Wohlfühlen Juni 2018
Die Freude am Leben
Die Freude am Leben
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ANZEIGE<br />
Seite 4 23.06.<strong>2018</strong><br />
Reisering Hamburg RRH GmbH · Adenauerallee 78 · 20097 Hamburg<br />
( 040 -280 39 11 · www.reisering-hamburg.de und in jedem guten Reisebüro<br />
4-STERNE-BUSREISEN UND MEHR<br />
Komfortabel reisen<br />
zum Komplettpreis!<br />
Begegnungen mit anderen<br />
Regionen, Menschen<br />
und Kulturen sind immer<br />
faszinierend. Allerdings<br />
macht das Ganze in einer<br />
Gruppe Gleichgesinnter noch<br />
einmal so viel Spaß. Gerade<br />
für Neueinsteiger in Sachen<br />
Busreisen hat der Reisering<br />
Hamburg etwas ganz<br />
Besonderes zu bieten: den<br />
TopClass Exklusiv 4*-Bus! Der<br />
Clou: Es reisen nur maximal<br />
24 Gäste. Sechs zusätzliche<br />
Sitzplätze im Heckabteil<br />
sorgen schon unterwegs für<br />
gute Stimmung: Zu klönen,<br />
gemeinsam zu spielen und<br />
sich gegenseitig kennenzulernen<br />
ist bei diesen Reisen<br />
jetzt sogar noch einfacher.<br />
Rund 25 Ziele werden mit<br />
Auf mittelalterlichen Spuren in der Inselhauptstadt Visby<br />
unterwegs.<br />
diesen Bussen im Jahr <strong>2018</strong><br />
bereist. Reisetipp: Gotland<br />
und mehr in der Zeit vom<br />
14. bis 22. August <strong>2018</strong>.<br />
Urlaubsziel: Die schwedische<br />
Ostseeinsel Gotland mit ihrer<br />
bewegten Vergangenheit<br />
und mit den zahlreichen Kirchen<br />
aus ganz unterschiedlichen<br />
Epochen. Die Inselhauptstadt<br />
Visby mit ihrer<br />
mächtigen Stadtmauer und<br />
den kleinen teilweise mittelalterlichen<br />
Häuschen gehört<br />
sogar zum Weltkulturerbe<br />
der UNESCO. Vorgesehen<br />
sind vier Übernachtungen<br />
im guten, zentral gelegenen<br />
Clarion Hotel sowie drei<br />
Ausflüge, um die Schönheit<br />
Gotlands zu entdecken. Die<br />
Anreise nach Schweden führt<br />
über die Vogelfluglinie und<br />
die Öresund-Brücke nach<br />
Malmö. Auf der Rückreise ist<br />
eine Zwischenübernachtung<br />
auf der Insel Öland geplant,<br />
bevor die Reisegruppe mit<br />
der TT-Linie von Trelleborg<br />
zurück nach Travemünde<br />
fährt.<br />
Weitere Infos unter:<br />
REISERING HAMBURG RRH GMBH<br />
Adenauer Allee 78 • 20097 Hamburg<br />
Tel. 0 40 / 280 39 11 • www.reisering-hamburg.de<br />
QUELLE DER INSPIRATION IM GRAND HOTEL BINZ<br />
Eintauchen in<br />
eine fernöstliche<br />
Kultur<br />
DER SCHLÜSSEL ZUM URLAUBSPARADIES<br />
Im Nizza<br />
des Nordens<br />
Maisonette Suite im 5-Sterne Grand Hotel Binz, in dem die fernöstliche<br />
und europäische Kultur eine Verbindung eingehen.<br />
Exklusives Doppelzimmer im Rugard Thermal Strandhotel.<br />
Meeresblick inklusive: direkter Strandaufgang zum Grand Hotel<br />
Binz.<br />
Wer hier einkehrt,<br />
genießt alle Vorzüge,<br />
die ein Grandhotel zu bieten<br />
hat: Stilvoll konzipiert und<br />
in imposant-traditioneller<br />
Bäderarchitektur gestaltet,<br />
verströmt das 5-Sterne-Haus<br />
mediterranes Flair. Wer Stille<br />
sucht, der findet sie entlang<br />
feiner weißer Sandstrände,<br />
eingerahmt von steil aus<br />
dem Meer aufragenden<br />
Kreidefelsen. Oftmals sind<br />
nur das Mövengeschnatter<br />
und das seichte Plätschern<br />
der Wellen zu hören. Die raue<br />
Insellandschaft entlang der<br />
endlos erscheinenden Küste,<br />
unterbrochen durch dichte<br />
Buchenwälder und holprige<br />
Sandwege, lässt die Gäste<br />
ihre Schnelllebigkeit vergessen.<br />
Nicht nur Naturliebhaber<br />
und Kulturinteressierte zieht<br />
es nach Rügen, sondern<br />
auch immer mehr Ayurveda-<br />
Begeisterte, die im Thai-Bali-<br />
Das Rugard Thermal Strandhotel besticht durch seinen Charme.<br />
E<br />
Spa des 5-Sterne Grand Hotel ine zweifellos angesagte<br />
Binz nach Entspannung für Adresse für all jene, die<br />
Körper, Geist und Seele suchen.<br />
Original thailändische enurlaub in direkter Strand-<br />
das Urlaubsthema „Famili-<br />
Tempeltüren gewähren Einlass<br />
in eine fernöstliche Kultur Das aufwendig gestaltete<br />
lage“ für sich gewählt haben:<br />
und führen in die Welt ayurvedischer<br />
Zeremonien. Darüber Thermal Strandhotel im<br />
4-Sterne-Superior Rugard<br />
hinaus runden Wellness- und Ostseebad Binz auf Rügen<br />
Beautybehandlungen im Well überzeugt als absoluter<br />
Being & Beauty SPA sowie „Trendsetter“.<br />
Fitnessangebote auf über Das Rugard Thermal Strandhotel,<br />
im malerischen<br />
750 m² das Angebot ab.<br />
Speisen im Restaurant „Ruiani“<br />
bedeutet Genuss für alle bekannt für sein authenti-<br />
Ostseebad Binz gelegen, ist<br />
Sinne und verwöhnt mit einer sches Flair und seine Kinderfreundlichkeit<br />
und ist seit<br />
leichten Küche, die auch regionale<br />
Produkte miteinfließen jeher Urlaubsziel anspruchsvoller<br />
Gäste aus aller Welt.<br />
lässt. Legendär ist auch die<br />
Bar „Shakers“, die bekannt Kinderaugen zum Leuchten<br />
ist für ihre einzigartigen zu bringen ist für die Strandhotels<br />
Arkona und Rugard im<br />
Cocktails und wo schon so<br />
manch Prominenter gesichtet<br />
wurde. Im Anschluss eine Selbstverständlichkeit.<br />
Ostseebad Binz auf Rügen<br />
daran lädt das Kaminzimmer,<br />
ein place-to-be, dazu steht das „Spatzennest“ zur<br />
Für die Kinderbetreuung<br />
ein, den Tag Revue passieren Verfügung: ein Haus für die<br />
zu lassen<br />
Kleinen, in dem sie selbst<br />
bestimmen, wo es langgeht!<br />
Bei schönem Wetter verlagern<br />
sich die Aktivitäten<br />
natürlich alle nach draußen.<br />
Dann werden Schaufel und<br />
Eimer eingepackt, und es<br />
geht zum Buddeln an den<br />
100 Meter entfernten Strand.<br />
Ein wahrlich kindgerechter<br />
Strand, direkt hinter den<br />
Hotels, Arkona und Rugard,<br />
der ausdrücklich auch für<br />
Nichtschwimmer geeignet<br />
ist. Ausgebildete Erzieherinnen<br />
betreuen die kleinen<br />
Gäste, während die Eltern<br />
ihren Aktivitäten nachgehen.<br />
Individuelle Absprachen im<br />
Hinblick auf das Kinderprogramm<br />
sind mit der Kinderbetreuung<br />
jederzeit möglich.<br />
Wer die Leichtigkeit des<br />
Seins erleben möchte, entweder<br />
zu zweit, mit Freunden<br />
oder zusammen mit seiner<br />
Familie, den erwarten besondere<br />
Hotelarrangements.<br />
GRAND HOTEL BINZ<br />
Hotel Arkona Dr. Hutter e. K.<br />
Strandpromenade 7 • 18609 Binz/Rügen<br />
Tel. 0 383 93 / 150 • www.grandhotelbinz.com<br />
RUGARD THERMAL STRANDHOTEL<br />
Hotel Arkona Dr. Hutter e. K.<br />
Strandpromenade 62 • 18609 Binz/Rügen<br />
Tel. 0 383 93 / 550 • www.rugard-strandhotel.de