOKODOMUS.com
deren Art. „Küchengeräte neuester
Technik erlauben zudem höchste
Funktionalität. Die optische Klarheit
fügt sich indoor und outdoor unaufdringlich
ins Ambiente ein.“ Die
neue Küchenfamilie überrascht mit
zusätzlichen ästhetischen Raffinessen
und mit noch mehr individuellen
Kombinationsmöglichkeiten. So
wird das Kocherlebnis freier, flexibler
und zum Genuss für alle Sinne:
Grillen, dämpfen, anbraten – alles
an der frischen Luft und Dank Outdoorkühlschrank
bei einem gekühltem
Drink auch bei heißen Temperaturen.
Küchenstudio der
besonderen Art GmbH
Barfußgäßchen 15
04109 Leipzig
Tel.: 0341 9617730
www.besondere-art.de
Sofas für jeden und auf Maß gefertigt
Amieno Polstermöbel bietet individuelle Polstergarnituren aus regionaler Herstellung
Einmal Probe sitzen, bitte – Peggy Wede (rechts) und ihre Kollegin Peggy
Riedel beraten zu individuellen Polstermöbeln. Foto: Amieno Polstermöbel
23 % Rabatt
+ Lieferung gratis*/
Entsorgung gratis
– Rund um Polstermöbel
Muster
stark
reduziert
Liege
Einzelauszug
…planbar für jede Raumgröße
✔ Schlafsofa – Liegen
✔ Relaxsessel
✔ seniorengerecht –
klassisch – modern
✔ Sitzhöhe von 42 bis 60 cm
✔ Neubezug und Aufpolsterung
Öffnungszeiten: Mo.–Fr.
9.00–18.00 Uhr
· Samstag 9.00–14.00 Uhr
Prager Straße 40 l 04317 Leipzig l am Ostplatz l Telefon 0341 6995320
Für das Wohnzimmer bietet Amieno Polstermöbel alles,
was eine harmonische Einrichtung braucht. Herzstück dieser
Einrichtung ist die Polstergarnitur, die mit hochwertigen
umweltfreundlichen Materialien ganz individuell nach den
Wünschen der Kunden und auf Maß gefertigt wird.
Passgenau schmiegen sich die Polstergarnituren
in jedes Wohnzimmer
ein. Somit kann auf kleinstem Raum
das Sofa nicht nur zum Dreh- und
Angelpunkt werden, sondern auch
zur neuen kuscheligen Heimstatt.
Zudem können die Kunden aus unterschiedlichen
Sitzhöhen, Sitztiefen
und Sitzhärten wählen. „Unsere
Polstermöbel
aus
dem Erzgebirge
rge
Aqua Clean – 100 % Stoffe
für Generationen
• antibakteriell
• atmungsaktiv • robust
• extrem strapazierfähig
• pflegeleicht
• fleckabweisend
Polstergarnituren können damit auf
jede Körpergröße zentimetergenau
und auch auf die Bedürfnisse von
Senioren optimal angepasst werden“,
verspricht Peggy Wede, Mitarbeiterin
bei Amieno Polstermöbel.
Die Sofas nach Maß werden im Erzgebirge
hergestellt. Ergebnis dieser
✔ Tische
✔ Stühle
✔ Eckbänke
*Lieferung außerhalb Leipzig gegen Mehrpreis
gültig bis 15.06.2018
Fachberatung – Qualität – Komfort
regionalen Produktion sind strapazierfähige,
langlebige Sofas und
Sessel, für die hochwertige und umweltfreundliche
Materialien verwendet
werden. Die Qual der Wahl
bietet die breite Palette an 500 verschiedenen
Stoffen und Leder.
Haben sich Kunden für ihr perfekt
passendes Möbelstück entschieden,
bietet das Fachgeschäft besonderen
Service: Die kostenfreie Lieferung
und Entsorgung alter Polstermöbel.
Die persönliche Beratung, Planung
und fachmännische Montage sind
für Amieno Polstermöbel selbstverständlich.
Denn die Zufriedenheit
der Kunden steht an erster Stelle.
Und wer sich von seiner alten Garnitur,
Eckbank oder den Stühlen
nicht trennen mag, dem bietet das
Unternehmen Neubezug und Aufpolsterung
an.
Überzeugen können sich Kunden
von der Traditionsarbeit im Stammhaus
in der Prager Straße. Hier gewährt
das Polstermöbelhaus aktuell
23 Prozent Rabatt – Mustergarnituren
sind sogar bis zu 40 Prozent
reduziert.
Amieno Polstermöbel
Prager Straße 40
04317 Leipzig
Tel. 0341 6995320
www.posa.de

ZUHAUSEZEIT IST
DIE SCHÖNSTE ZEIT
Modernes Speisezimmer-Programm
Eiche furniert,
Akzente Metall
schwarz
4576133...
Die große
deutsche
Möbelmarke
NEU
bei
199.-
Sie sparen
35%
Alles
Einführungs-
Abholpreise
Sideboard,
B190/H80/
T45 cm .02
999.-
Sie sparen
1437.-
939.-
* 2
Esstisch, Eiche furniert,
Gestell Metall schwarz,
L200xB100 cm .88
* 2 Sie sparen
39%
34% 990.-
599.-
Vitrine, B110/H190/T45 cm,
inkl. LED Beleuchtung
.00
* 2 Sie sparen
38%
1624.-
Stuhl, Microfaser,
Gestell Metall
schwarz .05
je129.-
* 2
1 STÜCK KUCHEN
mit einer Tasse Fairtradezertifiziertem
Kaffee
je1.-
0%
Bitte ausschneiden und mitbringen.
Für Sie und Ihre Begleitung.
Gültig bis 30.06.2018
* 1
FINANZIERUNG
bis zu
48
Monate
zinsfrei
04509 Wiedemar · porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Sitz Wiedemar · Lilienthalstraße 7-9 · Tel.: 034207 44-0
04103 Leipzig · porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Alte Messe Leipzig · Alte Messe 2 · direkt am Doppel-M (Prager Straße) · Tel.: 0341 21721-0
ALLE PREISE AB SOFORT UND BIS 30.06.2018 GÜLTIG!
Mehr entdecken: porta.de
1 0,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150€, monatliche Mindestrate 10€. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gilt nur für Neukäufe,
nicht * in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 30.06.2018.

Sie und Ihr Bett – eine perfekte Beziehung ohne Kompromisse
Möchten Sie mit einem wohigen Lächeln einschlafen, selig träumen, entspannt und erholt aufwachen? Und Verspannungen oder Rückenschmerzen
sollten in Ihrer „Bett-Beziehung“ Fremdworte sein? Denken Sie jetzt: „Ja, ich will“? Betten Wehmann verrät Ihnen die Geheimnisse perfekter Nächte.
Der Unterschied zwischen einer Liebesbeziehung
und Ihrem Bett: Beim Bett sollten Sie keine Kompromisse
machen. Das Schöne daran: Ihre Schlafunterlage
muss sich an Sie anpassen – nicht umgekehrt.UndIhreKörperkonturundSchlafgewohnheiten
bestimmen, mit welchem Bett Sie glücklich werden.
Die Matratze
Nicht nur der allgemeine Härtegrad einer Matratze
ist wichtig, auch ihr Charakter muss zu Ihnen passen.
Hochwertige Matratzen besitzen bis zu sieben unterschiedlich
ausgeprägte – also weichere und festere –
Zonen, um Ihren Körper genau an den richtigen
Stellen zu stützen oder zu entlasten. Dann liegt Ihre
Wirbelsäule nachts ganz natürlich und entspannt –
und Sie auch.
Der Lattenrost
Erst im Zusammenspiel mit einem gut regulierbaren
Lattenrost spielt eine Matratze ihre Qualitäten voll
aus und das Liegesystem lässt sich perfekt auf Sie
anpassen. Durch Absenken oder Anheben einzelner
Zonen – etwa Schultern oder Lendenwirbelbereich –
wird der Körper im Liegen optimal unterstützt.
Das Kissen
Was ist das i­Tüpfelchen zum perfekten Glück im
Schlaf? Das Kopfkissen! Ist es nämlich zu dick oder
zu flach, sind Verspannungen und Kopfschmerzen
die Folge. Ihre Hals­Nacken­Kontur, Schulterbreite
und Schlafgewohneiten entscheiden über Ihre Bedürfnisse,
wir zeigen Ihnen die passenden Kissen!
Zuerst messen ...
Partnervermittlungs­Agenturen messen die Übereinstimmungen
zwischen Menschen. Wir vermessen mit
einem speziellen Messgerät Ihre Körperproportionen.
Denn diese sind – wir haben es bereits erwähnt – bei der
Bettenwahl essentiell.
Körpergröße, Rückenlänge, Kopf­Schulter­ und Beckenbreite,
Lordosentiefe ... All diese Daten geben uns Aufschluss
über die ideale Kombination aus Matratze und
Lattenrost und dessen perfekte Einstellung.
... dann (wohl-) fühlen
Doch auch hier ist es ähnlich wie im richtigen Leben:
Theorie ist nicht alles. „Der oder die würde gut zu Dir
passen“ können einem noch so viele Freunde raten
– es klappt nur, wenn man es selbst so empfindet.
Deshalb können Sie „Ihre“ Matratze bei uns gleich
Probe liegen. Die Leisten der Unterfederung werden
motorisch feinjustiert – und Sie können am eigenen
Körper spüren, wie sich Ihr perfektes Bett anfühlt.
Was dann passiert? Sie werden sich spontan und
unsterblich in Ihr neues Bettsystem verlieben. Denn
wahrer Schlafkomfort ist, wenn alles passt.
Betten Wehmann – entspannt schlafen
Dresdner Str. 70 • 04317 Leipzig • Tel. 0341/6887762 • info@betten-wehmann.de • Mo–Fr 9:00–18:30 Uhr • Sa 10:00–14:00 Uhr
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung für Matratzen, Lattenroste und Motor-Rahmen, Nackenkissen,
individuell gefüllte Federkissen und -betten sowie Federnreinigung und Nachfüllungen: Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Motorrahmen – auf Knopfdruck immer ideal
Elektrisch verstellbare Lattenroste bringen Komfort von Kopf bis Fuß. Egal, ob in Rücken- oder Seitenlage, zur Regeneration
oder Bequemlichkeit: Durch die Anhebung von Fuß- oder Kopfteil lassen sich viele wohltuende Positionen einstellen.
Den Körper entlasten und entspannen
Werden die Knie in Seiten­ oder Rückenlage leicht
angehoben, fühlt sich das nicht nur angenehm an, es
unterstützt auch die wirbelsäulengerechte Lagerung
und entlastet die Bandscheiben.
Wird der Oberkörper in Rückenlage leicht angehoben,
entspannt das die Bauchpartie und
erleichtert die Atmung. Diese Position ist auch bei
Herzbeschwerden sehr wohltuend.
Eine zum Fußende hin sanft ansteigende Körperschräglage
wirkt entspannend bei müden, schweren
Beinen oder Venenbeschwerden und entlastet den Kreislauf.
Übrigens: Dank Memory-Funktion merkt sich Ihr Bett sogar bis zu
vier Ihrer Lieblingspositionen.
Die Seele baumeln lassen
Lesen, fernsehen oder Frühstück im Bett: Moderne
Motorrahmen lassen sich stufenlos bis in die Sitzposition
hochfahren – bequemer als jeder Sessel.
Komfort für alle
Wird das Rückenteil des Rahmens hoch aufgerichtet,
gibt es vor allem älteren Menschen Halt beim
Aufstehen und Hinlegen. Spannbetttuch wechseln?
Mit hochgestelltem Kopf­ und Fußende geht’s viel
schneller. Staubsaugen unterm Bett? Ganz einfach von
oben, ohne Verrenkungen.
Ungestörte Ruhe
Angst vor Elektrosmog? Unnötig. Dank Funk­Fernbedienung und
Netzfreischaltung schlafen Sie ohne elektromagnetische Störfelder.
Dresdner Str. 70
04317 Leipzig
Tel.: 0341–688 77 62
info@betten-wehmann.de
Mo–Fr 9:00–18:30 Uhr
Sa 10:00–14:00 Uhr
entspannt schlafen
Step 1
Wir vermessen die relevanten Proportionen
Ihrer Körperkontur.
Komfort ist kein Luxus ...
... im Gegenteil: Ein komfortables Bett ist wichtig,
um gesund, fit und leistungsfähig zu bleiben. Wir
helfen Ihnen, mit kompetenter Beratung und
unserem wissenschaftlich fundierten
Messsystem, das perfekte Bett zu finden.
Step 2
Wir stellen das für Sie perfekte Bettsystem
aus Lattenrost und Matratze zusammen.
Dazu wählen wir das passende Kissen.
Step 3
Während Sie auf unserem Messfühlbett
Probe liegen, nehmen wir die exakte
Feinjustierung am Lattenrost vor –
und Sie können die Veränderung sofort
am eigenen Körper spüren.
... und Extra-Komfort pures Glück
Ein motorisch verstellbarer Lattenrost macht Entspannung noch
einfacher und Ihr Bett zur Wohlfühl-Oase.
probieren Sie es bei uns unverbindlich aus – Sie werden
es lieben und nie wieder darauf verzichten wollen!