heimspiel - FC Aarau

��������������
������ ������� �������
Angebot gültig solange Vorrat.
Art. 6 406 488
Puma Nati-Trikot Home
Grösse: S–XXL
99.90 89.90
Konkurrenzvergleich
Ausgabe Nr. 09
Saison 2008/09
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil
HEIMSPIEL
FC Aarau
Grasshoppers
Samstag, 13. Dezember 2008, 17.45 Uhr

MGB www.migros.ch
Skai makes you free.
Jetzt mit den neuen, flüssig gefüllten Skai Liquid Apple-Cassis
und Skai Liquid Mango-Orange. Genauso befreiend: weitere
Geschmacksrichtungen in der praktischen Klick-Box, im Beutel
oder neu auch in der Dose.
Bauingenieure für den Hoch- und Tiefbau
suisseplan Ingenieure AG - suisseplan.ch
Aarau Hägglingen Luzern Schöftland Starrkirch Wohlen Zürich
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil
EDITORIAL 3
Liebe FCA-Fans, liebe FCA-Familie
Ich freue mich, Sie alle zum letzten Heimspiel
vor der Winterpause gegen die Grasshoppers
begrüssen zu dürfen. Nach den
starken Leistungen in den vergangenen
Wochen und Monaten hoffe ich,
dass die Partie gegen GC für uns
nochmals ein absolutes Highlight
wird. Die Spiele gegen die Zürcher
sind jeweils gespickt mit
besonderen Emotionen. Diesmal
erwarte ich ein Spektakel. Und
vielleicht gibt ja der für die
Aarauer nicht zu unterschätzende
Heimvorteil den Ausschlag zu
unseren Gunsten.
Dass sich der FC Aarau in der Vorrunde
dieser Saison einen Platz in den Top 5
sichern konnte, hat unsere Erwartungen
weit übertroffen. Beeindruckt hat mich vor
allem die Startphase der Meisterschaft mit
dem überzeugend herausgespielten 2:1-
Erfolg gegen den FC Zürich. Für diese
sportlichen Exploits haben sich Cheftrainer
Ryszard Komornicki, Assistent Jeff Saibene,
alle Kaderspieler, Konditionstrainer Reto
Jäggi und die Physiotherapeuten/Masseure
Michael Gut und Ewald Isaak sowie Goalietrainer
Nedzad Kuruzovic ein grosses Kompliment
verdient. Ein besonderes Dankeschön
verdient sicher auch Sportchef Fritz
Hächler, mit dem ich vor und während dieser
Meisterschaft hervorragend zusammenarbeiten
konnte.
Etwas getrübt wurde der Aarauer Höhenflug
durch die sinkende Formkurve gegen
Ende der Vorrunde und das Cupout in
St. Gallen. Dieses Spiel in der AFG-Arena
stand für den FC Aarau leider unter besonders
schlechten Vorzeichen. Wichtig scheint
mir in diesem Zusammenhang, dass der
Sinn für die Realität gerade in erfolgreichen
Aarauer Zeiten nicht verloren geht.
Dass die Fans den FCA sowohl in guten als
auch in schlechten Zeiten unterstützen ist
eine spezielle Genugtuung für mich. Der
Zuschaueraufmarsch bei den Heimspielen
im Brügglifeld ist bis jetzt schlicht
und einfach phänomenal. Für uns
Funktionäre ist dieser Zuspruch
der Anhänger natürlich Ansporn
genug, auch in Zukunft alles für
den Club zu tun.
Natürlich freue ich mich schon
jetzt auf den Startschuss zur
Rückrunde am Wochenende vom
7./8. Februar 2009. Der Spielplan
für die zweite Saisonhälfte
wird der Öffentlichkeit nach Aussage der
Swiss Football League noch vor Weihnachten
mitgeteilt. Der FC Aarau will die Basis
für eine erfolgreiche Rückrunde während
des Trainingslagers vom 17. bis 24. Januar
in Südspanien an der Costa del Sol legen.
Bezüglich der sportlichen Zukunft sind
wir bestrebt, in der Saison 2009/10 mit
einer ausgeklügelten Transferpolitik den
bisher eingeschlagenen Weg fortzusetzen.
Das langfristige Ziel des FC Aarau bis zum
Bezug des neuen Stadions im Torfeld Süd
2011 ist und bleibt der Ligaerhalt. Alles
andere würde nicht der Wirklichkeit entsprechen
und käme purem Wunschdenken
gleich.
Nun wünsche ich Ihnen fürs Erste eine
schöne Weihnachtszeit, einen guten Rutsch
ins neue Jahr und ein erfolgreiches 2009.
Der FC Aarau wird im nächsten Jahr versuchen,
auf und neben dem Spielfeld weiterhin
Erfolgserlebnisse feiern zu können.
Alfred Schmid
Präsident FC Aarau AG

4
DAS LETZTE HEIMSPIEL
Telegramm
Samstag, 29. November 2008:
FC Aarau – Young Boys
1:1 (1:1)
4100 Zuschauer.
Tore: 14. Nushi 1:0. 32. Varela
1:1.
Aarau: Benito; Menezes, Rapisarda,
Page, Mutsch; Nushi
(83. Lang), Burki, Bastida, Marazzi
(76. Pejcic); Rogerio (69.
Bengondo), Ianu.
FOTOS: GERRY FREI
GRASSHOPPERS 5
Niederlagen nur gegen Spitzenteams
Talent aus den eigenen Nachwuchs-Reihen: Der 17-jährige Fabio Daprelà (im Laufduell mit Cristian Ianu).
Am Donnerstag vor einer Woche dürfte
manchem Anhänger des Grasshopper Clubs
Zürich das Herz geblutet haben, als die
Abbrucharbeiten im altehrwürdigen Hardturm-Stadion
in Angriff genommen wurden.
Im ungeliebten Exil namens Letzigrund,
das die Grasshoppers seit September 2007
als Heimstätte benutzen, weisen die Zürcher
eine beeindruckende Bilanz auf: In
23 Heimspielen musste sich GC nur zweimal
geschlagen geben – zuletzt am vergangenen
Wochenende bei der 0:1-Niederlage
gegen den BSC Young Boys. Die Anhängerschaft
des einst als Nobelclub verschrienen
Vereins unterstützt ihre Farben dennoch
bevorzugt in fremden Stadien, wo
sich die Grasshoppers im Laufe der aktuellen
Spielzeit bislang nur vom souveränen
Spitzenduo bezwingen lassen mussten.
Das Gerüst der aktuellen Equipe besteht
aus prominenten Rückkehrern (Cabanas,
Jakupovic, Smiljanic) und talentierten Perspektivspielern
(Bobadilla, Lulic, Zarate),
die den Verantwortlichen – allen voran
Sportchef Erich Vogel – in tieferen Spielklassen
aufgefallen waren. Der verdiente
Lohn einer geschickten Kaderzusammenstellung,
ergänzt durch Akteure aus dem
eigenen Nachwuchs (Daprelà, Feltscher,
Voser), ist der vierte Tabellenrang, direkt
vor dem heutigen Kontrahenten aus Aarau.
Die Statistik spricht allerdings eindeutig
für die Grasshoppers: Die Aarauer vermochten
seit dem Aufstieg in die höchste
Spielklasse (1981) nur 13 von 77 Direktduellen
siegreich zu gestalten. Der letzte
Sieg durfte vor etwas mehr als zwei Jahren
gefeiert werden, als sich der FC Aarau im
heimischen Brügglifeld dank einem späten
Treffer von Paulo Menezes mit 1:0 durchsetzen
konnte.
Patrick Haller
GERRY FREI

6
INTERVIEW
Ryszard Komornicki: «Die Mannschaft hat ein grosses Kompliment verdient»
Koko, im Vorjahr wunderten sich alle ob der
hervorragenden Klassierung des FC Aarau.
Hättest du dir vor Saisonbeginn erträumen
lassen, dass sich die Mannschaft auch in
dieser Spielzeit in der oberen Tabellenhälfte
etablieren kann?
Ryszard Komornicki: Eigentlich träume ich
nie von sportlichen Erfolgen, denn Fussball
ist ein Tagesgeschäft. Nach all den
Abgängen, die wir im Sommer zu verzeichnen
hatten, und den wenigen Zuzügen
durfte man nicht zu viel erwarten. Dass
sich einige Spieler derart positiv entwickelt
haben, konnte ich nicht vorhersehen.
Trotzdem ist unser Kader sehr schmal, und
neue Spieler, die nicht die ganze Vorbereitung
mitgemacht haben, sind immer
schwierig zu integrieren. Am Anfang lief
es zudem optimal, wir hatten eine Mannschaft,
die sehr gut harmonierte. Aber es
wäre vermessen gewesen, wenn ich vor der
Saison gesagt hätte, wir werden Fünfter.
Welches waren aus deiner Sicht die Erfolgsfaktoren,
dass der FC Aarau zu Beginn
der Meisterschaft so stark aufspielte?
Komornicki: Wir hatten eine ausgezeichnete
Vorbereitung im Sommer. Die Spieler
haben zusammengepasst, es herrschte eine
gute Gruppendynamik, eine Loyalität unter
allen Beteiligten, die Atmosphäre war
wirklich hervorragend. Dazu kam, dass
sich Spieler, die in der letzten Saison nur
wenig eingesetzt wurden, gut entwickelten
und begannen, Verantwortung zu übernehmen.
So haben wir zwar nicht immer
gut gespielt, aber alle waren solidarisch
und haben sich für die Mannschaft eingesetzt.
In den letzten Wochen lief es schliesslich
nicht mehr so gut. Wann gab es erste Anzeichen
dafür, dass der Höhenflug etwas
abgebremst würde?
Komornicki: Ich war eigentlich überrascht,
wie lange unser Höhenflug anhielt. Jede
Mannschaft hat im Verlaufe einer Saison
bessere und weniger gute Phasen. Und
das Tief fängt immer irgendwo an; bei uns
war dies in St. Gallen der Fall. Zuerst hatte
ich gar nicht realisiert, was da alles passiert
war, denn unter dem enormen Zeitdruck
kam ich nicht gross zum Überlegen.
Im Nachhinein betrachtet war es aber ein
Horror, was da geschah. Ich habe immer
Respekt vor unerwarteten Ereignissen, die
ich nicht beeinflussen kann. Das erste solche
Ereignis war bestimmt die Verletzung
von Jonas Elmer. Wie wichtig er für die
Mannschaft ist, hat man erst gesehen, als
er gefehlt hat. Am Anfang der Saison
machte sich eine Euphorie breit, alles lief
toll, wir wurden mit Komplimenten überschüttet.
Das stärkt natürlich das Selbstvertrauen,
doch daraus kann schnell Überheblichkeit
entstehen. Man muss immer
auf dem Boden bleiben, aber ich weiss,
wie schwierig das ist. Eine solche Entwicklung
darf nicht unterschätzt werden, denn
durch die Erfolge sind auch die Erwartungen
gestiegen. Plötzlich bekunden andere
Clubs Interesse an unseren Spielern, und
die Konzentration auf das Wesentliche,
den Erfolg mit der Mannschaft, leidet. Die
Versuchung, für sich selber statt für die
Gruppe zu spielen, wird immer grösser. In
solchen Situationen ist der Trainer gefordert;
er muss reagieren und korrigierend
eingreifen. Man darf nicht vergessen, dass
der FC Aarau trotz seiner Erfolge halt für
viele Spieler nicht sehr attraktiv ist. Wer
ein Angebot eines grösseren und ambitionierteren
Clubs erhält, ist schnell weg –
oder andere, die wir gerne bei uns sähen,
kommen gar nicht erst nach Aarau. Ich
möchte aber betonen, dass die Mannschaft
ein ganz grosses Kompliment verdient hat
für die Leistungen, die sie während der
letzten Monate gezeigt hat. Trotzdem ist
noch nichts gewonnen; wir haben uns
lediglich durch unsere Leistungen eine
gute Ausgangslage für die zweite Phase
der Meisterschaft erarbeitet. Ich halte
es da mit GC-Trainer Hanspeter Latour,
der immer sagt: «Die Tabelle ist erst nach
36 Runden interessant.» Vorher schaue ich
immer von Spiel zu Spiel.
Beim FC Aarau gilt der Ligaerhalt bereits
als respektabler Erfolg. Besteht da nicht
die Gefahr, dass die Spieler zu schnell
zufrieden sind und nicht um jeden Preis
mehr erreichen wollen?
Komornicki: Es ist natürlich unrealistisch
zu erwarten, dass wir besser als zum
Beispiel der FC Basel abschneiden. Wir
müssen schon auf dem Boden bleiben.
Aber dass sich bei den Erfolgen, wie wir
sie hatten, eine gewisse Selbstzufrieden-
MARCEL PETERMANN
7

8
GERRY FREI
INTERVIEW
Gespräch mit FCA-Cheftrainer Ryszard
Komornicki (Fortsetzung von Seite 7)
heit einschleicht ist menschlich. Das passiert
bei jeder Mannschaft und kommt
vor allem auch unbewusst, gerade dann,
wenn es gut läuft und es niemand erwartet.
Ich weiss, wie schnell es im Fussball
gehen kann, das macht mich auch unruhig.
Aber mein Ziel ist es immer, das
Maximum herauszuholen, unabhängig von
Budget, Trainingsmöglichkeiten und anderen
Faktoren, die ich nicht beeinflussen
kann.
Hast du eigentlich gewusst, dass von den
Trainern der Axpo Super League nur Christian
Gross länger beim gleichen Club im
Amt ist?
Komornicki: Nein, das überrascht mich.
Damit bestätigt sich nur meine Aussage,
dass Fussball ein sehr schnelllebiges Tagesgeschäft
ist und man kaum langfristig
planen kann.
Wie beurteilst du die kontroverse Ausgangslage,
dass ein Club langfristig planen
muss, der Trainer jedoch auf kurzfristigen
Erfolg angewiesen ist?
Komornicki: Das ist natürlich ein Dilemma,
obwohl unser Präsident und unser Sportchef
auch schon betont haben, dass sie
am liebsten zehn weitere Jahre mit mir
zusammenarbeiten würden. Aber ich weiss
genau, dass bei einer länger andauernden
Misserfolgs-Serie auch meine Person infrage
gestellt würde. Trotzdem versuche ich
hier etwas aufzubauen und arbeite auch
sehr eng mit den Juniorentrainern zusammen.
Meine Idee ist es, eine gemeinsame
Philosophie zu entwickeln. Trotzdem ist es
ein sehr seltsames Gefühl, etwas für die
Zukunft zu machen, obwohl man gar nicht
weiss, ob man in dieser Zukunft überhaupt
noch hier ist. Ich möchte aber festhalten,
dass ich sehr gerne beim FC Aarau arbeite.
Ich bin nun seit bald 20 Jahren in der
Schweiz, und mehr als die Hälfte dieser
Zeit in irgendeiner Funktion beim FC Aarau
tätig. Der Verein ist mir sehr wichtig;
mein Herz war immer hier. Es ist nicht
mein Ziel, möglichst viel Geld zu verdienen,
sondern bei einem Club zu arbeiten,
wo es mir Spass macht und ich mich
wohl fühle. Ich bin hier vielleicht mehr
gefordert, als ich es anderswo wäre, aber
das ist gut so. Und ich glaube, dass ich
in den letzten anderthalb Jahren bewiesen
habe, dass ich fähig bin, diesen Anforderungen
gerecht zu werden.
Es macht den Anschein, du seist 24 Stunden
für den Fussball im Einsatz. Bleibt dir
überhaupt noch Zeit für andere Hobbys?
Komornicki: Das stimmt. Fussball ist meine
Leidenschaft, ich habe den Kopf eigentlich
immer beim Fussball. Wenn ich einmal
frei habe und entspannen könnte,
kommt es nicht selten vor, dass ich krank
werde. Andere Hobbys haben bei mir kaum
Platz, höchstens ab und zu ein wenig
fernsehen. Ich habe eine schöne Wohnung
und eine tolle Familie, die mich grossartig
unterstützt. Besonders geniesse ich die
stille Unterstützung daheim. Ich lege Wert
darauf, dass wir nicht gross über Fussball
sprechen, sondern uns über andere Dinge
unterhalten können. Ansonsten bin ich viel
unterwegs; ich beobachte Spiele von Gegnern,
habe Termine wahrzunehmen. Ich bin
einer, der gerne alles selber macht und die
Verantwortung nicht delegieren will. Ich bin
in Aarau Cheftrainer mit allen Konsequenzen;
darum will ich auch die wichtigen
Entscheide selber fällen. Wir haben ein
grossartiges Team mit Jeff Saibene, Nedzad
Kuruzovic, Reto Jäggi, Michael Gut
und Ewald Isaak. Wir ergänzen uns ideal
und arbeiten sehr gut zusammen. Aber am
Ende trage ich die Verantwortung, und die
will ich nicht abschieben. Ich bin ein Löwe
(als Sternzeichen), der sich nicht gerne
unterordnet und etwas stur ist. Zwar versuche
ich immer hinzuzulernen, aber ich
diskutiere nichts, was in meiner Verantwortung
liegt. Wenn es nicht läuft, werde
ich den Kopf hinhalten müssen, das ist so
im Fussball. Dass dies möglichst lange
nicht der Fall ist, dafür tue ich alles, was
mir möglich ist.
Zum Schluss dieses Gesprächs noch ein
kurzer Ausblick: Was dürfen wir vom FC
Aarau im Frühling 2009 erwarten?
Komornicki: Was vom FC Aarau erwartet
werden darf, kann ich nicht sagen, da
lasse ich mich selber gerne überraschen.
Vieles hängt vom Start ab; wenn uns der
Wiedereinstieg in die Meisterschaft gelingt,
ist vieles möglich. Wir müssen auf dem
Boden bleiben: Ein achter Platz ist für den
FC Aarau ein realistisches Ziel; ein fünfter
Rang ist ein Erfolg. Ich bin überzeugt, dass
wir mit einer guten Vorbereitung den Hunger
auf Siege neu wecken können und so
die Grundlage für einen tollen Fussball-
Frühling legen können. Für mich ist auch
klar, dass wir uns möglichst in jeder Reihe
verstärken müssen. Ich setze zwar auf
Kontinuität und will nicht dauernd die
Mannschaft durcheinander wirbeln, aber
einige Ergänzungen sind für die Gruppendynamik
wichtig. Wir haben jetzt gesehen,
dass dem Kader die Breite fehlt. Wenn
wichtige Spieler verletzt oder gesperrt
sind, können sie kaum gleichwertig ersetzt
werden.
Interview: Daniel Angelini und Marcel Petermann
9

��� ����
��������� �����
��� �����
����� ���� ���� ��
����
����� ��� ���� ���
���� ����� �����
����� ��� �������� ��� ���������
� ������� �� ��������� ��� �� ���
����������� � ��� �� ��� �������
��� ����������� ��� ������������
����������� ��� ������ �������
������ �������������
��� ������� ������������������������� �������� ������ ��� ����
���� ��� ��� �� �� � ��� ��� ��� �� �� � ������������������
Leben retten und Eigentum
schützen mit
Dämmtechnik Aargau
www.eubo.ch Tel. 062 723 67 89
Top-Service?
Bei uns!
IBAarau Elektro AG
Telefon 062 835 00 60
elektro@ibaarau.ch
www.ibaarau.ch
Elektro-Installationen
Telekommunikation
Haushaltgrossgeräte
Reparaturservice
Thermografie
SPIELPLAN 11
Axpo Super League, Saison 2008/09 (Phase 1)
1. Runde
Young Boys – Basel 1:2
Aarau – Sion 3:1
Luzern – Vaduz 1:2
Xamax – Zürich 1:2
GC – Bellinzona 3:1
2. Runde
Basel – Grasshoppers 1:0
Bellinzona – Xamax 1:2
Zürich – Luzern 1:0
Vaduz – Aarau 0:2
Sion – Young Boys 2:1
3. Runde
Basel – Bellinzona 2:0
Luzern – Xamax 0:1
Aarau – Zürich 2:1
Young Boys – Vaduz 0:0
Grasshoppers – Sion 3:1
4. Runde
Xamax – Aarau 0:0
Sion – Basel 2:0
Bellinzona – Luzern 2:2
Vaduz – Grasshoppers 1:1
Zürich – Young Boys 2:1
5. Runde
Aarau – Luzern 1:0
Basel – Vaduz 4:0
Sion – Bellinzona 0:2
Grasshoppers – Zürich 2:2
Young Boys – Xamax 2:1
6. Runde
Bellinzona – Aarau 1:1
Vaduz – Sion 1:2
Xamax – Grasshoppers 1:1
Luzern – Young Boys 0:3
Zürich – Basel 1:4
7. Runde
Basel – Xamax 4:3
Grasshoppers – Luzern 4:2
Young Boys – Aarau 3:3
Sion – Zürich 1:3
Vaduz – Bellinzona 0:0
8. Runde
Aarau – Basel 0:2
Luzern – Sion 1:1
Xamax – Vaduz 2:2
Young Boys – GC 1:3
Zürich – Bellinzona 3:0
9. Runde
Grasshoppers – Aarau 0:0
Basel – Luzern 2:0
Xamax – Sion 3:3
Bellinzona – Young Boys 1:2
Vaduz – Zürich 1:7
10. Runde
Bellinzona – GC 1:1
Sion – Aarau 1:1
Basel – Young Boys 1:2
Vaduz – Luzern 1:0
Zürich – Xamax 3:0
11. Runde
Aarau – Vaduz 4:0
Grasshoppers – Basel 1:1
Xamax – Bellinzona 3:3
Young Boys – Sion 5:0
Luzern – Zürich 0:3
12. Runde
Zürich – Aarau 4:0
Sion – Grasshoppers 0:0
Xamax – Luzern 1:0
Bellinzona – Basel 2:3
Vaduz – Young Boys 0:0
13. Runde
Basel – Sion 3:0
Grasshoppers – Vaduz 3:0
Aarau – Xamax 2:1
Luzern – Bellinzona 1:0
Young Boys – Zürich 2:2
14. Runde
Luzern – Aarau 3:0
Bellinzona – Sion 2:1
Vaduz – Basel 0:2
Xamax – Young Boys 2:3
Zürich – Grasshoppers 2:1
15. Runde
Aarau – Bellinzona 0:1
Sion – Vaduz 3:1
Basel – Zürich 1:1
Grasshoppers – Xamax 1:0
Young Boys – Luzern 6:1
16. Runde
Aarau – Young Boys 1:1
Luzern – Grasshoppers 0:3
Zürich – Sion 1:0
Xamax – Basel 2:0
Bellinzona – Vaduz 10.12.
17. Runde
Basel – Aarau 3:1
Bellinzona – Zürich 0:3
Grasshoppers – YB 0:1
Vaduz – Xamax 1:0
Sion – Luzern verschoben
18. Runde
Aarau – Grasshoppers 13.12.
Sion – Xamax 13.12.
Luzern – Basel 14.12.
Young Boys – Bellinzona 14.12.
Zürich – Vaduz 14.12.

SPORTAGE 4x4
NEU MIT 150 PS &
7 JAHREN GARANTIE
¸
BRANDNEU
IHRE VORTEILE
n 4 Komplett-Winterräder gratis
im Wert von CHF 2’800.–*
n 7 Jahre Werkgarantie
n neuer 150 PS CRDi-Motor
sparsames 6-Ganggetriebe
n
Der Kia Sportage GT Edition CHF 39’990.–
SPORTAGE 4x4 GT EDITION
DER UMWELTFREUNDLICHE 4x4
� Limitierte Auflage
� ABS, TCS, ESP, 6 Airbags, 6-Ganggetriebe
� 17“ Alu-Felgen
� 2.0 L CRDi mit DPF und 150 PS
� Gesamtverbrauch nur 7,1 l
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil
Industrie Nord, 5745 Safenwil, 062 788 88 88
www.emil-frey.ch/safenwil
www.kia.ch
7 Jahre Werkgarantie – 5 Jahre Werkgarantie (limitiert bis max. 150‘000 Kilometer, davon die ersten 3 Jahre ohne km-Begrenzung) plus 2 Jahre Garantie auf den
Antriebsstrang (Motor und Getriebe, limitiert bis max. 150‘000 Kilometer)
* Aktion gültig bis Immatrikulation 31.10.2008. Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffizienzkategorie, CO 2 g/km) – Durchschnitt aller Neuwagen 204 g/km 2.0 L
CRDi GT 7,1 (C, 187). Preisangaben: empfohlene Nettopreise inkl. MWSt.
Gratis TomTom XL Europe!
JAHRE
GARANTIE
*Bei jedem Kauf eines Kias im Autocenter Safenwil, l, erhalten Sie ein gratis TomTom XL Europe dazu.
08-222-SW
AUFSTELLUNGEN 13
FC Aarau Grasshoppers
1 Ivan Benito (TH)
5 Carlos Alberto
6 Sandro Burki
7 Paulo Menezes
8 Francisco Guerrero
9 Patrick Bengondo
10 Kristian Nushi
11 Ivan Pejcic
13 Sergio Bastida
14 Daniel Tarone
15 Jonas Elmer
17 Cristian Ianu
18 Joël Mall (TH)
19 Mario Mutsch
20 Frédéric Schaub
21 Giuseppe Rapisarda
22 Goran Antic
23 David Marazzi
24 Frédéric Page
25 Giuseppe Aquaro
27 Steven Lang
28 Rogerio
29 Michael Ludäscher
30 Sascha Studer (TH)
31 Emir Sinanovic
Trainer Ryszard Komornicki
Matchballspender
1 Eldin Jakupovic (TH)
2 Kay Voser
3 Scott Sutter
4 Guillermo Vallori
5 Josip Colina
6 Boris Smiljanic
7 Demba Touré
8 Senad Lulic
9 Gonzalo Zarate
10 Davide Callà
11 Yassin Mikari
15 Ricardo Cabanas
17 Matthias Lepiller
19 Gabriel Machado
21 Samel Sabanovic
23 Massimo Colomba (TH)
24 Fabio Daprelà
25 Raúl Bobadilla
27 Bruce Lalombongo
28 Toko
29 Rolf Feltscher
30 Antonio Dos Santos
31 Steven Zuber
33 Steven Deana (TH)
34 Pasquale Sbarra
35 Vero Salatic
Trainer Hanspeter Latour
Burag Kabinenbau AG, Eschlikon TG
Feldschlösschen Getränke AG, Rheinfelden
Thomas Linder, New York
Möchten auch Sie einen Matchball spenden, so melden Sie sich bitte bei der Geschäftsstelle
des FC Aarau: Telefon 062 832 14 14, Mail: geschaeftsstelle@fcaarauag.ch

Wir beraten Sie gerne!
Feld Apotheke
Andreas Schifferle
Tramstrasse 101
5034 Suhr
Tel. 062 822 70 70
Kundenparkplatz direkt vor dem Laden.
Gratis Hauslieferung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
PARTYSERVICE - HOTLINE
Tel. 062 888 88 99
Elektroinstallationen
Starkstrom
und Schwachstrom
Telefon- und EDV-Anlagen
HAIRSTYLING
Das Heimpublikum trägt
Sie zum Sieg…
Erfolgreich inserieren, wo Sie für
gute Geschäfte Heimvorteil geniessen.
Publicitas AG | Neumattstrasse 1 | 5001 Aarau
T 062 838 08 08 | aarau@publicitas.ch | www.publicitas.ch
�������� �� ����
������� ��� �����
����������� ��
���������������
W + S Elektro AG, Lindenweg 4, 5032 Rohr
Tel. 062 834 60 60, Fax 062 834 60 79
MOVINGHAIR Obere Vorstadt 40 5000 Aarau
062 822 70 17 www.movinghair.com
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil

16
10 FRAGEN AN ...
... Kristian Nushi
Portrait
Geburtsdatum: 21. Juli 1982
Nationalität: Kosovo
Position: Mittelfeld
Stationen: KF Vllaznimi (Kos), FC Bern,
FC Spiez, FC Wil.
Beim FC Aarau seit Juli 2007.
Jetzt online kaufen!
GERRY FREI
Womit hast du dein erstes Geld verdient?
Mit Fussball, beim KF Vllaznimi in meiner
kosovarischen Heimat. Damals war ich 16jährig.
Welche Fussballer waren als Junior deine
Vorbilder?
Diego Armando Maradona war mein ganz
grosses Idol. Ich sammelte alles über ihn.
Welche Schlagzeile möchtest du einmal
über dich lesen?
«Kristian Nushi wechselt in die Premier
League».
Für welche Sportart hättest du dich entschieden,
wenn du nicht Fussballer ge -
worden wärst?
Ich bin zwar kein besonders guter Tennis-
spieler, aber es bereitet mir viel Spass.
Ich schaue auch gerne Tennismatches am
Fernsheher.
Mit welcher berühmten Persönlichkeit
möchtest du einmal einen Tag verbringen?
Ganz klar, das wäre nach wie vor Maradona!
Wo verbringst du am liebsten deine Ferien?
Hauptsache irgendwo an der Wärme an
einem Strand. Am liebsten jedoch in Punta
Cana.
Welches war das bisher schönste Spiel in
deiner Karriere?
Der 2:1-Sieg mit dem FC Wil im Cup-
Halbfinal in St. Gallen (4. März 2004).
Mir gelang im ausverkauften Espenmoos
das vorentscheidende Tor zum 2:0.
Was hältst du von Kunstrasen?
Auch ich bin kein Fan des Kunstrasens.
Welches ist dein Traumverein?
Manchester United.
Was gefällt dir an der Stadt Aarau am
besten?
Die gemütliche Altstadt, wo ich ab und zu
mit meiner Frau oder Kollegen einen Kaffee
trinken gehe.
Interview: Marcel Petermann
Kristian Nushi zog sich beim Spiel vom vergangenen
Donnerstag gegen den FC Basel
eine Innenbandverletzung im linken Knie zu.
Der Befund war bei Redaktionsschluss noch
unklar. Wir wünschen Kristian gute Besserung!
Gooooooooooaaaaaaaaaal!
Die grösste Auswahl an Tickets für Fussball- und Eishockeyspiele sowie viele weitere Events in der Schweiz und in Deutschland gibts bei der SBB: an rund
200 SBB Bahnhöfen, beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.) und für die Schweiz neu auch online. Und für eine bequeme Reise im Zug kaufen Sie gleich
ein Bahnbillett dazu. Oder ein Kombi-Ticket von RailAway. www.sbb.ch/events
17

GERRY FREI
MOSAIK 19
Carlos Alberto verlässt den FC Aarau
Muito obrigado e boa sorte, Carlos!
Im Sommer 2006 stiess Carlos Alberto
von Standard Lüttich kommend zum Kader
des FC Aarau. In den Testspielen überzeugte
er durch seine Übersicht sowie
durch präzis getretene Freistösse. Leider
verletzte sich der
Brasilianer noch vor
Beginn der Meisterschaft
und kam so
erst am 18. Februar
2007 im Spiel gegen
Schaffhausen zu
seinem ersten Ernst-
Einsatz im FC-Aarau-
Dress. Dafür gelang
ihm mit einem wuchtigen Kopfball gleich
der Siegtreffer für die Brügglifeld-Elf.
Verletzungen prägten aber weiterhin das
Leben von Carlos Alberto; immer wieder
wurde er nach langer Aufbauarbeit zurückgeworfen.
So erstaunt es nicht, dass er in
zweieinhalb Jahren zu lediglich 33 Einsätzen
kam, in denen er neben dem erwähnten
Siegtreffer gegen Schaffhausen noch
ein weiteres Mal traf. Am 5. August 2007
glich er ebenfalls per Kopf in der Nachspielzeit
gegen die Grasshoppers aus.
Der FC Aarau dankt Carlos Alberto für seinen
Einsatz und wünscht ihm für seine
Zukunft alles Gute und weniger Verletzungspech.
Daniel Angelini
FCA-Geschäftsstelle
Die Geschäftsstelle bleibt vom Samstag,
20.12.2008 bis Sonntag, 04.01.2009 geschlossen.
Ab Montag 5. Januar 2009 sind
wir wieder für Sie da.
DANIEL ANGELINI

20
TOTOMAT
1 FC Aarau – Grasshoppers Sa, 13.12. 17:45
2 FC Sion – Neuchâtel Xamax Sa, 13.12. 17:45
3 FC Luzern – FC Basel So, 14.12. 14:45
4 BSC Young Boys – AC Bellinzona So, 14.12. 16:00
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil
5 FC Zürich – FC Vaduz So, 14.12. 16:00
Ticketing
Schiessen Sie mit dem FC Aarau ein Tor –
inserieren Sie in der FCA-Matchzeitung «HEIMSPIEL»!
Informationen: marcom solutions gmbh, Sandra Burri, Kasinostrasse 19,
5000 Aarau, Tel. 062 823 87 33, sandra.burri@marcom-solutions.ch
Sascha Studers erfolgreicher Einstand in der Challenge League
Da den Challenge-League-Club Concordia Basel auf der Torhüterposition Personalsorgen
plagten, wurde Aaraus Ersatztorwart Sascha Studer für das letzte
Meisterschaftsspiel dieses Jahres in Schaffhausen verpflichtet. Der 17-jährige
Gunzger machte seine Sache beim 4:2-Sieg ausgezeichnet und strahlte viel
Sicherheit aus. Bei den beiden Gegentreffern konnte Studer nicht viel ausrichten.
Matchwinner für die Basler war der formstarke Rainer Bieli, der drei Tore erzielte.
Elektronisches Ticketing auf www.fcaarau.ch
Einzeltickets aller Kategorien können über das Internet bequem und rund um die Uhr von zu Hause
aus bestellt werden.
Folgende Möglichkeiten stehen bei Kreditkartenzahlung (Visa, MasterCard) zur Verfügung:
• Zustellung der Tickets per A-Post.
• Im Last-Minute-Modus können die Tickets am Spieltag an der Kasse 6 abgeholt werden.
• Die Tickets können direkt zu Hause (Print@Home) ausgedruckt werden. Die drei Eingänge für
Print@Home-Tickets befinden sich beim Gästesektor, Haupteingang und Eingang Bach.
GERRY FREI
5033 Buchs
Mehr als ein Restaurant
Restaurant – Säle – Gästezimmer
www.burestube.ch · 062 822 14 61
GRATIS Parkieren imTelli
- kein Problem!
Die ersten drei Stunden
sind weiterhin gebührenfrei.
• Treuhand und Immobilien
• Wirtschaftsprüfung
• Steuer- und Rechtsberatung
• Unternehmensberatung
• Informatikberatung / ABACUS
BDO Visura, Entfelderstrasse 1, 5000 Aarau, Telefon 062 834 91 91
www.bdo.ch
�������������������������������������
AAR bus+bahn � Hintere Bahnhofstrasse 85 � 5001 Aarau � Tel. 062 832 83 00

Die Aargauische Gebäudeversicherung AGV
wünscht dem FC Aarau auch
in dieser Saison
viel Erfolg!
Bleiben Sie
am Ball.
Beratung und Anmeldung
Die Klubschule in Ihrer Nähe
Telefon 0844 844 900
www.klubschule.ch
Bauunternehmung
Holzbau
Fensterfabrik
Fitness & Wellness
… unter einem Dach!
Hamam Baden – nominiert für
den Design Preis Schweiz 2007.
Fitnesspark Hamam Baden
Brown Boveri Platz 1 • 5400 Baden • Telefon 056 200 03 80
www.fi tnesspark.ch/baden
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil
In der schönsten Fitness- und
Wellnessanlage der Region.
Herzlich willkommen!
Bauunternehmung
Holzbau
Fensterfabrik
WWW.FCW93.CH
REGIONAL 23
Wettingens Suche nach altem Glanz
Dass es eine harte Saison werden würde,
dessen war man sich beim FC Wettingen 93
bewusst. Und dass man nach dem Abstieg
aus der 2. Liga Interregional in die oberste
Aar gauer Regionalliga den Wiederaufstieg
nicht automatisch schafft, war ebenso
klar, zumal ja mit dem FC Muri ein starker
direkter Konkurrent abgestiegen war. Nicht
unbedingt zu erwarten war jedoch, dass auf
den neuen Präsident Hans-Peter Odermatt
(er trat die Nachfolge von Lukas Gkiouzelis
an) gleich in seinen ersten Monaten einiges
an Ungemach zukommt.
Mit Cees Roording engagierte der FC Wettingen
nach der fünfjährigen Amtszeit von
Herbert Koitzsch, mit dem die Wettinger die
grössten Erfolge seit der Vereins-Neugründung
1993 feiern konnten, einen neuen
Trainer, der die Mission Wiederaufstieg mit
offensivem Spektakelfussball in Angriff neh -
men sollte. Das Projekt mit dem 51-jährigen
Holländer aber scheiterte abrupt.
Nach der 1:3-Pleite in der dritten Partie
gegen Muri fand die Mannschaft den Tritt
nicht mehr und holte in fünf Spielen nur
gerade zwei Punkte. Zuwenig für den einst
so erfolgreichen Verein, der vor dem Konkurs
(1993) in der Saison 1989/90 einmal
um ein Haar den grossen SSC Napoli mit
dem damals besten Spieler der Welt, Diego
Maradona, aus dem UEFA-Cup eliminiert
hätte (0:0 beim Hinspiel in Zürich; 1:2 in
Neapel – nach FCW-Führung!).
Die aktuelle Mannschaft verzeichnete nach
der Ära Koitzsch einige Veränderungen,
darunter zwölf Neuzuzüge. Offenbar gelang
es Coach Roording aber nicht, den Draht
zum Team zu finden, und so zog die Vereinsleitung
die Notbremse und trennte sich
von ihm. Als Interimstrainer steht seither
Ergün Aydogan an der Seitenlinie im altehrwürdigen
Stadion Altenburg (Fassungsvermögen:
10 000 Zuschauer). Aydogan,
der gleichzeitig auch als Abwart im Altenburg
tätig ist, war trotz guten Resultaten
aber keine langfristige Lösung für die Wettinger.
Er wird das Team bis Ende dieser
Saison coachen. Danach übernimmt Heinz
Füglister das Traineramt.
Wladimir Steimer
FC Wettingen 93
Gegründet: 1993
Stadion: Altenburg
Anzahl Teams: 20
Präsident:
Hans-Peter Odermatt
Trainer 1. Mannschaft:
Ergün Aydogan
Ligazugehörigkeit:
FCW93 1: 2. Liga
FCW93 2: 3. Liga, Gr. 3
Homepage:
www.fcw93.ch

24
STATISTIK
Tabelle Axpo Super League
Rang Spiele Siege Remis N’lagen Tore Punkte
1 Zürich 17 12 3 2 41:16 39
2 Basel 17 12 2 3 35:16 38
3 Young Boys 17 8 5 4 34:21 29
4 Grasshoppers 17 7 7 3 27:15 28
5 Aarau 17 6 6 5 21:22 24
6 Neuchâtel Xamax 17 4 5 8 23:28 17
7 Sion 16 4 4 8 18:30 16
8 Bellinzona 16 3 5 8 17:27 14
9 Vaduz 16 3 5 8 10:31 14
10 Luzern 16 2 2 12 11:31 8
ASL-Spielplan
16. Runde
Aarau – Young Boys 1:1
Luzern – Grasshoppers 0:3
Zürich – Sion 1:0
Xamax – Basel 2:0
Bellinzona – Vaduz 10.12.
17. Runde
Basel – Aarau 3:1
Bellinzona – Zürich 0:3
Grasshoppers – YB 0:1
Vaduz – Xamax 1:0
Sion – Luzern verschoben
18. Runde
Aarau – Grasshoppers 13.12.
Sion – Xamax 13.12.
Luzern – Basel 14.12.
Young Boys – Bellinzona 14.12.
Zürich – Vaduz 14.12.
Partien des FC Aarau
Vorrunde
Aarau – Sion 3:1 (2:0)
Vaduz – Aarau 0:2 (0:1)
Aarau – Zürich 2:1 (1:0)
Xamax – Aarau 0:0)
Bellinzona – Aarau 1:1 (1:1)
Aarau – Luzern 1:0 (1:0)
Young Boys – Aarau 3:3 (2:1)
Aarau – Basel 0:2 (0:1)
Grasshoppers – Aarau 0:0)
Sion – Aarau 1:1 (0:1)
Aarau – Vaduz 4:0 (2:0)
Zürich – Aarau 4:0 (1:0)
Aarau – Xamax 2:1 (1:1)
Luzern – Aarau 3:0 (1:0)
Aarau – Bellinzona 0:1 (0:0)
Aarau – Young Boys 1:1 (1:1)
Basel – Aarau 3:1 (1:1)
Aarau – Grasshoppers 13.12.
(Stand: 7. Dezember 2008)
Tore/Zuschauer
Torschützen
6 Tore Cristian Ianu
5 Tore Rogerio
3 Tore Patrick Bengondo
Sandro Burki
1 Tor Sergio Bastida
Torvorlagen
Mario Mutsch
Kristian Nushi
Giuseppe Rapisarda
5 Assists Cristian Ianu
3 Assists Sergio Bastida
Sandro Burki
2 Assists Mario Mutsch
Zuschauer
Rogerio
Zuschauer Total 50700
Zuschauer Ø 6338
Der entscheidende Pass
für Sicherheit.
Regionaldirektion Olten
Tel. 062 286 64 64
www.securitas.ch
www. suhr.ch
24-h-Elektro-Notruf
062 855 08 80
Unsere Stärke:
Bauland-Verkauf im Bezirk Zofingen
HOCHULI IMMOBILIEN
5745 SAFENWIL
Telefon 062 797 13 45
Natel 079 648 17 52
robertf.hochuli@bluewin.ch
www.hochuli-immobilien.ch

26
VORRUNDEN-HIGHLIGHTS
LEADERPOSITION
Zum ersten Mal nach 15 Jahren
grüsste der FC Aarau wieder einmal
vom Leaderthron. Dank dem besten
Saisonstart seit dem NLA-Aufstieg
1981 vermochte sich die Mannschaft
von Trainer Ryszard Komornicki gar
während fünf Runden auf Rang 1
zu halten.
ZUSCHAUERZAHLEN
Bereits zweimal spielte der FCA in
dieser Saison zu Hause vor ausverkauften
Rängen (9250 gegen Zürich
und Basel). Auch das Derby gegen
Luzern lockte viele Leute ins Brügglifeld
(8900). Zurzeit liegt der Durchschnitt
bei 6338 Fans. Der FC Aarau
dankt seinen Fans für ihre Treue!
NATI-AUFGEBOT
Mit herausragenden Leistungen zu
Saisonbeginn verdiente sich Sandro
Burki ein Nati-Aufgebot für das
Länderspiel gegen Zypern, bei dem
der U-17-Europameister von 2002
in der Schlussphase während einiger
Minuten im Team von Ottmar Hitzfeld
erstmals zum Einsatz gelangte.
TOPSKORER
Cristian Ianu erzielte in den ersten
sieben Meisterschaftsspielen sechs
Treffer und führte während einiger
Wochen das Torschützenklassement
der Axpo Super League an. Im Cup
gegen Binningen traf der Ru mäne
gleich fünfmal – das schaffte kein
FCA-Spieler in den letzten 30 Jahren.
FOTOS: PATRICK HALLER (3) UND GERRY FREI (2)
27

28
Impressum
WETTBEWERB
Haben Sie sich auf dem Zuschauer-Foto
des letzten Heimspiels wiedererkannt?
Dann melden Sie sich bei:
marcom solutions gmbh
Kasinostrasse 19
5000 Aarau
Telefon 062 823 87 33
sandra.burri@marcom-solutions.ch
Sie haben zwei Eintritte in den
Fitnesspark Hamam in Baden
im Wert von je Fr. 40.– gewonnen.
Wir danken dem Preissponsor!
Möchten Sie als Erster informiert sein, wenn sich
etwas rund um den FC Aarau ereignet?
Dann klicken Sie sich rein! www.fcaarau.ch
Online-Ticketing, SMS-/MMS-Service, Newsletter
und vieles mehr!
FC Aarau AG
Stadion Brügglifeld, Postfach, 5001 Aarau
Telefon 062 832 14 14, Mail: info@fcaarauag.ch oder geschaeftsstelle@fcaarauag.ch
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Montag – Freitag, 09.00–12.00 und 13.30–17.00 Uhr
Matchzeitung «HEIMSPIEL»
Redaktion: Daniel Angelini, Patrick Haller, Marcel Petermann, Wladimir Steimer
Fotograf: Gerry Frei (www.fotowerbung.ch)
Inserateverwaltung: marcom solutions gmbh, Sandra Burri, Kasinostrasse 19, 5000 Aarau,
Telefon 062 823 87 33, Mail: sandra.burri@marcom-solutions.ch
Produktion und Versand: KROMER PRINT AG, 5600 Lenzburg, print@kromer.ch
DIREKTVERGLEICH 29
Duelle FC Aarau – GC seit 1981*
22.11.81 2:2 (0:2) Gloor, Hegi / Fimian, Koller 12600
27.02.83 0:2 (0:2) Egli, Zanetti 7200
14.04.84 0:1 (0:0) Hermann 7900
18.08.84 1:1 (0:1) Zwahlen / Ponte 7700
27.03.86 1:2 (0:1) Schärer / Sulser, Egli 8000
04.04.87 1:2 (1:1) Zwahlen / Gren (2) 3500
05.09.87 3:0 (0:0) Thomas Wyss, Herberth, Rufer 7500
16.04.88 2:2 (1:0) Rufer, Opoku Nti / Pedrotti, Gren 12200
06.11.88 1:2 (0:2) Eigentor Arne Stiel / Gren, Rufer 9100
28.10.89 1:1 (0:1) Kurz / Thomas Wyss 4800
18.11.90 0:2 (0:1) De Vicente, Strudal 4400
24.07.91 4:0 (1:0) Wassmer (2), René Sutter, Aleksandrov 6000
07.10.92 0:1 (0:0) Vega 6400
28.07.93 2:1 (1:0) Thomas Wyss, Aleksandrov / Nakhid 9200
10.05.94 1:1 (0:0) Romano / Elber 8100
21.09.94 5:1 (0:0) Daniel Wyss, Ratinho, Skrzypczak, Kucharski, Bühlmann / Lombardo 5100
20.05.95 2:2 (0:0) Heldmann, Christ / Koller, Gren 7100
15.10.95 1:1 (0:0) Skrzypczak / Comisetti 7400
11.05.96 0:0 5600
26.07.96 0:1 (0:0) Moldovan 5500
04.06.97 0:1 (0:1) Türkyilmaz 4300
02.08.97 0:2 (0:0) Moldovan (2) 6400
16.05.98 0:3 (0:1) Kawelaschwili (2), Ahinful 2900
30.10.98 0:3 (0:2) Türkyilmaz, Haas, Smiljanic 1600
03.10.99 2:1 (0:1) Ivanov, Tarone / Ekoku (siehe Matchbericht Seite 30) 2700
03.12.00 1:3 (0:1) David Degen / Chapuisat (2), Hakan Yakin 5200
23.09.01 1:0 (0:0) Wojciechowski 6200
17.07.02 2:3 (1:1) De Napoli, Melunovic / Petric (2), Baturina 6000
19.07.03 2:1 (1:1) Varela, Walker / Nuñez 7100
17.03.04 2:2 (2:2) Kawelaschwili, Citko / Gane (2) 5000
12.12.04 1:2 (0:0) Menezes / Nuñez, Touré 5000
20.03.05 2:3 (1:2) Giallanza, Bieli / Lichtsteiner, Muff, Cabanas 6500
28.08.05 0:1 (0:1) Cabanas 5900
12.02.06 1:0 (1:0) Neri 4700
26.11.06 1:0 (0:0) Menezes 5200
16.05.07 0:0 5000
05.08.07 2:2 (0:2) Sermeter, Carlos Alberto / Renggli, Bobadilla 6800
17.02.08 1:2 (0:2) Rogerio / Bobadilla, Zarate 6200
Heimbilanz FC Aarau: 38 Spiele, 9 Siege, 11 Unentschieden, 18 Niederlagen Ø 6263
* seit Aaraus Aufstieg in die höchste Spielklasse

30
WEISCH NO ...?
Tarones Siegestreffer in Unterzahl
Sonntag, 3. Oktober 1999:
FC Aarau – Grasshoppers 2:1 (0:1)
Eigentlich deutete vor der Partie gar nichts
auf einen Sieg der Aarauer gegen den
Rekordmeister aus Zürich hin. Seit mehr
als fünf Jahren hatte man kein Heimspiel
gegen GC mehr gewinnen können und in
den letzten sechs Direktbegegnungen auf
dem Brügglifeld blieb das Heimteam jeweils
gar ohne einzigen Torerfolg. Immerhin
schien der Gegner diesmal nicht derart
übermächtig zu sein, obwohl der Trainer
Roy Hodgson hiess.
Dann aber verlief das Spiel trotzdem so,
wie man es aus der Vergangenheit nur
allzu gut kannte. Die Grasshoppers gingen
praktisch mit der ersten guten Offensiv-
Aktion in Führung und hatten Chancen zu
mindestens drei weiteren Toren. Doch ein
glänzend disponierter Ivan Benito, der
auch von seiner Verteidigung hervorragend
unterstützt wurde, liess sich kein zweites
Mal bezwingen. So kamen die Spieler von
FCA-Trainer Jochen Dries immer besser ins
Spiel und erzielten durch Roumen Ivanov
tatsächlich einen Treffer, der aber wegen
einer angeblichen Offside-Position nicht anerkannt
wurde. Noch einmal erhielt Ivanov
die Möglichkeit zum Ausgleich, als er
kurz vor Halbzeit einen Foulpenalty treten
konnte. Doch Stefan Huber im GC-Tor parierte
sowohl den Elfmeter als auch den
Seit 1981 spielt der FC Aarau ununterbrochen
in der obersten Schweizer Fussball-Liga. In dieser
Rubrik blicken wir jeweils auf besondere
Spiele gegen unseren heutigen Gast zurück.
GERRY FREI
Torschütze zum 2:1:
Daniel Tarone
Nachschuss des
Bulgaren. Nach Ablauf
einer Stunde
war Huber aber gegen
den 20-Meter-
Schuss des Aarauer
Topskorers machtlos
und musste das
1:1 hinnehmen.
Als gut zehn Minuten
vor Schluss
Olivier Baudry nach
seiner zweiten Verwarnung
das Spiel-
feld verlassen musste, rechnete man damit,
dass sich beide Mannschaften mit dem
Remis begnügen würden. Dann foulte Bernt
Haas jedoch den überragenden Ivanov an
der Strafraumgrenze. André Wiederkehr
schob den Ball zu Daniel Tarone, der aus
17 Metern Huber keine Chance liess und
sein erstes Tor für die Aarauer erzielte.
Dank diesem Treffer hievte sich der FC
Aarau in der Tabelle über den ominösen
Strich und kam bis auf zwei Punkte an
die Grasshoppers heran. Trotzdem reichte
es schliesslich wie im Vorjahr nicht für die
Finalrundenqualifikation.
Daniel Angelini
Telegramm
Brügglifeld. – 2700 Zuschauer. – SR: Leuba.
Tore: 24. Ekoku 0:1, 59. Ivanov 1:1, 81. Tarone 2:1.
FC Aarau: Benito; Studer; Pavlicevic, Baudry; Tarone,
Heldmann, Page (62. Skrzypczak), Wiederkehr; Baldassarri
(77. La Placa), Ivanov, Wojciechowski.
Grasshoppers: Huber; Zanni, Hodel, Haas, Smiljanic;
Tikva, Tararache, Cabanas, Magro (84. Obiorah); Ekoku
(74. Sermeter), Chapuisat.
AKTIEN-KAUFSCHEIN
Der/die Unterzeichnete kauft verbindlich Aktien der FC Aarau AG:
Anzahl Inhaberaktien
zum Nennwert von CHF 50.–
und Preis von CHF 100.– je Aktie:
Dies ergibt einen Kaufbetrag von CHF:
Gewünschte Stückelung der Aktien:
1 Zertifikat für alle Aktien
Pro Aktie 1 Zertifikat
Andere Stückelung: Zertifikat(e) à Aktien
Zertifikat(e) à Aktien
Zertifikat(e) à Aktien
Firma:
Name:
Vorname:
Strasse:
PLZ/Ort:
Telefon:
E-Mail:
Ort/Datum:
Unterschrift:
Der/die Unterzeichnete verpflichtet sich, den Kaufpreis innerhalb von
10 Tagen auf das folgende Konto einzuzahlen:
Konto-Nummer: 665244-51-2 bei der Neuen Aargauer Bank in Aarau
(Postkonto 50-1083-6), BC 5881, lautend auf FC Aarau AG.
IBAN-Nr.: CH04 0588 1066 5244 5100 2.
Die Aktienzertifikate werden nach Eingang des Kaufpreises verschickt.
Den ausgefüllten Kaufschein senden Sie bitte umgehend an folgende
Adresse: FC Aarau AG, Stadion Brügglifeld, Postfach, 5001 Aarau