Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
-Anzeige- <strong>Flensburg</strong> -13. Juni <strong>2018</strong> -Seite 4<br />
Willkommen in Glücksburg<br />
und Wees<br />
Griechisches Restaurant<br />
1Jahr in Wees!<br />
Wir danken unseren Gästen<br />
und freuen uns auf weitere<br />
tolle gemeinsame Jahre!<br />
Birkland 1·Wees ·Tel. 04631 -4447984·Inhaberin: Sarah-Lena Kourtidis<br />
Am Samstag, 23. Juni <strong>2018</strong> von 18 bis 22 Uhr<br />
Buffet 16,90 € pro Pers. / 8,- € pro Kind bis 12 Jahre<br />
Ab 22 Uhr Tanz und Unterhaltung<br />
mit unserem DJ!<br />
Wir freuen uns auf Sie und bitten um Tischreservierung.<br />
Clubraum, Festsaal u. Kegelbahn frei! -Termine auf Anfrage -<br />
...bei uns ist Ihr Auto in guten Händen!<br />
AUTOSERVICEGLÜCKSBURG<br />
Inhaber: Matthias Günther<br />
Kompetent<br />
und fair<br />
im Preis …<br />
ASGLB@t-online.de<br />
Servicepartner<br />
Standheizung<br />
Eberspächer<br />
Gildestr. 2·<strong>24</strong>960 Glücksburg ·Tel. +Fax 04631-2110<br />
Konzert im Schloss<br />
Glücksburg (mm) –Die<br />
Klarinettistin BettinaAust,<br />
Preisträgerin des Deutschen<br />
Musikwettbewerbsgibt am <strong>24</strong>.<br />
Juni, um 17 Uhrgemeinsam<br />
mit ihremBruder, dem Pianisten<br />
RobertAust,ein spannendesund<br />
erlesenesKonzertim<br />
Schloss Glücksburg.<br />
Unter dem Titel „Fin de siècle<br />
–Kompositionen der Romantik,des<br />
Impressionismus,<br />
atonaler Musik undAnklänge<br />
des Jazz“ spielen sieWerke<br />
von Johannes Brahms,Claude<br />
Debussy, AlbanBerg, Igor<br />
Strawinsky, Maurice Ravel<br />
und Camille Saint- Saëns<br />
Das Konzert umfasst Werke<br />
für Klarinette und Klavier,die<br />
in einemZeitraumvon knapp<br />
dreißigJahren um dieJahrhundertwendezwischen<br />
Romantik<br />
und Moderne entstanden<br />
sind. „Fin de Siècle“, auch<br />
Dekadentismus, bezeichnet<br />
ein Lebensgefühl sowie eine<br />
künstlerische undkulturelle<br />
Bewegung, eine Einstellung,<br />
die sichinverschiedenen, zum<br />
Teilwidersprüchlichen Stilen<br />
niederschlug.<br />
Mit Johannes Brahms Sonate<br />
für Klarinette und Klavier<br />
Es-Dur op.120 Nr.2(1894)<br />
wird sein letztesKammermusikwerk<br />
aufgeführt. Auch<br />
Camille Saint-SaënsSonate<br />
für Klarinette und Klavier<br />
op. 167 (1921) ist eines seiner<br />
letztenWerke. Humor, Witz<br />
und feine Ironie zeichnenes<br />
aus.Ganz anders Maurice<br />
Ravels „La Valse“ fürKlavier<br />
Solo(1920).Esgehtnatürlich<br />
in dieserMusik um dieHeimat<br />
desWiener Walzers, aber<br />
Ravel ging es damals, kurz<br />
DieGeschwisterAust. Foto: Privat<br />
Foto: Philippsen<br />
nach demErsten Weltkrieg<br />
um nochviel mehr. Es isteine<br />
Tragödie, eine Todesahnung,<br />
es ist sehrwehmütig.<br />
Das reichhaltigeProgramm<br />
desAbendsenthält aber natürlichauch<br />
AlbanBergs vier Stücke<br />
fürKlarinette und Klavier<br />
op. 5(1913) ,Claude Debussys<br />
„Première Rhapsodie“ (1910),<br />
ein Schlagerdes Klarinettenrepertoires,und<br />
IgorStrawinskys<br />
„Threepiecesfor Clarinet<br />
solo“ (1919), daswohl bekannteste<br />
Stück des Repertoires für<br />
Klarinette solo.<br />
DieGeschwister Bettina und<br />
Robert Aust musizierenschon<br />
von JugendanimDuo.Bettina<br />
Aust, setztnicht nur neue<br />
Maßstäbemit ihrem solistischenSpiel,<br />
sondernhat sich<br />
auchinder nationalen und<br />
internationalen Kammermusikszene<br />
mitihren Ensembles<br />
(Duo Aust, Rheingold Trio)<br />
profiliert. Zahlreiche Orchestertourneen,<br />
z.B. mit dem<br />
Gustav Mahler Jugendorchester<br />
führten sie in viele<br />
Länder Asiens und Europas.<br />
Auch Robert Aust, der vom<br />
Deutschen Musikrat als Klavierpartner<br />
sowohl für seine<br />
solistischen wie auch für<br />
seine kammermusikalischen<br />
Fähigkeiten ausgezeichnet<br />
wurde, ist ein sehr begabter<br />
junger Musiker. Seit Januar<br />
2015 ist er Dozent an der<br />
Musikhochschule Lübeck.<br />
Karten gibt es bei der Moin-<br />
Moin, in den Touristikbüros<br />
<strong>Flensburg</strong> und Glücksburg,<br />
der GLC Glücksburg im<br />
Schlosshof, sowie online<br />
unter www.gluecksburgerkonzerte.de<br />
Telefon 04631<br />
4447039.<br />
OstseeMan erstmals<br />
auch mit Halbdistanz<br />
Glücksburg (fu) –Bereits<br />
zum17. Malbegrüßtdas<br />
Organisationsteam um<br />
Reinhard Husen vom3.bis<br />
5. Augustdie internationale,<br />
nationale undauch regionale<br />
Triathlon-Elitezum<br />
inzwischenlegendären OstseeMan<br />
in Glücksburg.Mit<br />
350 Einzelstarter/innen und<br />
weiteren 600 Athletenin200<br />
Staffeln ist das sportliche<br />
Highlight schon seitMonatenausgebucht.<br />
Mitdem dreimaligen Champion<br />
undaktuellen TitelverteidigerTillSchramm<br />
sowie<br />
den ProfiathletenPeter<br />
Seidel undJens Frommhold<br />
habengleich drei Athleten<br />
von Weltklassemit persönlichen<br />
Bestzeiten von unter 8<br />
Stunden und 40 Minuten für<br />
die17. Auflage des beliebten<br />
Klassikerszugesagt. Ein<br />
spannender Wettkampf auf<br />
höchstem Niveau ist damit<br />
zurFreudedes Veranstalters<br />
vorprogrammiert.<br />
Gänzlich neu im Programm<br />
und eine attraktive Ergänzungfür<br />
alleAkteure,die<br />
nicht genügendZeit und<br />
Möglichkeiten haben sich<br />
auf dieIronMan-Langdistanzvorzubereiten,<br />
istdie<br />
vom Veranstaltererstmals<br />
angebotene neue Mittelbzw.Halbdistanz,der<br />
„OstseeManGlücksburg<br />
113 Triathlon“.<br />
Dabei stehtdie 113<br />
für dieGesamtlänge, die sich<br />
aus1,9 km Schwimmen,90<br />
km Radfahrenund 21,1 km<br />
Laufstrecke zusammen setzt.<br />
Für diese eigenständige<br />
Disziplin,die am Sonntag,5.<br />
August, um 9Uhr gestartet<br />
wird, sind noch einige Plätze<br />
frei und Anmeldungenonline<br />
unter www.ostseeman.<br />
de biszum 4. Juli möglich.<br />
UnterdieserWebsite sind<br />
u.a. auch alleweiteren Wettbewerbe,<br />
wiez.B.der „IntersportOstseeKids-Lauf“<br />
undder „1. Zippel’sFrauen-<br />
Lauf“, sowie die zahlreichen<br />
attraktivenProgrammpunkte,der<br />
Zeitplanund viele<br />
weitere Informationen rund<br />
um die dreitägige faszinierende<br />
Veranstaltung in<br />
Glücksburg zu finden.<br />
„Race Director“ Reinhard Husen (Mitte) mit Timo Petersen (l.),<br />
Broder Hansen (3. v.l.), seiner Frau Ursel (2.v.r.) sowie „Frischling“<br />
Victoria Best (2. v.l.), und den langjährigen „Stationsbetreuern“<br />
Margit (3.v.r.) und Hanni Schlott (r.). Foto: Fuhrig<br />
Die Fördeland Therme hat wieder geöffnet!<br />
Glücksburg (mm) –Die Fördeland<br />
Therme ist wieder geöffnet.<br />
Diese guten Nachrichten<br />
freut nicht nur die Verantwortlichen<br />
der Fördeland Therme,<br />
sondern vor allem auch die<br />
Badegäste, die für mehrere<br />
Wochen auf ihre Freizeitanlage<br />
verzichten mussten. Aufgrund<br />
eines Schadens an der Wassertechnik,<br />
konnten seit dem<br />
29. Januar die Schwimmbecken<br />
nicht betrieben werden.<br />
Damit die Gäste nicht auf das<br />
gesamte Angebot verzichten<br />
mussten, öffnete bereits wenige<br />
Tage später wieder der<br />
Saunabereich.<br />
Trotz sofortiger Beauftragung<br />
der Firmen, die notwendigen<br />
Instandsetzungsarbeiten<br />
durchzuführen, dauerte es<br />
seine Zeit, bis die benötigten<br />
Pumpen instand gesetzt, die<br />
Mess- und Regeltechnik getauscht<br />
und die Schaltschränke<br />
eigens für die Fördeland Therme<br />
gefertigt wurden.<br />
Zuletzt führten Probleme mit<br />
der Steuerungstechnik dazu,<br />
dass der Schwimmbadbereich<br />
weiterhin geschlossen bleiben<br />
musste.<br />
Die Verantwortlichen der<br />
Therme nutzten die ungeplante<br />
Schließzeit gleichzeitig für<br />
Arbeiten, die im laufenden<br />
Betrieb schwer möglich gewesen<br />
wären. Kurzfristig wurden<br />
weitere Gewerke beauftragt,<br />
so dass erforderliche Revisionsarbeiten<br />
parallel zu den<br />
Instandsetzungsarbeiten der<br />
Wassertechnik durchgeführt<br />
werden konnten.<br />
Jetzt heißt es, positiv in die<br />
Zukunft zu schauen und an<br />
das erfolgreiche Jahr 2017 anzuknüpfen.<br />
Wichtig ist dabei,<br />
gestärkt aus der aktuellen Situation<br />
hervorzugehen und sich<br />
dank der umfangreichen Reattraktivierungsmaßnahmen<br />
für<br />
die nächsten Jahre zu positionieren,<br />
so Kristina Franke, Geschäftsführerin<br />
der Fördeland<br />
Therme. Zusammen mit dem<br />
gesamten Team der Fördeland<br />
Therme möchte sich Kristina<br />
Franke an dieser Stelle noch<br />
einmal für das Verständnis<br />
und die Geduld der Badegäste<br />
bedanken und freut sich, dass<br />
jetzt der reguläre Badebetrieb<br />
wieder aufgenommen werden<br />
kann.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sonntag bis Donnerstag von 10<br />
Uhr bis 22 Uhr, Freitag +Sonnabend:<br />
10 Uhr bis <strong>24</strong> Uhr, Feiertagevon<br />
10 Uhrbis 22 Uhr.<br />
Frühschwimmen (Sportbad):<br />
Dienstag undMittwoch von6<br />
Uhr bis10Uhr<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.foerdeland-therme.de<br />
oderunter derTelefonnummer<br />
04631 444070.<br />
Rolladen &Markisen<br />
Wintergartenbeschattungen<br />
Somfy Funksteuerungen &Antriebe<br />
Roma Garagenroll- &Deckengelenktore<br />
Insektenschutz ·Großzügige Ausstellung<br />
GmbH &Co. KG<br />
Schausender Weg 16<br />
<strong>24</strong>960 Glücksburg<br />
Tel. 046 31 -966<br />
www.elektro-erichsen.de<br />
Strom -aber sicher!<br />
Wir sind für Sie da!<br />
AUTO<br />
REPARATUR<br />
Blad<br />
Meisterbetrieb<br />
Für alle Fahrzeuge<br />
Inspektionen •TÜV/AU<br />
Reifen und Räder<br />
Unfallinstandsetzung<br />
Ersatzteile<br />
Z 04631-2334<br />
IhrAnsprechpartner<br />
fürGeschäftsanzeigen<br />
MatthiasKählke<br />
Tel. 0461 588204<br />
Fax04615889204<br />
kaehlke@moinmoin.de
Change language