Rundbrief der Emmausgemeinschaft - Ausgabe 02|18

Arbeit | Wohnung | Hoffnung
Rundbrief der
Emmausgemeinschaft
St. Pölten
Ausgabe 02|18
Liebe dich selbst
Atem holen statt ausbrennen
Es gibt keinen
hoffnungslosen Fall
Die unglaubliche
Geschichte von Manfred
Das Glück
ist ein Vogerl …
Warum Geben
seliger ist als Nehmen
Anpacken
und Aufmöbeln
Emmaus Altwaren
und Transporte

Kontaktdaten der
Emmausgemeinschaft St. Pölten
Verwaltung & Geschäftsführung
Herzogenburger Str. 48-50, 3100 St. Pölten
Tel.: 0676 / 88 6 44 - 0
info@emmaus.at
Öffentlichkeitsarbeit
0676 / 88 6 44 - 346
oea@emmaus.at
Zivildienst
0676 / 88 6 44 - 293
zivildienst@emmaus.at
Dienstleistungen
Ortweingasse 2-8, 3107 Viehofen
Exkursionen & Besuche
0676 / 88 6 44 - 636
oea@emmaus.at
Beratungsstelle Mühlweg
0676 / 88 6 44 - 578
bbe@emmaus.at
Altwarenhandel & Transporte
Möbelverkauf: Mi, 15–18 Uhr,
jeden 1. Samstag im Monat beim Flohmarkt, 9–14 Uhr
Tel.: 0676 / 88 6 44 - 520
E-Mail: altwaren@emmaus.at
Sanierung
Tel.: 0676 / 88 6 44 - 283
E-Mail: sanierung@emmaus.at
Gartenpflege
Tel.: 0676 / 88 6 44 - 279
E-Mail: info@emmaus.at
Kunstwerkstatt
Tel.: 0676 / 88 6 44 - 574
E-Mail: kunst@emmaus.at
KunstHandWerk-Verkauf
Ortweingasse 2, 3107 Viehofen
Tel.: 0676 / 88 6 44 - 770
E-Mail: verkauf@emmaus.at
Achtung! Der KunstHandWerk-Verkauf ist bis auf weiteres wegen
Renovierungsmaßnahmen geschlossen!
Verkauf nur nach telefonischer Vereinbarung!
Offenlegung und Impressum
lt. §25 Mediengesetz
Medieninhaber,
Herausgeber und Verleger:
Emmausgemeinschaft St. Pölten -
Verein zur Integration sozial benachteiligter
Personen, 3100 St. Pölten, Herzogenburger
Straße 48, ZVR: 248337422
Für den Inhalt verantwortlich:
Mag. Karl Langer
Redaktion:
Mag. Christian Veith
Jutta Strobl
Layout: Matthias Böswart
LeserInnen-Service
und Adressänderungen:
Jutta Stobl
Tel.: 0676 / 88 6 44 - 636
E-Mail: jutta.strobl@emmaus.at
Herstellung:
Druckerei Janetschek GmbH,
3860 Heidenreichstein
Die Emmausgemeinschaft St. Pölten ist
zu 100 Prozent Eigentümerin der vierteljährlich
erscheinenden periodischen
Druckschrift „Emmaus-Rundbrief“.
Weiters ist die Emmausgemeinschaft
St. Pölten Eigentümerin und Betreiberin
der Homepage www.emmaus.at.
Geschäftsführung
der Emmausgemeinschaft St. Pölten,
Herzogenburger Straße 48,
3100 St. Pölten:
Mag. Karl Langer
Roland Hammerschmid
Peter Hirsch
Verein:
Obmann DI Franz Angerer, 1. Obmann-Stv.
DI Benno Scheiblauer, 2.
Obmann-Stv. Ilse Baier, Schriftführerin
Gertrud Wallenböck, Kassierin Johanna
Pfaffenbichler
Rechnungs- und Wirtschaftsprüfer:
Höchtl & Partner Wirtschaftsprüfung
GmbH, Mariazeller Str. 150, 3100 St.
Pölten
Blattlinie: Der „Emmaus-Rundbrief“
dient der Berichterstattung über die
aktuelle Entwicklung der Einrichtungen
der Emmausgemeinschaft St. Pölten
und zur umfassenden Information für
FreundInnen und Förderer des Vereins.
Coverfoto:
Andreas Lämmerhofer
www.emmaus.at

Vorwort | 3
Liebe FreundInnen
und Förderer der Emmausgemeinschaft!
Stress lass nach!
Der Sommer ist für viele eine Zeit der
Sehnsucht – Sehnsucht nach Erholung.
Erholung ist etwas ganz Wichtiges. Wenn
Vorbeugen besser ist als Heilen, dann
ist Erholung die beste Prävention gegen
Müdigkeit, Lustlosigkeit und Ausgebranntsein.
Körper und Seele brauchen
diese Zeiten der Erholung, wenn berufliche
und familiäre Verpflichtungen in den
Hintergrund treten; Zeiten des Abschaltens,
des Ausruhens und der Entspannung.
Es ist
notwendig,
Momente
der Erholung
im Alltag zu
entdecken. Aber es muss auch besondere
Zeiten der Erholung geben. Durch sie
gewinnen wir den notwendigen Abstand
zu Beruf und Familie. Müdigkeit resultiert
häufig aus einer dauernden Anspannung.
Und Stress ist ein Zustand, in dem sich
jemand durch zu viel Arbeit oder durch
eine schwierige Lebenssituation überfordert
fühlt.
Erholung ist wie Luftholen. Verreisen,
Sport treiben, Spazierengehen, ein Ausflug
in die Berge, ein Museums- oder
Konzertbesuch, Gartenarbeit, Malen,
Musizieren ... All das und mehr dient der
Erholung. Wer sich diese nicht immer
wieder einmal gönnt oder gönnen kann,
wird krank.
Menschen in prekären Lebenssituationen
können sich solche Zeiten der Erholung
oft nicht leisten. Soziale Benachteiligung
Foto: Kogler
verbunden mit fehlenden
persönlichen Ressourcen
ist ein ungesunder Mix. So wird das Leben
zum Dauerstress. Aber natürlich sind
auch für unsere Gäste Zeiten der Erholung
wichtig. Wir sorgen dafür, dass es
diese in ihrem Alltag gibt: einen Ausflug,
eine Wanderung, ein gemeinsamer
Spaziergang, der Besuch eines Konzerts,
sportliche Aktivitäten, die Betreuung
eines Gartens. Oder der Besuch eines
„Mein Sohn, wenn du imstande bist, pflege dich selbst;
soweit du kannst, lass es dir gut gehen! Versag dir nicht
das Glück des heutigen Tages; an der Lust, die dir zusteht,
geh nicht vorbei!“ Jesus Sirach 14,11.14
Fußballspiels des
SKN St. Pölten. An dieser Stelle ein Dank
an die HYPO NOE Landesbank, die uns
immer wieder Karten für SKN-Spiele zur
Verfügung stellt!
„Versagt euch nicht das Glück eines jeden
Tages der Erholung.“
Im Namen von Emmaus wünsche ich
auch Ihnen eine erholsame Sommerzeit.
Gottes Segen möge Sie begleiten!
In Dankbarkeit für Ihre Verbundenheit
mit Emmaus
Karl Langer
Geschäftsführer
der Emmausgemeinschaft St. Pölten

06
10
17
08
18
Inhalt
Ausgabe 02|18
05
06
07
08
10
Ein bunter Abend
Das Emmaus
MitarbeiterInnenfest 2018
Gastgeschichte: Es gibt
immer noch Hoffnung
Sechs Jahre hat Manfred als
Obdachloser überlebt – ein
Wunder ...
Mit-Mensch
Die Kolumne von Emmaus
St. Pölten Gründer Charly
Rottenschlager
„Zieht euch zurück
und ruht ein wenig ...“
Nicht nur im Urlaub – auch
im Alltag wollen die Lebensgeister
geweckt werden
Das Glück
ist ein Vogerl ...
Geben ist seliger als Nehmen
– und fördert das Glück
12
14
16
17
18
Starthilfe
In der Emmaus-CityFarm
fördert Gartenarbeit die Sozialkompetenzen
Emmaus-Werkstätten
Email: Kunstwerke aus
gebranntem Glas
Wasser am
„Greenhorn Hill“
Die Emmaus-Freiwilligen zu
Besuch in der Westernstadt
und am Antlas-Hof
„Eine unglaubliche
Bereicherung ...“
Nachruf
Kurt Geiger
Anpacken
und Aufmöbeln
Die gelben Klein-LKW von
„Altwaren und Transporte“
sind das „Gesicht“ von Emmaus
in St. Pölten
20
20
Aus Liebe
zu den Menschen
Nachruf
Christoph Rochhart
Ratgeber und
Wegbereiter für viele
Nachruf
Konrad Lammerhuber
21 Schreiben kreativ
Die Emmaus-Wissenswerkstatt
gestaltet Infoblätter
und den „Kulinarik-Kalender“
22
23
Buchtipps
Der „unbequeme“ Jesus und
Wege zur eigenen Spiritualität
Datenschutzhinweis
Das „Kleingedruckte“
leicht erklärt

Emmaus | 5
Emmaus MitarbeiterInnenfest 2018
Viel Gutes ist bei Emmaus und den Emmaus-Töchtern SAM und Antlas im vergangenen
Jahr geschehen. In ungezwungener Atmosphäre wurde dafür beim
Emmaus MitarbeiterInnenfest „Danke!“ gesagt für den großen Einsatz, der im
vergangenen Jahr erbracht und auch für so manche „extra Meile“, die gegangen
wurde. Das zweite Fest in dieser Form ging am 3. April im St. Pöltner Stadtsaal
über die Bühne und wurde zu einem schönen und unvergesslichen Abend.
Ein Bilderbogen …
Fotos: Böswart,
Designed by kstudio / Freepik

6 | Gastgeschichte
Es gibt keinen hoffnungslosen Fall
Die unglaubliche Geschichte von Manfred
Manfred (*1954) wächst auf einem Bergbauernhof im Pielachtal auf. Neben seiner
Arbeit ist der Vater in mehreren Vereinen tätig. Schon früh begleitet ihn Manfred
ins Wirtshaus.
von Karl Rottenschlager
Der Bub ist in der Familie
und in der
Pfarrgemeinde
bestens integriert.
Manfred ist
hilfsbereit und
daher beliebt,
er ist lebenslustig,
begabt und
strebsam. In den
Gasthäusern ist
er als Stimmungskanone
bekannt.
Auch beruflich ist
Manfred ambitioniert
und zuverlässig, bei den
ÖBB wird er Zugbegleiter.
Doch dann kriselt es mit der Mutter.
Der Grund ist seine Freundin Theresia.
Die Mutter lehnt die 19-jährige ab. So
schmieden er und seine Freundin heimlich
Heiratspläne. Doch da erkrankt Theresia
unheilbar und stirbt mit 24 Jahren.
Manfred gerät in eine schwere Lebenskrise.
Der alkoholkranke Vater fällt als Stütze
aus. Manfreds Elternhaus – der so
geliebte Bergbauernhof – muss verkauft
werden. Manfred ist allein und heimatlos.
Er hadert mit Gott und der Welt. Alkohol
wird sein Narkotikum für unerträgliche
Stunden. Kontrollverlust und schwere gesundheitliche
Probleme sind die Folgen.
Manfred verliert seinen Job bei der
Bahn und seine Wohnung. Es
folgen Isolation und der
Verlust wichtiger Sozialkontakte.
Körperlich
und seelisch ist
er am Ende.
Sechs Jahre
obdachlos
Manfred landet in
der „Sandler“-Szene.
Zechkumpane
werden zu seinen
Schicksalsgenossen, sie
eint der Kampf ums Überleben.
Die „Szene“ wird zu Manfreds
Ersatzfamilie. Als charmanter „Schnorrer“
finanziert er seinen Alkoholkonsum. Insgesamt
sechs Jahre lang schläft Manfred
im Sommer wie im Winter im Freien –
unter anderem in Bahnhofstoiletten und
Abbruchhäusern. Das exzessive Trinken
hilft gegen die beißende Kälte, indem
es das Kälteempfinden weitgehend ausschaltet.
Schwere Erfrierungen an Manfreds
Beinen sind die Folge. „Einige Male
bin ich im Winter auf einem Parkbankerl
eingeschlafen. Als ich aufwachte, hatte
ich einige Zentimeter Neuschnee auf
meinem Mantel.“ – Manfred muss auch

oft wegen kleinerer Vergehen ins Gefängnis
und wird so zu einem Aussätzigen unserer
Tage: obdachlos, alkoholabhängig
und vorbestraft. In dieser Zeit hört Manfred
von Emmaus St. Pölten. 1985 – nach
sechs Jahren Obdachlosigkeit – bittet er
um Aufnahme.
Die Wohnheim-MitarbeiterInnen und Betriebsleiter
sind für ihn wichtige Bezugspersonen.
Manfred blüht auf. Er fühlt sich
als Mensch angenommen und wird nicht
mehr als „Sandler“ verspottet. Er ist fleißig
und hilfsbereit. Doch die Sucht holt
ihn ein und schließlich kehrt Manfred
wieder in die Obdachlosenszene zurück.
Rettende Engel
1989 versucht es Manfred wieder und
zieht Anfang Dezember als erster Gast
in die neu eröffnete Emmaus-Notschlafstelle
Kalvarienberg ein. Dort zeigt
er Arztbriefe seiner Operationen und
Befunde seiner Erkrankungen: Epilepsie,
Herzinsuffizienz, Harninkontinenz, starke
Gehbehinderung, Polyneuritis, wahnhaft-paranoide
Ideen – ein Wunder, dass
Manfred noch lebt! Doch er hat schwere
gesundheitliche Schäden. 1991 ringt er
sich schließlich zu einer Therapie durch
und schafft die Wende!
Heute ist Manfred seit 27 Jahren trocken.
„Es grenzt an ein Wunder, dass ich
die sechs Jahre als Obdachloser überlebt
habe. Einige Male wurde ich in lebensbedrohlichem
Zustand ins Krankenhaus
eingeliefert. Doch immer wieder hat der
Herr mir rettende Engel gesandt, die mir
Unterkunft und zu Essen gegeben und
mich so aus meinem Elend herausgeholt
haben.“
Mit-Mensch
Gastgeschichte | 7
von Karl Rottenschlager
Absturz
und Neubeginn
Christians Leben verläuft
zunächst nach
Wunsch: 8 Jahre Facharbeiter,
16 Jahre Produktionsleiter,
eine Familie mit
vier Kindern. Doch Christian hat ein Alkoholproblem.
Die Folgen: Scheidung nach
18 Jahren Ehe, Arbeitsplatzverlust – Absturz
total. Führerscheinentzug, Fahren
ohne Führerschein – Unfall mit 2,3 Promille.
Fazit: Der bisher Unbescholtene muss
acht Monate ins Gefängnis. Doch Christian
kommt verändert aus der Haft zurück.
Nun weiß er: Ich bin suchtkrank und brauche
professionelle Hilfe. Christian startet
bei Emmaus am Kalvarienberg und
macht anschließend eine Langzeittherapie.
2016 erfolgt der Wiedereinstieg bei
Emmaus, diesmal in der alkoholfreien
Zone des Wohnheims Herzogenburger
Straße. Christian ist hoch motiviert und
beginnt mit 48(!) Jahren die Ausbildung
zum Fachsozialbetreuer. Bereits geschafft
hat er die Qualifikation zum Pflegeassistenten.
Die Ausbildung zum Alten- und
Behindertenbetreuer wird Christian 2019
abschließen. Auch den Führerschein hat
er wieder und 2021 wird er schuldenfrei
sein. Seine Ziele: „Einen guten Job finden,
vielleicht eine Partnerschaft aufbauen,
wohnen am Land, aufhören zu rauchen.“
Große Freude machen ihm die vier Enkelkinder.
– Ermöglicht hat diesen gelungenen
Neustart Christians Durchhaltevermögen.
Gratulation!
Fotos: Böswart

8 | Thema
„Geht an eine einsame Stätte und ruht ein wenig“
Frisch gestärkt – nicht nur im Urlaub
Herbert H. (45) lebt mit der Devise: „Mit einer positiven Lebenseinstellung schaffe
ich alles.“ Doch dann passiert der Autounfall mit einer Halswirbelverletzung und
„plötzlich war die Luft draußen. Ich konnte nicht mehr. Eine tiefe Erschöpfung
überfiel mich. Ich fragte mich permanent nur noch, wozu das alles?“
von Andreas Zimmermann
Solche oder ähnliche Erfahrungen
berichten immer mehr Menschen.
Sie setzen sich über die Maßen ein,
arbeiten an Sonn- und Feiertagen und
vertrösten ihre Familien und Freunde,
dass es demnächst besser würde. Sie sind
hoch engagiert und wirken dennoch hektisch
und abgeschlafft. Jährlich erleben
Tausende hoch motivierter Menschen,
mitunter durch Kleinigkeiten ausgelöst,
einen nervlichen Zusammenbruch. Menschen
in sozialen und helfenden Berufen,
sowie Berufsgruppen mit einem hohen
Maß an Motivations- und Führungsverantwortung
(Pastoren, Manager, Lehrkräfte)
sind besonders gefährdet.
Wer beruflich und privat unter Hochdruck
steht, gerät leicht durch Kleinigkeiten in
Angst und Panik. Bereits eine Grippe kann
in eine längere Erschöpfung mit permanenter
Übermüdung führen. Der innere
Niedergang äußert sich auch emotional:
Man hat sich nicht mehr im Griff, ist nicht
mehr belastbar, leicht gereizt, den Tränen
nahe. Am Rande des Nervenzusammenbruchs
oder Burnouts verlieren Menschen
die Fähigkeit, ihre Aufgaben zu
planen und Schritt für Schritt anzugehen.
Am Ende steht schließlich ein hoffnungsloses:
„Ich schaffe es nicht mehr!“
Moses ergeht es im Alten Testament
ähnlich: Sein Schwiegervater Jethro erlebt
in ihm einen Schwiegersohn, der von
morgens bis
abends Streitigkeiten
im
Volk Israel
schlichtet. Jethro
erkennt:
„Du machst
dich zu müde“,
und er rät Moses:
„Suche dir
rechtschaffene
Männer für
die kleineren
Streitigkeiten –
Foto: Olaf Holland/shutterstock.com

Thema | 9
und du richtest nur noch die großen und
wichtigen Fälle“ (2. Mose 18, 13-27).
Um persönlicher und beruflicher Überforderung
vorzubeugen ist es wichtig, ein
gutes Gleichgewicht zwischen Arbeit und
Privatleben herzustellen.
(Über-)Lebens-Strategien
Jeder Mensch hat nur begrenzte Energien,
um sein persönliches Umfeld, seine
Eigeninteressen, seinen Glauben, den
Beruf und die Familie zu gestalten. Den
seelischen Akku kann man schnell leeren.
Die Alternative: Die eigenen Kräfte gezielt
einsetzen. Eine Verbesserung der Lebensqualität
beginnt bereits mit kleinen,
regelmäßigen Übungen, zum Beispiel:
Planen Sie Ihre Aktivitäten in Absprache
und abgestimmt mit Ihrem Partner,
Ihrer Familie. Setzen Sie sich
realistische Tages- bis Jahresziele.
Auch freie Zeiten und eigene Aktivitäten
werden als Fixtermine in den Zeitplan
aufgenommen.
Bereichern Sie ihren Alltag durch
bewusste Atempausen – einen kurzen
Spaziergang um den Block, eine halbe
Stunde an der frischen Luft etc.
Wenn Sie auf Stress mit Zorn, Ärger
und Aggression reagieren, schädigen
Sie sich selbst. Entscheidend ist: Ich
habe mich entschieden, mich zu ärgern
und nicht: Die andern haben
mich wütend gemacht.
Ziehen Sie Grenzen zwischen Beruf
und Privatleben, und halten Sie Ihre
Beziehung frei von Berufsproblemen.
Lernen Sie Nein zu sagen und sich
besser abzugrenzen – freundlich,
aber bestimmt!
Sollte es zu hektisch werden, halten
Sie inne und überlegen Sie: „Was passiert,
wenn ich die Arbeit aufschiebe?
Sind die Folgen wirklich so schlimm?“
Wenn Sie ausbrennen, hat niemand
etwas davon. Das wusste schon der
weise Prediger Salomo, als er schrieb:
„Sei nicht allzu gerecht und allzu weise,
damit du dich nicht zugrunde richtest“
(Prediger 7,16).
Pflegen Sie die Stille. Lärm, Hektik,
Reizüberflutung und Überarbeitung
sind Stress-Auslöser. Für den inwendigen
Menschen bleibt keine Zeit. In
der Stille, im Gebet und in der Meditation
tanken wir neue Kraft. Auch
Jesus ermutigte seine Jünger: „Geht
ihr allein an eine einsame Stätte und
ruht ein wenig“ (Markus 6,31).
Investieren Sie Zeit für Entspannung,
Hobbys, Sport, Musik und andere
Freizeitbeschäftigungen die Ihnen
gut tun.
Überprüfen Sie ihren Tagesrhythmus.
Sind Sie ein Morgen- oder ein Nachtmensch?
Passen Sie Ihren Arbeitsund
Familienalltag entsprechend an.
Spitzenleistungen sind manchmal
nötig. Aber setzen Sie dann auch
ein Gegengewicht, indem Sie sich Zeit
nehmen, um Wochenendarbeit, Übermüdung
oder Jetlags auszukurieren.
So kommen Sie wieder frisch und mit
neuen Ideen zur Arbeit.
Andreas Zimmermann ist diplomierter
Lebens- und Sozialberater, Psychologe,
Psychotherapeut, Supervisor
und CLS-Studienleiter (Counseling für
Lebens- und Sinnfragen)
www.beratungspraxis.at

10 | Ethik
Das Glück ist ein Vogerl! Wirklich?
Warum Geben seliger ist als Nehmen
Das Streben nach Glück ist wohl das allgemeinste und wirkmächtigste aller Handlungsmotive.
Man findet es zum Beispiel in der Unabhängigkeitserklärung der USA
von 1776. „Life, Liberty and the pursuit of Happiness“ (Leben, Freiheit und das Streben
nach Glück) sind demnach drei Beispiele für die unverlierbaren Rechte, die
allen Menschen durch ihren Schöpfer gegeben sind und die durch Regierungen
geschützt werden müssen.
von Walter Steindl
Das Streben nach Glück lässt sich
auch trefflich an Orten beobachten,
wo Wettbüros und Glücksspiel-Tempel
ihre Pforten öffnen. Nur,
dass die Mehrzahl der Kunden dort offenbar
systematisch vom Glück verlassen
wird. Sonst wären Wettbüros für ihre Betreiber
ja kein lukratives Geschäft ...
„Das Glück is a Vogerl,
gar liab, aber scheu,
es lasst si schwer fangen,
aber fortg‘flogn is glei …“
Die sentimental-fatalistische Kernaussage
dieses bekannten Wienerlieds wird
selbst in Wien im Grunde nicht wirklich
geglaubt. Denn sie widerspricht dem
Wunsch jedes Menschen, sein Schicksal
selbst in die Hand zu nehmen. So wird
Glück etwa im Konsum gesucht – sich etwas
leisten können! Den Urlaub in exotischen
Gefilden, das Eigenheim in ruhiger
Lage. Oder Glück durch Bildung: Sich richtig
gut auskennen, mehrere akademische
Titel gesammelt haben, überall gescheit
mitreden. Das ist doch – Glück. Oder?
Es ist aber nicht so einfach, denn es lauert
allenthalben die Enttäuschung. Das
Neue wird altvertraut und macht weniger
Freude, ein Einkommenszuwachs hilft
zwar dabei, sorgloser zu leben, aber die
Freude darüber nimmt ab, je mehr wir
besitzen. Sogar Freundschaften können
Abnützung erfahren, wenn in sie gesetzte
Hoffnungen nicht erfüllt werden. Und
irgendwo gerät man an den noch gebildeteren
Mitbürger und kommt sich unendlich
dumm vor. Stimmt es also doch,
dass das Glück „a Vogerl“ ist?
In einer Weise schon, denn worum es beim
Glück wirklich geht, wird in der Phrase
„Glück gehabt“ deutlich. Damit beschreiben
wir Unvorhergesehenes. Etwas ist für
uns überraschend gut ausgegangen. Aha
– der Überraschungsmoment! Der gehört
offenbar ganz eng zum Glück, sonst ist es
kein vollwertiges. Und noch etwas: Es ist
eine paradoxe Tatsache, dass sich Glück
am ehesten einstellt, wenn es nicht explizit
gesucht wird. Kennen Sie das? Uns
durchströmt ein plötzliches Glücksgefühl,
wenn wir jemandem helfen konnten
– und wenn es nur die Wegauskunft zur
nächsten Bushaltestelle war!
Besonders schön ist auch Vorfreude. Das
weiß schon jedes Kind – aber erst nach
Foto: footageclips/shutterstock.com
Grafiken: lena_nikolaeva/shutterstock.com

Ethik | 11
dem Weihnachtsfest ... Auch die Vorbereitung
einer Reise kann uns mehr beflügeln
als die Reise selbst mit ihren kleinen
Pannen und Beschwerlichkeiten. Auch die
Planung einer Geburtstagsüberraschung
für einen Verwandten sorgt tagelang für
Glücksgefühle. Und vielleicht erntet am
Ende der Schenkende durch die ganze
Aktion sogar mehr „Glücks-Einheiten“ als
der Beschenkte.
Damit Sie der Sache weiter nachgehen
können, kommen hier einige ungeordnete
Vorschläge, bei denen Sie im Selbstexperiment
herausfinden können, wann das
Vogerl besonders gut bei Ihnen landet:
Jemandem einen kleinen Gefallen
tun, etwas schenken, Gutes wünschen
Ab in die Natur – bei jedem Wetter
An einer Blume riechen
20 Minuten aktiv Musik hören
Sich an etwas Schönes aus der
Vergangenheit erinnern
Sich mit jemandem verabreden,
den man gerne mag
Etwas ganz achtsam und langsam tun
Eine kleine Aufgabe erledigen,
die man vor sich hergeschoben hat
Sich massieren lassen
Fotos mit schönen Erinnerungen
anschauen bis Dankbarkeit entsteht
Tanzen (mit Partnerin oder Partner
oder auch alleine)
Etwas einpflanzen und regelmäßig
gießen
3 Dinge überlegen, die ich im Leben
bereits gefunden habe und die mir
wichtig sind
Jemanden umarmen und fest drücken
(Bitte vorher fragen!)
Einen Weg zu Fuß gehen, den man
sonst nur fährt
Barfuß gehen und den Boden bewusst
spüren
Eine kleine Fahrradtour machen – zu
einem Ort, den man noch nicht kennt
Und? Haben Sie es bemerkt? Bei alledem
scheint es ein Grundmuster zu geben: Tue
ich etwas für andere Menschen, kommen
eher Glücksgefühle auf, als wenn ich es
„nur so für mich“ tue.
Das wusste auch schon Lukas, der Verfasser
der Apostelgeschichte. In Kapitel
20, Vers 35 erinnert er sich an einen Ausspruch
des Herrn Jesus: „Geben ist seliger
als Nehmen.“ Man könnte auch übersetzen:
„Jemanden zu beschenken macht
glücklicher, als selbst ein Geschenk zu
empfangen.“
Nun geht es darum, diese Wahrheit vom
geduldigen Papier in den Alltag zu übersetzen.
Dabei wünsche ich – viel Glück!
Walter Steindl leitet das
Emmaus-Wohnheim am Kalvarienberg
in St. Pölten.

12 | Emmaus
Starthilfe
CityFarm-Training fördert Sozialkompetenzen
Mein Name ist Alexander, ich bin 34 Jahre alt und arbeite seit Jänner 2017 auf der
Emmaus CityFarm. Schon als Kind habe ich mir schwer getan, mit anderen Menschen
zu kommunizieren und Freundschaften aufzubauen. Meine einzigen Bezugspersonen
waren meine Eltern und meine Schwester.
Ich habe sehr darunter gelitten,
dass ich kaum Sozialkontakte,
dafür immer wieder
Wutausbrüche hatte, sodass wir
schon früh psychologische Hilfe
in Anspruch nahmen. Das was
landläufig unter Schüchternheit
abgetan wird, beeinträchtigt in
Wirklichkeit meine Lebensqualität
massiv. Nach der Matura,
einem abgebrochenen Studium
und Krankenhausaufenthalten
begann ich im Herbst 2008 auf
der BOKU Landschaftsplanung
und Landschaftsarchitektur zu
studieren. Im April 2016 schloss
ich das Studium ab. Da ich bis
dahin noch nie gearbeitet hatte und keine
Anstellung fand, fing ich auf der City-
Farm an. Die Arbeit interessierte mich, da
sie viel mit meiner Ausbildung und Freizeitgestaltung
zu tun hatte. Ich erlernte
Obstbaumschnitt und Gemüsebau und
konnte bei der Gartenpflege für die Kunden
verschiedene, mir vertraute Arbeiten
erledigen und so mehr Praxis erwerben.
Das steigerte auch mein Selbstwertgefühl.
Zusammen mit meiner Ergotherapeutin
arbeitete ich hauptsächlich an
meinen sozialen Kompetenzen. Dazu gehört
es zum Beispiel, Bedürfnisse anzusprechen
und Gespräche aufrecht zu erhalten.
Wichtig ist auch der Umgang mit
Foto: Kogler
Ärger und unvorhersehbaren Ereignissen.
Im Mai 2017 bewarb ich mich für ein
Praktikum beim Österreichischen Kuratorium
für Landtechnik und Landentwicklung
(ÖKL). Im Oktober 2017 konnte ich
das Praktikum absolvieren, und nach sehr
guten Rückmeldungen wurde ich dort im
November 2017 geringfügig angestellt.
Das war für meinen Selbstwert sehr wichtig,
weil ich das Gefühl bekam, nicht umsonst
studiert und etwas an Normalität
erlangt zu haben. Mein Ziel ist es, nach
meiner Zeit bei Emmaus beim ÖKL eine
Anstellung von 20–25 Wochenstunden
zu bekommen. Damit wäre ich in Zukunft
finanziell unabhängig.

Hoffnung
ist nicht die Überzeugung,
dass etwas gut ausgeht,
sondern die Gewissheit,
dass etwas Sinn hat,
egal wie es ausgeht.
Václav Havel (1936–2011),
tschechischer Dramatiker,
Essayist, Menschenrechtler
und Politiker
Foto: Ditty_about_summer/shutterstock.com

14 | Betriebe Viehofen
Email – Farbe aus dem Feuer
Beate Länger und Carmen Firnhammer
Wer kennt sie nicht – Emailüberzüge
an alten Badewannen
oder Kochgeschirr. Diese Funktion
hat Email jedoch erst seit dem 19. Jh.
Davor war das Email eine der haltbarsten
Möglichkeiten, Farbe auf einem Untergrund
zu fixieren. Diese Möglichkeit
nutzten Gold- und Silberschmiede, um
Farbe auf ihre Werke zu bringen. Erste
bekannte Emailarbeiten sind 3500 Jahre
alt und stammen aus dem mittleren und
östlichen Mittelmeerraum.
Die Herstellung von Email ist eng verwoben
mit der Herstellung von Glas. Genau
genommen ist das hochglänzende Email
ein Glasüberzug, der sich durch die hohe
Schmelztemperatur mit dem Metall verbindet.
So entstehen aus edlem Material
und in leuchtenden Farben Herrschaftsinsignien,
Reliquiare und liturgisches Gerät,
Fingerringe, Fibeln sowie Ohr- und
Halsschmuck. Die wohl bekanntesten Gegenstände
aus Email sind die „Ostereier“
aus der Werkstatt von Carl Fabergé für
den Zarenhof.
War die Technik des Emaillierens früher
den Gold- und Silberschmieden vorbehalten,
entwickelte sich im 20. Jh. eine davon
losgelöste eigenständige kunsthandwerkliche
Richtung, die auch Eingang in
den Hobbybereich fand. Dadurch verlor
das Emaillieren allerdings an Professionalität,
was zu einem Rückgang in Nachfrage
und Produktion führte.
Einen besonderen Wert bekommen
Schmuckstücke durch unterschiedliche
Emailtechniken. Emailliert werden können
Metalle wie Kupfer, Eisen, Silber, Gold
oder Platin, die eine fundierte Metallbearbeitung
voraussetzen. Kochgeschirr oder
Badewannen sind aus Eisen gemacht,
edlere Metalle finden für Schmuck Verwendung;
in der Emmaus-Kunstwerkstatt
ist es ausschließlich Kupfer. Für unsere
Firmanstecker „Taube“ und „Flamme“
verwenden wir Feuchtauftrag und Streutechnik,
für andere Schmuckstücke Sgraffitotechnik,
Stegemail oder Maleremail.
Durch verschiedene Emailarten von opak
(undurchsichtig) über halbtransparent bis
transparent lassen sich viele unterschiedliche
Effekte erzielen.
Etwa 10 Arbeitsschritte sind vom Kupferrohling
bis zum fertigen Schmuckstück
notwendig, bei Spezialtechniken
wie Stegemail oder Sgraffito sind es weit
mehr. So wird deutlich, wie kostbar hochwertiger
Emailschmuck ist.
Bei über 800° Celsius
verbindet sich das
Farbpulver mit dem
Kupferrohling und
verschmilzt selbst
zu einem Glasüberzug
- fertig ist
hochwertiger Email-
Schmuck!

Betriebe Viehofen | 15
Emailherzen
€ 7,90 / € 6,50
Besuchen Sie uns online:
shop.emmaus.at
Ohrringe € 9,50
Fotos: Kogler, Böswart

16 | Emmaus
„Howdy!“
Emmaus-Freiwillige zu Besuch am Greenhorn Hill
Er ist ein kleines Dankeschön für die
tolle Arbeit, die das ganze Jahr über
in und für Emmaus von den Freiwilligen
geleistet wird – der alljährlich
abgehaltene Gemeinschaftstag für die
der inzwischen eingesetzt hatte, trieb
die Gruppe gleich in den Saloon, wo als
„Entschädigung“ köstliche Grillkoteletts
serviert wurden. Da das Wasser von oben
auch danach munter weiterkübelte, wurde
aus den geplanten Aktivitäten wie Bogenschießen
oder Hufeisenwerfen leider
nichts mehr. Man kann es auch positiv sehen:
Zumindest gab es keine Verletzen …
Der guten Laune tat das jedenfalls keinen
Abbruch, sodass die Emmaus-Freiwilligen
den Gemeinschaftstag in bleibender Erinnerung
behalten werden.
Ein/e Emmaus-Freiwillige/r erträgt vieles
mit Gleichmut: Regen der Marke „Schaffel“
am Greenhorn Hill
Emmaus-Freiwilligen führte heuer in
das obere Pielachtal, besser bekannt als
„Dirndltal“.
Nach einem kleinen Frühstück im
Quatschcafé Viehofen brachte der Bus
die fröhliche Runde zunächst zum Antlashof
nach Hofstetten. Dieser landwirtschaftliche
Betrieb der Emmaustochter
Antlas bietet vollbetreutes
Wohnen und eine Tagesstätte
für psychisch beeinträchtigte
Personen und wurde von den
Emmaus-Freiwilligen interessiert
in Augenschein genommen.
Danach ging es weiter nach Rabenstein
in die Westernstadt
„Greenhorn Hill“. Der Regen,
Sandsäcke (oben) und Pferdeställe - der Emmaus-Gemeinschaftstag
hatte viel zu bieten.
Das Boxtraining mit Ilse Baier wird wohl eher
nicht in die Emmaus-Pädagogik integriert werden.
- Antlas-GF Roland Hammerschmid (3.v.r.)
informiert über 2- und 4-Beiner am Antlashof.
Fotos: Langer, Strobl

Nachruf | 17
Kurt Geiger (1942–2018)
„Eine unglaubliche Bereicherung …“
Seit den Anfängen 1982 war Kurt Geiger mit Emmaus verbunden:
Seit 1983 arbeitete er – insgesamt 25 Jahre lang – im Vorstand mit.
1989 war Kurt Mitarbeiter bei einem Gefangenen-Cursillo in der Justizanstalt
Stein – für ihn eine eindrückliche Erfahrung. Danach leitete
er mehr als 35 Jahre lang alle 14 Tage eine Cursillo-Glaubensrunde
in Stein. Auch Haftentlassene betreute er. Ein Gefangenenseelsorger
aus Stein schrieb über ihn: „Kurt war eine unglaubliche Bereicherung.
Seine positive Energie, sein Geist und Humor werden in diesem Haus
noch sehr lange leben.“
Kurt Geiger hielt zahlreiche Vorträge, in denen er das Emmaus-Projekt
bekannt machte. Seit dem Jahr 2000 unterstützte er auch den Aufbau von Emmaus
Lilienfeld. Kurt arbeitete auf den Emmaus-Baustellen und motivierte auch immer
wieder andere zur Mitarbeit. Regelmäßig nahm er an den Dienstag-Runden teil.
Durch all das trug Kurt wesentlich zum Aufbau eines Netzwerks bei, das Emmaus bis
heute trägt.
Foto: zVg
Grünzeug und junges Gemüse
Jungpflanzen-Verkaufstag in der CityFarm
Bereits zum zweiten Mal ging am 24. April bei Schönwetter
der Jungpflanzen-Verkaufstag der CityFarm über
die Bühne. Angeboten wurden u.a. Paradeiser, Paprika,
Blumen und Kräutertöpfe. Es gab großen Besucherandrang
sowohl von Emmaus-MitarbeiterInnen und
-Gästen als auch von außerhalb. „Kirtagsflair“ verbreiteten
zusätzlich die Verkaufsstände mit Gartenaccessoires
von Projekt&Design, der Kunstwerkstatt und von
Emmaus-Altwaren. Wer sich stärken wollte, konnte das
bei Kaffee und Kuchen tun, denn auch ein Kaffeehausbetrieb
wurde an diesem Tag geboten.
Verkauft wurde natürlich auch und zwar nicht zu knapp.
Mehr als tausend(!) Pflanzentöpfe nahmen bei dieser
Gelegenheit Abschied von der CityFarm.
Große Freude also hüben wie drüben, bei den City-
FarmerInnen wie auch den BesucherInnen. Mögen die
Pflanzen gut wachsen und gedeihen!
Fotos: Kogler

18 | Emmaus
Anpacken und Aufmöbeln
Der Emmaus-Bereich Altwaren und Transporte
Die knallgelben Möbel-Kleintransporter von Emmaus kennt man aus dem St. Pöltner
Straßenbild. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Emmaus-Bereichs Altwaren
und Transporte holen gespendete Möbel ab, liefern Ware aus, bewerkstelligen
Übersiedlungen oder Wohnungsräumungen. Wie ein Arbeitstag abläuft und
was sich so alles hinter den Kulissen tut, darüber hat Bernhard Herzberger mit
Arbeitsanleiter Bernhard Steurer gesprochen.
Das Team von Emmaus-Altwaren kurz vor dem Morgensport in den
Disziplinen „Aufsitzen“ und „Anpacken“.
Herr Steurer, was ist Ihre Aufgabe?
Im Bereich Altwarenhandel und Transporte
beschäftigen wir, gefördert vom
AMS, langzeitarbeitslose Menschen. Unterstützt
von unseren SozialarbeiterInnen
gehen sie hier maximal sechs Monate
einer geregelten Arbeit nach. Ziel ist es,
in dieser Zeit einen Job zu finden. Als Arbeitsanleiter
führe ich die Menschen nach
längerer Arbeitslosigkeit wieder an einen
geregelten Tagesablauf heran, vermittle
ihnen Arbeitstechniken und begleite sie
bei den Aufträgen.
Wieviele Personen sind bei Emmaus-Altwaren
im Einsatz?
Für diese sogenannten Transitarbeitskräfte
haben wir bei Altwarenhandel und
Transporte Platz für 11 Personen. Diese
sind in der Regel bei Außenaufträgen im
Einsatz. Wir arbeiten in einem zweiten Bereich
der Abteilung sehr eng mit der Tagesstätte
zusammen, wo wir über Betreuungsplätze
verfügen, die vom Land NÖ
finanziert werden.
Diese sind für Personen
gedacht, die
aufgrund psychischer
Beeinträchtigungen
zurzeit nicht am Arbeitsmarkt
vermittelbar
sind. Hier wird
die gute gespendete
Ware, wie etwa Haushaltsartikel,
Geschirr,
Ziergegenstände etc.
gereinigt und für den
Verkauf vorbereitet.
Wie sieht der Tagesablauf
aus?
Wir beginnen um 7.30 Uhr mit der Arbeitseinteilung.
Jedes Team bekommt
seine Aufträge für den Tag. Mit unseren
drei Klein-LKWs sind jeweils zwei Arbeiter
mit einem Fahrer unterwegs zu Räumungen,
Übersiedlungen oder um Möbel abzuholen.
Zumindest ein Arbeiter baut im
Foto: Emmaus

Emmaus | 19
Lager Möbel auf und sorgt hier für Ordnung.
Stets willkommen sind Spenden für Möbelverkauf
und Flohmarkt. Was wird am
meisten nachgefragt?
Alles für die Grundeinrichtung einer Wohnung.
Zu uns kommen viele Leute mit kleinem
Budget. Die suchen Tisch und Sessel,
zweiteilige Gewandkästen und Schiebetürschränke,
kleine Küchen mit funktionierenden
Elektrogeräten, Wohnzimmer-Sitzgruppen
mit Bettfunktion, Betten
mit Lattenrost und saubere Matratzen
mit waschbaren Bezügen in allen Größen.
Die Möbel sollten intakt und gut erhalten
sein. Leider haben wir nicht die Ressourcen,
restaurationsbedürftige Möbel
herzurichten. Nachgefragt werden immer
auch Kochtöpfe, Geschirr oder Elektrogeräte
vom Staubsauger über die Waschmaschine
bis zum Flachbildfernseher.
Kann Emmaus-Altwaren jedes angebotene
Möbelstück brauchen?
Wir bekommen immer wieder Möbelstücke
angeboten, die wir nicht verkaufen
können. Aus Erfahrung wissen wir, dass
alte, dunkle Wohnzimmerverbauten, wie
man sie etwa in den Siebzigern gehabt
hat, Rundbaukästen oder Einrichtungen
im Schleiflack-Design im Lager stehen
bleiben. Wir müssen sie dann selbst gegen
Gebühr entsorgen. Deshalb bieten
wir nicht nur ganze Hausräumungen
als Dienstleistung
an, sondern
entsorgen gegen
Entgelt auch die
alte Wohnzimmer-Couch
oder
die Kinderzimmer-Einrichtung.
Wie funktioniert eine Übersiedlung oder
Wohnungsräumung mit Emmaus?
Unsere Kollegin im Büro kümmert sich
um Kundenanfragen und vereinbart einen
kostenlosen Besichtigungstermin.
Das hilft uns, die ungefähren Kosten
einzuschätzen und den Auftrag optimal
vorzubereiten. Da wir gut gebucht sind,
empfehle ich für größere Vorhaben schon
2 bis 4 Wochen im Vorhinein anzufragen,
um sicher einen Termin zu bekommen.
Der Vorteil ist, dass wir dann gleich mit
einem großen Team und zwei oder drei
Klein-LKWs anrücken und der Auftrag
schneller erledigt ist.
Was spricht dafür, Emmaus zu beauftragen
oder Möbel zu spenden?
Man kann einfach nachhaltig Gutes tun!
Einerseits gibt man langzeitarbeitslosen
Menschen eine Chance, sich sinnvoll zu
betätigen und sogar wieder einen Job zu
finden. Andererseits kommt gespendete
Ware Leuten mit kleinem Geldbörsel
und klassischen Flohmarkt-Kunden zugute,
die jeden Mittwoch und jeden ersten
Samstag im Monat günstig bei uns einkaufen
können. Und schließlich finden
Möbel wieder Verwendung, die sonst
vielleicht auf dem Müll gelandet wären.
Kundenanfragen Übersiedlung
und Wohnungsräumung
Tel.: 0676 88 6 44-520
Verkauf Möbel & Haushaltsware
Jeden Mittwoch, 15–18 Uhr
Verkauf und großer Flohmarkt
Jeden ersten Sa. im Monat, 9–14 Uhr
Ortweingasse 2–8,
3108 St. Pölten
Grafik: Designed by Freepik
and distributed by Flaticon

20 | Nachruf
Christoph Rochhart (1954–2018)
Aus Liebe zu den Menschen
Christophs Leben war geprägt von einer unbändigen
Sehnsucht nach sozialer Gerechtigkeit. Die Würde des
Menschen und die Achtung vor dem Kleinen hatten für ihn
oberste Priorität. Dabei war er tief verwurzelt im Glauben
an die Liebe Gottes. Christoph war ein Beziehungsmensch,
er war tiefsinnig und hatte Humor.
Bei Emmaus war Christoph mit Unterbrechungen von
2005–2014 beschäftigt. Seine hohe soziale Kompetenz,
sein Wissen im Sozialbereich und seine Lebenserfahrung
ließen ihn sehr umsichtig mit schwer belasteten Personen umgehen. Von unseren
MitarbeiterInnen und KlientInnen wurde er für seine umsichtige, herzliche und ruhige
Art sehr geschätzt. Seine Stärken waren außerdem eine gute Reflexionsgabe, hohe
Eigenverantwortlichkeit und sein Einfühlungsvermögen.
In der Weise, wie Christoph die letzten Jahre mit seiner schweren Krankheit lebte und
sich dabei als liebevoller Partner, Vater, Bruder und Freund engagierte, bleibt er uns
ein Vorbild.
Konrad Lammerhuber (1942–2018)
Ratgeber und Wegbegleiter für viele
Konrad Lammerhuber war als Bewährungshelfer für zahlreiche Gäste der Emmausgemeinschaft
ein wichtiger Ratgeber und Wegbegleiter. Durch seinen unermüdlichen
Einsatz, seine Lebensfreude und seinen Humor wurde Konrad für viele Haftentlassene
zu einem Hoffnungsträger. Für nicht wenige wurde er zu
einem väterlichen Freund, der ihnen in Lebenskrisen mit
Rat und Tat zur Seite stand.
In seinem Glauben an das Gute im Menschen leuchtete
in Konrads Leben etwas von der Güte und Menschenfreundlichkeit
Gottes auf. Als treuer und kompetenter
Begleiter gab er denen, die seelisch verwundet, lebensmüde
oder verzweifelt waren, Halt und Sicherheit.
Konrads nicht richtende Grundhaltung war deeskalierend,
er begleitete Emmaus-Gäste, die verbittert waren und oft
schon resigniert hatten und erschloss ihnen behutsam
den verborgenen Sinn ihres gescheiterten Lebens.
Durch Konrad durften wir erahnen und erfahren, wie und
wo der auferstandene Christus heute am Werk ist.
Fotos: zVg

Emmaus | 21
Schreiben kreativ
Die Emmaus-Wissenswerkstatt
Die Wissenswerkstatt der Tagesbetreuung
des Wohnheims Viehofen
besteht seit Anfang Oktober 2017.
Sie widmet sich v.a. der Gestaltung verschiedener
Printmedien. So erarbeiten
die TeilnehmerInnen unter anderem ein
„Infoblatt“ mit Nachrichten und Informationen
zu Politik, Kultur, Sport, Musik und
Veranstaltungstipps im Raum St. Pölten.
Dazu kommt ein Zitat einer Persönlichkeit
des öffentlichen Lebens. Aus einer Menge
von Informationen arbeiten sie wesentliche
Aspekte heraus und geben sie in einer
bestimmten Form (z.B. sachlich-informativ
oder auch satirisch) wieder. Dieses
Infoblatt wird täglich produziert und im
gesamten Wohnheim für alle aufgelegt.
Seit einiger Zeit gestaltet die Wissenswerkstatt
auch ein Kreuzworträtsel,
das neben der kognitiven Aufgabe der
Produktion Woche für Woche auch für
Spannung in den anderen Gruppen der
Tagesbetreuung sorgt.
Parallel dazu lernen die
TeilnehmerInnen der
Wissenswerkstatt beim
Recherchieren von aktuellen
Meldungen fundierte
journalistische Berichte
von reißerischen
oder unwahren Nachrichten
zu unterscheiden,
um sich in der Medienlandschaft
zurechtzufinden.
Als fortlaufendes Projekt
wurde Ende 2017 ein
„Kulinarik-Kalender“ gestaltet,
mit Infos über Lebensmittel und
kreativen Rezeptideen. Neben der Erstellung
der Texte und Rezepte wird der Kalender
auch grafisch gestaltet, die Bilder
selbst „geschossen“, lektoriert und auch
der Druck selbst durchgeführt. Die TeilnehmerInnen
können verschiedene Bereiche
ausprobieren. So steuerte etwa ein
Teilnehmer, der sich für Fotografie interessiert,
vorrangig die Bilder bei. Verkauft
wurde der Kalender beim Emmaus-Adventmarkt.
Auch dieses Jahr erarbeitet
die Wissenswerkstatt ein ähnliches Projekt,
das die gesamte Produktion eines
Printmediums zum Ziel hat.
Zwischen den Arbeiten wird das Gehirn
durch Merk- und Denkaufgaben trainiert
oder bei einem ausgedehnten Spaziergang
Energie getankt. Die Kombination
aus kognitiver Förderung und körperlicher
Bewegung ist ein Grundgedanke der
Wissenswerkstatt.

22 | Buchtipps
Die fremde Gestalt. Gespräche über den unbequemen Jesus
von Herman Glettler und Michael Lehofer
Styria Verlag, 2018, € 22,–
In diesem Buch versuchen der Tiroler Bischof Hermann Glettler
und der Psychiater Michael Lehofer Jesus in ein anderes Licht zu
rücken. Bewusst werden 24 durchaus verstörende Bibelzitate über
Jesus aus dem Neuen Testament besprochen. Glettler und Lehofer
meinen, dass Jesus eines sicher nicht war – brav. „Er hat die
Regeln missachtet zugunsten der Liebe, und insofern ist er schon
ein Vorbild für uns: Man sollte die Regeln achten, aber letztlich ist
die größte Regel, die wir beachten müssen und sollen, die Liebe,
und das ist der Kern des Evangeliums“, schreibt Lehofer. Glettler
und Lehofer haben die Sichtweisen des Seelsorgers und Priesters, des Psychologen
und Arztes und natürlich ihre eigenen Erfahrungen eingebracht.
Dieses Buch holt uns aus der Komfortzone heraus. Ob glaubend, fragend, suchend
oder zweifelnd – es lohnt sich, an diesen Gesprächen über den unbequemen Jesus
teilzunehmen. Ein Gewinn an Lebendigkeit!
barfuß & wild. Wege zur eigenen Spiritualität
von Jan Frerichs
Patmos Verlag, 2018, € 19,–
Auf der Suche nach dem Lebendigsein unternehmen wir vieles,
was oft nicht zum Ziel führt. Der Theologe Jan Frerichs lädt hingegen
ein, Gott persönlich zu begegnen und die eigene „Wildheit“
wiederzuentdecken: in Verbundenheit mit dem Kosmos und
den Mitgeschöpfen. Jan Frerichs holt den Kern christlicher Überlieferung
ans Licht. Praktische Übungen sollen neuen Raum für
Erfahrung öffnen: die eigene Spiritualität nicht zuerst als rechte
Lehre, sondern als rechte Lebenspraxis; sich wieder mit der Kraft
des Ursprungs verbinden; seinen Standort bestimmen und sich
mit der Wirklichkeit versöhnen.
Frerichs hat das größere Ganze im Blick – nicht nur das persönliche,
individuelle Wachstum in einer Art von Heiligkeit. „Eine gesunde Spiritualität
fördert die Fähigkeit, hinzuschauen und zu (er)tragen, was wir sehen.“ Frerichs bringt
also Kontemplation und Aktion, Mystik und Widerstand in Verbindung und stiftet in
diesem Sinn zu einem Leben „barfuß und wild“ an.

Datenschutzhinweis
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns,
der Emmausgemeinschaft St. Pölten, Verein
zur Integration sozial benachteiligter Personen,
Herzogenburger Straße 48–50, 3100 St.
Pölten, ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten
Ihre Daten ausschließlich auf gesetzlicher
Grundlage (DSGVO, Datenschutz-Anpassungsgesetz
2018).
1. Spender
Für den Spendenvorgang werden folgende
Ihrer Daten bei uns gespeichert: Name, Geburtsdatum,
Spendenhöhe und Zahlungsdatum.
Die von Ihnen bereitgestellten Daten sind
zur Spendenabwicklung (Weitergabe an das
Finanzamt zur steuerrechtlichen Absetzbarkeit)
erforderlich. Genaue Informationen zur
Spendenabsetzbarkeit entnehmen Sie bitte
dem angehängten Zahlschein.
Ihre Daten werden nur für die Dauer der erforderlichen
bzw. gesetzlich vorgeschriebenen
Spendenabwicklung gespeichert (für die
steuerrechtliche Aufbewahrungsfrist von 7
Jahren). Anschließend werden Ihre Daten gelöscht.
Die Emmausgemeinschaft St. Pölten arbeitet
mit externen Datenempfängern zusammen.
Ihre Spenderdaten werden also EDV-Dienstleistern
zur Wartung unserer IT-Dienste sowie
an von uns beauftragte Steuerberater
und Wirtschaftsprüfer übermittelt. Ihre Daten
werden mit Auftragsende gelöscht.
2. Rundbriefbezieher
Wir verarbeiten Name, Anschrift, E-Mail-Adresse
und Telefonnummer (sofern bekannt
gegeben). Diese Daten werden zur Pflege
unserer Geschäftskontakte, die Rundbrief-Zusendung,
Spenderbriefe und Dankbriefe
drei Jahren lang – ab letztem Kontakt
– gespeichert.
Datenschutz | 23
Ihre Daten leiten wir an eine Druckerei zu
Erstellung und Versand des Rundbriefs weiter.
Ihre Daten werden mit Auftragsende gelöscht.
3. Rechtsgrundlagen
unserer Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten aufgrund unseres
berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1
lit. f DSGVO, das darin besteht, unsere Spender,
Rundbriefempfänger und Emmaus-Interessenten
über unser Tun zu informieren,
neue Projekte und Produkte zu präsentieren
und uns bei unseren Förderern zu bedanken.
4. Sie haben Recht auf
Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten
Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Vervollständigung Ihrer Daten
Löschung Ihrer bei uns gespeicherten
Daten im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
Einschränkung Ihrer Daten
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Ihrer Daten
Vermuten Sie, dass die Verarbeitung Ihrer
Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt
oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche
in anderer Weise verletzt wurden, können Sie
sich in Österreich an die Datenschutzbehörde
wenden.
5. Haben Sie Fragen?
Emmausgemeinschaft St. Pölten,
Herzogenburger Straße 48-50,
3100 St. Pölten
0676/88 644 0
datenschutz@emmaus.at

Österreichische Post AG
Sponsoring-Post
Benachrichtigungspostamt
3101 St. Pölten
GZ 02Z033980 S
Frauen für Frauen
Mit einer großzügigen Spende unterstützt der Soroptimist
International Club St. Pölten Allegria das geplante
therapeutische Gartenprojekt des Frauenwohnheims.
In Vertretung des Clubs überbrachten die Damen des
Club-Vorstands symbolisch einen Scheck von € 1500,–.
Damit geht ein lange gehegter Wunsch in Erfüllung.
Herzlichen Dank den St. Pöltner Soroptimistinnen!
V.l.n.r.: Sekretärin Brigitte Hutterer, Präsidentin Hildegard Schaup, die Leiterin des Frauenwohnheims
Rita Olah und Vizepräsidentin Petra Enzenhofer bei der Scheckübergabe.
Kunst nach Hasenart
Fotos: Veith, zVg
Am 28.3.2018 fand in der Tagesstätte Projekt&-
Design in Viehofen erstmals ein Ostermarkt statt.
Im Innenhof wurde Österliches aus Holz, Keramik,
Speckstein und Textilien angeboten – in Handarbeit
hergestellt von den Projekt&Design-Gästen.
Bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen wurde
gemütlich geplaudert und so konnten die Emmaus-Gäste
auch in neue Rollen schlüpfen und ihre
Fähigkeiten im Verkaufen und Kellnern ausprobieren.
Eine Wiederholung nächstes Jahr ist fix geplant.
Mit finanzieller Unterstützung von
Sparkasse NÖ Mitte-West, IBAN: AT84 2025 6000 0003 8570 | BIC: SPSPAT21
Raiba St. Pölten, IBAN: AT96 3258 5000 0112 9360 | BIC: RLNWATWWOBG
Spenden an die Emmausgemeinschaft sind steuerlich absetzbar!
Die Registriernummer der Emmausgemeinschaft St. Pölten lautet: SO 1120.