AktivSpielPlatz Jetzt 7 Tage pro Woche Angebote im

6
Gestalten lebt vom Mitmachen
Liebe Leserinnen und Leser,
auch 2009 unterstützten viele Akteure die
soziale Begleitung des Stadtumbauprozesses
in Neu-Schmellwitz. Allen
Akteuren danke ich für Ihr persönliches
Engagement.
Heute ist bürgerschaftliches Engagement
mehr denn je gefragt. Bürger/innen
und Stadtteilakteure gestalten Aktionen
wie Frühjahrsputz, Bürgerfest, Kultur am
besonderen Ort (KabO), Erlebnisse im
Hof und die Begegnungen in Schmellwitz
sowie zahlreiche Kinder- und Schulfeste
mit. Für das Gelingen vieler Aktivitäten
waren meist wenige finanzielle Mittel
erforderlich, um Menschen Räume zu
öffnen und soziale Kontakte zu ermöglichen.
2009 standen zur Unterstützung bürgerschaftlichen
Engagements 4.000 € in der
Aktionskasse zur Verfügung. Über die
gestellten Anträge berieten und entschieden
die sieben berufenen Beiratsmitglieder,
ob die Mittel entsprechend der
Zielstellungen im Integriertem Handlungskonzept
und der Förderrichtlinie
eingesetzt werden. In der Tabelle ist die
Mittelverwendung dargestellt.
Weitere Unterstützung fanden 2009
neue Projekte, die von der Stadt Cottbus
und aus dem Bund-/Länder-Programm
„Maßnahmen der Sozialen Stadt“
gefördert werden. Dies sind u.a das
Projekt des Demokratischen Frauenbundes
e. V. Brandenburg zur sprachlichen
Frühförderung von Kindern und
deren Eltern mit Migrationshintergrund
und das Projekt „Klingendes Neu-
Schmellwitz“ der Volkssolidarität gGmbH
zum musikalischen Mitmachen.
Meine Tätigkeit als Stadtteilmanagerin
wird auch künftig darauf ausgerichtet
sein, Prozesse im Stadtteil zu moderieren,
damit Bürgerverein und Akteure des
Stadtteils und des Offenen Netzwerkes
die vorhandenen Potentiale zielorientiert
in der einwohnermäßig kleiner gewordenen
Gebietskulisse genutzt werden.
Ich freue mich auf die weitere gemeinsame
Arbeit für und mit den Menschen in
Neu-Schmellwitz.
Karin Kühl
Stadtteilmanagerin Neu-Schmellwitz
Stadtteilmanagerin
Neu-Schmellwitz:
Karin Kühl
Allgemeine Informationen
Stadtteilladen Schmellwitz
Zuschka 27
03044 Cottbus
Sprechzeiten:
Dienstag 09.00 - 13.00 Uhr
Donnerstag 13.00 - 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
0355/ 866 95 09
0355/ 527 19 34
stm@regionalwerkstatt-brandenburg.de
Stadtteilentwicklung
Gefördert von der Stadt Cottbus und aus
dem Bund-/Länder-Programm
„Maßnahmen der Sozialen Stadt“