2010-2 - Volkshochschule Reckenberg-Ems

wer - was - wo - wann 

Inhaltsverzeichnis 1 

Träger • Kontakt und Öffnungszeiten • Anmeldung 2 

Das VHS-Team der Zentrale 4 

Die VHS- und FARE-Projektteams 6 

Editorial 8 

Qualität • Leitbild 9 

Vorträge • Konzerte • Kleinkunst • Theater 12 

Deutscher Weiterbildungstag 2010 18 

Bildungsberatung 20 

Angebote für besondere Zielgruppen 25 

Kursleiterqualifikation 25 

Bildungsurlaub 26 

Familie, Eltern und Kinder, Schüler 32 

Akademie 50+ 33 

FACHBEREICHE 45 

0 Tagesfahrten • Studienreisen 45 

1 Politik • Gesellschaft • Umwelt 57 

2 Kultur • Kreatives Gestalten 83 

3 Gesundheit • Bewegung • Ernährung 163 

4 Deutsch • Fremdsprachen 247 

5 IT-Training • Wirtschaft • 297 

Business Akademie 357 

6 Offene GanztagsGrundSchule • 365 

Grundbildung • Schule 375 

Fortbildungs-Akademie Reckenberg-Ems gGmbH 385 

Übergang Schule - Beruf 388 

Eingliederung in den Arbeitsmarkt 395 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 396 

Veranstaltungsstätten und Lagepläne 398 

Index 408 

Anmeldeformular 413 

Feedbackbogen 415 

Umschlag: 

Beratungssituation in der VHS, Foto: Rolf Jostkleigrewe

2 

Kontakt und Öffnungszeiten 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems 

ist ein Zweckverband 

der Städte Rheda-Wiedenbrück und Rietberg 

und der Gemeinden 

Herzebrock-Clarholz und Langenberg 

VHS-Geschäftsstelle 

VHS im Stadthaus Wiedenbrück 

Kirchplatz 2, 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Fon 05242 90 30-0, Fax 05242 90 30-130 

Anmelde-Hotline 05242 90 30-900 

briefkasten@vhs-re.de / www.vhs-re.de 

Sonderöffnungszeiten 

für die Anmeldung vom 

01.09. - 18.09.2010 

Anmeldung Rheda 

Rathaus, Bürgerbüro, Rathausplatz 13 

33378 Rheda-Wiedenbrück 

Fon 05242 963-221, -223, -226 

Anmeldung Rietberg 

Bürgerbüro im ehem. Sparkassengebäude 

Rathausstr. 36, 33397 Rietberg 

Fon 05244 986-204, -203, -218 

Anmeldung Herzebrock-Clarholz 

Gemeindeverwaltung, Bürgerservice 

Am Rathaus 1, 33442 Herzebrock-Clarholz 

Zimmer 100 

Fon 05245 444-100 

Anmeldung Langenberg 

Rathaus, Klutenbrinkstr. 5, 33449 Langenberg 

Bürgerbüro, Marita Baumhus, Cornelia Vohs 

Fon 05248 508-40, -41 

Träger 

Öffnungszeiten • Anmeldung 

Vorsitzender der Verbandsversammlung: 

Dr. Michael Orlob, Rietberg 

Verbandsvorsteher: 

Theo Mettenborg, 

Bürgermeister der Stadt Rheda-Wiedenbrück 

Öffnungszeiten 

montags bis freitags 08.30 - 12.30 Uhr 

montags bis mittwochs 14.00 - 17.00 Uhr 

donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr 

(in den Schulferien bis 16.00 Uhr geöffnet) 

Sonderöffnungszeiten für die Anmeldung 

montags bis freitags 08.00 - 12.30 Uhr 

montags bis donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr 

samstags 

(04., 11. und 18.09.) 09.00 -12.00 Uhr 


montags bis mittwochs 08.00 - 17.00 Uhr 


freitags 08.00 - 12.00 Uhr 

samstags 09.00 - 12.00 Uhr 


montags und freitags 08.00 - 13.00 Uhr 

dienstags und donnerstags 08.00 - 18.00 Uhr 

mittwochs 08.00 - 16.00 Uhr 

samstags 10.00 - 12.00 Uhr 


montags und mittwochs 08.00 - 16.30 Uhr 

dienstags 08.00 - 17.30 Uhr 




montags und mittwochs 07.30 - 16.00 Uhr 

dienstags und donnerstags 07.30 - 17.30 Uhr 


Für Ihre Anmeldung wählen Sie bitte Fon 05242 90 30-900. 

Sie haben sonstige Fragen, Anregungen, Wünsche...? 

Auf den Folgeseiten finden Sie das Team Ihrer VHS mit den Durchwahlnummern.

Sofort nach Erscheinen dieses VHS- 

Programmes können Sie sich für die 

darin angebotenen Veranstaltungen 

in der VHS-Geschäftsstelle sowie in 

allen Rathäusern bzw. Bürgerbüros 

anmelden. 

Ihr Teilnahmeentgelt zahlen Sie am 

besten per Bankeinzugsverfahren. 

Für Sie ist es sicher und bequem, für 

uns bedeutet es wesentlich weniger 

Verwaltungsaufwand. Das Teilnahmeentgelt 

buchen wir erst nach Veranstaltungsbeginn 

ab. 

Ermäßigung 

Falls Sie eine Ermäßigung beantragen 

möchten, melden Sie sich bitte persönlich, schriftlich 

oder per Fax an und bringen bzw. senden Sie 

den Nachweis für den Ermäßigungsgrund direkt 

mit. Wird eine Ermäßigung nachträglich beantragt 

und ist damit eine Kostenerstattung verbunden, 

behalten wir eine Bearbeitungsgebühr von 

10,00 € ein. 

Anmeldemöglichkeiten 

- per Fon 05242 90 30-900 

- persönlich 

- per Post 

- per Fax 05242 90 30-130 

- per eMail briefkasten@vhs-re.de 

- per Internet www.vhs-re.de 

(per Fon, Fax, eMail, Internet nur mit Abbuchungsauftrag) 

Anmeldung 

Bankverbindung 

Kreissparkasse Wiedenbrück 

46 383 (BLZ 478 535 20) 

Volksbank Gütersloh eG 

1311 629 900 (BLZ 478 601 25) 

3 

Das Stadthaus Wiedenbrück - 

Zentrale von VHS und FARE 

Beratung Unterrichtsfreie Tage 

VHS-Geschäftsstelle im Stadthaus Wiedenbrück 

Sprachberatung • Einstufung 

Samstag, 11.09.2010 09.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch, 15.09.2010 17.00 - 19.00 Uhr 

Donnerstag, 16.09.2010 17.00 - 19.00 Uhr 

IT-Beratung 

Dienstag, 07.09.2010 17.00 - 18.30 Uhr 

Donnerstag, 09.09.2010 17.00 - 18.30 Uhr 

Samstag, 11.09.2010 09.00 - 12.00 Uhr 

Seminare/Kurse, Lehrgänge, die in allgemeinbildenden 

Schulen durchgeführt werden, richten ihre 

unterrichtsfreien Tage nach der geltenden Feiertags- 

und Ferienordnung. 

Semesterbeginn ist am 20.09.2010. 

- 11.10. - 23.10.2010 Herbstferien 

- 24.12.2010 - 08.01.2011 Weihnachtsferien 

Semesterende ist am 12.03.2011. 

In VHS-eigenen Gebäuden durchgeführte Kurse 

können auch in den o.g. Ferienzeiten stattfinden. 

Darüber hinaus sind Workshops, Einzelveranstaltungen, 

Diavorträge, Konzerte und ähnliche 

Veranstaltungen auch an Wochenenden und Feiertagen 

möglich. Da Kirmes/Karneval und sonstige 

regionale Festlichkeiten in den Mitgliedsstädten 

und -gemeinden unterschiedlich gehandhabt werden, 

gelten hier die örtlichen Gepflogenheiten.

4 

Das VHS-Team 

Dr. phil. Rüdiger Krüger 

VHS-Leiter, FARE-GF 

Fachbereichsleitung 

FB 0 Reisen, FB 2 Kultur 

Business-Training KMU 

Fon 05242 90 30-100 

ruediger.krueger@vhs-re.de 

Bianca Graute 

Dipl.-Soziologin 

Stellv. Geschäftsleitung 

FARE 

Fon 05242 90 30-500 

bianca.graute@vhs-re.de 

Stephan Crass, M. A. 


FB 4 Sprachen 

FB 3 Bewegung • Sport 

Fon 05242 90 30-102 

stephan.crass@vhs-re.de 

Barbara Heuer 

Kunstpädagogin 


FB 2 Gestalten 

Fon 05242 90 30-104 

barbara.heuer@vhs-re.de 

Renate Riemann 

Dipl.-Anglistin 

Verwaltungsleiterin 

Projektleitung 

Business-Training KMU 

Fon 05242 90 30-110 

renate.riemann@vhs-re.de 

Das Team der Volkshochschule 

Arnold Bergmann, Dipl.-Päd. 

Stellv. VHS-Leiter 


FB 1 Politik • Gesellschaft 

FB 6 OGGS 

Fon 05242 90 30-101 

arnold.bergmann@vhs-re.de 

Doris Linnenbrink 

Assistentin Leitung und 

FB 1 Politik • Gesellschaft 

Fon 05242 90 30-112 

doris.linnenbrink@vhs-re.de 

Norbert Elbracht 

Dipl.-Volkswirt 

Datenschutzbeauftragter 


FB 5 IT-Training • Wirtschaft 

Fon 05242 90 30-103 

norbert.elbracht@vhs-re.de 

Sigrid Wortmann 


FB 3 Gesundheit 

FB 6 Schulabschlüsse 

Fon 05242 90 30-105 

sigrid.wortmann@vhs-re.de 

Irmgard Honerlage 

Stellv. Verwaltungsleiterin 

Qualitätsbeauftragte 

Ausbilderin 

Assistentin FB 0 Reisen 

Fon 052 42 90 30-111 

irmgard.honerlage@vhs-re.de

Nina Beckerjürgen 

Buchhaltung/Finanzen 

nina.beckerjuergen@vhs-re.de 

Rolf Jostkleigrewe 

Assistent Marketing 

Fon 05242 90 30-146 

rolf.jostkleigrewe@vhs-re.de 

Bettina Braun 

Assistentin 

FB 2 Kultur 

FB 4 Deutsch 

Pressekoordination 

Fon 05242 90 30-115 

bettina.braun@vhs-re.de 

Elisabeth Böger 

Anmeldung 

Assistentin 

FB 4 Sprachen 

Fon 05242 90 30-114 

elisabeth.boeger@vhs-re.de 

Peter Aurich 

Systemadministrator 

IT-Dozent 

Fon 05242 90 30-125 

peter.aurich@vhs-re.de 

Einige Mitarbeiterinnen der VHS arbeiten 

ausschließlich projektbezogen. Sie sind daher 

in dieser Übersicht nicht mit aufgenommen. 

Sie finden diese bei den jeweiligen Projekten 

überwiegend im hinteren Teil dieses VHS-Programmes 

im Fachbereich 6 unter der Offenen 

GanztagsGrundSchule und Grundbildung. 

Nelli Felk 

Buchhaltung/Finanzen 

Fon 05242 90 30-118 

nelly.felk@vhs-re.de 

Tamara Friesen 

Assistentin 

FB 4 Deutsch 

Fon 05242 90 30-119 

tamara.friesen@vhs-re.de 

Elke Schön 

Assistentin 

FB 2 Gestalten 

FB 3 Entspannung 

Ernährung 

Fon 05242 90 30-121 

elke.schoen@vhs-re.de 

Andrea Jennert 

Anmeldung 

Assistentin 

FB 3 Bewegung • Sport 

FB 5 IT-Training • Wirtschaft 

FB 6 Schulabschlüsse 

Fon 05242 90 30-120 

andrea.jennert@vhs-re.de 

Helena Reimer 

Auszubildende, Kauffrau 

für Bürokommunikation 

Fon 05242 90 30-141 

helena.reimer@vhs-re.de 

Fabian Kowitzke 

Auszubildender, Kaufmann 

für Bürokommunikation 

Fon 05242 90 30-117 

fabian.kowitzke@vhs-re.de 

Das VHS-Team 5

6 

Projektmitarbeiter 

BvB - Berufsvorbereitende 

Bildungsmaßnahme 

Hausverwaltung 

Unser Hausmeisterteam 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems ist Kooperationspartner folgender Grundschulen: 

- Andreasschule, Parkschule, Piusschule, Wenneberschule (seit 2004/05) und Brüder-Grimm-Schule, 

Eichendorffschule, Johannisschule sowie Michael-Ende-Schule (seit 2006/07) in Rheda-Wiedenbrück 

- Bolandschule, Josefschule und Wilbrandschule (seit 2005/06) in Herzebrock-Clarholz 

- Gemeinschaftsgrundschule, Städt. Kath. Grundschule Neuenkirchen und Rudolf-Bracht-Grundschule 

(seit 2006/07) in Rietberg 

- Astrid-Lindgren-Schule, Löwenzahnschule und Marienschule (ab 2007/08) und Kardinal-von-Galen- 

Schule (ab Juni 2010) in Harsewinkel 

Das Konzept der Offenen GanztagsGrundSchule und die den Tagesablauf hauptamtlich Tragenden finden 

Sie auf den Seiten 366ff dieses VHS-Semesterprogramms. 

Projektteams der FARE gGmbH 

Kurt Weeske, Norbert Neukirch, Klaus Böcker, 

Bernhard Baumhus, Dieter Godt (v.l.n.r.) 

VHS im Stadthaus 

Kirchplatz 2 

Fon 05242 90 40-71, 90 30-131 

Handy 0176 1550 6017 

vhs-hausmeister.StadtRheda-Wiedenbrueck 

@gt-net.de 

Offene GanztagsGrundSchule mit der VHS 

Mareike Bolleboom, Katja Stekelenburg, Julia 

Ritter (1. Reihe v.l.n.r.); Annette Hönemann, 

Nadine Blank, Ann-Kathrin Wagner, 

Alice Riemer (2. Reihe v.l.n.r.), 

Kristine Tauch, Andreas Höving, 

Petra Kleinhaus, Alexander Wottschel 

(3. Reihe v.l.n.r.), Dietmar Grabowski, 

Herbert Ewers (Teamleitung), 

Klaus Prezewowsky, Dominik Wedeking 

(Stellv. Teamleitung), Frank Menge 

(4. Reihe v.l.n.r.) 

VHS im Seidenstickerhaus 

Bosfelder Weg 7 

Mo - Fr, 08.00 - 17.00 Uhr 

Fon 05242 90 30-300 

Fax 05242 90 30-350 

briefkasten@fare-ggmbh.de 

Weitere Infos s. Seite 389.

Ausbildung in der FARE 

Hans-Dieter Kendziora (Ausbildungsplatz- 

akquisition), Gerd Grothues (BaE), 

Bianca Graute (Teamleitung Ausbildung), 

Marie-Christin Heldt (Verbundausbildung), 

Beate Lanio (Assistentin Verbundausbildung) 

(v.l.n.r.) 



Fon 05242 90 30-500 

Fax 05242 90 30-550 

Weitere Infos ab Seite 390. 

Projektmitarbeiter 7 

Eingliederung 

in den Arbeitsmarkt: Plus Lohn 

Carolin Schneider (Teamleitung), 

Frank Menge, Karin Henneböhl (Assistentin), 

Hans-Dieter Dreisewerd, 

Hans-Dieter Kendziora (v.l.n.r.) 



Fon 05242 90 30-403 

Fax 05242 90 30-450 

carolin.schneider@fare-ggmbh.de 

Weitere Infos s. Seite 395. 

Kompetenzagentur 

Kreis Gütersloh - Standort Süd 

Annett Götten, Petra Winkelsträter, 

Gerd Grothues, Martina Frühauf (Assistentin), 

Marie-Christin Heldt (Teamleitung) (v.l.n.r.) 

Kompetenzagentur Kreis Gütersloh 

Standort Süd 

VHS im Emshaus 

Gütersloher Str. 22 

Fon 05242 90 30-204 

Fax 05242 90 30-250 

marie-christin.heldt@fare-ggmbh.de 

Weitere Infos s. Seite 388.

8 

Editorial 

Liebe Freunde der Volkshochschule Reckenberg-Ems, 

liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Dozentinnen und Dozenten, 

sehr geehrte Damen und Herren. 

Am 1. August 2000 habe ich meinen Dienst als Leiter der Volkshochschule Reckenberg-Ems 

angetreten; ich darf nunmehr seit 10 Jahren diese wunderbare Aufgabe wahrnehmen, 

mit meinem tollen Team gemeinsam für den Südkreis Gütersloh und darüber 

hinaus Kultur- und Bildungserlebnisse für Jung und Alt zu planen, gestalten und durchzuführen. 

Mit diesem VHS-Bildungskatalog für das Wintersemester 2010/11 präsentiert 

Ihnen das VHS-Team die ganze Welt der Weiterbildung und bietet Ihnen Anlässe 

für die Gestaltung Ihres Lernens nach den unterschiedlichen Bedürfnissen Ihres Lebenslaufes. 

Darüber hinaus enthält der über 400 Seiten starke Katalog die VHS-Projekte 

für Grundschulkinder rund um und in den Offenen GanztagsGrundSchulen 

sowie die vom Team der Fortbildungs-Akademie Reckenberg-Ems durchgeführten Projekte 

im Bereich der Sekundarstufe I, des Übergangsmanagements Schule-Beruf und 

der Integration in Ausbildung und Arbeit. 

Aus der reichen Programmvielfalt einzelne Veranstaltungen herauszuheben, ist schwierig. 

Dennoch soll auf die Aktionen rund um den „Deutschen Weiterbildungstag 2010“ 

(Seite 18f), die neu gestaltete „Business Akademie“ (Seite 357ff), die Veranstaltungen 

„Herzebrocker Geschichte im Gespräch“ (Seite 60f) zum Jubiläum „1150 Jahre Herzebrock“ 

sowie die Konzertreihe „musica da camera“ (Seite 87ff) in der Orangerie auf 

Schloss Rheda, welche die VHS-Meisterkonzerte ablöst, Ihr besonderer Blick gelenkt 

werden. Zudem möchte ich Sie auf das schon immer vorhandene, aber nun systematisierte 

und durch neue Inhalte ergänzte Angebot einer umfangreichen „Bildungsberatung“ 

(Seite 20ff) hinweisen, das Ihnen sowohl Tipps zur möglichen Finanzierung 

als auch zur Aufarbeitung Ihrer bisherigen und Planung der zukünftigen Bildungserlebnisse 

bietet. 

Die Teams von VHS und FARE 

wünschen Ihnen viel Spaß beim Lernen im Lebenslauf. 

Herzlichst 

Ihr 

Dr. Rüdiger Krüger 

VHS-Leiter 

Geschäftsführer der FARE gGmbH

DAS BILDUNGS-NETZWERK 

DER VOLKSHOCHSCHULE RECKENBERG-EMS 

Weiterbildungs-Netzwerk 9

10 Qualität • Leitbild 

QUALITÄT 

WIRD AN DER VOLKSHOCHSCHULE RECKENBERG-EMS 

groß GESCHRIEBEN 

Präambel zum Leitbild der Volkshochschule Reckenberg-Ems 

Das Leitbild der VHS Reckenberg-Ems - gemeinsam von allen Mitarbeitern entwickelt - formuliert unseren 

Auftrag, unsere Ziele und gibt Orientierungen für die Art und Weise der Umsetzung des Auftrages 

und des Erreichens der Ziele. Wir sind uns bewusst, uns in vielem noch auf dem Weg zu befinden und an 

mancher Stelle noch eine nicht einfache Wegstrecke zur Zielerreichung vor uns zu haben. Die Ziele sind 

bewusst hoch gesetzt; wir wissen, dass es keine leichte Aufgabe ist, diesen Zielen gerecht zu werden bzw. 

diese Ziele zu erreichen. 

Dieses Leitbild ist Verpflichtung des Handelns für alle Mitarbeiter der Volkshochschule Reckenberg-Ems. 

Wir füllen dieses Leitbild mit Leben.

LEITBILD 

DER VOLKSHOCHSCHULE RECKENBERG-EMS 

VolksHochSchule - der Name ist für uns Programm. 

Qualität • Leitbild 11 

Wir verstehen uns als ganzheitliches Kultur- und Bildungsunternehmen 

• Bildung ist unsere Dienstleistung für die Menschen der Region, dies umschließt auch Bildungsberatung. 

• Serviceorientierung, Flexibilität und Kompetenz sind Voraussetzungen unserer Arbeit. 

• Interaktion zwischen Lehrenden und Lernenden und deren Gleichberechtigung ist für uns unabdingbar. 

• Gesellschaftlich relevante Themen werden von uns unter Einsatz zeitgemäßer Unterrichtsmethoden 

und -mittel angeboten. 

• Lebensbegleitende Bildung ist unsere Maxime, Angebote für lebenslanges Lernen unser Auftrag; wir 

begreifen uns selbst als lernende Institution. 

• Kultur in all ihren Facetten hat an unserer Volkshochschule einen besonderen Stellenwert. 

• Offener kollegialer Umgang mit den für unsere Arbeit wichtigen Netzwerkpartnern führt zu positivem 

Mehrwert für unsere Kunden bzw. Teilnehmer. 

Wir setzen unseren öffentlichen Auftrag um 

• Eingebunden in die Gesetze des Landes Nordrhein-Westfalen und der Bundesrepublik Deutschland 

und in unsere Organisationsform als Zweckverband achten wir die öffentlich-rechtlichen Regularien. 

• Als Bildungsinstitution im Kreises Gütersloh bilden die sozialen, wirtschaftlichen, politischen und kulturellen 

Gegebenheiten der Region den Rahmen, in dem wir unsere Verantwortung gegenüber Individuum 

und Gesellschaft wahrnehmen. 

• Vielseitige, bedarfsgerechte und flächendeckende Angebote befriedigen die breit gefächerten Bedürfnisse 

der Bürger unserer Region als unsere Teilnehmer. 

• Unsere Bildungsangebote sind - bei optimaler Ausnutzung unserer Ressourcen gesellschafts- und 

markt-, aber nicht gewinnorientiert. 

Wir stellen den Menschen in den Mittelpunkt unseres Handelns 

• Das Individuum in seiner geschlechtlichen, kulturellen, religiösen und sozialen Identität nehmen wir ernst. 

• Respekt gegenüber dem Anderen und offene Kommunikation nach Innen wie nach Außen sind für uns 

selbstverständlich. 

• Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist uns ein wichtiges Anliegen. 

• Professionelle Arbeit bedingt partnerschaftlichen Umgang sowohl mit unseren Mitarbeitern als auch 

mit unseren Dozenten und Kooperationspartnern wie mit unseren Teilnehmern. 

• Die Volkshochschule ist Ort der Begegnung für alle Altersstufen und Bevölkerungsschichten, wir setzen 

uns insbesondere für Benachteiligte ein und so genannte bildungsferne Schichten. 

• Kunden- bzw. Teilnehmerwünsche haben für uns hohe Priorität. 

Wir bieten höchste Qualität 

• Qualität von Angebot, Ausstattung, Durchführung und Service bedingen sich gegenseitig. Sie befinden 

sich in ständiger Verbesserung und Anpassung an sich ändernde Rahmenbedingungen. 

• Unsere Arbeitsabläufe zeichnen sich durch Flexibilität und Transparenz aus. 

• Die Qualifikation unseres Personals, auch unserer Dozenten, ist unser höchstes Gut; daher hat Mitarbeiterfortbildung 

als kontinuierlicher Prozess für uns einen hohen Stellenwert. 

• Ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement nach EFQM sehen wir als Verpflichtung unseren Partnern 

gegenüber; es reflektiert unsere Arbeit und entwickelt unsere Organisation weiter.

12 Vorträge • Konzerte • Kleinkunst • Theater 

Samstag, 04. September 2010 

SCHNUPPERTAG: 

„Entspannung und 

Gesundheit“ 


10.00 Uhr, VHS im Stadthaus, 

Konferenzraum, 

Rheda-Wiedenbrück 

Dienstag, 07. September 2010 

IT & EDV - Information - 

Beratung - Einstufung 




Mittwoch, 15. September 2010 

Informationsabend 

Wirtschaftsenglisch 

und Fremdsprachenprüfungen 

Ingrid Clausen 




Donnerstag, 16. September 2010 


Deutschkurse 

Stephan Crass 




Freitag, 17. September 2010 

Semestereröffnung 

Cantos del Pueblo - 

Gesänge der Völker 


Luise-Hensel-Saal, 


Ihre Meinung 


Deutsch schreiben 

für Ausländer und 

Aussiedler 


Karin Landwehr 

18.00 Uhr, Haus der 

Kreativität, Unterrichtssraum, 



Einstufung und Information 

Cambridge-Kurse 

Elizabeth Vogt 

19.00 Uhr, Einstein- 

Gymnasium, Raum 107, 



Von Stiftsdamen und 

Klosterfrauen - 

Zur Geschichte des 

Benediktinerinnenklosters 

Herzebrock 

Prof. Dr. Gudrun Gleba 

19.30 Uhr, Pfarrheim St. Christina, 

Saal, Herzebrock-Clarholz 


Informationsabend: 

Chirurgische Therapie 

der Gallenblase 

Neue Entwicklungen in 

der Schlüsselloch- 

Chirurgie 

Dr. Werner Grebe 




Haben Sie Wünsche, Anregungen oder etwas kritisch anzumerken? 

Dann.... 

- nutzen Sie die Seite 415 

- schauen Sie im Internet: www.vhs-re.de 

- oder rufen Sie uns einfach an. 


Kulturpodium 

Herzebrock I 

Bertolt Brecht Revue 

- „Leben will ich! Eure 

Sonne schnaufen!“ 

Dieter Rupp 

20.00 Uhr, Bolandschule, Aula, 

Herzebrock-Clarholz 


Fidolino I 

Klassik-Konzert 

für Kinder 

Claudia Runde 




Montag, 27. September 2010 

Ausstellungen in 

deutschen Museen I 

Paris - die Stadt und 

die Künstler 

Stephanie Drechsel 

20.00 Uhr, Wiedenbrücker 

Schule Museum, Saal, EG, 



musica da camera no. 1 

Quintett Aquilon - 

Bläserquintett 

20.00 Uhr, Orangerie auf 

Schloss Rheda, 



Litteratur im 

Kunsthaus Rietberg I 

Marie von Ebner-Eschenbach 

zum 180sten 

Geburtstag 

Die Erzählungen 


19.15 Uhr, Kunsthaus Rietberg, 

Deele, Rietberg



Neue Gelenke braucht 

das Land! 

Dr. Klaus Küppers 




Samstag, 02. Oktober 2010 

„Kennst Du das Land, 

wo die Zitronen blühen“ 

I - moderne Lieder und 

Goethes Lyrik rund um 

das Sehnsuchtsland 

der Deutschen 

Franco Baljak & 


17.00 Uhr, Gut Geissel, Tenne, 

Langenberg 

Sonntag, 03. Oktober 2010 


wo die Zitronen blühen“ 

II - „Offene Zweierbeziehung“ 

von 

Dario Fo & Franca Rame 

halbszenische Lesung 

Diana Hoffmann-Baljak & 


17.00 Uhr, Gut Geissel, Tenne, 

Langenberg 

Montag, 04. Oktober 2010 

Musikalische Dialoge 

im Kunsthaus I 

Johann Sebastian Bach 

und seine Zeit 

Ludger Funke 


Deele, Rietberg 

Dienstag, 05. Oktober 2010 

Attraktiver Sichtschutz 

für den Garten 

Tanja Minardo 

20.00 Uhr, VHS im 

Seidenstickerhaus, OG 106, 


Vorträge • Konzerte • Kleinkunst • Theater 


Fehler bei der 

Vermietung vermeiden - 

Der Mietvertrag 

Ralf Schwarzer 


Kreativität, Vortragsraum, 


Mittwoch, 06. Oktober 2010 

Mittwochsgesellschaft I 

„Tannhäuser und der 

Sängerkrieg auf der 

Wartburg“ 


19.15 Uhr, Stadtbibliothek 

Wiedenbrück, Lesecafe, 



Das Kirchspiel 

Herzebrock und seine 

Bewohner im Mittelalter 

und der Frühen Neuzeit 

Jochen Ossenbrink 



Donnerstag, 07. Oktober 2010 

Herz-Lungen- 

Wiederbelebung 

Dr. Burkhard Hornberger 

19.30 Uhr, DLRG Wiedenbrück, 

Ausbildungsheim, 


Donnerstag, 07. Oktober 2010 

Vorführungsabend: 

Zeichnen lernen - 

Sehen lernen 

Tatjana Quick 


Kunst-Werkraum DG, Rietberg 

13 

Montag, 25. Oktober 2010 


„Der Weg des Künstlers“: 

Die Reise zu 

kreativen Energien 

Sarah Makowski 


Kreativität, Textilraum, 



soirée musicale I 

Klavierabend 

Ansgar Brockamp 





Herzebrock im 19. und 

20. Jahrhundert - Ein 

Überblick über 200 

Jahre kommunaler und 

politischer Entwicklung 

Eckhard Möller 





Sportbootführerscheine 

Dieter Behlich 


Gymnasium, Raum 500, 




Wie Schmerzmittel richtig 

eingesetzt werden! 

Dr. Kathrin Hartjen-Wagemann 




Wo parken Sie richtig? 

Bitte beachten Sie die Hinweisschilder bzgl. des Parkens vor unseren 

VHS-Gebäuden und vor den öffentlichen Schulen, siehe 

auch Seite 397.


Freitag, 29. Oktober 2010 

Kurt Tucholsky - 

„Tucholsky und seine 

Frauen“ 

Almut Grytzmann und 

Gregor Pronobis 

20.00 Uhr, Altes Progymnasium, 

Ratssaal, Rietberg 

Mittwoch, 03. November 2010 

Litteratur in Langenberg 

- Hof Cramer 

Ludwig Seeger zum 

200sten Geburtstag 


19.15 Uhr, Hof Cramer, 

Kultur-Kotten, Langenberg 


Von den Gemeinheitsteilungen 

zur Flurbereinigung: 

Herzebrocker 

Landwirtschaft im 19. 

und 20. Jahrhundert 

Rainer Flaßpöhler 



Donnerstag, 04. November 2010 

Gartenparadiese 

für Kinder 

Tanja Minardo 




Sonntag, 07. November 2010 

Aktionstag der Foto-AG 

mit Fotoausstellung, 

Beamerschau und 

Mini-Workshops 

Peter Woitschikowski 




Montag, 08. November 2010 


im Kunsthaus II 


Die Brandburgischen 

Konzerte 

Ludger Funke 


Deele, Rietberg 


Ausstellungen in 

deutschen Museen II 

Die Brücke 





Dienstag, 09. November 2010 

Rechenschwäche 

(Dyskalkulie) 

Annette Hemmert 

20.00 Uhr, Haus der Kreativität, 

Vortragsraum, 



Mittwochsgesellschaft II 

Wagners „Lohengrin“, 

die anonymen strophischen 

Dichtungen 

„Lohengrin“ und „Lorengel“ 

und Wolframs von 

Eschenbach „Parzival“ 






Handwerk, Handel und 

Industrie in Herzebrock 

- Eine Geschichte des 

Wandels in den Jahren 

zwischen 1800 und 2010 

Josef Korsten 



Donnerstag, 11. November 2010 

Herz-Lungen- 

Wiederbelebung 

Auffrischungskurs 

Dr. Burkhard Hornberger 

19.30 Uhr, DLRG Wiedenbrück, 

Ausbildungsheim, 



Jüdisches Leben 

in Herzebrock 


14.30 Uhr, Uthofstraße/Fuhrmannsplatz, 



Kirchliches Leben in 

Herzebrock seit der 

Säkularisation 

im Jahr 1803 






Ursachen und Therapiemöglichkeiten 

bei der 

Herzinsuffizienz 

Dr. Achim Rehländer 




Aktuelle Informationen über das laufende Veranstaltungsprogramm? 

Besuchen Sie uns doch einmal im Internet: www.vhs-re.de


19. Jugend-Musik-Preis 

Preisträgerkonzert 



Gymnasium, Aula, 




do.gma chamber 

orchestra - 

Tschaikowski pur 






Diabetes 

In Kooperation mit der 

AOK Gütersloh 

Dr. Wolfgang Lang 





Literarischer Herbst 

Dr. Sybil Schlepegrell 

20.00 Uhr, Domhof Rheda, 

Deele, Rheda-Wiedenbrück 

Mittwoch, 01. Dezember 2010 

Die Siedlungsentwicklung 

in Herzebrock 

nach 1945 

Karl-Hermann Schlepphorst 





Klaviermusik I 

Gesprächskonzert 

Ludger Funke 





Donnerstag, 02. Dezember 2010 

Datenschutz - oder was 

Andere über Sie wissen 





Montag, 06. Dezember 2010 

Kunstgeschichte 

im Museum 

Der Impressionismus 

und die Maler seiner Zeit 





Dienstag, 07. Dezember 2010 

Fehler bei der 

Vermietung vermeiden - 

Der Mietvertrag 


20.00 Uhr, VHS im Sparkassen- 

Giebel, Raum-2, Rietberg 


Litteratur in der 

Zehntscheune 

August von Platen 

zum 175sten Todestag 

spätklassizistische 

Ghaselen und Sonette 


19.15 Uhr, Zehntscheune 

Clarholz, Raum 2, 



Caspar von Zumbusch 

und der Caspar-von- 

Zumbusch-Preis 

Rudolf Kimmina 



15 

Donnerstag, 09. Dezember 2010 

Erste Hilfe für den Hund 

Dr. Peter Ruch 

20.00 Uhr, Kastanienallee 12, 

33397 Rietberg-Neuenkirchen 

Samstag, 11. Dezember 2010 

Fidolino II 

Klassik-Konzerte 

für Kinder 

Claudia Runde 






im Kunsthaus III 

Johann Sebastian Bach - 

Geistliche und weltliche 

Kantaten 

Ludger Funke 


Deele 


Kulturpodium 

Herzebrock II 

Dieter Grell: 

„Santa Lucia“ 

Ein leuchtende Weihnachtsgeschichte 

20.00 Uhr, Bolandschule, Aula, 




i Flautisti - 

Blockflötenkonzert zur 

Weihnachtszeit 





Legasthenie 




Rheda-Wiedenbrück



Mittwochsgesellschaft III 

„Der Ring des Nibelungen“ 

versus „Nibelungenlied“ 





Mittwoch, 5. Januar 2011 


Ensemble Classique - 

Neujahrskonzert 





Mittwochsgesellschaft IV 

„Tristan und Isolde“ und 

Gottfrieds von Straßburg 

„Tristan“ 







Intensivmedizin 

Möglichkeiten und 

Grenzen der modernen 


Dr. Ludwig Herz 




Montag, 17. Januar 2011 

Kunstgeschichte 

im Museum 

Der Künstler 

Vincent van Gogh 






Unterhaltsrecht - Unterhalt 

für (Ex-)Partner 

Dorothee Lampe 




Dienstag, 18. Januar 2011 

soirée musicale II 

Klavierabend 

Ansgar Brockamp 





Litteratur im Kunsthaus 

Rietberg II 

Kurt Tucholsky zum 

75sten Todestag 

„Schloss Gripsholm“ 



Deele 

Donnerstag, 20. Januar 2011 

BARF - Biologisch 

Artgerechtes Rohes 

Futter für den Hund 

Ute Grunwald 

20.00 Uhr, VHS im 

Seidenstickerhaus, OG 105, 



Trennung und Scheidung 

Heidrun Ratzing 






im Kunsthaus IV 


Musikalische Opfer - 

Kunst der Fuge 

Ludger Funke 


Deele 

Dienstag, 25. Januar 2011 

Hausaufgabenzeit = 

Stresszeit!? 







Übergewicht 

Chirurgischen Behandlungsmöglichkeit 

bei 

starkem Übergewicht 

Dr. Werner Grebe 





Achtung gefährliche 

Datenfallen! 





Sonntag, 30. Januar 2011 

Winterkonzert 2011 

des Collegium Musicum 

Im Rahmen der Reihe 

„Kirchenmusik 

im Kloster“ 

Peter Gunde 

17.00 Uhr, Klosterkirche 

Rietberg 

Mittwoch, 09. Februar 2011 

Besichtigung: 

Firma Pflüger 


14.00 Uhr, Firma A. Pflüger, 

Haupteingang, 

Rheda-Wiedenbrück


Mittwochsgesellschaft V 

Vom „Parzival“ 

Wolframs von Eschenbach 

zum „Parsifal“ 

Richard Wagners 





Donnerstag, 10. Februar 2011 


Minguet-Quartett & 

Friedemann Wuttke 

- Gitarre 

mediterrane 

Träumereien 




Samstag, 12. Februar 2011 

Fidolino III 


für Kinder 

Claudia Runde 




Montag, 14. Februar 2011 

Kunstgeschichte im 

Museum 

Der Expressionismus, 

die Moderne und seine 

Vorreiter 







Klaviermusik II 

Ludger Funke 





Dienstag, 22. Februar 2011 

Unterhaltsrecht 

Unterhalt für Kinder 

Dorothee Lampe 

20.00 Uhr, Haus der Kreativität, 

Vortragsraum, Rheda- 

Wiedenbrück 

Donnerstag, 24. Februar 2011 

Das „Kröller Müller 

Museum“ 

im Hoge Veluwe Nationalpark 

in Holland 

Sarah Makowski 




Freitag, 25. Februar 2011 


Angela Meyer 

– Sopran & 

Peter Krüger – Klavier 




Montag, 28. Februar 2011 


im Kunsthaus V 


von 1750 - 2000 

Wirkungsgeschichte 

Ludger Funke 


Deele 

17 

Mittwoch, 09. März 2011 


Gesunde Lebensführung 

im Spannungsfeld 

zwischen Kommerz und 

Evidenz - 

was ist gesichert? 

Dr. Rainer Schnippe 




Donnerstag, 10. März 2011 


David Lively – Klavier 

& Gaede Trio 




Dienstag, 29. März 2011 


Silke Strauf & 

Claas Harders - 

Viola da gamba 




Samstag, 09. April 2011 

Fidolino IV 


für Kinder 

Claudia Runde 




Dozentinnen und Dozenten 

gesucht 

Wir suchen stets neue Dozentinnen und Dozenten für viele Bereiche 

unseres breiten Programmspektrums. Vielleicht möchten 

Sie uns auch eine neue Idee vorstellen, die Sie in unserem 

Angebot nicht gefunden haben? 

Bitte setzen Sie sich mit uns in 

Verbindung: 

Fon 05242 90 30-0 

briefkasten@vhs-re.de

18 

T2AD101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Ausstellung und Vorführung 

zum Weiterbildungstag: 

Gläserne Trendfloristik und florale 

Geschenkverpackungen 

� Bärbel Schulz 

VHS im Seidenstickerhaus, Mehrzweckraum 

T3AW105 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Information: Schwesternhelferinnen- 

Lehrgang/Betreunungsassistent 

� Irmgard Disse, Sigrid Wortmann 

VHS im Seidenstickerhaus, OG 108 


Vom Mensch zum Tier 

- Bildbearbeitung mal kostenlos 

� Dozententeam 

VHS im Seidenstickerhaus, EDV 101 (OG) 

Deutscher Weiterbildungstag 2010 


„Die ganze Welt der Weiterbildung“ 

In unterschiedlichen Veranstaltungen aus allen VHS-Fachbereichen sowie aus Projekten des Übergangs 

Schule-Beruf und der beruflichen Qualifizierung Erwachsener werden WorkShops, Schnupperangebote 

und Beratung ab 15.00 Uhr angeboten. 


Bosfelder Weg 7, 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Im Rahmen des Deutschen Weiterbildungstages stellt sich das Berufliche 

Integrationsnetzwerk im Kreis Gütersloh mit allen Kooperationspartnern und 

den Arbeitsschwerpunkten vor. 

BING - Berufliches Integrationsnetzwerk im Kreis Gütersloh - pro Arbeit Rheda-Wiedenbrück - bfw Gütersloh 

- Kolping BFZ Gütersloh - ash Gütersloh - DAA Gütersloh - Intal Halle - GAB Halle 


Weiterbildungs-Café 

Kommen Sie mit uns ins Gespräch, informieren 

Sie sich über die Angebote und stärken Sie sich 

bei einer kleinen Leckerei! 

� Annete Hönemann, 

VHS im Seidenstickerhaus, Küche 


Update auf Office 2010 

- Präsentation der neuen Version 

� Peter Aurich 


Der Besuch aller Veranstaltungen des Deutschen 

Weiterbildungstages ist kostenlos.

T1AW101 Rh e D A-Wi e D e n b k R ü c k 

Familienstrukturen der Türkei 

Wir leben in einer multi- und interkulturellen 

Gesellschaft, in der verschiedene Kulturen aufeinander 

treffen. Der Zugang zu den verschiedenen 

Kulturen ist für Außenstehende nicht nur aus 

Sprachgründen oft schwierig, sondern vor allem 

auch aus kulturellen Gründen. Das Wissen und 

Erkennen von bestimmten kulturellen und religiösen 

Mustern erleichtert diesen Zugang. Diesem 

Ziel widmet sich die Veranstaltung, in dem 

die türkische Kultur den Teilnehmern näher gebracht 

wird. 

� Cemil Sahinöz 

VHS im Stadthaus, Seminarraum 

18.00 - 19.30 Uhr, 



„Integration - Willkommen in Deutschland“ 

Ab 15.00 Uhr wird ein bunter Strauß an Veranstaltungen (Ausstellung, Vorträge, kulturelle Darbietungen, 

Gastronomisches...) zum Thema Integration von Menschen unterschiedlichster Kulturkreise in Deutschland 

angeboten. 


Kirchplatz 2, 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Kooperationspartner: 

- Diakonie Gütersloh - pro Arbeit Rheda-Wiedenbrück - DRK Rheda-Wiedenbrück - SKFM Migrationsberatung 


19

20 

Bildungsberatung 

Bildung & Weiterbildung im persönlichen und beruflichen Lebenslauf 

Auskunft und professionelle Beratung zu 

Kursen in der Volkshochschule Reckenberg- 

Ems sind für uns eine Selbstverständlichkeit. 

Hinzu kommt die Beantwortung vieler Fragen 

unter dem Aspekt „Lernen im Lebenslauf“. In 

allen unterschiedlichen Phasen des Lebens sind 

die Bildungsbedarfe des Menschen unterschiedlich. 

Wenn im Kleinkind- und Kindesalter elementare 

Lernvorgänge (Sensomotorik, Sprachen 

lernen, Fein- und Grobmotorik etc.) sowie die 

Grundbildung und musikalische Früherziehung 

im Vordergrund stehen, bereitet sich der Jugendliche 

auf Teilhabe in der Gesellschaft sowie den 

Berufseinstieg nebst Ausbildung oder Studium 

vor. Die Familienphase einerseits und das erste 

Zurechtfinden sowie evtl. Karriereschritte im 

Umfangreiche Bildungsberatung 

Beratung durch Ihre VHS und FARE gGmbH 

Beruf erfordern wiederum ganz andere Lernbereiche, die im mittleren Lebensalter den Blick auf die Festigung 

beruflicher Kompetenzen, die Gesundheitsprävention sowie die Ausgestaltung vielfältiger persönlicher 

Interessen richten. Dass die Vorbereitung auf den Ruhestand und ein aktives Seniorenalter erst durch 

Lernen mit Herz, Hirn und Hand sinnvoll gestaltet werden, ist eine Binsenweisheit. 

Damit Sie sich im Dschungel der Bildungsgänge, Bildungsangebote und Bildungsanbieter zurecht finden, 

bieten wir Ihnen eine umfangreiche Bildungsberatung an. 

Eine umfangreiche Bildungsberatung bieten wir Ihnen in folgenden Bereichen: 

• Schulabschlüsse / 2. Bildungsweg 

• Bildungsscheck und Bildungsprämie 

• Deutsch als Fremdsprache 

• ProfilPASS 

• Mappenberatung für ein Kunst- oder Designstudium 

• Sprachberatung - Einstufung 

• IT-Beratung - Einstufung 

Themenspezifische Beratungsmöglichkeiten 

Aus der BMBF-Broschüre: 

„Empfehlungen des Innovationskreises Weiterbildung für eine 

Strategie zur Gestaltung des Lernens im Lebenslauf.“ 

Unsere Fachbereichsleiter finden Sie auf Seite 4 unseres Programms. Sie beraten Sie gern zu den verschiedenen 

ihrer dort aufgeführten Bereiche und auch darüber hinaus. 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems bietet auch maßgeschneiderte Seminare für Firmen an. Informationen 

dazu finden Sie in unserer Business Akademie ab der Seite 357.


Lernen zum halben Preis • Bildungsscheck und Bildungsprämie 

Zuschuss zur Finanzierung der Weiterbildung durch Bund und Land 

Was ist ein Bildungsscheck? 

Der Bildungsscheck ist ein konkretes Angebot des Landes Nordrhein-Westfalen, unter bestimmten Voraussetzungen 

einen Zuschuss zu Ihrer beruflichen Weiterbildung zu gewährleisten. 

Wer bekommt einen Bildungsscheck? 

Einzelne Personen, die einer sozialversicherungspflichtigen Tätigkeit in einem kleinen oder mittleren Unternehmen 

mit bis zu 250 Beschäftigten nachgehen sowie Selbstständige und Berufsrückkehrende oder 

kleine und mittlere Unternehmen mit bis zu 250 Beschäftigten. 

Persönliche Beratungstermine: Irmgard Honerlage, Fon 05242 90 30-111, irmgard.honerlage@vhs-re.de 

Was ist ein Prämiengutschein? 

Der Prämiengutschein ist ein konkretes Angebot des Bundes, unter bestimmten Voraussetzungen einen 

Zuschuss zu Ihrer beruflichen Weiterbildung zu gewährleisten. 

Wer bekommt einen Prämiengutschein? 

Einen Prämiengutschein in Höhe von maximal 500,00 € können Erwerbstätige erhalten, deren zu ver - 

steuerndes Jahreseinkommen derzeit 25.600,00 € (oder 51.200,00 € bei gemeinsam Veranlagten) nicht 

übersteigt. Mindestens die gleiche Summe müssen Sie selbst für die Weiterbildung aufbringen. 

Persönliche Beratungstermine: 

Irmgard Honerlage, Fon 05242 90 30-111 

irmgard.honerlage@vhs-re.de 

Norbert Elbracht, Fon 05242 90 30-103 

norbert.elbracht@vhs-re.de 

Sigrid Wortmann, Fon 05242 90 30-105 


Barbara Heuer, Fon 05242 90 30-104 


Bildungsscheck • Bildungsprämie

22 


2. Bildungsweg • Integration • Kunstmappen 

2. Bildungsweg • Fachoberschulreife 

Sie haben den mittleren Schulabschluss (Fachoberschulreife) bisher nicht erreicht und möchten Ihre Aussichten 

verbessern: Unser Lehrgang zur Fachoberschulreife ermöglicht Ihnen eine 2. Chance! 

Was sollten Sie mitbringen? 

• Interesse und Motivation 

• Zeit für die regelmäßige Teilnahme am Unterricht in den Abendstunden 

• Bereitschaft die Unterrichtsinhalte zu vertiefen 

Dieser schulische Abschluss bedeutet einen großen persönlichen Erfolg und eine neue Perspektive im Leben. 

Vereinbaren Sie einen Termin für eine persönliche Schulabschluss-Beratung! 

Beratung: Sigrid Wortmann, Fon 05242 9030-105, sigrid.wortmann@vhs-re.de 

Integrationsberatung 

Von der Einreise an spielen die Sprachlern- und Weiterbildungsfragen für die Betroffenen eine besondere 

Rolle. Die Schul- und Ausbildungslaufbahn, Niederlassung und Staatsbürgerschaft hängen von Deutschkenntnissen 

ab. Die VHS Reckenberg-Ems bietet im Zusammenwirken mit allen wichtigen Partnern wie 

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Migrationsberatungsstellen, Flüchtlingsberatung, örtlichen 

Schulen, Ausländerbehörde und Integrationsberatungsstellen der Städte und Gemeinden eine umfassende 

Beratung von obligatorischen Einstufungstests des Bundesamtes bis zu Deutschprüfungen für die Hochschulzulassung. 

Und damit es von Anfang an nicht zu Missverständnissen kommen kann, stehen der VHS 

für die Beratung Dolmetscher und sprachkundige Mitarbeiter zur Verfügung. 

Beratung: 

Stephan Crass, Fon 05242 90 30 -102, stephan.crass@vhs-re.de in Spanisch 

Tamara Friesen, Fon 05242 90 30-119, tamara.friesen@vhs-re.de in Russisch 

Yasemin Önal, Fon 05242 90 30-143, yasemin.oenal@vhs-re.de in Türkisch 

Alexandra Kurt, Fon 05242 90 30-145, alexandra.kurt@vhs-re.de in Polnisch 

Mappenberatung für ein Kunst- oder Designstudium 

Planen Sie, sich für ein Kunst- oder Designstudium zu bewerben? 

Dann wissen Sie bestimmt auch, dass Sie für diese Studiengänge eine Arbeitsmappe benötigen, die Ihr 

künstlerisch-gestalterisches Talent zeigen soll und nach der eine Vorauswahl unter den vielen Bewerbern 

getroffen wird. Nutzen Sie unser Angebot einer individuellen Mappenberatung: 

• Für eine erfolgreiche Mappe gibt es zwar kein Patentrezept, jedoch einige wichtige Grundregeln und 

Tipps, die wir Ihnen zur Orientierung mit auf den Weg geben. 

• In Form eines offenen Feedbacks besprechen wir Ihre bisher erstellten Arbeiten, so dass Sie diese 

selbstkritisch reflektieren und optimieren können. 

• Gemeinsam überlegen wir, ob Sie in künstlerischen Seminaren Ihre Fähigkeiten weiter entwickeln 

und Betreuung durch die Dozenten erhalten können. 

Persönliche Beratungstermine: Barbara Heuer, Fon 05242 9030-104, barbara.heuer@vhs-re.de

ProfilPASS-Beratung 

bei der FARE gGmbH 

Die FARE gGmbH bietet erstmals eine Beratung 

mit dem ProfilPASS an. Mit dem ProfilPASS bekommen 

Sie einen Überblick über Ihren persönlichen 

Bildungsweg und Ihre Kompetenzen - das 

stärkt Ihr Selbstbewusstsein und hilft Ihnen bei 

Bewerbungen, Karriere- und Lebenswegplanung. 

Speziell ausgebildete ProfilPASS-Berater unterstützen 

Sie dabei Ihre Stärken zu analysieren, bewusst 

zu machen und zu dokumentieren. 

Die ProfilPASS-Beratung bietet Ihnen: 


• Analyse der eigenen Fertigkeiten, Fähigkeiten und Kompetenzen 

• Intensive Auseinandersetzung mit den durch Beruf und Privatleben erworbenen Stärken 

• Entwicklung von beruflichen und persönlichen Perspektiven und Zielen 

• Hilfestellung für das weitere Lernen im Lebenslauf 

• Bilanzierung und Nutzbarmachung des eigenen Wissens und Könnens 

„Das positive Ergebnis, dass ich in meinem Leben doch mehr kann, als ich geglaubt habe, ist für 

mich sehr wichtig! Vor allem weiß ich jetzt genau, was ich in meinem Leben noch erreichen möchte!“ 

(Vera Zwick, Teilnehmerin an einem ProfilPASS-Seminar an der VHS Vohenstrauß e.V.) 

Unser Beratungsangebot: 


• VHS-Kurs „ProfilPASS - Handwerkszeug für den beruflichen Lebensweg“ 

im November 2010 (s.a. Seite 298) 

• Individuelle Beratungen durch den persönlichen ProfilPASS-Berater für Einzelpersonen 

• ProfilPASS-Seminare für Schulen und andere Organisationen 

Für weitere Informationen und zur Beratung sprechen Sie unsere ProfilPASS-Berater an. Sie freuen sich 

auf Ihre Anfrage! 

Ihre persönlichen ProfilPASS-Berater: 

Marie-Christin Heldt, Fon 05242 90 30-504, marie-christin.heldt@fare-ggmbh.de 

Carolin Schneider, Fon 05242 90 30-403, carolin.schneider@fare-ggmbh.de 

Frank Menge, Fon 05242 90 30-404, frank.menge@fare-ggmbh.de 

v.l.n.r.: Frank Menge, Marie-Christin Heldt, 

Carolin Schneider

24 


IT-Beratung • Einstufung 

Der EDV-Bereich verändert sich in kurzen zeitlichen Abständen. Neue, immer umfangreichere Software 

und ständige Updates kennzeichnen diese Branche. In gleichem Umfang ändern sich Arbeitsprozesse und 

erfordern fortlaufende Anpassung und Weiterbildung. 

Wenn Sie nicht sicher sind, welcher Kurs zu Ihren Vorkenntnissen passt, beraten wir Sie gern. Oder 

wenn 

• Computerängste Sie bis jetzt daran hinderten, sich mit der Materie näher zu beschäftigen 

• Sie bereits mit einem Computer arbeiten und die Bedienung Ihnen Probleme bereitet 

• Sie Ihre Vorkenntnisse nicht einschätzen können 

• Unsere Kursankündigungen Ihnen nicht präzis genug sind.......oder, oder, oder 

Als Kursteilnehmer investieren Sie persönliches Engagement, Zeit und Geld - machen Sie deshalb das Beste 

daraus und nutzen Sie die Möglichkeit unserer kostenlosen und unverbindlichen Beratung. 

Weitere Angaben zu unseren EDV-Beratungsterminen finden Sie auf Seite 298. 

Beratung: Norbert Elbracht, Fon 05242 9030-103, norbert.elbracht@vhs-re.de 

Persönliche Beratungstermine: 

Dienstag, 7. September 2010 von 17.00 - 18.30 Uhr 

Donnerstag, 9. September 2010 von 17.00 - 18.30 Uhr 

Samstag, 11. September 2010 von 09.00 - 12.00 Uhr 

Sprachberatung • Einstufung 

Kursberatung 

Vor Semesterbeginn werden Sprachkursinteressenten bei der VHS beraten und eingestuft, wenn Sie 

• unsicher sind, in welchen Sprachkurs Sie bei der VHS einsteigen sollen oder können 

• einen bestimmten Abschluss erreichen möchten 

• sich über bestimmte Sprachen informieren möchten. 

Weitere Angaben zu unseren Sprachberatungsterminen finden Sie ab Seite 248. 

Beratung: Stephan Crass, Fon 05242 90 30 - 102, stephan.crass@vhs-re.de 

Persönliche Beartungstermine: 

Samstag, 11. September 2010 von 09.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch, 15. September 2010 von 17.00 - 19.00 Uhr 

Donnerstag, 16. September 2010 von 17.00 - 19.00 Uhr 

Beratung im künstlerisch-praktischen Bereich 

Möchten Sie sich künstlerisch kontinuierlich weiter entwickeln? Ist Kunst für Sie mehr als nur ein „Hobby 

nebenbei“? Dann können Sie bei uns Ihre Arbeiten besprechen und sich persönlich beraten lassen, um 

weitere Entwicklungsmöglichkeiten offenzulegen. 

Beratung: Barbara Heuer, Fon 05242 9030-104, barbara.heuer@vhs-re.de

T4Ab101 A n D e R e OR T e 

Basisqualifikation für Fremdsprachenlehrkräfte 

in der Erwachsenenbildung 

In Zusammenarbeit mit dem Landesverband und 

in Kooperation mit einigen Nachbarvolkshochschulen 

bietet die Volkshochschule Reckenberg- 

Ems alljährlich unterrichtsbegleitend über ein 

Studienjahr eine 100 Stunden umfassende fachdidaktische 

Fortbildung für Kursleiter im Fremdsprachenbereich 

an. 

Erfolgreiche Teilnehmer erwerben ein von allen 

Volkshochschulen in NRW und darüber hinaus 

anerkanntes Diplom als Fremdsprachenkursleiter 

in der Erwachsenenbildung. Vorausgesetzt wird 

ein hohes Maß an zielsprachlicher Kompetenz. Im 

kommenden Jahr wird diese Fortbildung überarbeitet. 

Die Basisqualifikation für Fremdsprachenlehrkräfte 

beginnen im Juni/Juli in Münster. 

Information: 

Stephan Crass 

Fachbereichsleiter Sprachen 

Fon 05242 90 30-102 



Assistentin Fremdsprachen 

Fon 05242 90 30-114 



Mü n s T e R 

Lebendiges Lehren lernen 

Erwachsenenpädagogische 

Grundqualifikation 

für Kursleitende an Volkshochschulen 

Dieses Fortbildungsangebot mit Zertifikatsabschluss 

im Rahmen der fachübergreifenden Mitarbeiterfortbildung 

richtet sich an Kursleiter und 

Kursleiter aller Fachbereiche an Volkshochschulen 

und anderen Weiterbildungseinrichtungen oder an 

diejenigen, die es noch werden wollen. Es bietet die 

Kursleiterqualifikation 

Möglichkeit, sich im erwachsenenpädagogischen 

Bereich weiterzuqualifizieren und vermittelt für 

die Tätigkeit als Referent bzw. Kursleiter: 

- personale Kompetenz 

- soziale Kompetenz 

- didaktische Kompetenz 

- institutionelle Kompetenz 

- gesellschaftliche Kompetenz. 

Das Fortbildungsangebot umfasst ingsamt 6 

Module. Es ist auch möglich, einzelne Module zu 

belegen. Gebühren auf Anfrage 

� 8 x samstags, ab 06. November 2010 

Ende: Sa., 07. Mai 2011 

Zeiten: jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr 

Ort: Volkshochschule Münster, VHS-Überwasser, 

Katthagen 7, 48143 Münster 

Umfang: 60 Unterrichtsstunden 

Kursgebühr: 350,00 € für Kursleitende an Volkshochschulen. 

Ermäßigungen nach Absprache mit 

Ihrer Volkshochschule möglich! 

450,00 € für Kursleitende anderer Weiterbildungseinrichtungen 

Interessenten wenden sich bitte direkt an die örtliche 

Volkshochschule oder an die Volkshochschule 

Münster, Aegidiimarkt 3, 48143 Münster. 

Ansprechpartner: 

Andreas Viehaff-Heithorn, Fon 0251 492-4305, 

Viehoff-Heithorn@stadt-muenster.de 

Information: 

Arnold Bergmann 

stellv. VHS-Leiter 

Fon 05242 90 30-101 



Fachbereichsleiterin Gesundheit, 

Schulabschlüsse 

Fon 05242 90 30-105 

sigrid.wortmann@vhs-re.de

26 

Angebote für besondere Zielgruppen 

U4DU101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Englisch für Anfänger 

Tageskompaktkurs - Vorankündigung 

Intensives Lernen in der Kleingruppe 

Kursinhalte: 

- Grundwortschatz 

- Grundlagen der englischen Grammatik 

- Aussprache anhand von Lese- und Gesprächsübungen 

- sprachliche Bewältigung von Elementarsituationen 

zu Personen, Familie, Einkaufs- und Zahlungsmöglichkeiten, 

Restaurantbesuch 

- Einführung in die englische Landeskunde 

� Dozent wird bekannt gegeben. 

Haus der Kreativität, Atelier 

Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Bildungsurlaub Sprachen 

Schnelles und kompaktes Sprachenlernen ermöglicht die Volkshochschule Reckenberg-Ems in einwöchigen 

Intensivkursen. 

Kompaktkurse beginnen oder enden an einem Wochenende und finden an Werktagen abends von 18.30 

bis 21.00 Uhr statt. Sie können berufsbegleitend besucht werden. 

Tageskompaktkurse werden in den Schulferien angeboten und empfehlen sich als Ferienkurs oder Bildungsurlaub. 

Es wird tagsüber von 09.30 bis 15.30 Uhr intensiv gelernt. Diese Tageskompaktkurse sind 

nach § 1 Abs. 1 und 2 sowie § 9 des Gesetzes zur Freistellung von Arbeitnehmern zum Zwecke der beruflichen 

und politischen Weiterbildung - Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz (AWbG) - anerkannt. 

In Kompaktkursen haben Interessenten die Möglichkeit, binnen einer Woche tagsüber oder abends in 

Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch Grundkenntnisse zu erwerben, vorhandene Kenntnisse 

aufzufrischen / zu vertiefen oder sich für Beruf und Ausland richtig fit zu machen. Das Unterrichtsmaterial 

ist jeweils in der Kursgebühr enthalten. Es wird intensiv in der Kleingruppe gelernt. 

Die Wochenkurse für Anfänger wenden sich an Interessierte, die Grundkenntnisse der jeweiligen Sprache 

erwerben möchten. Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmern in intensiver Form den Grundwortschatz 

und die elementaren Regeln der Grammatik zu vermitteln, um Alltagssituationen zu bewältigen. Hör- und 

Leseverständnis, Sprech- und Schreibfertigkeiten werden dabei trainiert. 

Information: 

Stephan Crass Elisabeth Böger 

Fachbereichsleiter Sprachen Assistentin Sprachen 

Fon 05242 90 30-102 Fon 05242 90 30-114 

stephan.crass@vhs-re.de elisabeth.boeger@vhs-re.de 

T4DU102 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Englisch Auffrischung 

Tageskompaktkurs 


� Claudia Schmitt 

Haus der Kreativität, Unterrichtssraum 

Mo, 11.10.2010 bis Fr, 15.10.2010 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Infos zum VHS-Programm 

Wenn Sie Fragen oder Anregungen zum VHS- 

Programm haben: Ihre Ansprechpartner finden 

Sie auf Seite 4 und auf den Fachbereichs- 

Deckblättern.





Kursinhalte: 

- Hörerverstehensübungen (Varities of English) 

- Redewendungen, die den Meinungsaustausch 

sprachlich unterstützen (Language in action: 

Idioms and Proverbs) 

- Wiederholung wichtiger grammatischer 

Strukturen (Grammar: The tenses) 

- Wirtschaftsenglisch (Business letters, Telephone 

Training) 

- Hintergrundinformationen zu landeskundlichen 

Besonderheiten (Cultural information) 

- Englisch für den Urlaub (English for tourists, 

Set phrases, Situations) 



Di, 06.04.2010 bis Sa, 10.04.2010 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Noch nichts gefunden? 

Eine ausführliche Themenliste finden Sie im 

Index auf Seite 408. 







Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 


T4DU103 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Englisch für Fortgeschrittene 



Kursinhalte: 

- English for international travel 

- how to find a place to stay, order meals, 

go sightseeing or shopping 

- Grammar revision 

- how to use tenses, prepositions and 

idioms in an appropiate way 

- fictional texts 

- reading short-stories, fairytales and 

personal profiles 

- Non-fictional texts 

- British and American Press 

- Language in action 

- role play and group work 

- Business English 

- telephone training 

- commercial correspondence 

� Ingrid Clausen 

Haus der Kreativität, Vortragsraum 


09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 







Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Dozentinnen und Dozenten gesucht 

Wir suchen stets neue Dozentinnen und Dozenten für viele Bereiche unseres breiten Programmspektrums. 

Vielleicht möchten Sie uns auch eine neue Idee vorstellen, die Sie in unserem Angebot 

nicht gefunden haben? Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung: 

Fon 05242 90 30-0 / briefkasten@vhs-re.de

28 


U4eU101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Französisch - Auffrischung für Alltag 

und Beruf - Tageskompaktkurs 


� Phocas Ndabamenye 

VHS im Emshaus, Raum 4 

Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

T4FU103 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Italienisch für Anfänger 



� Vittorio Innocenti 



09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

U4FU103 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 






Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

T4GU101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Spanisch für Anfänger 



� Elsa Luisa Carrilero, Susana Bognar 



09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

U4GU101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 






Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Ihre Meinung 

Haben Sie Wünsche, Anregungen oder etwas 

kritisch anzumerken? Dann.... 




Das Bundesministerium für Bildung und Forschung hat im Dezember 2008 die Bildungsprämie eingeführt. 

Sie unterstützt die Finanzierung von individueller, beruflicher Weiterbildung und besteht 

aus 2 Komponenten: dem Prämiengutschein und dem Weiterbildungssparen. Der Prämiengutschein 

spricht Erwerbstätige an, deren zu versteuerndes Einkommen 25.600 € (oder 51.200 € bei gemeinsam 

Veranlagten) nicht übersteigt. Mit dem Weiterbildungssparen wird im Vermögensbildungsgesetz 

eine Entnahme aus dem angesparten Guthaben erlaubt, um eine Weiterbildung zu finanzieren, 

auch wenn die Sperrfrist noch nicht abgelaufen ist. Welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen 

und welcher Weg für Sie der richtige ist, erfahren Sie bei uns in der Volkshochschule. 

Beratung: 

Irmgard Honerlage Fon 05242 90 30-111

Bildungsurlaub Rhetorik 

T5bO101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Rhetorik für den Beruf 


Erfolg im Beruf und Einfluss in der Gesellschaft 

hängen oft von den kommunikativen Fähigkeiten 

eines Menschen ab. 

Wichtige Lernziele: Wie befreie ich mich von Hemmungen 

und Ängsten, vor anderen Menschen das 

Wort zu ergreifen? - Wie schaffe ich es, gerade in 

schwierigen Situationen meine sprachlichen Möglichkeiten 

sicher zu entfalten? - Was erreiche ich 

durch den bewussten Umgang mit Körpersprache 

und Stimme? 

Wer Interesse hat, an sich zu arbeiten und festgefahrene 

Gewohnheiten zu überprüfen, findet in 

diesem Seminar Anregungen, Vorschläge und zahlreiche 

Übungsmöglichkeiten. 

Seminarinhalte: 

- Vorbereitung und Gliederung eines Vortrags 

- Körperliche Verfassung, Atem- und 

Pausentechnik 

- Blickkontakt, Suggestion, Mimik und Gestik 

- Abbau von Ängsten und Hemmungen 

- Mein Gegenüber wahrnehmen und einschätzen 

- Überzeugende Argumentation aufbauen, 

Argumentationsketten 

- Mit Einwänden souverän umgehen 

»Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, 

damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.« 

Winston Churchill 

Büro & Objekt 

Pixeler Straße 7b 


Fon +49 (0) 52 42 / 40 49-0 

www.offi celine-gmbh.de 


- Rhetorische Mittel und Visualisierung 

- Selbstdarstellung unter der kritischen Lupe - 

Bewertung 

Zwanglose Übungen und der Einsatz technischer 

Hilfs- und Darstellungsmittel fördern Ihre Fähigkeit, 

vor jedem Publikum ungezwungen und überzeugend 

zu reden und die für einen lebendigen 

Vortrag erforderliche Gelassenheit zu gewinnen. 

Anhand von Videoaufnahmen können Sie Ihre 

persönliche Wirkung überprüfen. 

� Thomas Süper 

Haus der Kreativität, Textilraum 

Mo, 11.10.2010 bis Do, 14.10.2010, 

08.30 - 15.15 Uhr und 

Fr, 15.10.2010, 08.30 - 12.00 Uhr 

(32 UE + Pausen) € 161,00 

U5bO101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 


Vorankündigung 




Mo, 18.04.2011 bis Do, 21.04.2011 

08.30 - 15.15 Uhr (32 UE + Pausen) 

€ 161,00

30 


Bildungsurlaub EDV 

T5DD101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Lexware financial office 

in Handwerk und Kleinbetrieb 


Dieser Kursus richtet sich an Personen, die in ihrem 

Betrieb kurzfristig eine kaufmännische Anwendersoftware 

einsetzen wollen. 

Mit der Komplettlösung „Lexware financial office“ 

können sämtliche kaufmännische Aufgaben unter 

einer einheitlichen Benutzeroberfläche bewältigt 

werden, ganz egal, ob Sie Buchungen vornehmen, 

Angebote erstellen, Rechnungen schreiben oder 

Termine koordinieren. 

In diesem Semester wird das Modul „buchhalter“ 

behandelt. Nach diesem Kurs werden Sie in der 

Lage sein, Standardvorgänge in der Buchhaltung 

selbst durchzuführen. 

Themenschwerpunkte: 

- Einrichten und Anpassen des Kontenplans 

- Stammdatenverwaltung 

- Verschiedene Arten der Buchungserfassung 

- Offene Posten-Buchhaltung mit Debitoren und 

Kreditoren 

- Mahnwesen und Zahlungsverkehr 

- Berichte (Umsatzsteuervoranmeldung, 

Bilanz etc.) 

Vorkenntnisse: Windows - Basiswissen und theoretische 

Grundkenntnisse der Buchführung 

� Hans-Joachim Kohlwey 

VHS im Stadthaus, EDV-03 

Mo, 11.10.2010 bis Do, 14.10.2010 

08.00 - 14.45 Uhr und 


(33 UE + Pausen) € 149,50 

T5Gi101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

PC-Training - kurz und bündig 

mit Windows 7 und Office 2007/2010 

Sie möchten in kurzer Zeit 

eine gründliche praxisorientierte 

Einführung in 

die PC-Bedienung? 

Dann sind Sie in diesem 

Kurs richtig! In einer 

knappen Woche erlernen 

Sie das Wesentliche um einen 

PC bedienen zu können. 


- Aufbau und Arbeitsweise eines PC 

- Basiswissen Windows 

- Grundlagen der Textverarbeitung 

- Grundlagen des Internets und E-Mail 

Anschauliche Aufgaben und Übungen vertiefen 

den Lehrstoff. 

Vorkenntnisse: keine 

� Andre Westermann 



08.00 - 14.45 Uhr und 


(33 UE + Pausen) € 108,25 

U5Gi101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 


mit Windows 7 und Office 2010 




Di, 26.04.2011 bis Fr, 29.04.2011 

08.00 - 15.30 Uhr (32 UE + Pausen) 

€ 105,00 



T5JU101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Office 2010 - kurz und bündig 

„Ein paar neue Funktionen und das war‘s“ werden 

Sie vielleicht sagen. Weit gefehlt. Mit Office 2010 

erlebt das Softwarepaket von Microsoft eine wahre 

Frischzellenkur. In Office 2010 sieht jetzt alles 

anders aus und auch die Bedienung ist insbesondere 

für Einsteiger wesentlich einfacher. Auch unter 

der Oberfläche hat sich einiges getan. In vielen Bereichen 

wurde die Bedienung der einzelnen Office- 

Programme überarbeitet und einfacher gestaltet. 

Hinzu kommen neue Funktionen, die die tägliche 

Arbeit mit den Office-Anwendungen erleichtern. 

In diesem Seminar erfahren Sie ausführlich, wie Sie 

als Office-Neuling oder Umsteiger von früheren 

Office-Versionen möglichst rasch den Einstieg in 

die einzelnen Office-Anwendungen finden. 


- Einführung in Office 2010 

- Die neue Benutzeroberfläche 

- Erfahrungen beim Umstieg von Vorversionen 

bzw. älteren Office Produkten 

- Umstieg in die neue Arbeitsumgebung der Office 

Programme 

- Übergang von der produkt- und menüorientierten 

Arbeitsweise zur inhalts- und ergebnisorientierten 

Arbeitsweise 

- Die Multifunktionsleiste 

- Das neue Dokumentenformat (XML) 

- Word 2010; Excel 2010; Outlook 2010; Power- 

Point 2010 

- Tipps und Tricks, Alltagsprobleme lösen 

Vorkenntnisse: PC - Bedienung 

� Thomas Bröhl 



08.00 - 14.45 Uhr (35 UE + Pausen), € 114,75 

U5JU101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 





Mo, 18.04.2011 bis Do, 21.04.2011 

08.00 - 15.30 Uhr (32 UE + Pausen) 

€ 105,00 


T5Qe101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Photoshop CS5 - kurz und bündig 


Das Programm Photoshop bietet dem Profi aber 

auch dem ambitionierten „Laien“ eine umfangreiche 

Palette zur digitalen Bearbeitung von Bildmaterial, 

die es ermöglicht, Fotografien bzw. Bilder 

zu optimieren, anzupassen, aber auch vollkommen 

neu zu gestalten. 

In einer Woche lernen Sie die Werkzeuge kennen, 

die Photoshop für die kreative Bildkorrektur und 

grafische Gestaltung zur Verfügung stellt. 


- Benutzeroberfläche, Grundeinstellungen und 

Arbeitsbereiche von CS5 

- Auflösung und Dateiformate 

- Bilder ausrichten, freistellen und skalieren 

- Bearbeitungswerkzeuge zur Fotobearbeitung 

- Anwendung der Auswahlwerkzeuge 

- Arbeiten mit Ebenen und Ebeneneffekten 

- Bildkorrekturen und Optimierung mit Retusche-Werkzeugen 

- Einsatz von Filtern 

- Kreativer Einsatz von Pinsel- und 

Werkzeugspitzen 

- Verwendung von Smart Objects 

- Textwerkzeuge und Texteffekte 

- Gestaltungen mit dem Textwerkzeug und 

Ebenenstilen 

- Vorbereitung für die Druckausgabe 


� Simon Huhn 



08.00 - 14.45 Uhr (35 UE + Pausen) 

€ 158,50 (ermäßigt: € 123,50) 

Deutscher Weiterbildungstag 

Bitte beachten Sie unsere Veranstaltungen 

zum Deutschen Weiterbildungstag in NRW, s. 

Seite 18 und 19.

32 


Besondere Veranstaltungen für Frauen, Eltern und Kinder 

Ve R A n s TA lT U n G e n s p e z i e l l F ü R FR A U e n 

- e i n e AU s WA h l - 

Kurs-Nr. Titel Seite 

T3FI170 Entspannen und Malen 191 

T3GC103 Gymnastik für den 

Beckenboden / Gymnastik 197 

T3GV303 Wirbelsäulengymnastik 211 

Im Bereich Gesundheit und Bewegung bieten 

wir eine Reihe von Kursen an, zu denen sich ausschließlich 

Frauen anmelden können. Bei allen 

anderen sind Frauen und Männer gleichermaßen 

willkommen. 

Anmeldung 

Sie können sich ab dem 01.09.2010 für die 

Veranstaltungen des Wintersemesters 

2010/11 anmelden: 

– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 

– per eMail (briefkasten@vhs-re.de) 

– oder über das Internet 

(www.vhs-re.de) 

Elternschule 


Die „Elternschule Rheda-Wiedenbrück“ 

ist ein Kooperationsprojekt 

der Bürgerstiftung 

Rheda-Wiedenbrück, des Kreisjugendamtes 

und des Familienzentrums Rheda-Wiedenbrück. 

Weitere Projektpartner sind neben der 

Stadt Rheda-Wiedenbrück Kindertageseinrichtungen, 

Schulen und die VHS Reckenberg- 

Ems. 

Sie können die Veranstaltungen auch über den 

Index auf Seite 408 finden. 

Ve R A n s TA lT U n G e n F ü R 

elT e R n M i T i h R e n ki n D e R n, 

F ü R ki n D e R U n D JU G e n D l i c h e - e i n e AU s WA h l - 

Kurs-Nr. Titel Seite 

T1IK104 Babymassage 72 

T1IL101 Psychomotorik 72 

T1IM101 Knigge für coole Kids 74 

T1OK101 Teutolab: Rund um die Chemie 79 

T2XA101 Zirkus-Zauberei 156 

T2XA102 Kunst im Museum: Gestalten 

mit Pappmaché 157 

T2XA103 Naturerlebnis: Räuberfreizeit 157 

T2XB101 Malen und Zeichnen 158 

T2XC100 Gestalten mit Holz und Farbe 158 

T2XC101 Töpferwerkstatt 158 

T2XD101 Upcycling: Monster, Tiere... 159 

T2XD201 Kleine Geschenke aus Filz 159 

T2XE101 Weihnachtsgeschenke 159 

T2XU100 Schnupperkurs Ballett 160 

T2XU102 Ballett für Kinder 160 

T3FA105 Autogenes Training 176 

T3FA310 Mehr Zeit für dich 176 

T3GY104 Spiel/Bewegung/Spaß 215 

T4BH104 Rechtschreibtraining 253 

T6AB101 Einstein + + 377

T1kG101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Gedächtnistraining für Senioren 

Konzentrationsfähigkeit und ein gutes Gedächtnis 

sind immer wichtig. Gerade im „gewissen Alter“ 

müssen die Konzentrationsfähigkeit und das Gedächtnis 

wieder gezielt geschult werden. In ungezwungener 

Gruppenarbeit werden in diesem Kurs 

die Gedächtnis- und Konzentrationsleistungen mit 

speziellen Übungen spielend verbessert. 

� Anita Wolters 


9 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr (18 UE) 

Mo, 27.09.2010, € 37,00 (ermäßigt: € 19,00) 

T1ss101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Fünfzig & Mehr 

Ruhestand oder Unruhestand? 

Unter diesem Oberbegriff gibt es mannigfache 

Themen, um nicht nur dem Leben Jahre, sondern 

den Jahren Leben zu geben. Körperlich wie geistig 

fit zu bleiben, ist keine Frage des Alters, sondern 

des aktiven „Selbsttuns“. Miteinander gestalten wir 

die Nachmittage mit heiteren Gedächtnisspielen, 

interessanten Gesprächsthemen, Lesungen, aktuellen 

Informationen, Exkursionen und Museumsbesuchen. 

Und dies alles nach dem Motto: Was ich 

schon immer gern tun wollte. 

Wer hat Lust, gleich gesinnte Menschen kennen 

zu lernen? 

Neben den Kursgebühren können weitere 

Kosten für Eintritte u. ä. auftreten, die mit 

der Dozentin abgerechnet werden. 

� Monika Zerling 


6 x di, 15.00 - 17.15 Uhr (24 UE) 

Di, 21.09.2010, € 54,10 

(ermäßigt: € 27,55) 

Akademie 50+ • Aktiv im Seniorenalter 

Gesellschaft • Soziales Kultur 


s2ec102 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Senioren-Lesewerkstatt 

Lesen ist nicht nur bildend und individuell anregend, 

sondern kann auch ganz neue Erfahrungen 

und Erkenntnisse bringen, wenn man über das 

Gelesene und auch das Lesen selbst mit anderen 

spricht. Dieser Lese-Kreis will gemeinsam Texte lesen, 

vorstellen und besprechen. Es geht dabei nicht 

so sehr darum, Bildungswissen anzuhäufen, sondern 

sich persönlich im Gespräch mit den Texten 

und den bei einem jeden anderen, eigenen Erfahrungen 

auseinander zu setzen. Die Texte sollen 

möglichst konkret, intensiv und sozial gelesen 

werden: 

- konkret: in Beziehung zur eigenen 

Leseerfahrung; 

- intensiv: genau und kritisch; 

- sozial: im gemeinsamen Gespräch unter Austausch 

von Lese- und Lebenserfahrungen. 

Gelesen werden selbst ausgewählte Texte wie z.B. 

Tagebuchaufzeichnungen, Erzählungen, Gedichte 

oder aktuelle Neuerscheinungen. So lernt man Literatur 

näher kennen, erhält Leseanregungen und 

intensiviert das eigene Leben. 

� Rudolf Gräler 


10 x mo, 15.00 - 16.30 Uhr (20 UE) 

Mo, 22.02.2010, € 41,00 

50 & mehr: 

Zu Besuch im Atelier Dietlind Seberg in Ostbevern

34 

Akademie 50+ 

Kreativität 

T2Ms101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Kalligraphie: 

die Kunst der schönen Schriften 

für Senioren 

Sowohl für Anfänger als auch Fortgeschrittene ist 

es ein Vergnügen, kunstvolle Schriften zu erlernen 

und in Wort und Bild umzusetzen. In entspannter 

Atmosphäre können Sie Grußkarten, Verse u. a. 

nach Anregungen und eigenen Ideen gestalten. 

Bitte kariertes Papier DIN A4 mitbringen. Kosten 

für Tusche, Halter und Feder ca. € 6,00. 

� Iris Clüsener-Godt 


4 x mo, 09.30 - 11.45 Uhr (12 UE) 


Zur besseren Lesbarkeit verwenden wir überwiegend 

das „grammatische Geschlecht“. 

Grundsätzlich sind Frauen und Männer, Mädchen 

und Jungen gemeint. Gender-Aspekte 

werden bei uns ernst genommen, sie erschöpfen 

sich nicht in Worthülsen. 

Iris Clüsener-Godt 

vermittelt die Kunst der Kalligraphie. 

T2Ms102 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Malen und Zeichnen für Senioren 

Dieser Kurs möchte Mut machen, für sich das Malen 

in Gemeinschaft und Geselligkeit als Freizeitvergnügen 

zu entdecken. Wir wollen den Umgang 

mit Farben und Pinseln sowie verschiedene Techniken 

zur Darstellung einfacher Motive kennen 

lernen und ausprobieren. Sie benötigen keine Vorkenntnisse, 

jedoch den Spaß an Farben und Formen. 

� Heidemarie Kemmler 


8 x do, 09.00 - 11.15 Uhr (24 UE) 

Do, 23.09.2010, € 50,00 (ermäßigt: € 26,00) 

T2Ms201 Ri e T b e R G 

Malen und Zeichnen 

für Senioren 


Südtorschule Jugendhaus, 

Gruppenraum 2, 1.OG 

8 x mi, 09.30 - 11.45 Uhr (24 UE) 

Mi, 22.09.2010, € 50,00 


Kurzfristig verhindert? 

Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

auf Seite 396, wenn Sie 

sich abmelden wollen.

T3Ge110 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Gymnastik nach Musik 

für Damen um 60 

Eine Ganzkörperschulung für Damen, die mit 

Elan dem Alltag begegnen möchten. Die Gymnastik 

trainiert Gelenkigkeit, Gleichgewicht, Kraft, 

Ausdauer und Koordination und geht besonders 

auf die Problemzonen ein. Das ganze Programm 

wird von Musik begleitet. Spezielle Dehnungs- und 

Entspannungsübungen aus dem Yoga-Bereich gehören 

auch zum Inhalt der Stunde. Bitte eine Matte 

mitbringen. 

� Monika Schüttfort 

Ernst-Barlach-Realschule, Alte Sporthalle 

19 x di, 18.00 - 19.00 Uhr (25,33 UE) 

Di, 28.09.2010, € 53,66 (ermäßigt: € 28,33) 

Bewegung 


T3Ge112 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Bewegungsübungen für Ältere 

am Nachmittag 

Dieser Kurs soll all diejenigen ansprechen, welche 

sich in der Gemeinschaft nach fachlicher Anleitung 

bewegen wollen. Das Kurs-Programm umfasst die 

Lockerung der Muskulatur, spezielle Übungen die 

Muskeln zu stärken und Gelenke geschmeidig zu 

halten. Training für das Gleichgewicht sowie besondere 

Dehnungs- und Entspannungsübungen 

aus dem Yogabereich gehören auch zum Inhalt der 

Stunde. Bitte eigene Matte mitbringen. 



18 x mo, 15.45 - 16.45 Uhr (24 UE) 

Mo, 27.09.2010, € 49,00 (ermäßigt: € 25,00)

36 

Akademie 50+ 

T3GF405 lA n G e n b e R G 

Wassergymnastik 50+ 

Dieser Kurs richtet sich besonders an Damen und 

Herren über 50. 

Die Wassergymnastik ist eine das Herz-Kreislauf- 

System anregende Gymnastik im Wasser, die besonders 

gelenk- und rückenschonend ist. Das 

Training im Wasser ermöglicht Bewegungen, die 

an Land nur eingeschränkt möglich wären. Ziel ist 

es, mit Spaß die Beweglichkeit in allen Gelenken 

zu erhalten bzw. zu verbessern. Trainiert wird im 

Wasser mit Bodenkontakt. 

� Dorota Szydlowski-Donnersberg 

Sportstätten der Brinkmannschule, 

Kleinschwimmhalle 

15 x sa, 10.00 - 10.45 Uhr (15 UE) 

Sa, 25.09.2010, € 33,00 (ermäßigt: € 18,00) 

Der Eintritt in das Hallenbad ist in der Gebühr 

enthalten. 

Zusatzveranstaltungen? 

Zusätzlich ins Programm aufgenommene Veranstaltungen 

können jederzeit stattfinden. 

Beachten Sie bitte die Tagespresse. 

T3GO101 Rh e D A- 

Wi e D e n b R ü c k 

Bewegungsübungen 

bei Osteoporose 

Heute zählt Osteoporose zu 

den häufigsten Erkrankungen 

des Knochengerüstes. Betroffen 

sind vor allem Frauen in und 

nach der Menopause, aber zunehmend 

auch ältere Männer. 

Beim gesunden Erwachsenen 

halten sich Knochenneubildung 

und Knochenabbau die 

Waage. Bei der Osteoporose 

ist dieses ausgewogene Verhältnis 

gestört. Als Folge wird 

der Knochen brüchig und 

porös. Ständige Schmerzen, 

erzwungene Bewegungsarmut, Herabsetzung der 

mechanischen Belastbarkeit und schließlich die 

Unbeweglichkeit mit all ihren Folgen für Kreislauf 

und Atmungsfunktion sowie eine fortschreitende 

Angst vor weiteren Frakturen ist meist der Verlauf 

der Erkrankung. Eine erfolgreiche Behandlung der 

Osteoporose erfordert von den Betroffenen mehr 

als nur die regelmäßige Einnahme eines Medikamentes. 

Wichtig sind zusätzlich kalziumreiche Ernährung, 

richtige körperliche Bewegung im Alltag 

und regelmäßige Bewegung. In diesen Kursen wird 

Osteoporose-Betroffenen die Möglichkeit zu speziellen 

Bewegungsübungen gegeben und in der Gemeinschaft 

werden viele Anregungen zur aktiven 

Mitarbeit und Selbsthilfe vermittelt. 


Haus der Kreativität, Yogaraum 

18 x mo, 08.15 - 09.15 Uhr (24 UE) 


T3GO305 he R z e b R O c k-clARhOlz 

Bewegungsübungen bei Osteoporose 

� Martina Kriesche 

Josefschule, Mehrzweckraum 

15 x mi, 09.15 - 10.15 Uhr (20 UE) 

Mi, 22.09.2010, € 41,00 (ermäßigt: € 21,00)

T3GV105 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Wirbelsäulengymnastik für Ältere 

am Morgen 

Dieser Kurs richtet sich an ältere Menschen, die 

Probleme im Wirbelsäulenbereich haben oder 

Kreuzschmerzen vorbeugen wollen. Zielgerichtete 

gymnastische Übungen kräftigen die zuständigen 

Muskelgruppen, fördern und erhalten die Beweglichkeit 

der Wirbelsäule. Die einzelnen Übungen 

werden individuell nach der körperlichen Leistungsfähigkeit 

eines jeden ausgerichtet, so dass eine 

Überbelastung ausgeschlossen ist. 

� Ursula Lohmann 

VHS im Stadthaus, Luise-Hensel-Saal 

16 x do, 10.30 - 11.15 Uhr (16 UE) 


Wichtig für die Anmeldung! 

Beachten Sie unser Kleingedrucktes, das Sie 

groß gedruckt ab Seite 396 finden. 

T3GV106 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Wirbelsäulengymnastik für Ältere 

am Morgen 



16 x do, 11.30 - 12.15 Uhr (16 UE) 



Englisch 

T4Db208 Ri e T b e R G 

Englisch für Senioren 

mit leichten Vorkenntnissen 


Kursinhalte: Grammatik- Wortschatzübungen anhand 

einer Lektüre, Gespräche über allgemeine 

Themen 


VHS im SparkassenGiebel, Raum-3 

15 x mo, 14.15 - 15.45 Uhr (30 UE) 


T4Dc118 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Englisch für Senioren 

für Wiedereinsteiger 7 

Having fun with English - Englisch für Wiedereinsteiger 

mit Vorkenntnissen. In diesem Kurs werden 

wir durch verschiedene Texte und Situationen 

des Alltagslebens Reisen, Einkaufen, etc. vorhandene 

Kenntnisse auffrischen und erweitern. Kleine 

Grammatikübungen machen Sie sicher in der Anwendung 

der Sprache, und natürlich soll Sprachen 

lernen auch Spaß machen. 

� Ursula Oehle 


12 x mi, 10.00 - 11.30 Uhr (24 UE) 

Mi, 22.09.2010, € 49,00 (ermäßigt: € 25,00) 

T4Dc121 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Englisch für Senioren 14 


Dieser Kurs eignet sich aufgrund seines langsamen 

Lerntempos besonders für ältere Menschen, die 

Englisch für Familien-, Freundeskontakte und zum 

Reisen nutzen wollen oder die einfach fit bleiben 

möchten. In dem Kurs haben Sie die Möglichkeit, 

Englisch ohne Leistungsdruck und mit viel Spaß 

anzuwenden. Lehrbuch: English Elements, Hueber 

Verlag, Band III, ab Lektion 8 



15 x di, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 

Di, 21.09.2010, € 98,50 (ermäßigt: € 74,13)

38 

Akademie 50+ 

EDV für Senioren 

Wollen Sie auf den Pfaden Ihrer Kinder oder Enkelkinder 

wandern und auch den Computer erobern? 

In unseren speziellen EDV-Kursen für Senioren 

lernen Sie Schritt für Schritt, wie der Computer 

funktioniert und was man mit dem einzelnen 

Programmen „machen“ kann. Mehr Unterrichtsstunden 

in kürzeren Lerneinheiten zeichnen die 

speziellen Kurse für Senioren aus. 

T5Fb101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Erste Schritte am PC 


Dieser Kurs richtet sich an Senioren, die noch keine 

Computerkenntnisse haben und diese gern in 

verständlicher Form und ohne Stress unter ihresgleichen 

erwerben möchten. Wenn Sie sich an den 

ersten Umgang mit dem PC wagen und die ersten 

Schritte unter fachkundiger Anleitung vollziehen 

möchten sind Sie in diesem Kurs richtig. Erlernt 

und geübt wird die grundlegende Bedienung eines 

PC unter dem Betriebssystem Windows, gleichzeitig 

werden die wichtigsten Fachbegriffe erklärt. 


- Erste Schritte mit Windows 

- Programme und Fenster verwenden 

- Umgang mit dem Windows-Explorer 

- Ordner und Dateien verwalten 

- Das Hilfesystem von Windows verwenden 

- Persönliche Anpassungen vornehmen 


� Christa Harbsmeyer 


12 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr (24 UE) 


T5Fb102 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 


mit Windows XP und Office 2003 



12 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (24 UE) 


Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 




T5Fb201 Ri e T b e R G 



� Michael Schickhoff (sen.) 

Altes Progymnasium, EDV-Raum 

12 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr (24 UE) 


T5Fb301 he R z e b R O c k-clARhOlz 



� Florian Auf der Heide 

von-Zumbusch-Hauptschule, 

Computerraum 118 

12 x mi, 16.30 - 18.00 Uhr (24 UE) 


T5Fb401 lA n G e n b e R G 



� Andreas Meichsner 

Konrad-Adenauer-Schule, O. 8 EDV 

12 x do, 16.00 - 17.30 Uhr (24 UE) 


Unsere Kurse in öffentlichen Schulen 

Bitte bedenken Sie, dass Sie als Teilnehmer 

unserer Kurse teilweise in öffentlichen Schulen 

zu Gast sind. Sollte der Zustand einiger Räumlichkeiten 

Ihren Vorstellungen nicht gerecht 

werden können, so bitten wir um Nachsicht.

T5FD101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Erste Schritte 

mit der Textverarbeitung 

- Briefe und Einladungen schreiben 

Sie lernen Schritt für Schritt, wie Sie für die Gestaltung 

Ihrer Briefe und Einladungen die vielfältigen 

Möglichkeiten in Word sinnvoll und effektiv nutzen 

können. Themenschwerpunkte: 

- Bedienung von Word über Menüs, Pictogramme, 

Dialogfelder usw. 

- Textdateien erstellen, laden und speichern 

- Textbearbeitung 

- Zeichen- und Absatzformate 

- Seitenansicht, Drucken von Texten 

- Seitenlayout, Kopf- und Fußzeilen 

- Rechtschreibhilfe und Grammatikprüfung 

- Grafiken einbinden, Zeichnungselemente 

- Einladungen ansprechend gestalten 

Vorkenntnisse: Erste Schritte am PC 



6 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (12 UE) 



Bitte beachten Sie die Hinweisschilder bzgl. 

des Parkens vor unseren VHS-Gebäuden und 

vor den öffentlichen Schulen, siehe auch Seite 

397. 

T5FD202 Ri e T b e R G 

Verschiedene Anwendungen am PC 

Dieser Kurs richtet sich an interessiere Senioren, 

die bereits vor einiger Zeit einen EDV-Einführungskurs 

besucht haben und jetzt eine Auffrischung 

wünschen. 

Die exakten Inhalte werden zu Beginn des Kurses 

gemeinsam mit den Teilnehmern besprochen. 




8 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 



T5Fe101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Erste Schritte 

mit der Tabellenkalkulation 

- Zahlen übersichtlich darstellen 


Wenn Sie übersichtliche Tabellen gestalten möchten 

oder viel mit Zahlen zu tun haben, sollten Sie 

sich die Möglichkeiten eines Tabellenkalkulationsprogramms 

einmal genauer ansehen. In diesem 

Kurs lernen Sie die komfortable Dateneingabe und 

Arbeitsweise von Excel kennen, führen praxisnahe 

Berechnungen durch und visualisieren die Ergebnisse 

in Diagrammen. 


- Tabellen erstellen, öffnen, speichern, drucken 

- Korrekturmöglichkeiten kennenlernen 

- Tabellen bearbeiten (z.B. Spaltenbreite, 

Rahmen) 

- Daten sortieren 

- einfache Formeln und Funktionen 

- eine Adressliste erstellen 

- ein Haushaltsbuch erstellen 

- Tabellen in Diagramme umwandeln 




6 x mo, 08.00 - 09.30 Uhr (12 UE) 


40 

Akademie 50+ 

T5FF101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Erste Schritte ins Internet 

Das Internet ist das „Kommunikationsmedium“ 

der Gegenwart. Anhand praktischer Beispiele lernen 

Sie die Möglichkeiten des Internet und der 

Online-Dienste kennen. Sie erstellen, senden und 

empfangen E-Mails, suchen im „World Wide Web“ 

nach aktuellen Informationen und speichern diese 

auf Ihrem PC. Themenschwerpunkte: 

- Grundlagen des Internet 

- Benutzung des Browsers „Internet Explorer“ 

- Navigation im Internet 

- Suchen und finden im Internet 

- E-Mails erstellen, senden und empfangen 

Vorkenntnisse: Erste Schritte am PC oder Windows 

- Basis 



8 x fr, 08.30 - 10.00 Uhr (16 UE) 

Fr, 24.09.2010, € 53,00 (ermäßigt: € 31,00) 





8 x di, 15.00 - 16.30 Uhr (16 UE) 






8 x di, 08.30 - 10.00 Uhr (16 UE) 


T5FF201 Ri e T b e R G 




8 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 


© Stephanie Hofschlaeger / www.pixelio.de 

T5FG102 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Weitere Schritte im Internet 


Das Internet bietet mehr Möglichkeiten als im 

Grundkurs vermittelt werden kann. Wenn Sie sicher 

surfen, aber noch mehr erfahren wollen oder 

immer wieder an der gleichen Stelle Probleme haben, 

so ist dieser Kurs richtig für Sie. 


- Herunterladen von Dateien und Bildern 

- Recherchieren im Internet 

- Foren kennen lernen 

- Internetchat und Netmeeting 

- Sicherheit vor Viren und Würmern 

Vorkenntnisse: Internet - Basis 



6 x fr, 10.30 - 12.00 Uhr (12 UE) 


Ihre Meinung 





- oder rufen Sie uns einfach an.

T5Fh101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Ordnung halten auf dem PC 

mit Windows XP 

Ordnung ist bekanntlich das halbe Leben, auch in 

der EDV. Wie Sie diese Ordnung unter Windows 

erreichen, lernen Sie in diesem Kurs. 

Sie arbeiten bereits mit dem Computer und Windows, 

haben jedoch das Problem, beim Speichern, 

Löschen und Verschieben von Dateien den Überblick 

zu behalten. In diesem Kurs erfahren Sie, wie 

das Dateimanagement von Windows funktioniert. 

Schritt für Schritt werden die verschiedenen Funktionen 

durchgearbeitet und geübt. Am Ende des 

Kurses haben Sie die nötige Sicherheit, um mit 

Laufwerken, Dateien und Ordnern zu arbeiten. 

Erlernt und geübt wird: 

- Laufwerke, Ordner, Dateinamen, Dateitypen 

- Verknüpfungen 

- Ansicht mit dem Windows-Explorer 

- Ansicht mit dem Arbeitsplatz 

- Strategien zur Sicherung und Ablage von Daten 

- Anlegen von neuen Ordnern und Verknüpfungen 

- Kopieren, Verschieben, Löschen und Umbenennen 

von Dateien und Ordnern 

- Suchen von Dateien und Ordnern 

- Speichern und Kopieren von und auf Disketten 

bzw. USB-Stick 

Vorkenntnisse: Windows - Grundkenntnisse 



4 x fr, 10.30 - 12.00 Uhr (8 UE) 





mit Windows Vista / 7 



4 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (8 UE) 

Di, 11.01.2011, € 27,00 (ermäßigt: € 16,00) 


Alltagsaufgaben am PC problemlos 

meistern 

Dieser Kurs richtet sich an Senioren, die bereits 

über Vorkenntnisse verfügen und dieses Wissen 

gezielt erweitern möchten. 


- Reisen planen per Internet 

- Einkaufen - aber sicher! 

- Internetdienstleistungen 

Vorkenntnisse: Windows und Internet - Grundkenntnisse 



3 x fr, 08.30 - 10.00 Uhr (6 UE) 

Fr, 14.01.2011, € 20,50 (ermäßigt: € 12,25) 

www.cobra-shop.de/vhs Günstige Software-Angebote für vhs-Kursteilnehmer 

SOFTWARE ZUM GUTEN KURS 




Seite 18 und 19. 

� 

Microsoft 

Offi ce 2010 

Professional Plus 

Student Select License 95,- € 

Inkl. 19 % Mwst, zzgl. Porto. 

Noch mehr SOFTWARE ZUM GUTEN KURS wie z.B. Windows 7 Professional 

Upgrade oder CorelDRAW Graphics Suite X5 fi nden Sie unter: 

www.cobra-shop.de/vhs. 

Telefon 07531/892360 • E-Mail: info@cobra-shop.de

42 

Akademie 50+ 

T5FJ101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Digitale Fotografie - Bildbearbeitung 

mit Photoshop-Elements 

Moderne digitale Kameras werden ständig leistungsstärker 

und gleichzeitig so preisgünstig, dass 

sie beinahe schon in jedem Haushalt zu finden sind. 

Was aus einer Kamera in Verbindung mit einem 

PC herauszuholen ist, wissen aber die wenigsten. 

Dieser Kurs soll Sie im Umgang mit Ihrer Kamera 

unterstützen und den Einstieg in die digitale Bildbearbeitung 

mit „Photoshop-Elements“ erleichtern. 


- Stärken und Schwächen der Digitalkameras 

- Die Technik (Megapixel, digitaler/optischer 

Zoom) 

- Optimale Einstellungen finden 

- Speichern und Verwalten von Bildern 

- Digitales Bildmaterial bearbeiten 

- Effekte mit Filtern 

- Fotodruck / Online Bildbestellung 

Die eigene Digitalkamera (inc. USB-Kabel) / Speicherkarte 

sollte mitgebracht werden. 




8 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 


T5FJ102 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 





8 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 


T5FJ201 Ri e T b e R G 





8 x do, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 


T5Fk101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Bildmanipulation oder 

„Das perfekte Foto“ 



über Vorkenntnisse verfügen und dieses Wissen gezielt 

erweitern möchten. 

In diesem Kurs wird Ihnen das Know-how für die 

weitergehende Bildbearbeitung mit „Photoshop- 

Elements“ vermittelt. 


- Bilder retuschieren und 

Werkzeuge dazu anpassen 

- Bilder optimieren 

- Farb- und Belichtungsfehler ausbessern 

- Arbeiten mit Bildebenen 

- Bilder verfälschen und manipulieren 

Vorkenntnisse: Digitale Fotografie und Bildbearbeitung 



5 x do, 10.30 - 12.00 Uhr (10 UE) 

Do, 13.01.2011, € 46,00 (ermäßigt: € 36,00) 





T5Fk102 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Mein erstes Fotobuch 


Auch im Zeitalter der digitalen Fotografie hat das 

gute alte Fotoalbum nicht ausgedient. Es ist immer 

noch ein anderes Erlebnis, schöne Erinnerungen 

an Urlaube, Familienfeste oder andere Anlässe in 

einem Buch zu betrachten, als sie am Computer 

anzusehen. 

Fotobücher sind eine komfortable Möglichkeit, Ihre 

digitalen Bilder in gedruckte Form zu bringen. 

Viele Anbieter stellen kostenlose Software zur Verfügung, 

mit der Sie Ihr persönliches Fotobuch individuell 

gestalten können. Die Bilder werden am 

PC ausgewählt, bearbeitet, zusammengestellt und 

dann über das Internet oder auf CD an ein Fotolabor 

geschickt, das daraus dann Ihr gebundenes 

Buch so erstellt, wie Sie es vorgeben. In diesem 

Kurs lernen Sie Schritt für Schritt, wie das funktioniert. 


- Bildkorrekturen und Retusche 

- Formate anpassen 

- Fotos arrangieren und mit Texten versehen 

- Überblick Fotobuch-Anbieter und -Software 

- Gestaltung und Bestellvorgang 

Bitte bringen Sie eigene Bilder auf CD oder USB- 

Stick mit. 

Mit einem Fotobuch-Gutschein im Wert von 

26,95 € können Sie sich Ihr erstes Fotobuch kostenfrei 

bestellen. 

Vorkenntnisse: Windows - Basis oder PC-Führerschein 

� Klaus Brink 


5 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (10 UE) 

Mi, 12.01.2011, € 46,00 (ermäßigt: € 36,00) 


T5Fl101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Foto- und Diashow am PC erstellen 




Sie erfahren, wie Sie mit Photoshop-Elements attraktive 

Fotoshows für PC oder Fernseher zusammenstellen 

können. 

Schritt für Schritt lernen Sie: 

- Arrangieren der Fotos 

- Nutzung von ansprechenden Überblendungen 

und anderen Effekten 

- Betitelung und Vertonung 

mit Hintergrundmusik 

- Aufnahme von Sprachkommentaren 

- Sichern auf CD oder DVD 

Kleine Tipps und Tricks runden den Kurs ab, damit 

auch Sie demnächst Freunde und Bekannte 

mit erlebnisreichen Fotovorführungen überraschen 

können. Vorkenntnisse: Erste Schritte am PC und 

Digitale Fotografie 

� Klaus Brink 


5 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (10 UE) 




44 

Akademie 50+ 

T5Fp101 Rh e D A-Wi e D e n b R ü c k 

Handykurs für Einsteiger 

- einfach mobil telefonieren 

Intensives Lernen 

in der Kleingruppe 

Sie wollen sich ein Handy anschaffen, 

haben aber noch Fragen. Sie haben 

bereits ein Handy, aber hin und 

wieder Probleme mit der Technik 

oder der Gebrauchsanweisung? 

Dieser Kurs vermittelt Ihnen die 

Grundlagen zum Mobilfunk und 

zeigt an praktischen Beispielen die 

wesentlichen Funktionen des Handys. 

Kursinhalte: 

- Wie geht das mit den Kurzmitteilungen? 

- Wie nutze ich das Telefonbuch? 

- Was ist eine Mailbox? 

- Welcher Vertrag passt zu mir? 

- Was bedeutet Prepaid? 

- Telefonieren Sie richtig im Urlaub; was kostet 

ein Gespräch mit dem Handy? 

- Spezialhandy für Senioren 

- Zweck und Nutzen eines Handys, technische 

Details 

Für Einsteiger/innen jeden Alters, die auch beim 

Telefonieren mobil bleiben wollen. 

Wenn Sie ein Handy besitzen, bringen Sie Ihr aufgeladenes 

Handy, ggf. mit Netzteil 

und Bedienungsanleitung mit. 

© Christoph-Droste / www.pixelio.de 

� Manuela Lechtermann 


3 x di, 09.00 - 10.30 Uhr (6 UE) 



Haben Sie Fragen zu Ihrer persönlichen Weiterbildung? 

Wir beraten Sie gerne! Nähere 

Informationen finden Sie ab Seite 20.

Kunsttagesfahrten 46 

Studienreise Europa 49 

Reisen mit Kultur 50 

45 

0 

Tagesfahrten 

Studienreisen 

Große van Gogh Reihe 52 

Sprachreise für Schüler 54 

Radreisen 55 


Reisen 

Fon 05242 90 30-100 

Irmgard Honerlage 

Assistentin Reisen 

Fon 05242 90 30-111

46 Tagesfahrten • Studienreisen 

Die hier angebotenen Studienreisen, Tagesfahrten und Radwanderungen gelten für Interessenten aus allen 

vier Lernorten der VHS Reckenberg-Ems und Umgebung. Grundsätzlich können Haltestellen je nach Bedarf 

in Langenberg, Herzebrock-Clarholz, Rietberg und Rheda-Wiedenbrück eingerichtet werden. Auch 

bei eintägigen Fahrten werden die Teilnehmer rechtzeitig über den Fahrplan des Exkursionsbusses informiert. 

Schon jetzt können Sie sich bei uns melden, wenn Sie an einer Fahrt interessiert sind. Sie erhalten dann 

die exakten Informationen und ein offizielles Reiseprogramm. Anmeldungen werden strikt nach Eingang 

in der VHS berücksichtigt. Die Studienfahrten werden nach VHS-Planungen von verschiedenen Reiseveranstaltern 

für die VHS Reckenberg-Ems durchgeführt. Die VHS ist in diesen Fällen nur Mittlerin, 

d. h. Reiseveranstalter im Sinne des Reisekostenvertragsgesetzes ist das in der ausführlichen Info-Broschüre 

angegebene Reiseunternehmen. 

Unsere Studienreisen erfüllen die Qualitätskriterien für VHS-Studienreisen des Deutschen Volkshochschul-Verbandes 

e. V. 

U0CA101 KU n s ttA g e s fA h rt 

Hoge Veluwe Nationalpark in Holland 

Versteckt in einem der ältesten und größten Nationalparks 

Europas findet man ein Weltklasse 

Museum mit zahlreichen Schätzen der Modernen 

Malerei und Plastik. Das Kröller Müller Museum 

mit seinem Skulpturengarten stellt eine einzigartige 

Kombination von Natur, Kunst und Architektur 

dar. 

Das Museum wird nach einer Fahrradtour durch 

das autofreie Naturschutzgebiet auf einem der kostenlos 

zu nutzenden weißen Fahrräder erreicht. 

Dort angekommen findet man weltberühmte Gemälde 

von Picasso, Mondrian, Malevich, Manet 

und Matisse sowie eine umfangreiche Übersicht 

Reisen bildet 

Zur Vorbereitung auf die kunsthistorischen Tagesfahrten finden einige Wochen vorher einführende 

Vorträge statt. Diese Vorträge werden von den Dozentinnen, die auch die Tagesfahrten begleiten, 

gehalten. 

Paris: Montag, 27.09.2010, 20.00 Uhr, Wiedenbrücker Schule Museum 

Die Brücke: Montag, 08.11.2010, 20.00 Uhr, Wiedenbrücker Schule Museum 

Kröller-Müller-Museum: Donnerstag, 24.02.2011, 20.00 Uhr, Haus der Kreativität 

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 124. 

Kunsthistorische Tagesfahrten 

des Oeuvres von Vincent van Gogh. Im Skulpturengarten 

werden wundervolle Plastiken auf ungewöhnliche 

Art und Weise ausgestellt, umgeben 

von herrlicher Natur. Vertreten sind Künstler vom 

Ende des 19. Jahrhunderts bis heute, wie Auguste 

Rodin, Henry Moore, Barbara Hepworth, Richard 

Serra, Marion Merz, Jean Dubuffet und Claes Oldenburg. 

� Leitung: Sarah Makowski 

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 

Eintritt, Führung 

Samstag, 28. Mai 2011 

Abfahrt: ca. 07.00 Uhr, Rheda-Wiedenbrück 

Rückkehr: ca. 19.00 Uhr 

Reisepreis ca. 58,00 €

t0CA101 KU n s ttA g e s fA h rt 

Bilder einer Metropole 

- die Impressionisten in Paris 

im Folkwang Museum Essen 

Im Herbst 2010 widmet das Folkwang-Museum 

eine große Ausstellung der ersten Metropole der 

Moderne: Paris zur Zeit des Impressionismus. Die 

Künstler, die zwischen 1865 und 1895 in der französischen 

Hauptstadt lebten und arbeiteten, zeigen 

eine Großstadt in rasanter Verwandlung: neue 

Boulevards und Plätze, Bahnhöfe und Metro, die 

Gare Saint Lazare und das Europa-Viertel, Sacré- 

Coeur auf dem Montmartre und der Eiffelturm 

an der Seine oder die wachsenden Industrieanlagen 

am Rande der Stadt. Zum ersten Mal wird die 

Großstadt zu einem zentralen Thema der Kunst. 

Die Impressionisten und ihre Zeitgenossen entwickeln 

mit neuen Bildtechniken das Portrait einer 

modernen Stadtgesellschaft, ihrer Arbeit und Vergnügungen, 

das Bild des modernen Großstadtlebens. 

Die Ausstellung ist als Spaziergang eines Flaneurs 

durch die Metropole Paris angelegt: Er beginnt mit 

dem Blick über die Stadt und setzt sich fort über 

Tagesfahrten • Studienreisen 

47 

die neuen Straßen, Parks und Cafés, entlang den 

Quais zu den Bahnhöfen und Zügen bis hinaus in 

die Vorstädte und wieder zurück, in die Theater, 

Lokale und in den Zirkus, um schließlich in der 

nächtlichen Stadt zu enden. 

Neben ca. 80 Gemälden der berühmtesten Impressionisten 

wie Manet und Pissarro, Monet oder 

Degas und ihren bedeutenden Zeitgenossen wie 

Caillebotte, Luce oder De Nittis zeigt die Ausstellung 

auch weniger bekannte Meister mit faszinierenden 

Werken und mit ca. 80 Fotografien der Zeit 

zugleich einen anderen Blick auf die Stadt. 

� Leitung: Stephanie Drechsel 


Eintritt, Führung 




Reisepreis 53,50 € 

Gustave Caillebotte - Le Pont de L‘Europe 1876


t0CA102 KU n s ttA g e s fA h rt 

Kinder. Darstellungen um 1900 

Der Blick auf Fränzi und Marzella. 

Zwei Modelle der Brücke Künstler 

im Sprengelmuseum Hannover 

Kinder um 1900 

„Es scheint, dass die Kindheit nicht jenes selige Idyll 

ist, zu dem wir es nachträglich entstellen.“ 

Sigmund Freud 

Die Ausstellung zeigt ein Kaleidoskop verschiedener 

Darstellungen von Kindern in der Zeit von 

der Jahrhundertwende bis zum Ersten Weltkrieg. 

Kinderbildnisse sind geprägt von der Zeit und den 

Ereignissen, in denen die Kinder leben, so dass die 

Darstellung von der gesellschaftlichen, politischen 

und kulturellen Situation geprägt und von den 

Vorstellungen des Kindseins beeinflusst ist. Mit Arbeiten 

von Heinrich Zille, Paula Modersohn-Becker, 

Käthe Kollwitz, Emil Nolde, Edvard Munch, 

August Macke, Max Beckmann bis hin zu Fidus 

zeigt die Ausstellung den gesellschaftlichen und individuellen 

Umgang mit Kindern und präsentiert 

gleichzeitig die Breite des künstlerischen Ausdrucks 

der Zeit um die Jahrhundertwende. 

Der Blick auf Fränzi und Marzella. 

© Ingeborg und Dr. Wolfgang 

Henze-Ketterer, Wichtrach/Bern 

Ernst Ludwig Kirchner - 

Marcella, 1910 

Stockholm, Moderna Museet 

Die Ausstellung 

„Der Blick auf Fränzi 

und Marcella. 

Zwei Modelle der 

Brücke-Künstler“ 

ist den zwei jugendlichen 

Modellen aus 

Dresden, Fränzi und 

Marcella, gewidmet, 

die Ernst Ludwig 

Kirchner, Erich 

Heckel und Max 

Pechstein in vielen 

Gemälden aus 

den Jahren 1909 bis 

1912, in farbigen 

Blättern und einer 

fast unüberschaubaren Anzahl von Zeichnungen 

abgebildet haben. Die Künstlergruppe „Brücke“ 

wurde im Jahre 1905 in Dresden gegründet. Den 

Künstlern ging es darum, Kunst vom Ballast der 

Tradition zu befreien und die engen Grenzen der 

bürgerlichen Lebensweise und Moral abzuschütteln, 

um ihr Ziel einer „unverfälschten“ Kunst zu 

erreichen. 

Wesentlich in der Arbeit der Brücke-Künstler war 

das Aktzeichnen, das auch als Protest gegen die 

statische Form des Aktstudiums zu sehen ist, die 

auf eine fast fotografisch genaue Wiedergabe des 

Menschen den größten Wert legte. Um dieser Genauigkeit 

aus dem Wege zu gehen und sich in der 

schnellen Erfassung des Wesentlichen bei einem 

Modell zu üben, führten die Brücke-Künstler die 

„Viertelstundenakte“ ein: Die Modelle wechselten 

alle Viertelstunde ihre Position, eine ideale Vor 

übung für das Zeichnen von Menschen in Bewegung. 

So entstanden sowohl im Atelier von Kirchner 

als auch an den Moritzburger Teichen hunderte 

von schnell gezeichneten Skizzen, die später auch 

als Vorlage für Gemälde oder für druckgrafische 

Blätter herangezogen wurden. 

Im Zentrum der Ausstellung steht das wechselseitige 

Verhältnis zwischen Maler und Modell, das 

sich im Falle der beiden Mädchen aus den verschiedensten 

Aspekten zusammensetzt. Anhand 

der ausgestellten Arbeiten verdeutlicht sich der 

zunehmende Stilwechsel der Künstler zwischen 

1909 und 1912, aber auch der Einfluss, den die 

Persönlichkeit der Modelle, ihre nicht posierende 

Unbekümmertheit, ihre Lebendigkeit und ihre 

auffallende Präsenz in Atelier und freier Natur auf 

den Stil und die Kunst der Maler hatten. Die Ausstellung 

trägt mit ihrem zentralen Thema zugleich 

zum Verständnis des sozialen und kulturellen Umfelds 

der Brücke-Künstler bei. 

Präsentiert werden rund 130 Gemälde und Zeichnungen 

aus zahlreichen nationalen und internationalen 

Museen und von privaten Leihgebern. 

� Leitung: Stephanie Drechsel 


Eintritt, 2 Führungen 

Samstag, 4. Dezember 2010 



Reisepreis 49,00 €

U0BB102 st U d i e n r e i s e 

Rom - die ewige Stadt 

Sonntag, 15. bis Freitag, 20. Mai 2011 

5-tägige Flug- und Busrundreise nach Rom. 

Rom unterscheidet sich von anderen pulsierenden, 

modernen Hauptstädten Europas dadurch, dass es 

einem riesigen 3000 Jahre alten Museum gleicht. 

In jedem Viertel findet man Monumente, Kunstschätze 

und zeitlose Architektur wie Kirchen, Galerien 

und unter Denkmalschutz stehende Ruinen. 

Rom erwartet Sie - lassen Sie sich begeistern. 

Nach den großen Reichen Assyrien, Ägypten, Persien 

und Griechenland in der Antike erreichte Rom 

eine unglaubliche Blüte und dehnte die Grenzen 

des römischen Reiches beeindruckend aus. Deshalb 

wurde die Stadt auch als Sitz für die christliche Kirche 

gewählt, die sich vom Judentum trennte und 

ihren weltlichen Auftrag von dem damals wichtigsten 

Weltzentrum aus erfüllen wollte. 

Studienreise nach Rom 


49 

Die Fahrt lädt ein, Rom als Schatztruhe westlicher 

Kulturen, aber auch als sich weiter entwickelnde 

europäische Stadt zu entdecken. Sie fliegen mit der 

Lufthansa nach Rom und wohnen bei dieser Reise 

in einem 4-Sterne-Hotel in unmittelbarer Nähe 

des Vatikans und Sie entdecken von hier aus 

zusammen mit Ihrer römischen Stadtführerin die 

verschiedenen Gesichter der Stadt. Erleben Sie das 

antike Rom mit dem Forum Romanum und dem 

Kolosseum und entdecken Sie im Vatikan nicht 

nur den Petersdom, sondern auch die fantastischen 

Vatikanischen Gärten. 

Das genaue Programm der Reise inkl. Reisepreis 

können Sie ab Anfang Oktober anfordern. 

� Leitung: Dr. Rüdiger Krüger 

Der Petersdom 

© Sebastianus 1986


t0BC101 Li t e r At U r r e i s e 

Auf den Spuren der Romantik 

Samstag, 9. bis Donnerstag, 14. Oktober 2010 

Die Literaturreise 2009 führte die Teilnehmer auf 

die Spuren Friedrich Schillers in Baden-Württemberg. 

Die Teilnehmer brachten einen großen 

Schatz an Eindrücken und grandiosen Einblicken 

aus den Städten Mannheim, Ludwigsburg, Stuttgart, 

Marbach und Lorch mit in die Heimat. 

Der Literaturwissenschaftler und Historiker Dr. 

Rüdiger Krüger leitete die Reise auf seine wirklich 

unnachahmliche Art. Fundiert, aber immer nah 

am Leben und den Personen, zog er die Gruppe 

in seinen Bann. 

Die Reihe der Literaturreisen wird im Oktober 

2010 fortgesetzt. Diesmal begeben wir uns auf die 

Spuren der deutschen Romantik und besuchen die 

Städte Marburg, Heidelberg und Tübingen sowie 

Marbach mit dem Deutschen Literaturmuseum 

und Archiv, nebst einigen Abstechern in der Region. 

Eduard Mörike, Friedrich Hölderlin, Clemens 

Reisen mit Kultur 

Brentano, aber auch Wilhelm Hauff und die Brüder 

Grimm mit ihren Märchen und dem Deutschen 

Wörterbuch, stehen dann im Vordergrund 

der Reise. 

Die Reise 2009 hat eines eindeutig gezeigt: Ob man 

sich nur gelegentlich der Literatur widmet oder 

sich ihr vollends verschrieben hat, man kommt 

garantiert auf seine Kosten. Geschickt flicht Dr. 

Krüger Historie, Literatur, Architektur und vieles 

mehr zusammen, bereitet alles hoch spannend auf 

und schüttet so ein Füllhorn aus, ohne zu überfluten. 

Was Sie zusätzlich über Land und Leute der 

bereisten Regionen erfahren, wird Sie absolut begeistern. 


Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus und 

alle Transfers während der Reise, 5 Übernachtungen 

mit großem Frühstücksbuffet, 4 Mittag- 

bzw. Abendessen, Führungen, Eintrittsgelder, 

umfangreiches Begleitmaterial, Reiserücktritts- 

und Insolvenzversicherung 

Reisepreis: 1.075,00 € 

Kloster Maulbronn 

© Elke Wetzig 2009

U0BB103 st U d i e n r e i s e 

Studienreise nach Schweden 

Dienstag, 7. bis Freitag, 17. Juni 2011 

„Hejsan, kom med till Sverige!“ (Hallo, komm 

mit nach Schweden!) – es erwarten Sie elf abwechslungsreiche 

Tage in Schweden. Entspanntes Reisen 

und vielfältiger Kulturgenuss stehen im Vordergrund 

der Reise. Schweden im Eiltempo lohnt 

sich nicht – wir wollen verweilen, damit die Natur 

und das rege, aber dennoch ruhige Stadtleben 

einwirken kann. Lange Tage mit dem einzigartigen 

Licht des Nordens schaffen intensive Eindrücke, 

die man nicht so schnell vergisst. Die Schwedin 

Kristina Winkelmann entführt Sie in die abwechslungsreiche 

Natur Schwedens mit Wäldern, Schären, 

Seen und Meer. Ein längerer Besuch widmet 

sich der Hauptstadt Stockholm mit Schloss Drottningholm, 

dem Vasa-Museum, einer Bootsfahrt 

auf dem Mälar, weiteren Führungen und Freizeit. 

Der Besuch der faszinierenden Hafenstadt Göteborg 

beendet Ihre Zeit in Schweden. Dazwischen 

erwarten Sie zahlreiche Höhepunkte mit dem Besuch 

von kleinen Städten sowie der Region um den 

zweitgrößten See Schwedens, dem Vättern. 


51 

Hier im Hotel Örensbaden können Sie ganz in 

Ruhe genießen und erleben Schweden im „Pippi-Langstrumpf-Gewand“. 

Direkt im Wald am 

See lockt herrliche Natur mit Ruhe und Beschaulichkeit 

Ein ganzer Tag widmet sich der Orchideen-Insel 

Öland im Osten von Südschweden. Sie 

wandeln auf den Spuren Kurt Tucholskys und besuchen 

Schloss Gripsholm und Mariefred. Eine 

Nachtfahrt mit der Stena Line bringt Sie zurück 

nach Kiel in Schleswig-Holstein. Während der 

meist kurzen Bus-Etappen zwischen den einzelnen 

Reise-Stationen präsentiert Ihnen Kristina Winkelmann 

Sehenswürdigkeiten, die das Bild Schwedens 

passend ergänzen. Feine Hotels, ein Opern- oder 

Konzertbesuch in Stockholm und kulinarische 

Spezialitäten der Region runden das Programm 

perfekt ab. 


Reisepreis: ca. 1.750,00 € 

Ein detailliertes Reiseprogramm erhalten Sie ab 

Oktober 2010. 


Dienstag, 15. Februar 2010, 19.00 Uhr, 


Schloss Vadstena in Schweden


U0BB101 St U d i e n r e i S e 

Auf den Spuren van Goghs I: 

in Nordholland und Flandern 

Große van Gogh Reihe 2011 - 2012 

Vincent van Gogh hat in seinen 37 Lebensjahren in verschiedenen Regionen der Niederlande, Belgiens, 

Englands und Frankreichs gelebt und gearbeitet. Seine fast 2000 Gemälde und Zeichnungen sind alle in 

den letzten 10 Jahren seines Lebens entstanden, die er in verschiedenen Landstrichen seiner niederländischen 

Heimat, in Belgien und in den letzten Lebensjahren in Frankreich verbracht hat. 

Aufgewachsen ist Vincent van Gogh als Sohn eines Pfarrers in Südholland. Schon früh musste er sein Elternhaus 

verlassen, um in verschiedenen Internaten zu lernen. Später während seiner Ausbildung zum 

Kunsthändler, lebte er in Den Haag und London. Vor seiner Schaffensphase als Maler arbeitete er noch 

erfolglos als Hilfslehrer und Hilfsprediger, unter anderem in einer der elendesten Regionen Belgiens, einem 

Kohlerevier bei Mons und begann auch dort die künstlerische Laufbahn einzuschlagen. 

In den folgenden Jahren gab es verschiedene Schaffensperioden, die regional zuzuordnen sind. Während 

bei den Bildern seiner holländischen Periode die Braun-, Grau und Schwarztöne dominieren, bestechen 

die Bilder, die er in Frankreich gemalt hat, durch kräftige, harmonische Farben. 

Da fast alle Stationen in seinem Leben heute noch interessante Reiseziele sind, möchten wir Sie mitnehmen 

zu einer Reise durch das Leben des Vincent van Gogh. Er lebte in einer Zeit, in der moderne Verkehrsmittel 

- mit Ausnahme der Eisenbahn - noch unbekannt waren. So möchten wir auf seinen Spuren entweder 

mit dem Fahrrad oder zu Fuß wandeln, um mit allen Sinnen genießen zu können. 

Wir werden mehrere Reisen unternehmen, bei denen wir die wichtigsten Stationen in seinem Leben kennen 

lernen. Außerdem werden wir ganz im Sinne van Goghs einige Museen besuchen, so wie er an allen 

Stationen seines Lebens eifrig die lokalen Museen besuchte. 

Interessenten können sich schon jetzt für eine oder auch mehrere Reisen vormerken lassen. Sobald das jeweilige 

Reiseprogramm erstellt ist, werden wir es Ihnen zusenden. 

Zur Vorbereitung auf die große van Gogh Reihe finden in diesem Semester einführende Vorträge 

statt. Diese Vorträge werden von der Kunsthistorikerin Stephanie Drechsel gehalten. 

Impressionismus: Montag, 06.12.2010, 20.00 Uhr, Wiedenbrücker Schule Museum 

Vincent van Gogh: Montag, 17.01.2011, 20.00 Uhr, Wiedenbrücker Schule Museum 

Expressionismus: Montag, 14.02.2011, 20.00 Uhr, Wiedenbrücker Schule Museum 

Weitere Informationen finden Sie ab Seite 122. 

Donnerstag, 28. April bis Sonntag, 1. Mai 2011 

1. Reise: 4 Tage Nordholland und Flandern 

Die erste Reise führt uns in den Süden Hollands 

und in das benachbarte Flandern. Hier wuchs van 

Gogh auf und in dieser Region lebte er immer wieder 

auch als junger Erwachsener in seinem Elternhaus. 

Er besuchte, nach furchtbaren Jahren der Suche 

und des Scheiterns in unterschiedlichen Berufen, 

die Kunstakademie in Brüssel und wurde in Den 

Haag in die Aquarell- und Ölmalerei eingeführt. 

In einem Atelier in der Nähe seines Elternhauses in 

Nuenen entstanden die bedeutendsten Werke seiner 

„Holländischen Periode“ wie die „Kartoffelesser“ 

aus dem Jahr 1885. 

� Leitung: 

Dr. Rüdiger Krüger, Ernst Wiehenstroth

V0BB101 st U d i e n r e i s e 

Auf den Spuren van Goghs II: 

Amsterdam und die Provinz Drenthe 

Samstag, 1. bis Montag, 3. Oktober 2011 

2. Reise: Amsterdam und die Heide- und Moorlandschaft 

der Provinz Drenthe 

Nachdem man bei der ersten 

Reise bereits einen Eindruck 

vom Leben, Werk und Umfeld 

van Goghs bekommen konnte, 

stehen auf dieser Reise im Herbst 

2011 neben Landschaften die bedeutendsten 

Museen, die sich mit 

den Werken van Goghs befassen, 

auf dem Programm. Zunächst 

dürfen Sie seine Werke im van 

Gogh Museum in Amsterdam 

bewundern, danach besuchen 

Sie dann im Norden Hollands 

die Heide- und Moorlandschaft 

in der Provinz Drenthe, deren 

malerische Atmosphäre nicht nur 

Vincent van Gogh, sondern auch 

andere Maler wie etwas Max Liebermann inspirierte. 

Ganz in der Nähe liegt auch das zweite niederländische 

Museum, das sich intensiv mit den Werken 

van Goghs beschäftigt. Die Sammlerin Helene 

Kröller-Müller war bereits eine frühe Sammlerin 

seiner Werke. Ihre Sammlung war der Grundstock 

des heutigen Kröller-Müller-Museums in Otterlo, 

das heute über den zweitgrößten Bestand an van 

Gogh Werken verfügt. 

� Leitung: 

Dr. Rüdiger Krüger, Ernst Wiehenstroth 

W0BB101 st U d i e n r e i s e 

Auf den Spuren van Goghs III: 

Paris und Auvers sur Oise 

Samstag, 26. bis Dienstag, 29. Mai 2012 

3. Reise: Nach einer 3-monatigen Zwischenstation 

in Antwerpen verbrachte van Gogh die letzten 

5 Jahre seines Lebens in Frankreich. Ein wesentlicher 

Teil seiner Werke entstand während seines 

Vincent van Gogh - Selbstbildnis mit 

verbundenem Ohr, 1889 


53 

2-jährigen Paris-Aufenthaltes. Er wählte nicht nur 

Motive in der Stadt, sondern malte viel im Freien 

in der damals noch ländlichen Umgebung von Paris 

wie in Asnières. Auch die letzten Monate seines 

Lebens sind eng mit der Region rund um Paris 

verbunden. In Auvers sur Oise verbrachte er die 

letzten Wochen seines Lebens. In rund 70 Tagen 

entstanden etwa 80 Gemälde 

und ca. 60 Zeichnungen. 

Zu dieser Reise gehört auch ein 

Besuch des Museums d‘ Orsay, 

wo sich ebenfalls einige seiner 

bekanntesten Werke und die seiner 

Zeitgenossen aus der Pariser 

Zeit befinden. 

� Leitung: 

Dr. Rüdiger Krüger, 

Ernst Wiehenstroth 

X0BB101 st U d i e n r e i s e 

Auf den Spuren van 

Goghs IV: 

Arles mit Provence und 

Camargue 

Sonntag, 7. bis Sonntag, 14. Oktober 2012 

4. Reise: Nach zwei Jahren in Paris entschloss sich 

van Gogh in den Süden zu gehen, um den „nördlichen 

Wintern“ zu entfliehen und um „die blauen 

Töne und heiteren Farben des Südens zu finden“. 

In Arles und Umgebung, wie z.B. in Saintes-Maries-de-la-Mer 

am Mittelmeer entstanden seine 

prächtigsten Bilder. Ein Teil seiner Bilder wurde 

aber auch durch die dunklen Seiten in seinem 

Leben geprägt, wie das Selbstportrait mit „verbundenem 

Ohr und Pfeife“ oder die Werke, die 

während seines Aufenthaltes in einer Nervenheilanstalt 

in einem ehemaligen Kloster in Saint-Rémy-de-Provence 

entstanden sind. 

Der Aufenthalt im Süden war nicht nur Höhepunkt 

in der Schaffensphase des Vincent van 

Gogh, unsere Reise in die Provence wird auch der 

Höhepunkt unserer Reisen entlang der Fußspuren 

dieses Künstlers sein. 

� Leitung: 

Dr. Rüdiger Krüger, Ernst Wiehenstroth


t0Ag101 sp r A C h r e i s e 

English in England für Schüler 

Sonntag, 10. bis Samstag, 23. Oktober 2010 

In den nordrhein-westfälischen Herbstferien 2010 

bietet die Volkshochschule Reckenberg-Ems für 

Schüler ab Klasse 7 der weiterführenden Schulen 

eine Sprachreise nach England an. In Broadstairs, 

einem kleinen Badeort an der südöstlichen Küste 

von England in der malerischen Grafstadt Kent 

werden die vorhandenen Englischkenntnisse aktiviert 

und möglichst viele Übungsgelegenheiten zur 

Anwendung der Fremdsprache geboten. Die Schüler 

tauchen tief in den zwar nicht unbekannten, 

aber doch anderen Kulturkreis ein. Mit der „Kent 

School of English“ arbeiten einige Volkshochschulen 

in Deutschland seit langem zusammen. 

In den zwei Wochen werden insgesamt 40 Unterrichtsstunden 

von englischen Fachkräften mit 

Erfahrung in Englisch als Fremdsprache durchgeführt, 

wobei die praxisbezogenen Unterrichtsmethoden 

vor allem auf die Aktivierung der Sprache 

im mündlichen Bereich zielen. 

Am Nachmittag und abends bietet die Schule ein 

umfassendes und für alle Schüler verbindliches 

Sport-, Kultur- und Freizeitprogramm an. So gibt 

es Fahrten nach Canterbury, Lieds Castle, und einen 

ganztägigen Ausflug nach London. Die Schü- 

Sprachreise nach England 

ler gehen ins Kino, dürfen am „Folksong-Evening“ 

laut mitsingen und haben die Gelegenheit ihre Talente 

beim Karaoke-Abend oder beim „Barndancing“ 

zu zeigen. 

Die Unterbringung der Schüler findet in ausgesuchten 

englischen Gastfamilien statt, die in der 

Regel in Laufnähe zu der Schule wohnen. 

� Leitung: Claudia Creutzfeldt 

Leistungen: Bustransfer von Rheda-Wiedenbrück 

nach Broadstairs und zurück inkl. Fähre, Unterricht 

in der Kent School of English in Broadstairs, 

Unterkunft in Gastfamilien, Vollverpflegung, 

Ausflüge, Eintrittsgelder, Aktivitäten, Insolvenz- 

und Reiserücktrittskostenversicherung 

Reisepreis: 899,00 € 

Diese Reise ist bereits ausgebucht. In den Herbstferien 

2011 bieten wir die Sprachreise für Schüler 

nach England erneut an. Interessenten können sich 

ab sofort vormerken lassen. 

Broadstairs ist ein malerischer kleiner Badeort (etwa 

25.000 Einwohner) an der südöstlichen Spitze von 

England in der Grafschaft Kent.

U0dA101 st U d i e n r e i s e 

Paris mit dem Rad entdecken - 

eine Metropole Europas aus einer 

anderen Perspektive! 

Samstag, 11. bis Dienstag, 14. Juni 2011 

Paris ist nicht unbedingt eine Stadt, die man mit 

Radfahren in Verbindung bringt. 

Paris wird radfahrertauglich; es werden Radwege 

in der gesamten Stadt gebaut und Busspuren für 

den Fahrradverkehr geöffnet. Man hofft auf diese 

Weise, die Verkehrsprobleme zu entschärfen. 

Und immer mehr Pariser folgen und steigen aufs 

Rad. Unsere Radreisebegleiter werden Sie in kleinen 

Gruppen auf Radwegen und Radspuren durch 

die Stadt und auch das Umland führen. Es gibt kilometerlange 

autofreie Strecken, Parkanlagen mit 

ruhigen Wegen - aber auch belebte Plätze sind zu 

überqueren. Man kann Radeln in einer Weltstadt 

natürlich nicht mit einer Pättkestour durch das 

Münsterland vergleichen - aber für alle, die mal etwas 

Besonderes mit dem Rad erleben wollen, wird 

es eine eindrucksvolle und einzigartige Radreise 

werden. 

Erleben Sie weltberühmte Bauwerke wie den Eiffelturm, 

den Louvre und Notre Dame aus der Sicht 

des Radlers. Sie fahren über Prachtboulevards wie 

die Avenue des Champs-Elysées und radeln durch 

die Wohnzimmer der Clochards am Canal de 

l‘Ourcq. Sie entdecken reiche Bürgerviertel, Sie radeln 

durch das Pariser Vergnügungsviertel am Boulevard 

de Clichy mit dem Moulin Rouge, Sie lernen 

ausgedehnte Parkanlagen kennen und Sie können 

aus der Ferne einen Blick auf unschöne Vorstädte 

werfen, die natürlich auch zu einem Ballungsraum 

wie Paris gehören. 

� Leitung: Ernst Wiehenstroth 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus inkl. 

Fahrradtransport, 3 Übernachtungen in einem 

3-Sterne Hotel im Zentrum von Paris, Radführungen 

in kleinen Gruppen, Besichtigungen, 

Insolvenz- und Rücktrittsversicherung 

Reisepreis: ca. 500,00 € 


Studienreisen mit dem Fahrrad 

55 

U0dA102 st U d i e n r e i s e 

Radtour zwischen Schwarzwald und 

Vogesen - am Oberrhein, rund um den 

Kaiserstuhl und im Elsass 

Sonntag, 28. August bis 

Sonntag, 4. September 2011 

Die wunderschöne Landschaft beiderseits des 

Rheins zwischen Basel und Karlsruhe und interessante 

Städte laden zu einem Besuch ein. Das Oberrheintal, 

eingerahmt vom Schwarzwald und den 

Vogesen, gehört zu den Regionen, in denen Radeln 

einfach Spaß macht - sei es auf gemütlichen 

Wegen in den Rhein-Auen und am Fuße der Weinberge 

des Kaiserstuhls oder entlang von Kanälen 

durch das Elsass und auf Radwegen bis mitten in 

die Europa-Stadt Straßburg. 

Die Tagesetappen, die zwischen knapp 40 und 

rund 50 Kilometer lang sind, bieten eine bewährte 

Mischung aus Natur und Kultur. Sie besuchen mit 

dem Markgräfler Land, der Kaiserstuhl-Region 

und der Ortenau die fruchtbaren Landschaften 

der Oberrheinebene in Deutschland. 

Immer wieder gibt es Abstecher über die Grenze ins 

Elsass, das mit seinen romantischen Orten, Burgen 

und Weinbergen zu einer der schönsten Regionen 

Frankreichs gehört. Auf dem Programm stehen mit 

Basel, Freiburg, Straßburg und Karlsruhe auch die 

wichtigsten Städte der Region. 

Geradelt wird überwiegend auf Radwegen und einigen 

verkehrsarmen Nebenstraßen. Die Berge des 

Schwarzwaldes und der Vogesen dienen als Panorama. 

Geradelt wird in der Ebene oder abwärts über 

gemütliche Radwege durch romantische Schwarzwaldtäler. 

Kleinere Steigungen sind selten, der Bus 

ist immer in der Nähe. 

� Leitung: Ernst Wiehenstroth 

Ein ausführliches Reiseprogramm erhalten Interessierte 

Ende dieses Jahres. Sie können sich schon 

jetzt unverbindlich vormerken lassen.


t0dB101 rA d W A n d e r U n g 

Hist. Radwanderung (2) 

Auf den Spuren der Irmons Jungens 

Die „Irmons Jungens“ lebten vor fast 250 Jahren. 

In Isselhorst geboren, machten sie die Gegend im 

Raum Rheda und Gütersloh unsicher und flößten 

den Bürgern Angst und Schrecken ein. Raub und 

Randale gehörten zu ihrem Alltag. Wen wundert‘s, 

dass das Leben dieser Räuber auf dem Rhedaer 

Galgenknapp ein frühes und jähes Ende fand. 

Diese Radwanderung erzählt von ihren Spuren, 

den Geschichten der Burgen, Kirchen und Burgmannshöfen 

und von weiteren interessanten Begebenheiten. 

V0BB102 st U d i e n r e i s e 

Danzig - Masuren - Warschau 

eine Winterreise 

Eine Flug-Busreise ins ehemalige Ostpreußen 

Mittwoch, 1. bis Dienstag, 7. Februar 2012 

Masuren im Winter - Wandern in einer verschneiten 

Landschaft und an zugefrorenen Seen. 

In den Sommermonaten ist Masuren für viele Radler, 

Kanuten und andere Aktivurlaub mittlerweile 

ein sehr beliebtes Reiseziel. 

Wir wollen uns diese außergewöhnliche Landschaft 

im Winter erschließen und gehören damit 

zu einer Minderheit, denn Masuren liegt im Winterschlaf. 

Daneben stehen das winterliche Danzig 

und Warschau auf dem Programm. 

Wir fliegen zunächst nach Danzig. Neben einer 

Stadtführung durch die Rechtstadt besuchen wir 

auch die Kathedrale in Oliwa. Nach einer Übernachtung 

geht es am nächsten Tag mit dem Bus 

weiter nach Frauenburg. In der Kathedrale, der 

Wirkungsstätte von Nikolaus Kopernikus, lau- 

Radwanderung 

Vorschau 2012 

Angemessene Pausen, gemeinsames Mittagessen in 

stilvoller Atmosphäre und Kaffeetrinken runden 

diesen kulturellen und sportlichen Tag ab. 

� Leitung: Monika Zerling 

Leistungen: Tourleitung, Mittagessen und Kaffeetrinken 

Sonntag, 26. September 2010 

Abfahrt: 10.00 Uhr ab Orangerie/Schloß Rheda 






schen wir der gewaltigen Orgel. Von hier aus geht 

es nach Masuren. Drei Nächte wohnen wir in der 

Nähe von Gizycko/Lötzen und suchen in dieser 

Zeit unterschiedlichste Orte auf: Das Herrenhaus 

der Lehndorffs in Steinort, die Wolfsschanze in der 

Nähe von Ketrzyn/Rastenburg und die Wallfahrtskapelle 

Heilige Linde. Es geht auch zur Krutinna 

in die Johannisburger Heide und nach Galkowo. 

Von Galkowo aus unternehmen wir eine Schlittenfahrt 

durch eine verschneite Winterlandschaft 

zum ehemaligen Philiponenkloster. Zwischendurch 

werden immer aber auch kleinere Wanderungen 

auf dem Programm stehen. 

Den Abschluss dieser Reise bildet Warschau, die 

aufstrebende polnische Metropole. 

� Leitung: Rainer Palsherm 

Leistungen: Flug Dortmund - Danzig/Warschau 

– Dortmund inkl. Sicherheitsgebühren und 

Steuern und Bustransfers, 6 x Ü/Halbpension, 

Führungen, Orgelkonzerte, Schlittenfahrt in der 

Johannisburger Heide, Eintrittsgelder 

Reisepreis: ca. 750,00 €

Kirchengeschichte 58 

Heimatgeschichte 60 

Recht im Alltag 64 

Elternschule 66 

Psychomotorik 72 

Gutes Benehmen 74 

Psychologie 75 

Gedächtnistraining 77 

57 

1 

Politik • Umwelt 

Gesellschaft 

Philosophie 78 

Religion 78 

teutolab 79 

Rund um den Garten 80 

Mensch und Tier 81 

Unruhestand 82 


Politik • Gesellschaft 

Fon 05242 90 30-101 


Assistentin 

Politik • Gesellschaft 

Fon 05242 90 30-112

58 

Politik • Umwelt • Gesellschaft 

Kirchengeschichte in der Zehntscheune XVII 

T1BB304 He r z e B r o c k-clarHolz 

Kirchengeschichte 

Klostermedizin und Klosterpharmazie 

in Mittelalter und Neuzeit 

In Zusammenarbeit 

mit dem Freundeskreis Propstei Clarholz 

Im Mittelalter, in der Frühen Neuzeit und vielfach 

bis in die jüngere Vergangenheit waren Klöster 

und Ordenshäuser unersetzliche Stätten der Bewahrung 

und Übermittlung von heilkundlichem 

Wissen sowie der öffentlichen Kranken- bzw. 

Arzneiversorgung. 

In der Nachfolge Christi und im Sinne der Caritas 

nahmen sich kundige Mönche, Nonnen und Ordensleute 

nicht nur ihrer leidenden, kranken Mitbrüder 

und Mitschwestern an, sondern standen 

auch insbesondere den armen Kranken unter der 

lokalen Bevölkerung mit Rat und Arzneien zur 

Seite. 

Zugleich widmeten sie sich der Übersetzung und 

dem Studium medizinisch-pharmazeutischer 

Schriften und trugen so zur Entwicklung der Medizin 

und Pharmazie in Europa entscheidend bei. 

In vielen Klostergärten zog man Heilpflanzen, aus 

denen Arzneien bereitet wurden. 

Das Clarholzer Prämonstratenser-Kloster 

auf einer Darstellung des 18. Jahrhunderts 

Beredtes Zeugnis von diesem medizinisch-pharmazeutischen 

Wirken legen etwa das Lorscher 

Arzneibuch (8. Jahrhundert), die zahlreichen Klostergärten 

mit ihren Heilpflanzen und die Schriften 

Hildegards von Bingen ab. Ordensapotheken widmeten 

sich seit der Frühen Neuzeit gezielt der Herstellung 

von Arzneien und entwickelten sich, wie 

am Beispiel der Jesuitenapotheken in Westfalen 

zu sehen ist, zu Zentren der überregionalen Heilmittelversorgung. 

Wie das Kräuterbuch des Arztes 

Leonhart Fuchs (1501-1566), der die meiste Zeit 

seines Lebens in Tübingen lebte und wirkte, zeigt, 

blieben viele Heilpflanzen aus dem Klostergarten 

der europäischen Medizin und Pharmazie erhalten 

und sind mitunter noch heute unverzichtbar. 

Mit großzügiger Unterstützung durch die Volksbank 

Clarholz-Lette-Beelen eG. 

� Moderation: 

Reinhard Feldmann M.A. (Münster) und 

Prof. Dr. Johannes Meier (Mainz) 

Zehntscheune Clarholz, Raum 1 

(10 UE + Pausen) € 21,00 (ermäßigt: € 11,00)

Programm: 

Freitag, 29. Oktober 2010 

20.00 - 21.30 Uhr 

Dr. Johannes Gottfried Mayer 

(Würzburg) 

Grundlagen der Klostermedizin: 

Das Lorscher Arzneibuch 

aus dem 

8. Jahrhundert 

Die Zeichnungen stammen 

aus dem 

Kräuterbuch von 

Leonhard Fuchs (1543) 

und aus einer 

französischen 

Handschrift aus der 

Zeit um 1500. 



10.00 11.30Uhr 

Dr. Hermann Josef Roth (Bonn) 

Alte Klostergärten und ihre 

Heilpflanzen 

11.30 - 13.00 Uhr 

Prof. Dr. Irmgard Müller (Bochum) 

Die Physica Hildegard von Bingen 

im Zwielicht mittelalterlicher und 

gegenwärtiger Heilkunde 

13.00 Uhr - 15.00 Uhr 

Mittagspause 

15.00 - 16.30 Uhr 

Priv.-Doz. Dr. Sabine Anagnostou (Marburg) 

Westfälische 

Jesuitenapotheken als Zentren 

der öffentlichen Arzneiversorgung 

16.30 - 18.00 Uhr 

Prof. Dr. Dr. Christa Habrich (Gießen) 

DerArzneipflanzenschatzbei 

Leonhart Fuchs 

Tradition und Innovation 

59

60 


In Kooperation mit Europe Direct 

Europa lässt sich auch mit kulinarischen Genüssen 

verbinden. Besonders geschmackvoll geschieht 

dieses an den folgenden Abenden in der Küche der 

VHS im Seidenstickerhaus: 

Nordeuropa: Mo, 15.11.2010, 18.00 - 21.45 Uhr 

West- und Mitteleuropa: 

Mo, 24.01.2011, 18.00 - 21.45 Uhr 

Südeuropa: Mo, 21.02.2011, 18.00 - 21.45 Uhr 


Herzebrocker Geschichte im Gespräch 

Eine Vortragsreihe in Zusammenarbeit zwischen 

VHS Reckenberg-Ems und Heimatverein Herzebrock 

Pünktlich zum 1150jährigen Jubiläum von Herzebrock 

ist es erschienen - das neue Buch zur Geschichte 

von Herzebrock. An seinem Anfang steht 

die Geschichte des Stiftes und des Benediktinerinnenklosters 

Herzebrock, in dessen Gründungsbericht 

aus dem Jahr 860 der Name Herzebrock 

zum ersten Mal erwähnt wird. Für über 900 Jahre 

war das Kloster die prägende Institution: Es besaß 

die Patronatsrechte über die Pfarrkirche, der die 

Bauern zehntpflichtig waren, und zugleich war es 

Grundherr der eigengehörigen Bauern, die an das 

Kloster ihre Abgaben zu entrichten hatte. Seit dem 

16. Jahrhundert stand das Kloster in einem Spannungsverhältnis 

zum Landesherrn, den Grafen von 

Bentheim-Tecklenburg, die versuchten, ihren Einflussbereich 

auszudehnen. Diese Themen stehen 

im Mittelpunkt der beiden ersten Vorträge von 

Prof. Dr. Gudrun Gleba und Jochen Ossenbrink. 

Die auf die Säkularisation des Klosters im Jahr 

1803 folgenden beiden Jahrhunderte waren bislang 

nicht systematisch untersucht worden. Es ist das 

Verdienst der Autoren, die sich mit den politischen 

Entwicklungen von der preußischen Königsherrschaft 

bis zur Bundesrepublik Deutschland, den 

Europa zum Dessert 

Heimatgeschichte 

Auf der einen Seite gibt es 

Kulinarisches, orientiert an 

verschiedenen Regionen 

Europas; auf der anderen 

Seite gibt es, im wahrsten 

Sinne des Wortes, handfeste 

Informationen über Europa, vermittelt von 

Nikola Weber von Europe Direct, dem Europainformationszentrum 

des Kreises Gütersloh. 

Näheres finden Sie auf Seite 229. 

Veränderungen in der Landwirtschaft zwischen 

den Gemeinheitsteilungen in der ersten Hälfte des 

19. und der Flurbereinigung im 20. Jahrhundert, 

mit den Entwicklungen in den kirchlichen Verhältnissen 

sowie dem Fortschritt in Handel, Handwerk 

und Industrie beschäftigt haben, so dass nun ein 

Buch vorliegt, in dem die wichtigsten Fakten und 

Zusammenhänge dargestellt sind. 

Mit dem Beitrag „Ausdehnung und Verdichtung“ 

wird darüber hinaus ein Blick auf die Siedlungsentwicklung 

von Herzebrock seit dem 2. Weltkrieg 

geworfen und in einem Aufsatz über Caspar von 

Zumbusch nicht nur das Wirken des berühmtesten 

Sohnes der Gemeinde, sondern auch das der bislang 

sechs Preisträger des Caspar-von-Zumbusch- 

Preises gewürdigt. 

Die acht Veranstaltungen beginnen jeweils mit 

einem etwa einstündigen Vortrag der Autoren des 

Buches „1150 Jahre Herzebrock“. Danach besteht 

dann die Gelegenheit zu vertiefenden Fragen und 

zur Diskussion. 

� Moderation: Eckhard Möller 

Pfarrheim St. Christina, Saal 

8 x mittwochs, 19.30 - 21.00 Uhr; 

Kursgebühr komplett: 

€ 32,00 für alle 8 Termine 

Einzeltermine: € 5,00 an der Abendkasse


Von Stiftsdamen und Klosterfrauen - 

Zur Geschichte des Benediktinerinnenklosters 

Herzebrock 

� Prof. Dr. Gudrun Gleba 


Mittwoch, 22. September 2010, 19.30 Uhr 

Abendkasse: € 5,00 


Das Kirchspiel Herzebrock und 

seine Bewohner im Mittelalter 

und der Frühen Neuzeit 

� Jochen Ossenbrink 


Mittwoch, 06. Oktober 2010, 19.30 Uhr 



Herzebrock im 19. und 20. Jahrhundert 

- Ein Überblick über 200 Jahre 

kommunaler und politischer 

Entwicklung 

� Eckhard Möller 





Von den Gemeinheitsteilungen zur 

Flurbereinigung: Herzebrocker Landwirtschaft 

im 19. und 20. Jahrhundert 

� Rainer Flaßpöhler 


Mittwoch, 03. November 2010, 19.30 Uhr 



61 


Handwerk, Handel und Industrie 

in Herzebrock - Eine Geschichte des 

Wandels in den Jahren zwischen 

1800 und 2010 

� Josef Korsten 





Kirchliches Leben in Herzebrock 

seit der Säkularisation im Jahr 1803 






Die Siedlungsentwicklung 

in Herzebrock nach 1945 

� Karl-Hermann Schlepphorst 


Mittwoch, 01. Dezember 2010, 19.30 Uhr 



Caspar von Zumbusch 

und der Caspar-von-Zumbusch-Preis 

� Rudolf Kimmina 






62 


T1BH101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Wiedenbrücker Stadtgeschichte 

Josef Temme hat in seinem von Heimatforschung 

geprägten Leben umfangreich und akribisch zur 

Wiedenbrücker Stadtgeschichte geforscht. Das dabei 

zusammengetragene Material ist ein fast unergründlicher 

Schatz für die über tausendjährige 

Geschichte Wiedenbrücks. Vieles von diesem Material 

hat er Dr. Krüger zur Verfügung gestellt. 

Auf der Grundlage der Workshops der vergangenen 

Semester wird in diesem Semester weitergearbeitet, 

um eine mögliche Wiedenbrücker Heimatgeschichte 

zu erstellen. 

Auch neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. 

� Dr. Rüdiger Krüger 


Sa, 02.10.2010, 10.00 - 13.00 Uhr 

(4 UE) ohne Gebühr 


Haben Sie Fragen zu Ihrer persönlichen Weiterbildung? 

Wir beraten Sie gerne! Nähere 

Informationen finden Sie ab Seite 20. 

T1BH102 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Heimatgeschichte: 

Rheda unterm Hakenkreuz 

Der Arbeitskreis widmet sich in der neuen Arbeitsphase 

der Zeit des Nationalsozialismus, 1933-1945. 

Die Ergebnisse der Arbeit sollen in Veröffentlichung 

münden. Im Mittelpunkt der Untersuchungen 

stehen die ehemals handelnden Personen 

aus Gruppierungen wie HJ, BDM, SS, SA. Unter 

besonderen Fokus wird das Verhältnis von Schule, 

Kirche und Kommune genommen. Neue Mitglieder 

sind im Team gerne willkommen. 

� Dr. Wolfgang Lewe, Jürgen Kindler 

Domhof Rheda, Seminarraum 

6 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (12 UE) 


Typisches Wiedenbrücker Fachwerkhaus 

T1BH303 He r z e B r o c k-clarHolz 

Jüdisches Leben in Herzebrock 

Zwei Jahrhunderte jüdisches Leben stehen im 

Mittelpunkt des Rundgangs durch den Herzebrocker 

Ortskern. Von den Anfängen am Beginn des 

19. Jahrhunderts wird das Leben jüdischer Kaufmannsfamilien, 

die als Vieh- und Textilhändler 

zur dörflichen Gesellschaft gehörten, bis zu ihrer 

Entrechtung, Ausgrenzung und Vernichtung 

im Nationalsozialismus während des Rundgangs 

dargestellt. Im Mittelpunkt steht die Frage nach 

dem Gelingen und Scheitern der Integration der 

jüdischen Minderheit. Ausgangspunkt des Rundgangs 

ist der 2008 errichtete Gedenkstein für die 

ermordeten und vertriebenen Herzebrocker Juden, 

von dem aus die Plätze besucht werden, an denen 

früher jüdische Familien gelebt haben. 

Treffpunkt: Uthofstraße/Fuhrmannsplatz, Ortsteil 

Herzebrock 


Uthofstraße/Fuhrmannsplatz 

Sonntag, 14. November 2010, 14.30 Uhr 

Abendkasse: € 6,00

64 


T1FB101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Trennung und Scheidung 

Scheidung, was nun? Nicht nur Paare, die in Scheidung 

leben, sondern auch heiratswillige Partner 

sollten über ihre Rechte und Pflichten im Falle 

des Scheiterns der Ehe Bescheid wissen: über Getrenntleben 

und Scheidung, Vermögensauseinandersetzung, 

Unterhalt, Sorge- und Umgangsrecht 

für gemeinsame Kinder, Zugewinnausgleich, steuerliche 

Folgen der Scheidung, Versorgungsausgleich 

und das Scheidungsverfahren. Thema ist 

außerdem die Trennung bei Zusammenleben ohne 

Trauschein. Sie erfahren Wissenswertes über alle 

Fragen des Zusammenlebens ohne Heiratsabsicht. 

� Heidrun Ratzing 


Donnerstag, 20. Januar 2011, 20.00 Uhr 



Unterhaltsrecht - Unterhalt für Kinder 

Kommt es zur Trennung oder Scheidung, aber 

auch noch Jahre später, bewegt kein Thema die 

Betroffenen so sehr wie der Unterhalt. Zahlreiche 

Ex-Eheleute, deren Ehe zum Teil vor vielen Jahren 

geschieden wurde, wollen jetzt den Unterhalt neu 

überprüfen. Trotz einer Vielzahl von Presseveröffentlichungen 

kursieren in den Köpfen der Betroffenen 

oft erhebliche Fehlvorstellungen mit häufig 

gravierenden Auswirkungen: Über Jahre oder gar 

Jahrzehnte hinweg wird Monat für Monat zu viel 

Unterhalt gezahlt, oder aber umgekehrt, zu wenig 

eingefordert. Aus Unkenntnis werden häufig nachteilige 

Scheidungsfolgenvereinbarungen getroffen 

oder aufgrund von Jahrzehnte alten - oft unwirksamen 

- Eheverträgen Rechte gar nicht erst nicht 

verfolgt. Unkenntnis kann eine Vielzahl folgenschwerer 

Fehlentscheidungen nach sich ziehen. 

Ziel des Seminars ist es, Fallstricke aufzuzeigen 

und mit Fehlvorstellungen aufzuräumen. Die Referentin, 

die als Fachanwältin für Familienrecht in 

Rheda-Wiedenbrück tätig ist, wird anhand aktueller 

Fallbeispiele aus der Praxis die grundlegenden 

Recht im Alltag 

Fragen des Unterhaltsrechts behandeln und konkrete 

Berechnungen nachvollziehbar darstellen. 

In diesem Seminarbaustein, der unabhängig von 

dem anderen Baustein besucht werden kann, wird 

als Teilbereich des komplexen Themas der Kindesunterhalt 

(einschließlich Volljährigenunterhalt) 

behandelt. 

� Dorothee Lampe 


Dienstag, 22. Februar 2011, 20.00 Uhr 



Unterhaltsrecht 

Unterhalt für (Ex-)Partner 

In diesem Seminarbaustein, der unabhängig von 

dem anderen Baustein besucht werden kann, wird 

als Teilbereich des komplexen Themas der Unterhalt 

für den (Ex-)Ehepartner bzw. den (Ex-) Lebensgefährten 

oder -partner behandelt. 

� Dorothee Lampe 


Montag, 17. Januar 2011, 20.00 Uhr 


© Edith Ochs / www.pixelio.de

T1FS207 ri e T B e r g 

Fehler bei der Vermietung vermeiden 

-Häufigeundvermeidbare 

Rechtsirrtümer beim Abschluss, 

im Verlauf und bei Beendigung 

eines Mietvertragsverhältnisses 

Ohne nähere Kenntnisse im Mietrecht birgt die 

Vermietung von Räumlichkeiten, insbesondere 

von Wohnraum, eklatante Risiken in sich. Im Hinblick 

auf die sich stets schnell wandelnde Rechtsprechung 

im Mietrecht führt Unwissenheit häufig 

zu Fehlern, die eine Unwirtschaftlichkeit der Vermietung 

auf Jahre hinaus bedingen können. Anlässlich 

des Vortrags wird daher versucht, mit 

kapitalen Missverständnissen im Mietrecht und 

häufigen Vertragsregelungen, die sich als ungünstig 

oder unwirksam darstellen, aufzuräumen. Der 

Dozent, seit vielen Jahren als Rechtsanwalt und Fachanwalt 

für Mietrecht und das Wohnungseigen- 


65 

tumsrecht tätig, hat in seinem Vortrag stets den 

praktischen Alltagsbezug im Blick. 

� Ralf Schwarzer 


Dienstag, 07. Dezember 2010, 20.00 Uhr 


T1FS108 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Fehler bei der Vermietung vermeiden 

-Häufigeundvermeidbare 

Rechtsirrtümer beim Abschluss, 

im Verlauf und bei Beendigung 

eines Mietvertragsverhältnisses 



Dienstag, 05. Oktober 2010, 20.00 Uhr 


66 


T1ia101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Tagesmütter und 

Tagesväter 

qualifizierensich 

Die Bundesregierung setzt auf Tagesmütter - sind 

Sie dabei? Dann haben sie jetzt die Gelegenheit sich 

zu profilieren. Egal, ob Sie schon Tagesmutter sind 

oder noch überlegen, ob Sie es werden möchten. 

In diesem Kurs erfahren Sie, welche Anforderungen 

an eine Tagesmutter gestellt werden und 

wie Sie diese gut und professionell bewältigen können. 

Seit dem 01.01.2005 ist ein Kursbesuch zur 

Ausübung der Tagesmutter-Tätigkeit gesetzlich 

vorgeschrieben. Inhalte des Kurses sind rechtliche 

Grundlagen, Erziehungshandeln Zeitmanagement, 

Gesprächsführung und praktische Tipps für die Arbeit 

mit Kindern. 

Die Tagesmütterqualifizierung ist ein Projekt des 

Landesverbandes der Volkshochschulen in NRW. 

Sie wird in Kooperation zwischen der VHS Reckenberg-Ems, 

dem Kreisjugendamt Gütersloh 

und dem Kirchenkreis Gütersloh durchgeführt. 

Nach erfolgreicher Teilnahme an den unten aufgeführten 

Modulen erhalten Sie den Tagesmutter- 

Pass / Tagesvater-Pass, der NRW-weit Gültigkeit 

hat. 

1. Modul: Vorkurs, Erste Hilfe am Kind 

2. Modul: Erziehungshandeln, 

Kindeswohlgefährdung 

3. Modul: Gesundheit, Ernährung, Bewegung 

4. Modul: Soziales Management 

5. Modul: Recht 

Der Lehrgang hat bereits begonnen und endet mit 

der Prüfung im Februar 2011. Ein neuer Lehrgang 

wird im kommenden Semester angeboten. Interessenten 

können sich vormerken lassen, Fon 05241 

9030-112 (Doris Linnenbrink). 

� Leitung: Hanna Meyer zu Hörste 


Gebühr: € 217,00 (ohne Ermäßigung) 

Elternschule 


Tagesmütter und Tagesväter 

qualifizierensich-fürErzieher 

Kindertagespflegepersonen mit einem fachpädago- 

gischen Berufsabschluss (z.B. Erzieher, Dipl.-Sozialpädagogen, 

Dipl.-Sozialarbeiter, Dipl.-Heilpädagogen 

und Dipl.-Pädagogen) müssen nur 

Teilmodule der Qualifizierung nachweisen: 



� Martina Detert, Sabina Drewer-Gutland 


2 x fr, 18.30 - 21.30 Uhr; 

2 x sa, 10.00 - 17.00 Uhr (24 UE) 

Fr, 03.12.2010, € 85,00 (ohne Ermäßigung) 



qualifizierensich-Aufbaulehrgang 

Der Aufbaulehrgang richtet sich an ausgebildete 

Tagesmütter/Tagesväter und vertieft und erweitert 

die Inhalte der Erstausbildung. Zum erfolgreichen 

Abschluss wird den Absolventinnen und Absolventen 

das Zertifikat erteilt. Im Wintersemester 

2010/11 werden folgende Inhalte erarbeitet: 

- Spielpädagogik 

- Beobachten und Dokumentieren 

- Trennung - Scheidung - Tod 

- Das behinderte Kind 

- Verhaltensauffälligkeiten 

- Prävention von Gewalt und 

sexuellem Missbrauch 

- Medienerziehung 

- Recht 

- Netzwerk Kindertagespflege 

- Abschlusskolloquium 



19 x di, 19.00 - 22.00 Uhr (76 UE) 

Di, 02.11.2010, € 202,00 (ohne Ermäßigung)


Elternschule Rheda-Wiedenbrück / Langenberg 

Kinder brauchen liebevolle, selbstbewusste, kompetente Eltern, um sich selbst zu liebevollen, selbstbewussten, 

kompetenten Erwachsenen entwickeln zu können. 

Eltern brauchen Zuversicht, Glauben an die eigenen Fähigkeiten und manchmal Unterstützung, um 

liebevoll, selbstbewusst und kompetent sein zu können. 

Die „Elternschule Rheda-Wiedenbrück“ ist ein Kooperationsprojekt der Bürgerstiftung Rheda-Wiedenbrück, 

des Kreisjugendamtes und des Familienzentrums Rheda-Wiedenbrück. Weitere Projektpartner 

sind neben der Stadt Rheda-Wiedenbrück und der Gemeinde Langenberg Kindertageseinrichtungen, 

Schulen und die VHS Reckenberg - Ems. Zentrale Aufgaben der Elternschule sind: 

� Bildungs- und Fortbildungsangebote für Eltern zu ermöglichen 

� Vernetzung vorhandener Eltern -Informationsangebote zu fördern 

� Koordination und Kooperation der beteiligten Institutionen zu verbessern 

Die Elternschule Rheda-Wiedenbrück / Langenberg möchte in der Erziehung… 

� ein qualitativ hochwertiges Informationsangebot 

für Eltern entwickeln 

� Eltern flächendeckend erreichen 

� Eltern fortbilden und schulen 

� Eltern unterstützen und entlasten 

� Eltern informieren und beraten 

� neue Eltern für Angebote gewinnen 

Infotelefon: 0 52 42-40 82 0 

Ansprechpartnerin: Birgit Kaupmann 

familienzentrum@caritas-guetersloh.de / www.elternschule-rhwd.de 

Die Veranstaltungen der Elternschule finden Sie auch auf der Internetseite 

der Volkshochschule Reckenberg-Ems unter: www.vhs-re.de 

RWE Vertrieb 

UND 

BEIM GESELLSCHAFTLICHEN 

ENGAGEMENT FARBE BEKENNEN. 

Wir unterstützen eine große Anzahl gemeinnütziger Projekte und 

Initiativen in unserer Region. In enger Kooperation mit Verbänden 

und Vereinen fördert RWE auf vielfältige Weise auch das ehrenamtliche 

Engagement in den verschiedensten gesellschaftlichen 

Bereichen. Denn nur gemeinsames voRWEg gehen bringt uns alle 

weiter. www.rwe.com 

67

68 


T1ie102 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Hurra, 

wir werden/sind Eltern 

Kinder kriegen und Kinder haben, 

das ist doch kinderleicht. Tatsächlich 

verändert sich das Leben, und der Nachwuchs 

gibt schnell zu erkennen, wer ab jetzt den Takt angibt. 

Vom hilflosen, neugeborenen Säugling bis hin 

zum Kleinkind, das schon vieles alleine schafft, entwickelt 

sich ein Kind rasant. Das Leben mit Kind 

wirft viele Fragen auf, in diesem Kurs erhalten Eltern 

Anregungen für den Umgang mit ihrem Baby. 

Themen sind: 

- Motorische Entwicklung 

- Handling und Unterstützung des Babys 

- spielerische Anregungen in den unterschiedlichen 

Entwicklungsstufen 

- Alltagstipps, was tut meinem Baby gut, was 

sollte man vermeiden. 

Mitzubringen ist eine Puppe oder ein Teddy für 

praktische Übungen 

� Sonja Siebelt 


4 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (8 UE) 


Deutscher Weiterbildungstag 




© MaryL / www.pixelio.de 


Triple P - Elterntraining 

- Liebend gern erziehen 

mit Triple P, dem positiven 

Erziehungsprogramm. 

Triple P steht für die drei P`s des australischen Namens: 

„Positive Parenting Program“ - Positives Erziehungsprogramm. 

Das Ziel von Triple P ist es, 

Eltern in ihrer Erziehung zu unterstützen, so dass 

der Alltag in der Familie einfacher und schöner gestaltet 

werden kann. Eltern finden Rat und Unterstützung 

im Umgang mit schwierigen Situationen 

und können ihren Kindern durch eine positive Erziehung 

helfen, eigene Fähigkeiten zu entwickeln 

und ein positives Selbstbild aufzubauen. Bei uns 

wird Triple P in Form eines Gruppentrainings für 

Eltern durchgeführt. An vier Abendterminen werden 

verschiedene Erziehungsstrategien vorgestellt. 

Im Anschluss an das Training werden in vier individuellen 

Telefonkontakten Fortschritte und auftretende 

Schwierigkeiten diskutiert. Die Termine für 

diese Gespräche werden am letzten Kursabend vereinbart. 

Dieser Elternkurs findet in Kooperation 

mit „radschlag“ statt. Weitere Informationen zum 

Inhalt des Kurses erhalten Sie auch dort. 

radschlag, sozialpädagogische Beratung 

Rektoratsstr. 24, 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Fon 05242 5947823 

In der Kursgebühr ist ein Elternarbeitsbuch 

(19,80 €) enthalten, das von der Referentin ausgegeben 

wird. 

� Annette Reich 


4 x do, 20.00 - 22.00 Uhr (10,67 UE) 

Do, 23.09.2010, € 100,00


Elterncoaching 

Nach einem Konzept von 

Prof. Heim Omer 

Autorität durch Beziehung 

Häufig stellen Eltern bei 

sich eine zunehmende Unsicherheit 

und Hilflosigkeit 

in der Erziehung ihrer Kinder 

fest; gerade wenn es darum 

geht, klare Grenzen zu 

setzen, Verbote auszusprechen 

und verbindliche Regeln 

zu erstellen. Dies kann 

nach und nach zu einem 

Verlust der elterlichen Präsenz 

führen. Eltern werden 

dann immer mehr an den 

Rand der Familie gedrängt 

und verlieren ihre Einflussmöglichkeiten. 

Die Kinder 

werden im Gegenzug 

immer mächtiger - „sie nehmen das Heft in die 

Hand“, sei es durch provokantes Verhalten oder 

durch offene Rebellion und Gewalt. Normale Auseinandersetzungen 

schaukeln sich immer häufiger 

zu heftigen Kämpfen hoch, eskalieren. 

Dieses Seminar soll Eltern helfen, ihre Handlungsfähigkeit 

im Erziehungsprozess zu stärken. 

Sie erfahren: 

- wie sie als Eltern wirksame Regeln aufstellen 

- wie sie für ihr Kind und in der Erziehung 

„präsent“ sind 

- wie sie Eskalationen unterbrechen und vermeiden 

können und 

- wie sie die Beziehung zu ihrem Kind wieder herstellen 

können. 

© Angelina Ströbel / www.pixelio.de 

Eine Anmeldung der Partnerin/des Partners erfolgt 

zu ermäßigter Gebühr. 

� Ursula Engelking 


5 x mo, 19.30 - 22.00 Uhr (15 UE + Pausen) 

Mo, 10.01.2011, € 45,25 (ermäßigt: € 23,14) 


69 


Mit Eltern ins Gespräch 

kommen - Eltern kommen 

mit Eltern ins Gespräch 

Die Eltern des Elterncoaching 

treffen sich 

regelmäßig zum Elternstammtisch, 

um zu überprüfen, 

an welchem Punkt 

einer gedachten Linie zwischen 

den Polen „elterliche 

Präsenz“ einerseits 

und „Verlust der elterlichen 

Präsenz“ andererseits 

sie sich befinden. Wie 

kann es gelingen, den Pol 

„elterliche Präsenz“ wieder 

in den Blick zu bekommen, 

wenn ein Elternteil 

sich gerade ein Stück entfernt 

hat? In welche Fallen 

sind sie getappt, haben sie 

wieder einmal ihre eigenen 

Bedürfnisse hinten angestellt? Welche Tankstellen 

stehen Eltern zur Verfügung. Wie hoch ist 

ihr Stresspegel? 

� Ursula Engelking 


Mo, 25.10.2010, 19.30 - 21.00 Uhr 


Mo, 07.02.2011, 19.30 - 21.00 Uhr 


Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 



(www.vhs-re.de)

70 



Mein Körper gehört mir 

Ein Veranstaltung in Kooperation 

mit der Stadtschulpflegschaft 

Rheda-Wiedenbrück e.V. und den 

Grundschulen zum Thema „Sexueller Missbrauch 

an Kindern“ 

In den Medien ist dieses Thema leider viel zu häufig 

präsent. Schätzungen gehen davon aus, dass in 

Deutschand jährlich 300.000 Kinder auf unterschiedlichste 

Art und Weise sexuell missbraucht 

werden. 

An diesem Abend stellt die „Theaterpädagogische 

Werkstatt in der Lagerhalle e. V.“, Osnabrück, ihr 

Stück „Mein Körper gehört mir“ vor, das in der 

Folgezeit in den Grundschulen mit den Kindern 

gespielt und erarbeitet wird. 

Das Mitmach-Theaterstück erlaubt, auch mit 

Grundschulkindern dieses Thema sehr behutsam 

anzugehen und bereits Kinder zu befähigen, sich 

vor Missbrauch zu schützen. 

Das Ziel dieses Stückes: Kinder stark zu machen 

und ihnen Selbstvertrauen zu geben; sie entwickeln 

Schritt für Schritt Fähigkeiten, sich gegen 

eine Misshandlung zu wehren. Dabei wird ausdrücklich 

vermieden, ihnen Angst und Misstrauen 

zu vermitteln. 

Das dahinterstehende Konzept hilft den Kindern 

zu entdecken, dass 

- sie zwischen Ja-Gefühlen und Nein-Gefühlen 

unterscheiden können; 

- sie ihren eigenen Gefühlen vertrauen sollen; 

- ihr Körper ihnen allein gehört; 

- sie selbst in gewissem Maße für ihre eigene Sicherheit 

mit verantwortlich sind; 

- es feste Regeln dafür gibt, sich auch in unsicheren 

Situationen zu schützen. 

Eine Mitarbeiterin des Kommissariats Vorbeugung 

der Kreispolizei Gütersloh führt in das Thema ein, 

den Abschluss bildet eine Gesprächsrunde mit allen 

Beteiligten. 

� Theaterpädag. Werkstatt gGmbH Lagerhalle 

Brüder-Grimm-Schule, Raum E 20 

Termin wird in der Tagespresse bekannt gegeben. 


Rechenschwäche 

(Dyskalkulie) 

Haben Sie das Gefühl, dass Ihr Kind 

langsamer als andere Kinder rechnen 

lernt? Zählt es alles in Einerschritten ab und 

braucht die Finger oder andere Hilfsmittel, um zu 

einer Lösung zu kommen? Vermuten oder wissen 

Sie, dass Ihr Kind unter Rechenschwäche leidet? 

In diesem Seminar erfahren Sie viel über mögliche 

Ursachen, Diagnose, gesetzliche Bestimmungen 

und Förderung bei Rechenschwäche. 

Die Leitung des Seminars hat Diplom-Psychologin 

Annette Hemmert von der Schulpsychologischen 

Praxis Gütersloh. 

� Annette Hemmert 


Dienstag, 09. November 2010, 20.00 Uhr 



Legasthenie 

Haben Sie das Gefühl, dass Ihr 

Kind langsamer als andere Kinder 

lesen und/oder schreiben lernt? 

Macht es sehr viele Rechtschreibfehler, kann sich 

die Schreibweise von Wörtern nicht merken und 

liest es nur sehr langsam und holperig? Vermuten 

oder wissen Sie, dass Ihr Kind unter Legasthenie 

leidet? 

In diesem Seminar erfahren Sie viel über mögliche 

Ursachen, Diagnose, gesetzliche Bestimmungen 

und Förderung bei Lese-Rechtschreib-Schwäche. 

Die Leitung des Seminars hat Diplom-Psychologin 

Annette Hemmert von der Schulpsychologischen 

Praxis Gütersloh. 






Hausaufgabenzeit = 

Stresszeit!? 

Kennen Sie das? Ihr Kind mag mit 

seinen Hausaufgaben nicht anfangen, 

Sie müssen es mehrfach dazu auffordern. 

Wenn es dann endlich am Schreibtisch sitzt, trödelt 

es, ist unkonzentriert und arbeitet entweder 

nur unter massivem Druck oder nur, wenn Sie sich 

daneben setzen. 

Dieser Vortrag eignet sich für Eltern von Kindern, 

die keine massiven Lernprobleme haben, unselbstständig 

und unkonzentriert arbeiten und halbwegs 

sicher die Uhr lesen können. Es eignet sich weniger 

für Kinder der OGGS. 

Referentin ist Diplom-Psychologin Annette Hemmert 

von der Schulpsychologischen Praxis Gütersloh. 



Dienstag, 25. Januar 2011, 20.00 Uhr 



71 


Lese-Rechtschreib- 

schwäche 

Wie Eltern ihre Kinder 

unterstützen können 

Lese-rechtschreibschwache Kinder verdienen besondere 

Beachtung. Die Erfahrung zeigt, dass in 

den Familien durch erfolgloses Lernen oftmals eine 

gespannte emotionale Atmosphäre entsteht. 

Gut gemeinte häusliche Zusatzübungen sorgen so 

schon mal für wechselseitige Frustrationen und Aggressionen. 

Damit sich die Eltern nicht allein gelassen 

fühlen, sollten sie unterstützt werden, sich 

für die besonderen Bedürfnisse ihrer Kinder gezielt 

und erfolgreich einsetzen zu können. Deshalb wird 

in vielen Fällen der Versuch, die häusliche Situation 

zu entspannen, ein zentraler Bestandteil der 

Förderung von Kindern mit Lese-Rechtschreibschwäche 

und auch Rechenschwäche Dyskalkulie 

sein müssen. Um LRS-Kindern gezielt zu helfen, 

ist es unerlässlich, die Ursachen dieser Schwächen 

zu kennen. Ebenso wichtig, wie ein daraus zu entwickelnder 

spezifischer Förderplan für das betroffene 

Kind, ist eine Einbeziehung der Eltern in die 

Förderung ihres Kindes. 

Dieser Kurs bietet ein spezielles Angebot, mit dem 

überdurchschnittlichen Druck, der sich aus dieser 

Lernschwäche für die familiäre Erziehung ergibt, 

umzugehen und eine angenehme häusliche 

Lernatmosphäre zu gestalten, beziehungsweise zu 

erhalten.Die Eltern werden darin bestärkt, sich 

umfassend und ausreichend über die Lese-Rechtschreibschwäche 

ihrer Kinder zu informieren und 

sich somit kompetent für die bestmögliche Förderung 

ihrer Kinder, sowohl in der Schule als auch 

außerschulisch einzusetzen. 

Neben allen wichtigen Informationen über Lese- 

Rechtschreibschwäche und auch Dyskalkulie werden 

dazu in Übungen Kommunikationsweisen 

und Verhaltenstechniken erarbeitet, die die Eltern 

darin stärken, ihren Kindern zu helfen, erfolgreich 

ihren Lernrückstand aufzuholen. 

� Ulrich Lemken 


4 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (8 UE) 


72 


T1ik104 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Babymassage - Nähe durch 

Berührung 

Ein Kurs für Eltern und Angehörige 

mit Babys im Alter von 6 Wochen 

bis 6 Monaten. 


Eltern wird in diesem Kurs die Möglichkeit geboten, 

eine Kommunikation zwischen sich und 

ihrem Kind zu erlernen, die nicht auf Sprache beruht, 

sondern auf der ursprünglichsten Weise der 

Menschheit: der Berührung. 

Durch die Massage mit ihrem Kind vermitteln sie 

ihm Liebe, Respekt, Akzeptanz sowie die unentbehrliche 

Möglichkeit sich zu entspannen. 

Als einen ganzheitlichen Beitrag zur Förderung 

Ihres Kindes lernen Eltern: 

- Ganzkörpermassage 

- Massage gegen Koliken und Blähungen 

- wie ihr Kind kommuniziert 

- den Bindungsprozess zu stärken 

- wie die motorische Entwicklung ihres Kindes 

verläuft 

- Entspannungstechniken für sich und ihr Kind 

Bitte mitbringen: 

Decke, Wickelunterlage, Handtuch 

� Verena Knöbel 


5 x mi, 08.45 - 09.45 Uhr (6,67 UE) 


© Dr. Leonora Schwarz / www.pixelio.de 

T1il101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Psychomotorik 

für Eltern mit Kindern von 

4 - 8 Jahren 

Entwicklungsförderung für Kinder 


Immer mehr Kinder zeigen schon früh Auffälligkeiten 

im alltäglichen Verhalten, aber auch in 

Spiel- und Sportsituationen mit anderen Kindern. 

Dies wird sichtbar beispielsweise durch motorische 

Unruhe, in der Wahrnehmungs- und Koordinationsfähigkeit, 

dem sozialen Verhalten und der 

Sprachfähigkeit. 

Die Psychomotorik gibt den Kindern die Möglichkeit, 

durch Bewegung und Spiel die eigenen Fähigkeiten 

bzw. Stärken im Umgang sowohl mit sich 

selbst als auch mit anderen Kindern zu erfahren 

und auftretende Schwächen überwinden zu lernen. 

Die Übungseinheiten orientieren sich jeweils am 

individuellen Entwicklungsstand der Kinder. 

Sie beinhalten: 

Psychomotorik 

- Übungen zur Wahrnehmung des eigenen Körpers, 

der Raum- und Zeiterfahrung 

- Übungen zur Ordnung und Konzentration 

- Übungen zur Selbstregulierung (des Unterbrechens, 

des Umschaltens und des Durchhaltens) 

- Übungen zur Koordination und 

Geschicklichkeit 

- Übungen zur Begriffsbildung 

- Übungen zur Kreativität im Umgang mit verschiedenen 

Situationen 

� Michael Pohl 

Reckenberg-Berufskolleg, Sporthalle 

13 x do, 15.15 - 16.15 Uhr 

Do, 04.11.2010, (20 UE) 

€ 66,00 (ermäßigt: € 49,75) 

Elternabende: Di, 26.10.2010 und 

Di, 22.02.2011, 18.00 - 19.00 Uhr, 

Haus der Kreativität, Vortragsraum

Mehr Infos unter 0180-52 52 100 (0,14 €/Min.) oder www.miele.de 

Kluge Köpfe kaufen Miele. 

73

74 


T1iM101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Knigge für coole Kids 

Manieren statt Blamieren 

für junge Leute von 8-12 

Gutes Benehmen ist wieder gefragt und keineswegs 

uncool. Wer sich zu benehmen weiß, hat es 

im Leben leichter, sagte schon Adolph Freiherr von 

Knigge sinngemäß. 

Auf spielerische Weise mit viel Spaß lernen die 

Kinder an zwei Tagen die einfachen Regeln guten 

Benehmens kennen, sich freundlich und rücksichtsvoll 

im Umgang mit anderen zu verhalten. 

Sie werden in die „Geheimnisse“ eines schön gedeckten 

Tisches eingeweiht und können am Ende 

des Seminars ein Drei-Gänge-Menü im Restaurant 

problemlos meistern. Nicht angepasstes, sondern 

angemessenes Verhalten steht im Mittelpunkt. 

Dieser Kurs richtet sich an Kinder und Jugendliche 

im Alter von 8-12 Jahren. 

� Uta Kratzsch 


Fr, 04.02.2011, 15.00 - 18.00 Uhr 

Sa, 05.02.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 

(8 UE) € 20,50 

(Zutatenbeitrag incl. € 3,50) 

Gutes Benehmen 

T1iM201 ri e T B e r g 

Knigge für coole Kids 

Manieren statt Blamieren 

für junge Leute von 8-12 

� Uta Kratzsch 

Südtorschule Jugendhaus, Gruppenraum 1 



(8 UE) € 20,50 


Elternschule 

Rheda-Wiedenbrück / Langenberg 

Die VHS Reckenberg-Ems ist Kooperationspartner 

in der Elternschule Rheda-Wiedenbrück 

/ Langenberg. In dieser Elternschule 

sind neben der VHS zahlreiche weitere Einrichtungen 

vertreten, deren Veranstaltungen 

zweimal pro Jahr, koordiniert vom Familienzentrum 

Rheda-Wiedenbrück, veröffentlicht 

werden. Hinweise auf die Veranstaltungen 

der Volkshochschule finden Sie auf Seite 

376 im Index dieses Programms unter dem 

Stichwort Elternschule und im Internet unter: 

www.elternschule-rhwd.de

T1ka101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Zivilcourage - Deeskalationstraining 

Du kannst doch mehr! 

Eine Kooperationsveranstaltung von VHS Reckenberg-Ems, 

Kreispolizeibehörde Gütersloh, Stadt 

Rheda-Wiedenbrück und der CDA Rheda-Wiedenbrück, 

ins Leben gerufen von Sonja von Zons 

Gewalt und rassistische Übergriffe finden tagtäglich 

in der Schule, am Arbeitsplatz, auf der Straße, 

im Bus oder an anderen alltäglichen Orten statt. 

Viele Menschen reagieren darauf verunsichert, 

schauen weg und fördern damit unabsichtlich ein 

Klima von Gewalt. 

Es gibt keine allgemeingültigen Rezepte oder Verhaltensregeln. 

Jede Situation ist anders und couragiertes 

Handeln hängt von den Fähigkeiten des 

Einzelnen ab. Allen Situationen gleich ist dagegen 

die Notwendigkeit, zu handeln! 

Was ist eigentlich Gewalt? 

Die Teilnehmer erarbeiten eine von allen getragene 

Definition von Gewalt als Voraussetzung, diese erkennen 

und benennen zu können. 

Mit selbst durchgeführten Impulsen und Übungen 

werden die Teilnehmer das Thema weiter vertiefen. 

Verhalten in Gefahrensituationen 

Die Teilnehmer werden Strategien für aktives, gewaltfreies 

Verhalten entwickeln. Wer sich seine 

Ängste und Handlungsgrenzen bewusst macht, erfährt 

gleichzeitig mehr über den Bereich, der zwischen 

diesen Grenzen liegt. Dabei wird die Vielfalt 

der Möglichkeiten deutlich, die jeder Einzelne 

hat. 

Bitte bequeme Kleidung tragen. 

� Alf Kontermann 



(8 UE + Pausen) ohne Gebühr 

Psychologie 


75 


Stress - nein danke! 


Fast jeder kennt ihn. Es gibt ihn in allen Altersklassen 

und Berufssparten, im Job, in der Familie, in 

der Freizeit ... Stress! 

Als Antwort auf die alltäglichen Herausforderungen 

reagiert der Körper mit typischen 

Stresssymptomen. Die Muskulatur verspannt, Rü- 

© Eckholdt / www.pixelio.de 

Das schaffen Sie doch bis Mittag 

cken- und Kopfschmerzen, Schlafstörungen und 

andere Symptome stellen sich ein. Sich erholen, 

entspannen, genießen, das können die Wenigsten. 

In diesem Workshop wird den Teilnehmern anhand 

von praktischen Übungen aus dem Neurolinguistischen 

Programmieren (NLP) gezeigt, 

wie erfolgreiche Stressbewältigungsprogramme in 

verschiedenen Lebenssituationen eingesetzt werden 

können. Die Teilnehmer werden in gezielten 

Schritten neue Verhaltensweisen aufbauen und unter 

Anleitung in der Gruppe stabilisieren. 

Ein unschätzbarer Vorteil ist, dass sie selbst entscheiden, 

selbständig und eigenverantwortlich 

bleiben und dass das Gelernte auch in anderen Situationen 

immer wieder angewandt werden kann. 

� Marlene Timmer 


Fr, 04.02.2011, 18.00 - 21.00 Uhr 

Sa, 05.02.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


76 



Strategien für Ihren persönlichen 

Aufschwung 

Sind Sie mit Ihrer derzeitigen Situation unzufrieden? 

Dann ist Zeit für einen Umbruch! 

Wollen Sie nach der Familienpause beruflich wieder 

Fuß fassen oder aus der Arbeitslosigkeit raus 

und wissen nicht wie? Oder sind Sie Rentner/in 

oder kurz davor und suchen neue Ziele für Ihr Leben 

und wissen nicht welche? Oder haben Sie alles 

und trotzdem fehlt die Begeisterung in Ihrem 

Leben? Dann ist Zeit für eine Veränderung! Dann 

ist auch Zeit für eine Bestandsaufnahme! 

In diesem Seminar erhalten 

Sie Antworten auf Ihre 

Fragen. Lassen Sie sich 

inspirieren, Ihre Wünsche 

in die Tat umzusetzen. 

Begeben Sie sich auf 

den Weg und bringen Sie 

mehr Begeisterung in Ihr 

Leben. In diesem Seminar 

werden Sehnsüchte 

und Träume aufgespürt 

und herausgearbeitet. 

Eine einfache Strategie 

wird vorgestellt, mit der 

Sie das erreichen können, 

was Sie sich von Herzen 

wünschen. Es werden 

Wege entwickelt, wie aus 

dem Unmöglichen eine 

Möglichkeit werden 

© Lebenspuzzle Rike / www.pixelio.de 

Lebensgestaltung 

kann. Es wird Ihnen gezeigt, wie typische Stolpersteine, 

die häufig aus Angst, Schuldgefühlen und 

dem „Es-geht-nicht“-Gedanken bestehen, überwunden 

werden können. Im Seminar werden viele 

praktische Tipps gegeben und mit erstaunlichen 

Geschichten von Menschen, die es geschafft haben, 

Mut gemacht. 

� Birgit Breuer 


4 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (8 UE) 

Mo, 31.01.2011, € 27,00 (ermäßigt: € 20,50) 


Gestalten Sie Ihr Leben (bewusster)! 

Sind wir die Gestalter unseres Lebens? Auch, wenn 

es nicht so gut läuft, gestalten wir das auch? Der 

Mensch ist ein Entscheidungen treffendes Wesen, 

das immer entscheidet. Wir können uns nicht 

nicht entscheiden. Damit wir die Entscheidungen 

so treffen, dass sie unser Leben in eine positivere 

Richtung lenken, ist es besser, wenn wir uns verstehen 

mit unserer inneren Haltung, unseren Wertvorstellungen 

und Überzeugungen. Nur was wir 

wirklich nachvollziehen und verstehen, können 

wir verändern. 

Wir können immer die Frage 

stellen, was ist mein Anteil 

an dem, was mir passiert: ob 

es eine Trennung in der Partnerschaft, 

eine Kündigung, 

ein Konflikt mit anderen 

Menschen oder unsere eigene 

Missstimmung ist. Wir können 

nicht die Anderen ändern, 

aber wir können uns 

ändern. 

Dieser Weg ist nicht bequem, 

aber der einzig mögliche. Sie 

entscheiden, ob Sie Schritte 

gehen möchten. Sie entscheiden, 

ob Sie einen Schritt in 

die Richtung „glücklicher“ 

gehen und noch positivere 

Gedanken zulassen. Sie 

müssen ja nicht sofort alles 

ändern, ein kleiner Schritt kann bereits einiges bewirken. 

Dieser Kurs arbeitet mit echter Ermutigung, Gestalter 

seines Lebens im positiven Sinne zu werden. 

Gestalten Sie, sonst werden Sie gestaltet! 

� Magdalene Michels 


4 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (8 UE) 



Wie beruhige ich meine Gedanken 

Und wieder und wieder dreht sich das Gedankenkarussell. 

Man sorgt sich, wälzt Probleme; manchmal 

sogar nachts. Mit ein klein wenig Gedankendisziplin 

gelingt es leichter, die Gedanken zu beherrschen. 

Dadurch entsteht ein deutliches Mehr an 

Lebensqualität. Sie lernen die Mechanismen und 

Grundregeln kennen, denen unsere Gedanken unterliegen, 

welche (Aus-)Wirkungen Gedanken haben 

und wie sie formuliert werden sollten. Das 

Aufstellen von Leitgedanken gibt dem Denken 

und Handeln Richtung. 

Ein kleines Erste-Hilfe-Programm unterstützt Sie 

bei Notfällen. 

Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. 

� Christa Weske 


Sa, 29.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 

(8 UE + Pausen) € 17,00 (ermäßigt: € 9,00) 

T1ka303 He r z e B r o c k-clarHolz 

Ärger - ade! 

Durch aktives Denken gelassener sein 

Sich ärgern kostet Zeit, Nerven und Energie. Ärger 

beginnt im Kopf. Bei bewusstem Umgang mit 

den Gedanken gelingt es, dem Ärger Einhalt zu 

gebieten. Wir befassen uns damit, wie wir Ärger 

in unseren Köpfen produzieren, was zu tun - besser 

zu denken ist, damit die Produktion schnellstmöglich 

gestoppt wird und welche Leitgedanken 

zu Lösungen führen. Bei regelmäßiger Anwendung 

werden Sie feststellen, dass sich Ihre Ärgerrate 

deutlich senkt und Sie sich wirklich wichtigen 

Dingen zuwenden können. 

Für die Entspannung schwieriger Verbindungen 

zu Mitmenschen erhalten Sie eine Kiste wirkungsvoller 

Werkzeuge. Bitte bringen Sie Schreibzeug 

mit. 

� Christa Weske 





Gedächtnistraining 

77 

T1kg101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Gedächtnistraining für Senioren 

Konzentrationsfähigkeit und ein gutes Gedächtnis 

sind immer wichtig. Gerade im „gewissen Alter“ 

müssen die Konzentrationsfähigkeit und das Gedächtnis 

wieder gezielt geschult werden. In ungezwungener 

Gruppenarbeit werden in diesem Kurs 

die Gedächtnis- und Konzentrationsleistungen mit 

speziellen Übungen spielend verbessert. 

� Anita Wolters 


9 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr (18 UE) 


Anmeldung 

© Ernst Rose / pixelio.de 

Gedächtnistraining 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 



(www.vhs-re.de)

78 


Philosophie 

T1la101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Philosophie - Grundpositionen der 

Ethik im 20. Jahrhundert 

Probleme der Moral begegnen uns täglich und in 

unterschiedlichen Zusammenhängen. Sie sind von 

Fragen der Legalität zu unterscheiden, denn selbst 

wenn Handlungen durch das Gesetz erlaubt sind, 

ist noch sinnvoll die Frage zu stellen, ob sie auch 

„gut“ sind. In der Regel wissen wir die moralischen 

Fragen zu beantworten, indem wir uns auf einen 

(gesellschaftlich) anerkannten Sittenkodex berufen. 

Schwierigkeiten tauchen dort auf, wo der Sittenkodex 

keine eindeutigen Antworten zu geben 

vermag, sei es, dass bestimmte Probleme in ihm 

nicht vorgesehen sind, sei es, dass unterschiedliche 

Werte miteinander in Konflikt treten. 

Im Unterschied zu Fragen der Moral will die philosophische 

Wissenschaft der Ethik nicht primär 

Einzelfragen nach bestimmten Handlungen entscheiden, 

sie fragt vielmehr nach dem Gültigkeitsanspruch 

der Regelsysteme und der darin 

angenommenen Instanzen (etwa Pflicht, Gewissen 

usw.). Sie zielt auf die Einsicht, dass moralisches 

Verhalten nichts Beliebiges ist, das man tun oder 

lassen kann, sondern „Ausdruck einer für das Sein 

als Mensch unverzichtbaren Qualität: der Humanität“ 

(Annemarie Pieper). Freilich müssen sich Antworten 

auf die übergeordneten Fragen der Ethik an 

den Problemen der Moral bewähren können. 

Den Teilnehmern wird zu Beginn des Seminars eine 

kleine Textsammlung zur Verfügung gestellt, in der 

kurze Auszüge von Schriften versammelt sind, die 

für die ethische Diskussion des 20. Jahrhunderts 

ausschlaggebend waren. Sofern sich im Verlauf der 

gemeinsamen Lektüre und kritischen Diskussion 

der Bedarf nach Erarbeitung ergänzender Positionen 

ergibt, sollen diese natürlich in den Diskussionsplan 

aufgenommen werden. 

� Dr. Stephan Lampenscherf 

Historisches Rathaus WD, Gute Stube 

4 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (8 UE) 


T1Ma101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Grundlagen 

des Islam 

In 

Zusammenarbeit 

mit dem DRK 

Der Begriff „Islam“ 

ist jedem aus 

den Nachrichten 

hinreichend bekannt, 

der persönliche 

Umgang 

mit Musliminnen 

und Muslimen 

ist alltäglich. 

Dennoch fehlt es 

häufig an elemen- 

Religion 

© Dieter Schütz / www.pixelio.de 

Kairo, Sultan Hassan Moschee 

taren Kenntnissen über die Religion des Islam. Das 

tatsächliche Wissen über den Islam ist eher rudimentär. 

Meinungen, Wissen und Vermutungen 

mischen sich. Oftmals fehlen eingehende Kenntnisse 

über das Verbreitungsgebiet des Islam oder 

Muhammeds Biographie. Stattdessen verbindet 

man mit dem Islam in erster Linie die Türkei oder 

arabische Staaten. Um an einem Dialog mit dem 

Islam sinnvoll teilnehmen zu können, müssen jedoch 

Kenntnisse über den Islam vorhanden sein. 

Für die verantwortliche Teilnahme an Diskussionen 

sind außerdem Kenntnisse über die Moschee, 

den Koran und die fünf Säulen des Islam wichtig. 

An fünf Abenden sollen die Grundlagen des Islams 

vermittelt werden. 



5 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (10 UE) 






T1ok101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Rund um die Chemie der Zitrone 

Für Schüler/innen der 3. Grundschulklassen. Zitronen 

sind gelb, sauer und duften - das weiß doch 

jedes Kind. Wo der Duft gefunden und wie er herausgeholt 

wird, lernen wir hier. Dass Zitronen 

sauer sind, kann auch eine „chemische Zunge“ feststellen. 

In einem „Zauberlabor“ werden weitere Experimente 

durchgeführt. 

� Dr. Rudolf Herbers 

Einstein-Gymnasium, Chemieraum 


(3 UE + Pausen) € 21,00 


Rund um die Chemie der Milch 

Für Schüler der 4. Grundschulklassen. Wie man in 

einer „Milcholympiade“ Vollmilch von fettarmer 

Milch unterscheidet, in einer „Plastikfabrik“ aus 

Milch einen echten Kunststoff macht und daraus 

einen Gebrauchsgegenstand herstellt und wie man 

im „Picasso-Labor“ aus Quark Malfarbe gewinnt, 

die sich sehen lassen kann, werden die Teilnehmer 

an diesem Vormittag erfahren. 



Sa, 29.01.2011, 09.30 - 12.00 Uhr 

(3 UE + Pausen) € 21,00 

teutolab 

Chemie - ja bitte 


Die VHS präsentiert: teutolab, das Mitmach- und Experimentierlabor am Einstein Gymnasium 

Kinder experimentieren mit ihren Eltern 

Chemie ist spannend und macht bereits Grundschulkindern Spaß. Um dies zu zeigen, wollen wir an drei 

Samstagvormittagen Grundschulkinder der 3. und 4. Klasse mit einem Elternteil einladen, zu verschiedenen 

Themenbereichen interessante und dennoch gefahrlose Experimente durchzuführen, von denen 

auch einige zu Hause mit haushaltsüblichen Materialien nachvollzogen werden können. 

Die Idee - Kinder experimentieren mit ihren Eltern - stammt von Dr. Rudolf Herbers, der VHS seit vielen 

Jahren verbunden, StD am Einstein Gymnasium, Rheda-Wiedenbrück, und stellvertretender Leiter des 

teutolab an der Universität Bielefeld, an dessen Konzept und Aufbau er maßgeblichen Anteil hat. 

An den drei Samstagvormittagen werden Kinder spielerisch mit chemischen Vorgängen vertraut gemacht 

und experimentieren mit Stoffen des Alltags. Zu jedem Thema werden drei Laborstationen aufgebaut, in 

denen Teilbereiche experimentell erschlossen werden. 

79 

© Rolf van Melis / www.pixelio.de 


Rund um die Chemie von Tinte 

und Papier 

Für Schüler der 3. und 4. Grundschulklassen 

Ganz besondere Bögen Papier werden im „Papier- 

Labor“ hergestellt, die mit einer selbst gekochten 

Tinte aus dem „Tinten-Labor“ beschrieben 

und bemalt werden. Im „Zauberlabor“ schließlich 

kommt man dem Urkundenfälscher auf die Spur, 

indem man die Zusammensetzung verschiedener 

Tinten untersucht. 



Sa, 19.02.2011, 09.30 - 12.00 Uhr 

(3 UE + Pausen) € 21,00 

Die Kursgebühr gilt für einen Schüler und ein 

Elternteil.

80 


T1Pa102 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Gartenparadiese für Kinder 

Interessante Pflanzen mit hohem Spielwert, einfach 

nachzubauende Spielgeräte, viele Tipps und 

Anregungen für einen kindgerechten Garten oder 

Gartenbereich, darauf und auf vieles mehr soll 

in diesem Kurs eingegangen werden. Auch im 

kleinsten Garten können spannende und faszinierende 

Spielbereiche für Kinder gestaltet werden. 

Wie man einen Garten in einen Familiengarten 

umgestaltet oder einen separaten Gartenbereich 

für Kinder vom restlichen Garten gestalterisch ansprechend 

abtrennt und mit welchen Mitteln man 

diese Bereiche so gestaltet , dass sie mehr bieten, 

wie vielfach die gekauften und einfach nur aufgestellten 

und nicht in den Garten eingebundenen 

Spielgeräte, dafür werden in diesem Kurs Lösungen 

vorgestellt. 

� Tanja Minardo 


Donnerstag, 04. November 2010, 20.00 Uhr 



Attraktiver Sichtschutz für den Garten 

Fast jeder Gartenbesitzer kennt das Problem - man 

hat eine schöne Terrasse fertig gestellt und wenn 

man sich darauf gemütlich in seinen Liegestuhl legen 

möchte, hat der Nachbar einen ganztägig unter 

Beobachtung oder man muss ständig Leute grüßen 

die auf dem angrenzenden Bürgersteig vorbeigehen. 

Aber auch bei Blicken aus dem Garten heraus - auf 

eine hässliche Garagenfront, einen Komposthaufen, 

die Mülleimer o. ä. ist häufig eine Gestaltung 

gefragt, die zum einen den Blick verstellt, gleichzeitig 

aber auch gestalterisch den Garten verschönert. 

Sichtschutz kann noch gleichzeitig weiteren 

Schutz bedeuten - Schutz vor Eindringlingen aber 

auch Schutz für Kinder und Haustiere den Gartenraum 

ungehindert zu nutzen. Die Gestaltung von 

Sichtschutz beschränkt sich nicht auf Hecken und 

Holzlamellenzäune, um Ideen wie man Sichtschutz 

Rund um den Garten 

kreativ anlegt, ob blickdicht oder durchsichtig, ob 

als Windschutz oder Ausreißschutz, darum wird es 

in diesem Vortrag gehen. 

� Tanja Minardo 








397. 


Individuelle Gartenplanung 

Dieses Seminar richtet sich an all diejenigen, die in 

ihrem Garten etwas verändern oder ihn ganz neu 

anlegen möchten und noch auf der Suche nach Gestaltungsideen 

sind, bzw. nicht wissen wie sie ihre 

Ideen in Pläne und dann in die Wirklichkeit umsetzen 

können. Das Seminar soll helfen, die Besonderheiten 

ihres Grundstückes zu erkennen und 

ihre Nutzungsansprüche an ihren Garten in einer 

gestalterisch anspruchsvollen Weise umzusetzen. 

Ob sie nun einen Garten für ihre Kinder anlegen 

möchten, sie selbst vielleicht nicht mehr die 

Jüngsten sind und trotzdem mit wenig Aufwand 

ihren Garten nutzen möchten, sie ihren Garten 

nur ab Feierabend genießen können oder ein extrem 

kleines Grundstück haben - für alle Ansprüche 

und „Problemgrundstücke“ gibt es Lösungen, 

aus denen wir versuchen, einen harmonischen Garten 

zu formen. 

Mitzubringen sind, wenn vorhanden, Fotos sowie 

Lageplan eines konkreten Grundstückes, Bleistift, 

Skizzen- bzw. Butterbrotspapier, Buntstifte. 

� Tanja Minardo, Ute Seidemann 


Di, 18.01.2011, 19.00 - 20.30 Uhr 

Sa, 22.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


T1PB104 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Akupunktur und Akupressur am Tier 

Einblicke in Teilaspekte der 

Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) 


Akupunktur und Akupressur werden seit vielen 

Jahren auch bei der Behandlung von Tieren eingesetzt. 

Dieses Seminar gibt einen Überblick über die 

Behandlungsmöglichkeiten von Akupunktur und 

Akupressur. Da die Akupressur auch von Tierbesitzern 

durchgeführt werden darf, stellt sie oftmals 

eine optimale Nachbehandlung einer vom Tierheilpraktiker 

oder Veterinärmediziner durchgeführten 

Akupunktur dar. 

Mensch und Tier 


81 

In diesem Seminar werden nicht nur ausführlich 

Begriffe aus dem Bereich der Akupunktur und der 

Akupressur erklärt sowie die fünf Wandlungsphasen 

erläutert, sondern es wird auch auf die Meridianverläufe 

und die Akupressurpunkte eingegangen. 

Zum Abschluss werden ausgewählte Akupressurpunkte 

am lebenden Tier vorgestellt. 

� Ute Grunwald 


3 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (6 UE) 


82 



BARF - Biologisch Artgerechtes Rohes 

Futter für den Hund 

Die Ernährung ist das wichtigste Standbein einer 

guten Gesundheit. Deshalb möchten viele Hundebesitzer 

ihren Hund so natürlich wie möglich 

ernähren. Hierfür bietet sich die BARF-Methode 

an - ein Konzept, seinen Hund aus frischen rohen 

Zutaten gesund zu ernähren. 

Der Vortrag bietet eine Einführung in das Grundkonzept 

des BARFens, wobei sowohl detailliert auf 

die Nahrungsbedürfnisse des Hundes, die einzelnen 

Ernährungsbausteine des BARFens und deren 

Zusammensetzung als auch auf Nahrungsergänzung, 

Kräuterfütterung etc. eingegangen wird. 






Bachblüten 

SeelenpflegemittelfürdasTier 

Dieses Seminar beschäftigt sich mit den von Edward 

Bach entdeckten Bach-Blüten und mit den 

Seelenpflegemitteln von Erika Lang-Büttner, die 

ihre Bachblüten als zeitgemäße Blütenkombinationen 

zur Anwendung bringt. Alle Blütenkombinationen 

können bei Bedarf auch mit der einen oder 

anderen Einzelblüte ergänzt werden. Es wird speziell 

auf die psychischen Krankheitszustände der 

Tiere eingegangen, bei denen sowohl die Einzelblüten 

als auch die Kombinationen zum Einsatz 

kommen. Hierfür werden die Blüten detailliert besprochen, 

so dass der Seminarteilnehmer in der Lage 

ist, selbständig die Wahl der richtigen Blüte(n) 

zu treffen. 



4 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (8 UE) 

Mo, 24.01.2011, € 27,00 (ermäßigt: € 20,50) 




T1PB203 ri e T B e r g 

Erste Hilfe für den Hund 

Erste Hilfe muss meist unvermutet geleistet werden. 

Aus diesem Grund sollen heute Abend die 

Grundzüge der Ersten Hilfe beim Hund besprochen 

werden, woran erkennt man einen Schock, 

wie geht man bei Blutungen vor, was gehört in eine 

Hundeapotheke und vieles mehr. 

Den eigenen Hund bitte mitbringen. 

Nebenkosten in Höhe von ca. € 5,00 sind vor Ort 

zu entrichten. 

Ort wird bekannt gegeben. 

� Dr. Peter Ruch 

Kastanienallee 12, 33397 Rietberg-Neuenkirchen 

Donnerstag, 09. Dezember 2010, 20.00 Uhr 


Unruhezustand 

T1SS101 rH e d a-Wi e d e n B r ü c k 

Fünfzig & Mehr 

Ruhestand oder Unruhestand? 

Unter diesem Oberbegriff gibt es mannigfache 

Themen, um nicht nur dem Leben Jahre, sondern 

den Jahren Leben zu geben. Körperlich wie geistig 

fit zu bleiben, ist keine Frage des Alters, sondern 

des aktiven „Selbsttuns“. Miteinander gestalten wir 

die Nachmittage mit heiteren Gedächtnisspielen, 

interessanten Gesprächsthemen, Lesungen, aktuellen 

Informationen, Exkursionen und Museumsbesuchen. 

Und dies alles nach dem Motto: Was ich 

schon immer gern tun wollte. 

Wer hat Lust, gleich gesinnte Menschen kennen 

zu lernen? 

Neben den Kursgebühren können weitere Kosten 

für Eintritte u. ä. auftreten, die mit der Dozentin 

abgerechnet werden. 

� Monika Zerling 


6 x di, 15.00 - 17.15 Uhr (24 UE) 


83 

2 

Medien 125 

Kultur • Gestalten 

Semestereröffnung 84 

Musik • Tanz 86 

Literatur 102 

Kreatives Schreiben 113 

Kleinkunst 115 

Theater 120 

Museumsausstellungen 122 

Kreative Highlights 127 

Malen • Zeichnen 137 

Kalligraphie 145 

Kreatives für Senioren 145 

Plastisches Gestalten 146 

Textiles Gestalten 147 

Werken • Dekorieren 151 

Kreatives für Kinder 156 


Kultur 

Fon 05242 90 30-100 

Bettina Braun 

Assistentin Kultur 

Fon 05242 90 30-115 

Barbara Heuer 

Gestalten 

Fon 05242 90 30-104 

Elke Schön 

Assistentin Gestalten 

Fon 05242 90 30-121

84 

Kultur • Kreatives Gestalten 

T2AA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Semestereröffnung 2010/2011 

Cantos del Pueblo 

Gesänge der Völker 

„Cantos del Pueblo“ gehört zu den besten Musikgruppen, 

die hier in Europa südamerikanische 

Musik darbieten. Das Repertoire umfasst sowohl 

eigene Kompositionen als auch traditionelle Melodien 

aus Lateinamerika. Ihre Interpretationen spiegeln 

die Seele Südamerikas wider. Bis jetzt hat die 

Gruppe 5 Alben veröffentlicht. 

Die Mitglieder der Gruppe „Cantos del Pueblo“ 

(= Gesänge der Völker) kommen aus Südamerika, 

wo vor 500 Jahren nur „Indianer“ lebten. Sie lieben 

die Musik der Anden, und „Cantos del Pueblo 

versteht es wie kaum eine andere Gruppe, den 

Menschen diese Musik warmherzig und gefühlvoll 

nahe zu bringen. Die Gruppe spielt traditionelle 

Lieder auf den Instrumenten der südamerikanischen 

Völker und berührt damit tiefe Schichten 

unserer Seelen. Mit ihren Melodien vermitteln sie 

die Lebensfreude, aber auch die Trauer der Südamerikaner. 

Die Brüder Yeoman und Jaunty Prado, Ideengeber 

und Komponisten der Gruppe, gründeten „Cantos 

del Pueblo“ 1987. Seit 1995 hat die Gruppe den 

Cantos del Pueblo 

- vier sympathische Botschafter Südamerika 

Semestereröffnung 

Mittelpunkt ihrer Musiktätigkeiten in Deutschland. 

In Jahr 2003 hat der bekannte Fernsehkorrespondent 

Klaus Bednarz die Gruppe bei einem Live- 

Auftritt erlebt und war von ihrer Musik sehr 

beeindruck. Dies veranlasste ihn im Sommer 2004 

wieder mit „Cantos del Pueblo“ in Kontakt zu treten, 

um über die Möglichkeit einer musikalischen 

Zusammenarbeit bei der Entstehung des Filmes 

„Am Ende der Welt“ zu sprechen. - Schon bei 

beim ersten Treffen hat das Projekt die Gruppe 

„Cantos del Pueblo“ sehr angesprochen, besonders 

weil die Musiker bei Klaus Bednarz einen auffallend 

respektvollen Umgang mit den Kulturen anderer 

Menschen feststellten. Die Zusammenarbeit 

mit ihm und dem WDR erwies sich von Anfang an 

als besonders harmonisch. Die Musik dieses Films 

kann inzwischen auf einer CD vorgestellt werden. 

Fritz Pleitgen, der damaligen Intendant des WDR, 

beurteilt den Film „Am Ende der Welt“: „Klaus Bednarz 

hat es geschafft, Eindrücke und Erlebnisse 

erneut auf seine unverwechselbare Art und Weise 

abzubilden. Es sind zwei Filme entstanden, die 

im Grunde den Spuren jener Menschen folgen, die 

vor Urzeiten über die Beringstraße von Asien nach 

Amerika kamen. Ganz zum Schluss gelangte die 

Menschheit auch in jenen südlichsten Zipfel des 

südamerikanischen Kontinents, den wir heute Patagonien 

nennen...‘‘ 

Das Repertoire von „Cantos del Pueblo“ reicht von 

ruhigen, meditativen Klängen 

bis hin zu temperamentvoller 

latinoamerikanischer Folklore- 

und Tanzmusik. 

� VHS im Stadthaus, 

Luise-Hensel-Saal 


20.00 Uhr 


Jugendliche: € 4,00 

Reservierung und Vorverkauf: 

VHS-Geschäftsstelle, 

Fon 05242 90 30-115

86 


Seit nunmehr 18 Jahren wirken die Volksbanken, 

die Flora Westfalica und die Volkshochschule Reckenberg-Ems 

zur Förderung der musischen Bildung 

in der Region. 

Die Juroren des Wettbewerbs sind erfahrene Musikpädagogen 

und exzellente Musiker. Sie wirken 

als Musiklehrer, Lehrbeauftragte an Musikhochschulen 

oder Solisten, und sind alle von der Idee 

begeistert, mittels eines solchen Wettbewerbs musische 

Nachwuchsförderung zu betreiben. 

Wir wünschen allen Teilnehmern am 19. Jugend- 

Musik-Preis 2010 eine gute Vorbereitung sowie 

viel Erfolg beim Wettbewerb. 

Wie immer stellen die Volksbanken für die besten 

Spieler ansehnliche Preise zur Verfügung. Flora 

Musikalischer Nachwuchs 

19. Jugend-Musik-Preis 2010 

Streich- und Zupfinstrumente 

Solo und Ensemble 

Klavier-Begleiterwertung 

Westfalica GmbH und VHS Reckenberg-Ems sorgen 

für die Verbreitung der Idee; und die VHS 

Reckenberg-Ems übernimmt wie immer die künstlerisch-inhaltliche 

Gestaltung des Wettbewerbs. 

Das Wettbewerbsvorspiel ist am Samstag, 13. November. 

Am Sonntag, 21. November, findet am 

Nachmittag um 16.30 Uhr das Preisträgerkonzert 

statt. Weitere Informationen erhalten Interessenten 

unter Fon 05242 9030-115 wie auch bei den 

Volksbanken im Einzugsbereich der Volkshochschule 

Reckenberg-Ems. Die Wettbewerbs-Unterlagen 

sind in der Flora Westfalica sowie in der 

Zentrale der VHS erhältlich. 

Urkundenübergabe beim Jugend-Musik-Preis 2009

T2bA100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

musica da camera 

Kammermusik in der Orangerie 

auf Schloss Rheda 

musica da camera ist die neue Konzertreihe der 

Volkshochschule Reckenberg-Ems mit der Flora 

Westfalica, Rheda-Wiedenbrück. Sie löst die ehemaligen 

VHS-Meisterkonzerte ab, die mit großem 

Erfolg in der Aula des Einstein-Gymnasiums 

durchgeführt wurden. Aus diversen Gründen können 

die Konzerte nicht mehr in vernünftigem Rahmen 

am gewohnten Ort stattfinden. Der einzige 

adäquate Raum für hochkarätige klassische Musik 

ist derzeit in Rheda-Wiedenbrück die Orangerie 

auf Schloss Rheda. Dort werden in Zukunft in der 

Hauptkonzertsaison zwischen Oktober und März 

8 Kammerkonzerte vom solistischen Rezital über 

kleine kammermusikalische Besetzungen bis hin 

zum kleinen Kammerorchester stattfinden. 

Die Konzerte erklingen an unterschiedlichen Wochentagen 

jeweils um 20.00 bis ca. 22.00 Uhr. Es 

stehen unterschiedliche Abo-Möglichkeiten zur 

Verfügung, darüber hinaus können Einzelkarten 

reserviert oder, je nach Verfügbarkeit, an der 

Abendkasse erworben werden. 

musica da camera 


87 

Kleine Abo‘s: hier müssen die jeweiligen 4 bzw. 6 

Wunsch-Konzerte im Voraus angegeben werden: 

4er-Abo € 66,00 

6er-Abo € 84,00 

Abo der Gesamtreihe: 

8er-Abo € 100,00 

Orangerie Schloss Rheda 

Einzelkarte: € 20,00 / Jugendliche: € 10,00 

Ein kleiner Prospekt nebst Abo-Buchungsmöglichkeit 

liegt bei VHS und Flora aus. 

Information, Abo-Buchung und Reservierung: 

Flora Westfalica, Fon 05242 930 -10 

Friedrich-Ebert-Str. 73-75 • 33330 Gütersloh 

Tel.: 05241 104 0 • E-Mail: info@volksbank-guetersloh.de 

www.volksbank-guetersloh.de 

Wir machen den Weg frei.

88 




Quintett Aquilon - Bläserquintett 

Die jungen Französinnen des Quintett Aquillon 

haben den ARD-Wettbewerb 2010 gewonnen. 

Samuel Barber - Summer Music op.31 

Heitor Villa-Lobos - Quintette en forme de Chôros 

(1928) 

*** 

Astor Piazzolla - Histoire du Tango 

(bearbeitet von Ulf-Guido Schäfer) 

Antonín Dvorák - Quartett F-Dur op.96 

„Amerikanisches“ (Bearbeitung: David Walter) 

� Orangerie auf Schloss Rheda 

Dienstag, 28. September 2010, 20.00 Uhr 







do.gma chamber orchestra 

Tschaikowski pur 

Pjotr Iljitsch Tschaikowski 

Serenade für Streichorchester op.48, C-Dur 

- Pezzo In Forma Di Sonatina 

- Walzer: Moderato. Tempo Di Valse 

- Elégie: Larghetto Elegiaco 

- Finale: Tema Russo 

*** 

„Souvenir de Florence“ op.70 

- Allegro con spirito 

- Adagio cantabile e con moto 

- Allegretto moderato 

- Allegro vivace 


Montag, 22. November 2010, 20.00 Uhr 







i Flautisti 

Blockflötenkonzert 

zur Weihnachtszeit 









Ensemble Classique - Neujahrskonzert 

25 Jahre Brass Sextett Ensemble Classique - Musikalischer 

Botschafter der UNESCO 

Das international renommierte Brass-Sextett EN- 

SEMBLE CLASSIQUE unternimmt als Unesco-Botschafter 

und Botschafter von Rotary 

International erneut eine große Europa-Tournee. 

Unter dem Motto „Brassissimo“ entfachen die 

Künstler ein wahres musikalisches Feuerwerk und 

interpretieren Werke von Albinoni über Mozart bis 

Ellington. 


Mittwoch, 5. Januar 2011, 20.00 Uhr 




Flora Westfalica, Fon 05242 930 -10



Minguet-Quartett & 

Friedemann Wuttke - Gitarre 

mediterrane Träumereien 

Luigi Boccherini - Quintett für Gitarre und 

Streichquartett e-moll G 451 

Maurice Ravel - Streichquartett F-Dur 

*** 

Joaquin Turina - Oración del torero Op. 34 

für Streichquartett 

Manuel de Falla - Danza del Molinero 

(Bearbeitung für Gitarre und Streichquartett) 

Luigi Boccherini - Quintett für Gitarre und 

Streichquartett Nr. 4 D-dur G 448 

(Fandango-Quintett) 


Donnerstag, 10. Februar 2011, 20.00 Uhr 







Angela Meyer – Sopran & 

Peter Krüger – Klavier 

Lieder und Opernarien 

aus drei Jahrhunderten 


Freitag, 25. Februar 2011, 20.00 Uhr 






89 



David Lively – Klavier & Gaede Trio 

Gabriel Fauré - Klavierquartett Nr. 1 c-Moll op. 15 

Ludwig van Beethoven - Streichtrio op.9 Nr.2 

Ernest Chausson - Klavierquartett A-Dur op. 30 


Donnerstag, 10. März 2011, 20.00 Uhr 







Silke Strauf & Claas Harders 

- Viola da gamba 

Johann Sebastian Bach - Goldberg-Variationen 


Dienstag, 29. März 2011, 20.00 Uhr 





Kooperation zwischen den Konzertveranstaltern in Rheda-Wiedenbrück und Gütersloh 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems und die Flora Westfalica kooperieren in Zukunft mit dem 

Kulturamt, der Stadthalle und dem Theater Gütersloh. Konzertbesuchern, die gerne große Orchester 

erleben wollen, empfehlen wir die Meisterkonzerte in der Stadthalle Gütersloh, die nur knapp 

10 km entfernt von Rheda-Wiedenbrück an 8 Terminen vollen Orchesterklang garantieren. Den 

Gütersloher Klassik-Enthusiasten empfehlen wir die Kammerkonzerte in der Orangerie auf Schloss 

Rheda. Achten Sie auf weitere Schritte der Kooperation in der Tagespresse.

90 


T2bb201 Ri e T b e R g 

Winterkonzert 2011 

des Collegium Musicum 

im Rahmen der Reihe „Kirchenmusik im Kloster“ 

Einstudierung: Peter Gunde 

Solist: Christian Ortkras - Orgel 

Felix Mendelssohn - Salve Regina 

Joseph Gabriel Rheinberger - 

Konzert für Orgel und Orchester F-Dur op. 137 

Wolfgang Amadéus Mozart - 

Sinfonie Nr. 25, KV 183 

Zu Beginn des Konzertes wird Felix Mendelssohns 

„Salve Regina“ musiziert. Dieses Jugendwerk 

schrieb Mendelssohn 1824, im Alter von 15 

Jahren. 

Im Zentrum des Programms steht das Konzert für 

Orgel und Orchester F-Dur von Joseph Rheinberger, 

bei welchem der junge Organist Christian Ortkras 

des Solopart übernimmt. Der junge Musiker 

hat beim Jugend-Musik-Preis 2009 einen ersten 

Preis und Sonderpreis der Jury gewonnen; die Jury 

empfahl seinerzeit, dem Organisten die Gelegenheit 

zu geben, sein Können in einem Konzert der 

Öffentlichkeit zu präsentieren. Das Orgelkonzert 

des Münchener Professors für Orgel und Komposition 

zur Zeit Ludwigs II. ist ein Paradestück seiner 

Gattung. 

Das Programm wird beschlossen mit Wolfgang 

Amadé Mozarts sogenannter „Kleiner g-Moll Sinfonie“ 

Nr. 25, KV 183, die Mozart im Jahr 1773 

im Alter von 17 Jahren schrieb. 

Es ist vorgesehen, das reizvolle Konzert auch in der 

Rhedaer St. Clemens-Kirche aufzuführen. Den 

Termin entnehmen Sie bitte der Tagespresse. 

� Peter Gunde 

Klosterkirche Rietberg, Klosterkirche 

Sonntag, 30. Januar 2011, 17.00 Uhr 

Abendkasse: € 8,00 / Jugendliche: € 4,00 


VHS-Geschäftsstelle, Fon 05242 90 30-115 

Collegium Musicum 

T2cA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

VHS-Orchester 

Collegium Musicum 

Das Collegium Musicum hat es sich zum Ziel gesetzt, 

gemeinsam mit viel Freude zu musizieren. 

Dabei wird die Mitte gesucht zwischen anspruchsvollem 

Programm und den technischen Fähigkeiten 

der Mitspielerinnen und Mitspieler zwischen 18 

und 80 Jahren. Unter der Leitung von Peter Gunde, 

einem auch in der Arbeit mit Laienorchestern 

erfahrenen Dirigenten, entsteht an den regelmäßig 

dienstags stattfindenden Probenabenden ein spannendes 

Programm. 

Neben der Probenarbeit ist uns eine - kurze - Pause 

und ein gelegentliches Treffen außerhalb der Probenzeit 

immer wichtig. Neue Mitspielerinnen und 

Mitspieler, insbesondere Streicher, sind herzlich 

willkommen und nehmen den Kontakt über die 

VHS, Frau Braun (Fon 05242 9030-115), auf. 

Seit vielen Jahren realisieren wir pro Semester ein 

großes Orchesterkonzert, daneben arbeiten wir für 

Projekte mit Kirchenmusikern der Region zusammen. 

Auch in diesem Wintersemester sind wir für 

das Konzert im Rahmen der Reihe „Kirchenmusik 

im Kloster“ gerne zu Gast in der Klosterkirche 

Rietberg. 

Freuen wir uns auf eine interessante Probenarbeit! 

� Peter Gunde 


24 x di, 20.00 - 22.15 Uhr (72 UE) 

Di, 21.09.2010, ohne Gebühr

T2bc100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Fidolino 

Klassik-Konzerte für Kinder 

Fidolino - Eine Konzertreihe 

für 4 - bis 6- jährige Kinder 

gefördert aus Mitteln der 

Bürgerstiftung Rheda-Wiedenbrück, 

der Kultur- und Sozialstiftung Lönne und der 

Regionalen Kulturstiftung 

in Zusammenarbeit mit der Flora Westfalica 

Warum Konzerte für Kinder im Vorschulalter? 

Kinder im Vorschulalter sind besonders lernfähig 

und aufnahmebereit. Die pädagogische Forschung 

hat die Bildung und Förderung in diesem Alter bisher 

kaum beachtet. 

Kinderkonzerte 


91 

Für die Entwicklung musikalischer Fähigkeiten 

werden in diesen ersten Jahren entscheidende 

Lernwege gebahnt. 

Musik soll im Konzert als ein Live-Erlebnis vermittelt 

werden. Die unmittelbare Erfahrung Musik zu 

erleben und Musikern zuzuhören soll der mediengeprägten 

Kindheit mit Fernsehen und Computer 

entgegenwirken. 

Lieder klingen - Instrumente singen 

Für den allerersten Einstieg in das Konzertleben ist 

mit FIDOLINO ein Konzept für 4- bis 6-jährige 

Kinder entwickelt worden, das sich wesentlich vom 

traditionellen Konzert unterscheidet. Kinder dieser 

Altersgruppe nehmen mit allen Sinnen wahr, 

sie erleben ihre Welt durch eigenes Tun: Musik hören 

und freies Spiel, Bewegen und Tanzen, Singen 

und das Spiel auf einem elementaren Instrumentarium 

werden mit den Alltagserfahrungen der Kinder 

verknüpft. 

Musik erleben 

Die Kinder lernen in den Konzerten die Vielfalt 

der Musik kennen: 

- von ganz alten bis zu modernen Stücken unserer 

Zeit, 

- vom solistischen Beitrag bis zur klanglichen 

Vielfalt eines Ensembles, 

- von atmosphärischen Liedern bis zu rhythmisch 

geprägten Tänzen. 

� VHS im Stadthaus, Luise-Hensel-Saal 

4 x samstags, 15.30 - 17.00 Uhr 


€ 48,00 (1Kind und 1 Erwachsener, 

jedes weitere Kind € 24,00) 

für alle 4 Termine 

Einzeltermine: € 14,00 an der Abendkasse 

Information und Anmeldung: 


Das Fidolino Basis-Ensemble: 

Claudia Runde, Anca Vulpe, 

Natalia Gamper, Thomas Krügler

92 



Fidolino I 

Klassik-Konzert für Kinder 

Blechschaden 

Eine Reise mit Trompete, Posaune 

und Co. 

Brumm, brumm, tüüt, tüüt - Platz da für eine 

Spritztour quer durch den Konzertsaal. Im Fidolino-Konzert 

begibt sich Claudia Runde mit ihrem 

geliebten Auto „Rostlaube“ auf eine abenteuerliche 

Landpartie. Mit einer Gruppe gutgelaunter Blechbläser 

mit Trompete, Posaune, Horn und Tuba im 

Gepäck tuckert sie über eine holprige Landstraße - 

und macht manches Mal Halt. Ein unterhaltsames 

Konzert über Blech am Instrument und Auto. 

� Claudia Runde 


Samstag, 25. September 2010, 15.30 Uhr 

Abendkasse: € 14,00 (1 Kind/1 Erwachsener) 

jedes weitere Kind 6,00 € 


Fidolino II 


Tastentricks 

Zaubereien rund um das Klavier 

Tastentiger zeigen Pranke! 

Kann ein Tiger Klavier spielen? Wie geht der Trick, 

Tasten rasend schnell mit den Pfoten herunterzudrücken? 

Kann das Klavier auch Klänge ohne seine 

schwarz-weißen Zähne hervorzaubern? Und hat 

ein Tastentiger Streifen im Fell? Fragen über Fragen 

für einen neugierigen Tiger (alias Moderatorin 

Claudia Runde) im Fidolino-Konzert. 



Samstag, 11. Dezember 2010, 15.30 Uhr 




Fidolino III 


Vogelfedersuperleicht 

Musikalische Begegnungen mit kleinen 

und großen Vögeln 

Im Fidolino - Kinderkonzert treffen sich Musiker 

und Publikum in einem musikalischen Vogelpark. 

Was gibt es dort zu hören? Versteckte Vögel zwitschern 

in den Zweigen, ein Kuckuck ruft im dunklen 

Wald, Spatzen tschilpen und wirbeln durch die 

Luft. Ein Buchfink und eine Katze treffen aufeinander. 

Pfauen schlagen Rad und tanzen mit ihren 

leuchtenden Federn. 



Samstag, 12. Februar 2011, 15.30 Uhr 




Fidolino IV 


Monster gibt es nicht! 

Tobi hat ein Monster 

- und das macht, was es will... 

besonders Musik 

Claudia Runde (Konzept und Moderation) führt 

mit den Musikern durch eine turbulente Monstergeschichte 

mit abwechslungsreicher Musik für 

Marimbaphon, Tuba, Klavier und Querflöte. Am 

Ende kommen sie zu einer überraschenden Wendung 

der Geschichte. Welcher? Hört selbst... 



Samstag, 09. April 2011, 15.30 Uhr 



Information und Anmeldung: Flora Westfalica, Fon 05242 930 -10

T2bF101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

soirée musicale I 

Klavierabend 

Mit einer kleinen Einführung zu den Werken 

aus Barock, Klassik und Romantik spielt Ansgar 

Brockamp Werke von: 

Jan Ladislav. 

Dussek (1760 - 1812): 

Sonate C-Dur 

Franz Schubert (1797 - 1828): 

Sonate a-Moll op.143 

Johann Sebastian Bach Bach (1685 -1750)- 

S.Feinberg: 

Largo BWV 529 

Sergej Rachmaninoff (1873 - 1943): 

Prelude cis-Moll 

Prelude g-Moll 

Frédéric Chopin: 

Largo aus der h-Moll Sonate op.58 

Ballade g-Moll op.23 

� Ansgar Brockamp 




Der D 280 ist das Topmodell 

der Flügel-Manufaktur Bechstein. 

Im Luise-Hensel-Saal steht ein kleineres Modell... 

Musik & Musikgeschichte 


93 


soirée musicale II 

Klavierabend 

Schülerinnen und Schüler der Klavierklasse von 

Ansgar Brockamp spielen Werke aus Barock, Klassik 

und Romantik zu zwei und vier Händen. 

Werke von 

Johann Sebastian Bach, 

Wolfgang Amadé Mozart, Frédéric Chopin, 

Peter Tschaikowsky und Sergej Rachmaninoff 

� Ansgar Brockamp 


Dienstag, 18. Januar 2011, 20.00 Uhr 


94 




Klaviermusik I 


Hans von Bülow nannte den 1. Teil des „Wohltemperierten 

Klaviers“ das „Alte Testament für 

Klavierspieler“. (Das „Neue Testament“ waren die 

32 Klaviersonaten von Beethoven). Zwar musste 

die Matthäus-Passion 100 Jahre auf ihre Wiederaufführung 

im Jahre 1829 warten. Die Kompositionen 

für Klavier aber waren durch Abschriften und 

Weitergabe von Bach-Schülern bekannt: so kannten 

etwa Frédéric Chopin, Robert Schumann oder 

Felix Mendelssohn-Bartholdy natürlich die Klaviermusik 

Bachs, und ihre eigene Klaviermusik ist 

ohne diese Kenntnis nicht zu denken. Das Beherrschen 

des Wohltemperierten Klaviers war immer 

ein besonderer Ausweis musikalischer und pianistischer 

Fähigkeiten. Das Wohltemperierte Klavier. 

Zweistimmige Inventionen und dreistimmige Sinfonien. 

Diese Werke bilden eine vollkommene Einheit 

von künstlerischer und pädagogischer Absicht, eine 

Einheit, die sehr selten erreicht wird. In der 

Vorrede zu den Inventionen lautet es: Aufrichtige 

Anleitung, Wormit denen Liebhabern des Clavires, 

besonders aber denen Lehrbegierigen, eine deütliche 

Art gezeigt wird, nicht alleine mit 2 Stimmen 

reine spielen zu lernen (...), am allermeisten aber 

eine cantable Art im Spielen zu erlangen, und daneben 

einen starken Vorschmack von der Composition 

zu überkommen.“ Diese Aufgabe erfüllt diese 

Musik auch heute noch nach über 250 Jahren. 

� Ludger Funke 








Deckblättern. 



Klaviermusik II 


Die Klavier-Übungen. Teil I - IV. 

Bach hat vier Sammlungen für „Clavier“, das heißt 

im Verständnis seiner Zeit, für „Tasteninstrumente“ 

geschrieben. Sie gehören alle zu den wenigen 

Werken, die er während seiner Lebenszeit 

drucken ließ. Die erste (6 Partiten - Folgen von 

Tanzsätzen mit einem jeweils besonderen Anfangsstück 

- „zur Gemüths Ergoetzung verfertiget“), 

zweite (Italienisches Konzert und Französische 

Ouverture) und vierte (sogenannte „Goldberg-Variationen) 

„Übung“ sind für das „Klavier“ im heutigen 

Sinne bestimmt (wobei oft allerdings an ein 

zweimanualiges Cembalo gedacht ist). Die dritte 

„Übung“ ist für die Orgel komponiert. Das Pädagogische 

ist in diesen Werken dem Umfassenderen 

des Kunstwerks untergeordnet, und sie stehen in 

einer noch ganz selbstverständlichen, handwerklichen 

Tradition des Sammelns und Bewahrens exemplarischer 

Kompositionen. 



Mittwoch, 16. Februar 2011, 20.00 Uhr 


T2bF200 Ri e T b e R g 

Musikalische Dialoge im Kunsthaus 

Musik von Johann Sebastian Bach 

In diesem Semester sind die Musikalischen Dialoge 

und die Gesprächskonzerte einem Komponisten 

gewidmet: Johann Sebastian Bach. Ein Name, dessen 

Nennung allein fast schon Ehrfurcht hervorruft, 

der nicht nur in Deutschland, sondern in der 

ganzen Welt, und nicht nur bei Liebhabern der 

klassischen Musik bekannt ist. Unzählige Bücher, 

Zeitschriftenartikel jeglicher Art werden jedes Jahr 

produziert, unzählige Konzerte werden veranstaltet, 

unzählige CD‘s werden gepresst. Ein einzelner 

Mensch lebt im Bewusstsein der Menschheit weiter 

in einem solchen Maße, wie man es vielleicht 

nur noch von Mozart und Beethoven sagen kann. 

Sicherlich nicht zufällig sind alle Genannten Musiker. 

Denn die Musik scheint doch größere grenzüberschreitende 

Fähigkeiten zu besitzen als die 

anderen Künste. Aus dem unerschöpflichen Werk 

Bachs, es reicht von der Kantate „Wie schön leuchtet 

der Morgenstern“ BWV 1 bis zur „Kunst der 

Fuge“ BWV 1080, soll ein kleiner doch repräsentativer 

Ausschnitt vorgestellt werden. (BWV=Bach- 

Werke-Verzeichnis) 


Kunsthaus Rietberg, Deele 

5 x montags, 20.00 - 21.30 Uhr; 



Einzeltermine: € 5,00 an der Abendkasse 


Musikalische Dialoge im Kunsthaus I 

Johann Sebastian Bach und seine Zeit 

Nicht nur zu runden Jubiläen, sondern jedes Jahr 

erscheinen neue Biographien über Johann Sebastian 

Bach. Bach bildet einen der Problemfälle für 

musikwissenschaftliche Bibliotheken, denn sehr 

schnell ist der freigelassene Regalraum schon wieder 

voll, und wieder muss alles umgeräumt werden. 

So fragmentarisch also hier die Biographie nur dar- 



95 

gestellt werden kann, soll doch versucht werden, 

den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisstand 

zum Leben von J.S. Bach darzustellen, und Mythen 

und Legenden von der realen Biographie zu 

trennen, wenn dies überhaupt möglich ist, denn 

„was ihr den Geist der Zeiten nennt, das ist im 

Grund der Herren eigener Geist, in dem die Zeiten 

sich bespiegeln.“ (Goethe) 



Montag, 04. Oktober 2010, 20.00 Uhr 



Bach 

Praeambulum 

Musikalische Dialoge im Kunsthaus II 


Die Brandburgischen Konzerte 

Der prägnante Titel „Brandenburgische Konzerte“ 

stammt von Philipp Spitta (1873). Bach selbst 

nennt sein Werk schlicht „Concerts avec plusieurs 

instruments“ (Konzerte mit verschiedenen Instrumenten). 

Wenn irgendwo der Begriff „Einheit in 

der Mannigfaltigkeit“ Anwendung verdient, dann 

bei diesen sechs Werken, von denen ein jedes eine 

Welt für sich und doch alle sechs zusammen 

ein Gesamtwerk zu sein scheinen. - Die Brandenburgischen 

Konzerte (BWV 1046-1051) sind eine 

späte Frucht der italienischen Gattung Concerto 

grosso, die Bach freilich ungleich freier abwandelt, 

als das je ein anderer Komponist getan hat. Dennoch 

haftet diesen Werken nichts „Überreifes“ an, 

sie wirken im Gegenteil eigentümlich neu und jung 

bis auf den heutigen Tag. 





96 



Musikalische Dialoge im Kunsthaus III 


Geistliche und weltliche Kantaten 

Es gibt ein Gebiet im Schaffen J.S. Bachs, von dem 

man sagen dürfte, dass es seine ganze Welt in Worten 

und Tönen umschließt: die Kantaten (BWV 

1-224). Spätestens seit 1707 sind sie belegt und stehen 

uns in einer Fülle und Vielfalt gegenüber, die 

schier unerschöpflich zu sein scheint. Abhängig 

von den jeweiligen „höfischen“, 

„kirchlichen“ und „städtischen“ 

Verpflichtungen des Amtes, das 

Bach bekleidete, komponierte 

er Kantaten für die Sonntage 

des Kirchenjahres (es sind fast 

drei vollständige Jahrgänge aus 

der Zeit in Leipzig erhalten), für 

Trauerfeiern, für Hochzeiten, 

für Feiern zum Ratswechsel, 

für Geburtstage von Fürsten. 

Strenggenommen ist auch das 

Weihnachtsoratorium eine Abfolge 

von sechs Kantaten für die 

entsprechenden Sonntage des 

Kirchenjahres. 



Montag, 13. Dezember 2010, 

20.00 Uhr 



Musikalische Dialoge im Kunsthaus IV 


Musikalische Opfer - Kunst der Fuge 

Bach: Das wohltemperierte Klavier 

In seinen letzten Lebensjahren legte Bach in zwei 

Werken die Erfahrungen eines ganzen Komponistenlebens 

nieder. Bei einem Besuch in Berlin 

1747 lud Friedrich II. („der Große“) von Preußen, 

selbst Flötenspieler und Komponist, Johann Sebastian 

Bach ein, auf dem Klavier eine Fuge über 

ein Thema von ihm, dem König, zu improvisieren. 

Bach folgte der Aufforderung, ging dann aber noch 

darüber hinaus und widmete dem König einen 

ganzen Zyklus, in dessen Mittelpunkt das „königliche 

Thema“ stand. Er nannte ihn Musikalisches 

Opfer. In der Kunst der Fuge, vor dessen Vollendung 

Bach starb, komponierte er eine Art musikalisches 

Testament, in dem alle kontrapunktischen 

Künste verwendet werden, um zu zeigen, was alles 

aus einem Thema gemacht werden kann. 






Musikalische Dialoge im 

Kunsthaus V 


von 1750 - 2000 

- Wirkungsgeschichte 

Für die deutsche Musikwissenschaft 

endete das Zeitalter des 

Barock lange Zeit mit dem Jahre 

1750, nicht nur weil das eine 

runde Zahl ist, sondern weil 

in diesem Jahr J.S.Bach starb. 

(Eine Epocheneinteilung, die 

heute so nicht mehr vertreten 

wird.) Für manche Wissenschaftler 

schloss Bach nicht nur 

das Barock ab, sondern brachte 

die Musik seit dem Mittelalter 

zu einem Abschluss und Höhepunkt. 

Für manche Kirchenmusiker ist Bach der 

fünfte Evangelist. Wie entsteht das Bild eines Komponisten 

wie es heute im Bewusstsein der Menschen 

existiert ? Wie verwandelt es sich im Laufe 

der Zeiten ? Die verschlungenen Wege dieser „Wirkungsgeschichte“ 

spiegeln die deutsche Geschichte 

der letzten 250 Jahre wider. 



Montag, 28. Februar 2011, 20.00 Uhr 




Index auf Seite 408.

T2cb100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Gesangs-Workshop 

Soul, Pop, Jazz - Anfängerkurs 

Singen gibt Selbstbewusstsein und befreit, und eine 

trainierte Sprechstimme fördert Durchsetzungsvermögen 

und sicheres Auftreten! Auf diesem Wochenend- 

Workshop lernen jung und junggebliebene 

Gesangsbegeisterte die Grundlagen des Singens: 

Atem-, Zwerchfell- und Stimm 

Übungen. Wie koordiniere 

ich Mund, Zunge, Kiefer und 

Zwerchfell gleichzeitig? Was ist 

Brust-, Misch- und Kopfstimme? 

Wie kann ich die Luft fließen 

lassen? Das lernen wir an 

diesem Wochenende. 

Dazu lernen die Teilnehmer 

Lieder aus Jazz, Pop, Blues kennen, 

die anschließend mit Mikrofon 

alleine vor der Gruppe 

vorgetragen werden, so dass jeder 

ausreichend Feedback und 

Ermutigung durch Teilnehmer 

und Dozentin bekommt, und 

so ein gegenseitiges Lernen ermöglicht 

wird. 

Vorkenntnisse sind nicht erfor- 

derlich, nur Spaß am Singen. 

Ich freue mich auf Euch! 

Bitte bringen Sie eine Iso-Matte 

oder eine Decke mit. 

� Judy Rafat 



So, 28.11.2010, 10.00 - 13.00 Uhr 


Gesang 

Judy Rafat bringt Sie gesanglich 

auf Vordermann und Vorderfrau. 


97 


Gesangs-Workshop 

Soul, Pop, Jazz - Aufbaukurs 

Die im Anfängerkurs erworbenen Kenntnisse werden 

in diesem Kurs vertieft und erweitert. 

Singen gibt Selbstbewusstsein und befreit, und eine 

trainierte Sprechstimme fördert Durchsetzungsvermögen 

und sicheres Auftreten! Auf diesem Wochenend- 

Workshop lernen jung 

und junggebliebene Gesangsbegeisterte 

Atem-, Zwerchfell- 

und Stimm Übungen. 

Wie koordiniere ich Mund, 

Zunge, Kiefer und Zwerchfell 

gleichzeitig? Was ist Brust-, 

Misch- und Kopfstimme? 

Wie kann ich die Luft fließen 

lassen? Das lernen wir an diesem 

Wochenende. 

Dazu lernen die Teilnehmer 

Lieder aus Jazz, Pop, Blues 

kennen, die anschließend 

mit Mikrofon alleine vor der 

Gruppe vorgetragen werden, 

so dass jeder ausreichend 

Feedback und Ermutigung 

durch Teilnehmer und Do- 

zentin bekommt, und so ein 

gegenseitiges Lernen ermöglicht 

wird. Bitte bringen Sie 

eine Iso-Matte oder eine Decke 

mit. 

� Judy Rafat 


Sa, 22.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 

So, 23.01.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 




98 


Gitarre spielen 

Informationen zu unseren Gitarrenkursen 

- Das Mindestalter der Gitarrenkurse für Erwachsene/Jugendliche liegt bei 14 Jahren. 

- Bitte bringen Sie zu allen Kursen eine eigene Gitarre mit! 

Gitarre 1: für Anfänger ohne Vorkenntnisse und für Teilnehmer, die den Kurs 1 nicht 

beenden konnten: Grundakkorde mit einfachen Schlagtechniken zur Liedbegleitung, 

evtl. leichte Zupfbegleitung, einfache Lieder zu den ersten Akkorden. Das erste Lied 

kann schon am ersten bzw. zweiten Unterrichtsabend gespielt werden. 

Gitarre 2: Fortsetzung des Gitarre 1-Kurses oder für Teilnehmer aus früheren Gitarre 

I-Kursen, die nach einiger Zeit Interesse haben, diesen Kurs zu belegen: Erweiterung der 

Akkorde, verbesserte Schlagtechniken in den verschiedenen Taktbereichen (2/4, 3/4, 4/4), 

Zupftechniken als Liedbegleitung, einfache Barré-Übungen. 

Gitarre 3/4: Fortsetzung des Gitarre 2/3-Kurses, auch für Teilnehmer aus früheren 

Kursen: Sicherung und Differenzierung des bisher Erlernten, Verbesserung der Liedbegleitung 

(Schlagen und Zupfen). Einführung in einfaches Solospiel, Barré-Griffe, Tabulatur 

spielen (nicht Noten). 

Gitarre 5/6 etc.: Fortsetzung der entsprechenden Kurse des Vorsemesters.

T2cc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Gitarre 1 für Anfänger 

� Guenther Feldmeier 

Einstein-Gymnasium, Musikraum R200 

12 x di, 18.15 - 19.45 Uhr (24 UE) 


T2cc401 LA n g e n b e R g 

Gitarre 1 für Anfänger 

Kleingruppe 

� Uli Plate 

Konrad-Adenauer-Schule, E8 Musik 

8 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (16 UE) 


T2cd101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Gitarre 2 

Folgekurs Gitarre 1 



11 x do, 18.15 - 19.15 Uhr (14,67 UE) 



Bitte beachten Sie unsere 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

auf Seite 396, wenn 

Sie sich abmelden wollen. 


99 

T2cd401 LA n g e n b e R g 

Gitarre 2 

Kleingruppe 

� Uli Plate 

Konrad-Adenauer-Schule, E8 Musik 

10 x mo, 19.00 - 20.00 Uhr (13,33 UE) 


T2ce101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Gitarre 3 




11 x do, 19.15 - 20.15 Uhr (14,67 UE) 



Gitarre 5 




11 x do, 20.15 - 21.15 Uhr (14,67 UE) 



Gitarre 26 




12 x di, 20.00 - 21.00 Uhr (16 UE) 


100 


T2db100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Lebensenergie spüren: 

Workshop Afrikanischer Tanz 


Ein afrikanisches Sprichwort sagt: „Wer sprechen 

kann, kann auch singen und wer gehen kann, kann 

auch tanzen.“ In Afrika ist Tanz ein wichtiger Teil 

des täglichen Lebens. Durch ihn finden Gefühle 

wie Freude, Leidenschaft, Trauer usw. ihren Aus- 

Marita Hesse 

stellt den Afrikanischen Tanz vor. 

Tanz 

druck. Elementare Kräfte wie Wasser, Feuer, Wind 

und Tiere oder Alltagstätigkeiten werden tänzerisch 

dargestellt. 

Im Zusammenspiel mit den mitreißenden Trommelrhythmen 

lädt uns der afrikanische Tanz ein, 

den Körper in Schwingung zu versetzen, ein intensiveres, 

positives Körpergefühl zu entwickeln sowie 

der Lebensenergie und Lebensfreude Ausdruck zu 

verleihen. 

Vorgestellt werden die typischen Becken-, Po- und 

Brustbewegungen des afrikanischen Tanzes und ein 

traditioneller westafrikanischer Tanz. Möglichst 

barfuß, dem Erdboden verbunden, ermöglicht der 

Tanz es, Verspannungen und Blockaden 

zu lösen. 

Schon lange tanzt und trommelt die 

Referentin mit verschiedenen Lehrer/ 

innen aus Ghana, Benin und Senegal. 

- Falls eine Life-Trommelbegleitung 

angeboten wird, fällt dafür ein 

Beitrag an. Bitte lockere Kleidung, 

Hüfttuch und Verpflegung mitbringen. 

� Marita Hesse 

VHS im Stadthaus, 

Luise-Hensel-Saal 



(11 UE + Pausen) € 39,75 


Zu Tanz-Sport-Kursen 

- Line Dance 

- Hip Hop Street Dance 

- Salsa, Merengue & Bachata 

siehe Seite 223 - 227. 


Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen 

auf Seite 396, wenn Sie sich abmelden 

wollen.

T2dc101 Rh e d A- 

Schnupper-Abend 

Orientalischer Tanz 

Wi e d e n b R ü c k 

Orientalischer Tanz - ist das was 

für mich? 

An diesem gebührenfreien 

Schnupperabend können Sie es 

ausprobieren. Hier bietet sich Ihnen 

die Gelegenheit, in die Welt 

des orientalischen Tanzes hineinzuschnuppern 

und den Spaß an 

der Bewegung zu erleben. Anschließend 

entscheiden Sie, ob 

Sie am Anfängerkurs teilnehmen 

möchten. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, 

Tanzschläppchen od. Socken, 

Hüfttuch. 

� Ines Heß 

Evang. Tageseinrichtung Sonnenschein, Turnhalle 

Do, 07.10.2010, 19.00 - 20.00 Uhr 

(1,33 UE) ohne Gebühr 

T2dc102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Orientalischer Tanz - Anfängerkurs 

Eine Reise in die faszinierende Welt des orientalischen 

Tanzes macht Spaß und ist ein Ausstieg aus 

dem Alltag. 

Dieser Tanz, den immer mehr Frauen lieben, 

kommt aus dem Bauch - Zentrum der Emotionen. 

Er ist sowohl sinnlich, erotisch, feminin als auch 

kraftvoll, erdverbunden und temperamentvoll. Die 

typischen Bewegungen stärken nicht nur die Muskulatur 

und den Kreislauf, sondern helfen auch, 

Stress abzubauen und neue Energien freizusetzen. 

Wer sich einmal auf den orientalischen Tanz eingelassen 

hat, erlebt die Harmonie zwischen Körper 

und Musik und schließlich die Freude über die eigenen 

Fähigkeiten! Alter und Figur spielen dabei 

keine Rolle. 


101 

Ines Heß 

zeigt die Welt des Orientalischen Tanzes. 

Der Kurs findet in der kleinen Turnhalle (mit 

großen Spiegeln!) der Kita „Sonnenschein“, Wilhelmstr. 

32, Ortsteil Rheda statt. Bitte mitbringen: 

bequeme Kleidung, Tanzschläppchen od. Socken, 

Hüfttuch. 

� Ines Heß 


10 x do, 19.00 - 20.00 Uhr (13,33 UE) 



Orientalischer Tanz - Aufbaukurs 

� Ines Heß 


18 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr (36 UE) 




102 


T2eA100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Litterarische Mittwochsgesellschaft 

Die mittelalterlichen Vorlagen 

Richard Wagners 

Litterarische Mittwochsgesellschaft 

Sehr beliebt ist auch, wegen Ersparniß eines Buchstabens, die Schreibart »Literatur« statt der richtigen 

»Litteratur«. Zu ihrer Vertheidigung wird das Particip des Verbums linere für den Ursprung des Wortes 

ausgegeben. Linere heißt aber schmieren: daher möchte für den größten Theil der Deutschen Buchmacherei 

die beliebte Schreibart wirklich die richtige seyn, so daß man eine sehr kleine Litteratur und eine sehr 

ausgedehnte Literatur unterscheiden könnte. 

Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung. 2 Bde, 

Leipzig 1818(19)/1844 (vgl. Schopenhauer-ZA Bd. 3, S. 148) 

„Hatte ich im unwillkürlichen Drange dem, was 

ich als „deutsch“ mit immer innigerer Wärme 

sehnsüchtig zu erfassen suchte, mich immer mehr 

zugewandt, so ging mir dies hier plötzlich in der 

einfachen, auf das bekannte alte Lied vom „Tannhäuser“ 

begründeten Darstellung dieser Sage auf. 

Zwar kannte ich alle zu ihr gehörigen Elemente bereits 

durch Tiecks Erzählung in seinem Phantasus; 

doch hatte mich diese Fassung des Gegenstandes 

mehr auf das phantastische, früher durch Hoffmann 

in mir begründete Gebiet zurückgeführt, 

und keineswegs hätte ich dieser vollständig ausgebildeten 

Erzählung den Stoff zu einer dramatischen 

Arbeit zu entnehmen mich verleitet fühlen können. 

Was allerdings dem Volksbuch sogleich nach 

dieser Seite hin ein großes Übergewicht bei mir gab 

war, dass „Tannhäuser“ hier, wenn auch nur durch 

sehr flüchtige Beziehung, mit dem „Sängerkrieg auf 

Wartburg“ in Verbindung gesetzt war. Auch diesen 

kannte ich bereits durch eine Hoffmannsche Erzählung 

in dessen „Serapionsbrüdern“; nur fühlte ich, 

daß der alte Stoff hier sehr entstellt dem Dichter 

aufgegangen war, und suchte nun mir näheren Aufschluß 

über die echte Gestalt dieser anziehenden 

Sage zu verschaffen. Da brachte mir Lehrs ein Jahresheft 

der Königsberger Deutschen Gesellschaft, 

in welchem LukasA233 den „Wartburgkrieg“ kritisch 

näher behandelte, namentlich auch den Text 

davon in der Ursprache gab. Trotzdem ich von dieser 

echten Fassung für meine Absicht materiell so 

gut wie gar nichts benutzen konnte, zeigte er mir 

doch das deutsche Mittelalter in einer prägnanten 

Farbe, von welcher ich bis dahin keine Ahnung erhalten 

hatte.“ 

Richard Wagner: Mein Leben: Erster Teil: 1813- 

1842. (vgl. Richard Wagner: Mein Leben. Hg.v. 

Martin Gregor-Dellin, München 1963, S. 223 ff.) 

Die Beschäftigung Richard Wagners mit dem deutschen 

„Mittelalter“ und seiner Literatur, die in den 

Jahren 1840/41 Paris ihren Anfang nahm, hat einige 

der berühmtesten Wagnerschen Opern initiiert: 

„Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg“, 

„Lohengrin“, die „Ring“-Tatralogie („Das 

Rheingold“, „Die Walküre“, „Siegfried“ und „Götterdämmerung“), 

„Tristan und Isolde“ sowie den 

„Parsifal“. 

Die mittelhochdeutschen Werke, die Wagner für 

diese Opern als Vorlage dienten, die er völlig änderte, 

gar miteinander verschmelzte, oder die er 

bewusst nicht verwendete, indem er auf andere 

Quellen zurückgriff, sollen im Mittelpunkt der 

Litterarischen Mittwochsgesellschaft dieses Semesters 

stehen. 


Stadtbibliothek Wiedenbrück, Lesecafe 

5 x mittwochs, 19.15 - 21.30 Uhr 

Kursgebühr komplett: € 32,00 für alle 5 Termine 

Pro Einzeltermin an der Abendkasse: 

€ 8,00 (inkl. Getränk) ohne Ermäßigung


Litterarische Mittwochsgesellschaft I 

„Tannhäuser“ und der „Sängerkrieg 

auf der Wartburg“ 

Verschmelzung mittelalterlicher 

Überlieferungen 

1828, 3. October. Gespräch Goethes mit 

Johann Peter Eckermann 

„Ich sprach diesen Mittag bei Tische mit Goethe 

über Fouqué‘s „Sängerkrieg auf der Wartburg“, den 

ich auf seinen Wunsch gelesen. Wir kamen darin 

überein, daß dieser Dichter sich zeitlebens mit altdeutschen 

Studien beschäftigt, und daß am Ende 

keine Cultur für ihn daraus hervorgegangen. 

„Es ist in der altdeutschen düstern Zeit,“ sagte 

Goethe, „ebenso wenig für uns zu holen, als wir 

aus den serbischen Liedern und ähnlichen barbarischen 

Volkspoesien gewonnen haben. Man liest es 

und interessirt sich wohl eine Zeit lang dafür, aber 

bloß um es abzuthun und sodann hinter sich liegen 

zu lassen. Der Mensch wird überhaupt genug 

durch seine Leidenschaften und Schicksale verdüstert, 

als daß er nöthig hätte, dieses noch durch die 

Dunkelheiten einer barbarischen Vorzeit zu thun. 

Er bedarf der Klarheit und der Aufheiterung, und 

es thut ihm noth, daß er sich zu solchen Kunstund 

Literaturepochen wende, in denen vorzügliche 

Menschen zu vollendeter Bildung gelangten, sodaß 

es ihnen selber wohl war und sie die Seligkeit ihrer 

Cultur wieder auf andere auszugießen im Stande 

sind. 

Wollen Sie aber von Fouqué eine gute Meinung bekommen, 

so lesen Sie seine „Undine“, die wirklich 

allerliebst ist. Freilich war es ein guter Stoff, und 

man kann nicht einmal sagen, daß der Dichter alles 

daraus gemacht hätte, was darinnen lag; aber doch, 

die „Undine“ ist gut und wird Ihnen gefallen.“ 

Gespräche mit Goethe.... 

Von J. P. Eckermann. II. Theil. 

(vgl. Goethes Gespräche. 

Hg.v. Woldemar Freiherr von Biedermann, 

Band 1-10, Leipzig 1889-1896. Bd. 6, S. 330 ff.) 

Ähnlich negativ äußerte sich Goethe auch über das 

„Nibelungenlied“, dessen Handschrift neu entdeckt 

und ediert wurde. Er hatte keinerlei Zugang 


103 

zu den Ideen der Romantik und der sich neu konstituierenden 

Germanstik. 

Ganz anders geht Novalis in seinem „Heinrich von 

Ofterdingen“ (1802) mit dem mittelalterlichen 

„Sängerkrieg auf der Wartburg um, oder E.T.A. 

Hoffmann in der Erzählung „Der Kampf der Sänger“ 

(1818) oder eben die von Goethe verdammte 

Fassung Friedrich de la Motte Fouqués. Der zweite 

Strang der Wagnerschen Oper, die Tannhäuser- 

Sage, die in der spätmittelalterlichen Balladenform 

erstmals in „Des Knaben Wunderhorn“ Aufnahme 

fand und unter anderen von Ludwig Tieck (1799) 

und Heinrich Heine (1837) bearbeitet wurde, wird 

neben der Wartburgkrieg zu einem wichtigen romantischen 

Stoff. 

Den diversen Handlungssträngen und Motiven der 

mittelalterlichen Dichtungen und ihrer Verknüpfung 

und Umwandlung bei Richard Wagner will 

der Abend nachspüren. Selbstverständlich wird 

auch der Augenmerk kurz auf die unmittelbar folgenden 

Parodie Johann Nestroys (nach einer Vorlage 

Hermann Wollheims 1857) „Tannhäuser und 

die Prügelei auf der Wartburg“ gelenkt. 





Sängerkrieg 

auf der Wartburg

104 



Litterarische Mittwochsgesellschaft II 

Wagners „Lohengrin“, die anonymen 

strophischen Dichtungen 

„Lohengrin“ und „Lorengel“ und 

Wolframs von Eschenbach „Parzival“ 

„Das mittelalterliche Gedicht brachte mir den Lohengrin 

in einer zwielichtig mystischen Gestalt 

zu, die mich mit Mistrauen und dem gewissen 

Widerwillen erfüllte, den wir beim Anblicke der 

geschnitzten und bemalten Heiligen an den Heerstraßen 

und in den Kirchen katholischer Länder 

empfinden. Erst als der unmittelbare Eindruck dieser 

Lektüre sich mir verwischt hatte, tauchte die 

Gestalt des Lohengrin wiederholt und mit wachsender 

Anziehungskraft vor meiner Seele auf; und 

diese Kraft gewann von Außen her namentlich auch 

dadurch Nahrung, daß ich den Lohengrinmythos 

in seinen einfacheren Zügen, und zugleich nach 

seiner tieferen Bedeutung, als eigentliches Gedicht 

des Volkes kennen lernte, wie er aus den läuternden 

Forschungen der neueren Sagenkunde hervorgegangen 

ist. Nachdem ich ihn so als ein edles Gedicht 

des sehnsüchtigen menschlichen Verlangens 

ersehen hatte, das seinen Keim keinesweges nur im 

christlichen Übernatürlichkeitshange, sondern in 

der wahrhaftesten menschlichen Natur überhaupt 

hat, ward diese Gestalt mir immer vertrauter, und 

der Drang, um der Kundgebung meines eigenen 

Ludwig II als Lohengrin - 

aus Der Floh 1885 

inneren Verlangens 

willen mich ihrer zu 

bemächtigen, immer 

stärker, so daß er zur 

Zeit der Vollendung 

meines Tannhäusers 

geradesweges zur heftig 

drängenden Noth 

ward, die jeden anderen 

Versuch, mich 

ihrer Gewalt zu entziehen, 

gebieterisch 

von mir wies. 

Auch Lohengrin ist 

kein eben nur der 

christlichen Anschauung entwachsenes, sondern 

ein uralt menschliches Gedicht; wie es überhaupt 

ein gründlicher Irrthum unserer oberflächlichen 

Betrachtungsweise ist, wenn wir die spezifisch 

christliche Anschauung für irgendwie urschöpferisch 

in ihren Gestaltungen halten. Keiner der 

bezeichnendsten und ergreifendsten christlichen 

Mythen gehört dem christlichen Geiste, wie wir 

ihn gewöhnlich fassen, ureigenthümlich an: er hat 

sie alle aus den rein menschlichen Anschauungen 

der Vorzeit überkommen und nur nach seiner besonderen 

Eigenthümlichkeit gemodelt. Von dem 

widerspruchsvollen Wesen dieses Einflusses sie so 

zu läutern, daß wir das rein menschliche, ewige Gedicht 

in ihnen zu erkennen vermögen, dieß war die 

Aufgabe des neueren Forschers, die dem Dichter zu 

vollenden übrig bleiben mußte.“ 

Richard Wagner: Sämtliche Schriften und 

Dichtungen Volksausgabe, Leipzig: 

Breitkopf & Härtel, o.J. [1911]. Bd. 4, S. 288 ff 

(Eine Mitteilung an meine Freunde, 1851.) 





Lohengrins Ankunft - 

Wandgemälte im Wohnzimmer Schloss Neuschwanstein


Litterarische 

Mittwochsgesellschaft III 

„Der Ring des Nibelungen“ 

versus „Nibelungenlied“ 

Der Ring des Nibelungen. Ein Bühnenfestspiel 

für drei Tage und einen Vorabend von Richard 

WAGNER. Erstausgabe Zürich 1853. Umfaßt: 

Das Rheingold. Entstanden 1851-54; Uraufführung 

22. 9. 1869 München, Hofoper. - Die Walküre. 

Entstanden 1851/56; Uraufführung 26. 6. 

1870 München, Hofoper. - Siegfried. Entstanden 

1851-71; Uraufführung 16. 8. 1876 Bayreuth, 

Festspielhaus. - Die Götterdämmerung. Entstanden 

1848-74; Uraufführung 17. 8. 1876 Bayreuth, 

Festspielhaus. 

Wenn mythisches Wesen transparent ist für heteronomste 

Sinngebung, sieht Th. Mann das vierteilige 

Bühnenfestspiel, dessen aus religionsgeschichtlichen 

Bindungen gelöste Gestaltung germanische 

Mythologeme zum Sozialaythos 19. Jh. verabsolutiert, 

richtig als ein ›non plus ultra an fast unergründlicher 

Sinnigkeit‹. Unter dem Zeichen des 

Rings und mittels seiner in Tonsymbolen sich explizierenden 

Verweisungstechnik entwirft Wagner, 

›im Vertrauen auf den deutschen Geist‹, die 

erschöpfende Grundlegung seines sozialphilosophischen 

Denkens. Mit dem ›Ur-Es‹ des Rheingold-Vorspiels 

beginnt die Tragödie des sich selbst 

begegnenden Weltwillens. Licht- und Schwarzalben, 

Wälsen und Nibelungen verkörpern die aus 

Allvater Wotan herausgestellten Möglichkeiten einer 

unaufhörlich verwandelnden, indes unerfüllbaren 

Selbstsuche der Welt. Welt aber ist hier als 

Volk verstanden; Volk wiederum nicht in nationalsoziologischem 

Begriff, sondern als absolutes, sich 

ewig identisches Wesen. Dabei muß Wotans Konzeption 

humanitärer Weltherrschaft mit besitzgierigem 

Machtstreben kollidieren, sofern an dieses, 

bestimmend gegenwärtig auch im eigenen Vertragssystem, 

die Verwirklichung jener unauflöslich 

geknüpft ist. Schon die romantischen Exzesse der 

Walküre erweisen die aporetische Selbstbefangenheit 

der Idee Wotans. Ihre Inkarnation, der neue 

Mensch, entspringt dem Inzest des eigenen Blutes, 

womit heiligstes Mutterrecht verletzt wird. Siegfried 

gewinnt dann der Auseinandersetzung dieses 


Richard Wagner 

105 

Menschen mit den Gewalten umweltlicher Natur 

burleske Züge ab, wobei indes der freie Erbe, 

zwar unwissend, die Macht der Väter, den Speer als 

Symbol der Bündnistreue, zerschlagen muß, um zu 

sich selbst zu finden. Notwendig tritt die Götterdämmerung 

ein, als auch die neue (Un-)Ordnung 

jenen jetzt ins Menschliche gewendeten Kräften 

erliegt, denen Wotan noch, das Ende ersehnend, 

entsagen konnte. An Siegfrieds Scheiterhaufen, mit 

dem zugleich sie den Weltbrand entzündet, führt 

die Walküre das Übermenschliche auf das Menschliche 

zurück, indem sie sich, wissend geworden, der 

Liebe opfert und die an den Besitz des Rings gebundene 

Allmacht an den Weltwillen zurückgibt. 

D. S. 

LITERATUR: R. Donington, Wagner‘s ›Ring‹, 

London 1962, dt. 1976. 

Wilpert: Lexikon der Weltliteratur, Werklexikon: 

Der Ring des Nibelungen. 

(vgl. Wilpert-LdW, Werke, S. 1101 ff.) 

(c) Alfred Kröner Verlag 




19.15 Uhr 


106 



Litterarische Mittwochsgesellschaft IV 

„Tristan und Isolde“ und Gottfrieds 

von Straßburg „Tristan“ 

„Mit dem Entwurfe von „Tristan und Isolde“ war 

es mir, als entfernte ich mich selbst nicht eigentlich 

aus dem Kreise der durch meine Nibelungenarbeit 

mir erweckten dichterischen und mythischen 

Anschauungen. Der große Zusammenhang aller 

ächten Mythen, wie er mir durch meine Studien 

aufgegangen war, hatte mich namentlich für 

die wundervollen Variationen hellsichtig gemacht, 

welche in diesem aufgedeckten Zusammenhange 

hervortreten. Eine solche trat mir mit entzückender 

Unverkennbarkeit in dem Verhältnisse 

Tristan‘s zu Isolde, zusammengehalten mit dem 

Siegfried‘s zu Brünnhilde, entgegen. Wie in den 

Sprachen durch Lautverschiebung aus demselben 

Worte zwei oft ganz verschieden dünkende Worte 

sich bilden, so waren auch, durch eine ähnliche 

Verschiebung oder Umstellung der Zeitmotive, 

aus diesem einen mythischen Verhältnisse zwei 

anscheinend verschiedenartige Verhältnisse entstanden. 

Die völlige Gleichheit dieser besteht aber 

darin, daß Tristan wie Siegfried das ihm nach dem 

Urgesetze bestimmte Weib, im Zwange einer Täuschung, 

welche diese seine That zu einer unfreien 

macht, für einen Anderen freit, und aus dem hieraus 

entstehenden Misverhältnisse seinen Untergang 

findet. Während der Dichter des Siegfried, 

den großen Zusammenhang des ganzen Nibelungen-Mythus 

vor Allem festhaltend, nur den Untergang 

des Helden durch die Rache des, mit ihm sich 

aufopfernden, Weibes in das Auge fassen konnte, 

findet der Dichter des Tristan seinen Hauptstoff 

in der Darstellung der Liebesqual, welcher die beiden 

über ihr Verhältniß aufgeklärten Liebenden bis 

zu ihrem Tode verfallen sind. Hier ist nur breiter 

und deutlicher gefaßt, was auch dort unverkenn- 

bar sich ausspricht: der Tod durch Liebesnoth, welche 

in der einseitig des Verhältnisses sich bewußten 

Brünnhilde zum Ausdrucke gelangt. Was hier nur 

mit entscheidender Heftigkeit sich äußern konnte, 

wird dort zu einem unendlich mannigfaltigen Inhalte; 

und hierin lag für mich der Anreiz, diesen 

Stoff gerade jetzt auszuführen, nämlich als einen 

Ergänzungsakt des großen, ein ganzes Weltverhältniß 

umfassenden, Nibelungenmythus.“ 

Richard Wagner: Sämtliche Schriften und 

Dichtungen Volksausgabe, Leipzig: 

Breitkopf & Härtel, o.J. [1911]. Bd. 6, S. 267 ff.) 

Tristan 

Wer die Schönheit angeschaut mit Augen, 

Ist dem Tode schon anheimgegeben, 

Wird für keinen Dienst auf Erden taugen, 

Und doch wird er vor dem Tode beben, 

Wer die Schönheit angeschaut mit Augen! 

Ewig währt für ihn der Schmerz der Liebe, 

Denn ein Tor nur kann auf Erden hoffen, 

Zu genügen einem solchen Triebe: 

Wen der Pfeil des Schönen je getroffen, 

Ewig währt für ihn der Schmerz der Liebe! 

Ach, er möchte wie ein Quell versiechen, 

Jedem Hauch der Luft ein Gift entsaugen, 

Und den Tod aus jeder Blume riechen: 

Wer die Schönheit angeschaut mit Augen, 

Ach, er möchte wie ein Quell versiechen! 

August Graf von Platen: Gedichte 

(Ausgabe 1834) 





Das Tristan-Motiv


Litterarische Mittwochsgesellschaft V 

Vom „Parzival“ Wolframs von Eschenbach 

zum „Parsifal“ Richard Wagners 

Richard Wagner - Öl-Portrait von Cäsar Willich um 1862 

„Auf die Grals-Legende war Wagner schon 1845 

während seiner Beschäftigung mit dem Lohengrin 

in Marienbad gestoßen, als er den Parzival 

Wolframs von Eschenbach las. Mehrfach, als noch 

nicht einmal der Entwurf dazu vorlag, hat Wagner 

später den Parsifal als sein letztes Werk, sein 

Opus ultimum, bezeichnet. Die Stoffsammlung 

dazu erstreckte sich über viele Jahre und vereinte 

mehrere schöpferische Phasen. Wagner konstruierte 

eine philosophisch-geistige Verbindung des 

Tristan mit dem Parsifal, indem er die Wunde des 

Tristan mit der des Amfortas assoziierte und bereits 

in einem ersten Szenarium (1845) plante, Parsifal 

am Krankenbett Tristans erscheinen zu lassen. Eine 

weitere Querverbindung zu seinem übrigen Œuvre, 

nämlich zum Ring, sah Wagner 1860 bei der 

Lektüre des Peredur, einer walis. Fassung des Parzival-Stoffes, 

in welcher der Held ein zerbrochenes 

Schwert neu schmiedet, wie Siegfried das Schwert 

seines Vaters Siegmund. 

Die dem breton. Sprachkreis und den Legenden 

um König Artus entstammende Parzival-Sage wurde 

literarisch erstmals von Chrétien de Troyes um 

1181/87 behandelt. Die Idee zu den Blumenmädchen 

empfing Wagner aus Lamprechts Alexanderlied 

(1130), und die Schreibweise Parsifal, im 


107 

Gegensatz zum früheren Parzival, übernahm er ab 

1877 von dem Historiker Joseph Görres. In die 

Entstehungsgeschichte des »Bühnenweihfestspiels« 

spielen auch der Entwurf zu einem Jesus von Nazareth 

(1849) und zu einem buddhistischen Stück 

Die Sieger (1856) hinein. 

Nach eigener, bewusst mystifizierender (und durch 

Cosima Wagners Tagebücher als falsch entlarvter) 

Aussage konzipierte Wagner am Karfreitag 1857 

den »Karfreitagszauber«, die zentrale Szene des 3. 

Aufzugs, und im Anschluss daran das komplette 

3aktige Drama. 1859 ließ er den Plan zum Parsifal 

vorübergehend fallen (er schrieb an Mathilde Wesendonk: 

»Heute nehme ich Abschied von diesem 

unsinnigen Vorhaben; das mag Geibel machen, 

und Liszt mags komponieren«), nahm ihn 1862 

aber offensichtlich wieder auf, und 1865 erfolgte, 

auf Wunsch Ludwigs II., die Niederschrift des Parsifal-Entwurfs. 

Doch erst im Herbst 1877, nach 

der Uraufführung des Rings, begann Wagner mit 

der Komposition, die er am 13.1.1882 vollendete, 

nachdem ihm der König zugestanden hatte, das 

Werk ausschließlich in Bayreuth zur Aufführung 

bringen zu lassen. Durch seinen Italien-Aufenthalt 

1880 lernte Wagner zwei Orte kennen, die ihn unmittelbar 

zu szenischen Entwürfen des Parsifal inspirierten: 

den Garten der Villa Rufolo in Ravello 

als Vorbild für Klingsors Zaubergarten und das Innere 

des Doms von Siena für den Gralstempel. 

Die – oft als christlicher Mythos missverstandene 

– Idee vom Kunstwerk als Religion, seine Aufführung 

als Ritual und der damit verbundene Totalitätsanspruch 

des Künstlers im Parsifal riefen heftige 

Abwehr hervor und provozierten u.a. den Abfall 

von Wagners heftigstem Jünger Friedrich Nietzsche: 

»Die Musik als Circe . . . Sein letztes Werk 

ist hierin sein größtes Meisterstück. [. . .] Das Raffinement 

im Bündnis von Schönheit und Krankheit 

geht hier so weit, dass es über Wagners frühere 

Kunst gleichsam Schatten legt.“ 

Parsifal. Reclams elektronisches Opernlexikon, S. 

1910 (c) 2001 Philipp Reclam jun. 





108 


T2eb201 Ri e T b e R g 

Litteratur im Kunsthaus Rietberg I 


zum 180sten Geburtstag 

Die Erzählungen 


Gemälde von Karl Blaas, 1873 

Marie von Ebner-Eschenbach: „Krambambuli“ 

Vorliebe empfindet der Mensch für allerlei Gegenstände. 

Liebe, die echte, unvergängliche, die lernt er – 

wenn überhaupt – nur einmal kennen. So wenigstens 

meint der Herr Revierjäger Hopp. Wie viele Hunde 

hat er schon gehabt, und auch gern gehabt, aber lieb, 

was man sagt lieb und unvergeßlich, ist ihm nur einer 

gewesen – der Krambambuli. Er hatte ihn im Wirtshause 

Zum Löwen in Wischau von einem vazierenden 

Forstgehilfen gekauft oder eigentlich eingetauscht. 

Gleich beim ersten Anblick des Hundes war er von 

der Zuneigung ergriffen worden, die dauern sollte bis 

zu seinem letzten Atemzuge. Dem Herrn des schönen 

Tieres, der am Tische vor einem geleerten Brannt- 

Litteratur im Kunsthaus Rietberg 

weingläschen saß und über den Wirt schimpfte, weil 

dieser kein zweites umsonst hergeben wollte, sah der 

Lump aus den Augen. Ein kleiner Kerl, noch jung 

und doch so fahl wie ein abgestorbener Baum, mit 

gelbem Haar und gelbem spärlichem Barte. Der Jägerrock, 

vermutlich ein Überrest aus der vergangenen 

Herrlichkeit des letzten Dienstes, trug die Spuren einer 

im nassen Straßengraben zugebrachten Nacht. 

Obwohl sich Hopp ungern in schlechte Gesellschaft 

begab, nahm er trotzdem Platz neben dem Burschen 

und begann sogleich ein Gespräch mit ihm. Da bekam 

er es denn bald heraus, daß der Nichtsnutz den Stutzen 

und die Jagdtasche dem Wirt bereits als Pfänder 

ausgeliefert hatte und daß er jetzt auch den Hund als 

solches hergeben möchte; der Wirt jedoch, der schmutzige 

Leuteschinder, wollte von einem Pfand, das gefüttert 

werden muß, nichts hören. 

Marie von Ebner-Eschenbach: 

Krambambuli (vgl. Ebner-GW Bd. 1, S. 0 ff.) 





T2eb202 Ri e T b e R g 

Litteratur im Kunsthaus Rietberg II 

Kurt Tucholsky zum 75sten Todestag 

„Schloss Gripsholm“ 

Zeugnisse von Zeitgenossen 

Jede Zeit hat den Satiriker, den sie verdient. Daß 

das nachrevolutionäre Berlin Kurt Tucholsky zustimmt, 

spricht – trotz allem anderen – für dieses 

Berlin und für diese Zeit. Kurt Tucholsky besitzt 

Leidenschaft, Kühle, Pathos, 

Ironie, Haß und 

Witz. Und das beste ist, 

daß seine Leidenschaft 

sich am unmittelbarsten 

im Witz, sein Pathos sich 

am elementarsten in der 

Ironie überträgt. TucholskysFormulierungstalent 

ist außerordentlich. 

Aber die Pointe selbst, 

ihre Zuspitzung, ihre refrainhafte, 

leitmotivische 

Wiederholung ist nicht 

das Wesentliche. Das Wesentliche 

ist der ethische 

Wille, der dahinter steht. 

Herbert Ihering. 1920 

Kurt Tucholsky, 1928 

Reisende, meidet Bayern! Das ist die Aufschrift von 

einem Schmotzes, was geschrieben hat der Chaim 

Wrobel, alias Teiteles Tucholsky, alias Isak Achselduft, 

in der »Weltbühne« in der Spreestadt Berlin. 

Er ist, wie alle Neu-Berliner, aus Krotoschin 

in Galzien, wo man mit der linken Hand den Hintern 

kratzt und mit der rechten Hand in der Nos 

bohrt. [. . .] In Berlin darf der Teiteles ruhig schreiben, 

daß die »Kahr-Regierung lächerlich ist«, wenn 

er aber zu uns herunterkommt und so was sagt, 

kriegt er altbayerische Fotzen, daß ihm der gehamsterte 

Schlagrahm zu lauter Butter gerührt wird. 

Das ist ein Geheimnis, was wir dem Teiteles verraten. 

Schloss Gripsholm in Schweden 


109 

Ludwig Thoma, 1921 

Jede Zeile, jede Polemik von Ihrer Hand war ein 

Brief, gerichtet an die heroischen Dummköpfe, die 

Gangster mit Gymnasialbildung und die Sonnewendpriester 

in Gesundheits-Wellersatz-Wäsche. 

Die Adressaten konnten nicht einmal mogeln, sie 

hätten das Schreiben nicht erhalten. Es traf sie mit 

tödlicher Sicherheit. Man hat Ihnen den Empfang 

allseitig durch Ausbrüche zügellosen Hasses bestätigt. 

Walter Mehring, 1936 

Kurt Tucholsky [. . .] war sehr gepflegt 

und sehr diszipliniert. Er wirkte als ein 

Mann von Welt. Er hätte als Botschafter 

ausgezeichnete Figur gemacht. Er repräsentierte 

nämlich, was er hatte: Geist. Er 

hatte noch mehr, er hatte Mut. Wie unbändig 

hat er gekämpft, wie hell klang 

seine Fanfare für die Unterdrückten, 

wie ungestüm griff er die Mächtigen an! 

[. . .] Er geißelte Deutschland aus Liebe. 

Er nagelte den Kleinbürger fest, aus 

Grauen vor der menschlichen Dummheit. 

Sein Witz war aus Schmerz, seine 

Respektlosigkeit aus Verzweiflung geboren. 

Er kündete den Untergang, um ihn 

abzuwenden. 

Josef Halperin, 1936 





110 


T2eb301 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Litteratur 

in der 

Zehntscheune 

August von Platen 

zum 175sten Todestag 

spätklassizistische 

Ghaselen 

und Sonette 

Farbenstäubchen auf der Schwinge 

Sommerlicher Schmetterlinge 

Flüchtig sind sie, sind vergänglich 

Wie die Gaben, die ich bringe, 

Wie die Kränze, die ich flechte, 

Wie die Lieder, die ich singe: 

Schnell vorüber schweben alle, 

Ihre Dauer ist geringe, 

Wie ein Schaum auf schwanker Welle, 

Wie ein Hauch auf blanker Klinge. 

Nicht Unsterblichkeit verlang ich, 

Sterben ist das Los der Dinge: 

Meine Töne sind zerbrechlich 

Wie das Glas, an das ich klinge. 

*** 

Graf August von Platen 

Du bist der wahre Weise mir, 

Dein Auge lispelt‘s leise mir: 

Du bist ein Gastfreund ohne Hehl 

Auf dieser langen Reise mir; 

Dein Leben wird, daß Liebe noch 

Lebendig, zum Beweise mir; 

Du bringst der Liebe Moschusduft, 

Du bringst der Wahrheit Speise mir; 

Es wird so licht, es wird so warm 

In deinem lieben Kreise mir; 

Du bist die Perle, deren Wert 

Hoch über jedem Preise mir! 

Litteratur in der Zehntscheune 

Das Sonett an Goethe 

Dich selbst, Gewalt‘ger, den ich noch vor Jahren 

Mein tiefes Wesen witzig sah verneinen, 

Dich selbst nun zähl ich heute zu den Meinen, 

Zu denen, welche meine Gunst erfahren. 

Denn wer durchdrungen ist vom innig Wahren, 

Dem muß die Form sich unbewußt vereinen, 

Und was dem Stümper mag gefährlich scheinen, 

Das muß den Meister göttlich offenbaren. 

Wem Kraft und Fülle tief im Busen keimen, 

Das Wort beherrscht er mit gerechtem Stolze, 

Bewegt sich leicht, wenn auch in schweren Reimen. 

Er schneidet sich des Liedes flücht‘ge Bolze 

Gewandt und sicher, ohne je zu leimen, 

Und was er fertigt, ist aus ganzem Holze. 

*** 

Venedig liegt nur noch im Land der Träume, 

Und wirft nur Schatten her aus alten Tagen, 

Es liegt der Leu der Republik erschlagen, 

Und öde feiern seines Kerkers Räume. 

Die ehrnen Hengste, die durch salz‘ge Schäume 

Dahergeschleppt, auf jener Kirche ragen, 

Nicht mehr dieselben sind sie, ach! sie tragen 

Des korsikan‘schen Überwinders Zäume. 

Wo ist das Volk von Königen geblieben, 

Das diese Marmorhäuser durfte bauen, 

Die nun verfallen und gemach zerstieben? 

Nur selten finden auf des Enkels Brauen 

Der Ahnen große Züge sich geschrieben, 

An Dogengräbern in den Stein gehauen. 





T2eb401 LA n g e n b e R g 

Litteratur in Langenberg - Hof Cramer 

Ludwig Seeger 

zum 200sten Geburtstag 

ein zu Unrecht vergessener Poet, 

Publizist und Politiker 

Der heute weitestgehende vergessene Poet, Publizist 

und Politiker verdient es, einem größeren Publikum 

wieder entdeckt zu werden. 

Einige Kostproben seiner Lyrik: 

Schon wieder 

„Schon wieder politische Reimerei? 

Welch frecher Zeitvertreib. 

Unheimlich wird Einem ganz dabei: 

Bleibt uns damit vom Leib!“ 

Ein Rheinsturz braust die Zeit daher 

Und rüttelt, was sie faßt! 

Nicht wahr, ein dünner Staubbach wär‘ 

Euch minder schon verhaßt“ 

Ludwig Seeger 

Litteratur in Langenberg 


Predigt 

Das Pfäfflein schrie und polterte sehr, 

Als ob Gott selber am Sterben wär‘, 

Zerrissen von radikalen Wölfen, 

Und er allein, er könnt‘ ihm helfen. 

Pfäfflein erhitze dich nicht so sehr 

Mit Höllenflammen und ewiger Rache - 

Wenn noch so absurd der Fürsprech wär‘, 

Absurd ist darum nicht die Sache. 

1849 

Er schlug mit dem Hammer, der alte Thor, 

Im Grunde bebte die Erde, 

Da hob von der Weide den Kopf empor 

Und stutzte die grasende Herde. 

Sie ward unruhig, sie schlug und schrie, 

Ein Donnerschlag, ein zweiter ... 

Da bückte sich das liebe Vieh 

Und graste ruhig weiter! 

Die Forelle 

Im perlenden Bach, in der tosenden Flut, 

Die über die Felsen und Kiesel schäumt, 

Da haust die Forelle wohlgemuth, 

Da spielt sie lustig und aufgeräumt. 

Bringt sie ins Wasser still und stet, 

Sie wird sich darein nicht schicken, 

Und wenn ihr wieder nach ihr seht, 

Da liegt sie auf dem Rücken. 


Hof Cramer, Kultur-Kotten 



111

112 


T2ec102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Senioren-Lesewerkstatt 

Lesen ist nicht nur bildend und individuell anregend, 

sondern kann auch ganz neue Erfahrungen 

und Erkenntnisse bringen, wenn man über das 

Gelesene und auch das Lesen selbst mit anderen 

spricht. Dieser Lese-Kreis will gemeinsam Texte lesen, 

vorstellen und besprechen. Es geht dabei nicht 

so sehr darum, Bildungswissen anzuhäufen, sondern 

sich persönlich im Gespräch mit den Texten 

und den bei einem jeden anderen, eigenen Erfahrungen 

auseinander zu setzen. 

Die Texte sollen möglichst konkret, intensiv und 

sozial gelesen werden: 

- konkret: in Beziehung zur eigenen 

Leseerfahrung; 

- intensiv: genau und kritisch; 

- sozial: im gemeinsamen Gespräch unter Austausch 

von Lese- und Lebenserfahrungen. 

Gelesen werden selbst ausgewählte Texte wie z.B. 

Tagebuchaufzeichnungen, Erzählungen, Gedichte 

oder aktuelle Neuerscheinungen. So lernt man Literatur 

näher kennen, erhält Leseanregungen und 

intensiviert das eigene Leben. 

� Rudolf Gräler 


10 x mo, 15.00 - 16.30 Uhr (20 UE) 


T2ec111 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Literarischer Herbst 2010 

Informationsveranstaltung zu Neuerscheinungen 

der Frankfurter Buchmesse, Herbst 2010 

In Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Rheda-Wiedenbrück 

und den heimischen Buchhandlungen. 

Wer kann die Fülle und Flut interessanter Neuerscheinungen 

wirklich bewältigen? Die Referentin 

jedenfalls macht sich die Mühe, den schier unüberschaubaren 

Büchermarkt zu durchforsten. Ein 

spannender Abend steht dem Literatur- und Bücherfreund 

bevor, wenn Sybil Gräfin Schönfeldt erneut 

ihre ganz persönliche Bestsellerliste vorstellt! 

� Dr. Sybil Schlepegrell 

Domhof Rheda, Deele 


ohne Gebühr

T2ed102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Autobiografisches Schreiben 

für Senioren 

Wissen Sie noch, wie der Garten Ihrer Kindheit 

duftete? Erinnern Sie sich an Familienfeste, Weihnachten 

oder an Ihre Schulzeit? 

Sie haben viel erlebt. Behutsam werden wir uns unseren 

Erinnerungen überlassen und sie aufschreiben. 

Und - wenn Sie es möchten, mit anderen 

Kursteilnehmern teilen. In entspannter Atmosphäre 

haben wir Zeit zum Schreiben und zum 

Erzählen. Der/ Die Schreibende erlebt sich schöpferisch 

und etwas Schönes entsteht. 

Mit zahlreichen Anregungen und kreativen Methoden 

schreiben Sie Ihre Geschichte für sich selbst 

oder für Ihre Familie. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Wer seine Erinnerungen genießen kann, 

lebt zweimal. (Marc Aurel) 

� Susanne Slomka 


15 x do, 16.00 - 17.30 Uhr (30 UE) 



113 


Schreibwerkstatt 

mit kreativen Elementen 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die gerne schreiben 

oder das Schreiben ausprobieren möchten. 

Wir wollen uns schreibend an andere Orte begeben, 

neue Welten eröffnen. 

Kreative Schreibanregungen, verschiedene Techniken 

und Methoden zum Schreiben können erlernt 

und ausprobiert werden. Das gemeinsame 

Schreiben und Vorlesen unserer Texte soll Mut 

machen. Es finden keine Bewertungen statt, sondern 

die Freude am Schreiben wird vorrangig 

sein. 

Während des Kurses werden jeder Zeit Wünsche 

und Schreiberfahrungen der Teilnehmer berücksichtigt. 

Bitte Papier und Stifte mitbringen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

� Susanne Slomka 


15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 

Do, 23.09.2010, € 99,50 (ermäßigt: € 75,12)

114 


Oxymoron ist die Grundtvig 2 Lernpartnerschaft 2009 - 2011 von VHS (Volkschochschule Reckenberg- 

Ems) - Rheda-Wiedenbrück (Deutschland), COSP (Comitato Provinciale per l’Orientamento Scolastico) 

- Verona (Veneto/Italien), Universidade Dos Tempos Livres - Sociedade de Gestao Urbana, EMSA - Villa 

Real de Santo António (Algarve/Portugal), Menderes Halk Egitim Müdürülügü (Menderes Adult Training 

Center) - Izmir (Türkei) und Centre de Formació de Persones Adultes - Cullera (Valencia/Spanien). 

Die Lernpartnerschaft widmet sich poetischer Formen und Produktionen als Mittel der gesellschaftlichen 

und kulturellen Integration von Migranten, der Förderung des Spracherwerbs und der Sensibilisierung 

für andere Kulturen. 

Die Partner aus Deutschland, Italien und Spanien haben für das Projekt den poetischen Begriff „Oxymoron“ 

als Titel gewählt, denn gerade die rhetorische Figur des Oxymoron kann spannungsvolle Diskurse 

über kulturelle Differenzen und Eigenheiten eröffnen. Ist doch jedes Auswandern „bittersüß“; Schmerz bereitet 

die Trennung von Heimat, Kultur, Volk, Sprache und Familie. Freude dagegen erweckt die Hoffnung 

auf ein materielles Auskommen oder Wohlstand, Glück in Familie, religiöser und politischer Freiheit. 

An Dichtung, poetischer Produktion interessierte Zuwanderer und Einheimische sollen produktiv wie 

rezeptiv ins Gespräch kommen. In einzelnen Arbeitsgruppen, die für das ganze Semester je nach Bedarf 

eingerichtet werden, wird unter sachkundiger Leitung ausgewählter Dozenten sowohl zur poetischen Produktion 

angeregt als auch über die Produkte interkulturell diskutiert 

In einem zweiten Durchgang werden die unterschiedlichen Gruppen dann in einen interkulturellen Diskurs 

eintreten. Diese führt im zweiten Modul der Oxymoron-WorkShops zu Konzepten interkultureller 

Seminare, durchgeführt von Migranten der jeweiligen Länder. 

Je nach Intensität der interkulturellen Auseinandersetzung und nach Qualität der im Arbeitsprozess entstehenden 

literarischen Arbeiten kann am Ende des Gesamtprojektes eine Publikation stehen. 

Projektleitung: 


Tel. 05242/9030-100 


Information im Internet: www.oxymoroneuropa.eu 


OXYMORON 2 

Poesie & Integration 

� Dr. Rüdiger Krüger, Mirjana Huhn 

VHS im Stadthaus, Konferenzraum 

Samstag, 25. September 2010, 10.00 - 17.00 Uhr 

Samstag, 27. November 2011, 10.00 - 17.00 Uhr 

Information und Anmeldung: 

Elisabeth Böger, Fon 05242 90 30-114 

Oxymoron 

Projektkoordination: 

Stephan Crass M.A. 

Tel. 05242/9030-102 


T4Ac102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

OXYMORON 2 - Die Türkei 

Partner- und Reiseland 

Interkulturelles Seminar 

� Mirjana Huhn 


Samstag, 22. Januar 2010, 10.00 - 18.00 Uhr 

Weitere Informationen zu diesem Ergebnisseminar 

entnehmen 

Sie bitte der 

Seite 251.

T2eF200 Ri e T b e R g 

Kurt Tucholsky 

„Tucholsky und seine Frauen“ 

Almut Grytzmann und 

Gregor Pronobis 

Satirische Texte, Liebesbriefe und Szenen über „seine“ 

Frauen, Freundinnen und Geliebten anlässlich 

seines 75. Todestages. 

Almut Grytzmann hat diese Programm als eine 

Homage an Kurt Tucholsky (1890 bis 1935) und 

in Erinnerung an seine Frau Mary, die sie noch 

als warmherzige Streiterin für Tucholkys Nachlass 

kennen lernte, zusammengestellt. 

Klein und etwas rundlich von Statur war er, im klassischen 

Sinn also kein Frauenheld. 

Und doch schien er mit wesentlich 

mehr Frauen befreundet, bekannt 

und fest liiert gewesen zu sein, als die 

Nachwelt je erfahren wird. 

Seinem unwiderstehlicher Charme 

als Plauderer, als Schriftsteller und 

als genau beobachtender Zeitgenosse 

konnten sich viele Frauen einfach 

nicht entziehen; die großen Diseusen, 

denen er so viele seiner berühmten 

Chansons quasi auf den 

Leib geschrieben hat genau so wenig, 

wie seine vielen Musen, mit denen 

er zeitweise zusammenlebte; zwei 

schafften es sogar mit ihm verheiratet 

zu sein. 

All seine Erfahrungen und Erlebnisse, 

die er mit „seinen“ Frauen in 

seinem 45-jährigen Leen gesammelt 

hatte, flossen in viele seiner prickelnden, 

erotischen und satirischen Gedichte 

ein, in seine Chansons und 

Prosatexte. In politisch unruhigen 

Zeiten wurde erselbst zum unruhigen 

Heimatlosen. Und sogar über seinen 

Selbsttod hinaus spielten Frauen für 

ihn immer eine große Rolle, wie z.B. 

seine von ihm geschieden Frau Ma- 


Kultur im Alten Progymnasium 

115 

ry, die er in seinem Testament zur Alleinerbin und 

Nachlassverwalterin einsetzte und er er in seinem 

Abschiedsbrief beichtete: „...will ihn um Verzeihung 

bitten ...hat einen Goldklumpen in der Hand 

gehabt und sich nah Rechenpfennigen gebückt...“ 

� Altes Progymnasium, Ratssaal 

Freitag, 29. Oktober 2010, 20.00 Uhr 





oder Stadt Rietberg, 

Bürgerbüro im ehem. Sparkassengebäude, 

Fon 05244 986-204, -203, -218

116 


T2eg401 LA n g e n b e R g 


wo die Zitronen blühen“ I 

moderne Lieder und Goethes Lyrik 

rund um das Sehnsuchtsland 

der Deutschen 

- Franco Baljak singt italienische Lieder 

und Balladen von 

Adreano Celentano, Ricchi & Poveri, Fabrici 

de Andrae etc. 

- Dr. Rüdiger Krüger liest deutsche Italienlyrik 

von und in der Tradition von 

Johann Wolfgang von Goethe. 

� Franco Baljak & Dr. Rüdiger Krüger 

Gut Geissel, Tenne 

Samstag, 02. Oktober 2010, 17.00 Uhr 





oder Gemeinde Langenberg, Bürgerbüro 

Fon 05248 508-40, -41 

Goethe in der Campagna von Tischbein 

Kultur auf Gut Geissel 

Mignon 

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, 

Im dunkeln Laub die Goldorangen glühn, 

Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, 

Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht, 

Dahin! Dahin 

Möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn. 

Kennst du das Haus? Auf Säulen ruht sein Dach, 

Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, 

Und Marmorbilder stehn und sehn mich an: 

Was hat man dir, du armes Kind, getan? 

Kennst du es wohl? 

Dahin! Dahin 

Möcht ich mit dir, o mein Beschützer, ziehn. 

Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg? 

Das Maultier sucht im Nebel seinen Weg; 

In Höhlen wohnt der Drachen alte Brut; 

Es stürzt der Fels und über ihn die Flut, 

Kennst du ihn wohl? 

Dahin! Dahin 

Geht unser Weg! o Vater, laß uns ziehn! 

J.W.v. Goethe: Gedichte 

(Ausgabe letzter Hand. 1827). 

Aus dem Roman »Wilhelm 

Meisters Lehrjahre«. Entstanden 

spätestens 1783, Erstdruck 

1795.

T2eg402 LA n g e n b e R g 


wo die Zitronen blühen“ II 

„Offene Zweierbeziehung“ 

von 


halbszenische Lesung 

„Soll die Zweierbeziehung funktionieren, 

darf sie nur nach einer Seite 

hin offen sein, nach der Seite des 

Mannes. Denn falls die Beziehung 

nach beiden Seiten geöffnet wird, 

entsteht - Durchzug.“ 

(Fo / Rame) 

Dario Fo, 1926 in Saniano geboren, 

ist einer der bekanntesten zeitgenössischen 

Dramatiker. Mehr als 

70 Stücke gehören zum Oeuvre des 

Autors, der für sein Schaffen 1997 

den Literaturnobelpreis erhielt und 

der heute einer der Protagonisten 

im Kampf gegen Berlusconis Medienmacht 

ist.Franca Rame, geboren 

1929, stand bereits mit acht 

Jahren zum ersten Mal auf der Bühne. 1959 gründete 

sie mit ihrem Ehemann die Compagnia „Fo 

- Rame“. Sie schrieb Tragikomödien über die Lage 

der Frauen, arbeitete beim Verfassen sämtlicher 

Stücke Dario Fos mit und spielte im Lauf der Siebzigerjahre 

eine bedeutende Rolle in den politischen 

Kämpfen Italiens. 2006 wurde sie in den Senat gewählt. 

� Diana Hoffmann-Baljak & 


Gut Geissel, Tenne 

Sonntag, 03. Oktober 2010, 17.00 Uhr 





oder Gemeinde Langenberg, Bürgerbüro 

Fon 05248 508-40, -41 



Ihre Meinung 

117 


Zusätzlich ins Programm aufgenommene Veranstaltungen 


Beachten Sie bitte die Tagespresse. 






118 


Kulturpodium Herzebrock-Clarholz 

T2eh301 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Kulturpodium Herzebrock I 

Bertolt Brecht Revue - „Leben will ich! 

Eure Sonne schnaufen!“ 

Dieter Rupp 

Ein Leben und ein Jahrhundert in Texten, Gedichten 

und Musik. Der Ablauf des menschlichen 

Lebens ist nachgezeichnet in einer Theater-Musik- 

Collage. 

Dieter Rupp spielt Szenen, erzählt, sing und spielt 

auf der Gitarre, Perikles Vogiatzoglou begleitet auf 

der 2. Gitarre. Er hat ein Programm mit Texten und 

Liedern zusammengestellt, das einen Querschnitt 

aus dem umfangreichen Schaffen des 1956 in Berlin 

gestorbenen Schriftstellers umfasst. Nicht nur 

mit seinen Stücken und Bühnenarbeiten beschritt 

Brecht neue Wege und beeinflusste damit maßgeblich 

die Entwicklung des modernen Theaters, 

auch sein lyrisches Werk ist fest eingeschrieben in 

die deutsche Literaturgeschichte: „Deutschland hat 

viele große Sprachmeister“, schrieb Lion Feuchtwanger, 

„Sprachschöpfer hat es in diesem Zwanzigsten 

Jahrhundert einen einzigen: Brecht“. Seine 

Gedichte faszinieren durch die Kunst der Lakonie, 

höchste Präzision und Bildkraft. Denn Brecht appelliert 

an die Vernunft. Seine Botschaft heißt: Die 

Welt ist veränderungsbedürftig, und sie ist veränderbar. 

� Bolandschule, Aula 

Freitag, 24. September 2010, 20.00 Uhr 





oder Gemeinde Herzebrock-Clarholz, 

Bürgerservice, Fon 05245 444-100 

Bertolt Brecht

T2eh302 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Kulturpodium Herzebrock II 

Dieter Grell: „Santa Lucia“ 

Ein leuchtende Weihnachtsgeschichte 

Dieter Grell erzählt und spielt die Geschichte des 

wandernden neapolitanischen Musikanten, der in 

Schweden überwintern muss und auf diese Weise 

dort ein Lied hinterlässt für den Brauch am Luciatag, 

dem 13. Dezember: 

„Eigentlich heißt sie gar nicht Lucia, sondern 

Franceska, und sie hat Angst vor dem nahenden 

Weihnachtsfest, denn ihr Giovanni, auf den sie 

wartet, kommt nicht zurück. 2000 km sind ein 

weiter Weg, viel zu weit für den ersehnten jungen 

Bräutigam. Aber nicht für ein Licht....“ 


� Bolandschule, Aula 

Montag, 13. Dezember 2010, 20.00 Uhr 





oder Gemeinde Herzebrock-Clarholz, 

Bürgerservice, Fon 05245 444-100 


Besuchen Sie uns doch einmal im Internet: www.vhs-re.de 

119 

Santa Lucia Melodie

120 


T2FA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Theater-Theater 

VHS-Schauspieltruppe 

Du würdest gern mal richtig verwegen sein, oder 

mordlüstern, oder zum Brüllen komisch? Mal 

hemmungslos verrückt sein? Dann bist Du bei uns 

jederzeit herzlich willkommen! Welcher Ort ist geeigneter, 

der Lust an der Verwandlung zu frönen, 

als ein Theater selbst. 

Mit viel Spaß lernst Du Grundlagen für das Theaterspielen 

und erprobst Dich an Szenenausschnitten 

und verschiedenen Theaterformen. Wir 

wecken Deine kreative Spielfreude und bringen 

Unentdecktes ans Licht und vor allem ins Rampenlicht. 

Gemeinsam erforschen wir zusammen 

Wege, die es uns ermöglichen, Theater zu spielen, 

welches uns selbst berührt. Anhand von Improvisationen, 

Bewegungstheater und szenischer Rollenarbeit 

werden die Ausdrucksmöglichkeiten von 

Stimme, Gestik, Mimik, Körperhaltung und Bewegung 

spielerisch erfahrbar gemacht. 

„Theater Theater“ bietet den idealen Rahmen dazu. 

Bei Interesse kannst Du mit der Gruppe semesterübergreifend 

an einem Projekt arbeiten mit 

einer abschließenden Präsentation vor Publikum. 

Vorkenntnisse brauchst Du keine. 

� Diana Hoffmann-Baljak 


15 x fr, 19.45 - 22.00 Uhr (45 UE) 

Fr, 08.10.2010, ohne Gebühr 

Amateurtheater 


Improvisationstheater 


Die Kunst, spontan und kreativ zu agieren, kann 

beim Improvisationstheater erlernt werden. In einer 

Atmosphäre aus Leichtigkeit und Spiel entwickeln 

die Teilnehmer aus dem Stegreif heraus kleine 

und große Szenen. Auf der Grundlage der Theatersportübungen 

werden Fantasie und Kreativität 

geweckt. Für die Akteure heißt dies: aus dem Moment 

heraus handeln und mit den Spielpartnern 

agieren. Dabei entstehen immer neue Atmosphären 

und Situationen, mal grotesk, mal poetisch, 

mal mit leisen, mal mit groben Qualitäten. 

Improvisationstheater ist ein Spiel mit der Veränderbarkeit. 

Es trägt ein großes Potenzial für die Persönlichkeitsbildung 

in sich und gilt als das Training 

für weitere schauspielerische Aktivitäten. 

Bitte Neugier, rutschfeste Schuhe, bewegungsfreundliche 

Kleidung und ein Getränk für zwischendurch 

mitbringen. 

� Benedikt Krinn 


2 x sa, 14.00 - 18.00 Uhr (10 UE + Pausen) 

Sa, 05.02.2011, € 33,00 (ermäßigt: € 25,25) 

Aufführung der VHS-Schaupsieltruppe Theater-Theater: 

„Die Kleinbürgerhochzeit“ von Brecht im Frühjahr 2010

T2Fc202 Ri e T b e R g 

VHS-Theaterbühne „Die Spielleute“ 

Mit Riesenschritten gehen die Spielleute ihrer 30. 

Spielsaison entgegen. Als sich 1981 einige junge 

Frauen und Männer trafen, um gemeinsam im 

Rahmen der Volkshochschule Theater zu spielen, 

konnte wohl niemand ahnen, dass sich dieser 

„Club der Unerschrockenen“ unter dem später entstandenen 

Namen ´Die Spielleute` so lange halten 

und im Sinne des gemeinsamen Theaterspiels bewähren 

würde. 

Auf der Suche nach ansprechenden Stücken und 

unterschiedlichen Inszenierungsformen sind die 

Spielleute stets sehr kreativ und schließlich erfolgreich 

gewesen. Vor allem die Zusammenarbeit 

mit der Rietberger Musikgruppe „Vierklang“ 

hat gerade in den letzten drei Jahren für erfolgreiche 

Inszenierungen gesorgt. Nach der musikalischen 

„Jahrhundertshow“ (Lutz Hübner, 2007) 

und dem Hausbootstück „Stromaufwärts“( Alan 

Ayckbourn, 2008) liegt die literarische Reise zum 

preußischen Dichter und Schriftsteller „Theodor 


Die Spielleute bei ihrem Fontane-Projekt im Antiquitätensalon Kleinemaas in Rietberg 

121 

Fontane“ vom April dieses Jahres noch in bester Erinnerung. 

Die Aufführungen im Antiquitätensalon 

Kleinemas in Rietberg hatten es in sich. Da ist den 

Spielleuten wirklich ein weiterer Treffer gelungen. 

Nun geht die Arbeit also weiter. Und wie immer 

lautet die Botschaft: Wer mitmachen möchte, der 

sollte sich melden. Jeder Theaterfan ist willkommen, 

ganz gleich, ob er auf oder hinter der Bühne 

agieren möchte. Zur Theaterfamilie gehören weit 

mehr Personen, als man letztlich auf der Bühne bewundern 

kann. 

� Reiner Hammeran 

Hauptschule Neuenkirchen, Aula 014 

17 x di, 19.45 - 22.00 Uhr (51 UE) 

Di, 21.09.2010, ohne Gebühr 




Seite 18 und 19.

122 


T2gA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Kunstgeschichte im Museum 

Van Gogh und seine Zeit 

Van Gogh ist, wie u.a. auch Rembrandt, Rubens, 

Monet oder Picasso, einer der wohl größten und 

bekanntesten Künstlerpersönlichkeiten der Kunstgeschichte. 

In seiner Tätigkeit als Maler war er sicher 

auch eine Ausnahmefigur in der Kunst, doch 

auch er muss bis zu einem bestimmten Punkt als 

„Kind seiner Zeit“ gesehen werden, welches selbst 

beeinflusst, aber auch zum Vorreiter für die nachfolgenden 

Generationen wurde. 

� Stephanie Drechsel 

Wiedenbrücker Schule Museum, Saal, EG 

3 x montags, 20.00 - 21.30 Uhr 



Pro Einzeltermin an der Abendkasse: 

€ 5,00, ohne Ermäßigung 


Vincent van Gogh hat in seinen 37 Lebensjahren in verschiedenen Regionen der Niederlande, Belgiens, 

Englands und Frankreichs gelebt und gearbeitet. Seine fast 2000 Gemälde und Zeichnungen sind alle in 

den letzten 10 Jahren seines Lebens entstanden, die er in verschiedenen Landstrichen seiner niederländischen 

Heimat, in Belgien und in den letzten Lebensjahren in Frankreich verbracht hat. 

Aufgewachsen ist Vincent van Gogh als Sohn eines Pfarrers in Südholland. Schon früh musste er sein Elternhaus 

verlassen, um in verschiedenen Internaten zu lernen. Später während seiner Ausbildung zum 

Kunsthändler, lebte er in Den Haag und London. Vor seiner Schaffensphase als Maler arbeitete er noch 

erfolglos als Hilfslehrer und Hilfsprediger, unter anderem in einer der elendesten Regionen Belgiens, einem 

Kohlerevier bei Mons und begann auch dort die künstlerische Laufbahn einzuschlagen. 

In den folgenden Jahren gab es verschiedene Schaffensperioden, die regional zuzuordnen sind. Während 

bei den Bildern seiner holländischen Periode die Braun-, Grau und Schwarztöne dominieren, bestechen 

die Bilder, die er in Frankreich gemalt hat, durch kräftige, harmonische Farben. 

Da fast alle Stationen in seinem Leben heute noch interessante Reiseziele sind, möchten wir Sie mitnehmen 

zu einer Reise durch das Leben des Vincent van Gogh. Er lebte in einer Zeit, in der moderne Verkehrsmittel 

- mit Ausnahme der Eisenbahn - noch unbekannt waren. So möchten wir auf seinen Spuren entweder 

mit dem Fahrrad oder zu Fuß wandeln, um mit allen Sinnen genießen zu können. 

Wir werden mehrere Reisen unternehmen, bei denen wir die wichtigsten Stationen in seinem Leben kennen 

lernen. Außerdem werden wir ganz im Sinne van Goghs einige Museen besuchen, so wie er an allen 

Stationen seines Lebens eifrig die lokalen Museen besuchte. 

Die Reisen unseres van Gogh-Projektes finden Sie auf den Seiten 52 und 53 dieses Programms. 

Die folgenden kunstgeschichtlichen Vorträge sind eine gute Vorbereitung zu den Reisen „Auf den Spuren 

van Goghs“, sie geben einen Einblick in die Zeit und die Zeitgenossen sowie das Werk Vincent van 

Goghs. 



Der Impressionismus 

und die Maler seiner Zeit 

Die Impressionisten interessierte im Kontrast zu 

den Malergenerationen vor und auch nach ihnen 

die atmosphärische Hülle der Erscheinung in der 

subjektiv wahrgenommenen Welt des Betrachters. 

Kunstkritiker stellten sich dabei gegen diese neue 

Malweise, da sie ihnen durch den tupfenden und 

neuartigen Auftrag der Farbe unfertig erschien. 

Maler wie etwa Monet und Pissaro waren eindeutige 

Anhänger des Impressionismus, aber auch van 

Gogh ließ sich von ihm beeinflussen, ging aber weit 

über sie hinaus. 



Montag, 06. Dezember 2010, 20.00 Uhr 




Der Künstler Vincent van Gogh 

Wer kennt ihn und seine Sonnenblumen nicht? 

Der Niederländer hinterließ rund 800 Gemälde 

und 900 Zeichnungen in denen man eine Entwicklung 

von den Bauern- und Arbeiterbildern, über 

eigenwillige, herb-realistische Zeichnungen hin zu 

impressionistisch anmutenden, von japanischen 

Farbholzschnitten beeinflussten Werken erkennen 

konnte. Aber erst seine späteren Werke zeigen in 

ihrer ganzen Breite die züngelnde Linienführung, 

die intensive Farbigkeit und den heftigen Malduktus, 

der die Entwicklung des Expressionismus beeinflussen 

sollte, welche aber auch seine eigene 

Zerrissenheit und Unruhe zum Ausdruck bringen. 





Van Gogh: Sonnenblumen, 1888 


123 

Van Gogh: Selbstbildnis, um 1890 



Van Gogh und die Folgen: 

Expressionismus 

„Brücke“ und „Blaue Reiter“ 

Der Expressionismus kann als Reaktion auf den 

Naturalismus und den Impressionismus gedeutet 

werden, da sich zu Beginn des 20. ahrhunderts eine 

Abkehr von der objektiven Weltdarstellung zugunsten 

einer subjektiven Ausdruckssteigerung der 

bildkünstlerischen Mittel bemerkbar macht. Hart 

abgetrennte Formen, die als große, leuchtende Flächen 

im Gegensatz zu einander stehen, sind solche 

Mittel und können u.a. auch in den Werken 

der einzelnen Künstler der beiden Künstlergruppen 

„Brücke“ und „Blauer Reiter“ beobachtet werden. 

Unter diesen Aspekten kann auch van Gogh 

als wichtiger Wegbereiter des Expressionismus und 

der gesamten Moderne gesehen werden, da bei ihm 

nicht nur die äußeren Gestalt eine Rolle spielten, 

sondern vor allem der innere „Seelenzustand“ eines 

Motivs. 



Montag, 14. Februar 2011, 20.00 Uhr 


124 



Ausstellungen in deutschen Museen I 

Paris - die Stadt und die Künstler 

zur Ausstellung: „Bilder einer Metropole - 

die Impressionisten in Paris“, vgl. Seite 47 

im Folkwang Museum Essen 

Ausstellungen in deutschen Museen 

Paris ist und war die Stadt der Künstler. So ist es 

kaum verwunderlich, dass die Straßen und Menschen 

häufig von ihnen im Laufe der Jahrhunderte 

im Bild festgehalten wurden. Aber sie beeinflusste 

auch die Kunst. Besonderen Zulauf erhielt die 

Stadt unter anderem durch die Impressionisten, 

deren Bilder die Stadt in einem ganz neuen Licht 

erscheinen ließ, die aber auch die Möglichkeiten 

der Stadt für sich nutzen konnten. In diesem Vortrag 

sollen zwar insbesondere die Impressionisten 

betrachtet werden, aber auch ihre Vorgänger und 

Nachfolger in Paris. 



Montag, 27. September 2010, 20.00 Uhr 



Ausstellungen in deutschen Museen II 

Die Brücke 

zur Ausstellung: „Kinder. Darstellungen um 1900 

Der Blick auf Fränzi und Marzella. Zwei Modelle 

der Brücke-Künstler“, vgl. Seite 48 

im Sprengel-Museum, Hannover. 

1905 wird in Dresden der erste expressionistische 

Künstlerverein gegründet. Die Gründer dieses Vereins 

sind die Architekturstudenten Ernst Ludwig 

Kirchner (1880 - 1938), Erich Heckel, Fritz Bleyl 

(1880 - 1966) und Karl Schmidt-Rottluff (1884 - 

1976), die sich alle als Künstler und Autodiktaten 

verstanden. 

Die Idee zum Namen der Gruppe ging dabei 

vermutlich auf Friedrich Nietzsches Buch „Also 

sprach Zarathustra“ zurück und soll ausdrücken, 

dass die Mitglieder der Gruppe kein spezieller Stil 

oder ein Programm verbindet. Die Künstlergruppe 

sollte als Verbindung dienen und sich als Brücke 

zwischen den verschieden Künstlern der modernen 

Kunst etablieren. Dennoch malten sie, da sie sich 

oftmals Modelle und Ateliers teilten, das selbe Motiv 

und in der Anfangszeit auch häufig in sehr ähnlicher 

Weise. 






Das „Kröller Müller Museum“ 

im Hoge Veluwe Nationalpark 

in Holland 

Wenige Autostunden von Ostwestfalen entfernt 

liegt eines der schönsten Museen der modernen 

Kunst Europas. Beim Kröller-Müller-Museum in 

den Niederlanden trifft Sammelleidenschaft Stil 

und Naturverbundenheit, denn hier wird Kunst 

zum Spaziergang. Herzstück der Sammlung sind 

Werke von Vincent van Gogh. Mit 272 Zeichnungen 

und Gemälden dieses berühmten Künstlers 

zählt sie zu den größten der Welt. Neben alten 

flämischen Meistern und französischen Künstlern 

sind bedeutende Werke der klassischen Moderne 

und zeitgenössischen Kunst zu entdecken. Im 25- 

Hektar großen Skulpturpark können Besucher 

ein faszinierendes Profil der bildhauerischen Kunst 

vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum heutigen 

Tag hautnah erleben (vgl. die Fahrt Seite 56). 

In diesem Vortrag werden wir die bedeutendste 

Werke der Sammlung kennenlernen, von Gemälde 

von Vincent van Gogh und Picasso, Plastik von Giacometti 

und Boccioni, bis zur bekannten Skulpturlandschaft 

von Dubuffet. 

� Sarah Makowski 


Donnerstag, 24. Februar 2011, 20.00 Uhr 


T2KA100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Aktionstag der Foto-AG 

mit Fotoausstellung, Beamerschau 

und Mini-Workshops 

Die Foto-AG lädt zu einem bunten Nachmittag 

mit interessanten Eindrücken und Aktivitäten ein: 

- Fotoausstellung: jeder Teilnehmer präsentiert eigene 

Bilder. 

- Beamerschau der Foto-AG: Arbeiten zu verschiedenen 

Jahresthemen 

- Kostenlose Mini-Workshops zu den Themen 

Portraitfotografie, Lichtzeltfotografie, Erstellung 

einer AV-Schau (digitalisierte Diaschau), Foto- 

Basteleien (Objektive mit einfachen Mittel an 

verschiedene Kameras adaptieren) sowie Kurzzeitfotografie 

von Wassertropfen. 

- Alle Fragen rund um das Thema Fotografieren 

beantwortet die Foto-AG gern. Den Besuchern 

wird auch Gelegenheit geboten, selbst Fotos zu 

machen. 

Die Mitglieder der Foto-AG freuen sich darauf, im 

Austausch mit den Besuchern und den gebotenen 

Mini-Workshops Einblicke in das faszinierende 

Hobby Fotografie zu geben! 

� Peter Woitschikowski 


Sonntag, 07. November 2010, 13.00 Uhr 

ohne Gebühr 

Das Thema Fotografie 

lockte im Februar 2010 

viele Besucher in das 

Rietberger Kunsthaus. 

Fotografie 


125 


Foto AG für Fortgeschrittene: 

Landschaft, Reportage, Portrait 

Nach dem Besuch von Einführungskursen oder 

auch speziellen Einzelthemen steht den Teilnehmern 

mit der Foto AG eine kontinuierliche Einrichtung 

offen, in der fotografische Themen unter 

fachlicher Betreuung bearbeitet werden. 

Bei den Treffen werden theoretische Inhalte und 

Fragen besprochen, die praktisch umgesetzt werden 

oder sich aus der Fotopraxis ergeben. Gemeinsames 

themenbezogenes Fotografieren steht dabei 

im Vordergrund. Der Kursleiter geht auf unterschiedliche 

Fragestellungen ein. Ein gemeinsames 

Foto-Thema kann auch zu einer Dokumentation 

oder einer Ausstellung führen. 



19 x do, 20.00 - 21.30 Uhr (38 UE) 






397.

126 Kultur • Kreatives Gestalten 


Kreative Fotografie Teil 1: 

Grundlagen der Bildgestaltung 

für Teilnehmer mit Vorkenntnissen 

Neben der rein technischen Seite der Fotografie 

überzeugen gute Fotos mit starker Ausdruckskraft, 

die durch den Einsatz von kreativer Bildgestaltung 

erzeugt wird. Es werden die wesentlichen Grundlagen 

der Bildgestaltung mittels Linienführung, 

Standortwahl, Einsatz von Objektiven und Einsatz 

von Beleuchtung vermittelt. Neben der Theorie 

werden wir die kreativen Seiten der Fotografie auch 

beim gemeinsamen Fotografieren kennen lernen. 

Vorausgesetzt werden Grundkenntnisse der Fotografie. 

Bitte mitbringen: eigene Kamera - wenn 

möglich Spiegelreflex - und Stativ, falls vorhanden. 



So, 20.02.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 



Kreative Fotografie Teil 2: 

Techniken der Bildpräsentation 


Nachdem im ersten Teil Grundlagen der kreativen 

Fotografie umgesetzt wurden, werden wir uns im 

zweiten Teil mit den Techniken der Bildpräsentation 

befassen. Die kreative Gestaltung von eigenen 

Fotobüchern, das Bearbeiten von Fotos am Computer, 

wie auch das einfache Erstellen einer Bilderschau 

für die Präsentation per Beamer oder am PC 

werden den Teilnehmern vorgestellt. Die Kunst besteht 

darin, mittels geeigneter Tricks den Betrachter 

der Bilder in den Bann zu ziehen. Dieser Kurs 

bietet dafür die passenden Grundlagen. Vorausgesetzt 

werden Grundkenntnisse der Fotografie und 

PC-Grundkenntnisse. Bitte mitbringen: eigene 

Kamera - wenn möglich Spiegelreflex -, eigene Fotos 

als Bild, eigene Bilder auf USB-Stick und Laptop, 

falls vorhanden. 



So, 27.02.2011, 09.30 - 16.30 Uhr 


T2Kb201 Ri e T b e R g 

Wochenend-Workshop 

Fotografie für Anfänger 

In diesem Wochenend-Workshop werden die Teilnehmer 

sowohl an die technischen wie auch an die 

gestalterischen Grundlagen der Fotografie herangeführt. 

Neben den aufnahmerelevanten Grundlagen 

Belichtung, Zeit- und Blendeneinstellung werden 

natürlich auch digitale Grundlagen besprochen. 

Damit die Praxis nicht zu kurz kommt, werden 

wir einen Fotospaziergang unternehmen, gemeinsam 

Portrait und Landschaft fotografieren und anschließend 

die Ergebnisse besprechen. 

Bitte mitbringen: Digital-Spiegelreflexkamera oder 

Digitalkamera mit Einstellmöglichkeit für Zeit 

und/oder Blendenautomatik. 


Kunsthaus Rietberg, Kunst-Werkraum DG 

Sa, 12.03.2011 bis So, 13.03.2011 

10.00 - 17.00 Uhr (16 UE + Pausen) 

€ 34,00 (ermäßigt: € 18,00) 

T2Kb301 he R z e b R o c K-clARholz 


Landschaftsfotografie 


An diesem Wochenende wird der Umgang mit der 

Spiegelreflex-Kamera - ob analog oder digital - aufgefrischt 

und ein fundierter Bildaufbau vermittelt. 

Die geschieht natürlich sowohl in der Theorie als 

auch in der Praxis. In kleinen Bildanalysen wird besprochen, 

wie man ein Foto noch idealer gestalten 

kann und wie man das neue Beherrschen der Kamera 

am besten umsetzt. Bitte mitbringen: Spiegelreflex-Kamera 

(analog oder digital). 

� Marc-Oliver Bauer 


Sa, 25.09.2010 bis So, 26.09.2010 

10.00 - 16.00 Uhr (14 UE + Pausen) 

€ 30,00 (ermäßigt: € 16,00) 


ZusätzlichinsProgrammaufgenommeneVeranstaltungen 


Beachten Sie bitte die Tagespresse.

T2lb201 Ri e T b e R g 

Familienworkshop 

Pappmaché-Unikate: 

Unser Kind - lebensgroß! 

Kreatives Gestalten mit Papier und Kleister macht 

großen Spaß, ist gar nicht kompliziert und dazu 

noch sehr preisgünstig! Dieser besondere Familienworkshop 

möchte das gemeinsame Gestalten 

von Erwachsenen und Kindern fördern. Er richtet 

sich an Mütter/Väter (bzw. an Großeltern, Onkel, 

Tante etc.) mit jeweils einem Kind ab 5/6 Jahren. 

Dabei können die Erwachsenen bestimmt Einiges 

von den Kindern lernen, denn Kinder gehen spontan 

und mit viel Phantasie an die kreative Arbeit 

heran... 

Mit Papier, Kleister und etwas Geduld entstehen 

lebensgroße Kinderfiguren, die anschließend nach 

eigenen Vorstellungen bemalt oder beklebt werden. 

In spannender „Co-Produktion“ arbeitet jeweils 

ein Kind mit einem Erwachsenen zusammen, um 

das Kind „ein zweites Mal“ aus Pappmaché zum 

Leben zu erwecken. Dabei muss die äußere Ähnlichkeit 

gar nicht unbedingt im Vordergrund stehen 

- es kann auch nach der Phantasie des Kindes 

(Wie sehe ich mich? Wie möchte ich aussehen? 

Wer möchte ich sein?...) gestaltet werden. 

So entwickelt jedes Eltern-Kind-Team ein lebensgroßes 

Pappmaché-Unikat, dass später in der 

Wohnung sicherlich einen ganz besonderen Platz 

bekommen wird! 

Bitte mitbringen: Zeitungspapier und eine alte, 

nicht mehr benötigte Hose u. alten Pulli des Kindes. 

Die Sachen werden mit Zeitungspapier ausgestopft, 

um das Grundmodell herzustellen. Weitere 

Materialien besorgt die Kursleiterin; geringe Materialkosten 

nach Verbrauch. 

Materialkosten 

In vielen Kursen des Bereiches "Kreatives 

Gestalten" können von den Kursleiterinnen 

und Kursleitern Materialien erworben und direkt 

im Kurs abgerechnet werden! 

Kreative Highlights 


127 

WICHTIG: Die Kursgebühr bezieht sich auf jeweils 

einen Erwachsenen mit einem Kind. Bitte 

geben Sie bei der Anmeldung beide Personen an! 

Anmeldung in der VHS-Zentrale, Elke Schön, Fon 

05242 90 30-121 

� Karin Puce 


5 x do, 16.00 - 18.00 Uhr (13,33 UE) 

Do, 27.01.2011, € 47,32 

Ein tolles Ergebnis 

aus dem letzten Pappmaché-Workshop!


T2lb301 he R z e b R o c K-clARholz 

Kreativer Familien-Nachmittag 

auf dem Bauernhof: 

Natur erleben - aktives Erholen 

Der ländliche Nachmittag auf dem Bauernhof Lönne-Tiekmann 

(Samtholzstr. 72 in Clarholz) bietet 

Müttern/Vätern mit ihren Kindern (natürlich 

auch Omas/Opas mit ihren Enkeln) die Möglichkeit, 

Naturerlebnisse und kreatives Gestalten zu 

verbinden. Bei einem Rundgang durch das Hofgelände 

heißt es: Natur pur - mit Tieren, Wiesen, 

Wald... Darüber hinaus können kleine und große 

Leute das Plastische Gestalten mit verschiedenen 

Materialien ausprobieren. Unter fachlicher Anleitung 

entstehen kleinere Objekte. Bei schönem 

Wetter wird natürlich auch draußen gearbeitet, ansonsten 

im wunderschönen Keramik-Atelier und 

in der Kreativscheune. Zur Stärkung zwischendurch 

kann man es sich bei einem ländlichen Picknick 

so richtig gemütlich machen... 

Bitte mitbringen: Proviant, eventuell Decke für das 

Picknick, Arbeitskittel. Die Grundmaterialien sind 

bereits in der Gebühr enthalten! Bitte geben Sie bei 

der Anmeldung alle teilnehmenden Familienmitglieder 

an (Kursgebühr pro Familie). Anmeldung 

nur in der VHS-Zentrale, Elke Schön, Fon 05242 

90 30-121 

� Clemens Herzig 

Hof Lönne-Tiekmann, Kreativ-Scheune 


(4 UE) € 22,00 

Natur pur mit kreativem Gestalten bietet 

der Familien-Nachmittag auf dem Bauernhof. 






Hof Lönne-Tiekmann 

Samtholzstr. 72, 33442 Clarholz 

Wegbeschreibung von Rheda-Wiedenbrück: 

B 64 Richtung Münster; in Clarholz 1. Ampelkreuzung 

links: Samtholzstr. (Bahnhof); 

nach ca. 1,5 km den Axtbach überqueren und 

dann rechts in den nächsten Weg zum Hof einbiegen.

T2lc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Goldschmiede-Werkstatt 

(zwei Wochenenden) 

Selbst gestalteter Schmuck ist Ausdruck der Persönlichkeit! 

In dieser Wochenend-Werkstatt haben 

Sie die Möglichkeit, ein ganz individuelles 

Schmuckstück nach eigenen Vorstellungen zu 

entwerfen und handwerklich auszuführen. Der 

Kursleiter - Goldschmiedemeister - wird Sie in 

die Goldschmiede-Kunst einführen und mit Rat 

und Tat zur Seite stehen. Um „Massenproduktion“ 

geht es hier nicht, vielmehr um die kreative 

Auseinandersetzung mit dem Material. Es wird 

mit Silber und Gold gearbeitet. Darüber hinaus 

können je nach Geschmacksrichtung Naturmaterialien 

eingearbeitet werden. Sie erhalten das benötigte 

Material beim Kursleiter. Die Materialkosten 

(incl. Verbrauchsmaterialien wie z.B. Sägen, Gas 

etc.) betragen durchschnittlich ca. € 30,00 bis 

€ 100,00. Die individuellen Kosten ergeben sich 

aus Art und Gewicht des gewählten Materials - 

dies wird am Einführungsabend besprochen. Das 

Werkzeug steht zur Verfügung. 

� Rainer Babinsky 

Haus der Kreativität, Werkraum 

Entwurf: Fr, 29.10.2010, 19.00 - 22.00 Uhr 

praktische Arbeit: 





(26 UE + Pausen) € 59,00 



129 


Goldschmiede-Werkstatt 

(zwei Wochenenden) 

� Rainer Babinsky 


Entwurf: Fr, 14.01.2011, 19.00 - 22.00 Uhr 


Sa, 15.01.2011, 14.00 - 18.45 Uhr 

So, 16.01.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 

Sa, 22.01.2011, 14.00 - 18.45 Uhr 

So, 23.01.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 







Goldschmiedekunst, 

Rainer Babinsky



Vorsicht: Glas! 

Workshop Glasgestaltung 

Individuelles Arbeiten in der Mini-Gruppe 

(5 - 7 Teilnehmer) 

Glas fasziniert in all seiner Farbigkeit, Klarheit und 

Lichtigkeit - kaum ein Material ist so fest und so 

zerbrechlich zugleich. Ein individuell gestaltetes 

Farbglas bringt Freude und Farbigkeit ins Leben! 

Willi Repke hat das Motiv von Matisse 

in Glas variiert und umgesetzt. 

Willi Repke hat sich durch prägende Einflüsse im 

Elternhaus (Atelier Repke, Kunstmalerei seit 1907) 

von Kindheit an mit Kunst beschäftigt. Seit 1996 

setzt er sich intensiv mit dem Werkstoff Glas auseinander 

und ist in der Region durch Einzelausstellungen 

und öffentliche Aufträge als Künstler 

bekannt geworden. Er arbeitet in der dritten Generation 

im über 100-jährigen Künstlerhaus in den 

Ateliers für Malerei und Glaskunst an der Hauptstr. 

in Wiedenbrück. Repke gestaltet nicht nur 

Glasbilder, sondern auch Fensterflächen, Türen 

und Außeninstallationen. 

Der Workshop richtet sich an Teilnehmer, die noch 

keine oder wenig Erfahrung mit dem Werkstoff 

Glas haben. Sie erhalten vielfältige Einblicke in die 

Technik der Glasgestaltung und können unter professioneller 

Anleitung die Arbeit mit dem faszinierenden 

Material Glas erproben. 

Bitte Arbeitskittel mitbringen. Werkzeug und Material 

wird für den Workshop vom Kursleiter gestellt, 

Materialkosten nach Verbrauch. 

� Willi Repke 

Haus Repke, Hauptstr. 24, Wiedenbrück 

Sa, 29.01.2011, 14.00 - 18.00 Uhr 

So, 30.01.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 

(9 UE + Pausen) € 38,00 

Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 



(www.vhs-re.de)


Lebensgroße Menschenfiguren 

aus Pappmaché 

Kreatives Gestalten mit Pappmaché macht großen 

Spaß, ist gar nicht kompliziert und dazu noch sehr 

preisgünstig! 

Mit Papier, Kleister und etwas Geduld entstehen 

lebensgroße Menschenfiguren, die anschließend 

nach eigenen Vorstellungen bemalt oder beklebt 

werden. Wollen Sie sich selbst, ein Familienmitglied, 

einen Freund oder etwa einen farbenfrohen 

Phantasiemenschen gestalten? Alles ist möglich. 

Die lebensgroßen Pappmaché-Menschen werden 

bestimmt in der Wohnung einen ganz besonderen 

Platz erhalten! 

Bitte mitbringen: Zeitungspapier, eine alte, nicht 

mehr benötigte Hose, alten Pulli. Die Kleidungsstücke 

werden mit Zeitungspapier ausgestopft, um 

das Grundmodell herzustellen. Weitere Materialien 

besorgt die Kursleiterin; geringe Materialkosten 




5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 



„Ich sehe was, was du nicht siehst!“ 

Experimentelles Gestalten 

für künstlerische Wanddekoration 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die im künstlerischen 

Sinne aktiv und kreativ werden möchten. 

Die Kursleiterin ist ausgebildete Dipl. Designerin 

und arbeitet als Dozentin für Design an der Schule 

für Modemacher in Münster. 

Der Titel „Ich sehe was, was du nicht siehst!“ deutet 

auf das Nicht-Erkennen unserer alltäglichen 

Umgebung hin. Denn alles, was wir sehen, sei es 

Laub oder einfach Straßendreck, kann künstlerisch 

umgesetzt wunderschön wirken! In diesem 

Kurs lernen die Teilnehmer, auf ihre Umgebung 

zu achten, offener durch die Welt zu gehen um 

somit ihr künstlerisches Auge zu schulen. Mit allen 

möglichen gefundenen und gesammelten Dingen 

- so z.B. Zweige, Laub, Blätter, Stroh, Holz, 

Papier, Stoff, Netze, Erde, Dosen, Mülltüten etc. 


131 

- wird experimentell und kollagenartig gestaltet. 

Der Bildträger, auf dem die individuellen Kollagen 

entstehen, kann nach Wahl aus Pappe, handelsüblicher 

Leinwand, Holzbrettern oder sogar aus Stoff 

bestehen. Mit dieser experimentellen Arbeitsmethode 

entwickeln auch ungeübte Personen einen 

eigenen kreativen Arbeitsstil und eine individuelle 

künstlerische Handschrift. 

Bitte mitbringen: Viel gesammeltes Material (u. 

a. auch Stoffreste), Bildträger nach Wahl, Klebeutensilien, 

Malutensilien jeglicher Art, Schere, 

Unterlage zum Arbeiten, Malerkittel, Lappen, 

Wassergefäß. 

� Jennifer Böckmann 



(4 UE) € 14,60 


Vom Kupferblech zum Unikat 

Schöne dekorative Zier- und Gebrauchsgegenstände 

aus Kupfer können in diesem Kurs entstehen. 

Nach eigenen Vorstellungen oder Vorlagen des 

Kursleiters ist es möglich, Vögel, Igel, Wurm „Willi“ 

und auch Schalen, Leuchter, Ranken usw. zu 

fertigen. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. 

Sie benötigen keine besonderen Vorkenntnisse, um 

dieses interessante Kunsthandwerk zu erlernen. 

Unter Anleitung wird das Kupfer ausgeschnitten, 

ausgeglüht, getrieben und gelötet. 

Am ersten Kursabend führt der Kursleiter in das 

Kupferhandwerk ein. Das Material können Sie 

beim Kursleiter erhalten (Kosten nach Verbrauch 

ab € 10,00). Mitzubringen ist lediglich ein Arbeitskittel 

bzw. alte Kleidung. 

� Manfred Ruenhorst 


5 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 







Filzen - eine alte Handwerkskunst 

In den Steppen der Mongolei wird diese alte Handwerkskunst 

noch heute betrieben. An vier Abenden 

werden Sie in die Technik des Filzens eingeführt. 

So entstehen nach Wahl verschiedene Gebrauchsgegenstände 

wie z.B. kleine Taschen, Eierwärmer 

etc. und auch dekorative Dinge wie z.B. Windlichter. 

Lassen Sie sich überraschen! 

Bitte mitbringen: Löffel, kleine Schüssel, Noppenfolie, 

Schere, Frotteehandtuch und Tauchsieder 

bzw. Wasserkocher, falls vorhanden. Die Wolle 

kann bei der Kursleiterin erworben werden, Kosten 

nach Verbrauch ca. € 5,00 - € 10,00. 

� Brigitte von Danwitz 


4 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 


Filzen bietet viele Möglichkeiten, 

wie die Unikate von Susann Tiersch zeigen. 

T2lc200 Ri e T b e R g 

Wochenend-Workshop Filzen 

Individuelles Arbeiten in der Kleingruppe 

(6 bis maximal 9 Teilnehmer) 

Beim Filzen kann man herrlich die Seele baumeln 

lassen und in netter Runde kreativ sein! 

Man verarbeitet Vlies oder gekämmte Wolle mit 

Seifenwasser. Damit die Wolle verfilzt, wird sie vorsichtig 

gestrichen und massiert, aber auch gewalkt 

oder mittels Rolltechnik zu Filz verarbeitet. Dazu 

nimmt man Bastmatten und rollt diese hin und 

her. 

Am ersten Abend sammeln wir mit einem kleineren 

Teil - z.B. eine Handytasche o. ä. - unsere Erfahrung 

mit dem Filz. Den nächsten Tag wollen wir 

nutzen, um ein größeres Teil herzustellen. Wer 

möchte, kann individuelle Lampenschirme, Windlichter, 

Taschen, Feen oder andere Figuren filzen. 

Es bietet sich aber auch an, einen Seidenschal in 

Nuno-Technik herzustellen. Nuno-Filzen bedeutet, 

dass bei dieser Technik Wolle in Seide eingefilzt 

wird. Dies ergibt wunderschöne Effekte. Jeder 

Teilnehmer hat an diesem Tag die Möglichkeit, seiner 

Phantasie freien Lauf zu lassen! 

Bitte bringen Sie ein 

Handtuch und viel 

gute Laune mit... 

Die Materialien können 

bei der Kursleiterin 

erworben werden, 

Kosten nach Verbrauch 

ab € 5,00 bis 

ca. € 20,00. 

� Susann Tiersch 

Kunsthaus Rietberg, 

Kunst-Werkraum DG 

Fr, 19.11.2010, 

18.00 - 21.00 Uhr 

Sa, 20.11.2010, 

10.00 - 16.30 Uhr 

(12 UE + Pausen) 

€ 38,00

T2lc201 Ri e T b e R g 

Kunst und Technik der Holzbildhauerei 

Intensive Arbeit in der Kleingruppe 

Dieser Kurs findet mit mindestens 5, maximal 9 

angemeldeten Teilnehmern statt, um eine individuelle 

Betreuung zu gewährleisten. 

Unter fachgerechter Anleitung einer Holzbildhauer-Meisterin 

werden einfache Figuren selbst geschnitzt. 

Mit etwas Theorie und viel Praxis wird 

neben der richtigen Werkzeughandhabung vor 

allem der Umgang mit dem gewachsenen Werkstoff 

Holz gezeigt. Zum Abschluss des Kurses soll jeder 

Teilnehmer sein frei gewähltes Motiv geschnitzt ha- 


133 

Die Holzbildhauer-Meisterin Nicola Reckord-Mazrek 

zeigt den Umgang mit dem gewachsenen Werkstoff Holz. 

ben und auch in der Lage sein, einfache Objekte 

eigenständig zu arbeiten. - Am ersten Kursabend 

findet eine Vorbesprechung statt. 

Bitte Schnitzwerkzeug mitbringen, falls vorhanden. 

Materialkosten nach Verbrauch. Schnitzwerkzeug 

wird gegen eine Gebühr von € 1,50 zur 

Verfügung gestellt. 

� Nicola Reckord-Mazrek 

Gymnasium Nepomucenum, Werkraum 2038 

Entwurf: Di, 05.10.2010, 18.30 - 19.15 Uhr, 

praktische Arbeit: 5 x di, 18.30 - 20.45 Uhr 

(16 UE) € 54,00 (ermäßigt: € 41,00) 


Bitte bedenken Sie, dass Sie als Teilnehmer unserer Kurse teilweise in öffentlichen Schulen zu Gast 

sind. Sollte der Zustand einiger Räumlichkeiten Ihren Vorstellungen nicht gerecht werden können, 

so bitten wir um Nachsicht.


Alle „Miniaturen-Freaks“ 

können in einem neuen Kurs aktiv werden! 

Miniatur von Florian Auf der Heide 

T2ld104 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Schnupper-Nachmittag Miniaturen 

Selbst bemalte Fantasy- oder Science-Fiction-Miniaturen 

sind ein Hobby, das besonders bei Jugendlichen 

ständig neue Anhänger findet. Der 

Kursleiter ist selbst seit über 20 Jahren begeisterter 

Miniaturen-Bemaler und konnte bereits bei einschlägigen 

Wettbewerben Erfolge verbuchen. Er 

möchte in einem darauf folgenden Kurs sein angesammeltes 

Wissen und seine Erfahrungen beim 

Bemalen und Umbauen von Miniaturen weitergeben. 

An diesem Schnupper-Nachmittag steht zunächst 

der Austausch zwischen den Interessenten und 

dem Kursleiter im Vordergrund. Es werden Informationen 

über den Kursablauf sowie über Werkzeug, 

Materialien etc. gegeben. Die Interessenten 

können ihrerseits ihre Erwartungen 

und Wünsche äußern. 

Dieser Nachmittag ist kostenfrei. Eine 

vorherige Anmeldung ist erforderlich! 


VHS im Seidenstickerhaus, 

Mehrzweckraum 



T2ld105 Rh e d A- 

Miniaturen bemalen 

Wi e d e n b R ü c K 

Fast alle „Miniaturen-Freaks“ kennen 

Bemal-Wettbewerbe wie den „Golden 

Demon“, und natürlich wünschen 

sich viele, mit ihren eigenen Figuren 

erfolgreich an einem solchen Wettbewerb 

teilzunehmen. Dieser Kurs soll 

euch dabei helfen, eure Miniaturen so 

zu bemalen, dass ihr mit dem Ergebnis 

rundum zufrieden sein könnt. 

Bringt eure Miniaturen-Projekte zum 

Kurs mit und lasst euch bei Umbauten und Bemal- 

Techniken fachkundig beraten. An erster Stelle 

geht es darum, die eigene Phantasie und Kreativität 

zu beflügeln: Wie verrückt eure Ideen auch immer 

sein mögen - (fast) alles ist machbar! 

Der Kurs richtet sich an ambitionierte Neueinsteiger 

genauso wie an „Alte Hasen“, die sich austauschen 

wollen und nach neuen Inspirationen und 

Anregungen suchen. 

Bitte vergesst nicht, die Miniaturen für euer Projekt 

mitzubringen! Darüber hinaus wäre es vorteilhaft, 

wenn jeder Teilnehmer einige Farben, Pinsel 

und Bastelwerkzeuge (Bastel-Messer, Feilen, Modellbau-Zange, 

Handbohrer etc.) mitbringen würde, 

sofern vorhanden. Der Kursleiter hält selber 

auch Acrylfarben und Werkzeuge sowie Modelliermasse 

bereit. 



6 x do, 17.00 - 18.45 Uhr (14 UE) 

Do, 04.11.2010, € 29,30

T2ld106 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Gestalten mit Silberdraht und Blech: 

Objekte und Schmuck 

Silberdraht ist ein unglaublich vielseitiges Material, 

das mit einfachen Werkzeug leicht zu bearbeiten 

ist. Sie erlernen, damit kleinere (nach Wahl ca. 

10 - 30 cm große) Skulpturen herzustellen, aber 

auch - etwa mit Hilfe von Perlen - ausgefallenen 

Schmuck anzufertigen. 

Auch Blech kann überraschend dekorativ verarbeitet 

werden. So erhält ein Fotoalbum oder ein Bilderrahmen 

durch ein Relief aus Blech eine ganz 

besondere, aparte Wirkung. 

Aus der Verbindung von Draht und Blech versuchen 

wir, interessante kleinere Objekte zu gestalten. 

Bitte mitbringen: Drahtbiegezange, alte Schere, 

Cuttermesser, eine leere Kugelschreiber-Miene, 

Bleistift, Filzschreiber und evtl. vorhandene Perlen. 

Außerdem Dinge, die Sie mit Blech neu gestalten 

wollen (Buch, Bilderrahmen o. a. ). Weitere Materialien 

können von der Kursleiterin erworben werden, 

Kosten nach Verbrauch ca. € 4,00 bis € 6,00. 


� Sonja Kreffer 


Sa, 29.01.2011, 10.00 - 15.00 Uhr 

(6 UE + Pausen) € 19,70 

135 

T2ld401 lA n g e n b e R g 

Gestalten mit Silberdraht und Blech: 

Objekte und Schmuck 

� Sonja Kreffer 

Konrad-Adenauer-Schule, E12 Werkraum 


(6 UE + Pausen) € 19,70 






Kleine Skulpturen und ausgefallener Schmuck 

entstehen beim kreativen Gestalten mit Silberdraht.


T2lo100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 


Der Weg des Künstlers: 

Die Reise zu kreativen Energien 

An diesem Abend stellt die Kursleiterin die wesentlichen 

Inhalte ihres nachfolgenden Kurses „Der 

Weg des Künstlers: Die Reise zu eigenen kreativen 

Energien“ vor. 

Der Kurs richtet sich an Menschen, die in der Ausübung 

ihrer Kreativität - ob als Hobby- oder Profi-Künstler 

- stecken geblieben sind, die erst damit 

beginnen möchten, sich künstlerisch zu betätigen 

oder nach neuen Entfaltungsmöglichkeiten suchen. 

Der Informationsabend ist kostenfrei - eine Anmeldung 

ist jedoch erforderlich! 



Montag, 25. Oktober 2010, 19.00 Uhr 

ohne Gebühr 

Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 




T2lo101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Der Weg des Künstlers: 

Die Reise zu kreativen Energien 

„Folge deiner Glückseligkeit, und es werden sich 

Türen auftun, wo vorher keine waren.“ (Joseph 

Campbell, amerikanischer Mythologe) 

„Der Weg des Künstlers“ zielt darauf hin, die eigene 

Kreativität zu entdecken und zu entwickeln. Jeder 

Mensch ist kreativ, aber viele finden es schwer, 

ihre Kreativität trotz Beruf und Alltag auszuleben. 

Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die in der 

Ausübung ihrer Kreativität - ob als Hobby- oder 

Profi-Künstler - irgendwo stecken geblieben sind, 

die erst damit beginnen möchten, sich künstlerisch 

zu betätigen oder nach neuen Entfaltungsmöglichkeiten 

suchen. Der Kurs soll eine belebende Wirkung 

haben und Werkzeuge an die Hand geben, 

um die eigene Kreativität wieder zu entdecken. Er 

ist Begleitung auf dem Weg in die Veränderung, 

um das kreative Potenzial für den Alltag (künstlerisch 

wie beruflich) nutzbar zu machen. 

Ein Teil dieses Kurses basiert auf einem der erfolgreichsten 

Kreativitätskurse der USA - „Der Weg des 

Künstlers“ von Julia Cameron - sowie auf neuesten 

Erkenntnissen der Kreativitätsforschung. 

Die Teilnehmer sollten sich auch außerhalb der 

Kurszeiten für diesen Weg der Veränderung engagieren. 

Bitte Schreibblock und Stift mitbringen. Die Materialien 

für verschiedene kreative Übungen werden 

von der Kursleiterin bereit gestellt; geringe Materialkosten 

nach Verbrauch, ca. € 1,00 bis € 3,00. 

Die Kursleiterin hat in den USA ein Studium der 

bildenden Kunst (Bachelor of Arts) und der Kunstgeschichte 

(Master of Arts) absolviert. 



10 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (30 UE) 




T2MA102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Basis für die Malerei: 

Zeichnen lernen - Sehen lernen 

Zeichnen ist die Grundlage aller Malerei - Zeichnen 

schult den Blick und fördert das Wesentliche 

zu Tage. 

Dieser Kurs bietet Anfängern und Fortgeschrittenen 

die Möglichkeit, den Umgang mit verschiedenen 

zeichnerischen Materialien - Bleistift, Kohle, 

Tusche, Pastellkreide - zu erlernen und zu vertiefen. 

In entspannter Atmosphäre werden wir die eigene 

Kreativität wecken und unterschiedliche Ausdrucksformen 

ausprobieren. 

Realistisches und experimentelles Zeichnen werden 

sich gegenseitig ergänzen. Mit Themen wie 

z.B. Stillleben, Landschaft sowie mit Zeichnen 

nach Musik und Gefühl werden wir uns im Laufe 

des Kurses beschäftigen. Alle Teilnehmer werden 

individuell gefördert. 

Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3, Bleistifte 

HB-B6, Radiergummi. Alle weiteren Materialien 

werden an den Kursabenden besprochen. 

� Tatjana Quick 


8 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (24 UE) 


T2MA103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Punkt, Punkt, Komma, Strich: 

Portraitzeichnen 

für Anfänger und Fortgeschrittene 

Hier bietet sich allen Teilnehmern die Möglichkeit, 

eigene Fähigkeiten auf dem Gebiet Portraitzeichnen 

auszuprobieren und zeichnerische Stärken zu erkennen 

und zu vertiefen. Die realistische und auch 

skizzenhafte Darstellung des menschlichen Gesichtes, 

seine Proportionen stehen im Mittelpunkt 

des Kurses. Hier können sowohl realistisch-naturgetreue 

als auch abstrakt-kreative Zeichnungen 

entstehen. Anfängliche Übungen helfen, freier und 

sicherer mit den Motiven und dem Zeichenmateri- 

Malen • Zeichnen 


137 

Tatjana Quick konnte schon viele 

Kursteilnehmer für das Zeichnen begeistern. 

al umzugehen. Die Zeit beim Zeichnen dient aber 

auch der Entspannung und dazu, den Alltagsstress 

für Momente zu vergessen. 

Alle Teilnehmer werden individuell und dem Entwicklungsstand 

entsprechend gefördert und lernen 

die wichtigsten Zeichentechniken kennen. 

Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3 / A4, 

Bleistifte HB bis B6, Radiergummi, Spiegel (weitere 

Materialien nach Absprache). 



5 x mi, 18.30 - 20.45 Uhr (15 UE) 

Mi, 19.01.2011, € 39,50


T2MA200 Ri e T b e R g 


Zeichnen lernen 

- Sehen lernen 

Wie Strich für Strich ein Bild zum Leben 

erweckt wird, dies können Sie an 

dem kostenlosen Abend erleben: Die 

Künstlerin Tatjana Quick führt an der 

Staffelei verschiedene Zeichentechniken 

und Themen wie z.B. Stillleben 

oder Landschaft vor. - Natürlich können 

Sie nicht nur zuschauen, sondern 

auch mit der Künstlerin ins Gespräch 

kommen und sogar darüber hinaus - 

wenn Sie es wollen - selber aktiv werden. 

Zeichenmaterialien werden für 

den Abend zur Verfügung gestellt oder 

können mitgebracht werden. 

Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich! 


Kunsthaus Rietberg, 

Kunst-Werkraum DG 

Donnerstag, 07. Oktober 2010, 

20.00 Uhr 

ohne Gebühr 

T2MA201 Ri e T b e R g 

Basis für die Malerei: 

Die kleine Zeichenschule 

Jeder kann Zeichnen lernen! Wer aufmerksam 

zeichnet, schärft den Blick und wird die Welt nach 

und nach mit anderen Augen sehen. Zeichnen ist 

nicht nur spannend, sondern bildet auch die Basis 

für die Malerei. 

Die „kleine Zeichenschule“ richtet sich an Anfänger 

und Fortgeschrittene, die in entspannter 

Atmosphäre den Umgang mit verschiedenen zeichnerischen 

Materialien - Bleistift, Kohle, Tusche, Pastellkreide 

- erlernen oder vertiefen wollen. 

Realistisches und experimentelles Zeichnen werden 

sich gegenseitig ergänzen. Mit Themen wie 

z.B. Stillleben, Landschaft sowie mit Zeichnen 

nach Musik und Gefühl werden wir uns im Laufe 

des Kurses beschäftigen. Alle Teilnehmer werden 

individuell gefördert. 

„Alte Bäuerin“, Zeichnung von Tatjana Quick 

Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3, Bleistifte 

HB-B6, Radiergummi. Weitere Materialien 

werden an den Kursabenden besprochen. 



5 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 

Do, 28.10.2010, € 43,25 





im Kurs abgerechnet werden!

T2Mb101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Achtung: KUNST! 

Austausch über Malereien und Zeichnungen 

mit kunstpraktischer Arbeit 

Suchen Sie den künstlerischen Austausch mit anderen? 

Ist es Ihnen wichtig, ein offenes Feedback 

über Ihre Arbeiten zu erhalten? Wer künstlerisch 

tätig ist, sollte sich auch mit Kritik auseinandersetzen 

- ob positiv oder negativ... 

Dieses Seminar bietet Ihnen neben der kunstpraktischen 

Arbeit die Möglichkeit, sich in entspannter 

Atmosphäre mit der Künstlerin Karin Puce und 

mit anderen Kursteilnehmern auszutauschen und 

über unterschiedliche Malereien und Zeichnungen 

zu diskutieren. So bleibt der Blick offen für neue 

Ansätze, Ideen und Inspirationen... 

Nach Wahl können Sie in unterschiedlichen Mal- 

und Zeichentechniken (Acryl, Aquarell, Pastell, 

Kohle etc.) und Themen arbeiten. Dafür bringen 

Sie bitte Ihre eigenen Materialien mit. Zusätzlich 

hält die Kursleiterin Farben, Kreiden, Papier und 

Pinsel bereit, Kosten nach Verbrauch ca. € 3,00 - 

€ 5,00. Im Seidenstickerhaus stehen Ihnen Staffeleien 

zur Verfügung. 



5 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 

Mo, 17.01.2011, € 32,00 (ermäßigt: € 17,00) 


139 


Acrylmalerei mit Museumsbesuch 

Dieses Wochenendseminar verbindet die Kunsttheorie 

mit der Kunstpraxis: Eine Führung im 

Wiedenbrücker Schule Museum (Hoetger-Gasse 1 

/ Rietberger Str.) wird mit der praktischen Malerei 

im Haus der Kreativität kombiniert. 

Freitag, 18.00 - 19.00 Uhr: 

Museumsführung (Treffpunkt am Eingang) 

In der Museumsführung haben alle Teilnehmer die 

Gelegenheit, sich auf vielfältige Weise inspirieren 

und von unterschiedlichen Kunstwerken anregen 

zu lassen. 

Samstag und Sonntag: 

Malen im Haus der Kreativität 

An beiden Tagen geht es darum, selber aktiv zu 

werden, die Museums-Inspirationen umzusetzen 

und in eigenen Bildern auszudrücken - in welcher 

Form auch immer... Natürlich können Sie 

auf Wunsch auch andere Malthemen und Schwerpunkte 

setzen! 

Die Kursleiterin hält Acrylfarben, Papier und Pinsel 

bereit, Kosten nach Verbrauch, ca. € 3,00 - € 

5,00. Spezielle Materialien (z.B. Leinwand, Spachtelmasse 

etc.) bringen Sie bitte selber mit! 

In der Kursgebühr sind die 

Kosten für die Führung 

bereits enthalten. 


Wiedenbrücker Schule 

Museum, Saal, EG 

Fr, 25.02.2011, 

18.00 - 19.00 Uhr 

Sa, 26.02.2011, 

10.00 - 16.00 Uhr 

So, 27.02.2011, 

10.00 - 13.00 Uhr 


€ 36,40


T2Mb107 Rh e d A- 


Acrylmalerei - Die Kunst 

der Farbe mit Kandinsky, 

Chagall & Co 

Fühlen Sie sich von bestimmten 

Farben angezogen? Finden Sie die 

Bilder bestimmter Künstler wegen 

der Farbauswahl besonders ansprechend? 

In diesem Kurs können Anfänger 

und Fortgeschrittene die Kunst der 

Farbe für sich entdecken. Der Kurs 

beginnt mit einer kurzen Vermittlung 

von Grundtechniken der Acrylmalerei. 

Anhand der Werke von 

Meistern der Frühmoderne werden 

wir die Wirkung von Farben untersuchen 

und für uns einsetzen. Die 

Kursleiterin hat in den USA ein Studium 

der bildenden Kunst (Bachelor 

of Arts) und der Kunstgeschichte 


Bitte mitbringen: Acrylfarben (Rot, 

Blau, Gelb, Weiß, Schwarz), Pinsel 

verschiedener Größen, Malgrund 

(Leinwände oder Acrylmalkarton), 

Malkittel und Lappen. 

Die Kursleiterin hält weitere Hilfsmittel bereit, Kosten 

nach Verbrauch, ca. € 2,00 bis € 5,00. 






Wussten Sie schon… 

… dass für Sie im Haus der Kreativität neue, 

stabile Staffeleien bereit stehen? 

Damit macht das Malen bestimmt noch mehr 

Spaß! 

Acrylmalerei, Sarah Makowski 

T2Mb301 he R z e b R o c K-clARholz 

Acrylmalerei - Die Kunst der Farbe 

mit Kandinsky, Chagall & Co 


von-Zumbusch-Hauptschule, Technikraum 135 

4 x di, 18.30 - 20.45 Uhr (12 UE) 









Malerei von Acryl bis Aquarell 


Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene haben 

in diesem Wochenendseminar die Möglichkeit, 

das Material nach eigenem Wunsch zu wählen - 

ob Acryl, Tempera, Aquarell, Kreide etc. Als Einstimmung 

stehen spielerische Übungen auf dem 

Programm. Anschließend können verschiedene 

Malthemen wie z.B. Stillleben, Landschaften, 

Pflanzen etc. den Schwerpunkt bilden, verbunden 

mit Themen wie Hell-Dunkel-Kontrast, Perspektive, 

Komposition, Farbenstimmung usw. Die 

Ausdrucksmöglichkeiten der unterschiedlichen 

Maltechniken können erlebt und weiterentwickelt 

werden. Am ersten Kursabend findet eine Materialbesprechung 

statt. Materialkosten nach Verbrauch, 

ca. € 3,00 - € 5,00. 



Vorbesprechung: 

Mi, 29.09.2010, 19.00 - 20.00 Uhr 









sich abmelden wollen. 

T2Mb201 Ri e T b e R g 

Abenteuer Farbe: 

Acrylmalerei am Wochenende 

Dieser Workshop mit dem Schwerpunkt Acrylmalerei 

richtet sich an alle, die in die faszinierende 

Welt der Farben eintauchen wollen. Dabei ist die 

Freude am Malen und Experimentieren die einzige 

Voraussetzung! Verschiedene Malthemen können 

nach eigenen Vorstellungen gewählt werden. Für 

Anfänger ist es sinnvoll, mit spielerischen Übungen 

einzusteigen, um zunächst einmal ein Gefühl für 

Farbe und Form zu bekommen. 


141 

Die Kursleiterin hält Acrylfarben, Papier und Pinsel 

bereit, Kosten nach Verbrauch, ca. € 3,00 - € 5,00. 

Spezielle Materialien (z.B. Leinwand, Spachtelmasse 

etc.) bringen Sie bitte selber mit! Im Kunsthaus 

Rietberg stehen Staffeleien zur Verfügung. 





(11 UE + Pausen) € 28,95 

T2Md101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 


Acrylmalerei 

Selbständiges Arbeiten und Ausprobieren ist in diesem 

Workshop erwünscht! 

Angeboten werden von der Kursleiterin: großformatiges 

Malen mit Acrylfarben, Umgang mit Farbe 

und Form, Harmonie der Farbflächen, Einsatz von 

Pinsel und Spachtel, Acrylfarben aquarellig vermalen. 

Darüber hinaus können plastische Bilder mit 

Spachtelmasse, Sand etc. oder auch Collagen entstehen. 

Auf individuelle Wünsche der Teilnehmer 

wird eingegangen. 

Bitte mitbringen: Malkittel (altes Oberhemd), falls 

vorhanden: Farben, Pinsel, Malgrund (festes Papier 

oder Leinwand), Föhn. Farben, Papier und Keilrahmen 

können auch bei der Kursleiterin erworben 

werden (Kosten nach Verbrauch). 

Pinsel stehen leihweise zur Verfügung. - Bei weiteren 

Fragen, speziellen Materialwünschen etc. bitte 

E-Mail an: anna@anna-mueller.com 

� Maria-Anna Müller 




(9 UE) € 22,70 (ermäßigt: € 12,35) 

T2Md401 lA n g e n b e R g 

Wochenend-Workshop Acrylmalerei 

� Maria-Anna Müller 

Konrad-Adenauer-Schule, O. 14 Kunstraum 



(9 UE) € 22,70 (ermäßigt: € 12,35)


T2Me102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Wochenend-Workshop Aqarellmalerei 

Experimente in Farbe 

Durch leuchtende Farben und verschiedene Anwendungstechniken 

ist die Aquarellmalerei seit 

Jahrhunderten bei Künstlern beliebt. In diesem 

Kurs werden wir traditionelle und moderne Aquarelltechniken 

ausprobieren und die vielfältigen 

Möglichkeiten der Farben kennen lernen. 

Die Kursleiterin hat in den USA ein Studium der 

bildenden Kunst (Bachelor of Arts) und der Kunstgeschichte 


Bitte mitbringen: Aquarellfarben (Rot, Blau, Gelb, 

Weiß, Schwarz und andere, falls vorhanden), 

Aquarellpinsel verschiedener Größen, Aquarellblock, 

Malkittel und Lappen. Die Kursleiterin hält 

weitere Hilfsmittel bereit, Kosten nach Verbrauch 

ca. € 2,00 bis € 5,00. 



Sa, 19.02.2011, 10.00 - 17.30 Uhr 

So, 20.02.2011, 10.00 - 13.30 Uhr 

(14 UE + Pausen) € 30,00 

Aquarellmalerei, Sarah Makowski 

T2Me103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Zeichnen und Aquarellieren 

Zwei Schwerpunkte hat diese Reihe: Zum einen 

wird richtiges Sehen und Zeichnen vermittelt und 

mit Bleistift, Kohle und Tusche umgesetzt. Zum 

anderen werden die Grundlagen der Aquarelltechnik 

erarbeitet. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, 

Fortgeschrittene werden durch differenzierten 

Unterricht gefördert. 

Bitte mitbringen: Bleistift, Zeichenpapier sowie 

Radiergummi. 


Einstein-Gymnasium, Kunstraum 201 

8 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (24 UE) 


Wussten Sie schon… 

… dass für Sie im Haus der Kreativität neue, 

stabile Staffeleien bereit stehen? 

Damit macht das Malen bestimmt noch mehr 

Spaß!

T2MF101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Ölmalerei nach Bob Ross: 

Blumenkomposition 

Kennen Sie die Fernsehshow des amerikanischen 

Malers Bob Ross, der in nur wenigen Minuten eine 

komplette Berg- oder Meerlandschaft, bzw. Blumen 

auf die Leinwand zaubert? Seit vielen Jahren 

begeistert er Millionen Menschen auf der ganzen 

Welt für die Ölmalerei. 

An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit, in wenigen 

Stunden mit der Nass-in-Nass-Technik ein 

vorgegebenes beeindruckendes Bild zu malen, 

selbst wenn Sie vorher noch nie einen Pinsel in der 

Hand hatten! Jeder einzelne Arbeitsgang - wie z.B. 

das Mischen der Farben, das Aufnehmen der Farben 

auf den Pinsel oder das Malmesser - wird an 

der Vorführstaffelei demonstriert und beschrieben, 

sodass er dann umgehend selbst angewandt wird. 

Sollte ein Arbeitsgang mal nicht auf Anhieb klappen, 

kann eine vollständige Korrektur vorgenommen 

werden. 

Während des gesamten Kurses werden Sie von 

zwei zertifizierten Bob Ross Instruktorinnen angeleitet. 

Bereits nach wenigen Stunden werden Sie eine 

erstaunliche Erfüllung in Ihrem künstlerischen 

Schaffen erleben. Am Ende des Unterrichtstages 

gehen Sie mit einem fertigen Gemälde nach Hause, 

was erfahrungsgemäß nicht nur Sie selbst beeindrucken 

wird. 

Für das gesamte Material sowie für die Werkzeugnutzung 

(Staffelei, Leinwand, Grundierungen, 

Farben, geruchloser Verdünner, Farbpaletten, diverse 

Malmedien, Mal-Öle, unterschiedliche Pinsel, 

Malmesser, Pinselreiniger etc.) wird ein Betrag 

von € 50,00 direkt an die Kursleiter entrichtet. Es 

werden ausschließlich sehr hochwertige Farben, 

Materialien und Arbeitswerkzeuge verwendet. Bitte 

achten Sie auf entsprechende Arbeitskleidung, 

denn Flecken der Ölfarben lassen sich nicht entfernen. 

Mitzubringen sind 1 Rolle Küchenpapier, 

1 Paket Baby-Feuchttücher. 

� Elke Diesen, Silke Soppart 



(9 UE + Pausen) € 36,20 


143 

Eine Blumenkomposition in Öl 

wird Schritt für Schritt unter fachlicher Anleitung gemalt. 

T2MF102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Ölmalerei nach Bob Ross: 

Herbstlandschaft 

Materialkosten und Werkzeugnutzung: € 40,00 

� Elke Diesen, Silke Soppart 



(5 UE + Pausen) € 21,00


T2Mg101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Encaustik: 

Tape-Painting 


Das Tape-Painting ist eine spezielle Encaustic- 

Technik, bei der geometrische Flächen den Schwerpunkt 

bilden. Zunächst werden wir Klebebänder 

auf Leinwand oder Holzplatten kleben. So entstehen 

verschiedene geometrische Formen, die unterschiedlich 

groß sein können. Nun bearbeiten wir 

die freistehenden Flächen mit den verschiedenen 

Encaustic-Techniken. Der Überraschungseffekt 

kommt, wenn nach Fertigstellung der Flächen die 

Bänder abgezogen werden. Mit Aquarell-, Acryloder 

Wasserfarben entwickeln wir dann das Bild 

weiter und heben schöne Details hervor. 

Bitte mitbringen: Malerkittel, Küchenpapierrolle, 

Nylonstrumpf, je 1 Rolle breites u. schmales 

Kreppband (Baumarkt), Aquarell-, Acryl- od. 

Wasserfarben, Wachsmalstifte oder -blöcke, Pinsel, 

Spachtel, Fön od. Heißluftgerät, Holzplatten 

und/oder Leinwände nach Wunsch; außerdem eine 

Warmhalteplatte (nur wenn vorhanden). Maleisen 

werden von der Kursleiterin zur Verfügung gestellt 

(Leihgebühr € 1,-). Wachsmalstifte oder -blöcke 

können auch bei der Kursleiterin erworben und 

vorher bestellt werden, Fon 05241-4033404 oder 

E-Mail an: Annette.Schelte@t-online.de 

� Annette Schelte 


2 x mi, 18.30 - 21.30 Uhr (8 UE) 


Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 




T2Mh101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Porzellanmalerei 

Die traditionelle Handmalerei wird nur noch von 

wenigen Manufakturen ausgeführt und ist zudem 

recht teuer. In diesem Kurs haben Sie nun die Möglichkeit, 

das Bemalen von Weißporzellan Schritt 

für Schritt zu 

erlernen und 

dabei Ihren persönlichen 

Stil 

- ob modern 

oder klassisch 

- zu finden. Sie 

benötigen keine 

besonderen 

Vorkenntnisse, 

da Sie während 

des Malens ständig 

Korrekturen 

vornehmen können. 

Das bemalte 

Porzellan wird 

dann bei ca. 800 

Grad gebrannt. 

Porzellanmalerei, Gisela Heinrich 

Dabei verbindet 

sich die Malerei 

mit der weißen 

Glasur. Dadurch ist Ihr Werk so geschützt, dass es 

auch für den ständigen Gebrauch geeignet ist. 

Bitte am ersten Abend mitbringen: eine Rolle Küchenpapier, 

eine helle Kachel, ein Wasserglas, einen 

weißen Teller und einen Rotmaderpinsel Nr. 

2. Weiteres Material kann bei der Kursleiterin erworben 

werden. 

� Gisela Heinrich 


6 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 


T2Mh102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Porzellanmalerei 

� Gisela Heinrich 


8 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (24 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 50,00 (ermäßigt: € 26,00)

T2MK100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Kalligraphie: 



In entspannter Atmosphäre macht es Spaß, kunstvolle 

Schriften zu erlernen. 

Mit Tusche, Feder, eigener Phantasie und vielen 

Anregungen können Sie Einladungskarten, Tisch- 

und Menükarten, Glückwunschkarten und Danksagungen 

für persönliche Festtage (Geburtstage, 

Hochzeit, Kommunion etc.) originell und individuell 

gestalten. 

Bitte kariertes Papier und vorhandenes Material 

mitbringen. Kosten für Tusche, Halter und Feder 

ca. € 6,00. 

Eine Mitfahrgelegenheit 

von Clarholz oder 

Herzebrock nach Rheda 

ist bei der Kursleiterin 

zu erfragen, Fon 

05245/6249. 


Einstein-Gymnasium, 

Kunstraum 201 

3 x do, 

19.00 - 21.15 Uhr 

(9 UE) 

Do, 18.11.2010, 

€ 20,00 


Kalligraphie in Form 

eines Leporellos, 

Iris Clüsener-Godt 


Kalligraphie Kreatives für Senioren 

145 

T2MS101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Kalligraphie: 


für Senioren 

Sowohl für Anfänger als auch Fortgeschrittene ist 

es ein Vergnügen, kunstvolle Schriften zu erlernen 

und in Wort und Bild umzusetzen. In entspannter 

Atmosphäre können Sie Grußkarten, Verse u. a. 

nach Anregungen und eigenen Ideen gestalten. 

Bitte kariertes Papier DIN A4 mitbringen. Kosten 

für Tusche, Halter und Feder ca. € 6,00. 



4 x mo, 09.30 - 11.45 Uhr (12 UE) 


T2MS102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 


Dieser Kurs möchte Mut machen, für sich das Malen 

in Gemeinschaft und Geselligkeit als Freizeitvergnügen 

zu entdecken. Wir wollen den Umgang 

mit Farben und Pinseln sowie verschiedene Techniken 

zur Darstellung einfacher Motive kennen 

lernen und ausprobieren. Sie benötigen keine Vorkenntnisse, 

jedoch den Spaß an Farben und Formen. 



8 x do, 09.00 - 11.15 Uhr (24 UE) 


T2MS201 Ri e T b e R g 



Südtorschule Jugendhaus, 

Gruppenraum 2, 1.OG 

8 x mi, 09.30 - 11.45 Uhr (24 UE) 



T2nA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Töpferwerkstatt 

Der Mensch ist ein Gestalter! 

Jeder kann in gemütlicher Atelieratmosphäre unter 

fachlicher Anleitung Ideen entwickeln und seine 

eigene Keramik fertigen. Sie lernen Ton mit seinem 

typischen Charakter und den richtigen Umgang 

damit kennen. Nach diesen Grundlagen entstehen 

aus Ideenskizzen kleine Kunstwerke, Fliesen, Gefäße, 

Figuren... 

Material, Werkzeug und Brennmöglichkeit werden 

zur Verfügung gestellt und nach Verbrauch 

mit dem Kursleiter abgerechnet. 

Bitte Arbeitskittel mitbringen. 

� Clemens Herzig 


7 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (21 UE) 


Unterschiedliche Arbeiten 

aus unserer Töpferwerkstatt 

Plastisches Gestalten 

T2nb301 he R z e b R o c K-clARholz 

Ein Stein lädt ein 

Künstlerisches Arbeiten mit Sandstein 

Schöpferisches Arbeiten am Stein 

- ist spannend und macht viel Spaß 

- spricht alle Sinne an 

- ermöglicht neue kreative Erfahrungen 

- unterstützt die Persönlichkeitsentwicklung 

In ländlicher Umgebung werden Sie kreativ am 

Sandstein abstrakte oder konkrete Formen erarbeiten. 

Im parkähnlichen Garten mit Wald und Teich 

können Sie sich wunderbar inspirieren und Ihrer 

Phantasie freien Lauf lassen. So entstehen einzigartige 

plastische Formen und Figuren als Ausdruck 

Ihrer Gefühle und Gedanken. Gleichzeitig erfahren 

Sie Entspannung und können sich in der Natur 

wohlfühlen. Die Kursleiterin - ausgebildete Kunsttherapeutin 

- steht mit Rat und Tat zur Seite. Der 

Kurs findet im Seminarhaus Bußmann, Pixeler Str. 

32 in Herzebrock-Clarholz statt. 

Bitte mitbringen: Arbeitskittel, etwas Leckeres zu 

essen und zu trinken für das gemeinsame Buffet 

am Samstag. Das Werkzeug kann für eine Gebühr 

von € 6,00 geliehen oder selbst mitgebracht werden. 

Der Stein kostet je nach Größe zwischen € 

20,00 und 30,00. Vorkenntnisse zur Steinbearbeitung 

sind nicht erforderlich. 

� Veronika Bußmann 

Seminarhaus Bußmann, Steinwerkstatt 




(17 UE + Pausen) € 39,40 






T2oA101 Rh e d A-Wie- 

d e n b R ü c K 

Kostbarkeiten aus Leinen 

Textiles Gestalten 

auf dem Hof Sandhäger 

In diesem Kurs können Sie nicht 

nur kreative Handarbeit erleben, 

sondern auch die gemütliche Atmosphäre 

des Bauernhofes Sandhäger 

genießen! 

Haben Sie noch alte Leinenwäsche 

im Schrank? Es lohnt sich auf 

jeden Fall, diese Schätze neu zu 

verarbeiten: So werden mit Hilfestellung 

und Beratung der Kursleiterin 

wunderschöne dekorative 

Tischläufer, Mitteldecken, Kissenhüllen 

u. a. genäht. Lassen Sie 

sich begeistern, wie Durchsätze, 

Spitzen und Stickereien neu verarbeitet 

werden. Außerdem können 

die Techniken der Weißstickerei 

miteinbezogen werden. 

Leichte Grundkenntnisse im Nähen 

werden vorausgesetzt. Bitte 

Nähzubehör und eventuell eine 

eigene Nähmaschine mitbringen, 

falls vorhanden. Ein Getränk pro 

Abend ist in der Kursgebühr enthalten. 

Wegbeschreibung zum Hof Sandhäger, Geweckenhorst 

8, Ortsteil Wiedenbrück (St. Vit): von 

Wiedenbrück, Hauptstr. in den Wieksweg, durchfahren 

bis zum Geweckenhorst rechts, sofort wieder 

rechts. 

Textiles Gestalten 


� Elisabeth Sandhäger 

Hof Sandhäger, Kaminzimmer 

5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


147 

Kostbarkeiten aus Leinen 

entstehen unter Anleitung von Eliabeth Sandhäger. 

Zur besseren Lesbarkeit verwenden wir überwiegend das „grammatische Geschlecht“. Grundsätzlich 

sind Frauen und Männer, Mädchen und Jungen gemeint. Gender-Aspekte werden bei uns ernst 

genommen, sie erschöpfen sich nicht in Worthülsen.


Grund-/Aufbaukurs 

Der Grundkurs richtet sich an Teilnehmer ohne 

Vorkenntnisse. Sie erhalten eine Einführung in die 

Technik der Nähmaschine, des Nähens und in verschiedene 

Wege der Verarbeitungsmöglichkeiten. 

An Stoffproben und einfachen Kleidungsstücken 

wie z.B. Rock, Hose oder Top geht es um folgende 

Fertigkeiten: 

- gerade Nähte anfertigen 

- Säumen 

- Taschen aufsetzen 

- Knopflöcher fertigen 

Im Aufbaukurs werden die im Grundkurs erworbenen 

Kenntnisse vertieft und erweitert, so dass Sie 

im Anschluss in der Lage sind, die Fertigkeiten des 

u.a. Nähstudios zu beherrschen. 

Nähen • Mode 

Informationen zu unseren Nähkursen 

- Alle Nähkurse sind Kleingruppen-Kurse. Sie finden mit mindestens 5 / maximal 8 Teilnehmerinnen 

statt und ermöglichen damit eine entsprechend intensive Förderung und Betreuung. 

- In den Nähräumen stehen Maschinen für unsere Kursteilnehmerinnen bereit. Wenn Sie eine eigene 

Nähmaschine besitzen, so bringen Sie diese bitte mit! 

Mitzubringende Materialien 

für alle Nähkurse 

- Nähseide und Nähnadeln 

- ein Döschen Stecknadeln 

- einen Stoff nach Wahl 

- Bleistift 

- Kreide 

- Maßband 

- gute Schere 

- ein Schnittmuster, falls gewünscht 

- eventuell Schnittmuster-Papier 

Kontakt 

Bevor Sie Ihren Stoff erwerben, können Sie gern 

Kontakt zu unserer Kursleiterin aufnehmen, um 

sich beraten zu lassen: 

Irmgard Schmalenströer Fon 05244 902 803

T2PA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Grundkurs Nähen 

Intensive Betreuung in der Kleingruppe 

Dieser Kleingruppen-Kurs findet mit mindestens 5 

angemeldeten Teilnehmern statt! 

Der Grundkurs Nähen richtet sich an Anfänger 

ohne Vorkenntnisse, die in die Kunst des Nähens 

eingeführt werden möchten. An einfachen 

Kleidungsstücken wird gezeigt, wie man mit der 

Nähmaschine umgeht. Es werden gerade Nähte gefertigt 

und Knopflöcher genäht. 

Bitte beachten Sie die weiteren Informationen 

(Materialien etc.) zu den Nähkursen! 

� Irmgard Schmalenströer 


4 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 


T2PA201 Ri e T b e R g 

Grundkurs Nähen 


Bei diesem Kurs muss eine eigene (oder geliehene) 

Nähmaschine mitgebracht werden! 



4 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 


T2Pb101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Aufbaukurs Nähen 




Der Aufbaukurs Nähen richtet sich an alle, die bereits 

einen Grundkurs absolviert haben oder ihre 

Grundkenntnisse erweitern möchten. Wenn Sie 

Spaß haben, Kleidung selbst herzustellen, sind Sie 

in diesem Kurs richtig. 





4 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 

Di, 18.01.2011, € 40,00 (ermäßigt: € 30,25) 


149 

T2Pc100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Näh-Workshop kompakt 





Der Näh-Workshop richtet sich sowohl an Anfänger 

als auch an Fortgeschrittene, die Spaß an individueller 

Mode haben und in die Kunst des Nähens 

eingeführt werden bzw. ihre Kenntnisse erweitern 

möchten. Anfänger erlernen an Kleidungsstücken 

wie z.B. Rock, Hose, Top, wie man mit der Nähmaschine 

umgeht. Fortgeschrittene werden durch 

individuelle Betreuung der Kursleiterin gefördert. 









Konzentriertes Arbeiten beim VHS-Nähkurs


T2Pc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Mode nach Maß: 

Schnittkonstruktion für Anfänger 


Dieser Kleingruppen-Kurs findet mit mindestens 

5 angemeldeten Teilnehmern statt! Die Kursleiterin 

ist ausgebildete Dipl. Designerin und arbeitet 

als Dozentin für Design an der Schule für Modemacher 

in Münster. 

Der Grundkurs richtet sich an alle, die einen Einblick 

in das Handwerk der Schnittkonstruktion 

erhalten möchten. Grundkenntnisse im Nähen 

und in unterschiedlichen Verarbeitungstechniken 

sind für die Verständlichkeit der Schnittkonstruktion 

wünschenswert. Die Kursteilnehmer erlernen 

die theoretische, praktische und konstruktive Erstellung 

eines maßangefertigten Grundschnittes 

in Form eines Rockes. Wichtige Aspekte für das 

handgerechte Maßschneidern, wie die Berechnung 

der eignen Kleidergröße durch das perfekte Abmessen 

am eigenen Körper sowie den mathematischen 

Aufbau für die Schnitterstellung werden in 

diesem Kurs eingängig vermittelt. 

Für die Verständlichkeit der Schnittkonstruktion 

werden am erstellten Grundschnitt zusätzliche 

Abänderungen wie z.B. Teilungsnähte, ein ausgestellter 

Saum oder auch eine zusätzliche Taillierung 

vorgenommen. Auf diesem Wege erlernen 

die Kursbesucher, die eigenen 

Vorstellungen von modischen 

Akzenten selbständig umzusetzen, 

um so einen individuellen 

Schnitt zu realisieren. 

Bitte mitbringen: Schnittmusterpapier 

und Radler oder unbedrucktes 

leicht transparentes 

Seidenpapier zum Durchpauschen 

der Schnittteile / Packpapier 

oder anderes festes Papier 

für die Erstellung des Grundschnittes 

/ Bleistift Stärke B 2-3 

/ farbige Bunt- und Filzstifte / 

Maßband / Schneiderwinkel, 

großes Geodreieck und Kurvenlineale 

oder langes Lineal und 1 

- 2 kleine Geodreiecke / Papierschere 

und Kleber / Beschwerer 

oder sonstigen schweren kleinen 

Gegenstand / Stecknadeln. 

� Jennifer Böckmann 



10.00 - 15.00 Uhr 

(6 UE + Pausen) € 26,20 

Modeillustration 

der Designerin Jennifer Böckmann

T2Qb301 he R z e b R o c K-clARholz 

Kreatives Gestalten mit Pappmaché: 

Figuren, Objekte, Dekorationen 

Der Kurs findet mit mindestens 7 Anmeldungen 

statt. Mit einfachen Mitteln und ohne großen Aufwand 

lassen sich aus Pappmaché individuelle Figuren, 

Objekte und Dekos für Haus und Garten 

gestalten! Lustige Nikoläuse, pausbäckige Weihnachtsengel, 

langstelzige Vögel, bunte Figuren 

(wie z.B. die „Nanas“ der Künstlerin Niki de Saint 

Phalle) oder auch dekorative Tischlampen 

entstehen ohne irgendwelche Vorkenntnisse. 

Zu Beginn des Kurses werden 

Anregungen und Anschauungsmaterial 

vorgestellt. 

Geringe Materialkosten 


Bitte berücksichtigen 

Sie, dass Sie bei 

großen Objekten zwischendurch 

zuhause 

aktiv werden müssen, 

um Ihre Figur fertig zu 

stellen! 

Bitte mitbringen: viel Zeitungspapier, 

1 Schälchen für 

Kleister, Kleisterpinsel, Plastikfolie 

oder -decke als Unterlage, 

große Rolle Klebeband, Schere, 

biegsame Pappe. 

� Gisela Köster 


3 x mo, 18.30 - 21.30 Uhr (12 UE) 


Werken • Dekorieren 



151 

T2Qd101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Florale Objekte zum Herbst 

Im Spätsommer und frühen Herbst bietet die Natur 

eine besonders reiche Auswahl an unterschiedlichsten 

Pflanzenformen. 

Ob pralle Blüten oder getrocknete Fruchtstände, 

zarte Gräser oder bizarre Zweige: Sie können alles 

in einem floralen Objekt miteinander verarbeiten. 

Interessant sind dabei gewollte Kontraste zwischen 

groben Strukturen wie Ästen und Borken und luftigen 

Elementen wie Blumenranken. 

Bitte mitbringen, falls vorhanden: Rosenschere, 

Messer, Draht, Klebepistole, 

Strohrömer und 

gesammelte Naturmaterialien. 

Weitere Materialien 

können bei 

der Kursleiterin erworben 

werden; Kosten 



� Sabrina Hakenkamp 

Blumenhaus Flaskamp, 

Werkstatt 

Mo, 27.09.2010, 

19.00 - 22.00 Uhr 

(4 UE) € 11,90 



In vielen Kursen des Bereiches "Kreatives Gestalten" können von den Kursleiterinnen und Kursleitern 

Materialien erworben und direkt im Kurs abgerechnet werden!


T2Qd102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Zum perfekten Dinner: 

Tischdekorationen 

für jede Gelegenheit 

Lust auf neue, ausgefallene Tischdekorationen für 

verschiedene Anlässe? Dann ist dieser Kreativabend 

etwas für Sie, denn hier werden neue Trends gezeigt 

und umgesetzt. Zum Kursbeginn ist beispielhaft 

ein Tisch festlich eindekoriert. Dann geht es daran, 

unter fachlicher Anleitung individuelle florale 

Dekorationen zu gestalten. Falls vorhanden, bitte 

mitbringen: Messer, Rosenschere, Haushaltsschere, 

eigene Gefäße (Schalen, Gläser etc.) sowie eventuell 

Blumen, Zweige und Grün aus dem Garten. 

Die Materialien können auch bei der Kursleiterin 

erworben werden, Kosten nach Verbrauch. 


Blumenhaus Flaskamp, Werkstatt 


(4 UE) € 11,90 

T2Qd202 Ri e T b e R g 

Plündern Sie Ihren Garten! 

Herbstliche Kränze und Girlanden 

Extravagante herbstliche Kränze und Girlanden 

aus Hortensien, Hagebutten, Ranken, Zweigen etc. 

eignen sich nach Fertigstellung zur Tisch-, Wandund 

Türdekoration. Selbstverständlich können die 

Materialien auch beim Kursleiter erworben werden, 

Kosten nach Verbrauch. 

Falls vorhanden, bitte mitbringen: Messer, Rosenschere, 

normale Schere, evtl. Kranzunterlagen. 

Dieser kreative Nachmittag findet bei „Blumen & 

Kunst Kellermann“, Bolzenmarkt 10 in Rietberg 

statt. 

� Stefan Kellermann 

Blumen & Kunst Kellermann, Treibhaus 


(3 UE) € 9,30 

Ausstellung und Vorführung Floristik 

Gläserne Trendfloristik und florale Geschenkverpackungen: 

Freitag, 24. September 2010, 15.00 Uhr, 

VHS im Seidenstickerhaus (siehe Seite 18f, 

Deutscher Weiterbildungstag 2010) 

T2Qd301 he R z e b R o c K-clARholz 

Gläserne Trendfloristik: 

klar oder farbig 

Gläserne Dekoration, 

Bärbel Schulz 

An diesem Abend geht es rund um neue Trends 

mit Glasgefäßen, ob als Füllung oder außen angebracht. 

Filzwolle als interessanter Gegensatz - kombiniert 

mit natürlichen Materialien - bringt jedes 

Glasgefäß zum Strahlen! 

Bitte mitbringen, falls vorhanden: eigene Glasgefäße, 

Seitenschneider, Klebepistole, Bandschere, 

Bindedraht, Schmuckdraht, Blätter vom Silberblatt 

und dünne Zweige. Weitere Materialien können 

bei der Kursleiterin erworben werden; Kosten 





(4 UE) € 11,90

T2Qe100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Neue Ideen für adventliche Sträuße 

Schon ist die Zeit gekommen, in der herrlich duftende, 

attraktive Vasenfüllungen eine adventliche 

Stimmung in die Wohnung bringen. Mit Zapfen, 

Nüssen, Zieräpfeln, Tanne, Kiefer, Moos und Kugeln 

entstehen ausgefallene adventliche Sträuße. 

Dafür bringen Sie bitte Ihre eigenen Gefäße mit! 

Außerdem mitbringen, falls vorhanden: Rosenschere, 

Messer, Klebepistole, eventuell Lichterkette, 

verschiedenes Grün, Draht, weihnachtliche 

Dekoartikel sowie Zapfen, Nüsse, Zimt etc. Weitere 

Materialien können bei der Kursleiterin erworben 

werden; Kosten nach Verbrauch. 




(4 UE) € 11,90 

T2Qe101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Kränze, Kränze, Kränze... 

Adventliche Kränze für Tisch und Tür 

Holen Sie sich Anregungen und originelle Ideen 

für die Weihnachtszeit - vom klassischen Adventskranz 

bis zum raffinierten Kunstwerk- schlicht oder 

exklusiv. Die Kränze eignen sich wunderbar als 

Mittelpunkt auf der festlich geschmückten Weihnachtstafel, 

als Blumendekoration während der 

Adventszeit oder als Türschmuck. 

Außerdem mitbringen, falls vorhanden: 

Rosenschere, Messer, Klebepistole, 

verschiedenes Grün, Draht, 

weihnachtliche Dekoartikel sowie 

Zapfen, Nüsse, Zimt etc. Weitere 

Materialien können bei der Kursleiterin 

erworben werden; Kosten nach 

Verbrauch. 



Mi, 17.11.2010, 

19.00 - 22.00 Uhr 

(4 UE) € 11,90 

Ein stimmungsvoller Adventskranz 

gehört einfach zur Weihnachtszeit dazu... 


Aktuelle Floristik 

153 

Sind Sie ausgebildete Floristin, oder haben Sie 

„ein Händchen“ für aktuelle Floristik? Macht 

es Ihnen Spaß, mit Menschen kreativ zu arbeiten 

und Ihr Know-how weiterzugeben? 

... Dann sind Sie vielleicht schon bald eine 

neue Kursleiteirn im Kreativbereich unserer 

VHS! 

Melden Sie sich bei uns: 

Barbara Heuer, Fon 05242 90 30-104 


Elke Schön, Fon 05242 90 30-121 

elke.schoen@vhs-re.de 

T2Qe200 Ri e T b e R g 


Florale Kreationen zum Advent 

An diesem Vorführungsabend stellt die Kursleiterin 

Beispiele von verschiedenen floralen Krea tionen 

vor - vom klassischen Adventskranz bis zum 

raffinierten Kunstwerk - schlicht oder exklusiv... 

Darüber hinaus führt sie beispielhaft vor, wie florale 

Dekorationen gestaltet werden. 

Eine Anmeldung ist erforderlich! 

� Brigitte Grundmeier 


Di, 16.11.2010, 19.00 - 20.00 Uhr 

(1 UE + Pausen) € 4,30


Floristin Brigitte Grundmeier vermittelt die Freude 

am floralen Gestalten. 

T2Qe201 Ri e T b e R g 

Individuelle Adventskränze 

Beim sonntäglichen Frühstück oder dem Teestündchen 

mit Freunden - in den Dezemberwochen 

ist der Adventskranz ein ständiger Begleiter. 

Was ist schöner als ein individueller selbst gefertigter 

Kranz?! 

Bitte mitbringen, falls vorhanden: Rosenschere, 

Messer, Bandschere, Wickeldraht, Strohrömer 

(Kranz-Unterbau), verschiedenes Grün wie 

z.B. Edeltanne, Koniferen od. Lebensbaum, Kiefer 

(fein), Buxus, Moos sowie Zapfen, Nüsse etc.. 

Weitere Materialien können auch bei der Kursleiterin 

erworben werden; Kosten nach Verbrauch. 




(4 UE) € 11,90 

T2Qe401 lA n g e n b e R g 

Individuelle Adventskränze 


Konrad-Adenauer-Schule, E12 Werkraum 


(4 UE) € 11,90 

T2Qe301 he R z e b R o c K-clARholz 

Florale Geschenkverpackungen: 

Flaschen liebevoll dekoriert 

Gleich welcher Anlass - auf gute Ideen und natürliche 

Materialien als Beiwerk kommt es an! 

Gemeinsam werden wir verschiedene Vorschläge 

erarbeiten und umsetzen. 

Bitte mitbringen, falls vorhanden: verschiedene 

leere Flaschen, Seitenschneider, Schere, Heißklebepistole, 

Schmuckdraht, Ranken, Zweige, Schleifenband 

und Birkenrinde. Weitere Materialien 

können bei der Kursleiterin erworben werden; Kosten 





(4 UE) € 11,90 

T2QF100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Gefäßfüllungen 

mit ersten Frühlingsblühern 

Nach den festlichen Tagen kehren wir die trockenen 

Tannennadeln aus dem Haus und sind 

froh, dass endlich wieder „frischer Wind“ in unserem 

Haus weht... 

Wir werden Ihre Gefäße mit ersten Frühlingsblühern, 

Zweigen und anderen schönen Dingen 

füllen, die Lust auf das Frühjahr machen. Bitte 

mitbringen: eigene Gefäße, Rosenschere, Messer, 

Klebepistole, Schere, Zweige und Materialien, die 

Sie verwenden möchten. Weiteres Material können 

Sie bei der Kursleiterin erwerben; Kosten nach Verbrauch. 



Mo, 24.01.2011, 19.00 - 22.00 Uhr 

(4 UE) € 11,90 






T2QF301 he R z e b R o c K-clARholz 

Naturweben: Außergewöhnliche 

Dekorationen zum Hängen und Legen 

Ob modern oder klassisch - diese Dekorationen 

sind für jede Wohnung etwas ganz Besonderes! 

Gewebtes hat eine interessante Wirkung auf das 

Auge und kann mit vielen Materialien umgesetzt 

werden. Bitte mitbringen, falls vorhanden: farbiges 

oder braunes Paketband, Schere, Astgabeln (egal 

welche, möglichst dicke Astgabeln bis ca. 60 cm 

Länge), Wollbänder oder Bänder mit mindestens 

2 m Länge, getrocknete Materialien nach Wahl, 

„normale“ bunte Plastiktüten (egal welche), Weiden-Nussholz 

oder Zweige der Korkenzieherhasel. 

Weitere Materialien können bei der Kursleiterin erworben 

werden; Kosten nach Verbrauch. 



Do, 03.02.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 11,90 

T2Qg301 he R z e b R o c K-clARholz 

Selbst Gemachtes mit Papier: 

Neue Trends und Techniken 

Geschenke, Baumschmuck und Co. - mit Liebe 

handgemacht! Auch mit einfachen und preiswerten 

Materialien wie Papier können wunderschöne 

weihnachtliche Dinge gestaltet werden: Baumschmuck, 

Adventskalender, kleine Geschenke und 

ausgefallene Geschenkverpackungen, ob elegant 

und schlicht oder üppig und farbenfroh. Lassen 

Sie sich inspirieren - entdecken Sie verschiedene 

Methoden und neue Trends - erstellen Sie in diesem 

Kurs individuelle Dinge für Sie selbst, für die 

Familie oder liebe Freunde. Bitte mitbringen: verschiedene 

schöne, neue und gebrauchte Papiere 

(wie z.B. Origami- oder Buntpapier, Bilder aus 

Zeitschriften, Geschenkpapier, alte Weihnachtskarten). 

Weitere Materialien stellt die Kursleiterin 

zur Verfügung; Kosten nach Verbrauch ca. € 3,00 

bis € 5,00. 

� Sarah Makowski, von-Zumbusch-Hauptschule, 

Kunst-/Textilraum 143 


(4 UE) € 11,50 


155 

T2Qh101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Schmuckdesign: 

Ideen zum Modellieren 

Ob schlicht und edel, poppig bunt oder modisch 

marmoriert - hier wird gerollt, geknetet und geformt! 

Aus der farbigen oder auch transparenten 

Modelliermasse Fimo Soft gestalten wir nach Ihren 

Vorstellungen individuelle Halsketten, Armbänder 

oder Schlüsselanhänger. Die verschieden 

geformten Schmuckstücke werden dann per Mikrowelle 

gehärtet und aufgefädelt - schon ist ein 

modisches Unikat fertig. Nach Wunsch kann dieser 

Schmuck auch mit anderen Elementen aus alten 

vorhandenen Ketten kombiniert werden, so 

z.B. mit silbernen Perlen u. a. 

Bitte mitbringen, falls vorhanden: Holzbrettchen 

als Unterlage, kleines Küchenmesser, dünnes Holzstäbchen 

für das Perlenloch, Band nach Wunsch 

(z.B. Leder- od. Textilband, Edelstahl- od. Perlonschnur). 

Die Modelliermasse und einige Bänder-Arten 

können bei der Kursleiterin erworben 

werden, Kosten nach Verbrauch ab ca. € 2,50. 

� Ursula Butterwegge 



(4 UE) € 9,00 (ermäßigt: € 5,00)


T2XA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Zirkus-Zauberei 

Workshop für Kinder ab 7 Jahren 

Manege frei für alle Kinder ab 7 Jahren, die Lust 

haben, einen eigenen Zirkus auf die Beine zu stellen 

und in verschiedene Rollen zu schlüpfen: Ob 

lustiger Clown, geheimnisvoller Zauberer, grandioser 

Artist oder sogar wilder Löwe - alles ist möglich! 

Die Kursleiter vom Zirkusverein „Fools Unlimited“ 

helfen euch beim Verkleiden, Schminken und 

beim Einstudieren der verschiedenen Zirkusnummern. 

Gemeinsam werdet ihr erleben, wie viel 

Spaß solch ein buntes Treiben machen kann. 

Als Höhepunkt steht am Sonntagnachmittag ab 

16.00 Uhr eine tolle Aufführung auf dem Programm. 

Alle Eltern, Geschwister und Freunde werden 

dann eure Zirkus-Zaubereien bewundern - der 

Applaus ist euch sicher! 

Kreatives Gestalten für Kinder 

Bitte beachten: Während der Mittagspausen am 

Samstag und Sonntag, 12:30 - 13:30 Uhr, sollten 

die Kinder abgeholt werden, denn die Kursleiter 

nutzen diese Zeiten zur Nach- und Vorbereitung. 

Bitte mitbringen: lockere Kleidung, Turnschuhe 

und Mineralwasser o. ä. - Bewegung macht durstig... 

Bei der Anmeldung das Mindestalter der Kinder 

(schulfähiges Alter) berücksichtigen! 

� Fools Unlimited 


Sa, 15.01.2011 bis So, 16.01.2011 

10.00 - 17.00 Uhr (16 UE + Pausen) 

€ 44,50 


Besuchen Sie uns doch einmal im Internet: www.vhs-re.de 

Ob Clown, Artist oder Löwe 

- (fast) alles ist möglich...

T2XA102 Rh e d A- 


Kunst im Museum: 

Gestalten mit 

Pappmaché 

für Kinder ab 7 Jahren 

Im „Wiedenbrücker Schule Museum“ 

gibt‘s viel zu sehen! 

Wir werden die Werke der alten 

Meister - Bildhauer, Maler, 

Kunsttischler - bewundern und 

uns auch die Ausstellung zur 

Stadtgeschichte Wiedenbrücks 

anschauen. Von den unterschiedlichen 

Kunstwerken und anderen 

ausgestellten Dingen wollen wir 

uns zum kreativen Gestalten mit 

Pappmaché anregen lassen: Mit 

Papier und Kleister erwecken wir 

Figuren, Häuser und andere Objekte 

nach euren Vorstellungen 

zum Leben. 

Bitte mitbringen: Zeitungspapier, 

1 Schälchen mit Deckel, 

Kleisterpinsel, Plastikfolie oder -decke als Unterlage, 

große Rolle Krepp-Klebeband, Schere. Weitere 

Materialien besorgt die Kursleiterin, Kosten 

ca. € 3,00. 



4 x mi, 15.00 - 16.45 Uhr (9,33 UE) 


T2XA103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Naturerlebnis: Räuberfreizeit 


Als verwegene Räuberbräute und wilde Halunken 

entdecken wir das Waldleben, pirschen durch 

Büsche und Gestrüpp und legen falsche Fährten, 

damit uns niemand entdecken kann... Nachdem 

wir einen Unterschlupf gefunden haben, machen 

wir es uns gemütlich! 

Bitte alte Kleidung anziehen, die schmutzig werden 

darf - wir bleiben an diesem Tag bei jedem Wetter 

draußen! Mitzubringen ist ein kleiner Rucksack 

mit Wasser und Proviant zur Stärkung zwischen- 



157 

durch. Bitte pünktlich zum Treffpunkt am Haus 

der Kreativität kommen, damit unsere „Expedition“ 

ebenso pünktlich starten kann! 

Die Kursleiterin Ursula Honerlage ist ausgebildete 

Naturerlebnispädagogin und freut sich auf spannende 

Stunden mit den Kindern. Für Infos / Rückfragen 

Fon: 05244 939550 od. 0177/1456575. 

� Ursula Honerlage 



(6 UE + Pausen) € 15,80 

Elefant im Porzellanladen? 

Nein: Elefant im Museum! 






T2Xb101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Malen und Zeichnen 

für Kinder von 6 bis 11 Jahren 

In diesem Kurs können Kinder, die gern malen 

und/oder zeichnen, auf spielerische Art und Weise 

die Gestaltungsmöglichkeiten und -techniken von 

Pinsel, Stift, Kreide usw. erleben und weiter entwickeln. 

Es ist geplant, dass abwechselnd gemalt 

und gezeichnet wird, sofern die Kinder dies wollen. 

Dabei spielen auch Themen wie Farben mischen, 

Bildkomposition, Licht und Schatten, Perspektive 

usw. eine Rolle. So können z.B. gemalte und gezeichnete 

Landschaften, Tiere, Menschen, Pflanzen, 

Stillleben oder andere selbst gewählte Motive 

entstehen. 

Bitte Arbeitsschürze oder Kleidung, die Farbspritzer 

vertragen kann, mitbringen! Die Kursleiterin 

hält Farben, Papier, Pinsel und Stifte bereit; Materialkosten 

ca. € 3,00 bis € 5,00. 



5 x mo, 15.30 - 17.00 Uhr (10 UE) 


T2Xc100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Gestalten mit Holz und Farbe 


Kreativität ist ein wichtiger Teil in unserem Leben 

und Denken! Die Förderung der kreativen Fähigkeiten 

und das experimentelle Gestalten sollen 

auch im Mittelpunkt dieses Kurses stehen. Dabei 

geht es um das Erleben von freier künstlerischer Arbeit 

ohne „richtig“ oder „falsch“. 

An den drei Kurstagen lernen die Kinder die Materialien 

Holz und Farbe kennen und entdecken, 

was man damit ausprobieren und gestalten kann... 

Zur Verfügung steht dabei immer auch eine Kiste 

mit zusätzlichen Gegenständen und Fundstücken, 

die die Kinder mit einbauen können (aber 

nicht müssen). 

Bitte Arbeitskittel und Pinsel in verschiedenen 

Größen mitbringen! Die Kursleiterin hält alle weiteren 

Materialien bereit, Kosten nach Verbrauch 

ca. € 5,00. 



3 x do, 15.00 - 17.00 Uhr (8 UE) 


T2Xc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Töpferwerkstatt 


An fünf Nachmittagen wollen wir gemeinsam töpfern. 

Ihr werdet begeistert sein, wenn unter euren 

Händen die unterschiedlichsten Dinge entstehen: 

lustige Tiere wie z.B. Igel, Hasen, Mäuse, Vögel, 

Bären usw.; kleine Schalen, verschiedene Figuren 

und noch einiges mehr. Bitte mitbringen: Arbeitskittel, 

Zahnstocher. Materialkosten ca. € 6,00. 

Die Kinder werden von zwei erfahrenen Pädagoginnen 

betreut und in ihren kreativen Fähigkeiten 

gefördert! 

� Elisabeth Vering, Melanie Starck 


5 x mi, 16.30 - 18.00 Uhr (10 UE) 


Aquarell und Bleistift, 

Karin Puce

T2Xd101 Rh e d A- 


Upcycling: 

Monster, Tiere, 

Puppen & Co 

für Kinder von 

8 bis 12 Jahren 

Recycling mit Mehrwert ist 

Trend! Upcycling ist, wenn 

aus gebrauchtem Material 

etwas Neues, Wertvolleres 

entsteht. In diesem Kurs 

lernen Kinder, wie sie aus 

alten Rohstoffen ihre eigenen 

Stoff-Freunde gestalten 

und nähen können. 

Monster, Tiere, Puppen 

& Co. - mit ein bisschen 

Phantasie und einer fachkundlichen Anleitung ist 

alles möglich! Bitte mitbringen: Schere, Bleistift, 

alte Kleidungsstücke oder Stoffe (z.B. schöne Vorhänge, 

Bettwäsche, usw.). Die Kursleiterin hält 

Nähseide, Nähnadeln, Stecknadeln, Füllung und 

verschiedene Dekorationen bereit; 

Materialkosten ca. € 2,00. 



Sa, 29.01.2011, 14.30 - 17.30 Uhr 

(4 UE) € 12,40 

T2Xd201 Ri e T b e R g 

Kleine Geschenke aus Filz 



Mit bunter Filzwolle und der Filznadel werden wir 

kleine Geschenke filzen, so z.B. lustige Tiere, Blumen, 

Herzen oder Fantasiefiguren... Wenn ihr Lust 

habt, können wir anschließend noch einen Schlüsselanhänger 

oder auch eine tolle Kette anfertigen. 

Das Material kann bei der Kursleiterin erworben 

werden, Kosten nach Verbrauch, ca. € 3,00 bis € 

5,00. 

� Karin Wolf 


2 x fr, 15.00 - 16.30 Uhr (4 UE) 

Fr, 05.11.2010, € 14,00 


T2Xe101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Weihnachtsgeschenke 

und Dekorationen 

für Kinder von 

8 bis 12 Jahren 

159 

Kein Weihnachtsgeschenk ist so schön wie ein mit 

Liebe selbst gemachtes. Auch Kinder können mit 

Materialien wie Papier, Stoffen und Farben tolle 

weihnachtliche Sachen für Freunde und Familien 

gestalten. Gemeinsam basteln wir kleine 

Geschenke und Dekorationen 

für das Weihnachtsfest. Es werden 

die neuesten Trends berücksichtigt, 

aber noch nicht verraten! Lasst 

euch überraschen... 

Die Kursleiterin stellt viele Ideen und Materialien 

zur Verfügung; bitte alte Kleidung und Materialkosten 

in Höhe von € 5,00 mitbringen. 


Haus der Kreativität, 

Textilraum 


14.30 - 17.30 Uhr 

(4 UE) € 12,40 

Aus Alt mach‘ Neu: 

Lustige Kuscheltiere aus Stoff


T2XU100 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c K 

Schnupper-Stunde Ballett 

für Kinder von 4 - 6 Jahren 

„Ballett - ist das etwas für mein Kind?“ 

Um diese Frage für Eltern und Kinder zu beantworten, 

haben wir eine Schnupper-Stunde eingerichtet. 

Hier erleben die Kinder zusammen mit der 

Kursleiterin Larissa Dubovoj die Freude am Tanz 

und an der Musik. Unter der Anleitung der Tänzerin 

und erfahrenen Tanzpädagogin können die 

Kinder spielerisch in die Welt des Tanzes hineinschnuppern. 

Danach können die kleinen Tänzerinnen entscheiden, 

ob sie in den regelmäßigen Ballettunterricht 

im Anfängerkurs einsteigen wollen. 

Eine Anmeldung ist erforderlich. Bitte mitbringen: 

Sport- bzw. Ballettkleidung, Gymnastikschuhe. 

� Larissa Dubovoj 



(1,33 UE) € 5,00 

Klassisches Ballett 



für Kinder von 4 - 6 Jahren 

Anfängerkurs 

Ballett ist die Kunst, eine Geschichte nicht mit 

Worten, sondern mit Tanz und Musik zu erzählen. 

Im Kinderballett geht es zunächst vor allem darum, 

die Freude am Tanz zu wecken und die Körperbeherrschung, 

die Musikalität und die Konzentration 

zu fördern. Das klassische Ballett bildet auch 

die Grundlage für weitere Tanzarten. Mit dem Ballettunterricht 

können Kinder in jedem Alter anfangen, 

doch je jünger sie 

sind, desto leichter gewöhnt 

sich der Körper an 

die Anforderungen. Natürlich 

bedeutet Ballett 

nicht nur Spaß, sondern 

auch Ausdauer und Kraft, 

denn Übung macht den 

Meister... Am Ende dieses 

Weges hat ein Kind an 

Charakterstärke, Zielstrebigkeit 

und Ausdauer gewonnen. 

Die Kursleiterin Larissa 

Dubovoj ist Tänzerin und 

erfahrene Tanzpädagogin. 

Unter ihrer Anleitung 

können die Kinder die Welt des Tanzes entdecken. 

Bitte mitbringen: Sport- bzw. Ballettkleidung, 

Gymnastikschuhe. 

Auf Wunsch der Kinder und Eltern ist eine Verlängerung 

des Kurses immer möglich! 



10 x mi, 14.30 - 15.30 Uhr (13,33 UE) 


Kurse im Luise-Hensel-Saal des Stadthauses 

Da der Luise-Hensel-Saal auch kurzfristig für Veranstaltungen außerhalb des VHS-Angebotes 

zur Verfügung stehen muss, kann es im Laufe eines Semesters zu Ausfällen bzw. 

Verschiebungen kommen. Dafür bitten wir um Verständnis.


Klassisches Ballett für Kinder 

Fortgeschrittene 



15 x mi, 15.45 - 16.45 Uhr (20 UE) 


T2XU201 Ri e T b e R g 


für Kinder von 4-6 Jahren 

Anfängerkurs 

Harmonische Bewegungsabläufe werden auf der 

Bühne und im Sport vorausgesetzt bzw. gerne gesehen. 

Eine Ballettschulung ist die Grundlage für 

den Tanz und die Ausübung so mancher Sportart 

mit und ohne Musik. 

� Regina Veillé 

Turnhalle Emsstraße 

15 x do, 15.30 - 16.30 Uhr (20 UE) 



161 

Zum Kinderballett gehört nicht nur der Spaß, 

sondern auch die Konzentration und die Übung. 

T2XU202 Ri e T b e R g 



Fortgeschrittene 

Betreuung in der Kleingruppe (ab 6 Kinder) 

� Regina Veillé 


10 x do, 16.30 - 17.30 Uhr (13,33 UE) 


Aufsichtspflicht 

bei Kinderkursen 

Bitte beachten Sie, dass Ihr Kind persönlich 

und pünktlich bei der Kursleiterin/dem Kursleiter 

abgegeben und abgeholt wird! Die Aufsichtspflicht 

der VHS beschränkt sich auf die 

Zeit von Kursbeginn bis Kursende.



Gütersloher Str. 22, Rheda-Wiedenbrück 

Haus der Kreativität 

Lange Str. 87, Rheda-Wiedenbrück 


Kirchplatz 2, Rheda-Wiedenbrück 

Unsere Gebäude 


Bosfelder Weg 7, Rheda-Wiedenbrück 

VHS im SparkassenGiebel 

Rathausstr. 36, Rietberg

Schnuppertag 164 

Lehrgänge Pflegebereich 165 

Medizinische Information 169 

Naturheilkundl. Verfahren 173 

Entspannung Kinder 176 

Entspannung Erwachsene 178 

163 

3 

Gesundheit 

Fußgesundheit • Massage 192 

Aerobic • Fitness 195 

Gymnastik • Rückenschule 203 

Mit und für das Kind 214 

Sport 217 

Gesunde Ernährung 227 


Gesundheit • Ernährung 

Fon 05242 90 30-105 

Elke Schön 

Assistentin 

Gesundheit • Ernährung 

Fon 05242 90 30-121 

Stephan Crass 

Bewegung • Sport 

Fon 05242 90 30-102 


Assistentin 

Bewegung • Sport 

Lehrgänge Gesundheit 

Fon 05242 90 30-120

164 

Gesundheit • Bewegung • Ernährung 

Schnuppertag Gesundheit und Entspannung 

Finden Sie Ihren Kurs! 


Dieser Informations- und Schnuppertag bietet die Gelegenheit, sich vor Semesterbeginn über das breite 

Angebot der Volkshochschule Reckenberg-Ems im Bereich Gesundheit und Entspannung zu informieren. 

Die Kursleiter stehen eine Stunde lang für Ihre Fragen zur Verfügung und beraten Sie über die richtige 

Kursauswahl. Nehmen Sie die Chance wahr, lernen Sie die Kursleiter kennen, informieren Sie sich 

über die genauen Inhalte der Kurse und schnuppern Sie kostenlos und unverbindlich in verschiedene 

Kursangebote. 

Folgende Beratungsangebote finden statt: 

10.00 - 11.00 Uhr Lach-Yoga und klassische Yoga-Entspannung mit Hans-Jörg Angele 

10.00 - 11.00 Uhr Autogenes Training und Entspannung mit Sigrid Seeba 

11.00 - 12.00 Uhr Qi Gong mit Britta Rolf-Eggert 

11.00 - 12.00 Uhr Entspannung bei multipler Sklerose und Autogenes Training 

mit Ursula Schulte-Döinghaus 

12.00 - 13.00 Uhr Biomeditation nach Viktor Philippi® mit Bärbel Schulz


Qualifizierungen im Pflegebereich 

165 

Es wird aufgrund der demographischen Entwicklung in den kommenden Jahren einen Anstieg der Menschen 

geben, die auf Pflege angewiesen sind, darum werden fundierte Kenntnisse und Qualifizierungen 

im Pflegebereich immer wichtiger. Auch dem Bereich der Pflegehilfsdienste wird eine größere Bedeutung 

zukommen. In Altenheimen, in ambulanten Pflegediensten und bei der privaten Pflege werden viele Kräfte 

gebraucht, wodurch auch der Bedarf an Pflegehilfskräften steigen wird. 

Die Arbeit in der Altenpflege ist eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit und am Menschen, unabhängig 

davon ob als Pflegehilfskraft oder als ausgebildete Altenpflegerin. Pflegeberufe sind „Berufungen“, die neben 

Fachkompetenzen viele soziale Kompetenzen von den pflegenden Menschen fordern. 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems und die Malteser führen seit Jahren in Kooperation Lehrgänge 

durch, die für Pflegehilfsdienste qualifizieren. Die Malteser Hilfsdienste e.V. sind AZWV zertifiziert. 

Im speziell eingerichteten Unterrichtsraum der Volkshochschule Reckenberg-Ems im Seidenstickerhaus in 

Rheda, Bosfelder Weg 7, stehen alle für die Pflegeschulung relevanten Materialien zur Verfügung. Die Teilnehmer 

der Lehrgänge können die theoretischen Inhalte direkt praktisch umsetzen und üben. Es gibt ein 

Pflegebett und eine Pflegepuppe, an der die theoretischen Kenntnisse praktisch erprobt werden können. 

Stufen-System der Qualifizierung von Pflegehilfskräften 

Delegierbare 

Behandlungspflege 

Hauswirtschaft 

und Ernährung (40 UE) 

Schwesternhelferin / Pflegediensthelfer 

(120 UE plus 80 Std. Praktikum) 

Demenzkranke verstehen 

und begleiten (40 UE) 

Betreuungsassistent/in 

gem. § 87 b Abs. 3 SGB XI 

Schwesternhelferin/ 

Pflegediensthelfer

166 


T3AW105 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schwesternhelferinnen-Lehrgang/ 

Betreuungsassistent 

Bildung stärken - Chancen nutzen. 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems führt seit 

Jahren in Kooperation mit dem Malteser-Hilfsdienst 

Lehrgänge im Pflegebereich durch. Es 

werden Schwesternhelferinnen-Lehrgänge und 

Lehrgänge zum Betreuungsassistenten angeboten. 

Am Weiterbildungstag 2010 haben Interessenten 

die Möglichkeit, sich im speziell eingerichteten 

Unterrichtsraum über die Inhalte dieser Lehrgänge 

zu informieren. Frau Disse, die Leiterin des Dozententeams 

des Malteser Hilfsdienstes, beantwortet 

an diesem Nachmittag gerne Ihre Fragen zu den Inhalten 

der Lehrgänge. Interessierte Besucher können 

im Unterrichtsraum außerdem ihre Kenntnisse 

der 1. Hilfe auffrischen. 

Kommen Sie mit uns ins Gespräch über Ihre beruflichen 

Chancen im Pflegebereich. Eröffnen Sie sich 

eine neue Perspektive! 

� Irmgard Disse, Sigrid Wortmann 


Freitag, 24. September 2010, 15.00 Uhr 

ohne Gebühr 

Beratung und Information 

T3AS109 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Ausbildung zur Schwesternhelferin/ 


An diesem Tag haben Interessenten die Möglichkeit, 

sich umfassend über die Ausbildung zur 

Schwesternhelferin zu informieren. Es werden inhaltliche 

Fragen beantwortet, Organisatorisches 

geklärt und Finanzierungsmöglichkeiten erörtert. 

Außerdem bietet sich die Gelegenheit, das Dozententeam 

kennen zu lernen. 

Den umfangreichen Kurssonderprospekt erhalten 

Sie bei der Volkshochschule Reckenberg-Ems. 

Anmeldungen werden nur in der VHS-Zentrale 

angenommen, sonstige Anmeldewege sind ausgeschlossen. 

Dieser Lehrgang wird in Kooperation mit dem 

Malteser-Hilfsdienst e.V. in Nordrhein-Westfalen 


� Service- und Koordinierungsstelle 

Malteser Hilfsdienst e.V. 


Samstag, 02. Oktober 2010, 10.00 - 12.00 Uhr 

(2,33 UE + Pausen) 

ohne Gebühr 









Beratung: 


T3AS112 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schwesternhelferinnen-Lehrgang 

Betreuungsassistent Modul: 1 

Schwesternhelferin - Was muss man über diese 

Qualifikation wissen? 

Die Ausbildung zur Schwesternhelferin qualifiziert 

zur Pflegehilfstätigkeit und zur Grundpflege unter 

Anleitung einer examinierten Kraft, sie ist keine 

anerkannte Berufsausbildung. 

Beispiele für Tätigkeiten: 

- Wochenenddienst als Pflegehilfskraft in einer 

stationären Altenpflegeeinrichtung unter Anleitung 

einer examinierten Altenpflegerin 

(Teilzeit) 

- Tages- und/oder Nachtdienst wie oben 

(Teil- und Vollzeit) 

- Dienste in der ambulanten Pflege bzw. einer 

Sozial-Station 

Die theoretischen Kenntnisse werden 

praktisch erprobt und geübt, an einer 

Pflegepuppe oder gegenseitig. 


Lehrgänge 

167 

- Betreuung eines Kranken oder eines Pflegepatienten 

in einem Privathaushalt zur Entlastung 

der pflegenden Angehörigen. 

Ein 14-tägiges Praktikum in einer Pflegeeinrichtung 

muss sich dem Lehrgang anschließen. 

Ein Aufbaulehrgang „Behandlungspflege“, Leistungsgruppe 

I, mit 21 Unterrichtseinheiten gehört 

zu diesem Lehrgang. Die Qualifikation wird 

in ambulanten und stationären Pflegeeinrichtungen 

dringend benötigt. 

Für Teilnehmer, die als berufliches Ziel die Qualifikation 

Betreuungsassistent haben, ist der Schwesternhelferinnen-Lehrgang 

das 1. Modul. 





(141 UE + Pausen) € 510,00

168 


T3AT115 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Modul 2: Demenz 

Die Teilnehmer lernen in diesem 40-stündigen 

Aufbaulehrgang die Grundlagen im Umgang mit 

Menschen, die an Demenz leiden. 

Zunächst werden die Krankheitsbilder erläutert 

und krankheitsbedingte Vorgänge erklärt. Ferner 

wird auf die Probleme der Betroffenen, der Pflegekräfte 

und der Angehörigen eingegangen. Es werden 

Umgangsformen, Methoden und Techniken 

zum Verhalten und zur Kommunikation mit betreuungsbedürftigen 

Menschen erarbeitet. Die 

Themen Biographiearbeit und Validation werden 

ausführlich behandelt. Ebenso werden Beschäftigungsmöglichkeiten 

als Gruppen- und Einzelbeschäftigung 

vorgestellt und geübt. 


Maltester Hilfsdienst e. V. in Nordrhein-Westfalen 


Zusammen mit dem Schwersternhelferinnen- 

Lehrang und dem Modul Hauswirtschaft und 

Ernährung entsprechen diese Module dem Betreuungsassistenten 

gemäß § 87 b, Abs. 3 SGB XI. 




4 x di und 4 x do, 17.15 - 21.15 Uhr 

(40 UE + Pausen) Di, 11.01.2011, € 200,00 

T3AT117 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Modul 3: Hauswirtschaft und 

Ernährung 

Die Teilnehmer lernen in diesem Lehrgang ethische 

und pflegerische Aspekte der allgemeinen und 

künstlichen Ernährung besonders im Zusammenhang 

mit demenziellen Erkrankungen kennen. 

Praktische Übungen zur Hilfestellung bei der Nahrungsaufnahme 

gehören ebenso zum Lehrgangsinhalt 

wie hygienisches Verhalten bei der Versorgung 

alter Menschen. Ferner werden hauswirtschaftliche 

Inhalte von Reinigung und Desinfektion bis Wäschepflege 

vermittelt. Die Hilfen zur Selbstpflege 

und die Vernetzung verschiedener Hilfsangebote 

sowie die dazugehörigen gesetzlichen Grundlagen 

runden die Unterrichtsinhalte ab. 


Maltester Hilfsdienst e. V. in Nordrhein-Westfalen 


Zusammen mit dem Schwersternhelferinnen- 

Lehrang und dem Modul Demenz entsprechen diese 

Module dem Betreuungsassistenten gemäß § 

87 b, Abs. 3 SGB XI. 




5 x di und 3 x do, 17.15 - 21.15 Uhr 


Di, 08.02.2011, € 200,00 

Die Landesregierung NRW bietet seit Januar 2006 die Möglichkeit der Förderung beruflicher Weiterbildung 

durch einen Bildungsscheck. Mit dem Bildungsscheck übernimmt das Land die Hälfte der 

Lehrgangskosten (bis max. 500,00 € pro Bildungsscheck). Welche Voraussetzungen Sie erfüllen 

müssen, um einen Bildungsscheck zu erhalten, erfahren Sie bei uns in der Volkshochschule. 

Bildungsscheck-Beratung: 




Chirurgische Therapie der Gallenblase 

Neue Entwicklungen in der 

Schlüsselloch-Chirurgie 

10 bis 15 % der erwachsenen Menschen sind Gallensteinträger. 

Was muss ich tun, wie muss ich mich 

verhalten, wenn bei mir ein Gallenstein festgestellt 

wird? Welche zusätzlichen Untersuchungen sind 

erforderlich? Wann und wie muss operiert werden? 

Falls eine Operation notwendig ist, gibt es eine 

neue Operationstechnik, die als Weiterentwicklung 

der minimalinvasiven oder minimierten Zugangschirurgie 

angesehen wird. Für diese Technik 

gibt es unterschiedliche Bezeichnungen, aber das 

Prinzip bleibt gleich. Das Zugangstrauma und die 

Sichtbarkeit der Narben wird immer weiter reduziert, 

indem der Zugang zentral und ausschließlich 

in den Bauchnabel gelegt wird. Bei der Single-Port- 

Chirurgie wird nur ein einziges Instrument für den 

Zugang verwendet. Das reduziert die Belastungen 

für den Patienten ganz erheblich. 

Zu allen Fragen rund um die Gallenblase und die 

Operationstechnik informiert Dr. Grebe, Chefarzt 

der Chirurgischen Abteilung des St. Vinzenz-Hospitals, 

und beantwortet die Fragen der Teilnehmer 

des Vortrages. 

� Dr. Werner Grebe 



ohne Gebühr 


Medizinische Information 

169 



Neue Gelenke braucht das Land! 

Die Zahl der implantierten künstlichen Gelenke 

steigt rasant an. Im vergangenen Jahr sind 

in Deutschland rund 400.000 Prothesen in Hüfte, 

Knie, Schulter, Ellenbogen und Sprunggelenk 

und sogar in Zehen und Finger eingesetzt worden. 

Das sind rund 100.000 mehr als fünf Jahre zuvor. 

Auch die behandelten Patienten werden immer 

jünger. Während vor 20 Jahren das künstliche Gelenk 

praktisch immer nur die letzte Maßnahme in 

der Behandlung alter und kranker Menschen darstellte, 

ist die so genannte Endoprothetik heute ein 

erfolgreiches Verfahren der modernen Medizin, 

von dem insbesondere jüngere und jung gebliebene 

Arthrosepatienten mit einem enormen Gewinn 

an Lebensqualität profitieren. Selbst sportliche Tätigkeiten 

wie Ski, Tanzen, Golf sind aufgrund innovativer 

OP-Techniken und deutlich verbesserter 

Implantate wieder möglich. 

An diesem Abend wird Herr Dr. Klaus Küppers, 

Chefarzt der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie 

des St. Vinzenz-Hospitals in Wiedenbrück, 

über den medizinischen Fortschritt auf diesem Gebiet 

berichten und so die Angst vor den neuen Gelenken 

nehmen. 

� Dr. Klaus Küppers 



ohne Gebühr 

Pflege - Betreuung - Beratung - Hauswirtschaftliche Hilfen 

Diakonie in Rheda-Wiedenbrück, Herzebrock-Clarholz, Langenberg und Umgebung 

Wir bieten Lebensqualität 

• Ambulante Pflege - Hauptstraße 90 - 33378 Rheda-Wiedenbrück - Tel. 05242 931172131 

• Tagespflege, Pflegewohngemeinschaft - Gütersloher Straße 62 - 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Tel. 05242 5797972250 

• Beratung und Kontakte - Berliner Straße 18a - 33442 Herzebrock-Clarholz - Tel. 05245 921125 

• Pflegewohngemeinschaft Wichernhaus - Triftstraße 50, 33378 Rheda-Wiedenbrück, 

Tel. 05242-90896-2540 

Diakonie Gütersloh e.V. - E-Mail: pflege@diakonie-guetersloh.de

170 


Graphische Darstellung des menschlichen Herzens mit 

Ansicht von vorne. 



Schmerz lass nach! Wie Schmerzmittel 

richtig eingesetzt werden! 

Frei verkäufliche Schmerzmittel erwecken den Eindruck, 

dass man sie so oft nehmen kann, wie man 

möchte und dass es keine Risiken gibt. Viele Menschen 

sind im Gebrauch dieser frei verkäuflichen 

Schmerzmittel zu unkritisch. 

Die richtige Auswahl, die Beachtung von Nebenwirkungen, 

die Dosierung und der bestimmungsmäßige 

Gebrauch auch von frei verkäuflichen 

Schmerzmitteln ist wichtig, denn nur unter Beachtung 

aller dieser Punkte wirken die Mittel zum 

Wohle der Patienten. 

Die Oberärztin und Schmerztherapeutin des St. 

Vinzenz-Hospitals, Dr. Kathrin Hartjen-Wagemann 

geht in ihrem Vortrag auf den bedarfsgerechten 

Einsatz von Schmerzmitteln ein, sie gibt 

wichtige Informationen und beantwortet die Fragen 

der Teilnehmer. 

� Dr. Kathrin Hartjen-Wagemann 



ohne Gebühr 



Wenn das Herz schwach wird 

Ursachen und Therapiemöglichkeiten 

bei der Herzinsuffizienz 

Luftnot bei körperlichen Belastungen ist nicht immer 

ein Zeichen nachlassender Kondition, sondern 

häufig das erste Symptom einer beginnenden Herzschwäche. 

In diesem Vortrag werden die wichtigsten Ursachen 

und Therapiemöglichkeiten bei einer Herzinsuffizienz 

erläutert. Dr. Rehländer, Kardiologe am 

St. Vinzenz-Hospital in Wiedenbrück, informiert 

auch über moderne, neuartige Herzschrittmachersysteme 

und neue Methoden des Herzklappenersatzes, 

die sich in den letzten Jahren etabliert und 

bewährt haben. 

� Dr. Achim Rehländer 



ohne Gebühr 




Möglichkeiten und Grenzen der 

modernen Intensivmedizin 

Viele Menschen sehen in der modernen Intensivmedizin 

ein Horrorszenario aus einer seelenlosen 

Apparatemedizin, vor der man Angst hat. 

In seinem Vortrag erläutert Dr. Herz, Oberarzt 

der Intensivstation des St. Vinzenz-Hospitals, mit 

welchen Behandlungsmethoden in der modernen 

Intensivmedizin gearbeitet wird. Er möchte den 

interessierten Teilnehmern einen Einblick in die 

Arbeit auf der Intensivstation geben und Ängste 

nehmen. 

Dr. Herz geht auch auf die Grenzen der Intensivtherapie 

ein. 

� Dr. Ludwig Herz 



ohne Gebühr



Diabetes 

in Kooperation mit der AOK Gütersloh 

Dieser Vortrag findet in Kooperation zwischen der 

Volkshochschule Reckenberg-Ems und der AOK 

statt. Der Kardiologe Dr. Beyer, der Diabetologe 

Dr. Runde und der Allgemeinmediziner Dr. Lang 

werden zum Thema „Metabolisches Syndrom“/ 

Diabetes informieren. 

Unter dem „Tödlichen Quartett“ oder „Metabolischen 

Syndrom“ wird das gemeinsame Auftreten 

von Übergewicht, Fettstoffwechselstörungen wie 

Diabetes, Bluthochdruck sowie eine Insulinresistenz 

verstanden. 

Das Gefährliche: Jede dieser Erkrankungen ist 

schon ein Risiko für schwere Gefäßerkrankungen. 

Wenn diese Erkrankungen jedoch in Kombination 

auftreten, verstärken sie sich. Das „Tödliche Quartett“ 

ist der größte Risikofaktor für Arteriosklerose 

und viele weitere schwerwiegende Gefäßerkrankungen. 

� Dr. Andreas Runde, Dr. Norbert Bayer, 

Dr. Wolfgang Lang 



ohne Gebühr 



Übergewicht 

Chirurgische Behandlungsmöglichkeit 

bei starkem Übergewicht 

Adipositas, Fettleibigkeit, Fettsucht oder Obesitas 

sind Begriffe für starkes Übergewicht, das weit 

über das normale Maß hinaus geht. Dieses starke 

Übergewicht kann krankhafte Auswirkungen und 

Begleiterscheinungen auf den Körper haben: Gelenkverschleiß, 

Diabetes, Herz-Kreislauferkrankungen, 

Bluthochdruck, Fußprobleme, Gicht und 

Gallenerkrankungen. Um rechtzeitig diesen durch 

Adipositas verursachten Krankheiten vorzubeugen, 

gibt es verschiedene medizinische Möglichkeiten. 

Dr. Grebe, Oberarzt der Chirurgischen Klinik 

des St. Vinzenz-Hospitals, geht auf folgende Fragen 

ein: Wie kann ich mein Gewicht in den Griff 


171 

bekommen? Wann ist eine Operation notwendig? 

Welche der sehr differenzierten Behandlungsmöglichkeiten 

sind sinnvoll? Mit welchen Komplikationen 

muss man rechnen? Dr. Grebe geht an diesem 

Abend auch auf die individuellen Fragen der Teilnehmer 

ein. 

� Dr. Werner Grebe 



ohne Gebühr 



Gesunde Lebensführung 

im Spannungsfeld zwischen Kommerz 

und Evidenz - was ist gesichert? 

An diesem Abend informiert Dr. Rainer Schnippe, 

Chefarzt der Medizinischen Klinik des St. Vinzenz- 

Hospitals in Wiedenbrück, über Präventionsmaßnahmen. 

Die Lebenserwartung nimmt zu, das Gesundheitsbewusstsein 

gerade der älteren Bevölkerung 

wächst und damit auch der Gesundheitsmarkt 

mit inzwischen unüberschaubaren Angeboten an 

Gesundheitsleistungen, vom Vitamin- und Mineralstoffpräparat 

bis zu Fitness-Urlauben und aufwendigen 

Vorsorgeuntersuchungen. 

Die Menschen wissen nicht mehr, was notwendig, 

was sinnvoll und was überflüssig bzw. schädlich ist. 

Dr. Schnippe geht auf wissenschaftliche Untersuchungen 

ein, die gesicherte Daten liefern, was man 

präventiv machen sollte und was lediglich ein Geschäft 

mit der Gesundheit ist. 

� Dr. Rainer Schnippe 


Mittwoch, 09. März 2011, 20.00 Uhr 

ohne Gebühr

172 


Unter 1 ist die Schilddrüse beim Menschen eingezeichnet. 


Hashimoto-Thyreoiditis 

eine Volkskrankheit 

Kleingruppe 

Die Schilddrüse ist eine Hormondrüse, die bei 

Menschen die Form eines Schmetterlings hat und 

unterhalb des Schildknorpels vor der Luftröhre 

liegt. 

Bei 10 % der Gesamtbevölkerung gibt es Hinweise 

auf eine chronische Schilddrüsenentzündung, der 

Hashimoto-Thyreoiditis, die bei 7,5 % der Menschen 

zur Entwicklung einer Unterfunktion der 

Schilddrüse führt. 

In diesem Seminar wird die umfassende Problematik 

dieser häufigen Schilddrüsenerkrankung erklärt: 

das Beschwerdebild, die Diagnostik, die Behandlung, 

die Begleiterkrankungen die Folgen. 

� Gisela Jungmann 


Di, 08.02.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

(2 UE) € 7,50 (ermäßigt: € 5,88) 




Soforthilfe 


Herz-Lungen-Wiederbelebung 

In der Bundesrepublik sterben jährlich viele Menschen 

am plötzlichen Herztod und diese Zahl steigt 

weiterhin 40 - 60 % der Betroffenen könnten 

durch sofortiges Eingreifen gerettet werden. Voraussetzung 

ist die unverzügliche Herz-Lungen- 

Wiederbelebung (HLW). Für einen Menschen, 

bei dem Herztätigkeit und/oder Atmung ausgesetzt 

haben, ist diese Soforthilfe lebenswichtig, denn bereits 

nach 3 bis 5 Minuten treten bleibende Hirnschäden 

auf. 

Deshalb sollte jeder Bürger helfen können, um die 

ersten kritischen Minuten bis zum Eintreffen des 

Notarztes zu überbrücken und um so Leben zu retten 

oder bleibende Schäden zu verhindern. Ärzte, 

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) 

und Volkshochschule bieten auch in diesem Semester 

gemeinsam HLW-Kurse an. 

� Dr. Burkhard Hornberger, Hans-Albert Lange 

DLRG Wiedenbrück, Ausbildungsheim 

Donnerstag, 07. Oktober 2010, 19.30 Uhr 



Herz-Lungen-Wiederbelebung 

Auffrischungskurs 

Die Basismaßnahmen der Herz-Lungen-Wiederbelebung, 

die sowohl von Laien als auch von professionellen 

Helfern durchgeführt werden, müssen 

in regelmäßigen Abständen geübt und vertieft werden, 

damit man im Ernstfall besonnen und richtig 

helfen kann. 

Ärzte, Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft 

(DLRG) und Volkshochschule bieten auch in diesem 

Semester gemeinsam HLW-Kurse an. 

� Dr. Burkhard Hornberger, Hans-Albert Lange 

DLRG Wiedenbrück, Ausbildungsheim 

Donnerstag, 11. November 2010, 19.30 Uhr 



Besichtigung: Firma Pflüger 

Die Firma Pflüger ist ein mittelständisches Familienunternehmen 

mit Tradition, das Menschen 

auf der ganzen Welt mit homöopathischen Qualitätsarzneimitteln 

versorgt. Der Großvater des 

heutigen Firmeninhabers entwickelte eigene homöopathische 

Präparate, die er als Heilpraktiker 

mit großem Erfolg bei seinen Patienten anwendete. 

Heute wird das Unternehmen vom Apotheker 

Horst Pflüger geführt. Die gestiegene Nachfrage 

nach biochemischen Tabletten nach Dr. Schüßler, 

die schon immer ein Bestandteil der Pflüger-Produktpalette 

waren, führte zu einer Vergrößerung 

der Produktion. 

An diesem Nachmittag besteht die Möglichkeit, 

das Unternehmen Pflüger und die Grundsätze des 

Unternehmens kennen zu lernen. Eine Platzreservierung 

ist unbedingt erforderlich! 

� Sigrid Wortmann 

Firma A. Pflüger, Haupteingang 




Homöopathie: 

Eine alternative Heilmethode 

Kleingruppe 

Einführung, Grundsatzverständnis der homöopathischen 

Hausapotheke sind Themen dieses 

Kurses. Die Heilmethode der Homöopathie basiert 

auf drei Säulen: Ähnlichkeitsregel, Potenzierung, 

Arzneimittelprüfung. In der Homöopathie 

wird der Mensch als Ganzes wahrgenommen, mit 

allen körperlichen, seelischen und geistigen Eigenschaften. 

Es gibt deshalb keine Standardmedizin. 

In diesem Kurs werden die wichtigen Akutmittel 

eingeführt und in ihrer Wirkung vorgestellt. 

� Angelika Frantzheld 

Konrad-Adenauer-Schule, E1 

1x mi, 3 x do, 19.30 - 21.00 Uhr (8 UE) 

Mi, 12.01.2011, € 27,00 (ermäßigt: € 20,50) 


Naturheilkundliche Verfahren 

173 


Homöopathie: 

Aufbau- und Folgekurs 

Kleingruppe 

Dieser Kurs baut auf vorhandene Kenntnisse und 

Erfahrungen mit der Homöopathie auf. Bereits Gelerntes 

soll gefestigt und vertieft werden. Die schon 

bekannten Mittel werden zum Teil wiederholt und 

ergänzt. Es bleibt genügend Raum für Fragen und 

für einen intensiven Erfahrungsaustausch. Das Ziel 

dieses Kurses ist ein größeres Verständnis und ein 

sicherer Umgang mit der Homöopathie. Bitte mitbringen: 

Unterlagen über homöopathische Mittel. 



3 x do, 19.30 - 21.00 Uhr (6 UE) 

Do, 10.02.2011, € 20,50 (ermäßigt: € 15,63) 

T3cF105 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schüßler Salze 

Der deutsche Arzt Wilhelm Heinrich Schüßler 

(1821 - 1898) entwickelte dieses Verfahren mit den 

nach ihm benannten 12 Salzen, die auch Funktionsmittel 

genannt werden. 

Die praktische Anwendung der Biochemie dient 

der Selbsthilfe und ist unterstützendes Basisheilverfahren 

bei körperlichen, geistigen und seelischen 

Beschwerden und Erkrankungen. Fieber senken, 

entgiften, Gewebe straffen, Leber und Nieren anregen, 

Nerven stärken, Stoffwechsel anregen u.v.m., 

alles das sind Anwendungsgebiete dieser Mineralstofftherapie. 

Erkältungskrankheiten, Husten und 

Entzündungen können mit Hilfe der Schüßler 

Salze selbst behandelt werden. Auch zur Begleitung 

einer schulmedizinischen Therapie sind die Schüßler 

Salze bestens geeignet. 

In diesem Kurs soll die Anwendung für Laien leicht 

verständlich vermittelt werden. 

� Christiane Vogt 


5 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (10 UE) 


174 


T3cF210 Ri e T b e R g 

Schüßler Salze 

Kleingruppe 

Schüßler-Salze sind alternativmedizinische Präparate 

von Mineralsalzen in homöopathischer Dosierung 

(Potenzierung). Schüßler Salze beugen vor 

und regulieren, heilen sanft und bringen Körper 

und Seele ins Gleichgewicht. Obwohl es keine wissenschaftlichen 

Anerkennung gibt, schwören viele 

Menschen auf die Wirkung der Schüßler Salze. Der 

deutsche Arzt Wilhelm Heinrich Schüßler (1821 - 

1898) entwickelte dieses Verfahren mit den nach 

ihm benannten 12 Salzen, die auch Funktionsmittel 

genannt werden. 

Die praktische Anwendung der Biochemie dient 

der Selbsthilfe und ist unterstützendes Basisheilverfahren 

bei körperlichen, geistigen und seelischen 

Beschwerden und Erkrankungen. Fieber senken, 

entgiften, Gewebe straffen, Leber und Nieren anregen, 

Nerven stärken, Stoffwechsel anregen u.v.m., 

alles das sind Anwendungsgebiete dieser Mineralstofftherapie. 

Erkältungskrankheiten, Husten und 

Entzündungen können mit Hilfe der Schüßler 

Salze selbst behandelt werden. Auch zur Begleitung 

einer schulmedizinischen Therapie sind die Schüßler 

Salze bestens geeignet. 

In diesem Kurs soll die Anwendung für Laien leicht 

verständlich vermittelt werden. 

� Beate Hesse 


3 x do, 20.00 - 21.30 Uhr (6 UE) 



Osteopathie 

- Leben ist Bewegung 

Kleingruppe 

Die Osteopathie ist eine ganzheitliche, manuelle 

Heilmethode, die vor 120 Jahren von dem amerikanischen 

Arzt Taylor Still (1828 - 1917) begründet 

wurde. Das Prinzip der Osteopathie beruht 

darauf, ein Gleichgewicht auf allen Körperebenen 

zu erzeugen. Mit Hilfe der Hände werden Blockaden 

und Spannungen erspürt, die beim Menschen 

zu Bewegungseinschränkungen oder Krankheiten 

geführt haben. Mit verschiedenen Techniken kann 

die Beweglichkeit wieder hergestellt werden. Das 

gibt dem Körper den notwendigen Impuls, die natürlichen 

Selbstheilungskräfte in Gang zu setzen. 

An diesem Abend wird grundsätzlich über die Osteopathie 

informiert und über Möglichkeiten und 

Grenzen der Methode. 

� Gesa Adomat 



(2 UE) € 7,50 (ermäßigt: € 5,88) 


Einführung in die Kinesiologie 

Kleingruppe 

Die aus der Traditionellen Chinesischen Medizin 

(TCM) stammende Vorstellung von Energiebahnen, 

die den Körper durchziehen, ist eine der 

Grundlagen der Kinesiologie. Ein gestörter Energiefluss 

soll zu körperlichen und seelischen Erkrankungen 

führen. Die angewandte Kinesiologie 

bietet dem Anwender die Möglichkeit, über vorsichtige 

Muskelreaktionen mit dem Körper zu 

kommunizieren. Blockaden und eventuelle Ungleichgewichte 

im physischen, emotionalen und 

energetischen Bereich können lokalisiert und 

gleichzeitig auch balanciert werden, um das persönliche 

Wohlbefinden zu erhalten. 

Kursinhalte sind: 

Grundlagen des Muskeltests im Funktionskreis, 

mechanisches Ab- und Einschalten, Blockierungslösungen, 

Dehydration, Überkreuzbewegungen, 

Aktionsbalancen 

� Beate Steinkühler 


3 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (6 UE) 

Mi, 19.01.2011, € 20,50 (ermäßigt: € 15,63) 

T3cF208 Ri e T b e R g 

Einführung in die Kinesiologie 

Kleingruppe 

� Brigitte Glahe 


3 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (6 UE) 


T3cg107 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Übersäuerung 

Durch unsere modernen Lebens- und Ernährungsgewohnheiten 

fallen in schädlichen Mengen Säuren 

und Gifte an, die zur Übersäuerung des Körpers 

führen und viele Beschwerden begünstigen oder 

auslösen können. Ein Ausgleich des Säure-Basen- 

Haushaltes sollte ein wichtiges Ziel auf dem Weg 

zu Wohlbefinden und Gesundheit sein. 

In diesem Kurs werden Ursachen und Zusammenhänge 

erläutert, und die Möglichkeiten der Vermeidung 

bzw. der Entsäuerung aufgezeigt. 

� Christiane Vogt 


3 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (6 UE) 

Di, 18.01.2011, € 13,00 (ermäßigt: € 7,00) 

T3ch110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Cranio Sacrale Körperarbeit 

Anleitung zur Selbsthilfe 

Kleingruppe 

Cranio Sacrale Körperarbeit beinhaltet die Anleitung 

zur Selbsthilfe. An diesem Wochenende kann 

jeder Teilnehmer erleben, wie durch die craniosacrale 

Körperarbeit der Körper neu belebt wird. 

In dem Kurs werden neben der Theorie etliche 

praktische Übungen vermittelt, welche die Eigenverantwortung 

für die Gesundheit fördern und unterstützen. 

Mit den Händen können Verspannungen und Blockaden 

wahrgenommen und durch sanfte Berührungen 

gelöst werden. Das Körperbewusstsein und 

die eigene Wahrnehmung werden geschult, Körper, 

Geist und Seele erfahren eine tiefe Entspannung 

und die Selbstregulation wird aktiviert. 

Bitte mitbringen: Iso-Matte, großes Handtuch, 

Decke, kl. Kopfkissen, warme Socken und bequeme 

Kleidung. Falls vorhanden kann gerne die 

eigene Massageliege mitgebracht werden. 

� Regina Engbert 





175 


Meridiane 

Welche Bedeutung haben Meridiane 

für unseren Körper? 

Meridiane sind nach Ansicht der chinesischen Medizin 

Kanäle, in denen die Lebensenergie Qi fließt. 

Nach diesen Vorstellungen gibt es zwölf Hauptmeridiane. 

Jeder Meridian ist einem Organ bzw. Organsystem 

zugeordnet. Auf den Meridianen liegen 

die Akupunkturpunkte. Verschiedene Meridiantherapien 

sollen den Patienten beim Gesundbleiben 

oder Gesundwerden helfen. 

Es gibt keine wissenschaftlich anerkannten Belege 

für eine Existenz von Meridianen, aber viele Menschen 

berichten von positiven Erfahrungen. 

An diesem Abend wird die Bedeutung der Meridiane 

aus Sicht der alternativen Medizin von einer 

Heilpraktikerin erläutert. 

� Beate Holthaus 



(2 UE) € 4,00 


Entgiftungs- und 

Ausleitungsverfahren 

Kleingruppe 

Das „Ausleiten“ ungesunder Stoffe ist ein wichtiger 

Teil der Naturheilkunde. Wenn unser Körper 

Schadstoffe aufnimmt, werden diese zum Teil auch 

im Körper länger gespeichert. Ist der Körper damit 

überlastet, kann es zu Krankheiten kommen. An 

diesem Abend werden Beispiele genannt, die auf 

eine Belastung unseres Körpers durch Schadstoffe 

hinweisen. 

Es werden außerdem Möglichkeiten erläutert, wie 

man auf verschiedene Weise den Körper entgiften 

kann. Das Seminar gibt einen Überblick über Verfahren 

zur Entgiftung, die es in der Naturheilkunde 

gibt. 

� Beate Holthaus 


Di, 18.01.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

(2 UE) € 4,00

176 


Das Seminarhaus Bussmann 

liegt in einem herrlichen Garten. 

T3FA310 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Mehr Zeit für Dich 

Entspannung und mehr 

für junge Menschen von 6 - 10 Jahren 

Kleingruppe 

Auch Kinder empfinden Anspannungen im Alltag 

und brauchen Entspannung. Dieses Seminar 

bietet Entspannung in schöner Umgebung. Entspannungsverfahren, 

Elemente aus dem Yoga, 

Atemübungen, kleine Meditationen, meditative 

Tänze, Klang, das Medium Kunst, alles das wird 

Dir helfen, Freude und Gelassenheit in Dein Leben 

zu bringen. 

Im lichtdurchfluteten Seminarhaus Bußmann im 

parähnlichen Garten mit Wald kannst Du einfach 

da sein, Du selbst sein. 

Pädagogischer Hinweis: 

Durch gezielte An- und Entspannung tragen die 

Übungen spielerisch dazu bei, die Ausdauer und 

Aufmerksamkeit der Kinder zu fördern. Die Körperwahrnehmung 

und das Körpergefühl werden 

gestärkt. Die Kinder lernen sich zu konzentrieren, 

wodurch auch die schulischen Leistungen positiv 

beeinflusst werden können. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke 

� Veronika Bußmann 

Seminarhaus Bußmann, Steinwerkstatt 

7 x do, 17.00 - 18.00 Uhr (9,33 UE) 


Entspannung für Kinder 


Autogenes Training für Kinder 

(7 - 10 Jahre) 

Kleingruppe 

Dieser Kurs ist für Kinder der Grundschulklassen 

2 bis 4. Das Konzept dieses Kurses sieht vor, 

dass die Eltern in der zweiten Kursstunde gemeinsam 

mit den Kindern das Autogene Training erleben 

und wichtige Begleitinformationen erhalten. 

Unsere Kinder müssen sich heute mit einer anspruchsvollen 

und schnelllebigen Gesellschaft auseinandersetzten. 

Erfolgsdruck in der Schule und 

Reizüberflutung durch die Medien sind nur einige 

Beispiele für Faktoren, die täglich auf die Kinder 

einwirken. Oft fehlt es an Möglichkeiten, den 

vermehrten Stress abzubauen und zu bewältigen. 

Folgen davon sind z.B. Konzentrationsschwäche, 

Aggressionen, Ängste, Schlafstörungen und Essstörungen. 

Mit dem AT wird den Kindern eine 

Methode vermittelt, die ihnen hilft, mit den Belastungen 

besser umzugehen und Stress abzubauen. 

AT fördert zudem die Konzentration, die Phantasie 

und Kreativität und hilft mögliche schwerere Störungen 

vorzubeugen. Die Übungen werden dem 

Alter der Kinder angepasst und in lockerer Atmosphäre 

vermittelt. 

Bequeme Kleidung, Decke, Kissen, gegebenenfalls 

ein Getränk ( Wasser) und ein Kuscheltier sollten 

mitgebracht werden. 

� Sigrid Seeba 


10 x mi, 16.45 - 18.15 Uhr (20 UE) 









T3FA210 Ri e T b e R g 

Autogenes Training 

für Kinder 

(6 - 8 Jahre) 

Kleingruppe 

Konzentrationsschwierigkeiten, 

Nervosität, Angst und 

Antriebsschwäche sind bei 

Kindern und Jugendlichen 

keine Seltenheit. Um erfolgreich 

diesem Problem gerecht 

zu werden, bietet sich als ein 

Entspannungsverfahren das 

Autogene Training an, welches 

altersgerecht vermittelt wird. 

Wir werden in diesem Kurs 

Übungen zur Wahrnehmung, 

Konzentration und Reaktion 

durchführen. Außerdem ergänzen 

effektive Übungseinheiten 

aus der Lerngymnastik 

(Kinesiologie) diesen umfassenden 

Kurs. 

Am ersten Übungsnachmittag kommen Mutter/ 

Vater und Kind gemeinsam, da über Inhalte, Ziele 

und die erforderliche regelmäßige Teilnahme gesprochen 

wird. Eine individuelle Beratung durch 

die Kursleiterin ist für eine erfolgreiche Teilnahme 

unbedingt notwendig. Um intensives Lernen zu ermöglichen, 

ist die Teilnehmerzahl begrenzt. 

Bequeme Kleidung, Decke, Kissen, Malsachen, 

gegebenenfalls ein Getränk und ein Kuscheltier 

sollten mitgebracht werden. 

� Ursula Schulte-Döinghaus 


6 x di, 16.30 - 17.30 Uhr (8 UE) 

Di, 11.01.2011, € 29,00 


177 

T3FA220 Ri e T b e R g 

Autogenes Training für Kinder 

(10 - 13 Jahre) 

Kleingruppe 

„Junges Mädchen 

mit gelber Blume im Glas“, 1902, 

Paula Modersohn-Becker 

Interessieren Sie sich für andere Kinderbilder von 

namhaften Künstlern? Wir empfehlen Ihnen unsere 

kunsthistorische Tagesfahrt zur Ausstellung „Kinder“ im 

Sprengelmuseum in Hannover, Seite 48. 



6 x di, 17.45 - 18.45 Uhr (8 UE) 

Di, 11.01.2011, € 29,00 

Schnuppertag Gesundheit 

Hilfe bei der Auswahl des richtigen Kurses bietet Ihnen unser Schnuppertag „Gesundheit“ am Samstag, 

4. September 2010, 10.00 bis 13.00 Uhr im Stadthaus in Wiedenbrück. (Pogramm siehe Seite 

164)

178 


T3Fb102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Kleingruppe 

� Victoria Jamal 


8 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr (16 UE) 




Kleingruppe 



10 x do, 17.30 - 19.00 Uhr (20 UE) 


T3Fb209 Ri e T b e R g 


Kleingruppe 

� Gabriele Werz 


10 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (20 UE) 


Autogenes Training für Erwachsene 

Das Autogene Training ist ein Verfahren zur Selbstentspannung und das wohl bekannteste und am besten 

überprüfte Entspannungsverfahren in unserem Kulturkreis. Es wurde in den 20er Jahren von dem 

Berliner Psychiater Johannes Heinrich Schultz entwickelt. Das Autogene Training ist eine Methode, um 

Stress und psychosomatische Störungen zu behandeln. Es basiert auf Autosuggestion. Die Methode wird 

oft angewendet zur Erhöhung der Lebensmodalität, zur Besserung der sportlichen Leistung und der Managementfähigkeit. 

Es ist relativ leicht zu erlernen und die Anwendung der erlernten Übungen ermöglicht eine rasche Entspannung 

in Stresssituationen. Es werden alle Grundübungen des Autogenen Trainings vorgestellt und 

erläutert. Der Übende nimmt zu Beginn des Trainings eine bequeme Haltung ein, in einer sitzenden oder 

liegenden Position. Es gibt zunächst 7 Übungen, die vor allem der Entspannung dienen. 

Ziel ist es, sich schließlich selbständig und ohne Hilfsmittel körperlich und geistig entspannen zu können. 

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Decken, Iso-Matte, warme Socken, kleines Kissen. 



für Fortgeschrittene 

Kleingruppe 

Dieser Kurs richtet sich an alle Teilnehmer, die das 

Autogene Training bereits erlernt haben. 

Der Kurs vermittelt sowohl Wiederholung als auch 

erweiterte Möglichkeiten des Autogenen Trainings. 

Der Erfahrungsaustausch mit Kursteilnehmern 

und mit der Kursleiterin ist für den weiteren Erfolg 

des persönlichen Trainings auch von Bedeutung. 

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, 

Decke und Yoga-Matte 

� Gabriele Werz 


4 x do, 20.00 - 21.30 Uhr (8 UE) 







sich nicht in Worthülsen.

T3Fb311 he R z e b R o c k-cLARhoLz 


Kleingruppe 

Stammkunden-Service 

Bei einigen Kursen - in der Regel solchen, 

die „fortlaufend“ oder „aufbauend“ sind, d. 

h. am gleichen Tag zur gleichen Uhrzeit am 

gleichen Ort vom gleichen Dozenten im Folgesemester 

wieder angeboten werden - bietet 

die VHS die Möglichkeit, sich schon im 

Vorsemester für den Folgekurs anzumelden. 

Trotzdem sind bei diesen Kursen zu Beginn 

der Anmeldephase zumeist noch Plätze frei. 

Dieser Service gilt vor allem in Kursen der 

Gesundheitsprävention und im Sprachenbereich. 

� Rita Undernhorst-Pahl 


8 x di, 09.00 - 10.30 Uhr (16 UE) 




Kleingruppe 



8 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (16 UE) 




Kleingruppe 



8 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (16 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 53,00 (ermäßigt: € 40,00) 





397. 


PM 

179 

T3Fd102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Progressive Muskelentspannung 

Entspannung für jeden 

Kleingruppe 

PM, das ist die Abkürzung für Progressive Muskelentspannung. 

Es ist ein bekanntes Entspannungsverfahren 

nach Edmund Jakobsen, das sich 

breiter Zustimmung und Bewährung erfreut. Es 

werden die Übungseinheiten in 16 Muskelgruppen 

eingeübt und angewandt. Der Körper spürt 

dabei eine innere Wärme und eine Steigerung des 

Wohlbefindens. Unterstützt wird die Entspannung 

unter anderem mit Atemübungen und Phantasiereisen. 

Eine innere Gelassenheit wird erreicht und 

die Anforderungen des Lebens werden mit mehr 

Elan und Energie gemeistert. 

Mitzubringen sind: warme Socken, Isomatte, Wolldecke, 

bequeme Kleidung und ein kleines Kissen. 



8 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr (16 UE) 


T3Fd210 Ri e T b e R g 



Kleingruppe 



6 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr (12 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 40,00 (ermäßigt: € 30,25) 

T3Fd310 he R z e b R o c k-cLARhoLz 



Kleingruppe 



8 x di, 10.45 - 12.15 Uhr (16 UE) 


180 


T3Fe103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Vitametik 

Entspannung für die Wirbelsäule 

Kleingruppe 

Vitametik bedeutet Entspannung für Wirbelsäule, 

Muskulatur und Nervensystem. 

Stress gilt als Ursache vieler Zivilisationskrankheiten 

und zeigt sich zunächst immer in der Verspannung 

verschiedener Nackenmuskeln mit nachfolgender 

Anspannung der Muskulatur entlang der Wirbelsäule. 

Die Vitametik ist eine ganzheitliche Form 

der Entspannung von Wirbelsäule, Muskulatur 

und Nervensystem. Ihr Ziel ist die Steigerung der 

Vitalität und des Wohlbefindens, die nur durch 

richtige Entspannung möglich ist. Im entspannten 

Zustand kann der Körper seine Regenerationsfähigkeit 

aktivieren. Die Vitametik kann in jedem 

Alter in Anspruch genommen werden. 

An diesem Abend kann man sich über das Verfahren 

Vitametik und über mögliche Einschränkungen 

des Verfahrens informieren. Die Kursleiterin steht 

auch für individuelle Fragen zur Verfügung. 

� Marion Lückenotto 



(2 UE) € 7,50 (ermäßigt: € 5,88) 


Entspannungsübungen 

bei Multipler Sklerose 

Kleingruppe 

„In der Ruhe liegt die Kraft“: Was sich so einleuchtend 

und einfach anhört, ist für viele doch 

sehr schwer in die Tat umzusetzen. Gerade wenn 

besondere Umstände eigentlich mehr Gelassenheit 

erfordern, tritt oft das Gegenteil ein: Statt von 

Kraft bringender Ruhe wird das Alltagsleben von 

ungesundem Stress und Hektik bestimmt. Auch 

MS-Erkrankte kennen das. Das Leben mit MS 

wird oft begleitet von tiefer Unsicherheit und bedrückenden 

Ängsten. Das innere Gleichgewicht 

droht verloren zu gehen. Doch es gibt Wege, die 

zurückführen können zu innerer Ruhe, die dabei 

Entspannungsverfahren 

helfen können, eine tiefe Entspannung zu erreichen. 

Hierfür eignen sich besonders Übungen des 

Autogenen Trainings, der Progressiven Muskelentspannung 

und Atemübungen. Die Dozentin, selbst 

betroffen, gibt Hilfe zur Selbsthilfe. Mitzubringen 

sind warme Socken, bequeme Kleidung, eine Decke, 

Isomatte (oder ähnliches) und ein kleines 

Kissen. Die Übungen können aber auch im Sitzen 

durchgeführt werden. Im Haus der Kreativität 

kann der Fahrstuhl benutzt werden. 



5 x mo, 18.00 - 18.45 Uhr (5 UE) 


T3FF103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Informationsveranstaltung: 

Biomeditation nach Viktor Philippi® 

Ein ganzheitlicher Weg zu mehr 

Gesundheit! 

Kleingruppe 

In diesem Kurs geht es um Gesundheit, nicht um 

Krankheit, denn Bioenergetische Meditation nach 

Viktor Philippi® stärkt die Gesundheit ganzheitlich. 

Je gesünder wir werden bzw. sind, umso weniger 

können sich die Krankheiten in uns ausbreiten. 

Wie werde ich gesünder und erhalte meine Gesundheit? 

Eine Möglichkeit ist die Biomeditation, mit 

deren Hilfe Blockaden gelöst und die körpereigenen 

Selbstheilungskräfte (unser Nervensystem, das 

Immunsystem und der Stoffwechsel) gestärkt werden 

können. So lassen sich Krankheiten vor dem 

Entstehen präventiv verhindern. Ein wichtiger Aspekt 

dabei ist gesundes Denken, das nach ganzheitlichem 

Ansatz in engem Zusammenhang mit 

Ausgeglichenheit und Harmonie zu sehen ist. 

An diesem Abend wird ein ganzheitlicher Weg zu 

mehr Gesundheit vorgestellt. Im Anschluss kann 

man eine Biomeditation kennen lernen . 




(3,33 UE) € 11,82 (ermäßigt: € 9,12)

T3Fg107 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Yoga 

� Birgit Grabenschröer 


15 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr (30 UE) 



Yoga 

� Rita Alke 


15 x di, 08.00 - 09.30 Uhr (30 UE) 



Yoga 

Marion Herz: 

„In den Jahren 2004 u. 2005 begann ich mich intensiver 

mit Yoga zu beschäftigen und besuchte entsprechende 

Wochenendseminare. Anfang 2006 entschloss 

ich mich für eine 4-jährige Ausbildung (berufsbegleitend) 

zur Yogalehrerin BDY/EYU bei der TRIKA - 

Akademie für Hatha-Yoga (Leitung Anna Trökes). 


Yoga 

181 

Yoga ist ein sehr altes Übungssystem mit einer Reihe von geistigen und körperlichen Übungen, das sich 

in Indien in Jahrtausenden entwickelte und bewährte. Es ist auch für den westlichen Menschen wertvoll, 

denn die harmonisierende Wirkung des Yoga ist in vielen wissenschaftlichen Studien erwiesen und 

dokumentiert. Sie können durch Yoga erfahren: 

- ein vorher nicht gekanntes Gefühl der völligen Entspannung 

- eine Linderung körperlicher Beschwerden 

- mehr Energie, Vitalität, Kraft und Stabilität 

- eine Stärkung des Immunsystems 

- eine Verbesserung des Konzentrationsvermögens 

Auch die Erfahrung von neuem Körperbewusstsein und eine wachsende Geschmeidigkeit, das Wahrnehmen 

eigener Körperabweichungen und die Rückführung ins Gleichgewicht sind Ziele des Yoga. Hatha- 

Yoga ist die bekannteste Yoga-Art, die Asanas (Körperübungen/Körperhaltungen), Atemübungen und 

Tiefenentspannungstechniken umfasst. Die meditative Form des Yoga legt den Schwerpunkt auf die geistige 

Konzentration. Durch Achtsamkeits- und Konzentrationsübungen soll sich der Mensch beruhigen 

und sammeln. Die meisten Yoga-Kurse enthalten einen integrativen Bestandteil für Anfänger. 

Bitte zu allen Kursen bequeme Kleidung, Yogamatte und/oder Decke mitbringen! 

Die Ausbildung fand in Berlin statt und dort bot sich 

für mich zusätzlich die Möglichkeit, unterschiedliche 

Hatha - Yogatraditionen näher kennen zu lernen wie 

z.B. Anusara - Yoga, Jivamukti - Yoga und Viniyoga 

nach Krishnamacharya.“ 

� Marion Herz 


16 x di, 09.45 - 11.15 Uhr (32 UE) 



Yoga 

� Gabriele Göller 


18 x mi, 08.30 - 10.00 Uhr (36 UE) 



Yoga 

� Christine Steinhäuser 


17 x mi, 10.00 - 11.30 Uhr (34 UE) 


182 



Yoga 

Gabriele Göller: 

„Ich habe mich seit 2003 ganz auf Iyengar®-Yoga 

konzentriert. In einer dreijährigen Ausbildung habe 

ich das Zertifikat zur Iyengar® Yoga Lehrerin durch 

den Berufsverband der B.K.S. Yoga Vereinigung 

Deutschland erhalten. 

Obwohl Yoga bereits viele tausend Jahre ist, ist es für 

mich brandaktuell und zeitgemäß, da die eigene Körperwahrnehmung, 

die Körperhaltung, die Konzentrationsfähigkeit 

sowie die emotionale Stabilität immer 

mehr verfeinert wird.“ 

� Gabriele Göller 


18 x mi, 10.15 - 11.45 Uhr (36 UE) 



Yoga 

Kleingruppe 

� Gudrun Kannengießer 


10 x do, 08.30 - 10.00 Uhr (20 UE) 



Yoga 

Kleingruppe 



10 x do, 10.15 - 11.45 Uhr (20 UE) 


Gudrun Kannengießer: 

„Das Gefühl dieser genussvollen Kraft der Einheit 

& Harmonie von Körper, Geist und Seele hat mich 

geleitet, Yoga-Lehrerin zu werden. Gesundes Bewegungsverhalten 

kann nicht durch Theorie erlernt oder 

gelehrt werden, sondern ist nur in der Praxis erfahrbar 

und mit Leben zu füllen. Die Chance, neue Flexibilität, 

gesunde Gelenke, Beweglichkeit, einen elastischen 

Rücken und geistige Öffnung durch spezielle Dehn- u. 

Atemtechniken, Entspannung/Meditation zu erlangen 

und am Ende bist du durchdrungen von einem 

Gefühl von Frieden, Freude, Liebe, Harmonie und 

innerer Kraft, mit dem du wie neugeboren den Alltag 

angehen kannst. 


Yoga 

� Rita Alke 


15 x fr, 08.30 - 10.00 Uhr (30 UE) 



Yoga 

Kleingruppe 



5 x do, 10.15 - 11.45 Uhr (10 UE) 

Do, 27.01.2011, € 33,50 (ermäßigt: € 25,38) 

T3Fg301 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Yoga 

� Rita Alke 


16 x mo, 08.30 - 10.00 Uhr (32 UE) 



Yoga 

� Rita Alke 


16 x mi, 08.30 - 10.00 Uhr (32 UE) 



Yoga 

� Rita Alke 

Evang. Gemeindehaus Herzebrock, Raum 1 

14 x do, 08.45 - 10.15 Uhr (28 UE) 


T3Fg401 LA n g e n b e R g 

Yoga 

Christine Steinhäuser: 

„In meinen Yogastunden werden einfache Körperhaltungen 

(Asana), Atemübungen (Pranayama) und Ruhe 

(Savasana) geübt. Diese drei Elemente schenken 

Harmonie, Gelassenheit und Ausgleich für den Alltag. 

Anfänger sind willkommen.“ 

� Christine Steinhäuser 

Mehrzweckhalle, Judoraum 

15 x mo, 09.00 - 10.30 Uhr (30 UE) 


T3Fh101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Yoga 



15 x mo, 17.45 - 19.15 Uhr (30 UE) 



Yoga 

� Rita Alke 


15 x mo, 19.00 - 20.30 Uhr (30 UE) 



183 


Kundalini-Yoga und Prana-Meditation 

Kleingruppe 

Dieser Kurs basiert auf den Traditionen des 

Kundalini-Yogas und beinhaltet neben körperlichen 

Übungen auch Atemtechniken und Meditationen. 

Ziel ist es, durch leichte Bewegung, Meditation 

und Entspannung die Lebensenergien (Prana) zu 

aktivieren und ins Gleichgewicht zu bringen. Hierbei 

werden Körper, Seele und Geist gleichermaßen 

berücksichtigt und ganzheitlich angesprochen. 

Der Kurs ist auch für Neueinsteiger geeignet. 

� Norman Prill 

Ernst-Barlach-Realschule, Raum 243 

8 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr (16 UE) 



Kundalini-Yoga und Prana-Meditation 

Kleingruppe 



8 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr (16 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 53,00 (ermäßigt: € 40,00)

184 



Klassische Yoga-Entspannung 

Kleingruppe 

Die klassische Yoga-Entspannung (auch kombinierte 

Yoga-Entspannung genannt) vereint Elemente 

der Progressiven Muskelentspannung, des 

Autogenen Trainings sowie der Imaginations- bzw. 

Visualisierungsverfahren. 

Die in der Rückenentspannungslage (Shavasana) 

ausgeführte Tiefenentspannungstechnik wird eingeleitet 

durch einige beruhigende Atemübungen 

(Pranayama). Durch gezieltes An- und Entspannen 

und einer nachfolgenden autosuggestiven Entspannung 

verschiedener Muskelgruppen in bestimmter 

Reihenfolge wird eine Tiefenentspannung erreicht. 

Diese wird durch eine Visualisierungsphase -Phantasiereise- 

auf geistiger Ebene fortgesetzt. Eine 

Rücknahme, verbunden mit aktivierender Affirmation 

(kurze, das Unterbewusstsein positiv beeinflussende 

Sätze) bringt neue Energie, Frische 

und Lebenskraft. 

Neben der Tiefenentspannung trainieren die Kursteilnehmer 

die Verfeinerung der eigenen Körperwahrnehmung, 

um den Alltag besser zu meistern. 

� Hans-Jörg Angele 


5 x mi, 19.45 - 21.15 Uhr (10 UE) 



Einführung in den integralen Yoga 

Kleingruppe 

Der integrale Yoga ist ein Yoga-Weg, der die spirituelle 

Philosophie indischer Yogis in die Praxis 

umsetzt. 

Dieser Yoga heißt integral, weil die traditionellen 

Disziplinen Jnana Yoga, Karma-Yoga und Bhakti 

Yoga miteinander verknüpft werden. Es handelt 

sich nicht um eine Form des Yoga mit fest definierten 

Übungen wie im Hatha Yoga oder im Raja 

Yoga. 

� Roland Graf 


7 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr (14 UE) 

Mi, 12.01.2011, € 46,50 (ermäßigt: € 35,13) 


Yoga 

Rita Alke: 

„Mein Yogaweg begann Anfang der 70er Jahre und 

führte mich durch verschiedene Traditionen. Durch 

den „Yoga der Energie“ erlebte ich das Fließen von 

Prana. Die „Spiraldynamik“ lehrte mich, wie wichtig 

es ist, Muster/Fehlhaltungen zu erkennen und zu 

verändern, deshalb lege ich großen Wert auf präzises 

Üben. Wenn der Körper nicht mehr stört, kann 

man in die Tiefe gehen, kann der Atem frei schwingen, 

werden die Vrttis (Gedankenwelt) zur Ruhe kommen. 

Ich liebe kraftvolle Asanas ebenso wie fließende 

Bewegungsfolgen, wertvolle Bewegungen zur Bewältigung 

von Alltagsverspannungen dürfen nicht fehlen. 

Nach der Stunde soll der Zustand von Kraft, Stabilität 

(sthira) und Leichtigkeit (sukha) spürbar sein." 

� Rita Alke 


15 x di, 17.00 - 18.30 Uhr (30 UE) 



Yoga 

� Rita Alke 


15 x di, 19.00 - 20.30 Uhr (30 UE) 



Bei einigen Kursen - in der Regel solchen, 

die „fortlaufend“ oder „aufbauend“ sind, d. 

h. am gleichen Tag zur gleichen Uhrzeit am 

gleichen Ort vom gleichen Dozenten im Folgesemester 

wieder angeboten werden - bietet 

die VHS die Möglichkeit, sich schon im 

Vorsemester für den Folgekurs anzumelden. 

Trotzdem sind bei diesen Kursen zu Beginn 

der Anmeldephase zumeist noch Plätze frei. 

Dieser Service gilt vor allem in Kursen der 

Gesundheitsprävention und im Sprachenbereich.


Yoga 

Birgit Grabenschröer: 

„Seit 1995 unterrichte ich Yoga in einem fließenden 

Stil (Yoga flows). Wir erlernen Asanas (Haltungen) 

unter präziser Körperausrichtung, in Verbindung mit 

dem Atmen in die flows zu integrieren. Diese Art ermöglicht 

Anfängern und Fortgeschrittenen, Zusammenhänge 

zu erkennen, Erkenntnisse zu vertiefen und 

immer mehr Balance im Alltag zu entdecken.“ 



17 x di, 18.15 - 19.45 Uhr (34 UE) 



Yoga 



17 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (34 UE) 



Yoga 



16 x mi, 20.15 - 21.45 Uhr (32 UE) 



Yoga 



16 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr (32 UE) 



Yoga 

� Ursula Morgenstern-Bedbur 


10 x do, 16.30 - 18.00 Uhr (20 UE) 



185 


Yoga 



16 x do, 18.30 - 20.00 Uhr (32 UE) 



Yoga 



16 x do, 20.15 - 21.45 Uhr (32 UE) 


T3Fh202 Ri e T b e R g 

Yoga 



15 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 



Yoga - meditativ 

In diesem Kurs wird eine ruhigere, meditativere 

Form des Yoga praktiziert. Ziel ist es, durch Ruhe 

zur Entspannung zu kommen. 

Da die Übungen langsam und bewusst ausgeführt 

werden, um die eigene Achtsamkeitspraxis zu schulen, 

können sie von jedem Teilnehmer geübt werden. 

Dieses Seminar ist für Anfänger geeignet. 

� Karin Ellermann 


10 x do, 18.15 - 19.45 Uhr (20 UE) 


Schnuppertag Gesundheit 

Hilfe bei der Auswahl des richtigen Kurses bietet 

Ihnen unser Schnuppertag „Gesundheit“ 

am Samstag, 4. September 2010, 10.00 bis 

13.00 Uhr im Stadthaus in Wiedenbrück. (Pogramm 

siehe Seite 164)

186 



Yoga 

Kleingruppe 

� Sonja Sommer 

Fenske & Sommer, Praxis für Physiotherapie, 

Raum 1 

8 x fr, 16.30 - 17.30 Uhr (10,67 UE) 



Yoga 

Kleingruppe 

Dieser Kurs ist auch ideal für Neueinsteiger. 



Raum 1 

6 x fr, 16.30 - 17.30 Uhr (8 UE) 

Fr, 14.01.2011, € 33,00 (ermäßigt: € 26,50) 

T3Fh303 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Yoga 

� Rita Alke 


14 x mi, 17.15 - 18.45 Uhr (28 UE) 


T3Fh304 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Yoga 

� Rita Alke 


14 x mi, 19.00 - 20.30 Uhr (28 UE) 


T3Fi105 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schnupperworkshop: 

Einführung in den integralen Yoga 

Kleingruppe 

Dieser Kurs enthält Elemente der Tiefenentspannung, 

Atmung und Asanas, so dass die Teilnehmer 

alle positiven Wirkungen des Hatha Yoga erfahren 

können. 

Darüber hinaus erhält der Teilnehmer Einblick in 

die verschiedenen Aspekte des Yoga, wie zum Bei- 

spiel Philosophie, Religion, Meditation, Arbeit mit 

dem Energiekörper und geistige Konzentration. 

Roland Graf: 

„1976 habe ich meine Liebe zu Yoga entdeckt. Seit 

damals praktiziere ich regelmäßig Hatha Yoga und 

war bis heute niemals krank. Auf Geschäftsreisen 

nach Asien bin auch mit asiatischer Philosophie in 

Berührung gekommen. Später habe ich eine Yogalehrerausbildung 

erfolgreich abgeschlossen und arbeite 

inzwischen seit mehreren Jahren als Lehrer für integralen 

Yoga und fühle mich ausgesprochen glücklich 

mit dieser anspruchsvollen Tätigkeit.“ 

� Roland Graf 


Sa, 30.10.2010 bis So, 31.10.2010 

10.00 - 13.00 Uhr (8 UE) 

€ 27,00 (ermäßigt: € 20,50) 


Schnupperworkshop: 

Einführung in das Lachyoga 

Kleingruppe 

Stress - eine eigentlich positive Reaktion unseres 

Körpers, die seit Urzeiten sein Überleben in Ausnahmesituationen 

sichert, ist unter den Bedingungen 

unseres leistungsorientierten Arbeitslebens 

und Freizeitverhaltens für viele Menschen zu einem 

krankmachenden Dauerzustand geworden. Die 

Folgen sind Bluthochdruck, Entwicklung falscher 

Atemgewohnheiten, körperliche Fehlhaltungen 

und in der Folge muskuläre Verspannungen vorrangig 

im Schulter-, Nacken- und Rückenbereich. 

Schlafstörungen und das berüchtigte „Nicht-abschalten-Können“. 

Der Endpunkt dieser Situation 

ist das sogenannte „Burn-out-Syndrom“. 

Ein wirksames Gegenmittel (garantiert ohne negative 

Wirkung) ist das 1995 von dem indischen 

Arzt Dr. Madan Kataria aus Mumbai ins Leben 

gerufene Lachyoga (Hasya Yoga). Die mittlerweile 

weltumspannende Lachyoga-Bewegung bewirkt 

mit den einfachen Mitteln des Lachens erstaunlich 

Positives für Körper und Seele. Erwachsene Menschen 

lachen viel zu selten und tun damit ihrer Gesundheit 

nicht gut. Der Körper unterscheidet nicht 

zwischen künstlichem Lachen und echtem Lachen. 

Die Wirkungen auf den Körper sind vergleichbar.

Es werden in beiden Fällen Glückshormone ausgeschüttet. 

Es wird die Durchblutung angeregt und 

das Immunsystem gestärkt. 

Es sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich und 

nahezu jeder kann mitmachen und mitlachen. 

„Wir lachen nicht, weil wir glücklich sind; wir sind 

glücklich, weil wir lachen.“ (Dr. Madan Kataria) 




(2 UE) € 7,50 (ermäßigt: € 5,88) 


Lachyoga und Entspannung 

Kleingruppe 



5 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr (10 UE) 


T3FM150 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schnupperkurs: 

Meditationsworkshop 

mit Kundalini-Yoga 

Kleingruppe 

Dieser Workshop ist für alle gedacht, die dem Stress 

des Alltags entfliehen und Kundalini-Yoga in seiner 

sanften Variante kennen lernen möchten. Der Kurs 

beinhaltet neben kurzen, leichten Yoga-Übungen 

auch geführte Meditationen und mehrere Entspannungsphasen. 

Ziel ist es, durch bewusste Atmung, 

sanfte Bewegung, Meditation und Entspannung 

die Lebensenergien wieder ins Gleichgewicht zu 

bringen. Körper und Geist werden ausgeglichen 

und innere Anspannungen fallen ab. 

Bitte mitbringen: Yogamatte oder andere weiche 

Unterlage, eine Decke, dicke Socken, bequeme 

Kleidung. 

Norman Prill: 

„Meinen ersten Kontakt mit Kundalini-Yoga hatte 

ich, als ich in Indien am Einführungsprozess für 

Deeksha-Geber teilnahm. Seither sind die Praktiken 

dieser Yoga-Tradition zusammen mit verschiedenen 

Atemtechniken, Meditationen und Entspannungs- 


187 

methoden ein regelmäßiger Bestandteil meines Lebens 

geworden. Die verschiedenen Übungen und Techniken 

dienen der Aktivierung und Harmonisierung 

der Lebensenergie (Prana). Sie helfen dabei Körper, 

Seele und Geist im Gleichgewicht zu halten. Hierdurch 

werden Gesundheit und körperliches Wohlbefinden 

genauso gefördert wie innere Ausgeglichenheit 

und geistige Beweglichkeit. Bewusstsein und Selbstwahrnehmung 

werden gestärkt.“ 



Sa, 05.02.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 

(4 UE) € 14,00 (ermäßigt: € 10,75) 


Schnuppertag: 

Yoga für Anfänger 

und Wiedereinsteiger 

Kleingruppe 

Yoga nur einmal pro Woche zu üben ist eine Möglichkeit. 

Eine andere Variante ist ein intensiver Yoga-Tag. 

Mit viel Zeit und Ruhe wird dieser Tag zu einem 

Yoga-Tag für jeden einzelnen Teilnehmer. Das Programm 

des Yoga-Tag wird aus Asanas, Pranayama 

(Atemsübungen), Meditation und Entspannungsübungen 

bestehen. Es werden auch einige Grundaspekte 

der Yoga-Philosophie (die acht Stufen von 

Yoga) dargestellt und erklärt. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, 

Decke, Yoga-Matte. 

� Annamaria Diaz 





Schnuppertag: 

Yoga für Anfänger 

und Wiedereinsteiger 

Kleingruppe 

� Annamaria Diaz 


Sa, 29.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


188 


T3FJ103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Wohlfühlwochenende 

mit Jin Shin Jyutsu 

Kleingruppe 

Jin Shin Jyutsu beruft sich auf überliefertes Wissen. 

Ziel ist es, Blockaden im Energiefluss zu beseitigen. 

An diesem Wochenende steht die Entspannung im 

Mittelpunkt. Verschiedene Übungen werden praktiziert, 

Schwerpunkt sind Übungen aus dem Jin 

Shin Jyutsu, einer alten japanischen Heilkunst, die 

als Vorläufer der Akupunktur anzusehen ist. Im 

Gegensatz dazu wird es jedoch ohne Hilfsmittel - 

nur mit den Händen - ausgeführt. Es ist als Selbstoder 

als Partnerübung geeignet. Dieser Kurs ist für 

Teilnehmer vorgesehen, die noch keine Vorkenntnisse 

besitzen. 

Mitzubringen sind: Unterlage, Decke, Kissen, bequeme 

Kleidung, Wollsocken, Schreibzeug, Klarsichthüllen. 

� Ingrid Jostmeier-Woitek 


Fr, 18.02.2011, 17.30 - 21.30 Uhr 

Sa, 19.02.2011, 10.00 - 18.00 Uhr 


T3Fk101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Entspannung mit Klangschalen 

Kleingruppe 

Klangschalen sind eine höchst effektive Entspannungsmethode. 

Auf sanfte Art begleitet der Klang 

in tiefe Ruhe und Entspannung. So können Blockaden 

in Körper, Geist und Seele sich lösen und 

die Energie kann freier fließen. Es ist eine gute Basis 

für die Stärkung des Immunsystems und zur 

Neubelebung unserer Sinne, Kreativität und Lebensfreude. 

Erleben Sie die Faszination von Klangschalen 

an diesem Schnupperabend! 

Bitte Iso-Matte und Decke mitbringen! 

� Angelika Kriesten 



(3 UE) € 13,00 

Fernöstliche Entspannungstechniken 

Die Schwingungen der Klangschalen 

können beruhigend wirken.. 

T3FM140 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Za-Zen (Buddhistische Meditation) 

Kleingruppe 

Za-Zen (Selbstvertiefung im Sitzen) ist die ursprünglichste 

Meditationshaltung und eine besondere 

Form der Entspannung und Stärkung des 

Menschen durch Ruhe. 

Untersuchungen haben ergeben, dass regelmäßige 

Meditation positive Effekte für die Gesundheit 

hat: So kann der Blutdruck gesenkt werden und 

der Spiegel des Stresshormons Cortisol reduziert 

werden. Im Sitzen und im bewussten Atmen finden 

Körper und Geist zur heilsamen Entspannung 

und zu innerer Ruhe. 

Es gibt verschiedene Möglichkeiten zu sitzen: im 

vollen oder im halben Lotussitz, auf einem Bänkchen 

oder auf einem Stuhl. Alle Sitzpositionen sind 

möglich, entscheidend ist die Ruhe. 

Meditation hilft, ein Gegengewicht zum Stress des 

Alltags zu schaffen, um sich tief zu entspannen, 

aber auch um über die Grenzen des eigenen Ichs 

hinauszuwachsen. Dieser Kurs ist für alle gedacht, 

die die klassische Form der Meditation kennen lernen 

möchten. 

Bitte mitbringen: Yogamatte, dicke Socken, bequeme 

Kleidung. 

� Hans-Jürgen Platzek 


Sa, 22.01.2011, 10.00 - 15.00 Uhr 


T3Fn120 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Tai-Chi 

Kleingruppe 

Im Chen-Stil des Tai-Chi sind alle Bewegungen 

spiralförmig, wodurch eine intensive Zellenaktivität 

hervorgerufen wird. Die Lebenskraft, Funktionalität 

von Muskeln, Sehnen und Knochen kann 

gesteigert werden. Alle Gelenke können beweglicher 

und spannungsfreier werden. Körperliches 

Wohlgefühl und geistige Klarheit und Frische können 

sich einstellen. Dynamische, kraftvolle und 

elegante Bewegungen werden möglich. 

Es wird das richtige Stehen, die bewusste Gewichtsverlagerung 

und die natürliche Bewegung veranschaulicht. 

Der fließende Ablauf von 19 Übungen 

(19er Form) wird vermittelt. 

Mitzubringen sind: lockere Kleidung, Spaß an der 

Bewegung, der Wille zum Lernen und gute Laune. 

Dieser Kurs ist sowohl für Einsteiger als auch für 

Fortgeschrittene geeignet. 

� Hans-Jürgen Platzek 


8 x do, 09.30 - 11.00 Uhr (16 UE) 


T3Fo104 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Die fünf Tibeter® 

Kleingruppe 

Ein Geschenk des fernen Ostens an den Westen: 

Körperlich und geistig fit sein bis ins hohe Alter! 

Die Übungen der Tibeter bieten die Möglichkeit, 

auf meditative Weise diese Fitness zu erreichen. Die 

westlich orientierten Menschen tun sich manchmal 

schwer mit fernöstlichen Meditationsmethoden, 

darum ist die Bewegungsmeditation der Tibeter 

eine gute Alternative, zur Ruhe zu kommen und 

den inneren Frieden zu finden. Die im Kurs erlernten 

Übungen können leicht zu Hause durchgeführt 

werden, damit sie dauerhaften Erfolg haben. 

Weitere Bestandteile des Kurses sind Atemarbeit, 

Informationen zu den Chakren sowie Ideen zum 

stärkenden Umgang mit positiven Gedanken. 

Bitte lockere bequeme Kleidung, Wollsocken, 

Wolldecke und Iso-/Yogamatte mitbringen. 


189 



8 x do, 18.30 - 20.00 Uhr (16 UE) 


T3FR102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Reiki I. Grad - Anfänger 

Die Kraft unserer Hände 

Kleingruppe 

Reiki ist eine uralte fernöstliche Tradition des 

Handauflegens, wodurch die Lebenskraft, die in 

jedem von uns steckt, neu entdeckt bzw. wieder 

erweckt wird. 

Der freie Fluss der Energie stellt die Grundlage für 

das Wohlbefinden dar. Durch das Wahrnehmen, 

Lernen und Üben der Techniken des ersten Grades 

wird ein neues Bewusstsein der Lebensenergie geschaffen. 

Mit dem Begriff wird sowohl die Methode 

bezeichnet als auch die Energie, die durch die 

Methode erhofft wird. Ein verbessertes Wohlbefinden 

wird mit Reiki angestrebt. 

Es gibt heute viele Methoden, die uns neu in 

Schwung bringen. Reiki ist eine davon, besticht allerdings 

durch Einfachheit des Erlernens. Reiki ist 

keine medizinische Therapie und kann diese auch 

nicht ersetzen. 

Bitte bequeme Kleidung, warme Socken, Wolldecke, 

Iso-Matte und evtl. ein Kissen mitbringen! 





(16 UE + Pausen) € 65,00 

Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 



(www.vhs-re.de)

190 


T3FQ109 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schnupperwochenende Qi Gong 

zum Kennenlernen 

Kleingruppe 

An diesem Wochenende kann man die bekannte 

chinesische Meditations-, Konzentrations- und 

Bewegungsform - Qi Gong - kennen lernen. Es 

gehören dazu auch Atemübungen.Die aus der traditionellen 

chinesischen Medizin stammenden 

langsamen, fließenden Bewegungsübungen des Qi 

Gong, verbunden mit dem eigenen ruhigen Atemrhythmus, 

unterstützen und stärken die den Körper 

durchströmende Lebenskraft (Qi), stimulieren 

den Fluss der jedem Menschen innewohnenden 

Lebensenergie. Die Ausführung 

der Qi Gong-Übungen in Gelassenheit 

und Achtsamkeit auf die Bewegung steigert 

die Wahrnehmungsfähigkeit, stärkt 

Rücken und Halswirbelsäule, ermöglicht 

innere Entspannung und hat insgesamt 

gesundheitsfördernde Wirkung. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe 

oder ersatzweise dicke Socken, eine 

Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen. 

Vorkenntnisse nicht erforderlich. 

� Britta Rolf-Eggert 



(4 UE) € 14,00 (ermäßigt: € 10,75) 


Schnupperwochenende Qi Gong 

für Frauen 

Kleingruppe 

Das Frauen-Qi Gong stammt aus China. Es basiert 

auf den Erkenntnissen der Traditionellen Chinesischen 

Medizin (TCM) und ist natürlich und 

wirkungsvoll. 

Speziell für Frauen entwickelte Gesundheitsübungen, 

die den besonderen Bedürfnissen des 

weiblichen Körpers gerecht werden, ermöglichen 

es, das Frausein zu genießen. Langsam fließende, 

sanfte Bewegungen, Beckentraining, Visualisierungen 

sowie Tiefenentspannung harmonisieren 

den hormonellen Haushalt der Frau. Sie können 

mit diesen Übungen ihr Wohlbefinden stärker beeinflussen, 

als sie erwarten. 

Vorkenntnisse nicht erforderlich, auch für Geübte 

geeignet. 


oder ersatzweise dicke Socken, eine Decke 

oder Iso-Matte, Sitzkissen. 

� Elena Weisbach 


Sa, 15.01.2011, 14.00 - 17.15 Uhr 

So, 16.01.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 



Qi Gong 

Kleingruppe 

Die aus der Traditionellen Chinesischen Medizin 

(TCM) stammenden langsamen, fließenden 

Bewegungsübungen des Qi Gong, 

verbunden mit dem eigenen ruhigen 

Atemrhythmus, unterstützen und stärken 

die den Körper durchströmende Lebenskraft 

(Qi), stimulieren den Fluss der jedem Menschen 

innewohnenden Lebensenergie. Die 

Ausführung der Qi Gong-Übungen in Gelassenheit 

und Achtsamkeit auf die Bewegung 

steigert die Wahrnehmungsfähigkeit, 

stärkt Rücken und Halswirbelsäule, ermöglicht 

innere Entspannung und hat insgesamt gesundheitsfördernde 

Wirkung. 




� Wolfgang Engbert 


6 x mo, 18.15 - 19.45 Uhr (12 UE) 



Qi Gong 

Kleingruppe 

� Wolfgang Engbert 


6 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (12 UE) 


T3FQ216 Ri e T b e R g 

Xiang Gong 

Kleingruppe 

Xiang Gong ist eine besondere Art des Qi Gong, 

die leicht zu erlernen und auszuführen ist. Die Folgen 

stressbedingter Beschwerden können dadurch 

gelindert werden. Xiang Gong kann so zu ganzheitlicher 

Vitalität, Entspannung und Wohlbefinden 

beitragen. Xiang Gong wird auch als Duft Qi 

Gong bezeichnet, allerdings ist Duft nicht im Sinne 

von Geruch gemeint, sondern im buddhistischen 

Sinne von Reinheit. Die Übungen werden im Stehen 

oder im Sitzen ausgeübt, so dass bewegungseingeschränkte 

Menschen daran teilnehmen können. 

Es sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. 






5 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr (10 UE) 


T3FS110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Shiatsu zum Kennen lernen 

Kleingruppe 

Shiatsu entwickelte sich Anfang des 20. Jahrhunderts 

in Japan auf der Grundlage der Traditionellen 

Chinesischen Medizin (TCM) und der alten Form 

der chinesischen Massage. Es bedeutet übersetzt 

Fingerdruck. In allen alten Kulturen findet sich die 

wohltuende, heilende Kraft der Berührung. 

Durch Shiatsu wird durch sanften Druck die zirkulierende 

Lebensenergie angeregt, Energiemangel 

wird beseitigt und Energiestaus werden aufgelöst. 

Shiatsu findet bekleidet am Boden liegend oder auf 

einem Stuhl sitzend statt. 

An diesem Wochenende werden die einfachen Elemente 

des Shiatsu erarbeitet. Man kann die wohltuende 

Entspannung spüren, so dass diese Kenntnisse 

auch im Alltag Anwendung finden können. 

� Birgit Clausen 



(4 UE) € 14,00 (ermäßigt: € 10,75) 


191 


EFT 

Energiefeldtechnik 

Kleingruppe 

Energiefeldtechnik, abgekürzt EFT, ist eine Technik, 

die sich an das Akupunktur- bzw. Energiesystem 

des Menschen richtet. Vereinfacht ausgedrückt ist 

EFT die Akupunktur ohne Nadeln. Durch sanftes 

Tippen der Anfangs- und Endpunkte der Meridiane 

wird der natürliche Energiefluss angeregt. Auf 

diese Weise können belastende Gedanken und Gefühle 

positiven Denkmustern Platz machen. EFT 

findet Anwendung bei Stress, Kopfschmerzen, 

Blockaden, Süchten und Erschöpfungszuständen. 

EFT ist ein Weg, Verantwortung für die eigene Gesundheit 

zu übernehmen. 

Bitte mitbringen: Schreibzeug und eine Flasche 

Wasser 

� Susanne Böhm 



(4,67 UE + Pausen) € 16,18 (ermäßigt: € 12,38) 


Entspannen und Malen mit Musik 

Kleingruppe 

Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die noch nie 

gemalt haben, die sehr lange nicht gemalt haben 

oder meinen, nicht genügend Begabung zum Malen 

zu haben. In diesem Kurs kann man erfahren, 

wie viel Freude und Entspannung durch das Malen 

möglich ist. Die schöpferische Kraft entsteht 

durch die Entspannung, die durch sehr leichte 

Übungen möglich wird. Es geht beim Malen nicht 

um Bewertungen oder Vergleiche, sondern um das 

Ausprobieren, die Entspannung und die Freude. 

Gemalt wird mit Acrylfarben, farbiger Kreide und 

Aquarellfarben. 

Mitzubringen sind: Decke, Kissen, dicke Socken, 

Verpflegung für den Tag. 

Materialkosten: 3,00 EUR 

� Maren Thye 


Sa, 12.02.2011, 10.30 - 17.30 Uhr 


192 


T3FU102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Atmen - Entspannung - Lebensenergie 

Kleingruppe 

Der Atem ist die Verbindung zu unserer Körperwahrnehmung, 

unseren Gefühlen, unserer Lebenskraft 

und unserer Lebendigkeit. Wenn wir wenig 

und flach atmen, ist unsere Lebendigkeit reduziert. 

Wenn wir voll und tief atmen, verändert sich unsere 

Wahrnehmung und wir erleben mehr Lebendigkeit 

und Kraft. Jeder kennt den Mechanismus, 

den Atem anzuhalten, wenn es unangenehm wird 

im Leben oder wenn wir Angst haben. So legen wir 

uns im Laufe unseres Lebens ein bestimmtes Atemmuster 

zu, das uns meist gar nicht bewusst ist. 

In unserem Körper sind alle Erfahrungen und Erlebnisse 

der Vergangenheit gespeichert. Durch gezielte 

Übungen aus der Körper- und Atemtherapie 

können gestaute Energien und tief sitzende Blockaden 

wieder in Fluss kommen. Als Ergebnis stellt 

sich Entspannung, Gelassenheit und neue Lebensenergie 

ein. Unser Selbstwertgefühl steigt, wir kommen 

in Kontakt mit unserem inneren Potenzial. An 

diesem Abend richten wir unsere Aufmerksamkeit 

gezielt auf die heilende und vitalisierende Kraft unseres 

Atems. Es werden Atemübungen vorgestellt, 

die in bestimmten Situationen neue Lebensenergie 

schenken, um Stress und Anspannungen besser bewältigen 

zu können. Gesprächsrunden, Meditation 

und Entspannungsübungen dienen der Vertiefung 

des Themas. Bequeme Kleidung, zwei Decken und 

ein Kissen werden benötigt. 

� Friedrich Flötotto 



(5,67 UE) € 19,42 (ermäßigt: € 14,82) 

Fußgesundheit 

T3FW106 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Wellness-Abend für Füße 

Kleingruppe 

Die Füße stellen die Verbindung des Menschen 

mit der Erde her, sie ermöglichen Fortbewegung 

und Standfestigkeit. Trotz dieser wichtigen Funktionen 

widmet man den Füßen viel zu wenig Aufmerksamkeit. 

An diesem Abend wird den Füßen 

die ganze Aufmerksamkeit geschenkt: ein entspannendes 

Fußbad, Fußmassagen und pflegende Wickel. 

Es werden Techniken und Informationen 

gegeben, wie man zu Hause die Füße pflegen 

und verwöhnen kann, Badezusätze, Hausmittel, 

die richtige Haut- und Nagelpflege. Zum Schluss 

sorgt eine Fußmeditation dafür, dass man entspannt 

durch die Woche gehen kann. 

Bitte mitbringen: Fußbadschüssel, Handtuch, Decke, 

warme Socken, bequeme Kleidung. 

� Birgit Kracht 


Do, 17.02.2011, 19.00 - 21.15 Uhr 

(3 UE) € 10,75 (ermäßigt: € 8,31) 

T3FW110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Tag der Fußgesundheit 

Kleingruppe 

An diesem Samstag stehen die Füße im Mittelpunkt: 

Fußschmerzen und Fußstellungen, Haut- 

und Nagelveränderungen, „richtiges“ Laufen, 

Fußgymnastik, die „Sprache“ der Füße, Fußreflexzonen 

und Fußpflege. Es werden Fußabdrücke 

und Fußumrisszeichnungen erstellt, mit deren Hilfe 

man viel über die eigenen Füße erfahren kann. 

Wellness für die Füße und Tipps und Anregungen, 

wie man den Füßen Gutes tun kann, runden den 

Tag ab. Bitte mitbringen: Handtuch, bequeme 

Kleidung, warme Socken, Fußbadschüssel, Getränke 

und Verpflegung. 

� Birgit Kracht 




T3FX110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Dorn-Breuß-Methode - 

sanfte Wirbelsäulenübungen und 

-massagen 

Kleingruppe 

Anmeldungen bitte nur paarweise. 

Die Dorn-Breuß-Methode, entwickelt 1975, ist eine 

so genannte manuelle Maßnahme, eine Kombination 

aus der Arbeit an der Wirbelsäule nach 

Dieter Dorn und der Massage nach Rudolf Breuß. 

Es werden dabei Fehlstellungen einzelner Wirbel, 

des Beckens oder des Kreuzbeins auf schonende 

Art korrigiert. Die Dorn-Breuß-Methode ist eine 

sanfte, risiko- und nebenwirkungsarme Maßnahme, 

die das Körperbewusstsein schult. Im Kurs 

erlernte Selbsthilfeübungen sollen das Ergebnis stabilisieren. 

Diese alternative Behandlungsmethode 

kann auch von Laien durchgeführt werden. 

Bitte mitbringen: Iso-Matte, 2 Handtücher, 1 Badetuch, 

2 Gästehandtücher, Decke, warme Socken, 

bequeme Kleidung. Wer eine Massageliege 

hat, kann sie gerne mitbringen. 

Massageöl wird von der Kursleiterin mitgebracht. 

� Regina Engbert 






Aroma-Entspannungsmassage 

für Paare 

Kleingruppe 


Massage ist ein natürliches Entspannungsmittel 

für Körper, Geist und Seele. Sie schafft körperlich 

und seelisch einen Ausgleich. Eine Einführung in 

die Kultur der Entspannungsmassagen erwartet Sie 

an diesem Abend. Kurze theoretische Grundlagen 

werden vorgestellt, um die Bedeutung der Entspannungsmassagen 

zu verdeutlichen. Der praktische 

Teil umfasst eine Reihe von Techniken zur 


Massagetechniken 

193 

Behandlung der einzelnen Körperteile. Die Paare 

werden unter Anleitung und mit Unterstützung 

eine gegenseitige Entspannungsmassage an diesem 

Abend durchführen können. 

Mitzubringen sind pro Person eine Iso-Matte, 2 

Decken, 1 Badetuch, sportliche Bekleidung z.B. 

Relaxhose und T-Shirt, Mineralwasser und Massageöl. 




(4 UE) € 14,00 (ermäßigt: € 10,75) 



für Paare 

Kleingruppe 



Fr, 18.02.2011, 19.00 - 22.00 Uhr 

(4 UE) € 14,00 (ermäßigt: € 10,75) 

T3FX225 Ri e T b e R g 


für Paare 

Kleingruppe 




(4 UE) € 14,00 (ermäßigt: € 10,75) 

Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 



(www.vhs-re.de)

194 



Energetic-Massage 

Die Energetic-Massage gilt als eines der ältesten 

Therapieverfahren. Im Orient und in der Antike 

werden ihre Ursprünge vermutet. Ihre heutige 

Technik geht zurück auf die Meridianlehre aus der 

Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Die 

Hände des Masseurs ertasten den Befund und behandeln 

mit bestimmten Grifftechniken, z.B. Streichungen, 

Knetungen, Reibungen, Dehnungen 

(Friktionen), Klopfungen (Erschütterungen) und 

Vibrationen den Körper des Patienten. 

Durch eine Energetic-Massage kann eine deutliche 

Linderung von Alltagsbeschwerden erreicht 

werden. Diese wohltuende Massage schenkt Lebensfreude 

und trägt zur inneren Harmonie und 

Schönheit bei und bringt blockierte Energie wieder 

zum Fließen. 


Mitzubringen sind pro Person eine Iso-Matte, 2 

Decken, 1 Badetuch, sportliche Bekleidung z.B. 

Relaxhose und T-Shirt, Mineralwasser und Massageöl. 

� Danijela Gamerschlag 


Sa, 05.02.2011, 10.00 - 16.00 Uhr 

(8 UE) € 27,00 (ermäßigt: € 20,50) 


Klassische Massage für Anfänger 

Massage ist vielleicht 

die älteste 

und einfachste 

aller Behandlungsmethoden. 

Massage kann anregend 

oder beruhigend 

sein, je 

nach Geschwindigkeit 

und Tiefe 

der Griffe. 

Sie kann Spannungen 

lindern, 

verspannte und schmerzende Muskeln lockern. 

Massage ist eine Wohltat, die Wohlbefinden schafft 

und Gesundheit fördern soll. Die Wirkung der 

Massage erstreckt sich von der behandelten Stelle 

des Körpers über den gesamten Organismus. 

Die Schwerpunkte dieses Seminars werden im 

Erlernen der klassischen Massage (Nacken/ 

Schulter/Rücken) liegen. Dehnungs- und Entspannungstechniken 

sowie Bewegungs-/Auflockerungsübungen 

werden auf Wunsch eingebaut. 

Unterrichtsmaterialien werden gestellt. 


Mitzubringen sind: eine Decke, bequeme Kleidung, 

zwei Handtücher und Massageöl. 

� Susanne Hillemeyer 

Therapiezentrum Neuenkirchen, 

Unterrichtsraum 1 





Massageseminar für Anfänger 

Zu den ältesten Heilverfahren der Menschheit gehören 

Massagen. In China war diese Kunst schon 

2600 v. Chr. weit verbreitet und im antiken Griechenland 

empfahl Hippokrates tägliche Ölmassage. 

Eine Massage ist im wörtlichen Sinn eine Behandlung. 

Die Wirkung ist nicht nur lokal begrenzt, sie 

beeinflusst den ganzen Körper und tut der Seele 

gut. Daher gehört Massage zu den ganzheitlichen 

Behandlungsmethoden. Dehnungs- und Entspannungstechniken 

sowie Bewegungs-/Auflockerungsübungen 

werden auf Wunsch eingebaut. 

Unterrichtsmaterialien werden gestellt. 

Mitzubringen sind: eine Decke, bequeme Kleidung, 

zwei Handtücher und Massageöl. 





Sa, 19.02.2011, 14.00 - 18.00 Uhr 

So, 20.02.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 



Step and Shape 

Dieser Kurs ist eine Kombination aus leichter 

Step-Aerobic und einem gezielten Bauch-Beine-Po 

Training. Unser Ziel ist die Fettverbrennung und 

Steigerung unserer körperlichen Ausdauer. 

Mit viel Spaß und guter Musik kommt man so 

richtig ins Schwitzen. Dieses ist ein optimales 

Herz-Kreislauf-Training. 

Bitte feste Turnschuhe, ein Getränk und eine Matte 

mitbringen. 

� Fahima Westhoff 


15 x mi, 17.15 - 18.15 Uhr (20 UE) 



Aerobic • Stepaerobic • Aerobic im Wasser 

Für den Kurs stehen Ihnen Stepper zur Verfügung. 

195 





15 x mi, 18.15 - 19.15 Uhr (20 UE) 





Wenneber-Schule, Turnhalle 

15 x do, 19.00 - 20.00 Uhr (20 UE) 




Schwitzen erlaubt! Nach einem intensiven Aufwärmtraining 

geht es ran an den Speck. Kräftigungsübungen 

zur Stärkung von Bauch, Beine & 

Po und anschließendem Dehnungsübungen runden 

die Stunde ab. 

� Manuela Stark 


15 x fr, 18.15 - 19.15 Uhr (20 UE) 




� Manuela Stark 


15 x fr, 17.15 - 18.15 Uhr (20 UE) 






Deckblättern.

196 


T3gb305 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Aqua-Aerobic mit Power 

Vormittagskurs 

Eine angenehmere Art des Trainings, als den Körper 

durch Gymnastik im Wasser zu trainieren, gibt 

es kaum. Im Wasser wirken die physikalischen 

Eigenschaften: Auftriebskraft, hydrostatischer 

Druck, Bewegungswiderstand und Temperatur. 

Der Kurs beinhaltet: Aqua-Aerobic mit flotter Musik 

und Aqua-Jogging. Mit Unterstützung diverser 

Geräte wie z.B. Hanteln, Aqua-Brettern, Pool-Nudeln 

sowie Auftriebsgürteln werden die Übungen 

intensiviert. Dieser Kurs ist für Damen und Herren 

geeignet. Nur für Schwimmer! 

Die Wassertemperatur in der Schwimmhalle der 

Wilbrandschule beträgt maximal 29 Grad. 


Wilbrandschule, Schwimmhalle 

20 x mi, 08.00 - 08.45 Uhr (20 UE) 


Eintritt für das Hallenbad 

Der Eintritt in das Hallenbad ist jeweils in der 

Gebühr enthalten. 




Dieser Kurs ist für Damen und Herren geeignet. 

Auch für Nichtschwimmer! 





20 x mi, 08.45 - 09.30 Uhr (20 UE) 





Nur für Schwimmer! 





20 x mi, 17.15 - 18.00 Uhr (20 UE) 










20 x mi, 18.00 - 18.45 Uhr (20 UE) 










20 x mi, 18.45 - 19.30 Uhr (20 UE) 






Eine angenehmere Art des Trainings, als den Körper 

durch Gymnastik im Wasser zu trainieren, gibt 

es kaum. Im Wasser wirken die physikalischen Eigenschaften: 

Auftriebskraft, hydrostatischer Druck, 

Bewegungswiderstand und Temperatur. Der Kurs 

beinhaltet: Aqua-Aerobic mit flotter Musik und 

Aqua-Jogging mit Bodenkontakt. Mit Unterstützung 

diverser Geräte wie z.B. Hanteln, Aqua-Brettern, 

Pool-Nudeln sowie Auftriebsgürteln werden 

die Übungen intensiviert. 







19 x do, 18.15 - 19.00 Uhr (19 UE) 






Beckenbodengymnastik 

197 

T3gc103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Gymnastik für den Beckenboden 

Intensives Lernen in der Kleingruppe! 

Für viele Frauen ist ihr Beckenboden ein eher unbekanntes 

Körpergebiet. Doch wussten Sie, dass 

der Beckenboden mitverantwortlich ist für gutes 

Körpergefühl. stabile Haltung, schöne Figur, 

schmerzfreier Rücken, verbesserte Sexualität und 

somit auch für unser inneres und äußeres Erscheinungsbild? 

Optimal ist, wenn jede Frau ihren Beckenboden 

kennt und pflegt, denn Vorbeugen ist 

auch beim Thema Inkontinenz besser als Heilen. 

Es wird empfohlen dies bereits in jüngeren Jahren 

als Vorbeugung regelmäßig durchzuführen. In diesem 

Kurs werden Sie in das Training des Beckenbodens 

eingeführt. Sie erfahren, wozu eine kräftige 

Beckenbodenmuskulatur wichtig ist. Neben ausgewählten 

Übungsreihen bekommen Sie am Ende 

noch eine Reihe praktischer Tipps, wie Sie das Beckenbodentraining 

und die damit verbundene Bewusstheit 

im Alltag integrieren können. Sie lernen 

Übungen zur Wahrnehmung, Kräftigung ,richtiger 

Atmung, innerer Haltung, den Zusammenhang 

von Beckenboden und Rücken, sowie Übungen, 

die Rücken und Bauch kräftigen, als auch unterschiedliche 

Entspannungsmöglichkeiten kennen. 

Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie nur leichte 

Beschwerden haben oder vorbeugen wollen. 



10 x di, 17.30 - 18.30 Uhr (13,33 UE) 


T3gc205 Ri e T b e R g 

Gymnastik für den Beckenboden 

Internsives Lernen in der Kleingruppe! 

Mitzubringen: Matte oder Decke, dicke Socken. 




16 x do, 18.00 - 18.45 Uhr (16 UE) 


198 



Body Fit am Morgen 

Fit bleiben bedeutet Kraft, Ausdauer, Koordination 

und Beweglichkeit regelmäßig zu trainieren. Das 

ist die Basis dieses Kurses. Nach der Erwärmung 

aus einfachen Aerobic-Kombinationen, natürlich 

mit viel Spaß und guter Musik, stärken wir unsere 

gesamte Körpermuskulatur durch ein gesundheitsorientiertes 

Kraft-Ausdauer-Training. Auch 

Steps, Hanteln und Therabänder kommen zum 

Einsatz. Die abschließende Stretchingphase rundet 

das Training ab und dient nicht nur zur Entspannung, 

sondern fördert zudem die Beweglichkeit. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Isomatte 

mitbringen. 

� Marion Cordtomeikel 


16 x mo, 09.00 - 10.00 Uhr (21,33 UE) 



Body Fit am Morgen 

� Marion Cordtomeikel 


16 x mo, 10.15 - 11.15 Uhr (21,33 UE) 



Bodystyling am Morgen 

Sie möchten gern mal wieder was richtig Gutes für 

sich tun, Ihre Leistungsfähigkeit stärken, Ihre Figur 

und Ihr Wohlbefinden verbessern? Dann sind Sie 

hier genau richtig. 

Das Bodystyling-Training bietet Ihnen eine genau 

abgestimmte Kombination von Herz-Kreislauf- 

Bodytraining 

(Ausdauer-)Training, Muskelaufbautraining und 

Stretching. 

Während des Ausdauertrainings werden wir - ähnlich 

wie beim klassischen Aerobic-Training - einfache 

Schrittkombinationen erlernen. Dabei wird 

in einem Belastungsbereich gearbeitet, der den 

Fettstoffwechsel aktiviert und so zur Verbrennung 

überflüssiger Pfunde beiträgt. 

Das anschließende Muskelaufbautraining beinhaltet 

intensives Arbeiten an den sogenannten 

Problemzonen. Mit gezielten Übungen aus der 

Funktionsgymnastik wird die Muskulatur, insbesondere 

im Bauch-, Bein-, Po-Bereich gekräftigt 

und somit die Figur geformt. 

Abgerundet wird das Programm durch Dehnübungen 

aus dem Stretching- und Yoga-Bereich. 

Da alle Übungen sowohl ganz sanft als auch intensiv 

ausgeführt werden können, richtet sich der 

Kurs an alle Frauen und Männer, die ihre ganz individuelle 

Leistungsfähigkeit verbessern möchten. 

Mit viel Freude und Spaß an Bewegung und Musik 

werden sowohl die Anfängerinnen/Wiedereinsteigerinnen 

als auch die bereits „Fortgeschrittenen“ 

nach jeder Trainingsstunde gestärkt nach Hause gehen. 

Bitte Isomatte oder Decke und falls vorhanden 

Theraband mitbringen. 

� Martina Niemeier 


16 x fr, 09.00 - 10.00 Uhr (21,33 UE) 



Bodystyling am Morgen 



16 x fr, 10.00 - 11.00 Uhr (21,33 UE) 






T3gc116 Rh e d A- 

Bodystyling 

Fit mit Musik 

Wi e d e n b R ü c k 

Sie möchten gern mal wieder etwas 

richtig Gutes für sich tun, Ihre Leistungsfähigkeit 

stärken, Ihre Figur und 

Ihr Wohlbefinden verbessern? Dann 

sind Sie hier genau richtig. 

Das Bodystyling-Training bietet Ihnen 

eine genau abgestimmte Kombination 

von Herz-Kreislauf-(Ausdauer-)Training, 

Muskelaufbautraining und Stretching. 

Während des Ausdauertrainings werden 

wir - ähnlich wie beim klassischen 

Aerobic-Training - einfache Schrittkombinationen 

erlernen. Dabei wird 

in einem Belastungsbereich gearbeitet, 

der den Fettstoffwechsel aktiviert und so zur Verbrennung 

überflüssiger Pfunde beiträgt. 


intensives Arbeiten an den sogenannten 

Problemzonen. Mit gezielten Übungen aus der 

Funktionsgymnastik wird die Muskulatur, insbesondere 

im Bauch-, Bein-, Po-Bereich, gekräftigt 

und somit die Figur geformt. 

Abgerundet wird das Programm durch Dehnübungen 

aus dem Stretching- und Yoga-Bereich. 

Da alle Übungen sowohl ganz sanft als auch intensiv 

ausgeführt werden können, richtet sich der 




werden sowohl die Anfänger/Wiedereinsteiger 

als auch die bereits „Fortgeschrittenen“ nach jeder 

Trainingsstunde gestärkt nach Hause gehen. 

Bitte Isomatte oder Decke und falls vorhanden 

Theraband mitbringen. 


Andreasschule, Turnhalle 

18 x do, 17.30 - 18.30 Uhr (24 UE) 



199 

Bodystyling ist Training für eine sportliche Figur. 


Bodystyling für Fortgeschrittene 

Mit diesem Kurs sollen insbesondere diejenigen 

angesprochen werden, die bereits den „Grundkurs“ 

mitgemacht haben und Spaß daran haben, direkt 

in ein intensiveres Training einzusteigen. 

Im Cardioteil wollen wir hier mit den bereits erlernten 

Schritten interessante, anspruchsvolle 

Choreographien aufbauen und den High-Impact- 

Anteil erhöhen. 

Es folgt wie im Grundkurs ein Muskelaufbau- und 

ein Stretching-Teil. Quereinsteiger sollten Grundkenntnisse 

im klassischen Aerobic-Training und 

gute Koordinationsfähigkeit haben. 

Bitte zum ersten Kurstag bereits eine Matte und 

Thera-Band mitbringen. 



18 x do, 18.30 - 19.30 Uhr (24 UE) 





200 



Powerstyling 

Der Bauch muss weg? Die Körperhaltung muss 

verbessert werden? Man will gefordert werden, für 

sich und seinen Körper etwas tun? Dann ist dieser 

Kurs wie geschaffen! Bei fetziger Musik wird hier 

eine andere Art von Workout geboten. Nach einem 

einfachen Aerobic-Warm-Up werden unter Anleitung, 

mit und ohne Hilfsmittel alle Muskeln des 

Körpers trainiert. Durch anschließendes Stretching 

und eine wohltuende Entspannungsphase wird das 

Body-Training abgerundet. Eine Matte oder Decke 

sollte bereits am ersten Kursabend mitgebracht 

werden. Der Kurs ist auch „männertauglich“. 

� Karin Schulz 


17 x mo, 18.00 - 19.00 Uhr (22,67 UE) 



Body Rock 

Seien Sie dabei! Ein intensiver Fitnesskurs kombiniert 

aus Fatburner- und Muskelaufbautraining. 

Gezielt werden die knackigen Problemzonen, wie 

Bauch, Oberschenkel und Gesäß trainiert. Gemeinsam 

werden wir den Stoffwechsel aktivieren, 

Kalorien verbrennen und mit viel Spaß eine Stunde 

voller Power erleben. 

� Anja Hasenklever 

Michael-Ende-Schule, Sporthalle 

16 x fr, 19.00 - 20.00 Uhr (21,33 UE) 



Body Balance 

Ein ganzheitliches Fitnessprogramm wird ihren 

Körper und Geist in Harmonie vereinen. Zur Erwärmung 

einfache, fließende Bewegungen um sich 

vom Alltag zu lösen. Sanfte An- und Entspannung 

führen zu einer verbesserten Beweglichkeit. Entspannungsübungen 

wie Atemübungen, Meditationen, 

zu einer intensiveren Körperwahrnehmung. 

Gönnen Sie sich eine wohltuende, harmonische 

Auszeit! 



16 x fr, 20.00 - 21.00 Uhr (21,33 UE) 



Die Übungen fördern Kraft, 

Beweglichkeit und Gleichgewicht.

T3gc305 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Bodystyling 

Fit mit Musik 

Sie möchten gern mal wieder etwas richtig Gutes 

für sich tun, Ihre Leistungsfähigkeit stärken, Ihre 

Figur und Ihr Wohlbefinden verbessern? Dann 

sind Sie hier genau richtig. 

Das Bodystyling-Training bietet Ihnen eine genau 

abgestimmte Kombination von Herz-Kreislauf-(Ausdauer-)Training, 

Muskelaufbautraining 

und Stretching. Während des Ausdauertrainings 

werden wir - ähnlich wie beim klassischen Aerobic-Training 

- einfache Schrittkombinationen erlernen. 

Dabei wird in einem Belastungsbereich 

gearbeitet, der den Fettstoffwechsel aktiviert und 

so zur Verbrennung überflüssiger Pfunde beiträgt. 


intensives Arbeiten an den sogenannten Problemzonen. 

Mit gezielten Übungen aus der Funktionsgymnastik 

wird die Muskulatur, insbesondere im Bauch-, 

Bein-, Po-Bereich, gekräftigt und somit die Figur 

geformt. Abgerundet wird das Programm durch 

Dehnübungen aus dem Stretching- und Yoga-Bereich. 

Da alle Übungen sowohl ganz sanft als auch 

intensiv ausgeführt werden können, richtet sich der 




werden sowohl die Anfänger/Wiedereinsteiger 

als auch die bereits „Fortgeschrittenen“ nach jeder 

Trainingsstunde gestärkt nach Hause gehen. 

Bitte Isomatte oder Decke. 

� Anne Borrmann 

Wilbrandschule, Aula 

15 x di, 18.00 - 19.00 Uhr (20 UE) 


T3gc306 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Bodystyling 

Fit mit Musik 

� Anne Borrmann 

Wilbrandschule, Aula 

15 x di, 19.00 - 20.00 Uhr (20 UE) 



201 

T3gd105 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Fitnesstraining 

Fitnesstraining 

Fun-Fitness für Frauen und Männer: Dieser Kurs 

bietet ein abwechslungsreiches Trainingsprogramm 

zur Verbesserung der Ausdauer, Beweglichkeit, 

Kraft und Koordination. Idealer Ausgleich für berufliche 

„Vielsitzer“. Außerdem wird Ihre Muskulatur 

durch Kräftigungsübungen gestärkt. 

Eine intensive Dehnungsphase beendet die Stunde. 

� Marion Baer 


16 x mo, 19.00 - 20.00 Uhr (21,33 UE) 



Fitnesstraining XXL 

Ein Spezialkurs für Frauen, die keine XS-Figur haben. 

Bewegung macht Spaß und ist gesund, auch 

wenn man keine Idealmaße hat. 

In diesem Kurs werden Bauch, Beine, Po und Rücken 

trainiert. Ziel ist eine verbesserte Ausdauer, 

Kraft und Beweglichkeit. Das Training ist so konzipiert, 

dass niemand überfordert wird. Muskelkater 

muss nicht sein, jeder trainiert nach seinem individuellen 

Leistungsvermögen. 

� Marion Baer 


16 x mo, 20.00 - 21.00 Uhr (21,33 UE) 


202 



Fitnesstraining für Damen 

Mit flotter Musik wird die müde Muskulatur 

durch allgemeines Fitnesstraining sowie durch gezielte 

und ausgewogene Dehn- und Kräftigungsübungen 

des gesamten Körpers richtig in Schwung 

gebracht. 

� Christiane Rosenfeld 


12 x di, 20.45 - 21.30 Uhr (12 UE) 



Der Haushalt als Fitnessstudio 

Training mit Haushaltsgeräten 

Intensives Üben in der Kleingruppe! 

Wer kennt es nicht, der Weg ins Fitnessstudio ist 

weit und der Mitgliedsbeitrag hoch. Sperrige und 

meist teure Trainingsgeräte für zu Hause nehmen 

viel Platz weg und sorgen nicht für wohnliches Ambiente. 

In diesem Kursus lernen die Teilnehmer, wie man 

mit einfachen Hilfsmitteln ein effektives Kräftigungstraining 

durchführen kann. Zur Anwendung 

kommen Dinge, die in jedem Haushalt vorhanden 

sind. Ob die heimische Treppe, der Küchenstuhl 

oder einfach eine gefüllte Wasserflasche zur 

Anwendung kommt ist egal. Jeder kann auch zu 

Hause viel für seine Gesundheit tun. 

Dieser Kursus vermittelt Wissen über ein gesundheitsorientiertes 

Training und ist nichts für Anhänger 

von hartem Krafttraining geeignet. 

� Frank Papesch 


3 x di, 19.00 - 20.00 Uhr (4 UE) 


Fitnesstraining im Wasser 

T3gd205 Ri e T b e R g 

Aquafitness 

Aquafitness ist ein schwereloses Ganzkörpertraining 

mit Hilfe von Auftriebsgürteln. Durch den 

Wasserwiderstand und den Einsatz unterschiedlicher 

Geräte werden alle Muskelpartien gekräftigt 

und gleichzeitig die Gelenke geschont. Außerdem 

werden die Entschlackung des Körpers und die 

Straffung des Gewebes gefördert. Für Teilnehmer, 

die unter Verschleißerkrankungen der Gelenke wie 

z.B. der Hüft- und Kniegelenke oder unter Bandscheibenschäden 

leiden, ist das Training im Wasser 

besonders geeignet. 

Der Kurs richtet sich an Damen und Herren jeden 

Alters und ist nur für Schwimmer geeignet. 

Die Wassertemperatur in der Schwimmhalle Neuenkirchen 

beträgt maximal 28 Grad. 

� Martina Meier 

Schwimmhalle Neuenkirchen, Schwimmhalle 

10 x mi, 19.00 - 19.45 Uhr (10 UE) 



enthalten. 


Aquafitness 







10 x mi, 19.45 - 20.30 Uhr (10 UE) 



enthalten. 

Zur besseren Lesbarkeit verwenden wir überwiegend das „grammatische Geschlecht“. Grundsätzlich 

sind Frauen und Männer, Mädchen und Jungen gemeint. Gender-Aspekte werden bei uns ernst 

genommen, sie erschöpfen sich nicht in Worthülsen.


Aquafitness 







10 x sa, 15.30 - 16.15 Uhr (10 UE) 



enthalten. 


Aquafitness 







10 x sa, 16.15 - 17.00 Uhr (10 UE) 



enthalten. 

T3gd404 LA n g e n b e R g 

Aquafitness für jedermann 

Ziel dieses Kurses ist es, zu flotter Musik Herz, 

Kreislauf und Widerstandsfähigkeit zu stärken sowie 

Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination zu 

verbessern. 

Mitmachen kann jeder, der etwas für seine Kondition 

und Leistungsfähigkeit tun möchte und sich 

gern im Wasser bewegt. Trainiert wird im Flach- 

und Tiefwasser. 




15 x sa, 11.00 - 11.45 Uhr (15 UE) 



enthalten. 


Gymnastik 

203 

T3ge108 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Gymnastik für Damen 

Eine Gymnastikstunde ist ein wohltuender Tagesabschluss 

und dient der Entspannung nach 

Haushalt und/oder Arbeitstag. Flotte Musik und 

Übungen, die Kraft, Ausdauer und Koordination 

fördern, erwarten die Teilnehmerinnen dieses 

Kurses. 

Natürlich wird den Problemzonen besondere Aufmerksamkeit 

gewidmet. 

� Christiane Rosenfeld 


12 x di, 20.00 - 20.45 Uhr (12 UE) 





Seniorenkurs 





auf die Problemzonen ein. 

Das ganze Programm wird von Musik begleitet. 

Spezielle Dehnungs- und Entspannungsübungen 

aus dem Yoga-Bereich gehören auch zum Inhalt 

der Stunde. Bitte eine Matte mitbringen. 



19 x di, 18.00 - 19.00 Uhr (25,33 UE) 








204 









auf die Problemzonen ein. Das ganze Programm 

wird von Musik begleitet. Spezielle Dehnungs- und 

Entspannungsübungen aus dem Yoga-Bereich gehören 

auch zum Inhalt der Stunde. Bitte eine Matte 

mitbringen. 



19 x di, 19.00 - 20.00 Uhr (25,33 UE) 



Bewegungsübungen für Ältere 

am Nachmittag 

Dieser Kurs soll all diejenigen ansprechen, welche 

sich in der Gemeinschaft nach fachlicher Anleitung 

bewegen wollen. Das Kurs-Programm umfasst die 

Lockerung der Muskulatur, spezielle Übungen die 

Muskeln zu stärken und Gelenke geschmeidig zu 

halten. Training für das Gleichgewicht sowie besondere 

Dehnungs- und Entspannungsübungen 

aus dem Yogabereich gehören auch zum Inhalt der 

Stunde. Bitte eigene Matte mitbringen. 



18 x mo, 15.45 - 16.45 Uhr (24 UE) 


Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 





Vitalgymnastik für Senioren 

Bleiben Sie fit! Ein gesundheitsförderndes Training 

für die Generation 50 plus. 

Das vielseitige Übungsprogramm wird positiven 

Einfluss auf ihre körperliche und geistige Fitness 

und Wohlbefinden haben. Nach der Aufwärmphase, 

die eine moderate Belastung für das 

Herz-Kreislauf-System ist, erfolgt ein sanftes Beweglichkeits- 

und Kräftigungstraining. Gezielte 

Kräftigungs-, Dehnungs- und Mobilisationsübungen 

werden vorhandene Verspannungen abbauen. 

Die Schlussphase besteht aus Dehn- und Entspannungsübungen. 

Seien Sie vital! 



15 x di, 08.30 - 09.30 Uhr (20 UE) 



Gymnastik für Herren 

Eine Gymnastik für Herren, die Gelenkigkeit und 

Kraft, Ausdauer und Koordination trainiert! 

� Hans-Gerd Voelker 

Wenneber-Schule, Turnhalle 

16 x do, 20.00 - 21.30 Uhr (32 UE) 


T3ge405 LA n g e n b e R g 

Sanfte Gymnastik für Damen 

am Morgen 

Der Kurs richtet sich an Damen, die durch vielfältige 

Übungen zum Dehnen, Kräftigen und Entspannen 

fit bleiben wollen. 

Durch gezielte Übungen soll Rückenproblemen 

vorgebeugt und die Beweglichkeit verbessert werden. 

Jede Übungsstunde klingt mit einer kurzen 

Entspannung aus; deshalb sollte ein Strandtuch 

oder eine Decke mitgebracht werden. 



18 x di, 08.30 - 09.30 Uhr (24 UE) 


T3gF303 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Wassergymnastik für Frühaufsteher 

Im Warmwasserbecken (28-29 Grad) erhalten 

die Teilnehmer praktische Anleitungen, wie sie 

in Selbsthilfe Gelenke und Muskulatur beweglich 

machen und kräftigen können. Mit Unterstützung 

diverser Geräte wie z.B. Aqua-Brettern, 

Hanteln, Stäben, Bällen und Pool-Nudeln werden 

die Übungen intensiviert. Die Übungsstunde wird 

von Musik begleitet. Lassen Sie sich vor Erwerb 

der Teilnehmerkarte von Ihrem Hausarzt bestätigen, 

dass Sie an diesen Übungen teilnehmen können! 

Auch für Nichtschwimmer geeignet. 



20 x mi, 07.00 - 08.00 Uhr (26,67 UE) 


Der Eintritt für das Hallenbad ist in der Gebühr 

enthalten. 


Gymnastik im Wasser Abnehmen 

T3gF405 LA n g e n b e R g 

Wassergymnastik 50+ 

Dieser Kurs richtet sich besonders an Damen und 

Herren über 50. 

Die Wassergymnastik ist eine das Herz-Kreislauf- 

System anregende Gymnastik im Wasser, die besonders 

gelenk- und rückenschonend ist. Das 

Training im Wasser ermöglicht Bewegungen, 

die an Land nur eingeschränkt 

möglich wären. Ziel ist es, 

mit Spaß die Beweglichkeit in allen 

Gelenken zu erhalten bzw. zu verbessern. 

Trainiert wird im Wasser 

mit Bodenkontakt. 




15 x sa, 10.00 - 10.45 Uhr (15 UE) 

Sa, 25.09.2010, € 33,00 


Der Eintritt in das Hallenbad 

ist in der Gebühr enthalten. 

205 

T3gk101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Abnehmen mit Vernunft - Bewegung 

und Ernährung im Einklang 

Viele Wege können zum Wunschgewicht führen. 

Bei der Vielzahl der heutigen Diät- und Sportangebote 

ist es jedoch oft schwierig den Überblick 

zu behalten. Dieser Kurs liefert Ihnen deshalb den 

Grundstock für eine gesunde Lebensführung. 

In drei Theorieeinheiten erlangen die Teilnehmer 

ein Basiswissen über die Bedeutung von ausreichend 

Bewegung und gesunder Ernährung. 

Ergänzend werden in den drei Praxiseinheiten 

anschaulich verschiedene Möglichkeiten für ausreichend 

Bewegung vermittelt, die in jedem Terminkalender 

Platz finden. 

� Frank Papesch 


3 x di und 3 x do, 19.00 - 20.00 Uhr (8 UE) 


Spezielle Ernährungskurse zum Thema Abnehmen 

finden Sie auf Seite 227. 

Wassergymnastik ist gelenk- und rückenschonend.

206 


T3go101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Die Osteoporose ist eine Erkrankung des Skelettsystems 

mit Verlust bzw. Verminderung der 

Knochensubstanz und der Knochenstruktur. Die 

Knochen werden porös und brüchig. Besonders bedroht 

ist die Wirbelsäule. Verlieren die Wirbelkörper 

an Stabilität, können sie bei falscher Belastung 

zusammen sinken. Die Folge ist die Verkürzung der 

Wirbelsäule. Um die aufrechte Haltung zu bewahren, 

muss die Muskulatur vermehrt die Wirbelsäule 

stützen. Durch die Überanstrengung entstehen 

starke Muskelschmerzen, die dazu führen können, 

dass die Betroffenen sich lieber weniger bewegen. 

Aber durch Druck und Zug der Muskulatur, Sehnen 

und Bänder, also durch Bewegung, ist die lebensnotwendige 

Versorgung der Knochen mit 

Nährstoffen und Mineralien möglich. In diesem 

Kurs werden durch gezielte Bewegungen, aber nicht 

nur die Knochen gestärkt sondern auch die sie stützenden 

und bewegenden Muskeln. Auch die Muskelschmerzen 

werden oft durch gezielte Übungen 

gelindert. Zum Programm gehören ebenso Gleichgewichtsübungen 

(um Stürzen vorzubeugen) sowie 

Entspannungsübungen aus dem Yoga-Bereich. Bitte 

eigene Matte, bei Bedarf ein stützendes Kissen 

mitbringen. 



18 x mo, 08.15 - 09.15 Uhr (24 UE) 


T3go306 he R z e b R o c k-cLARhoLz 




15 x di, 10.30 - 11.30 Uhr (20 UE) 


Bewegung bei Osteoporose 





15 x do, 09.00 - 10.00 Uhr (20 UE) 




Seniorenkurs 

Heute zählt Osteoporose zu den häufigsten Erkrankungen 

des Knochengerüstes. Betroffen sind 

vor allem Frauen in und nach der Menopause, 

aber zunehmend auch ältere Männer. Beim gesunden 

Erwachsenen halten sich Knochenneubildung 

und Knochenabbau die Waage. Bei der Osteoporose 

ist dieses ausgewogene Verhältnis gestört. Als 

Folge wird der Knochen brüchig und porös. Ständige 

Schmerzen, erzwungene Bewegungsarmut, 

Herabsetzung der mechanischen Belastbarkeit und 

schließlich die Unbeweglichkeit mit all ihren Folgen 

für Kreislauf und Atmungsfunktion sowie eine 

fortschreitende Angst vor weiteren Frakturen 

ist meist der Verlauf der Erkrankung. Eine erfolgreiche 

Behandlung der Osteoporose erfordert von 

den Betroffenen mehr als nur die regelmäßige Einnahme 

eines Medikamentes. Wichtig sind zusätzlich 

kalziumreiche Ernährung, richtige körperliche 

Bewegung im Alltag und regelmäßige Bewegung. 

In diesen Kursen wird Osteoporose-Betroffenen 

die Möglichkeit zu speziellen Bewegungsübungen 

gegeben und in der Gemeinschaft werden viele Anregungen 

zur aktiven Mitarbeit und Selbsthilfe vermittelt. 



15 x mi, 09.15 - 10.15 Uhr (20 UE) 



Wenn Sie Fragen oder Anregungen zum VHS-Programm haben: Ihre Ansprechpartner finden Sie auf 

Seite 4 und auf den Fachbereichs-Deckblättern.

T3gP110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Pilates Workshop 

Pilates: Es ist der Geist, der den Körper formt. 

Die Pilates-Methode wurde vor ca. 80 Jahren von 

Joseph Pilates entwickelt. Es ist ein einzigartiges 

System aus Dehnungs- und Kräftigungsübungen 

(Widerstandsübungen), welches auf Yogaübungen 

basiert. In diesem Körpertraining werden die Muskeln 

gestärkt und geformt, die Haltung verbessert, 

die Flexibilität und das Gleichgewicht werden erhöht. 

Es ist kein isoliertes Trainingsprogramm; 

Körper und Geist arbeiten zusammen. J. Pilates 

glaubte an die Fähigkeit und Kraft des Geistes den 

Körper (willkürlich/unwillkürlich) zu kontrollieren. 

Ein weiteres Ziel ist es den Körper auszubalancieren, 

ihn zu dehnen und gleichzeitig die Muskeln 

zu stärken. Ziel dieses Workshops ist es den Teilnehmern 

theoretisch und praktisch einen Einblick 

in den Zusammenhang zwischen Geist und Körper, 

Stressbewältigung und Körperbewusstsein/ 

Wahrnehmung zu geben. 

Bitte Isomatte oder Decke mitbringen! 

� Karin Schulz 




Übungen zur Entspannung des Rückens! 


Pilates Rückenschule 

207 

T3gU102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Rückenschule 

und Wirbelsäulengymnastik 

für Erwachsene - Anfänger 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich mit ihrem 

Rücken beschäftigen wollen oder müssen, 

denn Rückenprobleme mit ihren Auswirkungen 

auf den übrigen Körper und auf die Psyche sind 

ein weit verbreitetes Übel unserer Zeit. Zu Kursbeginn 

werden anatomische Grundlagen einfach vermittelt 

und das „Funktionieren“ des Körpers durch 

Übungen zur Körperwahrnehmung erspürt. Aktivitäten 

des Alltags wie richtiges Sitzen, Stehen, Liegen, 

Bücken, Tragen und Heben werden gründlich 

geübt. Um den Körper zu trainieren und um ihn 

bei den neuen rückenfreundlichen Alltagsbewegungen 

zu unterstützen, werden mit zunehmender 

Kursdauer die Dehn- und Kräftigungsübungen 

intensiviert. Über die ganze Kursdauer tragen 

Entspannungsübungen zum körperlichen Wohlbefinden 

bei. Bitte leichte Bekleidung (Jogginganzug), 

bequeme Schuhe (Hallenschuhe) und dicke 

Socken mitbringen! 

� Stefanie Ruse 


16 x mo, 19.30 - 20.30 Uhr (26,67 UE) 


208 



Rückenschule 


für Erwachsene 

In einem Kurs zwei Dinge - Rückenschule und 

ganzheitliche Fitness. Die Kursinhalte richten sich 

an Damen und Herren jeden Alters. 

Zu Kursbeginn werden anatomische Grundlagen 

einfach ermittelt und das Funktionieren des 

Körpers durch aktive Übungen zur Körperwahrnehmung 

und ganzheitliche Ausgleichgymnastik 

eingeübt. Zielgerichtete gymnastische Übungen 

kräftigen die Rückenmuskulatur, Arm-/Beinmuskulatur 

und helfen die Beweglichkeit der Wirbelsäule 

zu fördern und zu erhalten. Aktivitäten des 

Alltags wie richtiges Sitzen, Stehen, Liegen, Bücken 

und Tragen werden erlernt. 

Mit zunehmender Kursdauer wird die ganzheitliche 

Kräftigung und Stabilisation der Wirbelsäule 

mit modernen kleinen Fitnessgeräten intensiviert. 

(Hanteln, Flexi-bar Stäbe, Therabänder, Igelbälle 

etc.) Über die ganze Kursdauer tragen Entspannungsübungen 

und Dehnungen zum allgemeinen 

Wohlbefinden bei. Bitte bequeme Kleidung (Jogginganzug, 

Hallenschuhe, Handtuch) mitbringen. 

� Eva Möller 

Ernst-Barlach-Realschule, Neue Sporthalle 

18 x di, 18.00 - 19.00 Uhr (24 UE) 



Rückenschule 




Ernst-Barlach-Realschule, Neue Sporthalle 

18 x di, 19.00 - 20.00 Uhr (24 UE) 






Rücken-Vital 

Ein ganzheitliches, effektives Konzept ist die gesunde 

Rückenfitness. Eine Vielfalt an ausgewogenen 

und funktionellen Übungen zum Ausgleich 

von Alltagsbewegungen wird schonend ihren Körper 

stärken und mobilisieren. Intensive Dehnübungen 

zum Ausgleich von Muskelverkürzungen 

und wohltuende Entspannungsübungen werden 

die Beweglichkeit ihrer Wirbelsäule vital fördern 

und erhalten. Sie erhalten Tipps und interessante 

Ratschläge, wie Sie rückengerechtes Verhalten erlernen 

und in ihren Alltag integrieren können. 



16 x fr, 18.00 - 19.00 Uhr (21,33 UE) 


T3gU203 Ri e T b e R g 

Rückenschule 



Intensives Üben in der Kleingruppe 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich mit ihrem 

Rücken beschäftigen wollen oder müssen, 

denn Rückenprobleme mit ihren Auswirkungen 

auf den übrigen Körper und auf die Psyche sind 

ein weit verbreitetes Übel unserer Zeit. Zu Kursbeginn 

werden anatomische Grundlagen einfach vermittelt 

und das „Funktionieren“ des Körpers durch 

Übungen zur Körperwahrnehmung erspürt. Aktivitäten 

des Alltags wie richtiges Sitzen, Stehen, Liegen, 

Bücken, Tragen und Heben werden gründlich 

geübt. Um den Körper zu trainieren und um ihn 

bei den neuen rückenfreundlichen Alltagsbewegungen 

zu unterstützen, werden mit zunehmender 

Kursdauer die Dehn- und Kräftigungsübungen 

intensiviert. Bitte leichte Bekleidung (Jogginganzug), 

bequeme Schuhe (Hallenschuhe) und dicke 

Socken mitbringen! 




16 x di, 20.00 - 21.00 Uhr (21,33 UE) 



Rückenschule 





Therapiezentrum Neuenkirchen, Unterrichtsraum 1 

16 x di, 19.00 - 20.00 Uhr (21,33 UE) 



Rückenschule mit medizinischem 

Gerätetraining 


Der Rückenschulkurs richtet sich an Erwachsene. 

Unsere Wirbelsäule wird Tag für Tag belastet, aber 

nicht immer schonend für den Rücken. In der Rückenschule 

lernen Sie, Rückenproblemen vorzubeugen 

und sich im Alltag rückenfreundlicher zu 

bewegen. Anleitung zum rückenschonenden Heben, 

Tragen und Sitzen, sowie individuelle, gezielte 

Kräftigungs- und Ausgleichsübungen an den Geräten 

helfen Ihnen dabei. Die angenehme Wirkung 

der Übungen wird Sie überraschen. Die Gymnastik 

ist für alle Altersgruppen geeignet. Auch ältere 

Teilnehmer brauchen keine Angst vor Überanspruchung 

haben. Bei akuten und chronischen 


209 

Entzündungen ist die Zustimmung des Arztes erforderlich. 

Das Training kann von der Krankenkasse 

gemäß Satzung bezuschusst werden. 



Raum 1 

10 x di, 09.00 - 10.00 Uhr , (13,33 UE) 


T3gU305 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Gutes für den Rücken 

Dieser Kurs, in dem der Rücken (wieder) fit für 

den Alltag gemacht wird, richtet sich an Damen 

und Herren. 

Durch gezielte Übungen zur Dehnung, Kräftigung 

und Entspannung der Muskulatur soll Rückenschmerzen 

vorgebeugt und die Beweglichkeit 

gefördert werden. 

Jede Übungsstunde klingt mit Entspannungsübungen 

unterschiedlicher Art aus. Zum ersten 

Kursabend bitte Hallensportschuhe, bequeme 

Kleidung und eine Matte oder Decke mitbringen. 

� Ralf Lewe 

St.-Michael-Schule, Turnhalle 

15 x mo, 18.00 - 19.00 Uhr (20 UE) 


Der Rücken soll gestärkt werden.

210 


T3gU405 LA n g e n b e R g 

Rücken fit 

Rückenprobleme sind ein weit verbreitetes Übel 

unserer Zivilisation. Stress, hohe psychische Beanspruchung 

und Bewegungsmangel kennzeichnen 

unsere Lebensweise. Es gilt als sicher, dass Bewegungsmangel 

in Verbindung mit einseitiger Beanspruchung 

der Muskulatur zu Veränderungen in 

der gesamten Körperstatik, vor allem im Bereich 

des Rückens führt. Hier soll ein gezielter Ausgleich 

geschaffen werden. Bitte Isomatte oder Decke und 

falls vorhanden Theraband mitbringen. 



18 x mi, 17.00 - 18.00 Uhr (24 UE) 


T3gU406 LA n g e n b e R g 

Rücken fit 



18 x mi, 18.00 - 19.00 Uhr (24 UE) 


T3gV105 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Wirbelsäulengymnastik 

für Ältere am Morgen 

Dieser Kurs richtet sich an ältere Menschen, die 

Probleme im Wirbelsäulenbereich haben oder 

Kreuzschmerzen vorbeugen wollen. Zielgerichtete 

gymnastische Übungen kräftigen die zuständigen 

Muskelgruppen, fördern und erhalten die Beweglichkeit 

der Wirbelsäule. Die einzelnen Übungen 

werden individuell nach der körperlichen Leistungsfähigkeit 

eines jeden ausgerichtet, so dass eine 

Überbelastung ausgeschlossen ist. 



16 x do, 10.30 - 11.15 Uhr (16 UE) 


T3gV106 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


für Ältere am Morgen 



16 x do, 11.30 - 12.15 Uhr (16 UE) 


Auf den 

richtigen 

Widerstand 

kommt es an!

T3gV303 he R z e b R o c k-cLARhoLz 


für Damen am Morgen 

Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die an Beschwerden 

im Wirbelsäulenbereich leiden. Zielgerichtete 

gymnastische Übungen kräftigen die Rückenmuskulatur, 

fördern und erhalten die Beweglichkeit der 

Wirbelsäule. Die Gymnastik ist für alle Altersgruppen 

geeignet. Sie orientiert sich an der jeweiligen 

körperlichen Leistungsfähigkeit. Ältere Teilnehmer 

brauchen keine Angst vor Überbeanspruchung zu 

haben. Bei akuten und chronischen Entzündungen 

ist die Zustimmung des Arztes erforderlich. 



15 x di, 09.30 - 10.30 Uhr (20 UE) 


T3gV304 he R z e b R o c k-cLARhoLz 





15 x mi, 08.15 - 09.15 Uhr (20 UE) 


T3gV403 LA n g e n b e R g 





16 x do, 09.00 - 09.45 Uhr (16 UE) 




211 

T3gW307 he R z e b R o c k-cLARhoLz 



Dieser Kurs richtet sich an diejenigen, die an Beschwerden 

im Wirbelsäulenbereich leiden. Zielgerichtete 

gymnastische Übungen kräftigen die 

Rückenmuskulatur, fördern und erhalten die Beweglichkeit 

der Wirbelsäule. 

Die Gymnastik ist für alle Altersgruppen geeignet. 

Sie orientiert sich an der jeweiligen körperlichen 

Leistungsfähigkeit. Ältere Teilnehmer brauchen 

keine Angst vor Überbeanspruchung zu haben. Bei 

akuten und chronischen Entzündungen ist die Zustimmung 

des Arztes erforderlich. 



18 x mi, 17.45 - 18.45 Uhr (24 UE) 


T3gW308 he R z e b R o c k-cLARhoLz 





18 x mi, 18.45 - 19.45 Uhr (24 UE) 







Bei einigen Kursen - in der Regel solchen, die „fortlaufend“ oder „aufbauend“ sind, d. h. am gleichen 

Tag zur gleichen Uhrzeit am gleichen Ort vom gleichen Dozenten im Folgesemester wieder 

angeboten werden - bietet die VHS die Möglichkeit, sich schon im Vorsemester für den Folgekurs 

anzumelden. Trotzdem sind bei diesen Kursen zu Beginn der Anmeldephase zumeist noch Plätze 

frei. Dieser Service gilt vor allem in Kursen der Gesundheitsprävention und im Sprachenbereich.

212 


T3gX303 he R z e b R o c k-cLARhoLz 


im warmen Wasser zur Stärkung 

der Wirbelsäule 

Im Warmwasserbecken (28-29 Grad) erhalten 

die Teilnehmer praktische Anleitungen, wie sie in 

Selbsthilfe Körper und Muskulatur beweglich machen 

und kräftigen können. 

Lassen Sie sich vor Erwerb der Teilnehmerkarte 

von Ihrem Hausarzt bestätigen, dass Sie an diesen 

Übungen teilnehmen können! (Für Damen und 

Herren geeignet.) 

� Elke Kleinpeter 


18 x di, 17.15 - 18.00 Uhr (18 UE) 








18 x di, 18.00 - 18.45 Uhr (18 UE) 








18 x di, 18.45 - 19.30 Uhr (18 UE) 


Wirbelsäulengymnastik im Wasser 













18 x di, 19.30 - 20.15 Uhr (18 UE) 








19 x do, 19.00 - 19.45 Uhr (19 UE) 








19 x do, 19.45 - 20.30 Uhr (19 UE) 








19 x do, 20.30 - 21.15 Uhr (19 UE) 

Do, 23.09.2010, € 55,25 (ermäßigt: € 36,25





� Cornelia Lünstroth 


17 x fr, 18.15 - 19.00 Uhr (17 UE) 








17 x fr, 19.00 - 19.45 Uhr (17 UE) 








17 x fr, 19.45 - 20.30 Uhr (17 UE) 



213 

T3gX403 LA n g e n b e R g 





Sportstätten der Brinkmannschule, Kleinschwimmhalle 

16 x di, 14.30 - 15.15 Uhr (16 UE) 


T3gX404 LA n g e n b e R g 





Sportstätten der Brinkmannschule, Kleinschwimmhalle 

16 x di, 15.15 - 16.00 Uhr (16 UE) 





Im Wasser ist der Körper leicht und 

die Wirbelsäule wird entlastet.

214 


T3gY301 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Babyschwimmen 

Grundkurs 

Minifischkurs 

(6 - 12 Monate) 

Intensives Üben in der Kleingruppe/ 14-tägig 

Ziel des Kurses ist nicht nur die Förderung der 

Feinmotorik und Wassergewöhnung des Kindes, 

sondern auch der angstfreie Umgang der Eltern 

mit dem Kind im Wasser. Deshalb sind manche 

Übungen vor allem Geschicklichkeitsübungen für 

die Eltern. Wir arbeiten mit Bällen, Reifen und 

Schwimmhilfen, bieten Singspiele und eine kindgerechte 

angenehme Atmosphäre. 

� Dayana Basan 


5 x sa (14-täglich), 11.15 - 12.00 Uhr (5 UE) 






Babyschwimmen 

Grundkurs 

Minifischkurs 

(6 - 12 Monate) 





Sa, 15.01.2011, € 21,00 

Mit dem Kind und für das Kind 


Babyschwimmen 

Aufbaukurs 

Pinguinkurs (13 - 24 Monate) 







Babyschwimmen 

Aufbaukurs 

Pinguinkurs 

(13 - 24 Monate) 

Ihre Meinung 

Haben Sie Wünsche, Anregungen 

oder etwas kritisch anzumerken? 

Dann.... 








Sa, 15.01.2011, € 21,00 

Die DJK Rheda bietet im Ortsteil Rheda: Volleyball für Mädchen und Damen – Volleyball für 

Aussiedler – Ballspiele für Kinder vom 5. Lebensjahr an – Turnen für Jungen vom 7. Lebensjahr an 

– Basketball für Mädchen und Jungen, Damen und Herren – Rollstuhlbasketball für Damen und 

Herren. 

Ansprechpartner: 

Stephan Crass, Fon 05242 44772 

Internet: www.djkrheda.de

T3gY104 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Komm, du kleiner Racker! 

Spiel und Bewegungsspaß 

für Kinder ab 1 Jahr 

Intensives Spielen in der Kleingruppe 

Kleinkinder bewegen sich aus einem inneren Bedürfnis 

heraus. Sie sind von Natur aus neugierig 

und wollen ihre Welt begreifen lernen. In diesem 

Kurs wollen wir den natürlichen Bewegungsdrang 

der „kleinen Racker“ fördern und unterstützen; 

kleine Materialien und Geräte aus dem Alltag helfen 

uns dabei. Außerdem werden wir Finger- und 

Bewegungsspiele machen, Lieder singen und „sinnvolles 

Spielzeug“ ausprobieren. 

Auch behinderte und entwicklungsverzögerte Kinder 

sind herzlich willkommen. Während des freien 

Spiels können Eltern ihre Alltagssituationen und 

Erfahrungen austauschen. 

� Anja Mohr 


15 x do, 15.15 - 16.15 Uhr (20 UE) 



Mitmach-Erlebniswelt 

für Kinder ab 1 Jahr 

Intensives 

Spielen in der Kleingruppe 

Eine vorbereitete Erlebniswelt lädt Mütter/Väter 

mit ihrem Kleinkind zum Entdecken, Erforschen 

und Ausprobieren ein. Im Bewegungsbereich warten 

Mini-Trampolin, Schaukelpferd, Wippe, etc. 

auf kleine Abenteurer, in der Wahrnehmungsecke 

darf mit unterschiedlichen Materialien massiert 

werden. 

Der Spielbereich stellt Kugelbahn, Pappkartons 

zum Hineinklettern, u.a. altersentsprechendes 

Spielmaterial zur Verfügung und auch einfache 

Rhythmus-Instrumente wollen erprobt werden. Es 

gibt einen gemeinsamen Einstieg und einen gemeinsamen 

Ausklang in jeder Stunde, wobei Mitmach-Bewegungslieder 

und einfache Tänze für 

Spaß sorgen. 

Auch behinderte und entwicklungsverzögerte Kinder 

sind herzlich willkommen. 


� Claudia Knapp 


15 x fr, 09.30 - 10.30 Uhr (20 UE) 


215 


Mitmach-Erlebniswelt 


Intensives Spielen 


� Claudia Knapp 


15 x fr, 10.30 - 11.30 Uhr (20 UE) 



Mutter-Kind-Turnen 

für Mütter/Väter 

mit Kindern im Alter 

von 2 - 3 Jahren 

Müttern und Vätern werden anhand praktischer 

Übungen und Spiele Anleitungen für eine gesunde 

und sachgerechte Bewegungsschule (Kraft, Schnelligkeit, 

Gewandtheit, Ausdauer) ihrer Kinder im 

Alter von zwei bis drei Jahren gegeben. Das gemeinsame 

Üben von Mutter oder Vater mit dem 

Kind in der Turnhalle ist notwendig und wird den 

Großen und Kleinen viel Spaß machen. 

� Anja Mohr 


16 x fr, 16.30 - 17.30 Uhr (21,33 UE) 

Fr, 24.09.2010, € 43,66 (ermäßigt: € 22,33)

216 











Alter von drei bis vier Jahren gegeben. Das gemeinsame 

Üben von Mutter oder Vater mit dem Kind in 

der Turnhalle ist notwendig und wird den Großen 

und Kleinen viel Spaß machen. 

� Anja Mohr 


16 x fr, 17.30 - 18.30 Uhr (21,33 UE) 







� Anja Mohr 


16 x di, 16.30 - 17.30 Uhr (21,33 UE) 


T3gY401 LA n g e n b e R g 





� Anja Mohr 

Sportstätten der Brinkmannschule, Turnhalle 

16 x mi, 16.00 - 16.45 Uhr (16 UE) 


T3gY402 LA n g e n b e R g 









Alter von vier bis fünf Jahren gegeben. Das gemeinsame 

Üben von Mutter oder Vater mit dem Kind in 

der Turnhalle ist notwendig und wird den Großen 

und Kleinen viel Spaß machen. 

� Anja Mohr 

Sportstätten der Brinkmannschule, Turnhalle 

16 x mi, 16.45 - 17.30 Uhr (16 UE) 


T3hc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Badminton für Erwachsene 

mit geringen Vorkenntnissen 

Dieser Kurs richtet sich an Anfänger und Interessenten 

mit ganz geringen Vorkenntnissen (Federball). 

Badminton wird als das vielseitigste Spiel der 

Welt bezeichnet. 

Dieses nicht zuletzt, da es auch auf niedrigem Leistungsniveau 

dem Freizeit- und Breitensportler viel 

Vergnügen bereitet. Es fordert dem Körper ein hohes 

Maß an Geschicklichkeit, Gewandtheit, Kraft, 

Schnelligkeit und Ausdauer ab. 

Schläger und Bälle (Kunststoffball, blaues Band, 

ca. € 3,00) werden von der VHS nicht gestellt. 

� Julia Schwanke 

Matthias-Claudius-Schule, Sporthalle 

16 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (32 UE) 




Einführung in verschiedene Sportarten für Erwachsene 

Der Wiedenbrücker Turnverein e.V. bietet im Ortsteil Wiedenbrück folgende Abteilungen 

mit festen Gruppen in verschiedenen Altersbereichen an: 

Aikido, Badminton, Faustball, Handball, Judo, Leistungsturnen, Leichtathletik, Rugby, Schwimmen, 

Spiel und Sport, Trampolinturnen, Turnen für Kinder, Volleyball. 

Reha-Gruppen: 

Herzsport, Krebsnachsorge, Diabetessport, Lungensportgruppe, Sport nach Schlaganfall. 

Zusätzlich finden u. a. folgende Kurse statt: 

Beckenbodentraining; Inliner-Workshop; Krafttraining für Bauch, Rücken, Beine, Po; Skigymnastik; 

Tae-Bo u.a.m. 

Es informiert die Geschäftsstelle des Wiedenbrücker Turnvereins e. V.: 

Rainer Andruhn, Fon 05242 550 190 / Internet: www.WTV1887.de 

Dieser kleine Ball kann 

ganz schön auf Trapp bringen! 

217 

T3hc201 Ri e T b e R g 

Badminton für Teilnehmer 

mit Vorkenntnissen 

Badminton wird als das vielseitigste Spiel der Welt 

bezeichnet. Dieses nicht zuletzt, da es auch auf 

niedrigem Leistungsniveau dem Freizeit- und Breitensportler 

viel Vergnügen bereitet. Es fordert dem 

Körper ein hohes Maß an Geschicklichkeit, Gewandtheit, 

Kraft, Schnelligkeit und Ausdauer ab. 

Schläger und Bälle (Kunststoffball, blaues Band, 

ca. € 3,00) werden von der VHS nicht gestellt. 

� Tobias Heimann 

Dasshorst-Grundschule, Turnhalle 

18 x mi, 20.15 - 21.45 Uhr (36 UE) 


218 


T3he101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Sportbootführerscheine 

Bei dieser kostenlosen Veranstaltung werden das 

Führerscheinsystem der BRD für Sportboote sowie 

die Geltungsbereiche der einzelnen Führerscheine 

erläutert. Des Weiteren werden Fragen zur Ausbildung, 

zu deren Umfang und Kosten beantwortet. 

Die amtlichen Funkzeugnisse „UBI“ und „SRC“ 

werden ebenfalls Thema des Abends sein. Bei Fragen 

hierzu erreichen Sie den Dozenten per Email 

über info@skibbaer.de. 

� Dieter Behlich 

Einstein-Gymnasium, Raum 500 


ohne Gebühr 

T3he202 Ri e T b e R g 

Amtlicher Sportbootführerschein 

„Binnen“ 

Intensives Lernen in der Kleingruppe! 

Der Bootssport erfreut sich in Deutschland zunehmender 

Beliebtheit. Es gibt jedoch auch auf 

dem Wasser Reglementierungen, deren Einhaltung 

für die sichere Bootsführung unumgänglich 

ist. So ist auf vielen Binnengewässern der Besitz des 

amtlichen Sportbootführerscheins vorgeschrie ben. 

Dieser Lehrgang ermöglicht den Erwerb. 

Die zur Prüfung notwendigen Kenntnisse über 

Schiffs bau, Bootstypen, Schiffsführung, Rechtskunde 

und Seemannschaft werden hier anschaulich 

ver mittelt. 

Den Lehrgangsabschluss bildet die theore tische 

Prüfung vor einem Ausschuss des DSV. Der Kurs 

richtet sich an Teilnehmer ab einem Mindestalter 

von 14 Jahren. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Weitere Kosten entstehen durch Lehrmaterial, 

ein ärztliches Attest und Prüfungs gebühren in einer 

Höhe von ca. 100,00 Euro. Die vorangehende Anmeldung 

bis spätestens Fr, 29.10.2010 ist unbedingt 

erforderlich! Bei Fragen hierzu erreichen Sie 

den Dozenten per Email über info@skibbaer.de 

Bootsführerscheine 








Amtlicher Sportbootführerschein 

„See“ 

Um ein Sportboot auf deutschen und internationalen 

Seegewässern betreiben zu dürfen, schreiben 

die Gesetzgeber den Besitz des amtlichen Sportbootführerscheins 

See vor. 

Dieser Lehrgang ermöglicht den Erwerb dieser Lizenz 

und vermittelt die hierzu notwendigen theoretischen 

Kenntnisse. Schifffahrtsrecht, Navigation, 

Seemannschaft und Wetterkunde sind Bestandteil 

des Lehrgangs. 

Den Abschluss bildet die Prüfung vor einem Ausschuss 

des DMYV. Der Kurs richtet sich an Damen 

und Herren ab einem Mindestalter von 16 Jahren. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Weitere Kosten 

entstehen durch Lehrbuch, Navigationsbesteck 

und Übungsseekarte in einer Höhe von ca. 

74,00 Euro. Hinzu kommen Kosten für ein ärztliches 

Attest und Prüfungsgebühren. Die vorangehende 

Anmeldung bis spätestens Fr, 12.11.2010 

ist unbedingt erforderlich! Bei Fragen hierzu erreichen 

Sie den Dozenten per Email über info@ 

skibbaer.de 



2 x so und 2 x sa, 10.00 - 17.30 Uhr 







397.


Sportküstenschifferschein 

Immer mehr Charterfirmen, Versicherungen, aber 

auch die Küstenwache im Bereich der Ägäis und 

der Adria verlangen als fortführenden Schein den 

SKS zum Betrieb von Yachten auf See. Aber auch 

ohne den gesetzlichen Hintergrund sollte jeder, der 

eine Yacht auf eigene Verantwortung führt mindestens 

die Kenntnis dieses Führerscheins besitzen. 

Der Lehrgang ermöglicht den Erwerb des notwendigen 

theoretischen Wissens der terrestrischen Navigation, 

Gezeitenkunde und aufbauende Kenntnis 

in Schifffahrtsrecht, Seemannschaft und Wetterkunde. 

Voraussetzung für diesen Führerschein ist 

ein Mindestalter von 16 Jahren und der Besitz des 

Sportbootführerscheins See. Den Lehrgangsabschluss 

bildet die theoretische Prüfung vor einem 

Ausschuss des DSV. Nähere Infos zu dieser Ausbildung 

sind bei der kostenlosen Infoveranstaltung 

am 27.10.2010 in Erfahrung zu bringen. 

Eine vorangehende Anmeldung bis spätestens Mo, 

10.01.2011 ist unbedingt erforderlich! Bei Fragen 

hierzu erreichen Sie den Dozenten per Email über 

info@skibbaer.de 



3 x so und 3 x sa, 10.00 - 17.30 Uhr 


Sa, 15.01.2011, € 157,00 (ermäßigt: € 118,00) 


Jonglieren 

219 

T3hJ103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Jonglieren für Anfänger 

Mit 2 Händen 3 Gegenstände in der Luft halten 

- eine Überforderung? - Nein, lautet hier die 

Antwort, denn hat man erst mal den Bogen raus, 

ist Jonglieren so einfach wie Fahrradfahren. Alles 

was man dazu braucht ist etwas Geschicklichkeit, 

Hartnäckigkeit, Konzentration und Geduld mit 

sich selbst. 

Dieser Kurs ist für Anfänger ab 16 Jahre. Ziel ist 

nicht eine zirkusreife Darbietung, sondern das 

Kennenlernen dessen, was bei der Jonglage wichtig 

ist: Lichtverhältnisse, Beinarbeit, Atmung, Grifftechniken, 

Flugbahn, Scheitelpunkt etc. Mit etwas 

Übung fliegen bald die Tücher, Bälle oder Keulen 

auf ihren vorgeschriebenen Wegen. Geboten werden 

gute Trainingsbedingungen, eine schrittweise 

Einführung in den Bewegungsablauf des Jonglierens 

und eine große Anzahl von Gegenständen für 

den Tanz in der Luft. Bei jedem Termin werden 

Jonglierbälle hergestellt, die die Teilnehmer mit 

nach Hause nehmen dürfen. (Kostenbeitrag 50 

Cent pro Stück) 

Bitte beachten: Saubere Turnschuhe, bewegungsfreundliche 


sind sinnvoll. 



Sa, 29.01.2011, 14.30 - 17.30 Uhr 

Sa, 26.02.2011, 14.30 - 17.30 Uhr 

(7,33 UE + Pausen) € 29,00 


Freizeitvergnügen auf dem Wasser!

220 



Jonglieren für Kinder mit Eltern 

Alle Kinder ab 8 Jahren und deren interessierte 

Väter oder Mütter, die das Jonglieren einmal näher 

kennenlernen und ausprobieren möchten, sind 

eingeladen zu diesem Vormittagskurs am Samstag. 

Mit bunten Tüchern werden die ersten Flugbahnen 

eingeübt. Kindliche Freude an Bewegung 

wird größer, wenn die kleinen Erfolgserlebnisse wie 

„Werfen und Fangen“ gelingen. Abwechselnd einzeln 

und im Gruppenkreis macht es für die Kinder 

besonderen Spaß, ihre Geschicklichkeit gezielt 

einzusetzen. 

Bei jedem Termin werden Jonglierbälle hergestellt, 

die mit nach Hause genommen werden dürfen. 

(Kostenbeitrag 50 Cent pro Stück) 

Bitte beachten: Saubere Turnschuhe, bewegungsfreundliche 


sind sinnvoll. 



2 x sa, 10.00 - 13.00 Uhr (6,67 UE + Pausen) 

Sa, 29.01.2011, € 29,00 (ermäßigt: € 22,50) 

Kanusport 

T3hk201 Ri e T b e R g 

Kanu Natursport 

- begleitete Paddeltour auf der Ems 

Einführung in den Kanusport und Paddeltechniken 

mit Canadiern und Kajaks, begleitete Flusserkundungen, 

denn Kanu-Paddeln mit den Vereinskanuten 

vom TUS Viktoria Rietberg, Abteilung Kanu, 

macht Lust auf mehr. Der Kurs eignet sich für 

Schwimmer ab 8 Jahre. Bitte witterungsangepasste 

Kleidung auch zum Wechseln mitbringen. 

� Martin Hillemeyer 

Familienzentrum Rietberg, Parkplatz am Südtor 





Laufen und Walking 

T3ho101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Laufen für Laufanfänger 


Individuelles Üben in der Kleingruppe 

Im Laufkurs für Anfänger werden Ungeübte an das 

Laufen herangeführt. Das geschieht durch zunächst 

kurze Laufeinheiten, die durch Gehpausen unterbrochen 

werden. Im weiteren Kursverlauf wird die 

Zeitdauer der Laufeinheiten kontinuierlich auf 

30 Minuten gesteigert. Das Lauftempo bewegt 

sich dabei im „Wohlfühlbereich“ der Fettverbrennung, 

in dem sich die Teilnehmer/innen noch ohne 

Schwierigkeiten unterhalten können. Daneben 

werden Anleitungen zu Dehnungs-, Lockerungsund 

Kräftigungsübungen gegeben. Zusätzlich zu 

den Laufeinheiten werden in einer Stunde theoretische 

Grundlagen zum Laufsport vermittelt. Die 

Kurszeit kann in Absprache mit den Dozenten verändert 

werden. 

� Hans-Walter Stekelenburg, Norbert Windau 

Reethus, Veranstaltungsmulde 

10 x mi, 09.00 - 10.00 Uhr (13,33 UE) 



Laufen für Laufanfänger 



10 x mi, 18.00 - 19.00 Uhr (13,33 UE) 



Laufen für Fortgeschrittene 

Die Teilnehmer verfügen bereits über Lauferfahrung 

oder haben schon an einem Laufkurs teilgenommen 

und können 30 Minuten am Stück 

laufen. 

Im Verlauf des Kurses wird der ununterbrochene 

Dauerlauf bis auf 60 Minuten gesteigert, so dass 

die Teilnehmer in die Lage versetzt werden, gegebenenfalls 

auch an Volksläufen teilzunehmen. 



10 x mi, 19.00 - 20.00 Uhr (13,33 UE) 


T3ho201 Ri e T b e R g 

Natursport Laufen 

Kurs für Einsteiger 

Üben in der Kleingruppe! 

Anfänger, die Lauferfahrung sammeln möchten, 

gern laufen ohne zu schnaufen, Spaß daran haben, 

sich mit Gleichgesinnten in der Landschaft zu bewegen, 

die Natur zu erleben und dabei ihre Fitness 

zu steigern, sind hier richtig! 

Die Teilnehmer werden langsam an das Laufen 

herangeführt. Ziel ist es, schließlich eine halbe 

Stunde zu laufen. Mit Hilfe abwechslungsreichen 

Trainings, langsamer Belastungssteigerung und individuellem 

Üben können alle Gruppenmitglieder 

dieses Ziel gut erreichen. 

Wer heute seinen Fitnesszustand noch als mangelhaft 

bezeichnet, kann schon in ein paar Wochen 

ein Läufer, eine Läuferin sein. 



18 x mo, mi, fr, 18.15 - 19.00 Uhr 


(18 UE) € 59,50 (ermäßigt: € 44,88) 


221 

T3ho202 Ri e T b e R g 

Natursport Laufen II 

Kurs für Lauferfahrene 

Lauferfahrene, die schon 30 Minuten laufen können 

und ihre Laufleistung auf eine Stunde erhöhen 

möchten, sind hier richtig! 

In der Gruppe finden sich passende Laufpartner 

mit denen es Freude macht, sich durch die schöne 

heimische Natur zu bewegen und innerhalb dieses 

Kurses im dosierten Ausdauertraining die Laufleistung 

zu steigern. 

Dauerläufe über 10 Kilometer sind schließlich gut 

zu meistern. 



8 x mo, mi, fr, 19.00 - 20.00 Uhr 


(24 UE) € 49,00 (ermäßigt: € 25,00) 

T3hP101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Nordic-Walking für Anfänger 

Um auf Dauer fit, gesund und vital zu bleiben, 

sollten sie ihre Ausdauer und ihre Muskeln 

trainieren. Auch für die Fettverbrennung und Bodyforming 

ist Nordic-Walking die ideale Kombination. 

Nordic- Walking kann beides. 

Das schwungvolle Gehen trainiert die Ausdauer 

und durch den Stockeinsatz werden gleichzeitig 

die Muskeln gekräftigt. Nordic-Walking kräftigt 

den gesamten Körper, während man sich an der 

frischen Luft bewegt. Ferner ist Nordic-Walking 

leicht erlernbar. Bitte Nordic-Walking Stöcke mitbringen. 

� Ralf Lewe 

Hallenbad Wiedenbrück, Parkplatz 

10 x di, 18.00 - 19.00 Uhr (13,33 UE) 




222 


T3hg101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Einführung in das Westernreiten 

für Anfänger 

Das Westernreiten erfreut sich immer größerer Beliebtheit, 

in diesem Kurs erhalten Anfänger erste 

theoretische und praktische Einblicke in das Westernreiten. 

Viele Menschen träumen davon, die 

Natur in Harmonie mit dem Tier zu erleben. Warum 

also nicht im Westernsattel, mal Cowboyluft 

schnuppern? Wer Spaß daran findet, erhält die 

Möglichkeit in einem anschließenden Kurs unter 

Anleitung einer erfahrenen Trainerin diese Sportart 

näher kennen zu lernen. Termine werden im Kurs 

abgesprochen. Vorraussetzung für die Teilnehme: 

Mindestalter 16 Jahre. 

Bitte mitbringen: 

Sportliche Kleidung je 

nach Witterung, festes 

Schuhwerk (möglichst 

knöchelhoch mit leichtem 

Absatz), Reithelm 

(wenn vorhanden). 

� Sandra Herbort 

Hof Herbort, 

Reitplatz 

Di, 21.09.2010, 

18.00 - 20.30 Uhr 

(3,33 UE) € 26,82 

T3hg104Rh e d A- 

Wi e e n b R ü c k 

Einführung in 

das Westernreiten 

für 

Umsteiger mit 

Vorkenntnissen 

Das Westernreiten erfreut sich einer immer größeren 

Beliebtheit. In diesen Kurs erhalten Sie die 

Möglichkeit theoretisch und praktisch Einblicke in 

das Westernreiten zu erhalten. Hier können Wiedereinsteiger 

oder Umsteiger mit Vorkenntnissen 

das Westernreiten testen. Es besteht die Möglichkeit 

in einem anschließenden Kurs die eigenen 

Reitsport 

Westernreiten ist ein außergewöhnlicher Sport 

und eine ursprüngliche Herausforderung. 

Fähigkeiten wieder aufzufrischen bzw. das Westernreiten 

zu erlernen. Termine werden im Kurs 

abgesprochen. Vorraussetzung für die Teilnehme: 

Mindestalter 16 Jahre. 

Bitte mitbringen: Sportliche Kleidung je nach Witterung, 

festes Schuhwerk (möglichst knöchelhoch 

mit leichtem Absatz), Reithelm (wenn vorhanden). 


Hof Herbort, Reitplatz 


(3,33 UE) € 26,82 


Einführung in das Reiten als Gesundheitssport 

(auch für Reiter) 

Reiten ist mehr als 

Dressur, Springen und 

Westernreiten - Reiten 

ist gesund. Denn 

das Reiten stärkt ihre 

Rumpfmuskulatur 

und die Wirbelsäule, 

es fördert die Haltung, 

Atmung sowie ihr gesamtesHerz-Kreislaufsystem. 

Dieser Kurs 

bringt ihnen das Reiten 

als Gesundheitssport 

näher und vermittelt 

auch erfahrenen Reitern 

neue Kenntnisse. 

Auf Wunsch kann das 

eigene Pferd mitgebracht 

werden. Bitte in 

diesem Fall Rücksprache 

mit dem Kursleiter 

nehmen. Teilnehmer 

sollten mindestens 16 Jahre alt und durchschnittlich 

fit sein. Dieser Kurs richtet sich an Reiter, die 

ihre Sportart auch mal aus einer anderen Sichtweise 

betrachten möchten. Egal ist, ob sie aus dem 

Dressur- Spring- oder Westernsport kommen. Es 

besteht die Möglichkeit, im Anschluss einen zertifizierten 

Kurs mitzumachen, indem sie sich „Fit fürs

Pferd“ machen und ihre allgemeine Fitness verbessern. 

Sie werden dabei schnell merken, dass sich 

dies auch positiv auf das Pferd auswirkt. Termine 

werden im Kurs abgesprochen. 

Bitte mitbringen: sportliche Kleidung/Reitkleidung, 

festes Schuhwerk, Reithelm (wenn vorhanden), 

Getränk. 



Sa, 12.03.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 

(5,33 UE) € 33,32 


Einführung in das Reiten als Gesundheitssport 

(für Nichtreiter) 

Reiten ist mehr als Dressur, Springen und Westernreiten 

- reiten ist gesund. Denn das Reiten stärkt 

ihre Rumpfmuskulatur und die Wirbelsäule. Es 

fördert ihre Haltung, Atmung sowie ihr gesamtes 

Herz- Kreislaufsystem. 

Dieser Kurs bringt ihnen das Reiten als Gesundheitssport 

näher und auch Teilnehmer mit leichten 

Beschwerden profitieren beim Reiten vom Stressabbau 

mit Entspannungsübungen. Teilnehmer 

sollten mindestens 16 Jahre alt sein und durchschnittlich 

fit. Rücksprache mit dem Kursleiter ist 

jederzeit möglich. Für diesen Kurs müssen sie nicht 

reiten können. Im Anschluss besteht die Möglichkeit 

an einen zertifizierten Kurs teilzunehmen. Termine 

werden im Kurs abgesprochen. 

Bitte mitbringen: Sportliche Kleidung, festes 

Schuhwerk, Reithelm (wenn vorhanden), Getränk 



So, 13.03.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 

(5,33 UE) € 33,32 


Tanzsport 

223 

T3hT110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Line Dance Grundkurs 

Seit dem Jahr 2002 ist Linedance eine anerkannte 

Sportart. 

Linedance ist für Tanzbegeisterte jeden Alters geeignet 

und unterscheidet sich im Wesentlichen von 

anderen Tanzarten dadurch, dass es nicht an starre 

Formen des Paartanzes gebunden ist. Es wird in Linien 

neben und hintereinander getanzt. Man tanzt 

„solo“ aber gleichzeitig synchron mit Anderen. 

Linedance wird in festgelegten, sich wiederholenden 

Figurenfolgen (Choreographien) getanzt; zu allen 

möglichen Rhythmen (Foxtrott, Walzer, Rumba, 

ChaCha, Twist, Rock, Boogie, Funky..) aller möglichen 

Musikrichtungen (Rock, Pop, Country..) 

die man auch aus der Tanzschule kennt. Linedance 

kurbelt nicht nur den Kreislauf, den Stoffwechsel 

und die Kondition an, es trainiert auch das Gedächtnis 

und die Koordinationsfähigkeit. 

Basis-Schritte, Terminologie: 

Jeder Linedancer auf der Welt kennt dieselben 

Grundschritte, die unterschiedlich viele Counts 

(Taktschläge) umfassen. Diese werden in den verschiedenen 

Tänzen (Choreographien) als Basis immer 

wieder neu zusammen gemixt, oft mit ganz 

neuen Schriftkombinationen, was langjährige Tänzer 

besonders reizvoll finden. 

Wie wird ein Tanz gelernt: 

In den Kursen zeigt und erklärt der Instruktor jeden 

einzelnen Schritt des Tanzes solange, bis er von 

allen - erst langsam und dann zur Originalmusik - 

getanzt werden kann. Die Tänze der Vorwoche(n) 

werden wiederholt. 

� Kerstin Karge 


17 x do, 20.00 - 21.30 Uhr (36 UE) 



Wenn Sie Fragen oder Anregungen zum VHS-Programm haben: Ihre Ansprechpartner finden Sie auf 

Seite 4 und auf den Fachbereichs-Deckblättern.

224 



Hip Hop Street Dance 

Einmal wöchentlich hast du die Möglichkeit von 

Zap gecoacht zu werden und deine Moves zu verbessern, 

um auf der Tanzfläche zu rocken. 

Hast du Lust zum Tanzen - doch vorher noch 

nicht an einem Workshop oder Kurs teilgenommen? 

Hier werden dir Hip Hop und Streetdance 

Basics vermittelt und das Niveau wird kontinuierlich 

gesteigert. 

Wenn du schon einmal so tanzen wolltest wie die 

Stars im Fernsehen, würde dir dieser Kurs entsprechen. 

Hier bekommst du die neuesten Choreos auf 

höchstem Niveau beigebracht. Sebastian Strunz, in 

der Szene bekannt als Zap, bietet nun wöchentlich 

Hip Hop Danceworkshops an. Zap macht seine 

Erfahrung bei der Dancecrew Young Culture (Rheda-Wiedenbrück) 

und nahm an vielen Auftritten 

und Meisterschaften erfolgreich teil. Außerdem bewies 

er sein Können in vielen Freestylebattles. 

� Sebastian Strunz 

Jugendhaus „Alte Emstorschule“, Spiegelraum 

12 x fr, 17.00 - 18.00 Uhr (16 UE) 


T3hT216 Ri e T b e R g 



Reilmannhaus, Spiegelraum 

18 x do, 18.30 - 19.30 Uhr (24 UE) 


T3hT217 Ri e T b e R g 


für Tanzerfahrene 


Reilmannhaus, Spiegelraum 

18 x do, 19.30 - 20.30 Uhr (24 UE) 


Sebastian Strunz, ZAP-Coach für unsere Hip Hop- und Streetdance Fans


Salsa, Merengue & Bachata 

für Anfänger 

- Salsa ist eine Verschmelzung mehrerer Musikrichtungen 

aus Südamerika, deren Ursprung 

Kuba ist. Salsa ist aber ebenso ein Tanzstil mit 

mitreißendem Rhythmus, der das Temperament 

und die Lebensfreude der dortigen Bevölkerung 

widerspiegelt. 

- Merengue ist ein Tanz, der seinen Ursprung in 

der Dominikanischen Republik hat. Man tanzt 

ihn mit einer gewissen Eleganz und mit geschmeidigen 

Hüftbewegungen. 

- Bachata ist der zweite am weitesten verbreitete 

Tanz in der Dominikanischen Republik. Mit 

diesen Tänzen hat man den größten Teil der üblichen 

„Salsa -Party“ abgedeckt. 

Es werden in diesem Kurs zunächst die Grundschritte 

dieser Tänze vermittelt. Danach werden 

weiterführende Schrittkombinationen und Figuren 

entwickelt. Ein besonderes Augenmerk liegt 

auf der Führung bzw. dem Geführt-Werden. Diese 

Eigenschaften erlauben es erst den Rhythmus und 

das Temperament dieser Tänze zu erleben. Diese 

Tänze tanzt man als Paar, der Kurs ist für Paare sowie 

für Einzelpersonen geeignet, die dann als Paare 

zusammen gestellt werden. 

� Daniel Enrique Soria 


16 x do, 17.45 - 18.45 Uhr (21,33 UE) 



225 

Salsa hat je nach Stilrichtung 

unterschiedliche Grundschritte. 

Dieses ist der Grundschritt des Los Angeles Style. 


Salsa, Merengue & Bachata 

für Fortgeschrittene 



16 x do, 18.45 - 19.45 Uhr (21,33 UE) 


Auf Seite 100f finden Sie kreative Tanzformen wie „Afrikanischer“ und „Orientalischer Tanz“. 

Ballett für Kinder bietet die VHS in Rheda-Wiedenbrück und Rietberg, siehe Seite 160ff. 





226 


T3hW102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Tennis für Anfänger 


Intensives Lernen und Üben in der Kleingruppe 

Tennistraining für Anfänger jeden Alters. In diesem 

Kurs werden die erforderlichen Grundschläge 

nach den Richtlinien des DTB in spielerischer 

Form vermittelt, gefestigt und verfeinert. Für den 

gelenkschonenden Granulatboden benötigen Sie 

nur normale Sportschuhe (ohne Noppen). 

Schläger und Bälle werden kostenlos gestellt. Der 

Kursleiter informiert am ersten Kurstag auch über 

Alternativtermine und -gruppen. 

� Michael Tröster 

Tennisland Rheda, Tennishalle 

1 x fr, 01.10., 13.00 - 14.00 Uhr 

9 x sa, 02.10.2010, 13.00 - 14.00 Uhr 

(13,33 UE) € 99,00 

Haben Sie Lust auf Tennis? 

Dann probieren Sie es doch einmal! 

Tennis 

T3hW203 Ri e T b e R g 

Tennis II 

Fortführungslehrgang 

für Damen und Herren 


In diesem Kurs werden die im Einführungskurs 

erlernten Schlagtechniken vertieft und das Flugballspiel, 

die verschiedenen Lauftechniken und der 

Aufschlag erlernt. Eingeführt wird ferner in spieltaktische 

Elemente des Einzel- und Doppelspiels. 

Alle, die im Anschluss an diesen Lehrgang weiterspielen 

möchten, sollten sich rechtzeitig mit den 

ortsansässigen Tennisvereinen in Verbindung setzen. 

� Robert Keiner 

Tenniscenter Rietberg, Tennishalle 

12 x sa, 14.00 - 15.00 Uhr (16 UE) 


T3hW204 Ri e T b e R g 

Tennis II 

Fortführungslehrgang 

für Damen und Herren 


� Robert Keiner 

Tenniscenter Rietberg, 

Tennishalle 

12 x sa, 15.00 - 16.00 

Uhr (16 UE) 


€ 99,00

T3TA160 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Gesund und schlank 

durch Hormonsensibilisierung 

Kleingruppe 

Neue Erkenntnisse deuten darauf hin, dass Schlüsselhormone 

wie Insulin und Leptin einen bedeutenden 

Einfluss auf unseren Stoffwechsel und damit 

grundlegend auf unsere Gesundheit haben. Gerät 

unser Hormonsystem aus dem Gleichgewicht, 

kann das zu unerwünschten Fetteinlagerungen und 

anderen Stoffwechselstörungen führen, aus denen 

sich dann so genannte Zivilisationskrankheiten wie 

zum Beispiel Typ-II-Diabetes, Osteoporose oder 

Herz-Kreislauferkrankungen entwickeln können. 

Durch eine spezielle Ernährungsform, wie sie zum 

Beispiel auch der amerikanische Arzt Dr. Rosedale 

beschreibt, können diese Hormone ganz ohne Arzneimittel 

wieder in ein natürliches Gleichgewicht 

gebracht werden. Es wird zum einen Zivilisationserkrankungen 

vorgebeugt oder es hilft, diese merklich 

zu lindern. Der Körper wird darüber hinaus 

auf eine natürliche Fettverbrennung umgestellt, 

was die Pfunde schmelzen lässt und das Gewicht 

konstant hält. Gesund leben und abnehmen ohne 

Nebenwirkungen ist das Ziel. 

In diesem Seminar werden die Wirkungsweisen 

der Stoffwechselhormone Insulin und Leptin aufgezeigt 

und man erfährt, wie man durch die richtige 

Ernährungsweise auf ganz natürliche Art einen 

positiven Einfluss auf den Hormonspiegel hat, der 

gesund erhält und hilft, überflüssige Pfunde dauerhaft 

abzubauen. 



Sa, 15.01.2011, 10.00 - 11.30 Uhr 

(2 UE) € 7,50 (ermäßigt: € 5,88) 


Gesund und schlank 

Abnehmen mit Genuss, 

mit frischen Zutaten 

und richtiger Zubereitung. 

227 

T3TA110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Abnehmen nach der Bio-Uhr 

Kleingruppe 

Fast alles in unserem Körper läuft nach einer biologischen 

Uhr ab. Das wussten schon die Chinesen, 

aber erst in neuerer Zeit wird dieses Wissen 

wieder aufgegriffen. Viele Menschen versuchen abzunehmen 

und planen ihre Mahlzeiten gegen ihre 

Bio-Uhr. Wer den Bio-Rhythmus zum Abnehmen 

nutzt, kann genussvoll essen und nutzt die Fähigkeit 

des Körpers zur Fettverbrennung. 

Es gibt bestimmte Tageszeiten, zu denen die Körperorgane 

besonders viel oder besonders wenig belastet 

werden sollten. Wer zum Beispiel bei einer 

Diät auf das richtige Frühstück verzichtet, schadet 

sich und macht es sich unnötig schwer, weil der 

Körper dann das Mittagessen sofort als Fettreserve 

speichert. Wenn man am Abend schwere Speisen 

zu sich nimmt, fördert das den Körperfettaufbau 

und hemmt gleichzeitig die Fettverbrennung. Es 

ist also besser am Abend Salat zu essen. Tipps zum 

„Schlankwerden im Schlaf“ werden in diesem Kurs 

erläutert und wie man genau die Bio-Uhr beim Abnehmen 

nutzen kann. 



Di, 11.01.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

Di, 01.02.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

Di, 22.02.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

(6 UE) € 20,50 (ermäßigt: € 15,63)

228 


T3TA230 Ri e T b e R g 

Fastenwoche 

einen Neuanfang wagen 

Kleingruppe 

Erleben Sie eine Fastenwoche, eine Auszeit für den 

Körper und für den Geist unter fachkundiger Anleitung 

einer Heilpraktikerin. Am Aschermittwoch 

ist der Informations- und Vorbereitungsabend. Sie 

werden über die medizinischen Hintergründe einer 

Fastenkur informiert. 

Fasten gibt es in allen Kulturen. Es belebt, reinigt 

und entgiftet den Körper. Man verliert überflüssiges 

Gewicht, der Darm funktioniert wieder besser, 

der Stoffwechsel wird aktiviert und die Selbstheilungskräfte 

werden gestärkt. Am Donnerstag trifft 

man sich in einer kleinen Gruppe zum Fastenbeginn. 

Danach gibt es an vier Abenden Fastentreffen, 

bei denen die Fastenbegleitung Ratschläge für 

das Fasten gibt und alles rund ums Fasten (Körperpflege, 

Wickel, etc.) erläutert. Am 17.03. ist das gemeinsame 

Fastenbrechen, das zugleich der Start in 

ein neues Essverhalten sein kann. 

Bitte sprechen Sie vor dem Fasten mit ihrem Arzt, 

ob es Gründe gegen eine Fastenkur aus medizinischer 

Sicht gibt. Diese Fastenkur ist nur für gesunde 

Menschen geeignet. 



Mi, 09.03.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

Do, 10.03.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

Fr, 11.03.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

Mo, 14.03.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

Mi, 16.03.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

Do, 17.03.2011, 20.00 - 21.30 Uhr 

(12 UE) € 40,00 (ermäßigt: € 30,25) 

Ein weiteres Kursangebot zum Thema Abnehmen 

und Sport finden Sie auf Seite 205. 





397. 

T3Tb150 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Umweltbewusst kochen 

Die Produktion und der Konsum von Fleisch verursacht 

Treibhausgase. Wie kann man umweltbewusst 

essen, ohne Verlust an Geschmack und 

Abwechselung? An diesem Tag erhalten Sie eine 

Einführung in das umweltgerechte Einkaufen und 

Kochen. Außerdem werden verschiedene Gerichte 

gekocht und genossen, die ganz ohne tierische Produkte 

sind. Es gibt würzige Frühstücksaufstriche, 

deftige Eintöpfe und herzhafte Hauptspeisen, sogar 

schokoladiger süßer Kuchen ist zu entdecken. 



Sa, 29.01.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 

(4 UE) € 16,00 (ermäßigt: € 12,00) 


T3Tb165 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Genießermenü ohne tierisches Eiweiß 

Die vollwertige Naturküche zeichnet sich dadurch 

aus, dass keine industriell hergestellten Nahrungsmittel 

und kein tierisches Eiweiß verwendet werden. 

Eine köstliche, leichte Naturküche fängt beim 

Einkauf an: Das Marktangebot der Saison gibt das 

Menü vor. Erntefrisches Gemüse und in der Natur 

gereiftes Obst wird mit naturbelassenen Zutaten 

in allen Variationen kombiniert. Schonende 

Zubereitung und das Würzen mit frischen Garten- 

und Wildkräutern sowie hochwertigen Pflanzenölen 

machen die gesunde Naturküche aus. Bei vielen 

Krankheiten (Rheuma, Allergien, Bluthochdruck, 

Gicht) trägt der Verzicht auf tierisches Eiweiß zum 

Wohlbefinden bei. Die Vermeidung von tierischem 

Eiweiß bedeutet nicht den Verzicht auf Genuss. In 

diesem Kurs wird ein echtes Genießermenü zubereitet, 

bei dem Geschmack und Genuss an erster 

Stelle stehen. 

Tofu und andere Sojaprodukte werden nicht verwendet. 

� Heike Bohnensteffen 


Mi, 09.02.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 17,00 (ermäßigt: € 13,00) 

(Zutatenbeitrag incl. € 8,00)

T3Te150 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Nordeuropa 

Ein Abend in Europa: Zunächst gibt es einen kulinarischen 

Streifzug durch die Küchen Nordeuropas. 

Es werden typische Gerichte verschiedener 

Länder zubereitet und in geselliger Runde gegessen. 

Zum Nachtisch erwarten Sie kurze Europa-Informationen, 

die süß und locker vom Europe Direct 

Informationszentrum Kreis Gütersloh angeboten 

werden. 

� Nikola Weber 



(5 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 15,00) 



West- und Mitteleuropa 


Streifzug durch die Küchen West- und 

Mitteleuropas. Es werden typische Gerichte verschiedener 

Länder zubereitet und in geselliger 

Runde gegessen. 

Zum Nachtisch erwarten Sie kurze Europa-Informationen, 

die süß und locker vom Europe Direct 

Informationszentrum Kreis Gütersloh angeboten 

werden. 



Mo, 24.01.2011, 18.00 - 21.45 Uhr 

(5 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 15,00) 



Europa zum Dessert 

229 

Das europe direct Kreis Gütersloh ist angetreten, um über europäische Fragen im Kreis Gütersloh zu informieren 

und zu diskutieren. Nikola Weber vom europe direct Kreis Gütersloh stellt die Arbeit des Informationszentrums 

vor und erklärt, wie Europa aufgebaut ist. 

- Wie funktioniert Europa? 

- Wieso verbinden Bürgerinnen und Bürger mit Brüssel Bürokratie und mit Europa Freiheit? 

- Wie arbeitet das europäische Parlament? 

- Wer vertritt unsere Region in der EU? 


Südeuropa 


Streifzug durch die Küchen Südeuropas. 

Es werden typische Gerichte verschiedener 

Länder zubereitet und in geselliger Runde gegessen. 

Zum Nachtisch erwarten Sie kurze Europa- 

Informationen, die süß und locker vom Europe 

Direct Informationszentrum Kreis Gütersloh angeboten 

werden. 



Mo, 21.02.2011, 18.00 - 21.45 Uhr 

(5 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 15,00) 







sich nicht in Worthülsen.

230 


T3WA120 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Avantgarde-Küche 

Auf den Spuren von internationalen Küchen-Superstars 

wie Ferran Adria oder Heston Blumenthal: 

Kochen mit neuen Techniken und Zusätzen, mit 

molekularen- und crossover Einflüssen. 

Klassische und erstklassige Basisprodukte sowie 

neue Garmethoden, neue Zusätze und Erarbeitungstechniken 

zeichnen den Trend der Avantgardeküche 

aus. Besonders spanische Köche kreieren 

immer wieder neue interessante Gerichte. Speisenkombinationen, 

die bei so manchen für Kopfschütteln 

sorgen (Lachs in Lakritzsud gegart), Effekte 

wie heißes Eis oder Spaghetti aus Hummerconsommée 

werden zubereitet und genossen. 

� Marko Krieger 



(5 UE) € 25,00 (ermäßigt: € 20,00) 



Una notte italiana 

Ein italienischer Abend für Gourmets und Liebhaber 

italienischer Lieder: Im besonderen Ambiente 

der La Cucina Kochschule ist ein kulinarischer, 

heiterer Abend garantiert. 

Freuen Sie sich auf ein italienisches Menü, auf das 

gemeinsame Zubereiten, ohne Stress, mit kompetenter 

Anleitung, bei einem Glas Wein und genießen 

Sie das Essen bei typischer Musik. 

� Elisabeth Corona 

Küchen Schmidt - La Cucina - Kochschule, 

Seiteneingang 


(5 UE) € 28,00 





Kulinarische Höhepunkte 


Una notte italiana - Festmenü 



Seiteneingang 


(5 UE) € 28,00 



Trendküche: 

Freude auf neue Geschmackserlebnisse: 

Menü mit Einflüssen der 

Molekularküche 

Die Molekularküche ist eine moderne Avantgarde- 

Küche. „Der Begriff „Molekulargastronomie“ wurde 

um 1990 von Hervé This geprägt, bereits 1992 

fand in Sizilien das erste internationale Arbeitstreffen 

über molekulare und physikalische Gastronomie 

statt. Als Ziel dieser angewandten Wissenschaft 

nennt This: althergebrachte Rezepte zu erklären, 

sie womöglich zu verbessern und mit den dabei 

gewonnenen Erkenntnissen neue Rezepte zu kreieren. 

Durch die überraschenden Kombinationen 

von Aromen, süß und salzig, Temperaturen und 

Texturen sind diese Gerichte zugleich „Schule der 

Wahrnehmung“ und nähern sich den Methoden 

der modernen Kunst.“ (www.wickipedia.de). Ein 

weiterer Vorreiter dieser Küche ist der Spanier Ferran 

Adria, der in seinem Restaurant bei Barcelona 

molekulare Menüs mit bis zu 40 kleinen Gängen 

anbietet. Neue Effekte im Mund, neue Texturen, 

aber trotzdem guter Geschmack, das sind einige 

Kennzeichen des Trends Molekularküche. Die 

Molekularküche verwendet neben den üblichen 

Küchentechniken und Zutaten experimentell auch 

solche aus der Chemie und Lebensmittelindustrie. 

Es kann aber von Unnatürlichkeit keine Rede sein, 

denn alles basiert auf physikalischen und biochemischen 

Vorgängen. Die Molekularküche macht 

sich zueigen, was bei der Zubereitung mit den Lebensmitteln 

passiert: Was geschieht im Inneren 

eines Souffles beim Backen? Warum kann man Zucker 

zu Watte machen? Diese Erkenntnisse werden

in der Molekularküche gezielt angewendet, auch 

um bestimmte Effekte zu erzielen. Die neuen Bearbeitungs- 

und Garmethoden, neue Texturen und 

Aggregatzustände rufen im Mund interessante Geschmackerlebnisse 

und Gefühle hervor. 

In einem Koch-Workshop geht es um die detaillierte 

Anwendung der Texturgeber und die entsprechenden 

Effekte. An diesem Abend geht es 

neben dem Menü auch um Cocktails und Partyhighlights. 

In diesem Kurs wird die traditionelle Küche mit 

der Molekularküche kombiniert, so dass raffinierte 

Gerichte und Kombinationen entstehen. 

� Marko Krieger 


Fr, 04.02.2011, 18.00 - 21.45 Uhr 

(5 UE) € 25,00 (ermäßigt: € 20,00) 



Valentinstag-Kochabend 

Der Valentinstag ist der 

Tag der Verliebten. Eine 

Möglichkeit, den Valentinstag 

zu feiern, 

ist ein gemeinsamer 

Kochabend. Es gibt 

die passenden Gerichte 

und die entsprechenden 

Gewürze, die 

zu einem solchen Abend 

an romantisch gedeckten Tischen 

passen. 

� Manuela Markowski 


Mo, 14.02.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 16,00) 

(Zutatenbeitrag 

incl. € 10,00) 

Herz - Symbol der Liebe! 







231 

T3WL115 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Sterneküche für Zuhause 

Kochen wie ein Profi, wer möchte das nicht? An 

diesem Abend werden Rezepte von Profiköchen zubereitet. 

Es gibt Tipps zum sicheren Gelingen und 

raffinierte Rezepte, die überraschend einfach zubereitet 

werden können. 

� Walburgis Klingenberg 



(4 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 16,00) 



Sweets for my sweet 

Speak English Weekend: 

Valentin‘s Day 

Sweets for my sweet, sugar for my honey... Im 

Rahmen eines Wochenendes, bei 

dem es um die amerikanische 

Kultur geht und an dem 

die englischen Sprachkenntnisse 

in lockerer 

Atmosphäre verbessert 

werden können, gibt es 

am Samstag ein kleines 

Kochevent. 

Als Highlight werden verführerische 

amerikanische 

Köstlichkeiten zusammen vorbereitet, 

von sinnlich schokoladigen 

Brownies bis zu leckeren 

Cupcakes. Der Valentinstag wird in 

Amerika groß gefeiert, jeder kennt die romantischen 

Szenen aus Film und Fernsehen. 

An diesem Wochenende stehen Sprache und 

die amerikanische Tradition des Valentinstages im 

Mittelpunkt, sprachlich und kulinarisch. 



Fr, 04.02.2011, 19.00 - 21.15 Uhr 

Sa, 05.02.2011, 10.00 - 16.00 Uhr 

(11 UE) € 29,50 (ermäßigt: € 18,50) 


232 


T3Wb160 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Firma Nordgerling, Backstube: 

Neue Pralinen- und Konfektideen 

Information und Genuss bietet dieser Nachmittag 

in der Backstube der Firma Nordgerling in Rheda-Wiedenbrück, 

Kupferstr. 26. Nach einer kurzen 

Einführung und Besichtigung des Betriebes werden 

die Geschmackssinne der Teilnehmer sensibilisiert 

durch einen Überblick über die Besonderheiten 

von Confisserierohstoffen und deren Verarbeitungsmöglichkeiten. 

Der Gourmet erlebt echte 

Produktqualität. Im zweiten Teil des Nachmittags 

erhalten die Teilnehmer in kleinen Gruppen 

Rezepte und können unter fachlicher Anleitung 

Wunschpralinen - nicht nur zum Verschenken - 

selbst herstellen. 

Alle Rohstoffe und Geräte stehen zur Verfügung. 

� Christian Stanlein 

Firma Nordgerling, Backstube 


(5,33 UE) € 19,00 


Kulinarisch unterwegs 

T3Wb420 LA n g e n b e R g 

Brauerei Hohenfelde, 

Galerie im Sudhaus: 

Fingerfood und Snacks zum Bier 

Neue Rezepte Herbst/Winter 2010 

Neue Rezeptideen im Herbst/Winter 2010: Auf 

der Galerie des Sudhauses der Privatbrauerei Hohenfelde, 

Wiedenbrücker Str. 155 in Langenberg 

an der Bundesstraße 55, wird ein kulinarisches und 

optisches Erlebnis möglich. 

Nach einer kurzen Führung durch die Privatbrauerei 

durch den Braumeister wird die Herstellung 

und Zubereitung von Fingerfood und Snacks präsentiert. 

Lassen Sie sich verwöhnen! 

Diese „Häppchen“ passen zum Bier, aber natürlich 

auch zu anderen Getränken. 


Privat-Brauerei Hohenfelde, Sudhaus 


(5,33 UE) € 26,00 


T3Wb430 LA n g e n b e R g 

Brauerei Hohenfelde, 

Galerie im Sudhaus: 

Fingerfood und Snacks zum Bier 

Neue Rezepte Herbst/Winter 2010 


Privat-Brauerei Hohenfelde, Sudhaus 

Mi, 16.02.2011, 18.00 - 22.00 Uhr 

(5,33 UE) € 26,00 


Christian Stanlein freut sich auf 

interessierte Teilnehmer in seiner Backstube.

T3Wd210 Ri e T b e R g 

Dem Profi über die Schulter geschaut: 

Geschichtete Genüsse 

Das kulinarische Duo kocht in diesem Semester 

geschichtete Gerichte. Dabei werden verschiedene 

Gerichte neu interpretiert. So lässt sich beispielsweise 

eine Roulade nicht nur rollen, sondern auch 

schichten. 

Katja Rade von der Domschenke in Mastholte 

und ihr Chef, Karl-Heinz Sittinger zeigen an diesem 

Abend, wie hochwertig sich Gerichte schichten 

lassen. 

� Katja Rade 

Möbelhaus Knaup, Demo-Küche 

Di, 11.01.2011, 18.30 - 22.00 Uhr 

(4,67 UE) € 31,50 


Katja Rade lässt sich gern 

über die Schulter schauen. 


Profiküche Jahreszeitliche Küche 

233 

T3WF110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Vegetarische Herbstküche 

Jede Jahreszeit bietet eine Fülle leckerer Lebensmittel, 

aber im Herbst ist seit jeher die Auswahl 

und das Angebot am größten. Holunder, Kürbis 

und Kartoffeln, das sind nur einige der Zutaten, 

die charakteristisch für die kulinarische Herbstküche 

sind. 

In diesem Kurs stehen Gemüse und Obst im Mittelpunkt, 

vegetarische Gerichte, die für viele Gelegenheiten 

und jeden Geschmack geeignet sind. 

� Michaela Kisse 



(4 UE) € 16,50 (ermäßigt: € 12,50) 



Die genussvolle Seite des Herbstes: 

Wildgerichte 

Im Herbst haben Wildgerichte traditionell Hochsaison. 

Immer mehr Feinschmecker begeistern sich 

für zartes, aromatisches Wildfleisch. 

Es gibt verschiedene Gründe, warum Wildgerichte 

schon seit Jahrhunderten zu den Köstlichkeiten einer 

guten Küche gehören: Einer der Gründe ist 

sicher der pikante Geschmack. Außerdem ist Wildfleisch 

eiweißhaltig und fettarm. In diesem Kurs 

werden klassische und neue Rezepte mit verschiedenen 

Wildsorten vorgestellt: Hirsch, Hase, Fasan. 

� Günter Pomp 



(5 UE) € 26,00 (ermäßigt: € 21,00) 


Wichtig für die Anmeldung! 

Beachten Sie unser Kleingedrucktes, das Sie 

groß gedruckt ab Seite 396 finden.

234 



Köstliches für kalte Tage 

Wenn es draußen kalt ist, sind deftigere Gerichte 

beliebt. Man erinnert sich an Wintergemüse, an 

den Geruch von gebratenem Speck, Zwiebeln und 

Gewürze. Eine heiße Suppe oder ein wärmender 

Punsch sind an kalten Tagen genau das richtige 

Essvergnügen. So wird die Winterzeit richtig gemütlich. 

� Marita Feldmann 



(4 UE) € 17,50 (ermäßigt: € 13,50) 


T3Wg130 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Weihnachtsmenü für schöne Festtage 

Ein Festessen ist anders als andere Mahlzeiten. Es 

setzt sich bewusst vom normalen Essen ab durch 

die Auswahl und die Reihenfolge der Speisen, 

durch das stilvolle Ambiente und die passenden 

Getränke. An diesem Abend werden Rezepte, 

Tipps und Tricks für ein weihnachtliches Festessen 

vorgestellt. Es ist schnell vorzubereiten, damit 

Weihnachten kein Stress aufkommt. 




(4 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 16,00) 



Klein, aber fein! 

Leckereien aus der Naturküche 

Die kalte Winterzeit und die Weihnachtszeit sind 

häufig mit einem höheren Genussbedürfnis nach 

süßen Leckereien verbunden. Es ist wichtig, dieses 

Bedürfnis mit hochwertigen Zutaten zu stillen 

und nicht mit industriell hergestellten Nahrungsmitteln 

wie Fabrikzucker, Auszugsmehle und Fabrikfette. 

In diesem Kurs werden Leckereien mit 

vollwertigen Nahrungsmitteln zubereitet. Ein Genuss 

ohne Reue! Die Gewürze heben die Stimmung 

und lassen die Leckereien zu wahren Gaumenfreuden 

werden. 

� Heike Bohnensteffen 



(4 UE) € 17,00 (ermäßigt: € 13,00) 



Weihnachtsplätzchen 

Das gehört zur Vorweihnachtszeit: rühren, kneten, 

backen. Wenn es in der Küche duftet, ist Weihnachten 

nicht mehr weit. Es werden an diesem 

Abend Neues ausprobiert, aber auch bewährte Rezepte 

vorgestellt. 




(4 UE) € 19,00 (ermäßigt: € 15,00) 



Geschenke aus der Küche 

Alle Jahre wieder: In diesem Klassiker der Vorweihnachtszeit 

bereiten wir wieder originelle Mitbringsel 

aus der Küche zu. Freuen Sie sich auf 

Krokantmandeln, Eierlikör, Mandeltörtchen, Pesto 

und einiges mehr. Bitte kleine verschließbare 

Gefäße mitbringen. 




(4 UE) € 19,00 (ermäßigt: € 15,00) 



Festmenü 2010 

Die Zutaten für unser Festmenü sind typisch weihnachtlich, 

aber die Gerichte sind alles andere als 

Klassiker. Zaubern Sie die pure Festtagsfreude auf 

den Tisch. 




(4 UE) € 19,00 (ermäßigt: € 15,00) 


T3Wh105 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Arabisches Festessen 

Was macht ein arabisches Festessen aus? Gute Qualität 

der Zutaten, sorgfältige Zubereitung und farbenfrohe, 

abwechselungsreiche Gerichte. 

Durch die ausgezeichneten und ausgedehnten 

Handelsbeziehungen mit Indien und anderen Ländern 

Asiens kamen die Araber schon weit früher als 

die Europäer in den Genuss indischer und anderer 

Gewürze, und sie beherrschten auch jahrhundertelang 

den gesamten Gewürzhandel zwischen Asien 

und Europa. Diese wohlschmeckenden Gewürze 

nahmen die Araber in ihre Kochkultur auf und 

kreierten daraus eine eigenständige wohlschmeckende 

und wohlduftende Küche, die ihresgleichen 

sucht. Die arabische Küche soll sowohl dem 

Auge, als auch der Nase und dem Gaumen Freude 

bereiten, deshalb bestechen die arabische Gerichten 

meistens durch viele verschiedene Aromen und 

Geschmäcker. 

� Naima Dami 



(5 UE) € 24,50 (ermäßigt: € 19,50) 



Kulinarische Weltreise 

235 


Brasilianische Küche 

Es ist schwierig, von der brasilianischen Küche 

zu sprechen, da eine Vielzahl verschiedener Völker 

und Kulturen eine eigene Küche mitgebracht 

haben. Auch wurden die traditionellen Küchen 

stark durch Einwanderer beeinflusst, vor allem aus 

Europa - hier besonders aus der Kolonialmacht 

Portugal. Da Brasilien verschiedene Klimazonen 

umfasst, gibt es regional sehr unterschiedliche Gerichte. 

Man kann von einer Küche des Nordens 

und des Südens und anderer Regionen sprechen. 

Jede Region hat eigene Spezialitäten. Die Kursleiterin 

aus Brasilien gibt einen Einblick in die Vielfalt 

der brasilianischen Küche. 

� Jacqueline Gomes Detert 



(5 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 15,00) 


Das Ambiente der vhs-eigenen Küche 

im Seidenstickerhaus lädt zu interessanten 

und geselligen Kochabenden ein.

236 



Türkische Küche 

Die türkische Küche bietet eine unglaubliche Vielfalt, 

geprägt von verschiedenen Kulturen und Jahrhunderten. 

Sie ist neben der französischen und der 

chinesischen eine der reichsten Küchen der Welt. 

Viele Rezepte haben sich im Laufe der Jahrhunderte 

unter dem Einfluss verschiedener Kulturen 

von Generation zu Generation weitervererbt. In 

der türkischen Küche vereint sich der Genuss mit 

einer gesunden, ausgewogenen Ernährung. Lernen 

Sie in diesem Kurs von einer Kursleiterin, die aus 

der Türkei stammt, türkische Gerichte kennen und 

freuen Sie sich auf: Börek, Auberginengerichte, türkische 

Pizza, Salate und vieles mehr. 

� Figen Altunbüken 



(4 UE) € 16,50 (ermäßigt: € 12,50) 



Griechische Küche 

Als griechische Küche wird die Gesamtheit der in 

Griechenland verbreiteten Gerichte bezeichnet. 

Die griechische Küche hat jedoch zahlreiche regionale 

Besonderheiten und eine Vielzahl von Zutaten 

und Spezialitäten. Aufgrund der geographischen 

Lage Griechenlands zählt die griechische Küche 

zur mediterranen Küche. 

Als inselreiches und damit auch küstenreiches Land 

spielen Fisch und Meeresfrüchte eine große Rolle. 

Gleichzeitig ist Griechenland jedoch auch ein 

sehr gebirgsreiches Land, wo großangelegte Rinderzucht 

nicht möglich ist. Daher hat Schaf- und 

Ziegenfleisch auf dem griechischen Speiseplan eine 

große Bedeutung. 

Lassen Sie sich einladen zu einer kulinarischen Reise 

durch Griechenland! 

� Areti Kyriakidou 



(4 UE) € 17,50 (ermäßigt: € 13,50) 



Indische Köstlichkeiten 

In der indischen Küche sind Gewürze die Juwelen. 

Sie begeistern durch ihren Geschmack, ihre 

leuchtenden Farben und ihre verführerischen Düfte. 

Curry schenkt den Speisen eine milde Schärfe, 

Safran hat einen einzigartigen Geschmack, Ingwer 

erwärmt und gibt Feuer, Kurkuma lässt alles leuchtend 

gelb erstrahlen. 

Es werden Gerichte mit Reis, Gemüse, gedünstetem 

Obst und süßen Nachspeisen gekocht. Der indische 

Eintopf mit Möhren und Blumenkohl wird 

Sie und Ihre Familie begeistern. Die Gerichte sind 

fleischlos. Die indische Küche schenkt Lebenskraft 

und Freude. 

Bitte bringen Sie Aufbewahrungsbehälter mit. 

� Manuela Markowski 



(4 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 16,00) 



Japanische Küche 

Die japanische Küche hat eine gewisse Ähnlichkeit 

mit der Küche anderer ostasiatischer Länder. Allerdings 

werden Öl und Gewürze sparsamer verwendet. 

Der Eigengeschmack der frischen Produkte soll 

möglichst erhalten bleiben. Es werden möglichst 

saisontypische Zutaten benutzt. Das Grundnahrungsmittel 

der japanischen Küche ist der Reis. 

An diesem Abend bietet sich die Gelegenheit, einen 

Einblick in die Geheimnisse der japanischen 

Küche und die Essgewohnheiten zu bekommen. 

Die Kursleiterin aus Japan bietet an: Hähnchen 

tempura, japanisches Omelett, Spinat mit Sesam. 

Reisball mit Algen, Miso-Suppe. 

� Yoshiko Takahashi 


Do, 27.01.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 19,00 (ermäßigt: € 15,00) 



Argentinische Küche 

Die vielen europäischen Einwanderer haben die 

Küche in Argentinien europäisch geprägt. Aber 

auch die geographischen Besonderheiten des 

Landes haben die Entwicklung der argentinischen 

Küche beeinflusst. Besonders die weit verbreitete 

Rinderzucht in der Pampa-Region führte zu einem 

hohen Anteil von Rindfleisch in den Gerichten. 

Auch die spanische und italienische Küche hatten 

großen Einfluss auf die argentinische Küche. 

So findet man in Argentinien Pasta in allen Variationen. 

Auch eine argentinische Art der Pizza, mit 

einem sehr dicken Boden und reichlich belegt, hat 

sich entwickelt. Die Picada, eine Zwischenmahlzeit 

nach Feierabend, erinnert an die spanischen 

Tapas. An diesem Abend wird eine kulinarische 

Reise nach Argentinien angetreten, auf der es Platos 

Tipicos Argentinos gibt. 



Di, 01.02.2011, 18.00 - 21.45 Uhr 

(5 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 15,00) 


Das ist international: 

Frische Zutaten machen eine gute Küche aus. 


237 


Arabisches Festessen 

Was macht ein arabisches Festessen aus? Gute Qualität 

der Zutaten, sorgfältige Zubereitung und farbenfrohe, 

abwechselungsreiche Gerichte. 

Durch die ausgezeichneten und ausgedehnten 

Handelsbeziehungen mit Indien und anderen Ländern 

Asiens kamen die Araber schon weit früher als 

die Europäer in den Genuss indischer und anderer 

Gewürze und sie beherrschten auch jahrhundertelang 

den gesamten Gewürzhandel zwischen Asien 

und Europa. Diese wohlschmeckenden Gewürze 

nahmen die Araber in ihre Kochkultur auf und 

kreierten daraus eine eigenständige wohlschmeckende 

und wohlduftende Küche, die ihresgleichen 

sucht. Die arabische Küche soll sowohl dem 

Auge, als auch der Nase und dem Gaumen Freude 

bereiten, deshalb bestechen die arabische Gerichten 

meistens durch viele verschiedene Aromen und 

Geschmäcker. 



Sa, 12.02.2011, 16.00 - 19.45 Uhr 

(5 UE) € 24,50 (ermäßigt: € 19,50) 


238 



Persische Küche 

Köstlichkeiten aus 1001 Nacht 

Die persische Küche gilt als die französische des 

Orients. Sie ist weniger knoblauchorientiert als die 

türkische und nicht so scharf wie die indische. Sie 

richtet sich bis heute nach den Lehren Zarathustras, 

der Speisen in „warme“ und „kalte“ einteilte, 

gemäß der ebenfalls eher warmen oder eher kalten 

Natur des Menschen. 

Die persische Küche ist besonders bunt. Goldgelber 

Safran, tiefrote Berberitzen und dunkelgrüne 

Kräuter gehören unbedingt dazu. 

� Afsaneh Tarighnama 


Mi, 16.02.2011, 18.00 - 21.45 Uhr 

(5 UE) € 27,00 (ermäßigt: € 22,00) 


Das richtige Handwerkszeug 

gehört in jede Küche. 


Mediterrane Küche 

vielseitig und gesund! 

Das Mittelmeer auf dem Teller! 

Die mediterrane Küche gilt als besonders schmackhaft, 

vielseitig und gesund, darum erfreut sie sich 

bei uns ganz besonderer Beliebtheit. 

In diesem Kurs kommt das Mittelmeer auf den Teller 

in Form von Fisch und Krustentieren, Gemüse, 

alles verfeinert mit den typischen Kräutern. Freuen 

Sie sich auf einen Samstagvormittag, auf entspanntes 

Kochen und geselliges Genießen. 



Sa, 26.02.2011, 10.15 - 14.00 Uhr 

(5 UE) € 27,00 (ermäßigt: € 22,00) 



Zu Gast auf Mauritius 

Eine kulinarische Reise auf eine wunderschöne 

Trauminsel steht an diesem Nachmittag auf dem 

Programm: Mauritius, die Insel im indischen Ozean. 

Viele Einflüsse haben das Essen auf Mauritius 

vielfältig gestaltet, ein Treffpunkt dreier Kontinente: 

Die europäische Küche, die geprägt ist vom 

Geschmack der ehemaligen Kolonialherren. 

Die kreolische Küche hat eher afrikanischen Ursprung 

und so enthalten die Rezepte auch exotische 

Zutaten wie Kalebassen und Brotfrucht. Die 

indische Küche, die weltweit bekannt ist für die 

Ausgewogenheit der Gewürze und für exquisit zubereitetes 

Gemüse und Hülsenfrüchte. Auch die 

chinesische Küche hat ihre Prägungen hinterlassen. 

An diesem Nachmittag lässt sich die Geschmacksvielfalt 

der mauritischen Küche kennen lernen. 

� Lutchmee Narraidoo-Spies 



(5 UE) € 24,00 (ermäßigt: € 19,00) 



Rund um die Kartoffel 

Jetzt schmecken Kartoffeln am besten, als Beilage 

und als Hauptgericht. Es werden verschiedene 

Kartoffelgerichte zubereitet: Suppen, Salate, Kartoffelgratin, 

gefüllte Ofenkartoffeln, Baked Potatoes, 

Schweizer Rösti, Gnocchi, Kartoffelbrötchen, 

Kartoffelpuffer, aus dem Wok: 

Kartoffel-Wirsing-Curry, Rosmarinkartoffeln mit 

Feta- Käse und weitere Rezepte. 

Bitte mitbringen: Getränke, Behälter für Kostproben. 

� Claudia Schüngel 



(4 UE) € 15,50 (ermäßigt: € 11,50) 



Funktioniert garantiert 

Sie trauen sich nicht in die Küche aus Angst, es 

könnte etwas schief gehen? Nur Mut! 

Die neuen Rezepte, die wir an diesem Abend vorstellen, 

gelingen immer. Es gibt wieder 

- anregende Vorspeisen 

- heiße Ofengerichte 

- verführerische Desserts. 




(4 UE) € 18,00 (ermäßigt: € 14,00) 



Pikante Köstlichkeiten 

239 


Gemüse als volle Mahlzeit 

Gemüse ist gesund und vielseitig. Es bietet außer 

vielen Vitaminen und Mineralstoffen besonders 

viele Ballaststoffe, die gut für das Verdauungssystem 

sind. Man muss nicht Vegetarier sein, um Gemüsekreationen 

zu lieben. Jetzt ist die Saison für 

frisches Gemüse. 

In diesem Kurs werden interessante Variationen zubereitet, 

so dass sicher ein neues Lieblingsgericht 

gefunden wird. 

� Cäcilia Rohmann 



(4 UE) € 18,00 (ermäßigt: € 14,00) 



Wok International 

Pfannenrühren, Dämpfen, Schmoren: Im Allroundtalent 

Wok lassen sich die überwiegend vegetarischen 

Rezepte aus aller Welt schnell und 

vitaminschonend zubereiten. Es werden thailändische 

Gerichte mit den typischen Thaikräutern, 

Kokosmilch und Currypasten (z.B. Rotes Gemüsecurry, 

Pad Thai: gebratene thailändische Nudeln) 

gekocht. Gemüse ist eine Hauptsache: Kartoffel- 

Wirsing-Curry, scharfes Gemüse in Kokossauce, 

Rosmarinkartoffeln mit Schafskäse, gebratener 

Curryreis, Kokosreis mit Zuckerschoten und weitere 

Gerichte aus Korea und Vietnam. 

Bitte bringen Sie verschließbare Gefäße für Kostproben 

und Getränke mit. 




(4 UE) € 17,00 (ermäßigt: € 13,00) 




240 



Fingerfood 

Ob verlockende Canapés für den festlichen Empfang, 

Antipasti und andere Variationen: Fingerfood 

passt zu vielen Gelegenheiten. Dips und 

Butterzubereitungen sind auf Partys immer wieder 

ein Hit. Sie schmecken wunderbar mit Crackern 

oder knusprigem Brot. Kleine delikate Happen, 

die man leicht vorbereiten und ohne großen Aufwand 

servieren kann, werden an diesem 

Abend vorgestellt. 

Bitte bringen Sie verschließbare 

Gefäße für Kostproben mit. 



Küche 


(4 UE) € 16,00 (ermäßigt: € 12,00) 



Pfannkuchen-Variationen 

Pfannkuchen, Eierkuchen, Mehlpfannkuchen, 

viele Begriffe für ein Gericht, das nicht nur für Kinder 

ein Genuss ist. 

Ob süß oder pikant, mit Pfannkuchen lässt sich 

viel machen: als Torte zubereiten, füllen, rollen, 

schichten, überbacken, dick oder dünn ausbraten. 




(4 UE) € 17,00 



Miesmuscheln u. Co. 


Jetzt die Muschelzeit! Unter harter Schale verbergen 

sich zarte Meeres-Delikatessen. Vor allem die 

schwarz-blauen Miesmuscheln stehen in den Monaten 

mit „r“ häufig auf dem Speiseplan. Aber auch 

Venusmuscheln, Jakobsmuscheln oder Austern 

schmecken köstlich mit Pasta, im edlen Menü oder 

solo. Edle Rezepte v. Garnelen, Jakobsmuscheln, 

Miesmuscheln, Austern, Gambas und Krabben 

werden vorgestellt. Zu diesem Abend gehören 

auch Tipps für Einkauf und Zubereitung. 




(5 UE) € 26,00 (ermäßigt: € 21,00) 



Pikant backen: 

Quiche, Tartes und Co. 

Ausgefallene Gemüsekuchenrezepte (Zwiebelkuchen, 

Wirsingtorte u.a.) , feine Quiche (Quiche 

Lorraine, Bleichsellerie-Quiche, Mini-Quiche) 

und leckere Überraschungen (Dinnete, eine schwäbische 

Pizza, Schinkentaschen aus Quark-Öl-Teig, 

aus Blätterteig: Champignon-Halbmonde, Schinkenhapjes, 

Butterkäse-Lauch-Wähe usw.) werden 

besprochen, zubereitet und ausprobiert. 

Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben, Getränke. 




(4 UE) € 16,00 (ermäßigt: € 12,00) 




nicht gefunden haben? 

Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung: Fon 05242 90 30-0, briefkasten@vhs-re.de


Fix - aber nicht aus der Tüte mit 

neuen jahreszeitlichen Rezeptideen 

In diesem beliebten Kurs werden neue schnelle Rezepte 

passend zur Jahreszeit vorgestellt. Leider wird 

gerade, wenn es schnell gehen muss, oft zur Tüte 

gegriffen. Aber die darin enthaltenen Stoffe sind 

nicht unbedenklich für die Gesundheit. Es geht 

auch ohne Tüte schnell, mit raffinierten Rezepten 

und mit frischen Zutaten ohne Geschmacksverstärker, 

die in ca. 30 Min auf den Tisch stehen. 

Der Kurs ist auch für Teilnehmer geeignet, die bereits 

an einem Kurs „Fix, aber nicht aus der Tüte“ 

teilgenommen haben, weil neue Rezepte vorgestellt 

werden. 




(4 UE) € 18,00 (ermäßigt: € 14,00) 



Kein bisschen spießig 

Kleine, köstliche Leckerbissen auf den Spieß gesteckt: 

Gemüse, Obst und Fleisch werden raffiniert 

aufgespießt und kombiniert: herzhaft und würzig 

oder fruchtig und frisch, alle Kombinationen sind 

möglich. Raffinierte Spießgesellen bringen Geschmack 

auf den Teller! 

� Birgitt Koch-Piper 


Mi, 12.01.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 18,00 (ermäßigt: € 14,00) 



Suppenküche 

Suppen und Eintöpfe sind die heißgeliebten Magenwärmer. 

Fast niemand kann den duftenden 

Überraschungen aus der Suppenküche widerstehen, 

besonders in der kalten Jahreszeit. Die Suppe 

kann viel: beleben, anregen, kräftigen, wärmen 

und sie schmeckt. An diesem Abend gibt es zur Abrundung 

natürlich einen leckeren Wintersalat und 

ein köstliches Dessert. 




Do, 20.01.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 19,00 (ermäßigt: € 15,00) 


241 


Schnell etwas Schlankes 

aus der Pfanne 

Auch in der kalorienarmen Küche darf geschlemmt 

werden. Ein paar feine, frische Zutaten machen die 

Gerichte zu Köstlichkeiten, mit denen man der 

„schlanken Linie“ treu bleiben kann. Im Mittelpunkt 

stehen Gerichte mit kurzen Garzeiten, damit 

Vitamine und Mineralstoffe erhalten bleiben. 

Wer gerne isst, aber trotzdem die Figur und die 

Gesundheit im Auge behalten möchte, kann das 

ohne Probleme mit kalorienarmen Gerichten tun. 

Rezepte mit viel Gemüse - kombiniert mit Fleisch, 

Fisch, Käse und Obst werden so zusammengestellt, 

dass sie nicht mehr als 400 Kalorien pro Person 

enthalten. 



Di, 15.02.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 17,00 (ermäßigt: € 13,00) 


242 



Rundum gut versorgt! 

Das Angebot an Ölen und Fetten ist mittlerweile 

unüberschaubar geworden. Es ist schwer, sich 

in dem Dschungel der Angebotsvielfalt zurecht zu 

finden. Welches Öl ist zu welchem Zweck geeignet? 

Welches Fett nimmt man für welche Gartechnik? 

Wie heiß darf man Fette erhitzen? Wie lange 

kann man Öl lagern, wenn man sich im Angebot 

bevorraten möchte? Wieviel darf es kosten? Ist billig 

ungesund? 

In diesem Kurs wird eine Information über Öle 

und Fette gegeben und dann ein schmackhaftes 

Menü zubereitet, in dem verschiedene Öle und 

Fette eingesetzt werden. 



Do, 17.02.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 18,00 (ermäßigt: € 14,00) 



Saucen - Gipfel des Genusses 

Die Sauce ist der Gipfel der Kochkunst: Fingerfertigkeit, 

ein Schuss Phantasie, eine Prise Kreativität 

und Mut gehören ebenso dazu wie handwerkliche 

Regeln, Tricks und Geheimnisse. 

Es werden die fünf wichtigsten Prozeduren vorgestellt, 

ausprobiert und genossen. 



2 x di, 18.30 - 21.30 Uhr (8 UE) 

Di, 22.02.2011, € 27,50 (ermäßigt: € 19,50) 


T3WL380 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Aufläufe: 

Schicht für Schicht ein Gedicht! 

Die Kruste goldbraun und knusprig, das Innere 

herrlich saftig und der Duft verführerisch, so 

kommen die Aufläufe aus dem Ofen. Sie können 

einschichtig oder mehrschichtig sein und mit einfachen 

Zutaten aus dem Vorrat herzustellen, 

Aufläufe begeistern alle. Man hat mehr Zeit für 

sich, für die Familie und für Gäste, weil die Aufläufe 

gut vorzubereiten sind und im Ofen allein 

brutzeln. 

In diesem Kurs gibt es neue Köstlichkeiten für jeden 

Geschmack und für jeden Geldbeutel. 


von-Zumbusch-Hauptschule, Küche 

Di, 25.01.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(4 UE) € 16,00 (ermäßigt: € 12,00) 








T3WL327 he R z e b R o c k-cLARhoLz 

Kochen kann so einfach sein (Teil 2) 

Nach dem ersten Teil im Sommersemester geht es 

in diesem Teil um verschiedene Grundregeln der 

Verarbeitung. Wie verfährt man mit Gelatine? Wie 

werden Hülsenfrüchte gekocht? Wie und wofür 

eignet sich ein Quark-Öl-Teig? Und warum sollte 

man sich nicht auch schon an Rouladen und Braten 

trauen? Es ist gar nicht so schwer! 


von-Zumbusch-Hauptschule, Küche 


(4 UE) € 16,50 (ermäßigt: € 12,50) 


T3Wn130 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Kochclub der Volkshochschule 

Reckenberg-Ems in Rheda 

Regelmäßig zusammen kochen und ausprobieren, 

in der Gruppe genießen und die eigenen Fähigkeiten 

weiterentwickeln. Das sind einige Möglichkeiten, 

die ein regelmäßiges Kochen in einem 

Kochclub bietet. An jedem Abend gibt es ein 

neues Thema und neue Gerichte. Das gemeinsame 

„Fachsimpeln“ macht den Genuss noch interessanter, 

denn es gibt kein schöneres Thema als 

gutes Essen. 






Do, 03.02.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(16 UE) € 70,00 (ermäßigt: € 54,00) 


Let‘s cook! 

Kochworkshop für Mädchen 

ab 14 Jahren 

Leckeres und auch gesundes Essen kann sehr einfach 

sein. Es macht Spaß, gemeinsam ein bisschen 

Hintergrundwissen und ein paar Tricks zu lernen. 


Kochen und Geselligkeit 

243 

Es gibt Tipps, wie man schnell leckere Snacks und 

kleine Gerichte herstellen kann. Ein paar Informationen 

zu Lebensmitteln, die dann beim gemeinsamen 

Kochen umgesetzt werden. Wie wäre es? Ein 

Mädchennachmittag, vielleicht ein Geburtstag, zusammen 

kochen und Spaß haben? 




(4 UE) € 17,00 



Treffpunkt Küche 

für Eltern und Kinder 

Freuen Sie sich auf einen entspannten Familiennachmittag 

in der Küche des Seidenstickerhauses: 

Ein Elternteil und ein Kind (7 bis 12 Jahre) verbringen 

gemeinsam einen Nachmittag und kochen etwas 

Leckeres, was Eltern und Kindern schmeckt. 

Oftmals ist gerade in den Familien das Essen zur 

Nebensache geworden. Zeitmangel zwingt zur 

schnellen Nahrungszubereitung und Essen zwischen 

Tür und Angel, da die nächsten Termine 

schon warten. Wo bleibt noch die Zeit für das Familienleben? 

In diesem Kurs soll die Nahrungszubereitung 

mit Familienleben verbunden werden, 

indem alle Familienmitglieder mit in den Prozess 

einbezogen werden. Gemeinsam sollen Rezepte 

besprochen und gekocht werden. Vielleicht ergeben 

sich daraus neue Anregungen oder sogar neue 

Ideen für Rezepte, die der ganzen Familie schmecken. 

Einkaufen, Kochen und Essen wird so zur 

Familiensache. 

(Die Kursgebühr ist für ein Elternteil mit einem 

Kind.) 

� Michaela Kisse 



(4 UE) € 17,00 (ermäßigt: € 13,00) 


244 



Kochen mit Freunden 

Ein geselliger Abend mit Freunden! 

Man greift zusammen zum Kochlöffel, man trinkt 

ein Glas Wein und bereitet aus einfachen Zutaten 

raffinierte Gerichte, die dann in gemütlicher Runde 

genossen werden. 



Mi, 02.02.2011, 18.30 - 22.15 Uhr 

(5 UE) € 20,00 (ermäßigt: € 15,00) 



Liebesgrüße vom Herd 

Männer kochen - Frauen genießen 

Liebe geht durch den Magen! 

An diesem Abend können die Männer ihre Partnerinnen 

mit einem außergewöhnlichen Menü 

verwöhnen. In zwei Stunden zaubern Sie unter Anleitung 

nach einfachen, aber raffinierten Rezepten 

ein kulinarisches Highlight, zu dem Sie Ihre Frauen 

um 20.30 Uhr mit einem Aperitif erwarten. Ein 

gemeinsames Essen in schöner Atmosphäre rundet 

den Abend ab. 



Seiteneingang 

Do, 13.01.2011, 18.30 - 22.15 Uhr 

(5 UE) € 31,00 (Die Gebühr bezieht sich auf 

zwei Personen.) (Zutatenbeitrag incl. € 18,00) 


Liebesgrüße vom Herd 

Männer kochen - Frauen genießen 



Seiteneingang 

Di, 18.01.2011, 18.30 - 22.15 Uhr 

(5 UE) € 31,00 


T3Wn420 LA n g e n b e R g 


Reckenberg-Ems in Langenberg 

Herbstabende 

Regelmäßig zusammen kochen und ausprobieren, 

in der Gruppe genießen und die eigenen Fähigkeiten 

weiterentwickeln. Das sind einige Möglichkeiten, 

die ein regelmäßiges Kochen in einem 

Kochclub bietet. 

An jedem Abend gibt es ein neues Thema und neue 

Gerichte. Das gemeinsame „Fachsimpeln“ macht 

den Genuss noch interessanter, denn es gibt kein 

schöneres Thema als gutes Essen. 


Konrad-Adenauer-Schule, E4 Küche 




(12 UE) € 52,00 (ermäßigt: € 40,00) 


T3Wn430 LA n g e n b e R g 


Reckenberg-Ems in Langenberg 

Winterabende 

Thematisch geht es in diesem Kurs um spezielle 

Rezepte des Winters. 


Konrad-Adenauer-Schule, E4 Küche 

Do, 27.01.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

Do, 24.02.2011, 18.30 - 21.30 Uhr 

(8 UE) € 35,00 (ermäßigt: € 27,00) 


T3WQ135 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Großer Rotweinabend 

Einladung zu einem Rotweinabend mit ganz besonderen 

Weinen. Es stehen Rotweine aus Frankreich, 

Spanien und Italien auf der Weinkarte dieses 

Abends. Es werden ca. 23 Weine probiert und Kleinigkeiten 

zum Essen gereicht. Freuen Sie sich auf 

diese Auswahl: 

Châ. Grand-Puy-Ducasse classé (Paullac) oder 

Châ. Cante merle classé (Médoc), 

Châ. Béard, St. Emillion Grand Cru 

Châ. Ricards Valledeau 2000er, (Côtes de Blaye) 

Châ. de Sales Pomerol, 99er 

Châ. Beausejour Duffau 2001er, St. Emillion Premier 

Grand Cru classé 

Châ. Sarasont Dupré (Médoc) 200er oder Châ. 

Duruch Grand Poujeau 200er (Moulis) 

Châ. Haut Sarpe, St. Emillion Grand Cru classé, 

1999er oder Châ. Troplong Mondot 94er, St. 

Emillion Grand Cru classé 

aus Burgund: Hospices de Beaune, Volnay Santenots 

von der Rhône: Châteauneuf du Pape, Gigondas 

aus Spanien: Marques de Murrieta, Castillo Ygay, 

Castillo Irache, Gran Reserva 96er, Vina Pedrosa 


245 

aus Italien: Chianti classico, Vino nobile de Motepulciano, 

Barolo oder Barbaresco, Giacosa Fratelli, 

Michele Chiario 

aus Deutschland: Weingut Becker-Schweigen, 

Pfalz oder Bernhard Huber, Baden. 

� Harald Burg 


Fr, 14.01.2011, 18.00 - 22.30 Uhr 

(6 UE) € 63,00 


www.weinhaus-korkenzieher.de

246 



Rot- und Weißweinabend 

Was gibt es Schöneres, als im Herbst Wein zu probieren? 

In diesem Seminar haben Sie die Gelegenheit, 

eine Einführung in das Thema Rotwein und 

Weißwein zu bekommen. Es werden die bedeutendsten 

Anbaugebiete Frankreichs, Italiens und 

Spaniens vorgestellt, die speziellen Weintechniken 

dieser Regionen verglichen und die daher stammenden 

Weine verkostet (ca. 15 Weine). Dabei werden 

auch Überseeweine einbezogen, um die Qualität 

und den Preis der Weine besser beurteilen zu 

können. Das Seminar hat zwei Schwerpunkte: Die 

Teilnehmer sollen die Unterschiede zwischen den 

Anbaugebieten, den Rebsorten und die Weinherstellung 

kennen lernen. Darüber hinaus erhalten 

Sie Informationen zum Weinkauf, zum Weinetikett, 

zur richtigen Auswahl des Weines und zum 

fachgerechten Servieren. 

Die Umlage für Brot und Wein ist in der Gebühr 

enthalten. 

� Harald Burg 



(6 UE) € 41,00 



KlangProbe: Wein und Klaviermusik 

Klaviermusik am Bechstein-Flügel und Wein, das 

sind die Rahmenbedingungen für einen besonderen 

Abend. Zwischen den Musikstücken werden 

erstklassige Weine vorgestellt und kommentiert, 

vor allem Rotweine aus Europa. 

� Harald Lexis, Rüdiger Süssmilch 


Sa, 22.01.2011, 19.00 - 22.00 Uhr 

(4 UE) € 25,00 


Eine herrliche Kombination: 

Klaviermusik und der passende Wein.

Alphabetisierung 252 

Deutsch/Muttersprache 253 

Deutsch/Fremdsprache 256 

Englisch 264 

Französisch 279 

Italienisch 283 

Spanisch 286 

Arabisch 292 


Assistentin Sprachen 

Fon 05242 90 30-114 

247 

4 Sprachen 

Japanisch 292 

Neugriechisch 292 

Niederländisch 292 

Polnisch 293 

Portugiesisch 293 

Russisch 294 

Türkisch 294 

Chinesisch 295 

Bettina Braun 

Assistentin Deutsch 

Fon 05242 90 30-115 

Stephan Crass 

Sprachen 

Fon 05242 90 30-102 


Assistentin Deutsch 

Fon 05242 90 30-119

248 

Sprachen 

Wissenswertes zum Sprachenlernen 

Fremdsprachenkenntnisse sind im Europa von heute 

unerlässlich. Nicht erst seitdem die Europäische 

Gemeinschaft die offenen Grenzen beschlossen 

hat, wächst der Bedarf an Fremdsprachenkenntnissen 

stetig. Fremdsprachen eröffnen Einsichten 

in die Denkweise anderer Nationen und Kulturkreise. 

Auch in unserem Alltagsleben finden sich 

mehr und mehr fremdsprachliche Begriffe. 

Natürlich sind auch einfach der Spaß am Lernen, 

touristische Interessen, Freunde, Bekannte oder 

die Hilfe bei den Hausaufgaben der Kinder Grund 

genug für die Beschäftigung mit Fremdsprachen. 

In der Berufswelt gewinnen Fremdsprachen durch 

die zunehmende internationale Orientierung und 

besonders in allen exportierenden Branchen heute 

mehr denn je an Bedeutung. 

Mit einem differenzierten Angebot an Fremdsprachenlehrgängen 

wird die VHS Reckenberg-Ems 

den unterschiedlichen Anforderungen und Bedürfnissen 

ihrer Teilnehmer gerecht. Folgende Erläuterungen 

und Hinweise zum Fremdsprachenangebot 

sollten Sie bei der Entscheidung für einen Kurs berücksichtigen. 

Wir wollen Ihnen damit die Auswahl 

erleichtern und Ihnen helfen, den richtigen 

Kurs zu belegen! 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems bietet folgende 

Kurstypen an: 

- Normalkurse: 

Der Unterricht findet einmal wöchentlich statt. 

- Qualifizierende Fremdsprachenlehrgänge: 

Erfolgsorientiertes und schnelles Lernen in Intensivkursen 

mit zwei oder mehr Unterrichtstagen 

in der Woche bzw. mehr als zwei Unterrichtsstunden 

am Tag. 

- Berufsorientierte Lehrgänge zur Vorbereitung 

auf IHK-Prüfungen. 

- Kompaktes und schnelles Lernen in einwöchigen 

Abend- und Tages-/Ferienkompaktkursen. 

Das Kurssystem der Volkshochschule Reckenberg-Ems 

richtet sich nach dem Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmen (GER) des Europarates. 

Immer häufiger finden sich Angaben wie 

B1, C1 ... zur Beschreibung von Sprachkenntnissen 

oder Festlegung der Niveaustufe eines Kurses, 

vgl. Seite 296. 

Die Anfängerkurse sind ausschließlich Teilnehmern 

ohne Vorkenntnisse vorbehalten. Wer bereits 

einmal einen VHS-Kurs besucht hat oder sich auf 

anderem Wege mit der jeweiligen Sprache beschäftigt 

hat, sollte einen seinem Kenntnisstand angemessenen 

Kurs für Fortgeschrittene bzw. einen 

Auffrischungskurs belegen. 

Für viele, die schon recht umfangreiche Vorkenntnisse 

in einer Fremdsprache mitbringen, ist es nicht 

leicht, die richtige Kursstufe zum Wiedereinstieg 

zu finden. Um die Wahl der geeigneten Kursstufe 

zu erleichtern, bieten wir während des Anmeldezeitraumes 

unsere Einstufungsberatung an. 

Was Sie sonst noch wissen sollten: 

Das Lernen einer Fremdsprache erfordert Mühe, 

die niemand den Teilnehmern abnehmen kann. 

Der regelmäßige Besuch der Kurse ist die wichtigste 

Voraussetzung für jeden Lernerfolg. Auch 

die häusliche Nachbereitung des Unterrichtsstoffes 

ist unumgänglich. 

Was kann man in Sprachkursen der Volkshochschule 

lernen? 

Nach 2 1/2 bis 4 1/2 Jahren systematischen Sprachunterrichts 

in Kursen (Anfänger ohne Vorkenntnisse) 

In Normalkursen hat man folgende Fähigkeiten 

erworben: 

- Gespräche über Situationen des täglichen Lebens 

verstehen (Hörverständnis) 

- über Themen des Alltagslebens sprechen 

(Sprechfertigkeit) 

- Texte mittleren Schwierigkeitsgrades lesen und 

verstehen (Leseverständnis) 

- einfache Privat- und Geschäftsbriefe abfassen 

(schriftlicher Ausdruck). 

Diese Kenntnisse ermöglichen es den Teilnehmern 

sich bei einem Auslandsaufenthalt sprachlich zu 

behaupten und auch ein Sprachenzertifikat (Niveau 

B1) zu erwerben. 

Weiterführende Kenntnisse und die jeweilige 

Wirtschaftssprache werden in entsprechend gekennzeichneten 

Kursen, Lehrgängen und Wochenendseminaren 

vermittelt.

Eine Zertifikatsprüfung kann in Deutsch als 

Fremdsprache, Deutsch für den Beruf, Englisch, 

Wirtschaftsenglisch, Technischem Englisch, Französisch, 

Wirtschaftsfranzösisch, Italienisch, Russisch 

und Spanisch abgelegt werden. 

Die Prüfung, die aus einem schriftlichen und einem 

mündlichen Teil besteht, wird in der Bundesrepublik 

und einigen anderen europäischen Ländern 

(Niederlande, Frankreich, Dänemark, Schweden, 

Schweiz, Spanien, Österreich) einheitlich abgehalten 

und findet als zusätzliche Berufsqualifikation 

in Wirtschaft und Industrie zunehmend Berücksichtigung. 

Ferner wird das Zertifikat Englisch im Rahmen 

von Lehrgängen zum Erwerb des Hauptschulabschlusses 

und der Fachoberschulreife anerkannt. 

Sowohl unsere Kurse als auch die verwendeten 

Lehrwerke sind auf den Erwerb der Zertifikate ausgerichtet. 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems 

bereitet Interessenten auf die Zertifikatsprüfungen 

vor und ist als Prüfungseinrichtung lizensiert. 

Deutschprüfungen: 

- Deutsch-Test für Zuwanderer (A2/B1) 

22.01.2011 

- Deutsch als Fremdsprache, Zertifikat B1 

22.01.2011 

- Deutsch als Fremdsprache B2 

15.01.2011 

- Landeszentralprüfung (B2, B2 Jugendliche, C1) 

15.01.2011 

Fremdsprachenprüfungen: 

- Cambridge First Certificate 03./07.12.10 

- Certificate in Advanced English 03./08.12.10 

- Certificate of Proficiency 03./09.12.10 

Landesprüfungszentrum 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems ist seit 

dem 01.07.2010 als Landesprüfungszentrum 

akkreditiert für die telc-Prüfungen: 

Deutsch B2 Allgemein 

Deutsch C1 Allgemein 

Deutsch B2 für Jugendliche 

Sprachenzertifikate 

Sprachen 

249 

Außer den genannten sehr stark gefragten Sprachprüfungen 

können im Mai/Juni 2010 auch Zertifikatsprüfungen 

in Englisch, Spanisch, Französisch, 

Deutsch für den Beruf und Wirtschaftsenglisch abgelegt 

werden. 

Anmeldungen für Deutschprüfungen im Wintersemester 

2010/11 müssen der Volkshochschule Reckenberg-Ems 

bis Montag, 20. Dezember 2010 

vorliegen. Anmeldungen für die Cambridge Prüfungen 

müssen bereits am Donnerstag, 16. September 

2010 eingegangen sein. 

Die Prüfungsgebühr beträgt bei Zertifikatsprüfungen, 

die von der Volkshochschule Reckenberg- 

Ems selbst durchgeführt werden für: 

Kursteilnehmer der Volkshochschule 

Reckenberg-Ems: 

Deutsch-Test für Zuwanderer 

(A2/B1), telc € 75,00 

Deutsch B1, telc € 105,00 

Deutsch B2, telc € 120,00 

Deutsch C1, telc € 140,00 

Andere Kandidaten: € 115,00/130,00/150,00 

Andere Prüfungen: 

- Mittelstufe Goethe-Institut, C1 € 150,00 

- Cambridge First Certificate, B2 € 155,00 

- Certificate in Advanced English, C1 € 165,00 

- Certificate of Proficiency, C2 € 173,00 

Preise für weitere Prüfungen auf Anfrage! 

Über weiterführende Abschlüsse der University of 

Cambridge in Englisch, der Université de Paris, 

Sorbonne, in Französisch, des Goethe-Instituts im 

Fach Deutsch für Ausländer und des Instituto Cervantes 

sowie der Industrie- und Handelskammern 

in Bielefeld, Dortmund und Düsseldorf informieren 

wir gerne. 

Sprachberatung 

Information - Einstufung 

Sa, 11.09.2010 09.00 - 12.00 Uhr 

Mi, 15.09.2010 17.00 - 19.00 Uhr 

Do, 16.09.2010 17.00 - 19.00 Uhr 

in der VHS-Geschäftsstelle im 

Stadthaus in Rheda-Wiedenbrück

250 

Sprachen 

Qualifizierendew Fremdsprachenlehrgänge hat 

die Volkshochschule Reckenberg-Ems in Englisch, 

Französisch und Spanisch für diejenigen eingerichtet, 

die auf schnelles und erfolgsorientiertes Lernen 

Wert legen. 

Was unterscheidet die Normalkurse der Volkshochschule 

von den nachfolgenden qualifizierenden Intensivkursen? 

Zwar sind auch die Normalkurse auf den Erwerb 

des VHS-Zertifikats ausgerichtet, doch kommen 

über Leseverständnis, Hörverständnis, Sprechfertigkeit 

und dem Abfassen einfacher Briefe einige 

für Fremdsprachenberufe, Schule, Studium und/ 

oder Auslandsaufenthalt sehr wichtige Fertigkeiten 

zu kurz: Rechtschreibung, Grammatik, schriftlicher 

Ausdruck, bestimmte Bereiche des Wortschatzes 

und vor allem Übersetzungen aus der 

Fremdsprache und in die Fremdsprache. 

Im Englischen werden Teilnehmer mit Vorkenntnissen 

nach dem Besuch von Intensivkursen in 

wenigen Monaten wieder gut sprechen und schreiben; 

ein Spanischanfänger wird nur noch drei Jahre 

bis zum VHS-Zertifikat benötigen, und im Fach 

Französisch gibt es Lehrgänge, die gleichzeitig die 

Grundlagen der Wirtschaftssprache vermitteln. 

In Intensivkursen werden mindestens drei Unterrichtseinheiten 

wöchentlich erteilt. Sie richten sich 

an alle, die kurzfristig gute Englisch-, Französisch- 

oder Spanischkenntnisse benötigen. 

Sie können mit Tests bzw. Zertifikatsprüfungen 

enden und setzen neben regelmäßiger Kursteilnahme 

auch häuslichen Lern- und Arbeitsaufwand voraus. 

Wer bereit ist, bis zu 10 Stunden - Kursbesuch 

und Hausaufgaben - in der Woche für das Erlernen 

einer Sprache bzw. den Ausbau von vorhandenen 

Grundkenntnissen zu investieren, wird sein 

Ziel - die Beherrschung einer Fremdsprache - in 

den qualifizierenden Intensivkursen mit ihrem abgeschlossenen 

Programm sicher erreichen. 

Wirtschaftssprachen 

Allen, die für Studium oder Beruf fundierte Wirtschaftsenglischkenntnisse 

benötigen, bietet die 

Volkshochschule Reckenberg-Ems Lehrgänge in 

Fremdsprachen für den Beruf 

Wirtschaftsenglisch an. Die Lehrgangsabschnitte 

bauen aufeinander auf. Im ersten Lernabschnitt 

werden den Teilnehmern die Grundlagen in Wirtschaftsenglisch 

vermittelt. In den darauffolgenden 

Semestern erlernen sie, fehlerfreie Geschäftsbriefe 

und Übersetzungen anzufertigen sowie wirtschaftsbezogene 

Gespräche in englischer Sprache zu führen 

und ansatzweise zu dolmetschen. 

Ziel der Lehrgänge sind das Zertifikat Wirtschaftsenglisch, 

die Prüfung für Fremdsprachenkaufleute 

vor der IHK Dortmund oder für Fremdsprachenkorrespondenten 

vor der IHK Bielefeld. Seit 1994 

können sich besonders qualifizierte Interessenten 

in einem Anschlusslehrgang auch auf die Übersetzerprüfung 

der Industrie- und Handelskammer 

Dortmund vorbereiten. 

Kurse in Wirtschaftsfranzösisch und Wirtschaftsspanisch 

können bei Bedarf eingerichtet werden. 

Firmen und Einzelpersonen erhalten von der 

Volkshochschule Reckenberg-Ems auf Anfrage individuelle 

und maßgeschneiderte Sprachkursangebote: 

Stephan Crass 

Fon 05242 90 30-102 


Die Landesregierung NRW bietet seit Januar 

2006 die Möglichkeit der Förderung beruflicher 

Weiterbildung durch einen Bildungsscheck. 

Mit dem Bildungsscheck übernimmt 

das Land NRW die Hälfte der Lehrgangskosten 

(bis max. 500,00 € pro Bildungsscheck). 

Welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen, 

um einen Bildungsscheck zu erhalten, 

erfahren Sie bei uns in der Volkshochschule. 



T4AB101 A n d e r e Or T e 

Basisqualifikation für Fremdsprachenlehrkräfte 

in der Erwachsenenbildung 

In Zusammenarbeit mit dem Landesverband und 

in Kooperation mit einigen Nachbarvolkshochschulen 

bietet die Volkshochschule Reckenberg- 

Ems alljährlich unterrichtsbegleitend über ein 

Studienjahr eine 100 Stunden umfassende fachdidaktische 

Fortbildung für Kursleiter im Fremdsprachenbereich 

an. 

Erfolgreiche Teilnehmer erwerben ein von allen 

Volkshochschulen in NRW und darüber hinaus 

anerkanntes Diplom als Fremdsprachenkursleiter 

in der Erwachsenenbildung. Vorausgesetzt wird 

ein hohes Maß an zielsprachlicher Kompetenz. Im 

kommenden Jahr wird diese Fortbildung überarbeitet. 

Die Basisqualifikation für Fremdsprachenlehrkräfte 

beginnen im Juni/Juli in Münster. 

Information: 

Stephan Crass 


Fon 05242 90 30-102 



Assistentin Fremdsprachen 

Fon 05242 90 30-114 


Kursleiterfortbildung 

Türkei, Istanbul 

Sprachen 

251 

T4AC102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Die Türkei - Partner- und Reiseland 

Mit Tee und Vorspeisen, für die der Kostenbeitrag 

bestimmt ist, werden wir diesen Tag beginnen. 

Das Seminar richtet sich an alle, die mehr über die 

Türkei wissen möchten, Geschichte, Kultur, Sitten 

und Gebräuche... Die Türkei ist inzwischen eines 

der wichtigsten Partnerländer der BRD: Partner 

in NATO, Ziel von Touristen, sonnenhungrigen 

Rentnern und Gastronomieliebhabern. In diesem 

Seminar, das von deutschen und türkischen Kursleitern 

gemeinsam geleitet wird, wirken die Teilnehmer 

bei der Themenauswahl mit. Interesse an 

der Türkei und ihrer Metropole Istanbul wird vorausgesetzt, 

Türkischkenntnisse sind nicht erforderlich. 

� Stephan Crass 


Sa, 22.01.2011, 10.00 - 18.00 Uhr 

(8 UE + Pausen) € 5,00

252 

Sprachen 

T4BA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Deutsch schreiben für Ausländer und 

Aussiedler - Informationsabend 

Sie leben seit vielen Jahren in Deutschland und 

sprechen gut Deutsch? Jetzt möchten Sie auch sicherer 

beim Schreiben und Lesen deutscher Texte 

werden? In diesem Kurs können Sie es lernen. 

� Karin Landwehr 



ohne Gebühr 

T4BB101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Lesen und Schreiben von Anfang an 

Auch in Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Herzebrock-Clarholz 

und Langenberg gibt es Mitbürger, 

die nicht (oder wenig) lesen und schreiben können. 

Allen Betroffenen bietet die Volkshochschule 

Reckenberg-Ems Kurse an, in denen das Schreiben 

und Lesen erlernt werden kann. Diese Kurse 

sind für Erwachsene gedacht, die das Schreiben 

und Lesen während ihrer Schulzeit nicht oder 

nicht ausreichend erlernen konnten und mit diesen 

Lücken immer wieder auf Schwierigkeiten in 

Lesen und Schreiben 

ihrer Umwelt stoßen. In kleinen Gruppen wird jedem 

Teilnehmer die Möglichkeit gegeben, von seinem 

Wissensstand aus, das Lesen und Schreiben 

zu erlernen und die neuen Kenntnisse zu erproben. 

Bitte geben Sie diese Informationen an mögliche 

Interessenten weiter. Wir sind unter der Telefon- 

Nummer 05242/9030-102(Stephan Crass) zu erreichen 

und vereinbaren mit jedem Teilnehmer 

einen Gesprächstermin. 


Kursort wird bekannt gegeben 

25 x di und 25 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr (100 UE) 


Ratenzahlung möglich 


Lesen und Schreiben 

für Ausländer und Aussiedler 

� Ina Bewermeier 


17 x mo und 16 x do, 18.00 - 20.30 Uhr 




Karin Landwehr mit 

Teilnehmern aus aller 

Herren Länder

T4BG102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Rechtschreibfehler 

bei mir doch nicht! 


Damit auch Sie als Erwachsener diesem Anspruch 

gerecht werden, bieten wir Ihnen einen Kompaktkurs 

zu den typischen Fehlerquellen in der 

deutschen Rechtschreibung an. Die schwierigen 

Bereiche der Laut-Buchstaben-Zuordnung, der 

Groß- und Kleinschreibung, der Getrennt- und 

Zusammenschreibung sowie der Kommasetzung 

werden unter Beachtung der Regeln für die neue 

deutsche Rechtschreibung angesprochen und vertiefende 

Übungen zum Selbsttraining angeboten. 

� Grit Kade 










Zeit von Kursbeginn bis Kursende. 

Deutsch als Muttersprache 

Sprachen 

253 

T4Bh104 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Rechtschreibtraining 

für Schüler der 3. und 4. Klasse 

In diesem Rechtschreibtraining lernen die Kinder 

in homogenen Kleingruppen mit bis zu 7 Teilnehmern. 

Ziel der Förderung ist es, dass die Kinder ein 

Rechtschreibgespür entwickeln, damit sie Fehler 

mehr und mehr vermeiden können. Dabei lernen 

sie die Sprache „auseinander zu nehmen“, also zu 

untersuchen und Zusammenhänge zu erkennen. 

Um einen besseren Sprachrhythmus zu entwickeln 

wird das Prinzip des Silbenschwingens (in Anlehnung 

an die FRESCH-Methode) in das Training 

mit einbezogen. 

� Annegret Wollenweber 


15 x mi, 14.30 - 15.30 Uhr (20 UE) 


©Stephanie Hofschlaeger, www.pixelio.de 

T4Bi105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Rechtschreibtraining 

für Schüler der 5. und 6. Klasse 

� Annegret Wollenweber 


15 x mi, 15.30 - 16.30 Uhr (20 UE) 

Mi, 22.09.2010, € 81,00

254 

Sprachen 

Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache 

Seit über 20 Jahren ist die Volkshochschule Reckenberg-Ems 

der verlässliche Partner, wenn 

es vor Ort um die sprachliche Integration von 

Ausländern und Aussiedlern geht. Kindern, Jugendlichen 

und Erwachsenen wird die deutsche 

Sprache in Wort und Schrift vermittelt. 

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 

in Nürnberg fördert unter bestimmten Voraussetzungen 

die Teilnahme von Ausländern und 

Aussiedlern an Integrationskursen Deutsch und 

einem anschließenden Orientierungskurs. 

Teilnahmeberechtigungen für Basis-, Aufbau- 

und Orientierungskurs werden von der 

zuständigen Ausländerbehörde, dem Bundesverwaltungsamt 

und dem Bundesamt für Migration 

und Flüchtlinge selbst ausgestellt. Die Eigenbeteiligung 

der Teilnehmer mit Teilnahmeberechtigung 

beträgt in der Regel je Modul 100,00 €. 

Eine Kostenbefreiung ist unter bestimmten Voraussetzungen 

auf Antrag möglich (SGB II und 

XII). Die Kursgebühren für Teilnehmer ohne Berechtigung 

betragen 200,00 € (ermäßigt 100,00 €) 

je Deutschkursmodul von 100 Unterrichtsstunden. 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems führt 

vormittags, nachmittags und abends Basis- und 

Aufbausprachkurse für Ausländer und Aussiedler 

durch. Der Basissprachkurs Deutsch für Anfänger 

umfasst 300 Unterrichtsstunden und 

besteht aus den Grundmodulen I bis III von je 

100 Unterrichtsstunden. Der Aufbausprachkurs 

Deutsch für Teilnehmer mit Vorkenntnissen, 

Deutsch (2), umfasst ebenfalls 300 Unterrichtsstunden 

und besteht aus den Aufbaumodulen I 

bis III von je 100 Unterrichtsstunden. 

Basis- und Aufbausprachkurs vermitteln die für 

eine Integration in Deutschland erforderlichen 

Sprachkenntnisse. Sie befähigen die Teilnehmer 

dazu, sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden 

und ohne Hilfe in allen Dingen 

des täglichen Lebens selbständig zu handeln. 

Die Zertifikatsprüfung (B1)/Deutsch-Test für 

Zuwanderer wird am Ende des Aufbausprachkurses 

abgelegt. 

Selbstverständlich führt die Volkshochschule 

auch die nach dem Zuwanderungsgesetz vom 

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in 

Nürnberg konzipierten und geförderten Integrations- 

und Orientierungskurse durch. 

Integrationskurse Deutsch nach dem Zuwanderungsgesetz 

Der Orientierungskurs „Die Bundesrepublik 

Deutschland, meine neue Heimat“, den die 

VHS am Ende des Aufbausprachkurses in Kompaktkursform 

durchführt, umfasst 45 Unterrichtsstunden 

und vermittelt Grundkenntnisse 

der deutschen Rechtsordnung, Geschichte, Kultur, 

Gesellschaft und Lebenswirklichkeit. 

Für Teilnehmer, die mit 645 Unterrichtsstunden 

das B1-Niveau noch nicht ganz erreicht haben, 

ist eine Verlängerung der Förderung um weitere 

300 Stunden möglich. 

Ausländer und Aussiedler informieren sich über 

Teilnahmeberechtigungen und die Möglichkeit 

einer Kostenbefreiung bei der Volkshochschule 

Reckenberg-Ems. 

Die Mitarbeiter der Volkshochschule Reckenberg-Ems 

helfen bei der Kursauswahl, der Beantragung 

von Berechtigungsscheinen und 

gegebenenfalls Kostenbefreiungen, Einstufung 

und Anmeldung. 

Kostenloser Deutsch-Info-Abend: 

Donnerstag, 16. September 2010, 19.00 Uhr 


Sprachberatung zu Semesterbeginn: 

Samstag, 11.09.2010, 09.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch, 15.09.2010, 17.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag, 16.09.2010, 17.00 bis 19.00 Uhr 

Individuelle Beratung: 

dienstags 09.00 bis 12.00 Uhr 

mittwochs 09.00 bis 12.00 Uhr 

donnerstags 15.00 bis 18.00 Uhr 

sowie nach telefonischer Absprache 

Stephan Crass Fon 05242 90 30-102 

Tamara Friesen Fon 05242 90 30-119 

Bettina Braun Fon 05242 90 30-115 

Aleksandra Kurt Fon 05242 90 30-145 

Yasemin Önal (BleiB) Fon 05242 90 30-143

Kursbeginn: Montag, 20. September 2010 

T4CB101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Basissprachkurs Deutsch, 1. Modul 

Deutsch für Anfänger am Vormittag 

� Dozent wird bekannt gegeben 


25 x mo - fr, 20.09.2010, 08.15 Uhr 11.30 Uhr 


€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 


Sprachen 

255 

Den Unterricht erteilen in den Deutsch-Integrationskursen die vom Bundesamt zugelassenen Deutschlehrer 

der Volkshochschule Reckenberg-Ems: Ina Bevermeier, Claudia Creutzfeld, Naima Dami, Catrin 

Geldmacher, Ankica Hecker, Karin Johanterwage, Mirjana Huhn, Dr. Faina Kraverskaja, Karin Landwehr, 

Angelika Lee, Gudrun Mayer-Holzbach, Jinnie Narraidoo-Spies, Yvonne Rosner, Jaqueline Siebigs, Claudia 

Schmitt, Katja Schröder, Gudrun Schwer, Jessica Weingart, Fatma Yildiz. 

Lizensierte Zertifikats- (B1), (B2) und Mittelstufenprüfer (C1) sind Sigrid Wortmann und Stephan 

Crass. 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems ist vom 

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge zur 

Durchführung von Integrationskursen nach dem 

Zuwanderungsgesetz zugelassen. 

vormittags nachmittags 

T4CB121 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


Deutsch für Anfänger am Nachmittag 



25 x mo -fr, 22.09.2010, 14.30 - 17.45 Uhr 


€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 


Am Montag, dem 20. September 2010, beginnen auch zahlreiche Grund- und Aufbaumodule am 

Vor- und Nachmittag für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. 

Nach Bedarf können Sie in der VHS Reckenberg-Ems in diversen Fremdsprachen, z.B. Spanisch, Englisch 

und Französisch beraten werden. Für die Sprachen der Hauptherkunftsländer unserer Migranten stehen 

zweisprachige Assistentinnnen zur Beratung bereit: 


Beratung Russisch 

Fon 05242 90 30-119 

Yasemin Önal 

Beratung Türkisch 

Fon 05242 90 30-143 

Aleksandra Kurt 

Beratung Polnisch 

Fon 05242 90 30-145

256 

Sprachen 

Deutsch als Zweitsprache/ Fremdsprache 

T4BA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 









Dienstag, 21. September 2010, 

18.00 Uhr, ohne Gebühr 

T4CC102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


Deutsch für Anfänger am Abend 

Das Lehrbuch wird am ersten Unterrichtsabend 

bekannt gegeben. 



16 x mo und 17 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr 




Migrationsberatung (MEB) 

Davud Aslan 

Sozialdienst Kath. Frauen und Männer 

für den Kreis Gütersloh e.V. (SKFM) 

Jodokus-Temme Str. 21a 


Fon 05242 9020517 

Sprechstunden: 

Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag: 14.00 - 17.00 Uhr 

Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr 


Lesen und Schreiben für Ausländer 

und Aussiedler 



17 x mo und 16 x do, 18.00 - 20.30 Uhr 



€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 


Deutsch für Anfänger Informationsabend 



Ein kostenloser Informationsabend für Interessenten 

an Deutschkursen/ Integrationskursen 



Donnerstag, 16. September 2010, 19.00 Uhr 

ohne Gebühr


Basissprachkurs Deutsch, 

2. Modul, Deutsch am Abend 



� Karin Johanterwage 


17 x mo und 16 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr 




T4Cd101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Aufbausprachkurs, 3. Modul, B1 

Zertifikatskurs für ausländische 

Erwachsene mit guten Vorkenntnissen 

Der Kurs wendet sich an Erwachsene, die die 

Grundkurse der VHS absolviert haben, sich schon 

länger in Deutschland aufhalten oder bereits im 

Heimatland gute Vorkenntnisse erworben haben. 

Alle Bereiche des Deutschen - Sprechen 

und Hören, Lesen und Schreiben - werden systematisch 

geschult. Zugleich bietet der Kurs eine 

gründliche Vorbereitung auf die Prüfungen 

Zertifikat-Deutsch B1/Deutschtest für Zuwanderer 

A2/B1, die Kursteilnehmer unserer Volkshochschule 

regelmäßig erfolgreich ablegen. 

Das Lehrbuch wird am ersten Unterrichtstag bekannt 

gegeben. 



16 x mo und 17 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr (100 

UE + Pausen) 



Deutsch für Fortgeschrittene 

Sprachen 

257 


Aufbausprachkurs Deutsch, 

3. Modul, Deutsch am Abend 



� Ankica Hecker 


17 x di und 16 x do, 18.30 - 21.00 Uhr 




T4Ce105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Deutsch für Fortgeschrittene (B2/C1) 

Zwar ist die Zertifikatsprüfung B1/Deutschtest für 

Zuwanderer der entscheidende Schritt im Hinblick 

auf die Niederlassung in Deutschland und den Erwerb 

der deutschen Staatsbürgerschaft, doch reichen 

diese B1-Kenntnisse vielen Ausländern und 

Aussiedlern nicht für eine qualifizierte Berufstätigkeit, 

den Schulbesuch, eine Ausbildung oder Studium. 

Alle, die diese ihre Chancen in unserem Land 

wahrnehmen möchten, sollten sofort nach dem 

Integrationskurs und dem B1-Zertifikat weitermachen 

und diesen Fortgeschrittenenkurs besuchen. 

Er führt die Teilnehmer zunächst auf das B2-Nivea 

und im Anschluss an das C1-Niveau heran. 

Selbstverständlich können sich interessierte Kursteilnehmer 

auch auf die B2-Prüfung und die Mittelstufenprüfung 

des Goethe-Instituts vorbereiten 

und diese Prüfungen ablegen. 

� Angelika Lee 


16 x mo und 17 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr 




Unter bestimmten Voraussetzungen ist eine Gebührenbefreiung auf Antrag möglich. 

Es informiert die Volkshochschule Reckenberg-Ems 


Tamara Friesen Fon 05242 90 30-119

258 

Sprachen 

T4Cd104 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Zertifikatskurs 2 - Aufbausprachkurs, 

3. Abendkurs für ausländische 

Erwachsene mit guten Vorkenntnissen 



17 x di und 16 x do, 18.30 - 21.00 Uhr 


Di, 21.09.2010, € 200,00 (ermäßigt: € 100,00 

T4CF101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Deutsch für Ausbildung und Beruf 

Intensives Lernen in der Kleingruppe. 

An alle, die aus dem Ausland gekommen sind und 

denen der letzte Schliff in oder für Ausbildung 

und/oder Beruf fehlt, richtet sich dieser Kurs. Vielleicht 

haben Sie in Deutschland schon den Schulabschluss 

geschafft beziehungsweise bereits eine 

Ausbildungsstelle oder Arbeit und doch stören sich 

Chef, Ausbilder, Lehrer, Kunden oder Sie selbst an 

Aussprachefehlern, fehlendem Geschick in Gesprächen, 

schriftlichem Ausdruck oder Rechtschreibung. 

Schriftliche und mündliche Übungen 

dieses Kurses werden von Telefon- und Gesprächstraining 

bis zum Verfassen von Briefen und Berichten/Protokollen 

auf Ihre individuellen Bedürfnisse 

abgestimmt. 

� Dr. Faina Kraverskaja 


15 x fr, 18.00 - 20.30 Uhr (45 UE + Pausen) 


T4CF102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

„Sprich deutlich“ 


Sie sprechen grammatisch richtig, aber Freunde 

und Bekannte verstehen sie nicht. Es kann an ihrer 

Aussprache liegen - und die Volkshochschule 

Reckenberg-Ems kann ihnen helfen, sich verständlicher 

zu sprechen. Die Kursleiterin kennt den Weg 

und nimmt Sie mit! 

� Dr. Faina Kraverskaja 




T4CG102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Gesprächskreis für Ausländer und 

Aussiedler 

Im Integrationskurs lernen Ausländer aus vielen 

Ländern die deutsche Sprache. Sie sprechen 

in der Gruppe täglich deutsch und bereiten sich 

gemeinsam auf Prüfungen vor. Doch danach sind 

Sie wieder zu Hause, sprechen in der Familie die 

Heimatsprache und können zumeist auch Fernsehen 

und Presse in der Muttersprache empfangen. 

Die Deutschkenntnisse verbessern sich nicht mehr, 

sondern werden schon bald wieder schlechter. 

Damit die mühsam erworbenen Deutschkenntnisse 

nicht verloren gehen und man sich regelmäßig 

treffen und in deutscher Sprache über interessante 

und aktuelle Themen unterhalten kann, laden die 

Volkshochschule Reckenberg-Ems und Pro Arbeit 

e. V. im ZEBRA, Zentrum für Beratung und 

Begeg-nung im Obergeschoss des Rhedaer Bahnhofs 

donnerstags zu kostenlosen und offenen Gesprächsrunden 

ein. Am Donnerstag, 05. Februar 

startet dieses neue Integrationsprojekt von Pro Arbeit 

und VHS Reckenberg-Ems. von 15.00 bis 

17.00 Uhr im ZEBRA unter Leitung ehrenamtlicher 

Deutschtutoren. 


Zebra Zentrum f. Beratg. u. Begegnung, Cafeteria 

10 x do, 15.00 - 17.00 Uhr (26,67 UE) 

Do, 23.09.2010, ohne Gebühr 

ZEBRA Zentrum für Beratung & Begegnung 

Unterstützung für Arbeitslose insbesondere 

Bewerbungsberatung 

Bahnhofsplatz 14-16 


Fon 05242/49910 

Fax 05242/401212 

zebra@proarbeit.biz

T4Ch102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Orientierungskurs 

Die Bundesrepublik Deutschland, 

meine neue Heimat 



Mo, 11.10.2010 bis Fr, 15.10.2010, 


08.15 - 12.15 Uhr 






� Mirjana Huhn, Naima Dami 




17.30 - 21.45 Uhr 









Mo, 03.01.2011 bis Do, 06.01.2011, 

08.15 - 12.15 Uhr 


Orientierungskurs Deutschland 

Sprachen 

259 

Der Orientierungskurs „Die Bundesrepublik Deutschland, meine neue Heimat“, den die Volkshochschule 

Reckenberg-Ems am Ende des Aufbausprachkurses in Kompaktform durchführt, umfasst 45 Unterrichtsstunden 

und vermittelt allen Neubürgern Grundkenntnisse der deutschen Rechtsordnung, Geschichte, 

Kultur, Gesellschaft und Lebenswirklichkeit. Er endet mit der Orientierungskursprüfung gemäß Integrationskursverordnung. 








Mo, 03.01.2011 bis Do, 06.01.2011, 

17.30 - 21.45 Uhr 






397. 

Jugendmigrationsdienst 

Schulstr. 9, 33330 Gütersloh 

Fon 05241/98 67 33-03/04 

Sprechstunden: 

Montag 09.00 . 13.00 Uhr 

Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 09.00 - 13.00 Uhr

260 

Sprachen 

„BleiB im Kreis Gütersloh“ 

ist das Projekt, das bis zum Herbst 2010 Flüchtlingen 

und Bleibeberechtigten im Kreis Gütersloh 

den Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtert. Ziel ist 

die Beratung und Begleitung neuer Mitbürger auf 

ihrem Weg in eine feste Anstellung oder die Selbständigkeit. 

Drei regional starke Partner arbeiten dicht vor Ort 

mit den Flüchtlingen und Bleibeberechtigten: 

- Die Diakonie vermittelt Menschlichkeit in 

der intensiven Flüchtlingsberatung. Die Fallmanager 

kümmern sich um die neuen Mitbürger 

auf den für Ausländer verwirrenden Wegen 

durch die Behörden in ihr neues Zuhause. 

- Die Volkshochschule vermittelt Miteinander 

in der individuellen Sprachförderung und den 

Integrationskursen. Mit der Vielzahl an Maßnahmen 

auch in den Partnervolkshochschulen 

im Kreisgebiet ist für fast alle das Richtige dabei, 

um Sprache, Land und Leute besser kennen 

zu lernen. 

- Der Verein Pro Arbeit vermittelt Motivation 

seine eigene Fähigkeiten im Berufsleben einzusetzen. 

Der Qualifizierungsträger hat schon 

Tausende Jugendliche und Erwachsene in den 

eigenen Werkstätten oder Service-Einrichtungen 

wie dem Recyclinghof ins Berufsleben begleitet. 

BleiB im Kreis Gütersloh 

Parallel wurden mit den weiteren Akteuren, den 

Trägern der Grundsicherung, Arbeitgebern, Kommunen 

sowie Beratungs- und Qualifizierungsträgern 

ein Netzwerk aufgebaut, das die Qualität 

dieses neuen Interessenverbundes dauerhaft sichert. 

Die Weiterführung des Projektes ist beantragt. 

Finanziert wird das Projekt aus Mitteln des Europäischen 

Sozialfonds (ESF) sowie aus Eigenmitteln 

der Träger. Das Tagesgeschäft und die gesamte 

Koordination auf Kreisebene übernimmt die neugegründete 

Integra GbR, für die Brigitte Kaese 

(Geschäftsführerin ProArbeit e.V.) und Dr. Rüdiger 

Krüger (Geschäftsführer FARE gGmbH) verantwortlich 

zeichnen. 

Ihre Ansprechpartner: 


GF FARE, Integra GbR 

Fon 05242 90 30-100 


Stephan Crass 


Fon 05242 90 30-102 


Yasemin Önal 

Assistentin BleiB 

Fon 05242 90 30-143 

yasemin.oenal@vhs-re.de

Quick Step - Level I Sprachliche und 

berufliche Integration qualifizierter 

Migranten 

Der viermonatige Lehrgang richtet sich an erst vor 

kurzer Zeit in Deutschland eingereiste Ausländer/ 

Aussiedler (Heirat, Familienzusammenführung, 

Aussiedlung...). 

Diese Zuwanderer benötigen eine schrittweise Hinführung 

und Integration in Beschäftigung/Ausbildung. 

Viele von ihnen sind zwischen 18 und 25 

Jahre alt. Damit befinden sie sich auf der Schnittstelle 

zwischen Schule/Ausbildung und Beschäftigung. 

Für diesen Personenkreis ist es unabdinglich, 

dass sie sowohl im Hinblick auf den mündlichen 

als auch vor allem auf den schriftlichen Sprachgebrauch 

das B1 Sprachenniveau nach dem europäischen 

Referenzrahmen erreichen. 

Darüber hinaus muss auf dem Weg zu dem Integrationsabschlussniveau 

B1 bereits das Sprachtraining 

nach Interessens- und Ausbildungsschwerpunkten 

differenziert werden, damit sie sich durch Ausbildung 

und/oder Praktika erfolgreich in den ersten 

Arbeitsmarkt integrieren können. 

Im Anschluss oder in der Endphase des 645/945 

Unterrichtsstunden umfassenden und von Bundesamt 

für Migration und Flüchtlinge geförderten 

Deutschintegrationskurses werden die Teilnehmer 

für eine Ausbildung oder Integration in den Arbeitsmarkt 

qualifiziert/vorbereitet. 

Die aus Mitteln des ESF (Europäischer Sozialfond) 

geförderte Maßnahme ist für den Zeitraum Anfang 

August 2010 bis Ende Dezember 2010 beantragt. 

Quick Step 

Sprachen 

261 

Quick Step - Level II 

Sprachliche und berufliche Integration 

qualifizierter Migranten 

Die viermonatige Maßnahme richtet sich an erst vor 

kurzer Zeit in Deutschland eingereiste Ausländer- 

Ausländer mir mittleren/hohen Bildungsabschlüssen, 

Berufsausbildung und/oder Fachhochschul-/ 

Universitätsstudium. 

Im Anschluss oder in der Endphase des 645 Unterrichtsstunden 

umfassenden und vom Bundesamt 


Deutsch-Integrationskurses werden die Teilnehmer 

für eine Ausbildung oder Berufe mit einer 

Betonung auf einer guten Beherrschung der deutschen 

Sprache qualifiziert/vorbereitet. 

Bestandteil des Lehrgangs sind neben der sprachlichen 

auch eine berufsvorbereitende Qualifizierung, 

ein passgenaues Coaching, die Vermittlung 

und Begleitung von Praktika und die Integration 

in Arbeitsmarkt/reguläre Berufsausbildung/Studium. 

Quick Step wird gefördert aus Mitteln des ESF 

(Europäischer Sozialfond). Die Integrationsmaßnahme 

beginnt Mitte August 2010 bis Ende Dezember 

2010. 




Fon 05242 90 30-102 


Bettina Braun 

Assistentin 

Fon 05242 90 30-115 


Mit finanzieller Unterstützung des Europäischen Sozialfonds und des Landes Nordrhein-Westfalen

262 

Sprachen 

Integrationskurse in Rietberg Einbürgerung 

T4CM203 ri e T B e r G 

Basissprachkurs Deutsch, 3. Modul, 



� Yvonne Rosner 




€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 



Deutsch - Aufbausprachkurs, 7. Modul 

Elternkurs 



13 x di und 12 x do, 08.15 - 11.30 Uhr 





Deutsch - Aufbausprachkurs, 4. Modul 

Elternkurs 

langsame Progression 





€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 


Seit dem 1. September 2008 müssen Ausländer, 

die die deutsche Staatsbürgerschaft erwerben 

möchten und nicht in Deutschland ihren Schulabschluss 

erfolgreich abgelegt haben, nicht nur 

Deutschkenntnisse nachweisen, sondern auch den 

Einbürgerungstest bestehen. Die Sprachkenntnisse 

werden im allgemeinen durch das Zertifikat B1/ 

Deutschtest für Zuwanderer nachgewiesen und 

auch der Einbürgerungstest kann bei der Volkshochschule 

Reckenberg-Ems abgelegt werden. Geübt 

wird die Beantwortung der 310 Fragen jeweils 

an einem Wochenende, damit bei der Prüfung alles 

gut geht. Die Prüfungsgebühr beträgt € 25,00. 

Anmeldungen müssen der Volkshochschule vier 

Wochen vor dem jeweiligen Prüfungstermin vorliegen. 

T4CQ110 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Einbürgerungstest 




(2 UE) € 25,00 






(2 UE) € 25,00 





Do, 20.01.2011, 17.00 - 18.30 Uhr 

(2 UE) € 25,00 




T4Cr101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 

T4CS101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 





Mo, 31.01.2011, 08.15 - 11.30 Uhr 

(100 UE + Pausen) € 200,00 

(ermäßigt: € 100,00) 

Kursbeginn: Montag, 15. November 2010 

Sprachen 


263 

T4Cr121 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 

Anmeldung, Information und Beratung in der VHS im Stadthaus Wiedenbrück: 

dienstags, 09.00 - 12.00 Uhr 

mittwochs, 09.00 - 12.00 Uhr 

donnerstags, 15.00 - 18.00 Uhr 


Tamara Friesen Fon 05242 90 30-119 

Bettina Braun Fon 05242 90 30-115 

Aleksandra Kurt Fon 05242 90 30-145 

Yasemin Önal (BleiB) Fon 05242 90 30-143 

Kursbeginn: Montag, 31. Januar 2011 


T4CS121 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 





Mo, 31.01.2011, 14.30 - 17.45 Uhr 


€ 200,00 (ermäßigt: € 100,00) 

Am Montag, dem 31. Januar 2011, beginnen auch zahlreiche Grund- und Aufbaumodule am 

Vor- und Nachmittag für Teilnehmer mit Vorkenntnissen.

264 

Sprachen 

T4dA301 he r z e B r O C k-ClArhOlz 


I Intensives Lernen in der Kleingruppe 

Dieser Einstiegskurs wendet sich an Teilnehmer, 

die in ihrer Schulzeit keinen Englischunterricht 

hatten. Dieser Kurs gibt ihnen Gelegenheit mit 

der Sprache zu beginnen und einen sanften Einstieg 

zu finden. In einem lebendigen Unterricht 

werden die Grundlagen des Sprechens und Verstehens 

vermittelt. 


gegeben. 

� Regina Hussmann 


15 x mi, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 


Englisch 

Die Anfängerkurse sind für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse reserviert. Wer bereits einmal einen Englischkurs 

an der VHS besucht oder sich anderswo schon mit der englischen Sprache beschäftigt hat - und liegt 

das auch noch so lange zurück -, der sollte einen seinem Kenntnisstand angemessenen Kurs für Fortgeschrittene 

belegen, sich beraten bzw. einstufen lassen oder den Auffrischungskurs wählen. Für Teilnehmer, 

die vorwiegend nachmittags oder abends arbeiten, werden Normalkurse am Vormittag angeboten. Beachten 

Sie bitte auch unsere Abendkurse, die Intensivkurse, Wochenendseminare und Englisch-Kompakt. 






werden können, so bitten wir um Nachsicht. 

Englisch am Vor- und Nachmittag 

T4dB103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch-Auffrischung von Anfang an 


Für Teilnehmer, die in ihrer Schulzeit Englisch 

gelernt haben und diese verschütteten oder nicht 

mehr vorhandenen Kenntnisse in aller Ruhe und 

von Anfang an wieder auffrischen möchten. Das 

Lehrbuch wird am ersten Unterrichtstag bekannt 

gegeben. 



15 x do, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 


T4dB106 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Brush up your English for the office 1 

Intensivkurs 


Dieser intensive Lehrgang ist für Teilnehmer mit 

Schulenglischkenntnissen, die zunächst wieder gute 

allgemeine Englischkenntnisse benötigen und 

sich im Anschluss in alltägliche Bürosituationen 

und Wirtschaftsenglisch einarbeiten möchten. Innerhalb 

eines Jahres kann das Zertifikat Englisch 

B1 erworben werden. Im Anschluss an diesen Kurs 

sind die Teilnehmer in der Lage, in die Fortbildung 

„Wirtschaftsenglisch“ einzusteigen. Das Lehrbuch 

wird am ersten Unterrichtstag bekannt gegeben. 

� Alan Smith 




zahlbar in 3 Raten (nur bei Bankeinzug)

T4dB203 ri e T B e r G 

Englisch-Auffrischung 

für Freizeit und Beruf 





von Anfang an wieder auffrischen möchten. 

Das Lehrbuch wird am ersten Unterrichtstag 




15 x mi, 08.30 - 10.00 Uhr (30 UE) 


T4dB208 ri e T B e r G 

Englisch für Senioren mit leichten 

Vorkenntnissen 


Kursinhalte: Grammatik- Wortschatzübungen anhand 

einer Lektüre, Gespräche über allgemeine 

Themen 



15 x mo, 14.15 - 15.45 Uhr (30 UE) 


T4dC101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

English table talk 


Sie haben wenig Zeit, möchten aber dennoch Englischkenntnisse 

trainieren? Nun bietet die Mittagspause 

Gelegenheit sich in der Fremdsprache fit zu 

halten. Es geht in diesem Kurs vor allem darum zu 

sprechen und den Wortschatz zu erweitern. 

Das Mittagessen kann mitgebracht werden. 



15 x do, 12.15 - 13.00 Uhr (15 UE) 


Sprachen 

265 


Englisch-Auffrischung 2 


Lehrbuch: A New Start, Cornelsen Verlag, 

Refresher A2, ab Lektion 4 



15 x do, 09.00 - 10.30 Uhr (30 UE) 


Pub in London, ©Sgruendling, www.pixelio.de 



Intensivkurs 


Lehrbuch: A New Start, Cornelsen Verlag, Refresher 

A2, ab Lektion 4. Außerdem werden Materialien 

zum Thema Wirtschaftsenglisch eingesetzt. 





zahlbar in 3 Raten (nur bei Bankeinzug) 








15 x di, 08.15 - 09.45 Uhr (30 UE) 


266 

Sprachen 

T4dC207 ri e T B e r G 







15 x di, 08.00 - 09.30 Uhr (30 UE) 





Das neue Lehrbuch wird am ersten Unterrichtstag 


� Katja Schröder 


15 x mo, 08.30 - 10.00 Uhr (30 UE) 









Englisch für Senioren/ 

Wiedereinsteiger 7 

Having fun with English - Englisch für Wiedereinsteiger 


In diesem Kurs werden wir durch verschiedene 

Texte und Situationen des Alltagslebens Reisen, 

Einkaufen, etc. vorhandene Kenntnisse auffrischen 

und erweitern. Kleine Grammatikübungen 

machen Sie sicher in der Anwendung der Sprache, 

und natürlich soll Sprachen lernen auch Spaß machen. 



12 x mi, 10.00 - 11.30 Uhr (24 UE) 



Englisch 9 

Lehrbuch: English Elements, Hueber Verlag, 

Band II, ab Lektion 3 

� Heike Funke 


15 x do, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 



Englisch für Senioren 14 


Dieser Kurs eignet sich aufgrund seines langsamen 

Lerntempos besonders für ältere Menschen, die 

Englisch für Familien-, Freundeskontakte und zum 

Reisen nutzen wollen oder die einfach fit bleiben 

möchten. In dem Kurs haben Sie die Möglichkeit, 

Englisch ohne Leistungsdruck und mit viel Spaß 

anzuwenden. 


Band III, ab Lektion 8 



15 x di, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 


©Markus Wegener, www.pixelio.de 


Keep Going! 

We are going to read and discuss interesting stories 

as well as revise and expand our vocabulary and 

knowledge of grammar. 

� Marietheres Konietzny-Beckert 


15 x di, 08.30 - 10.00 Uhr (30 UE) 


T4dC210 ri e T B e r G 

Englisch für Alltag und Beruf 

Fortgeschrittenenkurs 


A Gateway to the undiscovered ... 

Escape your ordinary Saturday morning routine - 

postpone your shopping stress. 

In a relaxed atmosphere find out about thrilling topics 

from English grammar to international business, 

from translating to editing texts, from reading 

spotlight and business spotlight articles to discussing 

specific language issues. In our „Breaking the 

News“ section at the beginning of each lesson your 

will find topics from breathtaking yellow press to 

globalizing politics in order to match the participants 

favourites. Make it your made-to-measure 

English course by contributing your own ideas. A 

Saturday morning course that is not long but interesting 

and captivating. 

See you soon! We‘re counting on you! 






T4dd124 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 



We are improving our English in grammar and vocabulary 

by reading and discussing short stories 

and texts about different topics as well as singing 

and interpreting English songs. Intermediate-level 

students are welcome! 

Lehrbuch: A New Start, Cornelsen Verlag, Advanced 

Course, ab Lektion 8 



15 x do, 08.30 - 10.00 Uhr (30 UE) 





Sprachen 

267 

T4dd125 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Advanced English Practice 

In diesem Fortgeschrittenenkurs steht neben 

Grammatik- und Wortschatzübungen vor allem 

die mündliche Ausdrucksfähigkeit im Vordergrund. 

Es werden aktuelle Themen diskutiert und 

Zeitungsartikel, Kurzgeschichten, literarische Texte 

und Gedichte besprochen. 

� Marietheres Konietzny-Beckert 


15 x fr, 08.30 - 10.00 Uhr (30 UE) 


Englisch am Abend 

T4de101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch für Anfänger - Intensivkurs 




hatten. Der Kurs gibt ihnen Gelegenheit mit der 

Sprache zu beginnen und einen sanften Einstieg 

zu finden. In einem lebendigen Unterricht werden 

die Grundlagen des Sprechens und Verstehens vermittelt. 


gegeben. 

� Gesine Corsmeier 

Osterrath-Realschule, Raum 120 

15 x di, 18.30 - 21.00 Uhr (45 UE + Pausen) 

Di, 21.09.2010, € 146,25 (ermäßigt: € 109,70 


268 

Sprachen 

T4de301 he r z e B r O C k-ClArhOlz 





hatten. Dieser Kurs gibt ihnen Gelegenheit mit 

der Sprache zu beginnen und einen sanften Einstieg 

zu finden. In einem lebendigen Unterricht 

werden die Grundlagen des Sprechens und Verstehens 

vermittelt. 



� Regina Hussmann 

von-Zumbusch-Hauptschule, Raum 234 

15 x do, 19.00 - 20.30 Uhr (30 UE) 



T4dF101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 








� Claudia Bureik 


15 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 


T4dF102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


Intensivkurs 


Dieser intensive Lehrgang ist für Teilnehmer mit 

Schulenglischkenntnissen, die zunächst wieder gute 

allgemeine Englischkenntnisse benötigen und 

sich im Anschluss in alltägliche Bürosituationen 

und Wirtschaftsenglisch einarbeiten möchten. Innerhalb 

eines Jahres kann das Zertifikat Englisch 

B1 erworben werden. Im Anschluss an diesen Kurs 

sind die Teilnehmer in der Lage, in die Fortbildung 

„Wirtschaftsenglisch“ einzusteigen. 





15 x do, 18.00 - 20.30 Uhr (45 UE + Pausen) 



T4dF301 he r z e B r O C k-ClArhOlz 



Für Teilnehmer/innen, die in ihrer Schulzeit Englisch 

gelernt haben und diese verschütteten oder 

nicht mehr vorhandenen Kenntnisse in aller Ruhe 

und von Anfang an wieder auffrischen möchten. 



� Kim Chandler 


15 x do, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


Ihre Meinung 






T4dF401 lA n G e n B e r G 



Für Teilnehmer/innen, die in ihrer Schulzeit Englisch 

gelernt haben und diese verschütteten oder 

nicht mehr vorhandenen Kenntnisse in aller Ruhe 

und von Anfang an wieder auffrischen möchten. 


gegeben. 



15 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 


T4dF202 ri e T B e r G 

Englisch 2 


Lehrbuch: Sterling Silver, Cornelsen Verlag, 

ab Lektion 12 

� Monika Mahon 


15 x di, 16.30 - 18.00 Uhr (30 UE) 


T4dG105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 






15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


Sprachen 

269 

T4dG109 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch 3 - Intensivkurs 






15 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr (45 UE + Pausen) 



T4dG209 ri e T B e r G 

Englisch für Teilnehmer mit geringen 

Vorkenntnissen 3 





Rudolf-Bracht-Grundschule Mastholte, OGGS 

15 x mo, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 


T4dh107 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 




A2 Refresher, ab Lektion 9 



15 x mo, 19.00 - 20.30 Uhr (30 UE) 


T4dh203 ri e T B e r G 



In diesem Kurs wird mit Lektüre, Zeitungsartikeln 

usw. gearbeitet. 

� Sandra Albers 

Gymnasium Nepomucenum, Klassenraum P 313 

15 x mo, 17.00 - 18.30 Uhr (30 UE) 


270 

Sprachen 



Intensivkurs 




� Kathrin Schlömp 







Intensivkurs 








zahlbar in 3 Raten (nur bei Bankeinzug 

T4dk109 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch 5 



ab Lektion 12 

� Sandra Albers 


15 x di, 17.30 - 19.00 Uhr (30 UE) 


T4dk209 ri e T B e r G 

Englisch 5 




� Bärbel Williams 


15 x mo, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


T4dM309 he r z e B r O C k-ClArhOlz 







15 x mi, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


T4dn209 ri e T B e r G 




Refresher A2 

� Simone Schüngel 


15 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 








T4dn309 he r z e B r O C k-ClArhOlz 







15 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 


T4dO108 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch für Teilnehmer mit guten 

Vorkenntnissen - B1 


Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer, die bereits 

über Vorkenntnisse verfügen und diese mit Spaß 

ausbauen wollen. 

Lehrbuch: Fairway, Klett Verlag, Refresher B1, 

ab Lektion 1 



15 x di, 16.30 - 18.00 Uhr (30 UE) 


T4dO109 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch 9 - Intensivkurs - B1 















Stadthaus in Rheda-Wiedenbrück 

Sprachen 

271 

T4dP109 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch für Fortgeschrittene (B2/C1) 


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die ihre 

Englischkenntnisse auf hohem Niveau erweitern 

bzw. vertiefen möchten, jedoch keine Prüfung 

mehr ablegen wollen. 

� Elizabeth Vogt 





T4dP209 ri e T B e r G 


Neben der Wiederholung erlernter grammatikalischer 

Strukturen stehen Lese- und Hörverständnisübungen, 

Konversation, Referate und die 

Lektüre englischer Texte auf dem Kursprogramm. 

� Nigel Battey 


15 x di, 19.00 - 20.30 Uhr (30 UE) 


Konversationskurse 

T4dQ101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

English Conversation - B1 


Der Kurs wendet sich an Teilnehmer mit Schulenglischkenntnissen. 

Im Vordergrund stehen Alltagssituationen, 

Texte, Kurzgeschichten und 

Zeitungsartikel mit deutsch-englischem Vokabelverzeichnis, 

die als Grundlage für das freie Gespräch 

dienen. Übungen mit sprachlichen Schwerpunkten 

(z.B. Rollenspiele) sorgen für mehr Sicherheit. 



15 x di, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 


272 

Sprachen 

T4DQ102 Rh e D a-Wi e D e n b R ü c k 



Dieser Kurs wendet sich an Interessenten, die etwa 

6 Jahre Englisch gelernt haben, über solide Grundkenntnisse 

verfügen und diese auffrischen oder 

ausbauen möchten. Erweitern Sie Ihr Wissen ohne 

Leistungsstress in entspannter Atmosphäre. Im 

Mittelpunkt stehen leichte Konversation über Alltägliches, 

Diskussionen über interessante Themen, 

Wiederholung der wichtigsten Kapitel der englischen 

Grammatik und ein kontinuierlicher Aufbau 

Ihres Wortschatzes. 



15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


T4DQ103 Rh e D a-Wi e D e n b R ü c k 



Dieser Kurs wendet sich an Interessenten, die etwa 

6 Jahre Englisch gelernt haben, über solide Grundkenntnisse 

verfügen und diese auffrischen oder 

ausbauen möchten. Erweitern Sie Ihr Wissen ohne 

Leistungsstress in entspannter Atmosphäre. Im 

Mittelpunkt stehen leichte Konversation über Alltägliches, 

Diskussionen über interessante Themen, 

Wiederholung der wichtigsten Kapitel der englischen 

Grammatik und ein kontinuierlicher Aufbau 

Ihres Wortschatzes. 



14 x di, 19.30 - 21.00 Uhr (28 UE) 


Abschlussbezogene Englischkurse 

Brooklyn-Bridge, © Martin Dürrschnabel 2005 

Cambridge und andere gefragte Zertifikate der VHS 

Immer interessanter werden im Hinblick auf Bewerbungen, Kenntnis- und Qualifikationsnachweise 

Volkshochschulkurse, die auf ganz bestimmte Sprachprüfungen vorbereiten. Zunehmend werden nachgewiesene 

Sprachkenntnisse auf dem Referenzniveau A2, B1, B2 , C1 ... des europäischen Referenzrahmens 

gefordert oder vorausgesetzt. Auf Seite 296 dieses Programms finden Interessenten einen Überblick und 

ein Anruf beim Fachbereichsleiter der Volkshochschule Reckenberg-Ems verschafft Klarheit. 

B1 entspricht in Englisch z.B. dem Realschulabschluss, B2 dem Abitur und diesen B2 Abschluss kann 

man in Form des Cambridge First Certificates bei der VHS Reckenberg-Ems erwerben. Auch auf die C1 

(Advanced) und C2 (Proficiency) Abschlüsse bereitet die Volkshochschule Teilnehmer mit guten Englischkenntnissen 

vor. Ein anerkanntes Zertifikat auf dem geforderten Niveau kann bei Bewerbungen hilfreich 

sein und vor Zugangsprüfungen oder umständlichen Belegen bewahren. 

Im Zuge der Studienreform werden gegenwärtig Zugangsvoraussetzungen für viele Studiengänge an deutschen 

Universitäten neu festgelegt. Natürlich fordern auch ausländische Arbeitgeber und Ausbildungsstätten 

bestimmte - und neuerdings zurecht eindeutig definierte - Sprachkenntnisse. Informieren Sie sich! 

Erwerben Sie rechtzeitig die geforderten Kenntnisse und Nachweise! Wenn ein B1-Kenntnisniveau nach 

dem europäischen Referenzrahmen (GER) gefordert wird, sollten Sie einen Zertifikatskurs der Volkshochschule 

besuchen und das entsprechende Europäische Sprachenzertifikat ablegen und anfügen.

T4dr101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Einstufung und Information 

Cambridge-Kurse 

Teilnehmer, die zum ersten Mal an einem vorbereitenden 

Kurs auf die Cambridge Prüfungen teilnehmen 

oder einen Fortgeschrittenenkurs besuchen 

möchten, haben an diesem Abend die Möglichkeit 

sich für den richtigen Kurs einstufen zu lassen. 




ohne Gebühr 


Englisch-Aufbaukurs 1 

Vorbereitung auf das Cambridge First 

Certificate und den TOEFL (B2) 


Die Schulzeit ist vorbei oder die Oberstufe erreicht, 

das VHS-Zertifikat Englisch B1 erfolgreich bestanden, 

der Auslandsaufenthalt leider Vergangenheit 

- was nun? Dieser Kurs richtet sich an alle Teilnehmer, 

die ihre guten Englischkenntnisse aufrechterhalten 

und verbessern möchten. Dabei sollen alle 

vier Grundfertigkeiten des Englischen (speaking, 

listening, reading, writing) gleichermaßen trainiert 

werden. Es werden nicht nur Vokabel- und 

Grammatikübungen durchgeführt und das Lese- 

und Hörverständnis geschult, sondern es wird vor 

allem auch die Möglichkeit gegeben, sich auf das 

Cambridge Certificate of English und den TOEFL 

(Test of English as a Foreign Language), international 

angesehene und bekannte Prüfungen, vorzubereiten. 

Die Prüfungen können bei regelmäßiger 

Teilnahme und entsprechendem häuslichen Lernaufwand 

nach etwa drei Semestern ablegt werden. 

Lehrbuch: Ready for FCE, Coursebook with key, 

Hueber Verlag, ab Lektion 10 






Sprachen 

273 



Vorbereitung auf das Cambridge 

Certificate in Advanced English (C1) 


Der Kurs richtet sich an Interessenten mit fortgeschrittenen 

Englischkenntnissen, die ihre allgemeine 

Beherrschung der englischen Sprache und ihre 

praktische Kommunikationsfähigkeit für den Beruf 

oder für das Studium verbessern wollen. Die 

Prüfung Cambridge Certificate in Advanced English 

(CAE) wird 1-2 Jahre nach dem Cambridge 

First Certificate abgelegt. Mit diesem Kurs ist auch 

eine Qualifizierung für die Erteilung von Englischunterricht 

an Grundschulen möglich. (CAE-Abschluss 

oder C1-Prüfung des Landesverbandes der 

Volkshochschulen NRW) 

Lehrbuch: Ready for CAE, Coursebook with key, 

Hueber Verlag, ab Lektion 10 



15 x mo, 19.00 - 21.30 Uhr 



(ermäßigt: € 135,00) 

zahlbar in 3 Raten (nur 

bei Bankeinzug)

274 

Sprachen 

T4dS101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Informationsabend Wirtschaftsenglisch 

und Fremdsprachenprüfungen 

Ein kostenloser Informationsabend für Interessenten 

an wirtschaftssprachlichen Abschlüssen - 

Zertifikat Wirtschaftsenglisch, IHK Prüfungen 

(Korrespondent, Fremdsprachenkaufleute, Übersetzer), 

allgemein sprachlichen Prüfungen - Cambridge, 

C-Level und andere Zertifikate-, auf die die 

Volkshochschule Reckenberg-Ems vorbereitet. 

� Ingrid Clausen, Joseph Mahon, Stephan Crass 



ohne Gebühr 


Wirtschaftsenglisch - Einführung 


Dieser Lehrgang richtet sich an Interessenten mit 

allgemeinen Englischkenntnissen (mindestens 

sechs Jahre Schulenglisch, Realschulabschluss oder 

vergleichbare Kenntnisse), die zur beruflichen 

Qualifizierung einen Einstieg in den Bereich Wirtschaftsenglisch 

anstreben. Wesentliche Inhalte sind 

die Einführung in den Wortschatz, Textverständnisübungen, 

angewandte Sprache in alltäglichen 

Situationen des Berufslebens sowie die Wiederholung 

der Grammatik. Diese Einführung ist vor 

allem geeignet für kaufmännische Angestellte und 

Auszubildende, die Wirtschaftsenglischkenntnisse 

am Arbeitsplatz benötigen oder sich dafür fit machen 

wollen. Der Kurs dient zur Vorbereitung auf 

das Zertifikat Wirtschaftsenglisch. Die Vorbereitung 

auf die Prüfung wird sich in der Regel über 

mehrere Semester erstrecken. Prüfungsgebühren 

sind im Lehrgangspreis nicht enthalten. 

� Joseph Mahon 





Wirtschaftsenglisch 

T4dP104 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Fit for international Business 1 


Dieser Lehrgang richtet sich an Interessenten mit 

allgemeinen Englischkenntnissen (mindestens 

sechs Jahre Schulenglisch, Realschulabschluss oder 

vergleichbare Kenntnisse), die zur beruflichen 

Qualifizierung einen Einstieg in den Bereich Wirtschaftsenglisch 

anstreben jedoch keine Prüfung ablegen 

wollen. 



15 x mi, 19.00 - 20.30 Uhr (30 UE) 


Shakespeare-Globe Theater in London 

© Yorick Petey, 2004 


Wirtschaftsenglisch - 2 


Lehrbuch: New Basis for Business, Cornelsen Verlag, 

Intermediate, ab Lektion 5 





zahlbar in 3 Raten (nur bei Bankeinzug

T4dT102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Englisch Auffrischung - kompakt 




Mo, 03.01.2011 bis, Fr, 18.30 - 21.00 Uhr 

Sa, 08.01.2011, 09.30 - 15.00 Uhr 


T4dT103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


kompakt 




Mo, 03.01.2011bis Fr, 18.30 - 21.00 Uhr 

Sa, 08.01.2011, 09.30 - 15.00 Uhr 


Englisch - kompakt 

Sprachen 

275 



Kompaktkurse finden an Werktagen abends von 18.30 bis 21.00 Uhr und am Wochenende tagsüber 

statt. Sie können berufsbegleitend besucht werden. 





Das Unterrichtsmaterial ist jeweils in der Kursgebühr enthalten. Es wird intensiv in der Kleingruppe 

gelernt. 

Information: 



Fon 05242 90 30-102 Fon 05242 90 30-114 


T4dU102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

T4dU103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 



276 

Sprachen 

U4dU101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 



Englisch Bildungsurlaub - Vorankündigung 




Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 







Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

T4dW105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

English Grammar Workshop 


Grammatik auffrischen und mehr Sicherheit gewinnen 

ist das Ziel dieses Wochenendworkshops. 

Past Tense oder Present Perfect? Sage ich nun „I 

work for this company“ oder „I am working for this 

company“? Since oder for? Wiederholung wichtiger 

Zeiten, richtiger Präpositionen - auf Teilnehmerwünsche 

wird gerne eingegangen. Das Material 

wird von der Kursleiterin gestellt. Teilnahmevoraussetzung: 

5-6 Jahre Schulenglisch (A2-B1) 



Sa, 05.02.2011, 10.00 - 13.15 Uhr 








Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Englisch Wochenendseminar 

Stonehenge 


An English weekend 


Der Wochenendkurs wendet sich an Interessierte 

mit Vorkenntnissen (5-6 Jahre Schulenglisch), 

auch wenn diese schon vor längerer Zeit erworben 

wurden. Es wird mit verschiedenen Materialien gearbeitet. 

Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmern in 

intensiver Form Grundkenntnisse der englischen 

Sprache zu vermitteln bzw. vorhandene Kenntnisse 

zu vertiefen. 








Have a good trip 


Dieser Wochenendkurs wendet sich speziell an 

Personen, die sich im Urlaub überall auf der Welt 

mit Englisch verständigen möchten. Neben dem 

allgemeinen Sprachgebrauch wird besonders auf 

typische Reisesituationen eingegangen. Voraussetzung 

für eine Teilnahme sind 6 Jahre Schulenglisch. 

Das Unterrichtsmaterial wird von der 

Kursleiterin gestellt. 








Have a good trip 


Planes, Trains, Tours and Shopping: Fit for Vacation 

Möchten Sie gerne im Ausland Urlaub machen, 

sind aber nicht sicher, ob Ihre Englischkenntnisse 

ausreichen? An diesem Wochenende werden Sie 

mit einer Muttersprachlerin in lockerer Atmosphäre 

die wichtigsten Vokabeln für den Urlaub lernen 

und anwenden. Durch neue Medien werden wir 

als virtuelle Touristen in Washington DC verschiedene 

Szenarien, wie Bestellungen im Restaurant, 

Reservierungen im Hotel, Wegbeschreibungen, 

Führungen und Einkaufen auf Englisch, üben. 

Englisch sprechen ist nicht alles: In USA gelten andere 

Kommunikationsregeln die gelernt sein wollen 

- in Praxis und Sprache. 



Fr, 21.01.2011, 19.00 - 21.15 Uhr 

Sa, 22.01.2011, 10.00 - 16.00 Uhr 


Sprachen 

277 

T3WA150 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Sweets for my sweet 

Speak English Weekend: 

Valentin‘s Day 

Sweets for my sweet, sugar for my honey... Im 

Rahmen eines Wochenendes, bei dem es um die 

amerikanische Kultur geht und an dem die englischen 

Sprachkenntnisse in lockerer Atmosphäre 

verbessert werden können, gibt es am Samstag ein 

kleines Kochevent. Als Highlight werden verführerische 

amerikanische Köstlichkeiten zusammen 

vorbereitet, von sinnlich schokoladigen Brownies 

bis zu leckeren Cupcakes. Der Valentinstag 

wird in Amerika groß gefeiert, jeder kennt die romantischen 

Szenen aus Film und Fernsehen. An 

diesem Wochenende stehen Sprache und die amerikanische 

Tradition des Valentinstages im Mittelpunkt, 

sprachlich und kulinarisch. 



Fr, 04.02.2011, 19.00 - 21.15 Uhr 

Sa, 05.02.2011, 10.00 - 16.00 Uhr 

(11 UE) € 29,50 (ermäßigt: € 18,50) 


Tree decorated for Valentine‘s Day 

in San Diego, California 



278 

Sprachen 


Telephoning in English 


A phone call is often the first and most important 

contact between a customer and a company. In this 

seminar you will learn the most important phrases 

to help you make a good impression on the phone. 

Through roleplay, listening exercises and group discussion, 

you will be able to build your confidence 

and expertise in dealing with the most common telephone 

situations at work. 

� Daniela Teeke 




Ihre Meinung 







Business English Vocabulary 

Refresher 


The course addresses all of those who would like 

to refresh or widen their vocabulary knowledge in 

specific business fields such as Safes, Marketing, 

Finance and Human Resources. Special attention 

is given to the training of relevant vocabulary and 

linguistical skills that are necessary to use the vocabulary 

in your daily work. Through role-plays, 

listening exercises, group discussions, etc. you will 

re-activate or develop the required vocabulary. 

The course is suitable for learners at pre-intermediate 

to intermediate levels B1 - B2. 

Materials will be provided. 






English for Socializing and Small Talk 


There is nothing small about small talk. People 

who have worked abroad or who have intercultural 

experience realise talking about business is the easy 

part. It‘s what happens after the meeting is hard! 

Socialising can seem like work. Fortunately this 

course has everything you need for wining and dining 

your business contacts or networking at trade 

fairs: from set phrases to soft skills and cultural 

knowledge. You will learn phrases, expand your vocabulary 

and you will have the opportunity to practise 

several „real life“ situations. 

The course is suitable for learners at pre-intermediate 

to intermediate levels and above (B1 - B2) 

Materials will be provided. 



Sa, 15.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


©Marco Korf, www.pixelio.de 







Stadthaus in Rheda-Wiedenbrück

T4eA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Französisch für Anfänger 






15 x do, 10.30 - 12.00 Uhr (30 UE) 


T4eA204 ri e T B e r G 

Französisch - Auffrischung 

von Anfang an 


Für Teilnehmer, die in ihrer Schulzeit Französisch 






� Brigitte Helmig 


15 x mo, 10.15 - 11.45 Uhr (30 UE) 


Französisch 

Sprachen 

279 

Die Anfängerkurse sind für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse reserviert. Wer bereits einmal einen Französischkurs 

an der VHS besucht oder sich anderswo schon mit der französischen Sprache beschäftigt hat 

- und liegt das auch noch so lange zurück -, der sollte einen seinem Kenntnisstand angemessenen Kurs 

für Fortgeschrittene belegen, sich beraten bzw. einstufen lassen oder den Auffrischungskurs wählen. Für 

Teilnehmer, die vorwiegend nachmittags oder abends arbeiten, werden Normalkurse am Vormittag angeboten. 

Beachten Sie bitte auch unsere Abendkurse, die Intensivkurse, Wochenendseminare und Französisch-Kompakt. 





397. 

Französisch am Vormittag 

T4eC105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Französisch 

für leicht Fortgeschrittene - A2 


In lockerer Runde werden Anfängerkenntnisse erweitert, 

Grammatikthemen und Vokabelschatz 

werden erweitert mit Landeskunde, Reisethemen 

und aktuellen Nachrichten aus Frankreich. 

Alors, soyez les bienvenus! 

Lehrbuch: Perspectives, Cornelsen Verlag, Band II, 

ab Lektion 9 



15 x mo, 09.45 - 11.15 Uhr (30 UE) 


T4eC204 ri e T B e r G 



In diesem Kurs sind alle herzlich willkommen, die 

sich für die Städtepartnerschaft mit Ribérac interessieren 

und bereits Französischvorkenntnisse aus 

der Schulzeit oder VHS-Kursen haben. 


ab Lektion 1 

� Brigitte Helmig 


15 x mo, 08.30 - 10.00 Uhr (30 UE) 


280 

Sprachen 

T4eC205 ri e T B e r G 

Französisch 14 - A2 


Lehrbuch: Perspectives, Cornelsen Verlag, 

Band III, ab Lektion 5 

Zusätzlich werden Artikel aus der „Ecoute“ gelesen 

und landestypische Themen und Nachrichten aus 

unserem Nachbarland diskutiert. 



15 x di, 09.30 - 11.00 Uhr (30 UE) 


T4ed108 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


In dem Kurs wird mit Zeitungsartikeln aus der 

„Ecoute“ und „Revue de la Presse“ sowie Grammatik- 

und Konversationsübungen gearbeitet. 

Lektüre: Le vin du crime 

� Magdalene Knaup 


12 x mi, 09.30 - 11.00 Uhr (24 UE) 


T4ee101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Französisch für Anfänger 






15 x mo, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 








Französisch am Abend 

T4ed109 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Französisch für Fortgeschrittene 

Kursinhalt: Lektüre von Zeitungsartikeln und 

anderer aktueller Texte, Grammatik- und Konversationsübungen, 

Videofilme und Chansons. 

Zusätzlich wird mit der „Ecoute“ und mit einer 

Lektüre gearbeitet. 

� Magdalene Knaup 


12 x do, 09.30 - 11.00 Uhr (24 UE) 


T4eF105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


für Alltag und Beruf 


Dieser Lehrgang richtet sich an alle, die bereits vorhandene 

Kenntnisse (2 - 3 Jahre Schulfranzösisch) 

auffrischen möchten. Im Kursverlauf werden nicht 

nur bereits verschüttet geglaubte Französischkenntnisse 

reaktiviert. Dieser Kurs für alle geeignet, die 

für Urlaub, Städtepartnerschaft oder Beruf schnell 

wieder gute Französischkenntnisse benötigen. 



� Sybil Lüffe 


15 x di, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 


T4eF103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 



Lehrbuch: Perspectives, Cornelsen Verlag, Band I, 

ab Lektion 6 

� Geneviève Rothland 


15 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 


T4eG102 rh e d A- 

Wi e d e n B r ü C k 


Intensives Lernen in der 

Kleingruppe 

Lehrbuch: Perspectives, Cornelsen 

Verlag,Band I, ab Lektion 10 

� Geneviève Rothland 

Einstein-Gymnasium, 

Raum 103 

15 x mo, 18.30 - 20.00 Uhr 

(30 UE) 



Armoiries république française - 

Das Französische Staatswappen 

Sprachen 

281 

T4eG103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


für Alltag und Beruf 2 



ab Lektion 5 



15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


T4eh103 rh e d A- 

Wi e d e n B r ü C k 



Intensives Lernen in der 

Kleingruppe 

Lehrbuch: Perspectives, Cornelsen 

Verlag, ab Lektion 10 

� Dr. Dominique A. Boudaa 


15 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr 



(ermäßigt: € 109,70) 

zahlbar in 3 Raten 

(nur bei Bankeinzug) 









Beratung: 


282 

Sprachen 

T4en105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 





ab Lektion 10 

� Dr. Dominique A. Boudaa 





T4eW103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Französisch Auffrischung 

am Wochenende 


Sie reisen gerne nach Frankreich, interessieren sich 

für Land und Kultur und sind von der französischen 

Sprache fasziniert? Sie haben in der Schule 

oder in der Volkshochschule bereits einmal Französisch 

gelernt, haben aber inzwischen wieder vieles 

vergessen? An diesem Wochenende haben Sie die 

T4eh104 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 


Wochenendseminar 


Lehrbuch: On Y Va, Hueber Verlag, ab Lektion 4 



15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 


T4eO101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Französisch für Fortgeschrittene 

Behandelt werden Themen, die sich mit dem 

französischen Alltagsleben befassen, Texte aus 

der französischen Literatur, Gedichte, Chansons, 

Videos und Konversationsübungen. Zur Intensivierung 

und Wiederholung wesentlicher Grammatikbereiche 

werden schriftliche und mündliche 

Übungen gemacht. 

Bei der Auswahl einer zusätzlichen Lektüre sollen 

auch Teilnehmerwünsche berücksichtigt werden. 

� Eva Wiethaup 

Ernst-Barlach-Realschule, Klassenraum 151 

15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


Möglichkeit Ihre Kenntnisse wieder aufzufrischen 

damit Sie für den nächsten Frankreichurlaub gut 

vorbereitet sind. 

Das Material wird von der Kursleiterin gestellt. 









Italienisch am Vormittag 

T4FA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







15 x mo, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 


T4FB102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Italienisch 8 


Lehr- und Arbeitsbuch: Buonasera a Tutti, Klett 




15 x mi, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 


Italienisch am Abend 

T4Fe101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







15 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 






Italienisch 

Sprachen 

283 

T4Fe201 ri e T B e r G 





� Cornelia Lemke-Bloch 


15 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 


T4FF102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Italienisch 2 


Lehr- und Arbeitsbuch, Buongiorno, Klett Verlag, 

ab Lektion 5 



15 x mi, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


T4FG105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Italienisch 3 


Lehr- und Arbeitsbuch: Buongiorno, Klett Verlag, 

ab Lektion 8 



15 x di, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


T4FG205 ri e T B e r G 

Italienisch 3 


Lehrbuch: Buongiorno, Klett Verlag, ab Lektion 7/8 

� Cornelia Lemke-Bloch 


15 x di, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


284 

Sprachen 

T4Fh105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Italienisch - Auffrischung 4 



bekannt gegeben. Bei der Auswahl einer Lektüre 

sollen auch Teilnehmerwünsche berücksichtigt 

werden. 

� Carmen Capretti-Nikolov 


15 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 







T4Fl105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Italienisch 6 


Lehr- und Arbeitsbuch: Buongiorno, Klett Verlag, 

Band I, ab Lektion 14 



15 x mo, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


T4FM105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Italienisch 11 


Lehr- und Arbeitsbuch: Buonosera a tutti, Klett 




15 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 










Beratung: 


T4FT102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Italienisch für Anfänger - kompakt 




Mo, 03.01.2011bis 18.30 - 21.00 Uhr 

Sa, 08.01.2011, 09.30 - 15.00 Uhr 


T4FU103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Italienisch kompakt 

Sprachen 

285 










gelernt. 

Information: 



Fon 05242 90 30-102 Fon 05242 90 30-114 


U4FU103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 






Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 



286 

Sprachen 

T4GA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 





� Elsa Luisa Carrilero 


14 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (28 UE) 


T4GB105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 5 


Lehrbuch: Caminos, Klett Verlag, Band II, 

ab Lektion 1 

� Luz Olivera 


15 x do, 16.30 - 18.00 Uhr (30 UE) 


Spanisch 

Spanisch am Vor- und Nachmittag 

T4GC104 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 11 



ab Lektion 10b 



14 x di, 09.00 - 10.30 Uhr (28 UE) 


T4GC105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch für Fortgeschrittene 

Kursinhalt: Lektüre, aktuelle Texte, Grammatikund 

Konversationsübungen. 



15 x mi, 10.00 - 11.30 Uhr (30 UE) 


Der Hafen von Palamós, Costa Brava

T4Ge101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 






15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 


T4Ge103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch für Anfänger - Intensivkurs 


Dieser Intensivkurs richtet sich an alle, die schnell, 

gründlich und leistungsorientiert Spanischkenntnisse 

erwerben möchten. Mit drei Unterrichtsstunden 

in der Woche bietet er bei regelmäßiger 

Teilnahme und häuslichem Lern- und Arbeitsaufwand 

die Gewissheit, in kurzer Zeit über gute 

Sprachkenntnisse zu verfügen. Der Kurs findet 

seine Fortsetzung im kommenden Semester. Das 

Lehrbuch wird am ersten Unterrichtsabend bekannt 

gegeben. 

� Maria Luz Crass 





T4Ge201 ri e T B e r G 







15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 


Spanisch am Abend 

Sprachen 

287 

T4GF102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 2 


Lehrbuch: Caminos, Klett Verlag, Band I, 

ab Lektion 4 



15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 


Palamos Innenstadt 

T4GF103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 2 - Intensivkurs 


Lehrbuch: Caminos Klett Verlag, Band I, 

ab Lektion 6c 






288 

Sprachen 

T4GG103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 3 

Intensives Lernen in der Kleingruppe: 


ab Lektion 7 



15 x do, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


T4GG104 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 3 - Intensivkurs 



ab Lektion 11 





T4Gh105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 4 


Lehrbuch: Caminos Klett Verlag, Band I, 

ab Lektion 11 


Osterrath-Realschule, Raum E09 

14 x do, 18.15 - 19.45 Uhr (28 UE) 


T4Gh204 ri e T B e r G 

Spanisch 4 




� Susana Bognar 


14 x do, 19.30 - 21.00 Uhr (28 UE) 





T4Gh205 ri e T B e r G 

Spanisch 5 



ab Lektion 2 



13 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (26 UE) 


T4GJ103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 7 



ab Lektion 6 



14 x mo, 18.15 - 19.45 Uhr (28 UE) 


Escudo de España - Wappen Spaniens 

T4GJ105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch 10 


Lehrbuch.: Perspectivas, Cornelsen Verlag, ab Lektion 

3 


Osterrath-Realschule, Raum E09 

14 x do, 19.45 - 21.15 Uhr (28 UE) 


T4GQ101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch für Fortgeschrittene - B1 


Lehrbuch: Perspectivas B1, Cornelsen Verlag, 

ab Lektion 2 



14 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (28 UE) 


T4GQ201 ri e T B e r G 



Lehrbuch: Perspectivas B1, Cornelsen Verlag, 

ab Lektion 7 



13 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr (26 UE) 


Der Escorial 

- vielbesuchten Klosterpalast Philipps II 

Sprachen 

289 

T4Gr101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 



Lehrbuch: Caminos, Klett Verlag, Band III, 




15 x do, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


T4Gr102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Curso avanzado de español - B2 


Curso de español destinado a personas ya capaces 

de comunicarse a un nivel básico en la vida diaria 

que desean profundizar sus conocimientos y adquirir 

seguridad en la lengua. 

� Maria Rosa Riquelme 


15 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


290 

Sprachen 










gelernt. 

T4GT101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisch für Anfänger - kompakt 




Mo, 03.01.2011 bis Fr, 07.01.2011, 

18.30 - 21.00 Uhr, (21 UE + Pausen) 

Sa, 08.01.2011, 09.30 - 15.00 Uhr 

€ 85,00 (ermäßigt: € 64,00) 

T4GU101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 







09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 


U4GU101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 






Di, 26.04.2011 bis Sa, 30.04.2011 

09.30 - 15.30 Uhr (30 UE + Pausen) 

€ 121,00 (ermäßigt: € 91,00) 

Spanisch kompakt 

T4GW101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Spanisches Wochenende 


Das Seminar richtet sich an Teilnehmer mit Vorkenntnissen 

(3 bis 4 Semester VHS oder 2 Jahre 

Schule). In lockerer Atmosphäre werden wir uns 

auf Spanisch unterhalten. Schwerpunkt dieses Seminars 

ist, durch Rollenspiele, Lieder und andere 

didaktische Mittel die Konversation und Kommunikation 

in alltäglichen Situationen zu üben. 







T4GW105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

La risa, el baile, la Pachamama... 

La risa, el baile, la Pachamama... 

la vida - iQué rico, Bolivia! 

Descubrimos Bolivia, 

su riqueza natural y cultural - por los ojos de una 

cooperante alemana- 

Vivir y trabajar lejos de Alemania significa aventura 

y vida diaria, puede ser impresionante o agotador. 

En todo caso es un reto, un enriquecimiento personal. 

Nos acercamos a Bolivia con las impresiones 

de una joven cooperante, luchamos con escasez de 

agua y oxígeno, la selva frondosa y el olor seductor 

del cacao -entusiasmándonos por el país y su 

gente. 

Machu Picchu en Perú lo conoce todo el mundo, 

pero ¿qué sabemos de Bolivia? ¿Cuáles son sus destinos 

turísticos, aparte del famoso Lago Titicaca, 

qué distingue su patrimonio cultural y su paisaje? 

¿Cómo trabajan, bailan y cantan los bolivianos, 

cuáles son los desafíos sociales y ecológicos del país? 

¿Y cómo (sobre-)vive una gringa alemana en un pueblo 

pequeño, en una región tropical? 

El seminario presenta la diversidad natural y cultural 

de Bolivia, da unas impresiones sobre la vida y 

el trabajo de los bolivianos, de sus productos que 

consumimos aquí (p.e. café y cacao del comercio 

Bolivien - Landeskunde 

Sprachen 

291 

justo) y cuenta de la „vida gringa“. Quiere crear 

interés, abrir nuevos horizontes y romper clichés - 

con fotos, anécdotas, música, algo de comida típica 

y espacio para charlar y discutir. Se dirige a alumnos 

de español a partir del nivel A2 - estudiantes de colegios 

como de la misma VHS, jóvenes como mayores 

- que quieran descubrir el mundo boliviano 

o busquen inspiración para propios proyectos (p.e. 

servicio voluntario del programa weltwärts). 

La docente es ecóloga y aficionada de Sudamérica. 

Después de viajar por Chile en 2003, volvió al continente 

tres veces: En 2005 y 2006 a Perú, haciendo 

las investigaciones para su tesis y aprovechando 

el tiempo restante para conocer varias partes del 

país. A partir de septiembre de 2008 vivió un año 

al noroeste de Bolivia, trabajando como cooperante 

„junior“ del Servicio Alemán de Cooperación Social-Técnica 

(DED) en el contexto de agricultura 

sostenible y educación ambiental. Durante esa estancia 

viajó por casi toda Bolivia, el norte de Argentina 

y volvió nuevamenta a Chile. 

En cooperación con Eine-Welt-Netz-NRW e.V., 

Programm Bildung trifft Entwicklung. 

� Katja Busch 



(3 UE + Pausen) € 5,00

292 

Sprachen 

Arabisch 

T4iA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Arabisch für Anfänger 






15 x fr, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 


T4iB101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Arabisch für Teilnehmer 







15 x fr, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


Japanisch 

T4JB105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Japanisch 3 


Lehrbuch: Japanisch für junge Leute, 

Verlag Sansyusya 

� Yoshiko Takahashi 


15 x mo, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 


Neugriechisch 

T4lA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Neugriechisch für Anfänger 




� Waios Manafas 


15 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 


T4lB102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 





� Waios Manafas 


15 x mo, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 


Niederländisch 

T4MA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Niederländisch für Anfänger 



gegeben. 

� Monique Boer 


15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 




T4MB102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 



Lehrbuch: Taal Vitaal, Hueber Verlag, ab Lektion 6 



15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 


T4MB103 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 



Lehrbuch: Taal Vitaal, Hueber Verlag, 

ab Lektion 14 



15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


T4MC105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 



Lehrbuch: Taal Vitaal, Hueber Verlag, ab Lektion 19 



15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr (30 UE) 


Polnisch 

Sprachen 

293 

T4nA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Polnisch für Anfänger 




� Anna Dzielawski 


15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


T4nB102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Polnisch 3 


Lehrbuch: Razem, Klett Verlag, ab Lektion 7 

� Anna Dzielawski 


15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr (30 UE) 


Portugiesisch 

T4OA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Portugiesisch für Anfänger 


Die Kursleiterin ist Brasilianerin und vermittelt 

brasilianisches Portugiesisch. 


gegeben. 

� Jacqueline Gomes Detert 


15 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr (30 UE) 






294 

Sprachen 

T4rB105 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Russisch 5 

Russisch 


Lehrbuch: Kljutschi, Hueber Verlag, Band I, ab 

Lektion 7 

� Nataliya Ivanova 


15 x mo, 18.15 - 19.45 Uhr (30 UE) 


Türkisch 

T4TA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Türkisch für Anfänger 




� Fatma Yildiz 


15 x do, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 


Ihre Meinung 






T4TB102 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Türkisch 2 


Lehrbuch: Güle güle, Hueber Verlag, ab Lektion 7 



15 x di, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 



Türkisch 3 





15 x mo, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 


Blaue Moschee - Istanbul 


Türkisch 4 





15 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr (30 UE) 





T4zA101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Chinesisch für Anfänger 


Die über 5000 Jahre alte Kultur und der wirtschaftliche 

Boom im 21. Jahrhundert haben das 

Land China interessant gemacht. Von unserer chinesischen 

Kursleiterin Lan Zhi werden Sie etwas 

über die chinesische Kultur sowie das Berufs- und 

Familienleben der Chinesen erfahren. Außerdem 

werden Sie selbstverständlich lernen Chinesisch zu 

sprechen und zu schreiben. 


gegeben. 

� Zhi Lan 


10 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr (20 UE) 


Sprachen 

295 

T4zk101 rh e d A-Wi e d e n B r ü C k 

Chinesisch für Grundschulkinder 

Möchtest du gerne mal ein paar Wörter Chinesisch 

sprechen und ein paar Schriftzeichen lernen? Dann 

komm doch zum chinesischen Wochenende! Lan 

Zhi und Katja Schröder werden mit euch außerdem 

chinesische Basteleien machen, Geschichten 

erzählen, Schriftzeichen malen und vieles mehr. 

� Katja Schröder, Zhi Lan 


Sa, 22.01.2011, 14.00 - 17.00 Uhr 

So, 23.01.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 

(8 UE) € 28,00 (ermäßigt: € 0,00) 

Zentrales Sprachenangebot 

Im Rahmen des zentralen Sprachenangebotes der Volkshochschulen im Kreis Gütersloh geben wir nachfolgend 

eine Übersicht über die Sprachangebote in anderen Orten des Kreises und der Stadt Gütersloh. 

In der Volkshochschule Ravensberg können auch 

außer den von der VHS Reckenberg-Ems angebotenen 

Sprachen noch Dänisch, und Schwedisch gelernt 

werden. 

In der Volkshochschule Gütersloh können außer 

den von der VHS Reckenberg-Ems angebotenen 

Sprachen noch Dänisch, Lettisch, 

Norwegisch, Schwedisch, Thailändisch und Ungarisch 

gelernt werden. 

Anmeldung und Information: 

Henrike Dulisch 

05241/8229-30 

Henrike.Dulisch@gt-net.de 

Chinesisch 


Hartmud Heinze 

05201/810931 

hartmud.heinze@vhs-ravensberg.de 

In der Volkshochschule Harsewinkel, Schloß 

Holte-Stukenbrock, Verl kann außer den von der 

VHS Reckenberg-Ems angebotenen Sprachen noch 

Schwedisch gelernt werden. 


Marianne Schmidt 

05207/917414 

Marianne.Schmidt@gt-net.de

296 

Sprachen 

Die europaweite Beurteilung von Sprachkenntnissen nach dem 

Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) 

Die Kurse, Lehrgänge, Lehrwerke, Unterrichtsmaterialien und Kursleiter der Volkshochschule Reckenberg-Ems 

orientieren sich an diesem System europäischer Qualitätsstandards. 

Europäischer Referenzrahmen Stufe A1 

Am Ende dieser Stufe können Sie: 

Hören: einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen 

Sprechen: sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen 

Lesen: einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern und Plakaten 

Schreiben: Formulare, z.B. im Hotel, ausfüllen 

Europäischer Referenzrahmen Stufe A2 


Hören: einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche in kurzen Mitteilungen verstehen 

Sprechen: kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen 

Lesen: kurze einfache Texte, z.B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen 

Schreiben: kurze Notizen und Mitteilungen abfassen 

Europäischer Referenzrahmen Stufe B1 (Zertifikatsstufe, in etwa Realschulabschluss) 


Hören: das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gespro- 

chen wird 

Sprechen: in einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und 

Meinungen wiedergeben 

Lesen: Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen 

Schreiben: persönliche Briefe schreiben 

Europäischer Referenzrahmen Stufe B2 (in etwa Oberstufe Gymnasium) 


Hören: im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache ge- 

sprochen wird 

Sprechen: sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten 

Lesen: Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen 

Schreiben: detaillierte Texte, z.B. Aufsätze oder Berichte, schreiben 

Europäischer Referenzrahmen Stufe C1 (in etwa Leistungskurs Englisch 13. Klasse) 


Hören: Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen relativ mühelos verstehen 

Sprechen: sich spontan in den meisten Situationen fließend ausdrücken 

Lesen: komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen 

Schreiben: sich klar und gut strukturiert ausdrücken und über komplexe Sachverhalte schreiben 

Europäischer Referenzrahmen Stufe C2 


Hören: ohne Schwierigkeiten die gesprochene Sprache verstehen 

Sprechen: sich mühelos an allen Gesprächen sicher und angemessen beteiligen 

Lesen: jede Art geschriebenen Texts mühelos lesen 

Schreiben: ausdrucksvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und sich differenziert ausdrücken

Information • Beratung 298 

Fit für den Job 298 

Existenzgründung 302 

Kommunikation • Rhetorik 303 

Computerschreiben 307 

Rechnungswesen 308 

SAP 314 

EDV für Senioren 316 

PC-Bedienung 326 

Windows 7 327 

Linux & Co. 329 

Textverarbeitung Word 330 

297 

5 

IT-Training 

Wirtschaft 

Tabellenkalkulation Excel 331 

Datenbank Access 333 

Organisation Outlook 334 

Präsentation Powerpoint 335 

Office-Kompaktkurse 336 

Internet & Co. 340 

Webdesign • Grafik • DTP 343 

Foto • Video • Audio 347 

Technik • Programmierung 352 

CAD • CNC 354 

Business Akademie 357 


IT-Training • Wirtschaft 

Fon 05242 90 30-103 


Assistentin 


Fon 05242 90 30-120

298 


Information • Beratung • Einstufung 

Sie möchten Ihr Wissen im Bereich „Datenverarbeitung“ vertiefen, bzw. Sie arbeiten bereits mit einem 

Computer und die Bedienung bereitet Ihnen Probleme. Oder haben Sie Computerängste, die Sie bis jetzt 

daran gehindert haben sich mit der Materie näher zu beschäftigen? 

Wir führen seit 1982 erfolgreich praxisorientierte Schulungen in einer Vielzahl marktgängiger Softwareprodukte 

durch und beraten Sie gern bei Ihren Weiterbildungswünschen. 

Als Kursteilnehmer investieren Sie persönliches Engagement, Zeit und Geld - machen Sie deshalb das Beste 

daraus und nutzen Sie die Möglichkeit unserer kostenlosen und unverbindlichen Beratung. 

Kurzberatung am Telefon 

Wenn Sie nur eine schnell zu beantwortende Frage bezüglich der eingesetzten Programmversion haben 

oder Ihnen nur einige Details in der Kursbeschreibung unklar sind, müssen Sie nicht unbedingt persönlich 

zur VHS kommen. Wir haben für einen begrenzten Zeitraum einen telefonischen Info-Service unter 

der Rufnummer 05242/9030 - 103 eingerichtet. 

In der Zeit von Montag, 13. bis Donnerstag, 16. September ist zwischen 17.00 und 18.00 Uhr täglich eine 

telefonische EDV-Beratung möglich. 

Intensivberatung 

Wer lieber eine persönliche Beratung wünscht, kann im direkten Gespräch mit dem Fachbereichsleiter der 

VHS die passende Veranstaltung auswählen. Termine für Ihre individuelle Beratung: 

- Dienstag, 7. September 2010 von 17.00 - 18.30 Uhr 

- Donnerstag, 9. September 2010 von 17.00 - 18.30 Uhr 

- Samstag, 11. September 2010 von 09.00 - 12.00 Uhr 

Selbstverständlich sind wir auch während des Semesters zu unseren „normalen“ Öffnungszeiten für Sie telefonisch 

oder persönlich zu sprechen.Die Beratung findet in den Räumen der VHS-Verwaltung statt. 

T5AA102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Profilpass - Handwerkszeug für die 

berufliche Qualifizierung 


Innerhalb des beruflichen und privaten Lebenswegs 

sammeln Sie wichtige Erfahrungen, entwickeln 

spezielle Fähigkeiten und Kompetenzen. 

Der Kurs regt dazu an, sich mit den eigenen Fähigkeiten 

und Kompetenzen tief gehend auseinanderzusetzen 

und unterstützt Sie dabei, durch den 

„ProfilPASS“ Ihre persönlichen Stärken zu analysieren, 

bewusst zu machen und zu dokumentieren. 

Die Arbeit mit dem „ProfilPASS“ schließt mit 

einer der persönlichen Situation entsprechenden 

Perspektivenplanung und konkreten Zielsetzung 

der Kursteilnehmer für die persönliche/berufliche 

Fit für den Job 

Weiterbildung oder Umorientierung, den Wiedereintritt 

in das Erwerbsleben und zukünftige Ziele 

für das Lernen im Lebenslauf ab. 


- Einführung in das System „ProfilPASS“ 

- Intensive Auseinandersetzung mit persönlichen 

Stärken/Kompetenzen 

- Persönliche Betreuung und Unterstützung bei 

der Arbeit mit dem „ProfilPASS“ 

- Entwicklung von persönlichen/beruflichen Perspektiven 

und Zielen 

� Dozententeam der VHS/FARE 

VHS im Seidenstickerhaus, OG. 106 

Fr, 05. und 19.11.2010 , 18:00 - 20:15 Uhr 

Sa, 06. und 20.11.2010, 10:00 - 16:00 Uhr 


T5AM101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Zurück in den Beruf 

Wiedereinstieg nach der 

Erziehungsphase 

Sie waren einige Jahre wegen der Betreuung Ihrer 

Kinder zu Hause - haben aber jede Menge Berufserfahrung 

und möchten jetzt neu durchstarten? 

Mit unserer Fortbildung für Frauen (und Männer) 

aus kaufmännischen Berufen bereiten Sie Ihren 

Wiedereinstieg optimal vor. Der Lehrgang frischt 

veraltertes Wissen wieder auf und vermittelt so 

die notwendige Sicherheit und die erforderlichen 

Kenntnisse für den Wiedereinstieg in das Berufsleben. 

Folgende Fächer werden im Verlauf der viermonatigen 

Unterrichtsphase unterrichtet: 

- PC - Bedienung 

- Textverarbeitung 

- Tabellenkalkulation 

- Präsentationsgrafik 

- Grundlagen Internet und E-Mail 

Teilnahmevoraussetzungen: Berufsausbildung oder 

eine mehrjährige Berufspraxis. 

Kosten: Die Lehrgangskosten werden bei vorliegenden 

individuellen Voraussetzungen in Höhe 

von 264,63 € übernommen. Die erforderlichen 

Lehrgangsmaterialien sind in der Gebühr enthalten. 

� Dozententeam der VHS/ FARE 


Mo, bis Do, 08.00 - 10.15 Uhr 

25.10.2010 (102 UE) 

€ 529,25 


Ratenzahlung nur per Bankeinzug 

Ohne Ermäßigung 


299 

T5AR103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Umgang mit schwierigen Zeitgenossen 


Kennen Sie das auch? Mit manchen Menschen 

haben Sie immer wieder (Kommunikations-)Probleme. 

Dies kann ein Kollege, ein Mitarbeiter, ein 

Kunde oder selbst ein Vorgesetzter sein. Schwierigkeiten 

im Umgang mit diesen Menschen schaffen 

oftmals Probleme, die Zeit, Geld und Nerven kosten. 

Das muss aber nicht sein! Bei dieser Wochenendveranstaltung 

lernen Sie erprobte Strategien für 

den Umgang mit unterschiedlichen „Problemcharakteren“ 

kennen. Erstellen Sie Ihren persönlichen 

Aktionsplan, um mit „schwierigen Typen“ ohne 

Stress und Ärger zusammenzuarbeiten. 


- Wann werden Mitmenschen für mich schwierig 

und warum? 

- Wie reagiere ich innerlich und äußerlich in solchen 

Situationen? 

- Wo und wie trage ich dazu bei, dass es im Kontakt 

schwierig wird? 

- Wie können alternative Reaktionsmöglichkeiten 

aussehen? 

� Marie-Christin Heldt 
















300 



Konflikttraining 


Konflikte treten häufig dort auf, wo Menschen mit 

unterschiedlichen Ansichten und Erfahrungen aufeinander 

treffen. ... der Chef fordert mehr Überstunden 

- ... die Kollegin verhält sich neuerdings 

arrogant - ... die heranwachsende Tochter tanzt 

einem auf der Nase herum. 

In der Regel werden diese Konflikte aus „dem 

Bauch heraus“ mit mehr oder weniger Erfolg gelöst. 

Doch unterschiedliche Bedürfnisse, Wünsche, 

Interessen, gepaart mit individuellen Gefühlen und 

Wahrnehmungen, fordern eine erfolgreiche Strategien 

der Kommunikation. Ziel des Seminars ist es, 

eine kommunikative Kompetenz zu entwickeln, 

mit der Sie sicher und zielorientiert kritische Gespräche 

führen können. 


- Gute Gesprächsvorbereitung 

- Der Umgang mit Gefühlen 

- Gespräche zielorientiert sicher führen und lenken 

- Umgang mit kritischen Situationen 

- Wie wende ich Angriffe ab? 

- Wie äußere ich Kritik ohne zu verletzen? 

Die einzelnen Themenbereiche werden in Form 

von Gruppen- und Einzelübungen bearbeitet und 

durch Rollenspiele unterstützt. 

� Michaela Arlinghaus 


Sa, 15.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


Anmeldung 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 





Business-Knigge 

Sicher zum beruflichen Erfolg 

Der klassische Windsorknoten 


Sicheres und überzeugendes Auftreten sowie Stil 

und Etikette entscheiden über den beruflichen Erfolg. 

Der souveräne und sympathische Umgang 

mit Mitarbeitern, Geschäftspartnern und Kunden 

erfordert die Kenntnisse einiger „Spielregeln“ und 

angemessenes Verhalten auch in kniffligen Situationen. 

Sie lernen, was sich in Sachen Stil und 

Etikette verändert hat, wie Sie richtig begrüßen, 

anreden und bekannt machen, wie Sie sich sicher 

auf dem Geschäftsparkett bewegen, Small 

Talk gekonnt und erfolgreich einsetzen, das passende 

Outfit für jeden Anlass zu wählen und was 

es bei Sitzungen und Empfängen zu beachten gibt. 

Durch souveränes Verhalten erhöhen Sie Ihre Flexibilität, 

Ihr Selbstbewusstsein und schaffen mehr 

Akzeptanz bei Mitarbeitern, Geschäftspartnern 

und Kunden. 


- Büro-Manieren: von A - Z 

- Grüßen und Vorstellen: So geht‘s 

- Kommunikation: ab jetzt zeitgemäß 

- Körpersprache: kleine Gesten - große Wirkung 

- Outfit: Konvention - individuelle Garderobe 

� Ute Merschbrock 






Erfolgreich agieren auf dem 

Messestand 


Viele Unternehmen nutzen die Möglichkeiten, 

sich auf Ausstellungen und Messen zu präsentieren. 

Neben einem ansprechenden Ausstellungsstand 

mit einer verkaufsfördernden Präsentation 

der Produkte ist das Verhalten der Mitarbeiter, die 

auf dem Stand tätig sind, von größter Bedeutung. 

Sie tragen maßgeblich dazu bei, dass eine Messe 

dem Unternehmen Kunden und neue Aufträge 

bringt. 

Ziel dieses Seminars ist es, die persönlichen kommunikativen 

Fähigkeiten auszubauen und dadurch 

erfolgreich am Messestand zu agieren. 


- Der erste Eindruck 

- Die Kontaktaufnahme zum Messebesucher 

- Vertrauen schaffen für eine gute Gesprächsbasis 

- Komfortable Rahmenbedingungen 

- Die kundenorientierte Information 

Die theoretischen Kenntnisse werden durch praktische 

Übungen trainiert und gefestigt. 







Telefontraining 

Der „richtige Draht“ 


Das Telefon ist häufig die erste Kontakt- und Serviceschnittstelle 

des Unternehmens und bietet zahlreiche 

Möglichkeiten und Chancen, wenn man es 

richtig einzusetzen weiß. Ziel dieses Seminars ist 

das optimale Führen von Telefonaten mit Kundinnen 

und Kunden, um den „richtigen Draht“ zu 

entwickeln und Telefonkontakten eine persönliche 

Note zu geben. 


- Grundlagen der Kommunikation 

- Telefonregeln 

- Vorbereitung der Telefonkontakte 


301 

- Gesprächseinstieg und -aufbau 

- Argumentationstechniken 

- Umgang mit schwierigen Gesprächssituationen 

- Nachbereitung der Telefonkontakte 

Praktische Kniffe und Tricks für den täglichen Umgang 

mit dem Werkzeug Telefon und intensives 

Training runden das Seminar ab. 

� Catrin Geldmacher 












In Verbindung bleiben 


Die Grundlagen der Kommunikation sind Ihnen 

bewusst und grundsätzlich sind Sie mit Ihrem Verhalten 

am Telefon zufrieden. Sie wollen aber noch 

besser werden und suchen den Austausch mit „alten 

Hasen“ aus einem anderen beruflichen Umfeld, 

um der eigenen Betriebsblindheit vorzubeugen und 

Ihren Wissenshorizont zu erweitern. 

Durch die praktischen Übungen wechseln Sie ständig 

zwischen den Rollen „Anrufer“, „Angerufener“ 

und „Zuhörer“. So wird Ihre Aufmerksamkeit geschult 

und Ihr Einfühlungsvermögen gestärkt. 


- Bedeutung von Vor- und Nachbearbeitung der 

Telefonate 

- Erkennen von „Kaufsignalen“ im Gespräch 

- Umgang mit Einwänden und Beschwerden 

Praktische Kniffe und Tricks runden dieses Aufbau-Telefontraining 

ab. 



Fr, 14.01.2011, 18.30 - 21.45 Uhr 

Sa, 15.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


302 


T5be101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Existenzgründung 

Von der Idee zur Umsetzung 



- Chancen und Risiken der Selbstständigkeit 

- Fachliche, wirtschaftliche und persönlichen 

Voraussetzungen 

- Wege in die Selbstständigkeit (z.B. Neugründung 

oder Franchising) 

- Rechtlichen Voraussetzungen / Rechtsformen 

- Gewerbeanmeldung 

- Funktionen von Kammern, Berufsverbände und 

-genossenschaften 

- Phasen der Existenzgründung 

� Rüdiger Scharpenberg 





Die Seminarreihe „Existenzgründung“ wendet sich an alle Personen, die sich selbständig machen möchten 

- im Nebenerwerb oder hauptberuflich. Ziel ist es, über Voraussetzungen und Hilfen beim Aufbau 

einer selbständigen Existenz zu informieren. Diese Seminarreihe bietet eine wichtige Hilfestellung, die 

Erfolgsaussichten des Vorhabens richtig einzuschätzen und mögliche Gründungsfehler von vornherein 

zu vermeiden. 



Businessplan und Marketing 



- Funktionen und Struktur des Businessplans 

- Vom Businessplan zum Gründungsprozess 

- Gründungsidee / Marktforschung 

- Grundlegende Marketingstrategien 







Finanzbedarf und Kostenrechnung 



- Finanzbedarf ermittelt 

- Aufbau von Investitions-, Kapitalbedarfs- 

und Finanzierungsplan 

- Bedeutung von Eigen- und Fremdkapital 

- Bedeutung des Bankgesprächs für die 

Kreditvergabe 

- Öffentliche Förderprogramme 

- Rechtsgrundlagen der Buchführung 

- Buchführungsarten 

- Ermittlung der Kosten und Leistungen 

- Jahresabschlussrechnung 



Sa, 22.01.2011, 09.30 - 15.00 Uhr 


T5bh101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Rhetorik - Grundlagen 


In Ihrem Privatleben und Berufsalltag müssen Sie 

immer wieder vor Gruppen sprechen, sei es nun 

spontan oder vorbereitet. Die Kunst, andere durch 

die richtigen Worte, den richtigen Aufbau einer 

Rede und die richtige Betonung zu begeistern und 

zu überzeugen, ist erlernbar. Erfahren Sie, wie Sie 

Ihre Gedanken rhetorisch sicher und mit starker 

Ausstrahlung präsentieren können. 


- Grundlagen der Rhetorik 

- Logischer Aufbau einer guten Rede 

- Eine Rede systematisch vorbereiten 

- Die Macht der Visualisierung 

- Die Stimme gezielt einsetzen 

- Mit Lampenfieber, Redehemmungen und Stress 

umgehen 

- Störungen und Pannen gekonnt parieren 

- Bewusste Kommunikation 

- Körperhaltung und Gestik gezielt einsetzen 

Praktische Übungen mit Videofeedback stehen im 

Vordergrund. Durch Training in der Gruppe und 

hilfreiche Rückmeldungen verbessern Sie das eigene 

Gesprächs- und Redeverhalten. 







Kommunikation • Rhetorik 


303 

T5bJ101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Selbstsicher auftreten, 

wirksam vortragen 


In vielen Situationen des täglichen Lebens sind gute 

rhetorische Fähigkeiten von Nutzen. Nicht nur 

im Berufsleben, sondern auch im Freundeskreis 

oder im Vereinsleben werden kurze oder längere 

Vorträge erwartet. 

Überzeugend und lebendig vorzutragen und erfolgreich 

zu argumentieren ist nicht nur im beruflichen 

Alltag ein wesentlicher Baustein zum Erfolg. Die 

persönliche und inhaltliche Präsentation zu verbessern 

und aufeinander aufbauende Schritte zu planen, 

wird anhand praktischer Beispiele erarbeitet. 


- Sich und das Thema wirkungsvoll präsentieren 

- Strategisches Konzept erarbeiten (Vorbereitung, 

Durchführung, Nachbereitung) 

- Manuskript und Stichwortliste 

- Ziele setzen (Wie will ich wirken? - Was will ich 

erreichen?) 

- Körpersprache richtig einsetzen 

- Stimme und deren Wirkung trainieren 

- Umgang mit Lampenfieber/Denkblockaden 

- Richtiger Start - erfolgreicher Abschluss 







©Stephanie Hofschlaeger, www.pixelio.de

304 



Mit Körpersprache Zeichen setzen 


Im Berufsalltag spielt die Körpersprache eine oft 

unterschätzte Rolle. Führungskräfte senden ihren 

Mitarbeitern dadurch Signale: Blickkontakt wirkt 

souverän und konzentriert und erleichtert gleichzeitig 

die Gefühlslage des Gegenübers besser einzuschätzen. 

Gesten während eines Gesprächs können 

die Bedeutung des Gesagten verstärken. Die Aufzählung 

lässt sich beliebig verlängern. 

Glaubwürdig, überzeugend, vertrauensvoll und 

kompetent wirken Menschen, die durch ihre 

Körpersprache überzeugen - es ist ein magischer 

Schlüssel zum Erfolg. 


- Das ABC der positiven/negativen Körpersprache 

- Botschaften der Körpersprache entschlüsseln 

- Situationen aus dem Berufsalltag mit positiver 

Körpersprache meistern 

Praktische Übungen mit Videofeedback stehen im 

Vordergrund. Durch Training in der Gruppe und 

hilfreiche Rückmeldungen verbessern Sie das eigene 

Gesprächs- und Redeverhalten. 

Vorkenntnisse: Grundlagen Rhetorik 






T5bL101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Die hohe Kunst des Small-Talk 


Ob im Berufs- oder im Privatleben: das kleine, lockere 

Gespräch zur ersten Kontaktaufnahme oder 

zur Beziehungspflege ist ein fester Bestandteil unserer 

alltäglichen sozialen Beziehungen. Die Fähigkeit, 

auf ungezwungene Art mit anderen Menschen 

ins Gespräch zu kommen, ist eine wichtige und 

sehr effektive kommunikative Kompetenz. Ob 

beim Geschäftsessen, auf der Vernissage oder auf 

der Party: Redegewandtheit ist immer gefragt. Wer 

diese hohe Kunst beherrscht, gewinnt Sympathie 

und das Vertrauen anderer Menschen, wirkt souverän 

in seinen sozialen Kontakten und knüpft ein 

vielfältiges und hilfreiches Beziehungsnetz. 


- Wie komme ich ins Gespräch? 

- Welche Themen eignen sich, welche nicht? 

- Was tun bei schwierigen Gesprächspartnern 

oder in peinlichen Situationen? 

- Wie halte ich Gespräche in Gang und 

wie beende ich sie? 

Alle Tipps und Anregungen werden im Seminar 

mit Spaß in verschiedenen Rollenspielen probiert 

und trainiert. 














Beratung: 


T5bM101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schlagfertigkeitstraining 

- schnell und treffend reagieren 


Es geschieht aus heiterem Himmel und viele kennen 

die Situation: Sie werden verbal angegriffen. 

Im ersten Moment ist man vollkommen verblüfft, 

dann stellt sich Schrecken ein und oft kommt das 

Gefühl von Kränkung hinzu. In dieser Lage fehlen 

die Worte, man bleibt stumm. Erst viel später, 

wenn alles längst vorbei ist, fallen einem die passenden 

Antworten ein. Ein anderer Weg zu reagieren 

ist der verbale Gegenschlag, der dann häufig zu 

unschönen Auseinandersetzungen führt. 

Besser ist es, über geeignete Reaktionsmöglichkeiten 

zu verfügen und durch richtige Einschätzung 

der Lage solche Situationen zu meistern. Ein 

ruhiger Umgangston und eine faire Strategie, aber 

auch eine klangvolle und sichere Stimme ist dann 

hilfreich. Das Erkennen und Lösen von schwierigen 

Kommunikationssituationen beseitigt nicht 

nur „dicke Luft“, es eröffnet auch neue Kommunikationsmöglichkeiten. 

� Sabine Schardelmann 


Sa, 15.01.2011 bis So, 16.01.2011 

10.00 - 17.00 Uhr (16 UE + Pausen) 

€ 81,00 (ermäßigt: € 61,00) 

©Ernst Rose, www.pixelio.de 


Anmeldung 

305 




– per Telefon (05242 90 30-900) 

– per Fax (05242 90 30-130) 

– per Brief 




T5bn101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Natürliche Rhetorik / Kampfrhetorik 


Die natürliche Rhetorik ist eine sanfte und zugleich 

wirkungsvolle Methode, die natürliche Selbstsicherheit 

zu steigern und andere durch die eigene 

Authentizität zu überzeugen. Es werden Techniken 

erlernt und trainiert, die eigene Meinung zu formulieren 

und in Diskussionen erfolgreich anzubringen. 

Im Gegensatz dazu steht die Kampfrhetorik, die 

mit Killerphrasen und nonverbalen Mitteln arbeitet. 

Hier zählt das schlichte Durchsetzen: Wenn 

Überzeugen nicht mehr möglich oder Erfolg versprechend 

ist, dann ist die Kampfrhetorik-Technik 

als „Ultima Ratio“ anzusehen, also als letztes Mittel 

sich durchzusetzen. 

Die Kenntnis und Beherrschung der verschiedenen 

Ansätze, welche Sie in diesem Seminar erlernen, 

gibt Ihnen eine gewisse Sicherheit, die Ihr Gegenüber 

häufig nonverbal registriert, so dass Sie einfacher 

an Ihr Ziel kommen. 


- Schwachpunkte des anderen erkennen und nutzen 

- Körpersprache gezielt einsetzen und interpretieren 

- Beeinflussung des ersten Eindrucks 

- Herstellung eines Oben-Unten-Verhältnisses 

- Unterbrechen / Killerphrasen / Manipulation 

Vorkenntnisse: Rhetorik Grundlagen, Körpersprache 



Fr, 21.01.2011, 18.00 - 21.30 Uhr 

Sa, 22.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


306 


T5bO101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Bildungsurlaub 


Erfolg im Beruf und Einfluss in der Gesellschaft 

hängen oft von den kommunikativen Fähigkeiten 

eines Menschen ab. 

Wichtige Lernziele: Wie befreie ich mich von Hemmungen 

und Ängsten, vor anderen Menschen das 

Wort zu ergreifen? - Wie schaffe ich es, gerade in 

schwierigen Situationen meine sprachlichen Möglichkeiten 

sicher zu entfalten? - Was erreiche ich 

durch den bewussten Umgang mit Körpersprache 

und Stimme? 

Wer Interesse hat, an sich zu arbeiten und festgefahrene 

Gewohnheiten zu überprüfen, findet in 

diesem Seminar Anregungen, Vorschläge und zahlreiche 

Übungsmöglichkeiten. 


- Vorbereitung und Gliederung eines Vortrags 

- Körperliche Verfassung, Atem- und Pausentechnik 

- Blickkontakt, Suggestion, Mimik und Gestik 

- Abbau von Ängsten und Hemmungen 

- Mein Gegenüber wahrnehmen und einschätzen 

- Überzeugende Argumentation aufbauen, Argumentationsketten 

- Mit Einwänden souverän umgehen 

- Rhetorische Mittel und Visualisierung 

- Selbstdarstellung unter der kritischen Lupe - Bewertung 

Zwanglose Übungen und der Einsatz technischer 

Hilfs- und Darstellungsmittel fördern Ihre Fähigkeit, 

vor jedem Publikum ungezwungen und überzeugend 

zu reden und die für einen lebendigen 

Vortrag erforderliche Gelassenheit zu gewinnen. 

Anhand von Videoaufnahmen können Sie Ihre 

persönliche Wirkung überprüfen. 

Diess Bildungsveranstaltung ist nach § 1 Abs. 1 

und 2 und § 9 des Gesetzes zur Freistellung von 

Arbeitnehmern zum Zwecke der beruflichen und 

politischen Weiterbildung - Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz 

(AWbG) - anerkannt. 




08.30 - 15.15 Uhr (32 UE + Pausen) 


€ 161,00 

U5bO101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Bildungsurlaub - Vorankündigung 




Mo, 18.04.2011 bis Do, 21.04.2011 

08.30 - 15.15 Uhr (32 UE + Pausen) 

€ 161,00 

©Stephanie Hofschlaeger, www.pixelio.de


Computerschreiben - heute 

� Beate Wischer-Mosses 


10 x mo, 16.00 - 17.30 Uhr (20 UE) 




� Edith Sonntag 


5 x mo und 5 x do, 17.00 - 18.30 Uhr (20 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 76,00 





10 x mi, 17.00 - 18.30 Uhr (20 UE) 


T5cA201 Ri e T b e R g 


� Anne Wolf 


10 x do, 17.00 - 18.30 Uhr (20 UE) 


Computerschreiben 


307 

In unseren Kursen „Computerschreiben - heute“ lernen Sie anders als bisher. Die Kurse basieren auf neueren 

Erkenntnissen der Hirnforschung. 

Beim „Computerschreiben - heute“ lernen Sie mit allen Sinnen. In einer entspannten Atmosphäre werden 

beide Gehirnhälften in den Lernprozess eingebunden - dabei werden unterschiedliche Sinne angesprochen 

und neben dem logisch-rationalen Denken wird auch das bildhafte Vorstellungsvermögen in den 

Lernprozess einbezogen. 

Praktische Übungen sichern das Ergebnis - so wird das Erlernen des Computerschreibens zu einem stressfreien 

und erfolgreichen Erlebnis. Zur Erhöhung der Schreibsicherheit und -schnelligkeit ist weiterhin ein 

regelmäßiges Trainieren erforderlich. 

Lehrgangsmaterial ist in der Gebühr enthalten. (Mindestalter 10 Jahre) 

Folgende Themen werden behandelt: 

• Umgang mit dem PC • Einführung in Word • Tastschreiben von A - Z 

T5cA301 he R z e b R O c k-cLARhOLz 


� Brigitte Jörgen 

von-Zumbusch-Hauptschule, Computerraum 118 

10 x di, 17.00 - 18.30 Uhr (20 UE) 


T5cA302 he R z e b R O c k-cLARhOLz 


� Brigitte Jörgen 


10 x do, 17.00 - 18.30 Uhr (20 UE) 


T5cA401 LA n g e n b e R g 


� Anne Wolf 


10 x di, 17.30 - 19.00 Uhr (20 UE) 









308 


Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung 

Das Kurssystem „Finanzbuchführung“ vermittelt 

die erforderlichen Kenntnisse, anfallende Daten 

des Rechnungswesens nach dem neuesten Stand 

der gesetzlichen Bedingungen und Verordnungen 

zu verarbeiten. 

Das Kurssystem ist besonders für Mitarbeiter 

geeignet, die bereits im Rechnungswesen tätig sind 

oder in Zukunft tätig sein wollen und wendet sich 

an: 

• Beschäftigte in Industrie, Handel und 

in der Verwaltung 

• Beschäftigte aus dem nicht 

kaufmännischen Bereich (z.B. Meister, 

technische Angestellte) 

• Selbstständige 

• Wiedereinsteiger in das Erwerbsleben 

Das Kurssystem besteht aus drei Kursen, die jeweils 

mit einer bundeseinheitlichen Prüfung abschließen. 

Nach Bestehen der Prüfungen „Finanzbuchführung 

- Fortgeschrittene“ und „Finanzbuch 

führung-EDV“ erhalten Sie das Zertifikat 

„Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“. Zudem 

erhalten Sie jeweils ein „Xpert Business-Zertifikat“ 

für das erfolgreiche Bestehen der einzelnen Prüfungen. 

Rechnungswesen 

Lehrgangssystem 

Xpert business 

Fachliche Anforderungen werden in der modernen 

Industriegesellschaft zunehmend wichtiger. 

Das Kurs- und Zertifikatssystem Xpert Business 

vermittelt kaufmännische und betriebswirtschaftliche 

Kompetenzen praxisnah und innovativ. Die 

fachliche Ausbildung wird über das Arbeiten an 

Praxisproblemen realisiert, es ist konsequent modular 

aufgebaut. 

T5dA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Finanzbuchführung - Grundlagen 

Dieser Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse 

der Buchführung, Bilanzierung und Kontenführung. 

Er gibt Einblick in die gesetzlichen Pflichten 

eines Unternehmens. 


- Bedeutung der Buchführung 

- Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung 

- Konten und Bilanz 

- Warenkonten und Warenverkehr 

- Bedeutung der Umsatzsteuer 

- Privatentnahmen, Privateinlagen 

- Aufwendungen, Aufzeichnungspflicht 

- Personalkosten 

- Buchung von Betriebs- und Privatsteuern 

Am Ende des Kurses sind die Teilnehmer in der Lage, 

von Bilanz zu Bilanz zu buchen. 

Voraussetzungen: keine 

Zwei Abendtermine werden nach gemeinsamer 

Absprache auf Samstagvormittage verlegt. 

� Sabine Andrae 






Unterrichtsmaterial 

zu Buchführungs-Kursen können Sie am ersten 

Kurstermin zum Preis von 20,00 € bestellen.

T5dA102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Finanzbuchführung - Grundlagen 

Die Prüfung 

Für Teilnehmer des Kurses: 

„Finanzbuchführung - Grundlagen“ 



Sa, 12.02.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 

(5 UE + Pausen) € 45,00 





Finanzbuchführung - Fortgeschrittene 


Dieser Kurs vermittelt weiterführende Kenntnisse 

der Finanzbuchführung und baut auf das Wissen 

des Grundkurses auf. 


- Lohn- und Gehaltsbuchführung, Personalkosten 

- Jahresabschluss 

- Zeitliche Abgrenzungen (Aufwand/Ertrag) 

- Zahlung- /Finanzierungsvorgänge 

- Umsatzsteuer 

- Warenverkehr mit Drittländern 

- Anzahlungen, Schlussrechnung 

- Allg. Bewertungsvorschriften 

- Bewertung Betriebsvermögen/Anlagevermögen 

- Umlaufvermögen 

- Gesellschaftsformen 

Voraussetzungen: Finanzbuchführung - Grundlagen 

oder vergleichbare Kenntnisse 

Zwei Abendtermine werden nach gemeinsamer 

Absprache auf Samstagvormittage verlegt. 




Mi, 02.02.2011, € 241,00 (ermäßigt: € 181,00) 




309 


Finanzbuchführung EDV 

Buchführung wird heute in jedem modernen Unternehmen 

per EDV erledigt. Die Anforderungen 

an eine ordnungsgemäße Buchhaltung und das 

Know-how der Mitarbeiter werden dabei immer 

größer. Mit Hilfe der DATEV-Software Finanzbuchführung 

werden die täglichen Arbeitsabläufe 

bis hin zu den Jahresabschlussauswertungen praxisorientiert 

erarbeitet. 


- Umgang mit „DATEV - Finanzbuchführung“ 

- Kontieren und Buchen 

- Anlegen einer Firma, Stammdatenpflege 

- Anlegen/Bearbeiten von Konten 

- Auswerten von Datenbeständen 

Voraussetzung: Grundkenntnisse der Finanzbuchführung. 

Der Umgang mit dem Betriebssystem 

Windows wird als bekannt vorausgesetzt. 

� Klaus Holtkötter 







Finanzbuchführung EDV 

Die Prüfung 


„Finanzbuchführung EDV“ 

� Klaus Holtkötter 



(5 UE + Pausen) € 45,00

310 


T5dd101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Lexware financial office 

Für Handwerk und Beruf 



Dieser Kursus richtet sich an Personen, die in ihrem 

Betrieb kurzfristig eine kaufmännische Anwendersoftware 

einsetzen wollen. 

Mit der Komplettlösung „Lexware financial office“ 

können sämtliche kaufmännische Aufgaben unter 

einer einheitlichen Benutzeroberfläche bewältigt 

werden, ganz egal, ob Sie Buchungen vornehmen, 

Angebote erstellen, Rechnungen schreiben oder 

Termine koordinieren. 

In diesem Semester wird das Modul „buchhalter“ 

behandelt. Nach diesem Kurs werden Sie in der 

Lage sein, Standardvorgänge in der Buchhaltung 

selbst durchzuführen. 


- Einrichten und Anpassen des Kontenplans 

- Stammdatenverwaltung 

- Verschiedene Arten der Buchungserfassung 

- Offene Posten-Buchhaltung mit Debitoren und 

Kreditoren 

Unter dem Namen Xpert werden von den Volkshochschulen 

Lehrgangssysteme angeboten, die in Deutschland seit 15 Jahren 

erfolgreich Wissen vermitteln und nun europaweit anerkannt sind. 

Dieses Lehrgangssystem erlaubt unterschiedliche Kombinationen 

von Pflichtmodulen mit aufbauenden Lehrgangsteilen und vermittelt 

dem Teilnehmer fundierte Kenntnisse in den verschiedenen 

Wissensbereichen. 

Mit den Xpert-Lehrgangssystemen bieten die Volkshochschulen ein 

bundesweit einheitliches, trägerübergreifendes Zertifikat an. Da die 

Lehrgangsinhalte und Prüfungen europaweit angeglichen sind, finden 

die Xpert-Zertifikate in vielen Ländern Europas Akzeptanz. 

- Mahnwesen und Zahlungsverkehr 

- Berichte (Umsatzsteuervoranmeldung, Bilanz etc.) 

Vorkenntnisse: Windows - Basiswissen und theoretische 

Grundkenntnisse der Buchführung 

Diese Bildungsveranstaltung ist nach § 1 Abs. 1 





� Hans-Joachim Kohlwey 



08.00 - 14.45 Uhr 


(33 UE + Pausen) € 149,50 







Xpert: Europaweit anerkannte Weiterbildung

T5de101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Kosten- und Leistungsrechnung 


Die Kosten- und Leistungsrechnung setzt eine gut 

organisierte und gegliederte Buchführung voraus. 

Sie ermittelt das Gesamtergebnis des Unternehmens 

und erlaubt Aussagen über die Wirtschaftlichkeit. 


- Aufgaben und Grundbegriffe 

- Kostenartenrechnung (Aufgaben, Einteilung, 

Erfassung und Bewertung) 

- Kostenstellenrechnung (Bildung und Verteilung 

von Kostenstellen) 

- Betriebsabrechnungsbogen 

- Kostenträgerrechnung (Kalkulation und kurzfristige 

Erfolgsrechnung) 

- Deckungsbeitragsrechnung 

Vorkenntnisse: Buchführungskenntnisse sind nicht 

erforderlich 

� Matthias Peter 


10 x di, 19.00 - 20.30 Uhr (20 UE) 


Geprüfte Fachkraft Lohnbuchführung 

Das Kurssystem „Lohn und Gehalt“ vermittelt die 

erforderlichen Kenntnisse, anfallende Lohn- und 

Gehaltsabrechnungen nach dem neuesten Stand 

der gesetzlichen Bedingungen und Verordnungen 

zu verarbeiten. Das Kurssystem ist besonders 

geeignet für: 

- Beschäftigte im Handel, in der Industrie und in 

der Verwaltung, die bereits im Bereich der Lohn- 

und Gehaltsabrechnung tätig sind oder in Zukunft 

tätig sein wollen 

- Selbstständige 

- Wiedereinsteiger in das Erwerbsleben 


311 

Das Kurssystem besteht aus drei Kursen, die jeweils 

mit einer bundeseinheitlichen Prüfung abschließen. 

Nach Bestehen der Prüfungen „Lohn und 

Gehalt II“ und „Lohn und Gehalt - EDV“ erhalten 

Sie das Zertifikat „Geprüfte Fachkraft Lohnbuchführung“. 

Zudem erhalten Sie jeweils ein „Xpert 

Business-Zertifikat“ für das erfolgreiche Bestehen 

der einzelnen Prüfung. 

T5dg101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Lohn und Gehalt - Grundlagen 

Der Lehrgang wendet sich an Interessierte, die im 

Bereich der Lohn- und Gehaltsabrechnung tätig 

werden wollen oder ihre Kenntnisse in diesem Bereich 

vertiefen wollen. 

Der Lehrgang vermittelt das erforderliche theoretische 

Wissen an zahlreichen praktischen Beispielen. 


- Arbeitsvertrag, Personalakte, Lohnsteuerkarte, 

Lohnkonto 

- Sozialversicherung und Gleitzone 

- Zeitermittlung, Lohnfortzahlung, Urlaub, Mutterschutz 

- steuerliche und sozialversicherungsrechtliche 

Behandlung von Zuschlägen und Sachbezügen 

- Berechnung der Steuerabzugsbeträge und Sozialversicherungsbeiträge 

- Betriebliche Altersvorsorge 

- Beschäftigung von Rentenempfängern, geringfügige 

Beschäftigung 

- Pauschalversteuerung 

- Abrechnung von Reisekosten 

- Arbeiten des Arbeitgebers am Monatsende und 

am Jahresende 

Die Bereitschaft zur häuslichen Vor- und Nachbereitung 

wird vorausgesetzt. 

Vorkenntnisse: Kaufm. Grundkenntnisse 

� Jörg Kasten 





Ratenzahlung nur per Bankeinzug

312 


T5dg102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Lohn und Gehalt - Grundlagen 

Die Prüfung 


„Lohn und Gehalt - Grundlagen“ 



Sa, 12.02.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 

(5 UE + Pausen) € 45,00 

U5dh101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Lohn und Gehalt - Fortgeschrittene 



Der Lehrgang wendet sich an Teilnehmer, die bereits 

vorhandene Grundkenntnisse haben, diese 

festigen und vertiefen bzw. erweitern wollen. Unterrichtet 

wird nach dem aktuellen Rechtsstand. 

Die theoretischen Grundlagen werden in praktischen 

Aufgaben umgesetzt. 


- Arbeitslohn von dritter Seite 

- Sachbezüge 

- Steuer- und sozialversicherungsfreie Lohnarten 

- Nachzahlung und Rückforderung von Arbeitslohn 

- Pauschalversteuerung 

- Betriebsrenten 

- Geschäftsführung und Vorstände 

- Kurzarbeit 

- Lohnzahlung im Insolvenzfall 

- Heimarbeit, Altersteilzeit 

- Betriebliche Altersvorsorge 

- Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer 

- Entsendung von Arbeitnehmer/innen ins Ausland 

Vorkenntnisse: Lohn und Gehalt - Grundlagen I 

oder vergleichbarer Kenntnisstand. 




Do, 17.03.2011, € 240,00 (ermäßigt: € 180,00) 



T5di101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Lohn und Gehalt - EDV 


Der Lehrgang wendet sich an Teilnehmer, die bereits 

fundierte Kenntnisse haben, diese festigen 

und vertiefen bzw. um den praktischen EDV-Einsatz 

erweitern wollen. Unterrichtet wird nach dem 

aktuellen Rechtsstand. Die theoretischen Grundlagen 

werden in praktischen Aufgaben umgesetzt. 


- Die wichtigsten Funktionen des Datev-Programms 

„Lohn- und Gehalt“ 

- Anlegen einer Firma 

- Krankenkassenverwaltung 

- Personalstammdaten anlegen und verwalten 

- Eingeben von Arbeitnehmerbezügen 

- Anlegen von neuen Lohnarten 

- Kontenverwaltung 

- Monatsabschluss 

- Jahresabschluss 

- Drucken von monatlichen und jährlichen 

Auswertungen 

Vorkenntnisse: Lohn und Gehalt II oder vergleichbarer 

Kenntnisstand 











Lohn und Gehalt - EDV 

� Jörg Kasten, Maria Düsterhus 







Lohn und Gehalt EDV 

Die Prüfung 


„Lohn und Gehalt EDV“ 



Sa, 12.02.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 

(5 UE + Pausen) € 45,00 

T5dP101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

DATEV - Kanzlei-Rechnungswesen 


Dieser Kurs vermittelt systematisch und praxisbezogen 

die Kenntnisse und Fertigkeiten zur gezielten 

Nutzung der Buchführungssoftware „DATEV 

Kanzlei-Rechnungswesen“. Zahlreiche Praxisfälle 

aus verschiedenen Bereichen - von der Mandantenneuanlage 

über das Buchen täglicher Geschäftsvorfälle 

bis zur Vorbereitung des Jahresabschlusses 

werden am PC geübt. 


- Struktur und Systemlogik von Kanzlei-REWE 

- Fertigkeit, mit Kanzlei-REWE selbständig zu arbeiten 

und alle laufenden Geschäftsvorfälle zu 

buchen 

- Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen und den 

Jahresabschluss vorzubereiten 


313 

Die Teilnehmer erhalten kostenlos eine Lern-CD 

von DATEV, um auch im Selbststudium weiter arbeiten 

zu können. 

Vorkenntnisse: Es werden Buchführungskenntnisse 

und Grundkenntnisse der PC-Bedienung vorausgesetzt. 















Beratung: 


314 


T5dR101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

SAP - Basistraining 


Nach dem Seminar haben Sie einen Überblick über 

den Aufbau und die Navigation des R/3-Systems. 

Sie lernen die Architektur und die Voreinstellungen 

für Benutzer und das integrative Zusammenspiel 

der SAP-Module kennen. 

Trainingsinhalte: Basistraining 

Aufbau und Bestandteile (Module) von SAP R/3 

im Zusammenhang - Meldevorgang am System 

mit Passwortvergabe - Benutzeroberfläche von 

SAP R/3 und ihre Bestandteile - Möglichkeiten, 

über die Benutzeroberfläche Anwendungen zu 

starten und im System zu navigieren - Möglichkeiten, 

Datensätze anzulegen, abzurufen und zu 

ändern - Möglichkeiten, Auswertungen zu erstellen 

und auszudrucken - individuelle Benutzereinstellungen. 




Mo, 25.10.2010 bis Di, 26.10.2010 

08.00 - 13.00 Uhr (12 UE + Pausen) 

€ 55,00 (ermäßigt: € 43,00) 

SAP 

SAP ist wichtig (!) … 

und SAP ist nicht einfach, eine Schulung dafür findet man nur selten. Zwar ist kein SAP wie das andere, 

meist hat man als Anwender nur mit einer speziell vorbereiteten Oberfläche zu tun - aber: man kann 

sich Vorbereiten und ein Gefühl für die Bedienung von SAP entwickeln. Grundvoraussetzung ist, dass 

Sie die kaufmännischen Grundprozesse, die hinter der Benutzung von SAP liegen, kennen und anwenden 

können. 

Zur Erarbeitung der einzelnen SAP-Module arbeiten wir mit interaktiven Lernprogrammen. Damit die 

Seminarziele erreicht werden, sind die Informationen über das R/3 ® -System mit der Erledigung konkreter 

Arbeitsstellungen verknüpft. Sie arbeiten durchgehend in der Simulation des Originalsystems und 

können die Aufgaben im Kontext eines Geschäftsprozesses nachvollziehen. Die notwendige Systembedienung 

und das erforderliche Fachwissen werden von unserem Dozenten ausführlich erläutert. Sie erhalten 

so die Kompetenz, Ihre Arbeitsaufgaben sicher mit dem R/3 ® -System lösen zu können. 

Unsere Seminare sind geeignet für Anwender und Sachbearbeiter, die einen Einstieg in SAP R3 suchen 

und die die Grundstruktur der Software verstehen wollen. 


SAP - Basistraining 



Mi, 27.10.2010 bis Do, 28.10.2010 

08.00 - 13.00 Uhr (12 UE + Pausen) 

€ 55,00 (ermäßigt: € 43,00) 

SAP Zentrale, Walldorf 





397.

T5dS101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

SAP - Modul: Rechnungswesen 


Sie erhalten einen Überblick über die verschiedenen 

Applikationen im externen Rechnungswesen und 

deren wichtigste Funktionen im Gesamtzusammenhang. 

Trainingsinhalte: 

Hauptbuchhaltung 

Grundzüge des Aufbaus einer Finanzbuchhaltung 

- Aufbau eines Sachkontenplans - Anpassen 

und Ändern von Konten - Aufgaben der Kontenverwaltung 

- Bearbeitung von Kassenbelegen mit 

Zahlungseingang/-ausgang - Aufruf von Auswertungen 

wie Salden- und Postenanzeige - Dauerbuchungsprogramm. 

Trainingsinhalte: 

Debitoren-/Kreditoren-Buchhaltung 

Eingangs- und Ausgangsrechnungen - 

Zahlungseingang/-ausgang - Abstimmungen und 

Auswertungen. 

Vorkenntnisse: SAP - Basistraining 



Di, 02.11.2010 bis Mi, 03.11.2010 

08.00 - 13.00 Uhr (12 UE + Pausen) 

€ 55,00 (ermäßigt: € 43,00) 


315 

T5dT101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

SAP - Modul: Logistik und Vertrieb 


In dem Seminar werden Ihnen die grundlegenden 

Elemente der Fremdbeschaffung mit SAP erläutert 

und dieser Prozess mit Übungen vertieft. Dazu 

wird die Fremdbeschaffung mit den verschiedenen 

Belegen des Einkaufs erarbeitet, insbesondere die 

unterschiedliche Beschaffung von Lager- und Verbrauchsmaterial. 

Trainingsinhalte Logistik: 

Grundlagen des Einkaufs - Bestellwesen mit Bezugsquellenfindung 

- Anfrage - Angebot - Bestandsfortführung. 

Trainingsinhalte: Vertrieb 

In dem Seminar werden Ihnen die wesentlichen 

Geschäftsprozesse der Vertriebsabwicklung mit 

SAP näher gebracht. Ausgehend von der Abbildung 

eines Unternehmens werden Ihnen Stammdaten 

des Vertriebsprozesses erläutert. Retouren- und 

Gutschriftenabwicklung, sowie Bestellungen bis 

zur Rechnungsüberprüfung in alltäglichen Geschäftsfällen 

werden erörtert. 

Kundenauftragsbearbeitung - Versand. 

Vorkenntnisse: SAP - Basistraining 



Do, 04.11.2010 bis Fr, 05.11.2010 

08.00 - 13.00 Uhr (12 UE + Pausen) 

€ 55,00 (ermäßigt: € 43,00) 









Beratung: 


316 


EDV für Senioren – Generation 50+ 



mit Windows 7 / Vista und Office 

2007 

Dieser Kurs richtet sich an Senioren, die noch keine 

Computerkenntnisse haben und diese gern in 

verständlicher Form und ohne Stress unter ihresgleichen 

erwerben möchten. 

Wenn Sie sich an den ersten Umgang mit dem PC 

wagen und die ersten Schritte unter fachkundiger 

Anleitung vollziehen möchten sind Sie in diesem 

Kurs richtig. Erlernt und geübt wird die grundlegende 

Bedienung eines PC unter dem Betriebssy- 

EDV für Senioren 

Die folgenden Kurse richten sich speziell an die Senioren, die den Anschluss an die heutige Zeit nicht 

verlieren möchten. Ziel ist es – in verständlicher Form - den PC und das Internet mit all seinen Facetten 

kennenzulernen. 

Unsere Kurse sind speziell auf die Belange der Generation 50+ zugeschnitten, mehr Unterrichtsstunden 

bei kürzeren Lerneinheiten zeichnen sie aus. 

Sie lernen Schritt für Schritt, selber einen PC mit der Oberfläche Windows zu bedienen, einen Brief oder 

eine Glückwunschkarte in einer Textverarbeitung zu schreiben, Bilder von der Digitalkamera zu laden und 

zu bearbeiten oder im Internet mit E-Mail Kontakt mit den Enkeln zu halten - all das vermitteln wir in 

verständlicher Form und ohne Stress in unseren Seniorenkursen. 

stem Windows, gleichzeitig werden die wichtigsten 

Fachbegriffe erklärt. 











12 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr (24 UE) 







Anleitung vollziehen möchten sind Sie in diesem 


Bedienung eines PC unter dem Betriebssystem 

Windows, gleichzeitig werden die wichtigsten 



- Programme starten und beenden 

- Programme bedienen 

- Arbeiten mit Dokumenten (Texte, Bilder) 

- Datenaustausch über die Zwischenablage 

- Datenträger und Dateien verwalten 

- Umgang mit dem Explorer 




12 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (24 UE) 













12 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr (24 UE) 


T5Fb301 he R z e b R O c k-cLARhOLz 





12 x mi, 16.30 - 18.00 Uhr (24 UE) 



317 

T5Fb401 LA n g e n b e R g 





12 x do, 16.00 - 17.30 Uhr (24 UE) 


T5Fd101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Erste Schritte - Textverarbeitung 

Briefe und Einladungen schreiben 

Sie lernen Schritt für Schritt, wie Sie für die Gestaltung 

Ihrer Briefe und Einladungen die vielfältigen 

Möglichkeiten in Word sinnvoll und effektiv 

nutzen können. 


- Bedienung von Word über Menüs, Pictogramme, 



- Textbearbeitung 

- Zeichen- und Absatzformate 


- Seitenlayout, Kopf- und Fußzeilen 



- Einladungen ansprechend gestalten 




6 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (12 UE) 


318 


T5Fd202 Ri e T b e R g 

Verschiedene Anwendungen am PC 

Dieser Kurs richtet sich an interessiere Senioren, 

die bereits vor einiger Zeit einen EDV-Einführungskurs 

besucht haben und jetzt eine Auffrischung 

wünschen. 

Die exakten Inhalte werden zu Beginn des Kurses 

gemeinsam mit den Teilnehmern besprochen. 




8 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 



Erste Schritte - Tabellenkalkulation 

Zahlen übersichtlich darstellen 


Wenn Sie übersichtliche Tabellen gestalten möchten 

oder viel mit Zahlen zu tun haben, sollten Sie 

sich die Möglichkeiten eines Tabellenkalkulationsprogramms 

einmal genauer ansehen. In diesem 

Kurs lernen Sie die komfortable Dateneingabe und 

Arbeitsweise von Excel kennen, führen praxisnahe 

Berechnungen durch und visualisieren die Ergebnisse 

in Diagrammen. 


- Tabellen erstellen, öffnen, speichern, drucken 

- Korrekturmöglichkeiten kennenlernen 

- Tabellen bearbeiten (z.B. Spaltenbreite, Rahmen) 

- Daten sortieren 

- einfache Formeln und Funktionen 

- eine Adressliste erstellen 

- ein Haushaltsbuch erstellen 

- Tabellen in Diagramme umwandeln 




6 x mo, 08.00 - 09.30 Uhr (12 UE) 







Das Internet ist das „Kommunikationsmedium“ 

der Gegenwart. Anhand praktischer Beispiele lernen 

Sie die Möglichkeiten des Internet und der 

Online-Dienste kennen. Sie erstellen, senden und 

empfangen E-Mails, suchen im „World Wide Web“ 

nach aktuellen Informationen und speichern diese 

auf Ihrem PC. 


- Grundlagen des Internet 

- Benutzung des Browsers „Internet Explorer“ 

- Navigation im Internet 

- Suchen und finden im Internet 

- E-Mails erstellen, senden und empfangen 

Vorkenntnisse: Erste Schritte am PC oder Windows 

- Basis 



8 x fr, 08.30 - 10.00 Uhr (16 UE) 







8 x di, 15.00 - 16.30 Uhr (16 UE) 






8 x di, 08.30 - 10.00 Uhr (16 UE) 


T5FF201 Ri e T b e R g 




8 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 


Vorkenntnisse sind wichtig 

Unter den Kursbeschreibungen der EDV-Kurse 

finden Sie Angaben über Teilnahmevoraussetzungen. 

Durch diese Angaben wollen wir einen 

möglichst gleichen Kenntnisstand aller Kursteilnehmenden 

erreichen. 

Meist beziehen sich die geforderten Voraussetzungen 

auf Kursinhalte vorhergehender 

Schwierigkeitsstufen. Sind solche Kenntnisse 

gefordert, so sollten Sie die dort beschriebenen 

Inhalte als Vorwissen mitbringen. 


Weitere Schritte im Internet 


Das Internet bietet mehr Möglichkeiten als im 

Grundkurs vermittelt werden kann. Wenn Sie sicher 

surfen, aber noch mehr erfahren wollen oder 

immer wieder an der gleichen Stelle Probleme haben, 

so ist dieser Kurs richtig für Sie. 


- Herunterladen von Dateien und Bildern 

- Recherchieren im Internet 

- Foren kennen lernen 

- Internetchat und Netmeeting 

- Sicherheit vor Viren und Würmern 

Vorkenntnisse: Internet - Basis 



6 x fr, 10.30 - 12.00 Uhr (12 UE) 



319 



mit Windows XP 








haben jedoch das Problem, beim Speichern, 

Löschen und Verschieben von Dateien den Überblick 













- Anlegen von neuen Ordnern und 

Verknüpfungen 









4 x fr, 10.30 - 12.00 Uhr (8 UE) 


Ihre Meinung 






320 




mit Windows Vista / 7 





haben jedoch das Problem, beim speichern, 

löschen und verschieben von Dateien den Überblick 













- Anlegen von neuen Ordnern und Verknüpfungen 









4 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (8 UE) 

Di, 11.01.2011, € 27,00 (ermäßigt: € 16,00) 


Alltagsaufgaben am PC problemlos 

meistern 





- Reisen planen per Internet 

- Einkaufen - aber sicher! 

- Internetdienstleistungen 

Vorkenntnisse: Windows und Internet - Grundkenntnisse 



3 x fr, 08.30 - 10.00 Uhr (6 UE) 

Fr, 14.01.2011, € 20,50 (ermäßigt: € 12,25) 




Moderne digitale Kameras werden ständig leistungsstärker 

und gleichzeitig so preisgünstig, dass 

sie beinahe schon in jedem Haushalt zu finden 

sind. Was aus einer Kamera in Verbindung mit 

einem PC herauszuholen ist, wissen aber die wenigsten. 

Dieser Kurs soll Sie im Umgang mit Ihrer 

Kamera unterstützen und den Einstieg in die digitale 

Bildbearbeitung mit „Photoshop-Elements“ 

erleichtern. 


- Stärken und Schwächen der Digitalkameras 

- Die Technik (Megapixel, digitaler/optischer 

Zoom) 

- Optimale Einstellungen finden 

- Speichern und Verwalten von Bildern 

- Digitales Bildmaterial bearbeiten 

- Effekte mit Filtern 

- Fotodruck / Online Bildbestellung 

Die eigene Digitalkamera (inc. USB-Kabel) / Speicherkarte 

sollte mitgebracht werden. 




8 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 







8 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 


T5FJ201 Ri e T b e R g 





8 x do, 10.30 - 12.00 Uhr (16 UE) 









Bildmanipulation oder 

„Das perfekte Foto“ 





In diesem Kurs wird Ihnen das Know-how für die 

weitergehende Bildbearbeitung mit „Photoshop- 

Elements“ vermittelt. 


- Bilder retuschieren und Werkzeuge dazu anpassen 

- Bilder optimieren 

- Farb- und Belichtungsfehler ausbessern 

- Arbeiten mit Bildebenen 

- Bilder verfälschen und manipulieren 

Vorkenntnisse: Digitale Fotografie und Bildbearbeitung 



5 x do, 10.30 - 12.00 Uhr (10 UE) 

Do, 13.01.2011, € 46,00 (ermäßigt: € 36,00) 


321 









anzusehen. 













- Formate anpassen 





Stick mit. 



bestellen. 

Vorkenntnisse: Windows - Basis oder PC-Führerschein 



5 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (10 UE) 

Mi, 12.01.2011, € 46,00 (ermäßigt: € 36,00)

322 


T5FL101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Foto- und Diashow am PC erstellen 




In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie mit Photoshop-Elements 

attraktive Fotoshows für PC oder 

Fernseher zusammenstellen können. 

Schritt für Schritt lernen Sie: 

- Arrangieren der Fotos 

- Nutzung von ansprechenden Überblendungen 

und anderen Effekten 

- Betitelung und Vertonung mit Hintergrundmusik 

- Aufnahme von Sprachkommentaren 

- Sichern auf CD oder DVD 

Kleine Tipps und Tricks runden den Kurs ab, damit 

auch Sie demnächst Freunde und Bekannte mit erlebnisreichen 

Fotovorführungen überraschen können. 

Vorkenntnisse: Erste Schritte am PC und Digitale 

Fotografie 



5 x di, 10.30 - 12.00 Uhr (10 UE) 






397. 

T5FP101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Handykurs für Einsteiger 

- einfach mobil telefonieren 


Sie wollen sich ein Handy anschaffen, haben aber 

noch Fragen. Sie haben bereits ein Handy, aber hin 

und wieder Probleme mit der Technik oder der Gebrauchsanweisung? 

Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Grundlagen zum 

Mobilfunk und zeigt an praktischen Beispielen die 

wesentlichen Funktionen des Handys. 

Kursinhalte: 

- Wie geht das mit den Kurzmitteilungen? 

- Wie nutze ich das Telefonbuch? 

- Was ist eine Mailbox? 

- Welcher Vertrag passt zu mir? 

- Was bedeutet Prepaid? 

- Telefonieren Sie richtig im Urlaub; was kostet 

ein Gespräch mit dem Handy? 

- Spezialhandy für Senioren 

- Zweck und Nutzen eines Handys, technische 

Details 

Für Einsteiger/innen jeden Alters, die auch beim 

Telefonieren mobil bleiben wollen. 

Wenn Sie ein Handy besitzen, bringen Sie Ihr aufgeladenes 

Handy, ggf. mit Netzteil 

und Bedienungsanleitung mit. 

� Manuela Lechtermann 


3 x di, 09.00 - 10.30 Uhr (6 UE) 




� 

Microsoft 









323

324 


Das Lehrgangssystem vermittelt umfassende 

Kenntnisse und Fertigkeiten im Umgang mit dem 

PC und Programmen der Office-Familie. 

Die Kurse wenden sich an Teilnehmer aus dem privaten 

und öffentlichen Bereich, gleichgültig ob aus 

kaufmännischen oder technischen Richtungen, sowie 

an Selbstständige mit Klein- und Mittelbetrieben. 

Die Lehrgangsinhalte und Prüfungen sind europaweit 

angeglichen, so dass diese Zertifikate in vielen 

Ländern Europas Akzeptanz finden. 

Der „European Computer Passport Xpert“ besteht aus acht Modulen, die mit einer europaweit anerkannten 

Xpert-Prüfung abgeschlossen werden können. 

EDV-Zertifikate – durch uns werden Sie Xperte! 

Der Europäische Computer Pass Xpert geht aus einer 

Vielzahl erfolgreicher europäischer Lehrgangssysteme 

hervor. Über 500.000 durchgeführte, 

europaweit einheitliche Prüfungen bestätigen die 

international hervorragende Akzeptanz und Anerkennung 

dieser Qualifizierungsangebote. 

Das Lehrgangssystem Xpert Europäischer Computer 

Passport – vermittelt umfassende Kenntnisse 

und praktische Fertigkeiten mit gängigen Anwenderprogrammen 

im Microsoft Office-Bereich. 

European Computer Passport Xpert (Master) 

Nach erfolgreicher Absolvierung des Pflichtmoduls 

„Windows Starter“ sowie zwei frei wählbarer Module 

wird der Abschluss European Computer Passport 

Xpert erreicht. 

Wenn zwei weitere Module absolviert werden, wird 

der Abschluss European Computer Passport Xpert 

Master erworben. Zu den erreichten Abschlüssen 

erhalten Sie jeweils ein Zertifikat der Europäischen 

Prüfungszentrale.

Die Xpert Prüfung 

Alle Xpert Prüfungen zum Europäischen Computer 

Passport werden Online durchgeführt, die 

Auswertung der Prüfungen erfolgt über eine hochentwickelte 

Online-Prüfungsdatenbank. 

Die Prüfungsaufgaben selbst sind praktisch und 

handlungsorientiert aufgebaut und werden nicht 

als MultipleChoice Prüfungen durchgeführt. Ergebnisse 

der Prüfung erhalten Sie direkt nach der 

Prüfung, – ebenso Ihre „Xpert Zertifikat“. 

Die Xpert Card© 

Mit der Xpert Card© erhalten Interessenten für 

einen Gütigkeitszeitraum von drei Jahren die 

Möglichkeit, beliebige Xpert Musterprüfungen 

abzulegen und die Berechtigung zur Prüfungsteilnahme 

in jedem akkreditierten Testcenter - europaweit. 

Die Xpert Card ID© ist ein Teilnehmercode, unter 

der ein Xpert-Absolvent in der Prüfungsdatenbank 

des Xpert European ComputerPassport in Hannover 

und in seinem regionalen Testcenter verwaltet 

wird. 

T5gb101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

e-card.nrw Die Prüfung! 

Das Land Nordrhein-Westfalen und der Landesverband 

der Volkshochschulen von NRW haben 

gemeinsam das Multimedia-Zertifikat „e-card. 

nrw“ ins Leben gerufen. 

Dieser Prüfungstermin richtet sich an Lehrkräfte, 

die die „e-card.nrw“ erwerben wollen. Nach 

erfolgter Anmeldung zur Prüfung erhalten die 

Teilnehmer Schulungsunterlagen zur gezielten 

Vorbereitung auf die Prüfung. 


325 


Computerpass Xpert 

Die Prüfung! 

Stellen Sie jetzt Ihr Wissen und Können unter Beweis 

und erwerben Sie ein „Xpert-Zertifikat“. 

Prüfungen werden in der Version „Windows 7“ 

und „Office - 2010 / 2007“ abgelegt: 

- EDV-Grundlagen „Windows Starter“ 

- Textverarbeitung „Word“ 

- Tabellenkalkulation „Excel“ 

- Datenbank „Access“ 

- Präsentation „Powerpoint“ 

- Organisation „Outlook“ 

Die Teilnahme an einer Prüfung ist nicht an die 

Teilnahme an einem Kurses gebunden. 

Alle Xpert-Prüfungen werden an unserer VHS 

„ONLINE“ durchgeführt, d.h. Sie erhalten unmittelbar 

nach der Prüfung das Ergebnis. 

Die Kosten je Xpert-Prüfungsmodul betragen € 

30,00. Zusätzlich werden einmalig € 12,00 für die 

Registrierung und den Erwerb der „Xpert Card“ 

fällig. Die Anmeldung zur Prüfung muss schriftlich 

(oder per FAX bzw. E-Mail) bis zum 20. Januar 

2011 erfolgen. 



Sa, 26.02.2011, 09.30 - 11.45 Uhr 

(3 UE) € 45,00 

Die Teilnahme an einer Prüfung ist nicht an die 

Teilnahme an einem entsprechenden Kurs gebunden. 

Die Anmeldung zur Prüfung muss schriftlich 

(oder per FAX bzw. E-Mail) bis zum 20. Januar 

2011 erfolgen. 



Sa, 26.02.2011, 09.30 - 11.45 Uhr 

(3 UE) € 39,00

326 



PC - Bedienung - Windows 7 / Vista 




Anleitung vollziehen möchten, sind Sie in diesem 


Bedienung eines PC unter dem Betriebssystem 

Windows, gleichzeitig werden die wichtigsten 










� Sven Leppelt 


2 x sa (14-täglich), 09.30 - 14.45 Uhr 







2 x mo und 2 x mi, 08.00 - 10.15 Uhr (12 UE) 


T5gc201 Ri e T b e R g 






Grundlagen der PC-Bedienung 









� Niels Braun 






� Matthias Voß 




T5gd301 he R z e b R O c k-cLARhOLz 


� Andreas Bachmann 






T5gi101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


mit Windows 7/ Vista und Office 

2007/2010 - Bildungsurlaub 


Sie möchten in kurzer Zeit eine gründliche praxisorientierte 

Einführung in die PC-Bedienung? 

Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! In einer 

knappen Woche erlernen Sie das Wesentliche um 

einen PC bedienen zu können. 


- Aufbau und Arbeitsweise eines PC 

- Basiswissen Windows 

- Grundlagen der Textverarbeitung 

- Grundlagen des Internets und E-Mail 

Anschauliche Aufgaben und Übungen vertiefen 

den Lehrstoff. 


Diese Bildungsveranstaltung ist nach § 1 Abs. 1 








08.00 - 14.45 Uhr, (33 UE + Pausen) 


€ 149,50 

U5gi101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


mit Windows 7 und Office 2010 - 




Di, 26.04.2011 bis Fr, 29.04.2011 

08.00 - 15.30 Uhr (32 UE + Pausen) 

€ 105,00 

Wir arbeiten in allen Office-Kurse mit der 

Version 2010! 

Nutzer der Version 2007 sollten ebenfalls an 

diesen Kursen teilnehmen, da sich die Versionen 

nur geringfügig unterscheiden 


Windows 

327 

T5hA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Windows 7 / Vista - Umsteiger 


Lernen Sie das neue Microsoft Betriebssystem Windows 

7 / Vista kennen. Windows 7 bietet mehr: 

mehr Geschwindigkeit, mehr Sicherheit, mehr 

Übersicht und mehr Spaß als die in die Jahre gekommenen 

Vorgängerversionen. Was ist alles neu? 

Sie haben Ihren Windows-Kurs noch mit Windows 

2000 oder XP gemacht und möchten Ihre 

Kenntnisse auffrischen und dabei auf Windows Vista 

umsteigen? Dann ist dieser Kurs genau der richtige 

für Sie, endlich können Sie sich Ihre offenen 

Fragen beantworten lassen. 


- Grundlagen von Windows 7 / Vista 

- Arbeitsumgebung und Desktop 

- Fenstertechnik 

- Arbeiten mit Disketten / USB / CD / DVD 

- Arbeiten mit Dokumenten (Texte, Bilder) 

- Dateien und Ordner verwalten 

- Arbeiten mit dem Explorer 


- Individuelle Anpassung 

- Hilfefunktionen 

Vorkenntnisse: Sie haben bereits mit einer Vorgängerversion 

von Windows 7 gearbeitet. 



3 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr (6 UE) 





T5hA102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Windows 7 / Vista - Umsteiger 



2 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (6 UE) 


328 


T5hb101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Windows 7 - Basis 


Ziel dieses Kurses ist es, den Teilnehmer in die Lage 

zu versetzen, diese neue graphische Oberfläche einwandfrei 

zu bedienen, Systemeinstellungen selbstständig 

vorzunehmen und zu ändern, Probleme zu 

erkennen und zu beseitigen. Sie werden überrascht 

sein, wie einfach es unter fachkundiger Anleitung 

ist, diese Kenntnisse zu erwerben und anzuwenden. 


- Grundlagen von Windows 7 

- Umgang mit der Menüleiste 

- Arbeiten mit Disketten / USB / CD / DVD 

- Dateien, Ordner und Bibliotheken verwalten 


- Arbeiten mit dem Explorer 

- Das Windows Sicherheitscenter 

- Individuelle Anpassung 

- Hilfefunktionen 



VHS im Seidenstickerhaus, EDV 

101 (OG) 

5 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr 

(15 UE) 

Mi, 27.10.2010, 

€ 68,50 (ermäßigt: 

€ 53,50) 

T5hc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Windows 7 - Administratorwissen 


Dieser Kurs stellt eine systematische Erweiterung 

des Kurses „Windows - Basis“ dar. 

Sind Sie bereits ein erfahrene bzw. semi-professionelle 

Anwender? Sie lernen die Feinheiten der 

objektorientierten Oberfläche von Windows in 

vollem Maße zu nutzen. Der Kurs beginnt dort, 

wo Grundkurse enden. 


- Standardinstallation Windows 7 

- Systemsteuerung und Windowsanpassungen 

- Werkzeuge zur Systemwartung 

- Datenträgerverwaltung 

- Benutzerverwaltung 

- Windows 7 in Netzwerke integrieren 

- Virenschutz und Firewall konfigurieren 

- Softwareinstallation 

Vorkenntnisse: Windows - Basiswissen 



3 x sa, 09.30 - 14.45 Uhr 


Sa, 15.01.2011, 

€ 82,00 (ermäßigt: 

€ 64,00)

Ubuntu – das „neue“ Linux 


Ubuntu für Umsteiger 

Version 10.04. 


Eine komfortable grafische Desktopumgebung, die 

einfaches Arbeiten erlaubt, ist unter der Bezeichnung 

KDE auch unter Linux verfügbar. Ohne dass 

der Benutzer die Tiefen des Systems kennen muss, 

kann er alle Features einer modernen Oberfläche, 

wie Dateimanager und Werkzeuge für die tägliche 

Arbeit nutzen. Damit wird LINUX in der Bedienung 

mit Windows vergleichbar und ist ebenso 

einfach zu nutzen. 


- Historische Entwicklung 

- Ubuntu Grundlagen 

- Umgang mit der grafischen Oberfläche 

- Anpassen der Oberfläche an eigene Bedürfnisse 

- Kennenlernen der wichtigsten Dienstprogramme 

- Installation von Anwendersoftware 

- Installation von Ubuntu (neben MS-Windows) 

Vorkenntnisse: Windows - Basiswissen 

� Marc Wapelhorst 


6 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 


Linux & Co. 

Linux ist ein frei verfügbares Multitasking und Multiuser Betriebssystem, 

das von Linus Torvalds und vielen freien Entwicklern weltweit 

entwickelt wird. 


329 

Linux bietet mittlerweile all die Funktionalität, die man von modernen 

Betriebssystemen erwartet. Echtes Multitasking, virtuelle Speicherverwaltung, dynamisch nachladbare Bibliotheken 

mit Versionsnummern und andere moderne Konzepte machen das Betriebssystem zur optimalen 

Lösung für viele Einsatzgebiete. 

Die VHS Reckenberg-Ems arbeitet mit Ubuntu-Linux, eine auf Debian basierende Linux Distribution. 

Unsere Ubuntu-Seminare sind sowohl für Einsteiger und Umsteiger geeignet, als auch für Linux-Profis, die 

ihr Know How effizient vertiefen bzw. einen Schnelleinstieg in neue Wissensgebiete erlangen wollen. 

Die komplexen Bereiche Linux (Netzwerk Firewall, Samba, Apache, Proxy etc. werden nicht in jedem Semester 

angeboten) sind konsequent auf die Weiterbildung von Systemadministratoren abgestimmt. 

T5hk101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Ubuntu - Administration 

Version 10.04. 


In diesem Kurs werden in kompakter Form Grundlagen 

der Administration eines Linux-Rechners 

vermittelt. Die wichtigsten Fragen der Installation, 

Benutzer- und Rechteverwaltung und des Systemablaufs 

werden in praktischen Übungen vermittelt. 


- Architektur des Ubuntu-Systems 

- Ubuntu-Dateisystem 

- Dateischutz / Zugriffsrechte 

- Wichtige Konfigurationsdateien 

- Kommandoebene „shell“ 

- wichtige Ubuntu-Kommandos 

- Kommandoverkettung 

- Prozesse 

- Editor „vi“ und „mc“ 

- Ein- und Ausgabeumlenkung 

- Fehlersuche und LOG-Dateien 

Vorkenntnisse: Ubuntu / Linux für Umsteiger 

� Marc Wapelhorst 


6 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 64,00)

330 



Open Office - die Microsoft-Alternative 


Sie suchen eine Alternative zu Microsoft Office? 

Das kostenlose Produkt OpenOffice bietet einen 

vergleichbaren Funktionsumfang wie das Microsoft-Produkt 

in den Bereichen: Textverarbeitung, 

Tabellenkalkulation, Präsentation, Datenbank und 

Grafikprogramm. Das Programm gehört zur Gruppe 

der OpenSource-Software und ist kostenlos im 

Internet erhältlich. 

Wer also eine Alternative zu Programmen des 

Marktführers Microsoft sucht, ist in diesem Kurs 

richtig! 


- Was versteht man unter OpenSource-Software? 

- Benutzeroberfläche von OpenOffice 3.x 

- Grundfunktionen der Text- und Tabellenverarbeitung, 

sowie Präsentation 

- OpenOffice als Ersatz von Word / Excel und Co? 

- OpenOffice und fremde Dateiformate 

T5ib101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

WORD 2010 / 2007 - Grundlagen 

Mindestens 5, maximal 12 Teilnehmer 

Die Textverarbeitung Word zählt zu den verbreitesten 

Anwendungen auf dem PC und der 

Funktionsumfang und die Möglichkeiten, die das 

Programm bietet, sind enorm groß. 

Für alle, die Briefe, Korrespondenz und andere 

Texte in Zukunft mit Word schreiben und gestalten 

möchten, bietet der Kurs eine systematische 

und praxisnahe Einführung. 


- Bedienung von Word über Menüband, Piktogramme, 



- Texte bearbeiten und gestalten 

- Absatzbearbeitung 





Textverarbeitung Word 

- Einführung in die Textverarbeitung „Writer“ 

- Einführung in die Tabellenkalkulation „Calc“ 

- Download und Installation von OpenOffice 

Vorkenntnisse: Kenntnisse eines anderen Office 

Produkts z. B. MS-Office 

� Katja Pfläging 


5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 

Di, 11.01.2011, € 68,50 (ermäßigt: € 53,50) 



5 x mo, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 


T5ib201 Ri e T b e R g 




5 x di, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 


T5ic102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 




5 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


T5IC103 Rh e d a-WI e d e n b R ü C k 




5 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


T5IC202 RI e T b e R g 


� Dozent wird noch bekannt gegeben 


5 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 






397. 

T5IC301 he R z e b R o C k-ClaRholz 




5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


T5Ih102 Rh e d a-WI e d e n b R ü C k 

Excel 2010 / 2007 - Grundlagen 


Die Tabellenkalkulation zählt neben der Textverarbeitung 

zu einer der wichtigsten Anwendungen 

am PC. 

Für alle, die häufig mit großen Zahlenmengen, Tabellen 

und Diagrammen arbeiten möchten, die Ergebnisse 

übersichtlich darstellen wollen, bietet der 

Kurs eine systematische und praxisnahe Einführung. 


- Bedienung von Excel über Menüband, Piktogramme, 


Tabellenkalkulation Excel 


331 

T5Id101 Rh e d a-WI e d e n b R ü C k 

WORD 2010 / 2007 - Aufbau 


Vertiefung und Erweiterung des Kurses „Word - 

Grundlagen“. 


- Gestaltungsregeln für Standardbriefe 

- Kopf- und Fußzeilen bearbeiten 

- Tabulatoren einrichten und nutzen 

- Formatvorlagen erstellen 

- Formulare erstellen und bearbeiten 

- Schnellbausteine erstellen 

- Tabellen erstellen und bearbeiten 

- Seriendrucke erstellen 

Vorkenntnisse: Word - Grundlagen 



5 x mo, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 68,50 (ermäßigt: € 53,50) 

T5Id102 Rh e d a-WI e d e n b R ü C k 

WORD 2010 / 2007 - Aufbau 



5 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 

Do, 13.01.2011, € 68,50 (ermäßigt: € 53,50) 

- Aufbau eines Arbeitsblattes 

- Eingeben, ändern und löschen von Daten 

- Gestalten von Tabellenblättern 

- Grundrechenarten und einfache Funktionen 

- Diagramme erstellen 

- Kopf- und Fußzeilen erstellen 

- Seitenansicht, Drucken von Tabellen 




5 x do, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 


332 


T5ih201 Ri e T b e R g 



Die Tabellenkalkulation zählt neben der Textverarbeitung 

zu einer der wichtigsten Anwendungen 

am PC. 

Für alle, die häufig mit großen Zahlenmengen, Tabellen 

und Diagrammen arbeiten möchten, die Ergebnisse 

übersichtlich darstellen wollen, bietet der 

Kurs eine systematische und praxisnahe Einführung. 


- Bedienung von Excel über Menüband, Piktogramme, 


- Aufbau eines Arbeitsblattes 

- Eingeben, ändern und löschen von Daten 

- Gestalten von Tabellenblättern 

- Grundrechenarten und einfache Funktionen 

- Diagramme erstellen 

- Kopf- und Fußzeilen erstellen 

- Seitenansicht, Drucken von Tabellen 




5 x do, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 


T5iJ102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


� Knut Uellendahl 


5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


T5iJ211 Ri e T b e R g 




5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


T5iJ301 he R z e b R O c k-cLARhOLz 




5 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


T5ik101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Excel 2010 / 2007 - Aufbau 


Vertiefung und Erweiterung des Kurses „Excel - 

Grundlagen“. 

- Themenschwerpunkte: 

- Wiederholung der Grundfunktionen inkl. Diagrammerstellung 

- Arbeiten mit mehreren Tabellenblättern 

- Arbeiten mit Formeln und Funktionen 

- Formatvorlagen erstellen 

- Filter- und Sortierfunktion anwenden 

- Verweisfunktion 

- Schutzfunktion und Formularerstellung 

- Datenimport aus anderen Quellen 

Vorkenntnisse: Excel - Grundlagen 



5 x do, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 

Do, 13.01.2011, € 68,50 (ermäßigt: € 53,50) 

T5ik102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Excel 2010 / 2007 - Aufbau 



5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 

Di, 11.01.2011, € 68,50 (ermäßigt: € 53,50)

T5iL101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Excel - praxisorientiert 

Formulargestaltung/ -berechnung 


Excel ist der Klassiker unter den Tabellenkalkulationen 

und ist in seiner Funktionsvielfalt unübertroffen. 

Doch Excel wird nicht nur als elektronisches 

Rechenblatt verwendet, ebenso häufig wird es genutzt 

um schnell praxisgerechte Formulare für die 

unterschiedlichsten Zwecke zu gestalten. 


- Grundlagen der Formularerstellung 

- Formulare optisch gestalten und drucken 

- Formulare optimieren und formatieren 

- Formulare schützen 

- Ausfüllhilfen für Formulare 

- Formulare mit Steuerelementen ausstatten 

- Formulardaten in Tabellen (extern) übertragen 

Voraussetzung: Excel - Grundlagen 



6 x fr, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 

Fr, 28.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 64,00) 

T5iM101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Excel - Visual Basic 


Dieser Kurs wendet sich an routinierte Excel-Anwender, 

die aufwendige Arbeitsabläufe vereinfachen 

und automatisieren wollen. 


- Programmiersprache „VBA“ 

- Makros aufzeichnen, ausführen und speichern 

- grundlegender Programmaufbau 

- Eingabeaufforderung und Eingabekontrolle 

- Schleifen und Verzweigungen 

- individuelle Dialogfenster 

Vorkenntnissen: Excel - Aufbau oder vergleichbare 

Kenntnisse 



10 x fr, 19.00 - 21.15 Uhr (30 UE) 





Datenbank Access 

333 

T5iP101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Access 2010 / 2007 - Grundlagen 


Microsoft Access ist eine visuell programmierbare 

Datenbank der neuesten Generation. Sie lässt hinsichtlich 

der Leistungsfähigkeit kaum Wünsche offen. 


- Bedienung von Access über Menüband, Piktogramme, 


- Konzept einer relationalen Datenbank 

- Access starten und beenden 

- Erstellen und Bearbeiten einer Tabelle 

- Feldtypen und deren Eigenschaften kennen lernen 

- Suchen, Sortieren und Filtern von Daten 

- Erstellen von Abfragen und Berichten 


� Guido Kuhlmann 


6 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 





T5iQ101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Access 2010 / 2007 - Aufbau 


Erweiterung und Vertiefung des Kurses Access - 

Basis. 


- Beziehungen zwischen Tabellen herstellen 

- Auswahl- und Funktionsabfragen 

- Operatoren und Funktionen 

- Komplexe Formulare aufbauen und ändern 

- Umfangreiche Berichte erstellen und ändern 

Vorkenntnisse: Access - Grundlagen 

� Guido Kuhlmann 


6 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 64,00)

334 


Organisation • Projektmanagement 

T5iS101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Outlook 2010 / 2007 - richtig nutzen 


Outlook ist ein Mitglied der Office Familie, ein 

sogenannter „Desktop-Informations-Manager“. In 

diesem Seminar lernen Sie, Outlook für Ihre tägliche 

Kommunikation zu nutzen. Sie lernen die 

Oberfläche und die Einsatzmöglichkeiten kennen 

und wissen wie Sie Outlook für E-Mail, Termineund 

Aufgabenplanung sowie zur Kontakt-Erfassung 

einsetzen können. 


- Outlook im Überblick 

- Elemente in Outlook 

- Einrichten privater E-Mail-Konten bei T-Online, 

Freenet, Yahoo, GMX, WEB.DE und anderen 

Providern 

- Optionen in Outlook (Allgemeine- bzw. Standardoptionen/Einzeloptionen 

pro Objekt) 

- Outlook an eigene Bedürfnisse anpassen 

- Nachrichten (E-Mail) verfassen / empfangen 

- Senden von Webseiten 

- Mails gestalten durch Formatierung, Hyperlinks 

und Abbildungen 

- Einstieg in die Nachrichtenorganisation (zur 

Nachverfolgung etc.) 

- Adressverwaltung (Erfassung, Listendruck, Export 

in andere Programme) 

- Terminverwaltung organisieren 

- Aufgabenverwaltung (To-Do-Listen) 

- Verknüpfungen in Outlook 


� Yvonne Vornholt 


4 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 


T5iT110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Outlook 2010 / 2007 - richtig nutzen 



4 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 

Do, 13.01.2011, € 55,00 (ermäßigt: € 43,00) 

T5iU101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Outlook 2010 / 2007 

- effektiv im Team nutzen 


Dieser Kurs vermittelt die weitergehende Bedienung 

von Outlook und versetzt Anwender in die 

Lage, Termine, Aufgaben und Kontakte besser zu 

koordinieren und sie für sich oder für seine Arbeitsgruppe 

zu organisieren bzw. zu pflegen. 

Dieser Kurs bildet die Grundlage für die Nutzung 

der Kommunikationsmöglichkeiten in Computernetzwerken 

aus Anwendersicht. 


Outlook allgemein: 

- Wichtige Elemente im Überblick 

- Verwendung von „Persönlichen Ordnern“ 

Kontakte: 

- Seriendruck - Erstellung von Serienbriefen und 

mails im Zusammenspiel mit MS Word 

- Pflege von Kontakten inkl. weiterer Funktionen 

Mail: 

- Abwesenheitsorganisation (Urlaubsvertretung) ) 

- Rückruf von Mails 

- Regel-Assistent 

- Signaturen 

- Umfragen verschicken und Rückmeldungen 

verwalten 

- Outlook-Vorlagen (*.OFT-Dateien) 

- Verteilerlisten 

- Suchordner (für häufige Suchvorgänge / Filter) 

Terminkalender: 

- Terminserien 

- Freigabe von Kalendern für andere Nutzer 

- Buchen von Ressourcen (Konferenzräumen) 

- Besprechungen organisieren 

- Kalenderoptionen bzw. -anpassungen 

Aufgaben: 

- Aufgaben delegieren und überwachen 

Vorkenntnisse: Outlook - richtig nutzen 



4 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 


T5iV110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Outlook 2010 / 2007 - effektiv im 

Team nutzen 



4 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (12 UE) 

Do, 10.02.2011, € 55,00 (ermäßigt: € 43,00) 





T5iV120 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Projektmanagement - visuell 


Projektarbeit gehört in vielen Firmen und öffentl. 

Einrichtungen bereits zum Alltag. Gerade bei komplexen 

Aufgabenstellungen, die unter Berücksichtigung 

genau definierter Zeit- und Kostenrahmen zu 

bearbeiten sind, haben sich Projektmanagement- 

Techniken auf breiter Basis durchgesetzt. In diesem 

Seminar werden Grundlagen und Methoden 

anhand von aktuellem Praxiswissen vermittelt und 

mit den Teilnehmern an einem Beispielprojekt erarbeitet. 

Im Anschluss werden Risiken und Erfolgskriterien 

von Projekten diskutiert. 

Kernthemen des Seminars: 

- Grundlagen des Projektmanagements 

- Projektziele visuell definieren und darstellen 

- Projektplanung übersichtlich strukturieren 

- Projektsteuerung und -kontrolle durchführen 

- Projektabschluss vornehmen 

- Umgang mit MindManager und GanttPro 

- Praxisbeispiele 

Die erforderliche Software kann zu Test- und 

Übungszwecken für einen befristeten Zeitraum zur 

Verfügung gestellt werden. 


� Hendrik Hanheide 


2 x fr und 3 x sa, 09.00 - 12.30 Uhr ( 

20 UE + Pausen) 



Präsentation Powerpoint 

335 

T5iW110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Powerpoint 2010 / 2007 - Grundlagen 


Dieses Programm zählt zur Gruppe der Präsentationssoftware. 

Mit Powerpoint kann man Inhalte 

übersichtlich darstellen und Vorträge visuell unterstützen. 

Schnelle Erstellung von Folien und 

Bildschirmpräsentationen sind die Stärken des 

Programms. 


- Bedienung von Powerpoint über Menüband, 

Piktogramme, Dialogfelder usw. 

- grundlegendes Arbeiten mit Powerpoint 

- Arbeiten mit dem Präsentationsassistenten 

- Präsentationen manuell erstellen 

- Folienarten und Bildschirmpräsentation 

- Zeichenobjekte 

- animierte Präsentationen 

- Objekte aus anderen Programmen einbinden 

Vorkenntnisse: PC - Bedienung und Word - 

Grundlagen 



5 x di, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 


T5iX110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Powerpoint 2010 / 2007 - Grundlagen 

� Karsten Bergemann 


5 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


336 


T5JA201 Ri e T b e R g 

Office kompakt - Word und Excel 

2010 / 2007 


Die Kursinhalte sind vergleichbar mit den Grundlagenkursen 

Word und Excel. 

Voraussetzungen: PC - Bedienung 







T5Jb103 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 




� Andre Westermann, Knut Uellendahl 






Office kompakt • Office perfekt 

Fehlende oder unzureichende Einweisung in neue Softwareprogramme bringt täglich Tausende von Anwendern 

in Schwierigkeiten. Die beste Software und die teuersten Lösungen nutzen nichts, wenn die Anwender 

nicht gelernt haben, diese Software sinnvoll und rationell einzusetzen. 

Dieses Kurssystem bietet Anfängern und Fortgeschrittenen eine kompakte, effektive und praxisnahe Einführung 

in die einzelnen Programme der Microsoft Office-Familie. 

Aus dem Gesamtpaket haben wir diverse Kombinationen zu Grund- und Aufbaukursen zusammengestellt, 

die in der Praxis häufig benötigt werden: 

• Office-kompakt - wendet sich an Anfänger, die keine oder nur geringe Vorkenntnisse haben 

• Office-perfekt – wendet sich an fortgeschrittene Benutzer 

Alle Angebote sind frei kombinierbar und vom zeitlichen Rahmen überschaubar – so kann man sein eigenes 

Kurssystem zusammenstellen und die Kursauswahl seinem persönlichen Zeitfenster anpassen. 

Unterrichtsmaterial zu Kursen können Sie am 

ersten Kurstermin bestellen. 

T5Jb202 Ri e T b e R g 










T5Jb301 he R z e b R O c k-cLARhOLz 










T5Jc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Office kompakt - Word 2010 / 2007 

und Internet - Grundlagen 



Word und Internet. 

Vorraussetzung: PC - Bedienung. 

� Christa Harbsmeyer, Edith Sonntag 






T5Je102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Office kompakt - Powerpoint und 

Excel 2010 / 2007 



Powerpoint und Excel. 

Vorraussetzung: PC-Bedienung 

� Dozent wird bekannt gegeben, Thomas Bröhl 







337 

T5Jh104 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Office kompakt - Powerpoint 2010 / 

2007 und Internet 



Powerpoint und Internet. 

Vorraussetzung: PC-Bedienung 















Beratung: 


338 


T5JO101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Office perfekt - 

Word und Excel 2010 / 2007 


Dieser Kurstyp ist für diejenigen gedacht, die bereits 

über Grundlagenwissen verfügen und dieses 

jetzt schnell und praxisnah erweitern möchten. 

Die Kursinhalte sind vergleichbar mit den Aufbaukursen 


Voraussetzungen: Word und Excel - Grundlagen 

� Edith Sonntag, Thomas Bröhl 


5 x mo und 5 x do, 08.00 - 10.15 Uhr (30 UE) 

Mo, 10.01.2011, € 136,00 (ermäßigt: € 106,00) 



T5JS101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Office - Teamfunktionen 

WORD / Excel / Outlook 2010 /2007 


Word und Excel können auf vielfältige Weise zusammen 

genutzt werden. In Excel verwalten Sie 

z.B. Adressen, die Sie dann in Word zum Druck 

von Serienbriefen verwenden oder mit Outlook für 

E-Mailmarketing nutzen. 


- Wechselseitige Integration/Datenaustausch 

(Word-Excel) 

- Datenquelle importieren (Excel) 

- Serienbrief erstellen (Word) 

- E-Mailversand von Serienbriefen 

T5JP102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Office perfekt - 

Word und Excel 2010 / 2007 


Dieser Kurstyp ist für diejenigen gedacht, die bereits 

über Grundlagenwissen verfügen und dieses 

jetzt schnell und praxisnah erweitern möchten. 

Die Kursinhalte sind vergleichbar mit den Aufbaukursen 


Voraussetzungen: Word und Excel - Grundlagen 

� Andre Westermann, Knut Uellendahl 



Di, 11.01.2011, € 136,00 (ermäßigt: € 106,00) 





� 

Microsoft 








Telefon 07531/892360 • E-Mail: info@cobra-shop.de 

Vorkenntnisse: Word- / Excel- und Outlookgrundlagen 





Ihre Meinung 






T5JU101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 




„Ein paar neue Funktionen und das war‘s“ werden 

Sie vielleicht sagen. Weit gefehlt. Mit Office 2010 

erlebt das Softwarepaket von Microsoft eine wahre 

Frischzellenkur. 

In Office 2010 sieht jetzt alles anders aus und auch 

die Bedienung ist insbesondere für Einsteiger wesentlich 

einfacher. Auch unter der Oberfläche hat 

sich einiges getan. In vielen Bereichen wurde die 

Bedienung der einzelnen Office-Programme überarbeitet 

und einfacher gestaltet. Hinzu kommen 

neue Funktionen, die die tägliche Arbeit mit den 

Office-Anwendungen erleichtern. In diesem Seminar 

erfahren Sie ausführlich, wie Sie als Office-Neuling 

oder Umsteiger von früheren Office-Versionen 

möglichst rasch den Einstieg in die einzelnen Office-Anwendungen 

finden. 


- Einführung in Office 2010 

- Die neue Benutzeroberfläche 

- Erfahrungen beim Umstieg von Vorversionen 

bzw. älteren Office Produkten 

- Umstieg in die neue Arbeitsumgebung der Office 

Programme 

- Übergang von der produkt- und menüorientierten 

Arbeitsweise zur inhalts- und ergebnisorientierten 

Arbeitsweise 

- Die Multifunktionsleiste 

- Das neue Dokumentenformat (XML) 

- Word 2010; Excel 2010; Outlook 2010; Power- 

Point 2010 

- Tipps und Tricks, Alltagsprobleme lösen 


Diese Bildungsveranstaltung ist nach Par. 1 Abs. 1 

und 2 und Par. 9 des Gesetzes zur Freistellung von 







08.00 - 14.45 Uhr (35 UE + Pausen) 

€ 158,11 


339 

U5JU101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 





Mo, 18.04.2011 bis Do, 21.04.2011 

08.00 - 15.30 Uhr (32 UE + Pausen) 

€ 145,00 


Open Office - die Microsoft-Alternative 


Sie suchen eine Alternative zu Microsoft Office? 

Das kostenlose Produkt OpenOffice bietet einen 

vergleichbaren Funktionsumfang wie das Microsoft-Produkt 

in den Bereichen: Textverarbeitung, 

Tabellenkalkulation, Präsentation, Datenbank und 

Grafikprogramm. Das Programm gehört zur Gruppe 

der OpenSource-Software und ist kostenlos im 

Internet erhältlich. 

Wer also eine Alternative zu Programmen des 

Marktführers Microsoft sucht, ist in diesem Kurs 

richtig! 


- Was versteht man unter OpenSource-Software? 

- Benutzeroberfläche von OpenOffice 3.x 

- Grundfunktionen der Text- und Tabellenverarbeitung, 

sowie Präsentation 

- OpenOffice als Ersatz von Word / Excel und Co? 

- OpenOffice und fremde Dateiformate- 

Einführung in die Textverarbeitung „Writer“ 

- Einführung in die Tabellenkalkulation „Calc“ 

- Download und Installation von OpenOffice 

Vorkenntnisse: Kenntnisse eines anderen Office 

Produkts z. B. MS-Office 



5 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 

Di, 11.01.2011, € 68,50 (ermäßigt: € 53,50)

340 


T5OA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Internet und E-Mail - Grundlagen 


Sie werden mit der Grundstruktur des Internets vertraut 

gemacht und können die Vor- und Nachteile 

des Internet einschätzen. Heute werden Informationen 

zum Großteil über das Internet zur Verfügung 

gestellt, machen auch Sie sich diese nahezu 

unerschöpfliche Informationsquelle zu Nutze. 


- Zugang zum Internet 

- Erste Schritte im Internet 

- Arbeiten mit dem Browser 

- Umgang mit Favoriten-, Verlauf-, Startseite 

- Suchen und Finden im WWW 

- Funktionsweisen von Suchmaschinen 

- Dateien herunterladen 

- E-Mail: senden, empfangen, bearbeiten, 

verwalten 

- Anlagen an E-Mail anhängen 

- Sicherheitsaspekte 




5 x mi, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 


T5OA201 Ri e T b e R g 




5 x do, 08.00 - 10.15 Uhr (15 UE) 


T5Ob101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 




5 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 


Internet & Co. 

T5Ob201 Ri e T b e R g 


� Frank Westhoff 


5 x mo, 19.00 - 21.15 Uhr (15 UE) 



T5Og101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Security! - Schutz vor Viren, Würmern 

und Trojanern 


Viren und Würmer bedrohen unsere PC und damit 

auch unsere wertvollen Daten. Lernen Sie, 

welche Vorsichtsmaßnahmen Sie ergreifen können, 

wie Sie Sicherheitsupdates durchführen und 

ein Antivirenprogramm sowie eine Firewall installieren 

und - wenn Ihr PC bereits infiziert ist - wie 

Sie ihn wieder „heilen“ können. 


- Was sind Viren bzw. Würmer? 

- Sicherheitsrisiken bei Computern 

- Schutz vor Angriffen mit systemeigenen Mitteln 

- Viren abwehren 

- Sicherheitseinstellungen des Explorers 

- Datenbestände sichern (Registrierung, Backup) 


� Daniel Warner 





Internetsicherheit - EDV für Eltern 


Internet ist wichtig für die Entwicklung und Bildung 

unserer Kinder. Zu den Kompetenzen, um 

im Schulleben auf Dauer mithalten zu können, gehört 

inzwischen der Umgang mit PC und Internet. 

Im Netz gibt es aber nicht nur die Konterfeis der 

aktuellen Teenie-Idole. Sondern auch Pornografie, 

Gewalt, politischen Extremismus und nicht zuletzt 

Klingelton-Betrügereien. 

Wenn Minderjährige online sind, sollten Eltern 

den Bildschirm im Auge behalten. Filterprogramme 

versprechen zwar automatischen Schutz, 

doch die Software hält längst nicht immer, was sie 

an Sicherheit verspricht. 

Es werden Vor- und Nachteile verschiedener 

Schutzprogramme vorgestellt. 


- Perkeo 

- Cybersitter 

- Netnanny 

- Surfcontrol 



2 x fr, 19.00 - 21.15 Uhr (6 UE) 

Fr, 11.02.2011, € 28,00 (ermäßigt: € 22,00) 


341 


Datenschutz 

- oder was andere über Sie wissen 

Das Datenschutzrecht hat den privaten Bereich 

inzwischen spürbar erreicht. Nicht zuletzt durch 

die Ereignisse der letzten Monate (Urteil zur Vorratsdatenspeicherung 

des BVerfG, Mitarbeiterkontrolle 

durch Videoüberwachung bei einigen 

Unternehmen, Streitigkeiten über die Erfassung 

von Straßenzügen durch Googles „Streetview“, offene 

WLAN-Netze und nicht zuletzt die Entwicklungen, 

etwa zum Cloud-Computering). 

Im geschäftlichen Bereich sind private Unternehmen 

vielfach überhaupt nicht darüber orientiert, 

welche Verpflichtungen sie schon längst einzuhalten 

haben, so etwa hinsichtlich der Daten von Kunden 

und auch der Daten des eigenen Personals. 

Der Vortrag verfolgt den Zweck, Risiken, aber auch 

Geltendmachung von Rechtsansprüchen, insbesondere 

im Internet, aufzuzeigen und Lösungsansätze 

zu bieten. 

Der Dozent ist seit vielen Jahren als Rechtsanwalt 

tätig und verfügt über erhebliche Erfahrungen im 

Informationstechnologierecht, weshalb ein praktischer 

Bezug stets gewährleistet sein wird.“ 



Donnerstag, 2. Dezember 2010, 20.00 Uhr 


Informationsveranstaltung zum IT-Bereich 

Der IT Bereich verändert sich seit Jahren ständig. 

Neue Programme und Updates zeichnen diese 

Branche aus. Auch die Auswahl eines geeigneten 

EDV-Kurses wird durch diesen Rhythmus bestimmt 

und dadurch nicht gerade einfacher. 

Sie investieren persönliches Engagement, Zeit und 

Geld, wenn Sie ein Seminar bei uns besuchen. Machen 

Sie deshalb das Beste daraus und nutzen Sie 

die Möglichkeit unserer kostenlosen und unverbindlichen 

Beratung. 

Wir helfen Ihnen gern: 

- mit Informationen über Kursinhalte und -ziele 

- bei der Einschätzung Ihrer Vorkenntnisse 

Wir bieten Ihnen folgende Termine für Ihre 

individuelle Beratung und Einstufung an: 


Donnerstag, 09. September 2010 

jeweils 17.00 - 18.30 Uhr 


09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Selbstverständlich sind wir auch während unserer 

„normalen“ Öffnungszeiten für Sie telefonisch 

oder persönlich zu sprechen. 

Die Beratung findet in der VHS-Verwaltung statt.

342 



Achtung gefährliche Datenfallen! 

Die rasante Ausweitung der Nutzung des Internets 

wird in gleichem Maße durch erhebliche Risiken 

begleitet, die insbesondere den Nutzer des 

Internets hinsichtlich des Schutzes seiner personenbezogenen 

Daten betreffen. Gefährdet sind in 

besonderem Maße auch Kinder und Jugendliche. 

Täglich werden vielfach freiwillig und achtlos Daten 

preisgegeben, deren Verbleib und deren weitere 

Nutzung der betroffenen Person vielfach nicht 

klar ist. Dies geschieht insbesondere in sozialen 

Netzwerken des Internets. Die Nutzung einmal 

bekannt gegebener Daten kann wenn überhaupt 

vielfach rein faktisch kaum unterbunden werden. 

Neben der Geltendmachung von Rechtsansprüchen 

sind daher die Aufklärung und ein präventives 

Verhalten wichtig. Das Datenschutzrecht hat 

den privaten Bereich inzwischen nunmehr auch 

spürbar erreicht. Im geschäftlichen Bereich sind 

private Unternehmen vielfach überhaupt nicht darüber 

orientiert, welche Verpflichtungen sie schon 

längst einzuhalten haben, so etwa hinsichtlich der 

Daten von Kunden und auch der Daten des eigenen 

Personals. 

Der Vortrag verfolgt den Zweck, Risiken, insbesondere 

im Internet, aufzuweisen und Lösungsansätze 

zu bieten. Die Liste der Themen, die behandelt 

werden, ist vielschichtig. 

Der Dozent ist seit vielen Jahren als Rechtsanwalt 

tätig und verfügt über erhebliche Erfahrungen im 

Informationstechnologierecht, weshalb ein praktischer 

Bezug stets gewährleistet sein wird. 





Ihre Meinung 






T5OL101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

3... 2... 1... meins! 

Kaufen und Verkaufen bei eBay 


Immer mehr Menschen entdecken die Möglichkeiten 

des preiswerten Shoppings im Internet für 

sich. Insbesondere Internet-Auktionen erfreuen 

sich großer Beliebtheit. 

Lernen Sie Schritt für Schritt die Möglichkeiten 

kennen, wie Sie mit eBay, der weltgrößten privaten 

Internet-Auktionsplattform, günstig Waren kaufen 

oder verkaufen können. 


- Techniken um Produkte zu suchen 

- Techniken um Angebote abzugeben 

- Verlauf einer Versteigerung beobachten 

- Turbolister und andere Hilfsprogramme 

- Kosten von An- und Verkauf 

- Risiken beim Handeln 

- PayPal und Treuhandservice 

- Security Key 

- Tipps und Tricks 

Vorkenntnisse: PC - Bedienung und Internet - 

Grundlagen 



3 x fr, 19.00 - 21.15 Uhr (9 UE) 


T5OL201 Ri e T b e R g 

3... 2... 1... meins! 

Kaufen und Verkaufen bei eBay 



3 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (9 UE) 

Mi, 12.01.2011, € 41,50 (ermäßigt: € 32,50)


Java Script - Grundlagen 


Mit Java Script als Programmiersprache können 

HTML-Websites optimiert werden. Java Script- 

Programme werden entweder direkt in der HTML 

-Datei oder in separaten Dateien notiert und als 

Quelltext zur Laufzeit interpretiert. Dazu besitzen 

nahezu alle Browser entsprechende Interpreter- 

Software. In diesem Kurs wird ein Überblick 

über die Möglichkeiten von Java Script mit den 

einzelnen Sprachelementen gegeben. Eine Vielzahl 

von praktischen Beispielen für den sinnvollen 

Einsatz von Java Script runden den Kurs ab. 

Themenschwerpunkte 

- Grundlagen und Aufbau eines Java Scripts 

- Möglichkeiten und Grenzen von Java Script 

T5PA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

HTML - Grundlagen 


HTML ist eine Seitenbeschreibungssprache, mit 

der Homepages im Internet erstellt werden. Wir 

zeigen Ihnen, wie Sie mit dieser Seitenbeschreibungssprache 

eigene Web-Seiten erstellen. In 

einfachen, überschaubaren Schritten wird die Erstellung 

einer Homepage erarbeitet. 


- Grundlagen der Skriptsprache HTML 

- Sprachsyntax und Befehle 

- Textformatierung 

Webedesign • Grafik • DTP 


343 

- Kontrollstrukturen 

- Dynamische Gestaltung von HTML-Seiten 

- Verwenden von benutzerabhängigen Ereignissen 

- Erzeugung von Menüs und Auswahllisten 

- Formularelemente wie Texte, Textfelder 

- Listen, Frames, Cookies 

- Operatoren, bedingte Anweisungen, Schleifen 

- Animation von Bildern und Effekten 

- Radio-Button, Checkbox 

- Tipps & Tricks 

Vorkenntnisse: HTML - Grundlagen 




Sa, 15.01.2011, € 181,00 (ermäßigt: € 141,00) 








Irmgard Honerlage Fon 05242 90 30-111 

- Einarbeiten/Einfügen von Grafiken 

- Tabellen 


Grundlagen 



6 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 





344 


T5Pc101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Dreamweaver CS5 


Mit dem Programm Dreamweaver können einfach 

und schnell anspruchsvolle Internetauftritte mit 

Tabellen, Frames, Grafiken und Bildern mit dynamischen 

Effekten erstellt werden. 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die einen anspruchsvollen 

Internetauftritt erstellen möchten. 

Vermittelt werden Kenntnisse um eine Homepage 

mit Dreamweaver zu erstellen und ins Internet zu 

übertragen. 


- Programmoberfläche und Module von Dreamweaver 

- Aufbau von HTML-Dokumenten 

- Textgestaltung 

- Hyperlinks erstellen und Anker setzen 

- Bildformate und Komprimierung auswählen, 

Bilder einbinden 

- Mit Tabellen Dokumente anspruchsvoll gestalten 

- Arbeiten mit Sitemanagement 

- Formatieren mit Stylesheets 

- Layer als Alternative zu Tabellen 

- Formulare für Kontakt und Feedback 

- Kriterien der Providerauswahl 

Vorkenntnisse: Internet - Grundlagen 

� Oliver Sampieri 


6 x di, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 


T5PF101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Mein erster Internetauftritt mit 

„Joomla“! 


„Sie möchten schnell und umkompliziert eine 

Website erstellen? Sie möchten Texte und Bilder 

im Internet veröffentlichen, als private Homepage, 

Vereinsseite oder Unternehmenswebsite? 

Das Ganze noch um Umfragen, Foren, Bildergalerien 

erweitern und die Möglichkeit haben, dass 

mehrere Personen gleichzeitig daran arbeiten? In 

diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit Ihr Vorhaben 

einfach umzusetzen. Mit dem kostenlosen 

und einfach zu bedienenden Web-Content-Management-System 

„Joomla!“ können Sie sich Ihre 

Wünsche schnell erfüllten. 


- Grundlagenwissen zur Webseiten-Gestaltung 

und - Veröffentlichung 

- Rechtliche Hintergründe bei einem WebAuftritt 

- Einrichtung von Joomla! bei einem Provider 

- Website mit Joomla bedienen und bearbeiten 

- Installation und Betrieb von Erweiterungen 

Vorkenntnisse: PC - Bedienung und 

Internet - Grundlagen 



6 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 

Mi, 12.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 64,00) 









Beratung: 


T5PF102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Typo3 für Anwender 


In diesem Kurs erfahren sie das, was Sie wissen 

müssen, wenn Sie mit „TYPO3“ Internetseiten bearbeiten 

wollen. Sie lernen, wie Sie Artikel, Bildergalerien, 

multimediale Inhalte oder Dokumente 

mit TYPO3 veröffentlichen, bearbeiten oder aktualisieren 

können. 

Wer sich auf den ersten Blick von der Fülle an Menüs 

und Funktionen von „TYPO3“ erschlagen 

fühlt, kann beruhigt werden, dieser Kurs vermittelt 

praxisnah nur die relevanten Themen, um schnell 

zu ansehnlichen Ergebnissen zu kommen. Wer sich 

also auf die Erstellung, Änderung und Verwaltung 

von Site-Inhalten konzentrieren möchte, ist mit 

diesem Kurs optimal beraten. 


- Installation und Administration von TYPO3 

- Benutzeroberfläche von TYPO3 

- Seiten verwalten 

- Die Seiteneigenschaften 

- Die verschiedenen Seiteninhaltstypen 

- Einbinden von Dateien 

- Hyperlinks setzen, ändern und entfernen 

- Der Dateibrowser 

- Benutzerverwaltung und Einstellungen 


Grundlagen 



6 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 



345 

T5PL101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

InDesign CS5 - Grundlagen 


Der Kurs richtet sich an Interessenten, die das professionelle 

Layout-Programm „InDesign“ kennen 

lernen möchten um damit eigene Druckerzeugnisse 

- z.B. für das eigene Unternehmen oder für 

Vereine etc. - zu gestalten. Ziel ist es ein solides 

Basiswissen zum Layouten von Text und Grafiken 

aufzubauen. 


- Arbeitsoberfläche von InDesign 

- Werkzeuge und Paletten 

- Seitenlayout 

- Textbearbeitung und Typografie 

- Zeichen- und Absatzformatierung, Textformatvorlagen 

- Plazieren von Texten (aus Textbearbeitungsprogrammen) 

- Plazieren von Bildern und Bildausschnitten 

- Plazieren von Tabellen, Tabellensatz 

- Objekte zeichnen und bearbeiten 

- Flächenfüllungen und Konturen 

- Arbeiten mit mehrseitigen Dokumenten 

- Import und Export 

- Vorbereitung für den Druck 

Dieser Kurs kann auch von Mac-Anwendern besucht 

werden, da die Funktionen bei beiden Betriebssystemen 

in etwa gleich sind. 

Voraussetzungen: PC - Bedienung und Word - 

Grundlagen 

� André Niewöhner 


6 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 


Die VHS Reckenberg-Ems wurde bereits 1995 als MAZ anerkannt

346 


T5PL102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

InDesign CS5 - Aufbau 


Der Kurs richtet sich an Interessenten, die bereits 

über Grundkenntnisse verfügen und ihr Wissen systematisch 

erweitern möchten. Es werden praxisrelevante 

Aufgaben und „alltägliches“ Handling 

vermittelt. 


- Sicherheit im Umgang mit großen Dokumenten 

- Intensive Auseinandersetzung und Umsetzung 

typografischer u. gestalterischer Gesichtpunkte 

- Praktische Umsetzung von Beispielen aus der tywpografischen 

Praxis 

- Montagetechniken 

- Funktionen erproben, die im Grundlagenkurs 

nicht behandelt wurden 

- Übernahme von PageMaker- und QuarkXPress- 

Dokumenten 

- Sachgemäße Einrichtung des Farb- und Druckmanagements 

- Intensive Behandlung von Dateien, die an die 

Druckerei gehen oder Online zur Verfügung gestellt 

werden sollen 

- Cross Media Publishing 

(z.B. Weboptimierung, usw.) 

Dieser Kurs kann auch von Mac-Anwendern besucht 

werden, da die Funktionen bei beiden Betriebssystemen 

in etwa gleich sind. 

Voraussetzungen: InDesign - Grundlagen 

� André Niewöhner 


6 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 

Mi, 12.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 64,00) 

T5PM101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Adobe Acrobat - Grundkurs 


Ziel dieses Seminars ist das Erlernen von Techniken 

zur Erstellung und Bearbeitung von 

elektronischen Dokumenten im plattformübergreifenden 

PDF-Format. Dieses Format ermöglicht 

den anwendungsunabhängigen, layoutgetreuen 

Dokumentenaustausch, wobei verschiedene Sicherheitsstufen 

eingebaut werden können. Das 

PDF-Format eignet sich durch kleine Dateigrößen 

hervorragend für die Verbreitung über Online-Medien. 


- Möglichkeiten und Grenzen 

- PDF ISO-Standards 

- Grundeinstellungen, Bedienoberfläche, 

Werkzeuge 

- Navigieren im Dokument 

- Verschiedene Wege zum PDF 

- PDF-Ausgabequalität, Distillereinstellungen 

- Acrobat und Microsoft Office 

- Verschiedene Datenformate in bzw. aus PDF 

- PDF-Dokumente modifizieren 

- Lesezeichen, Verknüpfungen, Artikel, 

Kommentare 

- Kennwort-Sicherheit 

- Grundlagen von PDF-Formularen 

- PDF und PostScript 


Vorkenntnisse: PC - Bedienung und Word - 

Grundlagen 



6 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 




� 

Microsoft 









T5QA101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Photoshop CS5 - Modul I 


Lernen Sie Bilder selbst zu digitalisieren und zu 

bearbeiten. Adobe Photoshop stellt Ihnen sämtliche 

Werkzeuge für die professionelle Bildbearbeitung 

zur Verfügung! Ziel des Kurses ist der sichere 

Umgang mit den grundlegenden Programmfunktionen 

und Werkzeugen, um Photoshop sofort 

kreativ bei Retusche und grafischer Gestaltung einsetzen 

zu können. 


- Dateiverwaltung und Präsentation mit Adobe 

Bridge 


Arbeitsbereiche 

- Veränderung von Auflösung und Bildgröße 


- Veränderung von Helligkeit, Kontrast, 

Gradation und Farbe 

- Werkzeuge zur Bild-/Fotobearbeitung 

- Werkzeuge zum Auswählen von Bildbereichen 


- Erstellung und Gestaltung von Texten 

- Stapelverarbeitung 

- Einsatz der richtigen Dateiformate, 

Speicheroptionen 



� Andreas Karst 


6 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 


T5Qb101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Photoshop CS5 - Modul I 

� Rainer Horn 




Foto • Video • Audio 


347 

T5Qd101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Photoshop CS5 - Modul II 


Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse in Adobe Photoshop! 

Lernen Sie, verschiedene Arbeitstechniken der Bildoptimierung 

auf Ihre Bilder anzuwenden. Nach 

Abschluss des Kurses sind Sie in der Lage, Bilder zu 

bearbeiten, verschiedene Effekte zu erzeugen und 

Bildmontagen durchzuführen. 


- Adobe Bridge als Dateibrowser und Präsentationsprogramm 


und Filtern 

- Gestaltungen mit dem Textwerkzeug und Ebenenstilen 

- Arbeiten mit Ebenenmasken, Füllebenen und 

Ebenenstilen 

- Bildmontagen durch Verwendung von Smart- 

Filter und Smart Objects-Funktion 

- Optimierung mit Camera RAW für JPEG und 

DNG-Formate 

- Verarbeitung von Bildern durch 

Automatisierung 

Vorkenntnisse: Photoshop - Modul I oder vergleichbare 

Kenntnisse 

� Andreas Karst 


6 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 

Do, 13.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 64,00)

348 


T5Qe101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Photoshop CS5 - kurz und bündig 



Das Programm Photoshop bietet dem Profi aber 

auch dem ambitionierten „Laien“ eine umfangreiche 

Palette zur digitalen Bearbeitung von Bildmaterial, 

die es ermöglicht, Fotografien bzw. Bilder 

zu optimieren, anzupassen, aber auch vollkommen 

neu zu gestalten. 

In einer Woche lernen Sie die Werkzeuge kennen, 

die Photoshop für die kreative Bildkorrektur und 

grafische Gestaltung zur Verfügung stellt. 



Arbeitsbereiche von CS5 

- Auflösung und Dateiformate 


- Bearbeitungswerkzeuge zur Fotobearbeitung 

- Anwendung der Auswahlwerkzeuge 


T5Qh101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Digitale Fotografie in der Praxis 

Grundlagen 


Wer fotografiert, hält die Zeit fest. - Lernen Sie Ihre 

Kamera kennen und schöpfen Sie deren Potential 

besser aus. Kamera- und Foto-Technik anhand von 

Praxisbeispielen einfach erklärt und angewandt. 

Vermittelt werden die Grundlagen der digitalen 

Fotografie und der Bildbearbeitung. 


- Lernen Sie Ihre Kamera kennen 

- Optimale Kameraeinstellungen finden 

- Einführung in die digitale Bildbearbeitung (Photoshop 

Elements) 

- Optimieren von Bildern 

- Rote Augen entfernen 


- Einsatz von Filtern 

- Kreativer Einsatz von Pinsel- und Werkzeugspitzen 

- Verwendung von Smart Objects 

- Textwerkzeuge und Texteffekte 

- Gestaltungen mit dem Textwerkzeug und Ebenenstilen 



Diese Bildungsveranstaltung ist nach Par. 1 Abs. 1 

und 2 und Par. 9 des Gesetzes zur Freistellung von 







08.00 - 14.45 Uhr (35 UE + Pausen) 

€ 158,50 (ermäßigt: € 123,50) 

Die VHS Reckenberg-Ems wurde bereits 1995 als MAZ anerkannt 

- Einfache Retuschetechniken 

- Bildzuschnitt/Bildausschnitt 

- Bilder in Schwarz-Weiß/Sepia umwandeln 

- Präsentation/Diashow am PC 

- Ordnung in Ihre Bilderflut - das Bildarchiv 

- Ausdruck und Entwicklung von digitalen Bildern 

- Erstellen von Fotobüchern (Einführung) 

Sie erhalten wertvolle Tipps zum Fotografieren, 

die Sie im Praxisteil direkt anwenden können. Bei 

gutem Wetter findet der Praxisteil draußen statt. 

Bitte bringen Sie immer Ihre eigene Digitalkamera 

mit. Vorkenntnisse: PC - Bedienung 

� Hans-Georg Aulbur 


6 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 


T5Qh201 Ri e T b e R g 


Grundlagen 

� Stefanie Kuhn 


6 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 


T5Qi101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Aufbau 


Vom unbeschwerten „Knipsen“ zum bewussten, 

kreativen Fotografieren und zur erweiterten Bildbearbeitung. 

Erstellen Sie eindrucksvolle Fotos, 

mit denen Sie sich und andere begeistern. Vertiefen 

Sie Ihre Kenntnisse, die Sie im Grundlagenkurs 

erworben haben. Reizen Sie Ihre Kamera weiter aus 

und erweitern Sie Ihr Wissen bei der Bildbearbeitung. 

Begriffe, wie Blende und Zeit, Tiefenschärfe, 

Weißabgleich, ISO uvm. werden für Sie keine 

Fremdwörter mehr sein. 


- Lernen Sie Ihre Kamera noch besser kennen 

- Grundlagen der Fotografie (Blende-Zeit usw.) 

- Bildgestaltung, Bildaufbau 

- Digitale Bildbearbeitung (mit Photoshop) 

- Optimieren von Bildern 


- Filtertechniken 

- Reparatur- und Retuschetechniken 

- Fotos nachträglich richtig schärfen 

- Texte in Bilder einarbeiten 

- Bilder digital einrahmen und signieren 

- Schwarz-Weiß, erweitert 

- Das erweiterte digitale Bildarchiv, vergeben Sie 

Schlagwörter 

- Ausdruck und Entwicklung von digitalen Bildern 

- Das RAW-Format (Einführung) 

Ein Praxisteil indem Sie das neu erworbene Wissen 

direkt anwenden können, findet bei gutem Wetter 

draußen statt. Bitte bringen Sie immer Ihre eigene 

Digitalkamera mit. 

Vorkenntnisse: Digitale Fotografie - Grundlagen 

oder vergleichbare Kenntnisse 


349 

� Hans-Georg Aulbur 


6 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 

Do, 20.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 64,00) 

T5QJ101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Farbmanagement am PC 


Egal ob grafisches Design oder Fotografie - wenn 

beim Ausdruck die Farben nicht stimmen, ist das 

Ergebnis enttäuschend. In diesem Seminar lernen 

Sie Grundlagen des Farbmanagements und die 

Möglichkeiten der Drucker- bzw. Monitorkalibrierung 

kennen um bereits vor dem Druck Ihrer digitalen 

Farbdaten sicher zu sein, dass das, was auf 

dem Monitor zu sehen ist auch auf dem Papier dem 

kritischen Auge standhält. 


- Farbmanagement 

- Monitor-Kalibrierung 





Sa, 05.02.2011, 09.30 - 14.45 Uhr 


350 










anzusehen. 













- Format anpassen 





Stick mit. 



bestellen. 


� Marita Blomberg 


3 x do, 19.00 - 21.15 Uhr (9 UE) 



Digitalfotos an PC und Fernseher 


Diashow-Programme gibt es reichlich. Oftmals erleichtern 

die integrierten Assistenten das Erstellen 

einer einfachen Diashow. Doch Vorsicht! Mit 

langweilig aufbereiteten Diashows war es immer 

schon erfolgreich möglich, im Freundeskreis eine 

abschreckende Wirkung zu erzielen. Dieses Seminar 

unterstützt Sie dabei, ansprechende und kurzweilige 

Diashows mit Niveau zu gestalten: So wird 

dieUrlaubsreisen lebendig und familiäre Feiern ergreifend. 


- Das optimale Bildformat 

- Komfortable Vorauswahl am Dia-Sortiertisch 

- Überblendtechniken von Bild zu Bild 

- Einrichten von Überblendeffekten 

- Unterlegen zeitgesteuerter Hintergrundmusik 

- Bilder mit animierenden Texten 

- Zoomen, Panoramabilder und 

Kameraschwenks 

- Tipps und Tricks zur Auflockerung der 

Diashows 

- Automatisch startende Diashow-DVDs 

- Bilder vor fremder Nutzung schützen 




Sa, 22.01.2011, 09.30 - 16.30 Uhr 


T5Qn101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Filme am PC digitalisieren 


Dieser Kurs wendet sich an alle, die am PC Videomaterial 

in analoger oder digitaler Form 

weiterverarbeiten möchten (Video-Kassette, Camcorder, 

TV-Karte). 

Vermittelt und geübt werden die Aufnahmemöglichkeiten 

am PC mit anschließender Weiterverarbeitung 

und Filmausgabe in DVD-Qualität. 


- Grundinformationen zu Standardformaten und 

Techniken

- Technische Voraussetzungen der 

Videobearbeitung 

- Filmverarbeitung bis zur Erstellung einer 

Film-DVD 

- Aufnahmemöglichkeiten von Filmmaterial 

(VHS-Kassette, Camcorder, TV-Karte) 

- Zusammenstellen von Serien 

- Entfernen von Werbung 

- Brennen der eigenen Ergebnisse auf DVD 

Im Kurs bekommen sie einen schnellen Einstieg 

in den Umgang mit diverser „Freeware“ und lernen 

die wichtigsten Funktionen dieser Programme 

kennen. 

In der Kursgebühr sind die Kosten für je eine DVD 

pro Teilnehmer enthalten. 




2 x sa (14-täglich), 09.30 - 14.45 Uhr 




351 

T5QQ102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Musik auf dem PC - Mp3 & Co 


Einführung in die vielfältigen Möglichkeiten den 

PC auch für die Organisation seiner Musikdaten 

zu nutzen. Von der Aufnahme bis zur Archivierung 

werden die vielfältigen Möglichkeiten vorgestellt 

und gemeinsam bearbeitet. 


- Musik im Internet finden und laden 

- Musikdaten sammeln, organisieren und sichern 

- Umgang mit dem Media Player / iTunes 

- Vom Radio direkt aufnehmen 

- Dateikonvertierung (Mp3 ...) 

- Urheberschutz oder Nutzungseinschränkung 

- Tipps und Tricks zum Brennen 

Vorkenntnisse: Windows und Internet - Grundlagen 

� Oliver Sampieri 




Information • Beratung • Einstufung 

Sie möchten Ihr Wissen im Bereich „Datenverarbeitung“ vertiefen, bzw. Sie arbeiten bereits mit einem 

Computer und die Bedienung bereitet Ihnen Probleme. Oder haben Sie Computerängste, die Sie bis jetzt 

daran gehindert haben sich mit der Materie näher zu beschäftigen? 

Kurzberatung am Telefon 

Wenn Sie nur eine schnell zu beantwortende Frage bezüglich der eingesetzten Programmversion haben 

oder Ihnen nur einige Details in der Kursbeschreibung unklar sind, müssen Sie nicht unbedingt persönlich 

zur VHS kommen. Wir haben für einen begrenzten Zeitraum einen telefonischen Info-Service unter 

der Rufnummer 05242/9030- 103 eingerichtet. 

In der Zeit von Montag, 13. bis Donnerstag, 16. September ist zwischen 17.00 und 18.00 Uhr täglich eine 

telefonische EDV-Beratung möglich. 

Intensivberatung 

Wer lieber eine persönliche Beratung wünscht, kann im direkten Gespräch mit dem Fachbereichsleiter der 

VHS die passende Veranstaltung auswählen. Termine für Ihre individuelle Beratung: 

- Dienstag, 7. September 2010 von 17.00 - 18.30 Uhr 

- Donnerstag, 9. September 2010 von 17.00 - 18.30 Uhr 

- Samstag, 11. September 2010 von 09.00 - 12.00 Uhr 

Selbstverständlich sind wir auch während des Semesters zu unseren „normalen“ Öffnungszeiten für Sie telefonisch 

oder persönlich zu sprechen.Die Beratung findet in den Räumen der VHS-Verwaltung statt.

352 


T5Td101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Heimnetzwerke - die digitale Zukunft 

zu Hause 


Immer mehr Familien haben mehr als einen Computer 

zuhause. Neben dem Haupt-PC gibt es oft 

auch einen Mobil-PC und die Computer der Kinder. 

Jetzt möchten Sie Ihre häuslichen PCs (oder 

die PCs aus kleinen Büros) vernetzen, um Internet, 

Drucker und andere Geräte gemeinsam zu 

nutzen? 

Sie planen, dies selbst zu tun - ohne eine teure 

Fachfirma einzuschalten? 

Dieser Kurs zeigt ihnen wie es geht. Er richtet sich 

speziell an technisch interessierte PC- bzw. semiprofessionelle 

Anwender, die Spaß am Umgang mit 

dem PC haben - aber keine IT-Profis sind. 


- Netzwerkgrundlagen 

- Kabelgebundene PCs und/oder drahtlos verbundene 

PCs (WLAN) 

- Gemeinsame Internetnutzung einrichten /DSL- 

Router einrichten 

- Datensicherheit bei der Nutzung des Internets 

installieren 

- Gemeinsamen Zugriff auf Peripheriegeräte und 

Daten einrichten 

- Zentrale Datensicherung installieren 

Voraussetzungen: Windows / Internet - Grundlagen 

� Michael Schickhoff (jun.) 


6 x fr, 19.00 - 21.15 Uhr (18 UE) 




Technik • Programmierung 


Wireless-LAN - Drahtlos ins Netz 

Rechner vernetzen ohne Kabel? Mit „Wireless Lan“ 

kein Problem! Aber Achtung, falsch eingerichtet, 

und Ihr Nachbar kann Ihre geheimsten Dokumente 

mitlesen. Seit Mai 2010 können laut Urteil 

des Bundesgerichtshofs Betreiber eines ungenügend 

gesicherten WLAN-Zugangs abgemahnt werden. 

In diesem Kurs lernen Sie, welche Hardware eingesetzt 

werden kann und richten selbst ein drahtloses 

Netzwerk ein. 


- Welche Hardware wird benötigt? 

- Einrichtung von drahtlosen Netzwerken 

- Verschiedene Verschlüsselungstechniken 

- Verschlüsselung und Sicherheitslevel einrichten 

- Troubleshooting 


Eigene PC‘s dürfen nach Absprache mitgebracht 

werden. 


� Jochen Stey 


Sa, 15.01.2011, 09.30 - 16.30 Uhr 




T5TF101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Geo-Caching 

Für alle die Orientierung suchen 


N 51°50.150‘ / E 8°18.643‘ = GPS Position der 

VHS Reckenberg-Ems 

Die Satellitennavigation ist mittlerweile so erschwinglich 

und einfach, dass sie für jeden 

interessant geworden ist. Ob Bergwanderer, Motorradfahrer, 

Segler, Mountainbiker oder Fahrradfahrer 

mit einer GPS-Lösung ist man nicht mehr 

orientierungslos. 

Unter dem Begriff „Geocaching“ versteht man 

eine moderne Schatzsuche ist der neueste Trend! 

Bei dieser digitalen Schnitzeljagd werden Verstecke 

(„Geocaches“) in Form geographischer Koordinaten 

im Internet veröffentlicht - und mithilfe 

eines GPS-Empfängers gesucht. Geocaches sind 

auf der ganzen Erde verstreut, auch in Rheda-Wiedenbrück. 

Im Kurs erhalten Sie eine Einführung in die GPS- 

Satellitennavigation und Entscheidungshilfen für 

den Kauf. 


- Gegenüberstellung Kompass - GPS-Empfänger 

- Grundlagen und Funktionsweise von GPS 

- Bearbeitung eingescannter Karten 

- Suchen von Geocache in Rheda-Wiedenbrück 

- Legen eines Geocache in Rheda-Wiedenbrück 

Eigene Geräte sollten mitgebracht werden ng 

� Bernd Henkel 


2 x sa, , 10.00 - 17.00 Uhr 

Sa, 22.01.2011 (16 UE + Pausen) 

€ 65,00 (ermäßigt: € 49,00) 


Java Script - Grundlagen 


Mit Java Script als Programmiersprache können 

HTML-Websites optimiert werden. Java Script- 

Programme werden entweder direkt in der HTML 

-Datei oder in separaten Dateien notiert und als 

Quelltext zur Laufzeit interpretiert. In diesem 

Kurs wird ein Überblick über die Möglichkeiten 

von Java Script mit den einzelnen Sprachelementen 


353 

gegeben. Eine Vielzahl von praktischen Beispielen 

für den sinnvollen Einsatz von Java Script runden 

den Kurs ab. 

Themenschwerpunkte 

- Grundlagen und Aufbau eines Java Scripts 

- Möglichkeiten und Grenzen von Java Script 

- Kontrollstrukturen 

- Dynamische Gestaltung von HTML-Seiten 

- Verwenden von benutzerabhängigen Ereignissen 

- Erzeugung von Menüs und Auswahllisten 

- Formularelemente wie Texte, Textfelder 

- Listen, Frames, Cookies 

- Operatoren, bedingte Anweisungen, Schleifen 

- Animation von Bildern und Effekten 

- Radio-Button, Checkbox 

- Tipps & Tricks 

Vorkenntnisse: HTML - Grundlagen 




Sa, 15.01.2011, € 181,00 (ermäßigt: € 141,00) 



T5iM101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Excel - Visual Basic 


Dieser Kurs wendet sich an routinierte Excel-Anwender, 

die aufwendige Arbeitsabläufe vereinfachen 

und automatisieren wollen. 


- Programmiersprache „VBA“ 

- Makros aufzeichnen, ausführen und speichern 

- grundlegender Programmaufbau 

- Eingabeaufforderung und Eingabekontrolle 

- Schleifen und Verzweigungen 

- individuelle Dialogfenster 

Vorkenntnissen: Excel - Aufbau oder vergleichbare 

Kenntnisse 



10 x fr, 19.00 - 21.15 Uhr (30 UE) 




354 



AutoCAD - Grundlagen 


Computerunterstütztes Zeichnen (CAD) stellt in 

allen Branchen eine Schlüsseltechnologie für Erstellung, 

Bearbeitung und weitergehende Nutzung 

von Konstruktionsdaten dar und ist daher für technische 

Zeichner, Bauzeichner, Konstrukteure, Architekten 

und verwandte Berufe unentbehrlich. 

Im Lehrgang „AutoCAD - Grundlagen“ wird zunächst 

branchenunabhängig ein grundlegendes 

Verständnis dieser Technologie mit AutoCAD 

2009 vermittelt. 

Lehrgangsinhalte: 

- Komponenten einer CAD - Anlage 

- Oberfläche und Funktionen von AutoCAD 2009 

- Befehlseingabe, Hilfen und Handhabung 

- Einstellungen der Zeichnungsumgebung 

- Zeichnungs-, Darstellungs-, Formatierungs-, 

Bemaßungs- und Änderungsbefehle 

- Geometrische Elemente des Planens- und Konstruierens 

im 2D-Bereich 

- Ebenentechnik 

- Praktische Erstellung einfacher Zeichnungen 

- Editieren von Zeichnungselementen 

- Drucken erstellter Zeichnungen 

Vorkenntnisse: Windows - Basiswissen und Grundlagen 

des techn. Zeichnens 

� Hans Schreiber 

Reckenberg-Berufskolleg, Holzwerkstatt E 88 





CAD • CNC 


AutoCAD - Aufbaukurs 


Der Aufbaukurs vermittelt Kenntnisse und Fertigkeiten, 

die zum selbstständigen Lösen umfangreicher 

Entwicklungs- und Konstruktionsaufgaben 

erforderlich sind. 


- Erweiterte Funktionen im 2D-Bereich und 

Übungen mit AutoCAD 2009 

- Elementgriffe, Einsatz von Griffen 

- Interne, externe und Referenzblöcke und Attribute 

erstellen und einfügen 

- Bemassungsstile, Textstile, Multilinienstile erstellen, 

bearbeiten und einsetzen 

- 3D-Umgebung, Koordinatensysteme und Befehlsumfang 

- Erstellung von Primitiven-, Extrusions- und Rotationskörpern 

Rotationskörpern 

- Bearbeitung erstellter 3D-Objekte mit Boolschen 

Operationen und aufgesetzten Objekten 

- Fotorealistische Darstellung von 3D-Objekten 

durch Schattierung und Rendering 

- Praktische Zusammenstellung erstellter Zeichnungen 

in Layouts (Papierbereich) 

- Drucken erstellter Zeichnungen 

Vorkenntnisse: AutoCAD - Grundlagen 

� Hans Schreiber 

Reckenberg-Berufskolleg, Holzwerkstatt E 88 


Di, 01.02.2011, € 300,00 



Die VHS Reckenberg-Ems wurde bereits 1995 als MAZ anerkannt.

T5We101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

CNC-Technik - Grundlagen 


Dieser Lehrgang wendet sich an Facharbeiter aus 

dem Holz- bzw. Metallbereich, die sich Grundlagen 

der CAD/CNC-Technik aneignen möchten. 

Im Lehrgang werden CAD-Grundlagen vermittelt 

und die Programmierung von CNC-Maschinen 

mittels PC-Simulation erarbeitet. 


- Aufbau einer CNC-Fräsmaschine 

- Maschinenachsenbeschreibung (Weltkoordinatensystem) 

- Nullpunkte (Maschinennullpunkt, Referenzpunkt, 

Werkstücknullpunkt) 

- Befehle des CNC Programms nach DIN ISO 

- Aufbau von einem CNC-Programm 

- Absolut und Inkrementalprogrammierung 

- Rechtwinklige, Polar - Koordinaten - Programmierung 

- Zyklen, Unterprogramme, Programmteilwiederholungen 

- Struktur des CNC Programms 

- Werkzeuge, Schnittgeschwindigkeiten, Kühlarten 

- Programmierübungen 

- Ablaufbeschreibung der Prozesse einer CNC- 

Fräsmaschine 


� Michael Pöhling 


10 x mo, 18.00 - 20.15 Uhr (30 UE) 





355 

T5We301 he R z e b R O c k-cLARhOLz 

CNC Fräsen - angewandte Technik 


Dieser Lehrgang wendet sich an Facharbeiter, die 

den Grundkurs CNC-Technik durchlaufen haben. 

Im Praxisteil werden CNC-Programmierungübungen 

direkt an der CNC-Maschine (Steuerung 

Heidenhain TNC425) vermittelt. 


- Aufbau einer CNC-Fräsmaschine 

- Programmierübungen 

- Einsatz von versch. Werkzeugen 

- Schnittgeschwindigkeiten 

- Kühlarten 

- Praxis an einer CNC- Fräsmaschine mit Steuerung 

Heidenhain TNC425 

- Vom Programm bis zum Automatikablauf. 

Vorkenntnisse: CNC-Technik - Grundlagen 

� Michael Pöhling 

Johannes Lübbering GmbH Herzebrock, Hans- 

Böckler-Straße 1 

3 x mo, 18.00 - 20.15 Uhr (9 UE) 

Mo, 31.01.2011, € 82,00 (ermäßigt: € 73,00) 

©Glenn McKechnie 

CNC-Bearbeitunscenter 







356 



bei der FARE gGmbH 

Die FARE gGmbH bietet erstmals eine Beratung 

mit dem ProfilPASS an. Mit dem ProfilPASS bekommen 

Sie einen Überblick über Ihren persönlichen 

Bildungsweg und Ihre Kompetenzen - das 

stärkt Ihr Selbstbewusstsein und hilft Ihnen bei 

Bewerbungen, Karriere- und Lebenswegplanung. 

Speziell ausgebildete ProfilPASS-Berater unterstützen 

Sie dabei Ihre Stärken zu analysieren, bewusst 

zu machen und zu dokumentieren. 

Die ProfilPASS-Beratung bietet Ihnen: 

• Analyse der eigenen Fertigkeiten, Fähigkeiten und Kompetenzen 

• Intensive Auseinandersetzung mit den durch Beruf und Privatleben erworbenen Stärken 

• Entwicklung von beruflichen und persönlichen Perspektiven und Zielen 

• Hilfestellung für das weitere Lernen im Lebenslauf 

• Bilanzierung und Nutzbarmachung des eigenen Wissens und Könnens 

„Das positive Ergebnis, dass ich in meinem Leben doch mehr kann, als ich geglaubt habe, ist für mich sehr 

wichtig! Vor allem weiß ich jetzt genau, was ich in meinem Leben noch erreichen möchte!“ (Vera Zwick, 

Teilnehmerin an einem ProfilPASS-Seminar an der VHS Vohenstrauß e.V.) 

Unser Beratungsangebot: 


• VHS-Kurs „ProfilPASS - Handwerkszeug für den beruflichen Lebensweg“ 

im November 2010 (s.a. Seite 298) 

• Individuelle Beratungen durch den persönlichen ProfilPASS-Berater für Einzelpersonen 

• ProfilPASS-Seminare für Schulen und andere Organisationen 

Für weitere Informationen und zur Beratung sprechen Sie unsere ProfilPASS-Berater an. Sie freuen sich 

auf Ihre Anfrage! 

Ihre persönlichen ProfilPASS-Berater: 

Marie-Christin Heldt, Fon 05242 90 30-504, marie-christin.heldt@fare-ggmbh.de 

Carolin Schneider, Fon 05242 90 30-403, carolin.schneider@fare-ggmbh.de 

Frank Menge, Fon 05242 90 30-404, frank.menge@fare-ggmbh.de 

Frank Menge, Marie-Christin Heldt, 

Carolin Schneider (v.l.n.r.)

358 

Business Akademie 

Sie sind auf der Suche nach einer individuell gestalteten 

Personalentwicklung für Mitarbeiter Ihres 

Unternehmens? Dann sind Sie hier richtig: 

• Fast alle unserer Veranstaltungen führen wir 

nach Ihren Wünschen firmenintern durch. Sie 

können uns dabei für Ihr eigenes Unternehmen 

oder für einen Firmenverbund, in dem Ihr Unternehmen 

mitwirkt, buchen. Vom Kleinunternehmen 

bis zum internationalen Konzern: Wir 

garantieren Ihnen eine sorgfältige und professionelle 

Vorbereitung in enger Kooperation mit unserem 

leistungsstarken Dozententeam. 

• Sie definieren die Themenschwerpunkte, wir 

stellen die Inhalte Ihrer Schulung für Sie zusammen. 

Ob in eintägigen Vortragsveranstaltungen mit 

Incentive-Charakter, mehrtägigen Seminaren, 

Workshops, individuellen Coachings oder längerfristigen 

Lehrgängen: Unsere Trainer und 

Berater erarbeiten gemeinsam mit Ihren Mitarbeitern 

Lösungsansätze für Ihre betrieblichen 

Fragestellungen. Im Leistungspaket enthalten 

sind umfassende Seminarmaterialien. 

• Sie bestimmen Zeit und Ort Ihrer Firmenschulung. 

Wir bieten Inhouse-Seminare in Ihren eigenen 

Räumlichkeiten oder die Nutzung unserer 

Schulungsräume in unseren Bildungszentren im 

Südkreis Gütersloh. Die Anfahrtswege sind auf 

jeden Fall kurz. 

Sie wählen den kleinen Pausensnack oder das 

komplette Arrangement mit Kaffee/Mittagsimbiss/Abendessen 

und Übernachtung für externe 

Gäste. Fest vereinbarte Konditionen sorgen für 

maximale Kalkulationssicherheit. 


Sie nennen Ihre Wünsche - 

wir machen Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot! 

Lernen Sie uns kennen. 

Gern führen wir ein unverbindliches Gespräch 

mit Ihnen und gehen als direkter Ansprechpartner 

vor Ort auf Ihre Anforderungen ein. Selbstverständlich 

stehen wir Ihnen auch zur Beratung 

rund um Ihre Bildungswünsche - inkl. Bildungsscheck 

NRW und Bildungsprämie - zur Verfügung; 

Potentialberatung für Ihr Unternehmen 

bietet Ihnen auch die pro Wirtschaft GT GmbH 

(www.pro-wirtschaft-gt.de). 

Wir beraten Sie gern! 

Unser Bildungs-Portfolio 

In allen erwachsenen-pädagogisch relevanten Bereichen 

- seien es Sprachen, IT-Anwendungen, gesundheitspräventive 

Inhalte, Soft-Skills etc. oder 

auch Coaching und Supervision - können wir Ihnen 

hervorragende Dozenten und maßgeschneiderte 

Bildungs- und Beratungskonzepte anbieten. 

Eine Besonderheit für die berufliche Weiterbildung 

bildet das modulare und abschlussbezogene 

Xpert-System, das wir Ihnen auf den folgenden 

Seiten vorstellen.

Xpert 

Unter dem Namen Xpert werden von den Volkshochschulen 

Lehrgangssysteme angeboten, die in 

Deutschland seit 15 Jahren erfolgreich Wissen vermitteln. 

Diese Lehrgangssysteme erlauben unterschiedliche 

Kombinationen von Grundmodulen mit aufbauenden 

Lehrgangsteilen und vermittelt dem Teilnehmer 

fundierte Kenntnisse in den verschiedenen 

Wissensbereichen. 

Mit den Xpert-Lehrgangssystemen bieten die 

Volkshochschulen ein bundesweit einheitliches, 

trägerübergreifendes Zertifikat an. Da die Lehrgangsinhalte 

und Prüfungen europaweit angeglichen 

sind, finden die Xpert-Zertifikate in vielen 

Ländern Europas Akzeptanz. 

©Peter-Kirchhoff, www.pixelio.de 

Xpert European 

Computer Passport 

IT-Wissen 

für heute und morgen 

Das Xpert ECP Lehrgangs- und Prüfungsangebot 

liefert das notwendige Know-how, damit Arbeitnehmer 

immer auf dem neuesten Stand sind. Der 

Unterricht ist handlungsorientiert konzipiert und 

befähigt, erlangtes Wissen direkt in der Praxis anzuwenden. 

Xpert ECP ist bundes- und europaweit einheitlich 

organisiert und wird in unseren modern ausgestatteten 

Trainingsräumen mit den neuesten Programmversionen 

unterrichtet. . 

Xpert Personal 

Business Skills 

Persönliche und 

soziale Kompetenz 

für den Beruf 


359 

Mit dem Xpert Personal Business Skills (PBS) werden 

Kenntnisse und Fähigkeiten zu den derzeit begehrtesten 

Schlüsselkompetenzen für Berufstätige 

in Unternehmen, Verwaltungen und Organisationen 

vermittelt. 

Xpert Business 

Kaufmännisches 

Wissen von A bis Z 

Grundlage für eine erfolgreiche Betriebsführung 

sind fundierte kaufmännische Kenntnisse. Mit 

Xpert Business bringen Sie Ihr betriebswirtschaftliches 

Know-how auf einen professionellen Stand. 

Praktische Probleme aus dem betrieblichen Alltag 

bilden die Basis dieser Weiterbildung. 

Xpert Culture 

Communication Skills 

Interkulturelle 

Kompetenz 

Guter Wille und Toleranz reichen für das Verständnis 

eigener und fremder kultureller Eigenheiten 

nicht aus: Gefragt ist vielmehr ‚interkulturelle 

Kompetenz, eine Kombination aus sozialen Fertigkeiten 

und einschlägigem Fachwissen. Xpert Culture 

Communication Skills (CCS) vermitteln das 

notwendige Rüstzeug, um im täglichen Miteinander 

ausländischen Kulturen besser und sicherer begegnen 

zu können.

360 



Business-Knigge 

- Sicher zum beruflichen Erfolg 






€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00) 


Erfolgreich agieren 

auf dem Messestand 






€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00) 



- der „richtige Draht“ 






€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00) 

Business Skills 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems organisiert in allen relevanten Bereichen der Erwachsenenfort- 

und -weiterbildung annähernd 2.000 Bildungsangebote im Jahr. Gleichzeitig ist sie akkreditiert als 

Beratungsstelle des NRW-Bildungsschecks und der Bildungsprämie des Bundes. 

Auf den folgenden Seiten finden Sie aus dem Standardportfolio einen Ausschnitt des aktuellen 

Bildungskataloges. Die vollständigen Seminarinhalte entnehmen Sie den jeweiligen Seiten der Fachbereiche. 

Alle Seminare können auf Wünschen auch direkt auf Ihr Unternehmen zugeschnitten werden. 



- in Verbindung bleiben 



Fr, 14.01.2011, 18.30 - 21.45 Uhr 

Sa, 15.01.2011, 10.00 - 17.00 Uhr 


€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00) 

T5bh101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Rhetorik - Grundlagen 






€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00) 


Selbstsicher auftreten, 

wirksam vortragen 






€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00)


Mit Körpersprache Zeichen setzen 






€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00) 

T5bL101 Rh e d A-W i e d e n b R ü c k 

Die hohe Kunst des Small-Talk 






€ 61,00 (ermäßigt: € 46,00) 

T5bM101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Schlagfertigkeitstraining 

- schnell und treffend reagieren 

� Sabine Schardelmann 


Sa, 15.01.2011 bis So, 16.01.2011 

10.00 - 17.00 Uhr (16 UE + Pausen) 

€ 81,00 (ermäßigt: € 61,00) 


361 

T5bO101 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 






08.30 - 15.15 Uhr (32 UE + Pausen) 


€ 161,00 



Intensivkurs 

� Alan Smith 



Sa, 25.09.2010, € 146,25, (ermäßigt: € 109,70) 

T4dF102 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 


Intensivkurs 



15 x do, 18.00 - 20.30 Uhr 


Do, 23.09.2010, € 146,25, (ermäßigt: € 109,70) 

© Stephanie-Hofschlaeger, www.pixelio.de

362 




Vorbereitung auf das Cambridge First 

Certificate und den TOEFL (B2) 



15 x mi, 19.00 - 21.30 Uhr 





Vorbereitung auf das Cambridge 

Certificate in Advanced English (C1) 



15 x mo, 19.00 - 21.30 Uhr 


Mo, 20.09.2010, € 180,00, (ermäßigt: € 135,00) 


Wirtschaftsenglisch - Einführung 

� Joseph Mahon 


15 x di, 18.30 - 21.00 Uhr 




Wirtschaftsenglisch - 2 



15 x mo, 18.30 - 21.00 Uhr 



T4dP104 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Fit for international Business 1 



15 x mi, 19.00 - 20.30 Uhr (30 UE) 

Mi, 22.09.2010, € 98,50, (ermäßigt: € 74,13) 

T4dW110 Rh e d A-Wi e d e n b R ü c k 

Telephoning in English 




(8 UE + Pausen) € 27,00, (ermäßigt: € 20,50) 


Business English Vocabulary 

Refresher 






English for Socialzing and Small Talk 



Sa, 15.01.2011, 10 - 17.00 Uhr 


Financial District, 

London

Ihre Ansprechpartner für Ihre Personalentwicklung 

Dr. phil. Rüdiger Krüger 

Bildungs-/Kulturmanager und -wissenschaftler 

VHS-Leiter und Geschäftsführer FARE gGmbH 

Fon 05242 90 30-100 / ruediger.krueger@vhs-re.de 

Qualitätsmanagement, allg. Bildungsberatung 

Stephan Crass, M.A. 

VHS-Fachbereichsleiter Sprachen und Bewegung 

Fon 05242 90 30-102 / stephan.crass@vhs-re.de 

Sprachen inkl. DAF/DAZ, Bewegungsangebote 

EU-Projekte, Xpert Culture Communication Skills 

Norbert Elbracht, Dipl.-Volkswirt 

VHS-Fachbereichsleiter IT/IuK und Wirtschaft 

Fon 05242 90 30-103 / norbert.elbracht@vhs-re.de 

EDV-Schulungen, 

Xpert Business, Xpert European Computer Passport 

Reiner Kropp 

Kropp Consults, Rheda-Wiedenbrück 

Freier Mitarbeiter/Berater der VHS 

Fon 05242 598 491 / info@kroppconsults.com 

Xpert Personal Business Skills 

Renate Riemann, Dipl.-Anglistin 

Verwaltungsleiterin 

Fon 05242 90 30-110 / renate.riemann@vhs-re.de 

Finanzen und Vertragswesen 


Assistentin Leitung 

Fon 05242 90 30-112 / doris.linnenbrink@vhs-re.de 

Ihr schneller Draht zur VHS-Leitung 


363

364 


Berufliche Bildung und mehr... 

Die ganze Vielfalt der Erwachsenenbildung 

Die VHS Reckenberg-Ems war bereits 1995 

anerkanntes Microsoft Weiterbildungszentrum, 

dies verpflichtet zum Einsatz modernster Hardware 

mit aktueller Software im Schulungsbereich. 

Die VHS Reckenberg-Ems ist Mitglied in der 

Deutschen Gesellschaft für Qualität e. V. 

Die VHS Reckenberg-Ems ist seit März 2005 

Committed to Excellence in Europe. 

VHS und FARE gGmbH sind seit November 2008 

Recognised for Excellence in Europe durch die EFQM 

(European Foundation of Quality Management). 

Die VHS Reckenberg-Ems und FARE gGmbH haben 

seit Februar 2009 das Grundzertifikat zur Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie der berufundfamilie gGmbH 

(einer Tochter der Hertie-Stiftung). 

Die Fortbildungs-Akademie Reckenberg-Ems gGmbH 

(FARE gGmbH) ist seit 2004 Tochter der VHS 

Reckenberg-Ems. 

Sie kümmert sich um das Übergangsmanagement 

Schule-Beruf, die Integration Arbeitssuchender in den 

Ersten Arbeitsmarkt und die Stärkung von Arbeitslosigkeit 

Bedrohter.

GanztagsGrundSchule 366 

Tagesmütter und -väter 376 

Einstein ++ 377 

Migration und Bildung 379 

Schulabschlüsse 380 

365 

6 

OGGS • Schule 

Grundbildung 

Quick Step 381 

BleiB im Kreis Gütersloh 382 

Alphabetisierung 383 

EU-Freiwilligendienst 384 

Birgit Potthoff 

Koordination OGGS 

Fon 01577 5739145 


OGGS 

Fon 05242 90 30-101 

Renate Witte 

Koordination OGGS 

Fon 01577 5739827

366 

OGGS • Schulabschlüsse • Grundbildung 

Die Volkshochschule Reckenberg-Ems ist mit der 

Trägerschaft für die Offene GanztagsGrundSchule 

an den Grundschulen in Rheda-Wieden brück 

(Beschluss des Schulausschusses am 24. Februar 

2004), Her zebrock-Clarholz (Beschluss des 

Schulausschusses am 01. Februar 2005), Rietberg 

(Beschluss des Stadtrates am 30. Juni 2005) und 

Harsewinkel (Marienschule, Löwenzahnschule 

und Astrid-Lindgren-Schule, Beschluss des Schulausschusses 

am 2. Mai 2007, Kardinal-von-Galen- 

Schule, Beschluss des Schulausschusses am 8. Juni 

2010) beauftragt worden. 

Das pädagogische Konzept 

„Das schulische Lernen der Zukunft muss mehr auf 

die Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler, auf 

ihre bleibende Motivation zum Lernen, Umlernen 

und Weiterlernen ausgerichtet sein als auf abfragbare 

Wis sensstände. Die Kinder brauchen vor allem Strategien 

für kognitives und mediales, für kooperatives 

und individuelles Lernen.“ 

Dietlinde H. Heckt, Grundschule 9/2000 

Das pädagogische Konzept der Offenen Ganztags- 

GrundSchule umfasst den eigentlichen Unterricht 

sowie die Zeiten vor und nach diesem Kernunterricht, 

das gemeinsame Mittagessen, die qualifizierte 

Hausaufgaben begleitung, die besonderen 

Fördermaßnahmen, die Kultur-, Sport- und Freizeitangebote 

sowie die Phasen freien Spiels und der 

Entspannung, die aufeinander abgestimmt werden 

und sich gegenseitig ergänzen. Die Kinder erleben 

die Schule im Rahmen eines rhythmisierten Tagesablaufes 

von frühestens 07.30 Uhr bis spätestens 

17.00 Uhr. Die Schulräume werden so gestaltet, 

dass sich die Kinder gern dort auf halten und sich 

wohlfühlen. Dazu gehören z.B. die Einrichtung 

eines kindgerechten Mensabereiches, eines Ruheraumes 

mit Schülerbibliothek und eines Kreativ- 

und Spielbereiches. 

Die Offene GanztagsGrundSchule ist auch an unterrichtsfreien 

Tagen und in den Ferien geöffnet 

(mit Ausnahme der Weihnachtsferien und der letzten 

drei Wochen der Sommerferien). 

Offene GanztagsGrundSchule 

Qualitätsentmanagement (QUIGS) 

Das hier vorgelegte Konzept wird in das Projekt 

stetig begleitenden Qualitätszirkeln gemeinsam 

mit den Partnern der jeweiligen Offenen GanztagsGrundSchule 

und den nach dem Schulmitwirkungsgesetz 

einzubeziehenden Personen und 

Gremien dem jeweiligen Schulprofil angepasst. 

In jeder Kommune ist ein Qualitätszirkel eingerichtet, 

der sich nach dem vom Land NRW entwickelten 

Programm „Qualitätsentwicklung in 

Ganztagsschulen (QUIGS)“ ausrichtet. 

Die Offene GanztagsGrundSchule ist keine Veranstaltung 

des VHS Reckenberg-Ems, sondern der 

jeweiligen Grundschule: die VHS organisiert die 

Offene GanztagsGrundSchule nebst Personaleinsatz 

und Finanzmanagement in enger Absprache 

mit der Schulleitung und dem zuständigen Schulträger. 

Pädagogische Schwerpunkte: 

� Die lesende Schule 

� Die bewegte Schule 

� Die multi-kulturelle Schule 

� Die kreative Schule 

� Enrichment 

Kursangebote 

Aus den Kursangeboten ab 15.30 Uhr sollen die 

Schüler (mit ihren Eltern) so auswählen, dass sie in 

jeder Woche zumindest ein Angebot aus dem Bereich 

„Die kreative Schule“ sowie ein Angebot aus 

dem Bereich „Die bewegte Schule“ belegen. Auf diese 

Weise ist gewähr leistet, dass sowohl diejenigen, 

die eher zur Bewegungsarmut neigen („Stubenhocker“), 

sportliche Aktivitäten aufnehmen, als auch 

diejenigen, die sportlich orientiert sind, an kreativen, 

musischen Angeboten teilneh men. 

Kooperationen 

Mit den bisherigen Partnern der Grundschule wird 

weiterhin eine gute Kooperation angestrebt, ebenso 

werden Sportvereine über den Landes sportbund 

und öffentliche Musikschulen über den Landesmusikschulrat 

einbezogen. Eine enge Kooperation mit

den örtlichen Bibliotheken wird angestrebt. Für 

weitere Kooperationen mit Vereinen, Beratungsstellen 

u.a. ist die VHS Reckenberg-Ems offen. 

Elternbeteiligung 

Eltern werden u.a. im Rahmen ehrenamtlichen 

Engagements oder über einen evtl. bestehenden 

Förderverein, sowie im Rahmen des Schulmitwirkungsgesetzes 

in die Arbeit der OGGS einbezogen. 

Personal 

Sozialpädagogische Fachkräfte, Lehrer, Übungsleiter, 

Fachpersonal von Kooperationspartnern, 

VHS-Dozenten, angereichert durch junge Erwachsene 

im FSJ/Europäische Freiwillige, ehrenamtliche 

Helfer, Eltern etc. 

Kosten / Elternbeiträge 

Die Elternbeiträge für die OGGS sind einkommensorientiert 

gestaffelt. Sie wurden von den Ausschüssen 

bzw. den Räten der jeweiligen Kommune 

festgelegt. Für Geschwisterkinder in der OGGS 

sind ermäßigte Beträge ermöglicht worden. Mittagessen 

inkl. Getränke: bis zu 3,00 €/Tag (zurzeit). 

Alle Kommunen haben aus dem Landesprogramm 

„Kein Kind ohne Mahlzeit“ Mittel beantragt. Das 

Programm ermöglicht es, die Kosten für das Mittagessen 

für bedürftige Kinder zu bezuschussen. 

Anträge auf Bezuschussung sind bei der jeweiligen 

Kommune zu stellen. 

Anmeldung 

Die Anmeldungen zur OGGS und Randstundenbetreuung 

werden von den Schulen angenommen 

und zur VHS und der Kommune weitergeleitet. 

Randstunde 

Zusätzlich zur OGGS wird in einigen Schulen die 

Möglichkeit einer Randstundenbetreuung geboten, 

in der Regel von 07.30 - 13.00 Uhr, vor und 

nach dem Kernunterricht. 

Marion Breimann 

Assistentin OGGS 

Fon 05242 90 30-116 


367 

FSJ – Feiwilliges Soziales Jahr 

Die VHS Reckenberg-Ems ist seit dem 17.04.2008 

durch das Ministerium für Generationen, Familie, 

Frauen und Integration des Landes NRW als Träger 

für das Freiwillige Soziale Jahr anerkannt. 

Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) wird in einer Offenen 

GanztagsGrundSchule in Trägerschaft der 

VHS Reckenberg-Ems abgeleistet. 

Das FSJ dauert 12 Monate und beginnt jeweils am 

1. August eines Jahres. 

Zum FSJ gehören insgesamt 5 einwöchige Weiterbildungsseminare 

zur Einführung in die Arbeit in 

den OGGSn und zur Vertiefung. 

Voraussetzung: Mindestalter 16 Jahre und die Erfüllung 

der allgemeinen Schulpflicht. 

Die VHS zahlt ein angemessenes Taschengeld und 

die gesetzliche Kranken-, Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- 

und Pflegeversicherung. Für die Eltern 

besteht Anspruch auf Kindergeld. 

Anerkannte Kriegsdienstverweigerer können statt 

des Zivildienstes das FSJ ableisten. 

Auskunft: 


Stellv. VHS-Leiter 


Fon 05242 90 30-101 


Assistentin 

doris.linnenbrink@vhs-re.de 

Fon 05242 90 30-112 

Europäischer Freiwilligendienst 

Freiwilligenstellen für junge Erwachsene aus 

dem europäischen Ausland sind für das Projekt 

multikulturelle Schule im Rahmen der Offenen 

GanztagsGrundSchule bewilligt (vgl. Seite 384). 

Z. Zt. sind 5 junge türkische Erwachsene in den 

OGGS‘n in Rheda-Wiedenbrück eingesetzt. 

Doris Brinkmann 

Assistentin OGGS 

Fon 05242 90 30-142

368 


OGGS in Rheda-Wiedenbrück, Ortsteil Rheda 

Johannisschule 

Fürst-Bentheim-Str. 58 

Schulleitung: Birgit Kuhlmann 

Fon 05242 400 789 

(Randstundenbetreuung durch VHS) 

Christa Bültmann, Brigitte Ortmeyer, 

Ulrike Nahrmann (Teamleitung), 

Maria Mense, Edith Tönnies, 

Hans-Günther Schlepphorst (v.l.n.r.) 

Parkschule 

Parkstr. 17 

Schulleitung: Almut Wendt 

Fon 05242 400 421 

(Randstundenbetreuung durch Förderverein) 

Margit Kemper (Co-Teamleitung), 

Tanja Heidenreich, Barbara Löcherbach, 

Christine Müller (Teamleitung), Erika Segner 

(v.l.n.r.) 

OGGS Andreasschule 

im Grundschulverbund 

Andreas-Wenneber 

Teilstandort Schafstallstr. 35 

Schulleitung: Erika Langer 

Fon 05242 400 641 


Birgit Kobusch, Annette Altemeier (Teamleitung), 

Frieda Tews, Sabine Reinhardt, 

Anna Stracke (Co-Teamleitung), Birgül Akpinar 

(v.l.n.r.) 

OGGS Wenneberschule 


Andreas-Wenneber 

Teilstandort Berliner Str. 1 

Schulleitung: Erika Langer 

Fon 05242 403 704 


Senay Ufuk, Brigitte Kemper, 

Petra Ratzer (1. Reihe v.l.n.r.), 

Monika von Recklinghausen, Sarah Karweger, 

Ruth Männich (Teamleitung) (2. Reihe v.l.n.r.)

Kath. Grundschule Pius - Bonifatius 

Grundschulverbund 

der Stadt Rheda-Wiedenbrück 

Hauptstandort: Heidbrinkstr. 11 

Schulleitung: Jürgen Frerich 

Fon 05242 378 054 


Anette Rosenthal, Wiebke Wiemer (Teamleitung), 

Birgit Göllner, Kristina Siebert (v.l.n.r.) 


OGGS in Rheda-Wiedenbrück, Ortsteil Wiedenbrück 

Brüder-Grimm-Schule 

Burgweg 24 

Schulleitung: Ursula Mitchell 

Fon 05242 92695 


Irmgard Pott (Teamleitung), 

Susanne Koenen, Dörthe Osang-Hoppe, 

Gisela Vollmer, Petra Neumann, (v.l.n.r.) 

369 

Kath. Grundschule 

Eichendorff - Postdamm 

Grundschulverbund 

der Stadt Rheda-Wiedenbrück 

Hauptstandort Triftstr. 28 

Schulleitung: Marcus Janssen-Müller 

Fon 05242 90 99 38 


Sandra Stuckstette, Barbara Strewe, Nadine Eßer 

(Teamleitung), Claudia Werner (v.l.n.r.) 

Michael-Ende-Schule 

Paul-Schmitz-Str. 20 

Schulleitung: Robert Wiemann 

Fon 05242 377 536 


Monika Malecha, Maria Winter (Teamleitung), 

Annette Poll, Barbara Feldmann, 

Jutta Hamann-Grothues (v.l.n.r.)

370 


OGGS in Herzebrock-Clarholz 

OGGS Josefschule 


Josef-St.Michael 

Jahnstr. 17 

Schulleitung: Aloys Rohling 

Fon 05245 180 946 


Petra Potthoff (Teamleitung), 

Mechthild Stuckstätte, 

Carola Philippi, Martina Hütt (v.l.n.r.) 

Bolandschule 

Wiesenstr. 3 

Schulleitung: Ulrich Ackermann 

Fon 05245 2464 


Monika Decker, Christiane Gössling, 

Stephanie Anne Baum-Füchtenhans, 

Christiane Geldmacher (Teamleitung), 

Olga Lebedev (v.l.n.r.) 

Wilbrandschule 

Schulstr. 18 

Schulleitung: Claudia Strässer 

Fon 05245 5868 


Elke Rose (Teamleitung), Gertrud Kalinowski, 

Annette Milde (v.l.n.r.) 

Anmeldung zur Offenen GanztagsGrundSchule (und evtl. die Randstunde) werden über 

die jeweilige Grundschule bei der VHS Reckenberg-Ems vorgenommen.

Städtische Katholische 

Grundschule Neuenkirchen 

Lange Str. 171 

Schulleitung: Christel Lehmeyer-Plotzky 

Fon 05244 2737 


Birgit Hunke, Lisa Bart, Christel Becker, 

Margarete Mayer-Wittreck (Teamleitung), 

Renate Pollmeier, Claudia Esser (v.l.n.r.) 

Städtische Gemeinschaftsgrundschule 

Rietberg 

Rinnerforth 25 

Schulleitung: Annemarie Schulze 

Fon 05244 70930 


Doris Vogel, Martina Lütkebohle, 

Ulrike Hollmann (Teamleitung), 

Tatjana Dirkwinkel, 

Karin Aldejohann (v.l.n.r.) 


OGGS in Rietberg 

Rudolf-Bracht-Grundschule 

Riekstr. 81 

Schulleitung: Bärbel Hilgenkamp 

Fon 02944 412 


Gesine Corsmeier, 

Edith Frensemeier (Teamleitung), 

Petra Versieren, Elvira Melnitschuk, 

Petra Wilmsen-Ecke (v.l.n.r.) 

Dozenten für die Mitarbeit in der Offenen GanztagsGrundSchule (OGGS) 

371 

Um den Schülerinnen und Schülern in der OGGS eine anregende und entspannte Lernatmosphäre 

zu bieten, suchen wir zur Unterstützung des hauptamtlichen Personals engagierte, erfahrene Dozenten 

für 

- Hausaufgabenbegleitung: Gruppen von 6 - 8 Kindern werden an fünf Tagen pro Woche täglich 

eine Stunde von 14.00 - 15.00 Uhr intensiv bei der Erledigung ihrer Hausaufgaben begleitet. 

- Arbeitsgemeinschaften: Die Kinder in der OGGS bekommen in den Arbeitsgemeinschaften (z.B. 

Musik, Sport, Kreativität, Theater, Computer und v. a. m.) zusätzliche Lernanregungen und -erfahrungen. 

Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung: Arnold Bergmann 

Fon 05242 90 30-101 

arnold.bergmann@vhs-re.de

372 


Löwenzahnschule 

Berliner Ring 29 

Schulleitung: Karin Jürgens 

Fon 05247 40 69 40 


Rita Damman, Anne Becker, 

Dina Löwigt (Teamleitung), 

Peter Wiewel, Marion Gloger (v.l.n.r.) 

Kardinal-von-Galen-Schule 

Am Pfingstknapp 10 

Schulleitung: Diethild Sicking 


Zur Zeit des Redaktionsschlusses für dieses Programm 

fanden die Bewerbungsgespräche für die 

Mitarbeiter der OGGS an der Kardinal-von-Galen-Schule 

statt. 

OGGS in Harsewinkel 

Astrid-Lindgren-Schule 

Overbergstr. 19 

Schulleitung: Gudrun Braun-Werthebach 

Fon 05247 2670 


Petra Cassaghi, Eva Grund, 

Veronique Kienscherf (Teamleitung), 

Christel Jasperneite (v.l.n.r.) 

Marienschule 

Klosterstr. 11 

Schulleitung: Burkhard Kirchner 

Fon 05245 98 79 20 


Angela Hartmann (Teamleitung), 

Ursula Jazbec, Rita Kötter (Teamleitung), 

Erika Schrader (v.l.n.r.)

Zertifikat 

Offene GanztagsGrundSchule 

der Volkshochschule 

Reckenberg-Ems 

Fortbildungsveranstaltungen 

Für Mitarbeiter in der OffenenGanztagsGrundschule 

werden ständig Fortbildungsveranstaltungen 

angeboten, um 

sie für die Arbeit in der Offenen GanztagsGrundSchule 

weiter zu qualifizieren 

und die Qualität in den Schulen zu sichern 

und zu steigern. 

Die hier aufgeführten 15 Veranstaltungen gelten 

für das Schuljahr 2010/2011. Teilnehmer, die über 

einen Zeitraum von vier Jahren insgesamt acht 

Veranstaltungen erfolgreich belegt haben, können 

das „Zertifikat Offene GanztagsGrundSchule“ der 

Volkshochschule Reckenberg-Ems erlangen. 

Eine ausführliche Broschüre liegt für Interessenten 

in der VHS bereit. 

T8ZP101 Rh e d a-Wi e d e n b R ü c k 

Erlasse, Schwerpunkt Aufsichtspflicht 

� Jürgen Frerich 

Piusschule, OGGS 




1. Hilfe 

� Burckhard Huber 


Sa, 12.03.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 






397. 


Fortbildung für OGGS-Mitarbeiter 

373 


Hygieneschulung und 

Infektionsschutzgesetz 

� Christian Sorembik 

Johannisschule, OGGS 




Hausaufgabenbegleitung 

� Bärbel Hilgenkamp 

Eichendorffschule, OGGS 





� Reinhild Birkenhake 

Kreishaus Wiedenbrück, Sitzungssaal I 

Di, 10.05.2011, 09.00 - 11.15 Uhr 



Freispiel im Grundschulalter 

� Karin Striezel 


Sa, 14.05.2011, 10.00 - 14.00 Uhr 

(5 UE + Pausen) ohne Gebühr

374 



Mit Schwung zur Ruhe 

� Brigitte Ebeling 


Sa, 28.05.2011, 10.00 - 13.00 Uhr 



Pädagogische Arbeit mit Jungen 

� Ralf Brester 

Andreasschule, OGGS 




Schulverhalten türkischer Kinder, 

kulturelle Unterschiede 


Caritas Beratungszentrum 

Mo, 11.04.2011, 09.15 - 11.30 Uhr 



„Aus der Praxis für die Praxis“ 

Dieser Vormittag bietet den Teilnehmerinnen ein 

Forum für einen strukturierten kollegialen Austausch. 

Die Teilnehmerinnen bestimmen die Themen 

selbst. Die Reflektion der eigenen Rolle, die 

Zusammenarbeit im Team, mit Eltern und Lehrern 

oder der Umgang mit schwierigen Situationen 

könnten zum Inhalt werden. Wichtig: Gute Ideen 

aus der Praxis warten darauf erzählt zu werden. 

� Annette Reich 

Michael-Ende-Schule, OGGS 



Mo, 24.01.2011, 09.00 - 11.15 Uhr 

Mo, 28.02.2011, 09.00 - 11.15 Uhr 

Mo, 11.04.2011, 09.00 - 11.15 Uhr 

Mo, 16.05.2011, 09.00 - 11.15 Uhr 



Teamleiter-Coaching 

zusammen mit Birgit Kaupmann 

� Volker Brüggenjürgen 

Caritas-Beratungszentrum 

3 x do (14-täglich), 09.30 - 11.45 Uhr (9 UE) 

Do, 03.02.2011, ohne Gebühr 


„Ich bin ich...oder doch nicht?“ 

� Alexandra Molske 

Piusschule,Dachtheater 


Mi, 19.01.2011, ohne Gebühr 


„Ich bin ich...oder doch nicht?“ 

� Alexandra Molske 

Piusschule,Dachtheater 


Mi, 23.03.2011, ohne Gebühr 

T8ZP201 Ri e T b e R g 




Dasshorst-Grundschule, OGGS 



T8ZP301 he R Z e b R o c k-claRholZ 




Wilbrandschule, OGGS 









Auf Anregeung von Dr. Krüger führt Frau Dr. Jutta 

Standop, Universität Bielefeld, in enger Kooperation 

zwischen Universität, VHS Reckenberg-Ems 

und den Schulen seit dem Schuljahr 2008/09 eine 

wissenschaftliche Untersuchung zum Thema Hausaufgaben 

durch. Sie schreibt in der Forschungsskizze: 

„Sinnvolles Erteilen, selbstgesteuertes Anfertigen 

und konstruktives Begleiten von Hausaufgaben in 

der Offenen GanztagsGrundSchule“ 

Fast so alt wie die Geschichte organisierten Lehrens 

und Lernens durch Schule und Unterricht ist die Diskussion 

um den erzieherischen und didaktischen Nutzen 

von Hausaufgaben. Unabhängig davon, wie man 

die Notwendigkeit von Hausaufgaben, ihre einzelnen 

didaktischen Funktionen und erzieherischen Auswirkungen 

beurteilt, bringt der Umgang mit Hausaufgaben 

für Lehrer, Schüler und Eltern sowohl täglich 

Probleme und Ärger, aber auch Möglichkeiten der 

Mitwirkung und Chancen des Lernens hervor. Die 

Effektivität von Hausaufgaben ergibt sich aus einem 

komplizierten Zusammenspiel vieler schulischer, persönlichkeitsspezifischer 

und häuslicher Faktoren. Die 

Offene Ganztagsschule bietet hier mit ihrer täglichen 

Hausaufgabenbegleitung viele neue Chancen. 

Die VHS Reckenberg-Ems zielt mit Ihrem Rahmen- 

Konzept für die Offene GanztagsGrundSchule auf die 

Bildung und Erziehung der ihr anvertrauten Kinder 

in enger Kooperation mit der jeweiligen Schule und 

den Eltern. Im Mittelpunkt stehen hierbei insbesondere 

die Weiterentwicklung der Kompetenzen der Schülerinnen 

und Schüler, ihre bleibende Motivation zum 

Lernen, Umlernen und Weiterlernen und die Vermittlung 

von Strategien für kognitives und mediales, für 

kooperatives und individuelles Lernen (Heckt 2000). 

Kinder lernen aktiv, probehandelnd und übernehmen 

nicht einfach passiv fertiges Wissen. Bildung als individueller 

auf die Gesellschaft orientierter und reflektierter 

Lern- und Entwicklungsprozess orientiert 

sich an ganzheitlicher Lernkompetenz mit den Kernkompetenzen 

Selbst- bzw. Persönlichkeitskompetenz, 

Methodenkompetenz, Sozial- und emotionale Kom- 


Hausaufgabenprojekt 

375 

petenz sowie Sach- bzw. Fachkompetenz (vgl. Bildungskommission 

NRW 1995, 82). Dabei wird von 

der VHS Reckenberg-Ems großes Augenmerk auf die 

Professionalität des Personals gelegt. 

Die Untersuchung ist auf ca. 3 Jahre angelegt und 

gliedert sich wie folgt: 

Teil I (Schuljahr 2008/09): 

(Querschnitts-)Erhebung der Erwartungen und 

Einstellungen der beteiligten Personengruppen 

hinsichtlich der Funktionen und Zielsetzungen 

von Hausaufgaben 

In allen 17 Schulen mit einer Offenen Ganztags- 

GrundSchule in Trägerschaft der VHS Reckenberg- 

Ems wurde die Datenerhebung vorgenommen. Sie 

wurden anonymisiert und ausgewertet. Die Ergebnisse 

wurden am „Kleinen Primarschultag“ allen 

beteiligten Personengruppen (Lehrer, Hausaufgabenbegleiter, 

Schüler und Eltern) vorgestellt. 

Teil II (Schuljahr 2009/10): 

Erhebung des gegenwärtigen Standes der Hausaufgabenbegleitung 

in ausgewählten Projekt- und Vergleichsschulen 

In insgesamt vier Schulen werden die Daten mit 

speziellen Beobachtungsinstrumenten erhoben 

und ausgewertet. Der (Zwischen-) Bericht wird 

vorgestellt. 

Teil III (Schuljahr 2010/11): 

Erprobung von Verfahren im Rahmen der Aktionsforschung 

an ausgewählten Projektschulen 

Im Mittelpunkt dieses Untersuchungsteils steht die 

gemeinsame Entwicklung von Modellen zur Hausaufgabenbegleitung 

und Ihre Umsetzungsmöglichkeiten 

in konkreter zeitlicher Ablaufplanung. Die 

Modelle werden erprobt, ausgewertet, notwendige 

Veränderungen werden aufgenommen. Zum Abschluss 

wird das Modell ausgewertet, damit es auf 

die Hausaufgabensituation aller Schulen übertragen 

werden kann.

376 


T1ia101 Rh e d a-Wi e d e n b R ü c k 

Tagesmütter und 

Tagesväter 

qualifizieren sich 

Die Bundesregierung setzt auf Tagesmütter - sind 

Sie dabei? Dann haben sie jetzt die Gelegenheit sich 

zu profilieren. Egal, ob Sie schon Tagesmutter sind 

oder noch überlegen, ob Sie es werden möchten. 

In diesem Kurs erfahren Sie, welche Anforderungen 

an eine Tagesmutter gestellt werden und 

wie Sie diese gut und professionell bewältigen können. 

Seit dem 01.01.2005 ist ein Kursbesuch zur 

Ausübung der Tagesmutter-Tätigkeit gesetzlich 

vorgeschrieben. Inhalte des Kurses sind rechtliche 

Grundlagen, Erziehungshandeln Zeitmanagement, 

Gesprächsführung und praktische Tipps für die Arbeit 

mit Kindern. 

Die Tagesmütterqualifizierung ist ein Projekt des 

Landesverbandes der Volkshochschulen in NRW. 

Sie wird in Kooperation zwischen der VHS Reckenberg-Ems, 

dem Kreisjugendamt Gütersloh 

und dem Kirchenkreis Gütersloh durchgeführt. 

Nach erfolgreicher Teilnahme an den unten aufgeführten 

Modulen erhalten Sie den Tagesmutter- 

Pass / Tagesvater-Pass, der NRW-weit Gültigkeit 

hat. 

1. Modul: Vorkurs, Erste Hilfe am Kind 

2. Modul: Erziehungshandeln, 


3. Modul: Gesundheit, Ernährung, Bewegung 



Der Lehrgang hat bereits begonnen und endet mit 

der Prüfung im Februar 2011. Ein neuer Lehrgang 

wird im kommenden Semester angeboten. Interessenten 

können sich vormerken lassen, Fon 05241 

9030-112 (Doris Linnenbrink). 



Gebühr: € 217,00 (ohne Ermäßigung) 




qualifizieren sich - für Erzieher 

Kindertagespflegepersonen mit einem fachpädago- 

gischen Berufsabschluss (z.B. Erzieher, Dipl.-Sozialpädagogen, 

Dipl.-Sozialarbeiter, Dipl.-Heilpädagogen 

und Dipl.-Pädagogen) müssen nur 

Teilmodule der Qualifizierung nachweisen: 



� Martina Detert, Sabina Drewer-Gutland 


2 x fr, 18.30 - 21.30 Uhr; 

2 x sa, 10.00 - 17.00 Uhr (24 UE) 

Fr, 03.12.2010, € 85,00 (ohne Ermäßigung) 



qualifizieren sich - Aufbaulehrgang 

Der Aufbaulehrgang richtet sich an ausgebildete 

Tagesmütter/Tagesväter und vertieft und erweitert 

die Inhalte der Erstausbildung. Zum erfolgreichen 

Abschluss wird den Absolventinnen und Absolventen 

das Zertifikat erteilt. Im Wintersemester 

2010/11 werden folgende Inhalte erarbeitet: 

- Spielpädagogik 

- Beobachten und Dokumentieren 

- Trennung - Scheidung - Tod 

- Das behinderte Kind 

- Verhaltensauffälligkeiten 

- Prävention von Gewalt und 

sexuellem Missbrauch 

- Medienerziehung 

- Recht 

- Netzwerk Kindertagespflege 

- Abschlusskolloquium 



19 x di, 19.00 - 22.00 Uhr (76 UE) 

Di, 02.11.2010, € 202,00 (ohne Ermäßigung)

T6ab101 Rh e d a-Wi e d e n b R ü c k 

Einführung in die 

chinesische Sprache und Schrift 




8 x di (14-tägig), 15.00 - 16.30 Uhr, 

Di, 28.09. 2010, (16 UE), 57,00 € 


Einführung in die Philosophie 


� Dr. Stephan Lampenscherf 


4 x di (1 x monatlich), 15.00 - 16.30 Uhr, 

Di, 28.09.2010, (8 UE), 29,00 € 


Einführung in die Astronomi 


� Günter Kunz 


4 x 3 UE, 15.00 - 16.30 Uhr, 

Mi, 10.11.2010, (12 UE), 43,00 € 

weitere Termine nach Absprache 


Einstein + + 

377 

Unter dem Namen „Einstein + +“ führen VHS und Einstein-Gymnasium in Kooperation eine Initiative 

zur Begabtenförderung durch. Mit besonderen Angeboten sollen Schüler der Klassen 6 bis 10 aller Sek. 

I-Schulen, nicht nur des Einstein-Gymnasiums, herausgefordert werden, etwas zu leisten, was den normalen 

Schulstoff übersteigt. Die Lernbereiche Chinesisch, Philosophie und Astronomie fordern im Besonderen 

und stellen die Schüler vor ungewohnte Aufgaben. Erwartet wird motivierte Mitarbeit und die 

Bereitschaft, Besonderes zu leisten. 

Die Veranstaltungen finden über ein ganzes Schuljahr statt. Die Anmeldung gilt für das Schulhalbjahr. 

Zu dieser Veranstaltung ist eine schriftliche Bewerbung bei der VHS Reckenberg-Ems vorzulegen. Der 

Bewerbung ist eine kurze Begründung beizulegen, warum der/die Schüler/in an dieser Veranstaltung teilnehmen 

möchte, das Schulzeugnis des vergangenen Schuljahres sowie eine kurze Erklärung des Klassenlehrers 

und der Erziehungsberechtigten, dass die Teilnahme wünschenswert ist. Eine Entscheidung über 

die Teilnahme fällen Dr. Rudolf Herbers, Dr. Rüdiger Krüger und Arnold Bergmann. 





397. 

Die ersten vier Schriftzeichen des „Orchideenpavillon“ 

des chinesischen Kalligrafen Wang Xizhi

378 


Projekt Schutzengel im Kreis Gütersloh

Migration & Bildung 

Die VHS Reckenberg-Ems ist vom Kuratorium der 

„Stiftung der Kreissparkasse Wiedenbrück“ beauftragt 

worden, in fünf Jahren (2008-2012) an allen 

Standorten der Kreissparkasse Wiedenbrück das 

Projekt „Migration und Bildung“ durchzuführen. 

Schwerpunkt liegt bei der Förderung von Seiteneinsteigern 

in der Grundschule und Sekundarstufe 

I. 

Wenn Sie für Ihre Schule Bedarf für eines der Module 

haben, wenden Sie sich bitte an die unten angegebene 

Ansprechpartnerin. 


Fon 05242 90 30-100 



Migration und Bildung • KSK-Stiftung 

Heike Grönebaum 

Assistentin 

Fon 05242 90 30-140 

heike.groenebaum@ 

vhs-re.de 

Grundschule 

379 

GS - Seiteneinsteiger 

In Klein - und Kleinstgruppen (bis hin zum Einzelunterricht) 

werden Kinder, die ohne Deutschkenntnisse 

in Deutschland eingereist sind, in 

Intensivkursen an die deutsche Sprache herangeführt, 

so dass sie nach kurzer Zeit dem Unterricht 

folgen können. 

GS - DaF-Förderung 

Deutsch-Förderung für Kindern in der Grundschule 

mit Migrationshintergrund und sprachlichen 

Defiziten, in Verbindung mit einer qualifizierten 

Hausaufgabenförderung. 

Sekundarstufe I (Klassen 5-10) 

Deutsch-Integrationskurse für Seiteneinsteiger 

1. Für Schüler von 11-13 Jahren 

2. Für Schüler von 14-17 Jahren 

KSK-Vorstand, Wenneber-Schulleiterin, VHS-Leiter, Deutsch-Dozentinnen und Schüler der Wenneber-Schule. 

© Marion Pokorra-Brockschmidt / Neue Westfälische

380 



Mit einem qualifizierten Schulabschluss können Sie Ihre Chancen auf dem 

Arbeitsmarkt und im Beruf verbessern: 

- als Einstiegsvoraussetzung für viele Ausbildungen und Umschulungen 

- als Voraussetzung für den Besuch einer weiterführenden Schule (Fachoberschule, 

höhere Berufsfachschule, gymnasiale Oberstufe) 

- Sie können auch einzelne Fächer belegen, um Ihr Wissen in speziellen Gebieten zu erweitern. 

Die Volkshochschulen Reckenberg-Ems, Oelde-Ennigerloh und Warendorf führen gemeinsam Lehrgänge 

durch, die zum Hauptschulabschluss Typ 10 B (Fachoberschulreife) mit Qualifikation führen. Im Rahmen 

der Teilnahme am Berufsvorbereitungslehrgang BvB der FARE (s. Seite 389) ist es zudem auch möglich, 

den Hauptschulabschluss Klasse 9 und 10 zu erwerben. 

Lassen Sie sich beraten über die Möglichkeiten des nachträglichen Erwerbs von Schulabschlüssen: 

Vereinbaren Sie mit uns einen Termin! 

T6ca101 Rh e d a-Wi e d e n b R ü c k 

Fachoberschulreife Nr. 26 

4. Semester 

Die Volkshochschulen Reckenberg-Ems, Oelde- 

Ennigerloh und Warendorf haben im März 2009 

einen Lehrgang begonnen, der in vier Semestern (2 

Jahre) zum Hauptschulabschluss Typ 10 B/Fachoberschulreife 

führt. Der Kurs startet ins 4. und 

damit letzte Semester dieses Lehrgangs. Neue Teilnehmer 

können nur nach intensiver Beratung aufgenommen 

werden. 

Unterricht wird in folgenden Fächern erteilt: 

- Deutsch 

- Mathematik 

- Englisch 

- Geschichte/Politik 

- Biologie 

- Erdkunde 

� Leitung: Sigrid Wortmann 

Osterrath-Realschule, Raum E 14, 

18.15 - 21.30 Uhr 


€ 30,00 (Einschreibegebühr) 


Fachbereichsleiterin 


Fon 05242 90 30-105 



Assistentin 

Fon 05242 90 30-120 

andrea.jennert@vhs-re.de 

Weiterbildungskollegs 

Weitere abschlussbezogene Bildungsgänge werden 

in dieser Region von verschiedenen Kollegs angeboten. 

Weiterbildungskolleg 

der Stadt Bielefeld 

Stapenhorststr. 106, 33615 Bielefeld 

Fon 0521 513917 

www. abendgymnasium-bielefeld.de 

Hansekolleg - Weiterbildungskolleg 

der Stadt Lippstadt 

Ostendorfallee 1, 59555 Lippstadt 

Fon 02941 4065 

info@wbk-lippstadt.de 

www.weiterbildungskolleg-lippstadt.de 

Westfalen-Kolleg 

Brückenstr. 72, 33607 Bielefeld 

Fon 0521 92734-0 

www.westfalenkolleg-bi.de

Quick Step - Level I Sprachliche und 

berufliche Integration qualifizierter 

Migranten 

Der viermonatige Lehrgang richtet sich an erst vor 

kurzer Zeit in Deutschland eingereiste Ausländer/ 

Aussiedler (Heirat, Familienzusammenführung, 

Aussiedlung...). 

Diese Zuwanderer benötigen eine schrittweise Hinführung 

und Integration in Beschäftigung/Ausbildung. 

Viele von ihnen sind zwischen 18 und 25 

Jahre alt. Damit befinden sie sich auf der Schnittstelle 

zwischen Schule/Ausbildung und Beschäftigung. 

Für diesen Personenkreis ist es unabdinglich, 

dass sie sowohl im Hinblick auf den mündlichen 

als auch vor allem auf den schriftlichen Sprachgebrauch 

das B1 Sprachenniveau nach dem europäischen 

Referenzrahmen erreichen. 

Darüber hinaus muss auf dem Weg zu dem Integrationsabschlussniveau 

B1 bereits das Sprachtraining 

nach Interessens- und Ausbildungsschwerpunkten 

differenziert werden, damit sie sich durch Ausbildung 

und/oder Praktika erfolgreich in den ersten 

Arbeitsmarkt integrieren können. 

Im Anschluss oder in der Endphase des 645/945 

Unterrichtsstunden umfassenden und von Bundesamt 


Deutschintegrationskurses werden die Teilnehmer 

für eine Ausbildung oder Integration in den Arbeitsmarkt 

qualifiziert/vorbereitet. 

Die aus Mitteln des ESF (Europäischer Sozialfond) 

geförderte Maßnahme ist für den Zeitraum Anfang 

August 2010 bis Ende Dezember 2010 beantragt. 


Quick Step 

381 

Quick Step - Level II 

Sprachliche und berufliche Integration 

qualifizierter Migranten 

Die viermonatige Maßnahme richtet sich an erst vor 

kurzer Zeit in Deutschland eingereiste Ausländer- 

Ausländer mir mittleren/hohen Bildungsabschlüssen, 

Berufsausbildung und/oder Fachhochschul-/ 

Universitätsstudium. 

Im Anschluss oder in der Endphase des 645 Unterrichtsstunden 

umfassenden und vom Bundesamt 


Deutsch-Integrationskurses werden die Teilnehmer 

für eine Ausbildung oder Berufe mit einer 

Betonung auf einer guten Beherrschung der deutschen 

Sprache qualifiziert/vorbereitet. 

Bestandteil des Lehrgangs sind neben der sprachlichen 

auch eine berufsvorbereitende Qualifizierung, 

ein passgenaues Coaching, die Vermittlung 

und Begleitung von Praktika und die Integration 

in Arbeitsmarkt/reguläre Berufsausbildung/Studium. 

Quick Step wird gefördert aus Mitteln des ESF 

(Europäischer Sozialfond). Die Integrationsmaßnahme 

beginnt Mitte August 2010 bis Ende Dezember 

2010. 




Fon 05242 90 30-102 


Bettina Braun 

Assistentin 

Fon 05242 90 30-115 


Mit finanzieller Unterstützung des Europäischen Sozialfonds und des Landes Nordrhein-Westfalen

382 


„BleiB im Kreis Gütersloh“ 

ist das Projekt, das bis zum Herbst 2010 Flüchtlingen 

und Bleibeberechtigten im Kreis Gütersloh 

den Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtert. Ziel ist 

die Beratung und Begleitung neuer Mitbürger auf 

ihrem Weg in eine feste Anstellung oder die Selbständigkeit. 

Drei regional starke Partner arbeiten dicht vor Ort 

mit den Flüchtlingen und Bleibeberechtigten: 

- Die Diakonie vermittelt Menschlichkeit in 

der intensiven Flüchtlingsberatung. Die Fallmanager 

kümmern sich um die neuen Mitbürger 

auf den für Ausländer verwirrenden Wegen 

durch die Behörden in ihr neues Zuhause. 

- Die Volkshochschule vermittelt Miteinander 

in der individuellen Sprachförderung und den 

Integrationskursen. Mit der Vielzahl an Maßnahmen 

auch in den Partnervolkshochschulen 

im Kreisgebiet ist für fast alle das Richtige dabei, 

um Sprache, Land und Leute besser kennen 

zu lernen. 

- Der Verein Pro Arbeit vermittelt Motivation 

seine eigene Fähigkeiten im Berufsleben einzusetzen. 

Der Qualifizierungsträger hat schon 

Tausende Jugendliche und Erwachsene in den 

eigenen Werkstätten oder Service-Einrichtungen 

wie dem Recyclinghof ins Berufsleben begleitet. 

BleiB im Kreis Gütersloh 

Parallel wurden mit den weiteren Akteuren, den 

Trägern der Grundsicherung, Arbeitgebern, Kommunen 

sowie Beratungs- und Qualifizierungsträgern 

ein Netzwerk aufgebaut, das die Qualität 

dieses neuen Interessenverbundes dauerhaft sichert. 

Die Weiterführung des Projektes ist beantragt. 

Finanziert wird das Projekt aus Mitteln des Europäischen 

Sozialfonds (ESF) sowie aus Eigenmitteln 

der Träger. Das Tagesgeschäft und die gesamte 

Koordination auf Kreisebene übernimmt die neugegründete 

Integra GbR, für die Brigitte Kaese 

(Geschäftsführerin ProArbeit e.V.) und Dr. Rüdiger 

Krüger (Geschäftsführer FARE gGmbH) verantwortlich 

zeichnen. 



GF FARE, Integra GbR 

Fon 05242 90 30-100 


Stephan Crass 


Fon 05242 90 30-102 


Yasemin Önal 

Assistentin 

Fon 05242 90 30-143 

yasemin.oenal@vhs-re.de

T4ba101 Rh e d a-Wi e d e n b R ü c k 










ohne Gebühr 

T4bb101 Rh e d a-Wi e d e n b R ü c k 

Lesen und Schreiben von Anfang an 

Auch in Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Herzebrock-Clarholz 

und Langenberg gibt es Mitbürger, 

die nicht (oder wenig) lesen und schreiben können. 

Allen Betroffenen bietet die Volkshochschule 

Reckenberg-Ems Kurse an, in denen das Schreiben 

und Lesen erlernt werden kann. Diese Kurse sind 

für Erwachsene gedacht, die das Schreiben und Lesen 

während ihrer Schulzeit nicht oder nicht ausreichend 

erlernen konnten und mit diesen Lücken 

alpha-Fon der VHS Reckenberg-Ems: 

05242 90 30-102 Stephan Crass 


Alphabetisierung 

383 

immer wieder auf Schwierigkeiten in ihrer Umwelt 

stoßen. In kleinen Gruppen wird jedem Teilnehmer 

die Möglichkeit gegeben, von seinem Wissensstand 

aus, das Lesen und Schreiben zu erlernen und 

die neuen Kenntnisse zu erproben. Bitte geben Sie 

diese Informationen an mögliche Interessenten 

weiter. Wir sind unter der Telefon-Nummer 05242 

9030-102 (Stephan Crass) zu erreichen und vereinbaren 

mit jedem Teilnehmer einen Gesprächstermin. 


Kursort wird bekannt gegeben 

25 x di und 25 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr (100 UE) 


T4bb102 Rh e d a-Wi e d e n b R ü c k 

Lesen und Schreiben für Ausländer 

und Aussiedler 



17 x mo und 16 x do, 18.00 - 20.30 Uhr 



Vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 

geförderter Alphabetisierungskurs nach dem Zuwanderungsgesetz.

384 


„Jugend in Aktion“. 

Europäischer Freiwilligendienst 

Seit 2003 ist die Volkshochschule Reckenberg-Ems 

Aufnahmeorganisation für Jugendliche, die als europäische 

Freiwillige ein Jahr im Ausland verbringen. 

Dieser europäische Freiwilligendienst wird von 

der EU-Kommission im Rahmen des Programms 

„Jugend in Aktion“ finanziell unterstützt. Man 

kann ihn als freiwilliges soziales Jahr im Ausland 

bezeichnen. Das Projekt der Volkshochschule Reckenberg-Ems 

heißt „Youth work town twin towns, 

2008-DE-126“ und im Rahmen dieses Projektes 

kümmerte sich mit Ariadna Monge aus Palamós 

die siebte spanische Freiwillige um Jugendinformation 

und Städtepartnerschaft. Zur Zeit leistet 

Silvia Melisa Recalde aus Spanien ihren Freiwilligendienst 

bei uns. Auch sie wird Deutschland nach 

zehn Monaten mit fast perfekten Deutschkennt- 

EU-Freiwilligendienst 

nissen und reicher Lebens- und Auslandserfahrung 

verlassen. 

Die Volkshochschule ist seit 2007 jedoch auch als 

Entsende- und koordinierende Institution im Rahmen 

des europäischen Freiwilligendienstes unter 

der Akriditierungs-Nr. 2007-DE-153 anerkannt, 

und so verließ im September 2007 der erste Rheda-Wiedenbrücker 

Jugendliche die ostwestfälische 

Heimat in Gegenrichtung Girona/Spanien. Im 

Jahr 2009/2010 gingen Claudia Gokus, Linda Eggert, 

Dominik Twillemeyer und Amanda Baedicke 

nach Spanien und England. 

Von Oktober 2010 bis Juli 2011 geht Mandy Sommerfeld 

nach Spanien. 

Weitere Freiwilligenstellen für das Projekt der multikulturellen 

Grundschule im Rahmen der Offenen 

GanztagsGrundSchule sind bewilligt. Fünf junge 

europäische Freiwillige aus der Türkei leisteten 

von September 2009 bis Juni 2010 interkulturelle 

Arbeit in Rheda-Wiedenbrücker Grundschulen 

im Rahmen der Offenen GanztagsGrundSchulen 

in Trägerschaft der VHS Reckenberg-Ems. Sie 

lernten viel über Deutschland und haben am Ende 

eines Schuljahres unser Land natürlich auch mit 

sehr guten Deutschkenntnissen verlassen. 

Im neuen Schuljahr 2010/11 sind wiederum 5 europäische 

Freiwillige in den OGGSn im Einsatz. 

Weitere Informationen: 

� www.webforum-jugend.de 

www.jugendfuereuropa.de 

Datenbank: 

http://ec.europa.eu/youth/yia/index_en.html 

Silvia M. Recalde und 

Stephan Crass 

Fon 05242 90 30-102 

Ariadna Monge aus Spanien erfüllte sich schließlich im 

Juni 2010 ihren Traum. Sie lernte Berlin kennen.

FARE gGmbH - die Fortbildungs-Akademie der VHS Reckenberg-Ems 

Berufseinstiegsbegleitung 386 

Ganztägig lernen Sek. I 387 

Kompetenzagentur 388 

BvB - Berufsvorbereitung 

für Jugendliche 389 


Geschäftsführer 

Fon 05242 90 30-100 

Ausbildung 390 

Patenprojekt 393 

Kompetenzcheck 394 

Eingliederung in den 

Arbeitsmarkt 395 

Renate Riemann 

Prokuristin 

Fon 05242 90 30-110 

385 

Bianca Graute 

Stellv. Geschäftsleitung 

Fon 05242 90 30-500

386 

Fortbildungs-Akademie Reckenberg-Ems gGmbH 

FARE gGmbH 

Gegenstand des Unternehmens 

Gegenstand des Unternehmens ist die Förderung der beruflichen Fort- und Weiterbildung, insbesondere 

die Durchführung von Beratungs- und Bildungsmaßnahmen, die der Integration von Jugendlichen, 

Arbeitslosen und Frauen (insbesondere nach der Familienphase) in das Erwerbsleben dienen. 

Die Gesellschaft verfolgt ihren Zweck vor allem im Rahmen von Kursen, Seminaren, Lehrgängen sowie 

durch betriebliche Praktika und durch sozialpädagogische Betreuung. (Nähere Informationen unter 

www.fare-ggmbh.de) 

HRB Amtsgericht Gütersloh Nr. 6840 

Aufsichtsratsvorsitzender: Dr. Michael Orlob 

Gesellschaftervertreter: Theo Mettenborg 

Die FARE gGmbH unterstützt die Förderschule 

Martinschule Rietberg-Verl mit einer von der 

Agentur für Arbeit geförderten Berufseinstiegsbegleitung. 

Ziel der Berufseinstiegsbegleitung ist der 

erfolgreiche Übergang der Schüler in eine berufliche 

Ausbildung oder ähnliche Anschlussmöglichkeiten 

durch eine individuelle Unterstützung und 

Förderung. 

Die Begleitung soll die Integrationschancen von 

Schülern erhöhen, die absehbar Schwierigkeiten 

haben werden, einen Förderschulabschluss zu erreichen. 

Unter Einbezug der Eltern, der Schule und 

der Berufsberatung der Agentur für Arbeit unterstützt 

die Berufseinstiegsbegleitung bei der Erreichung 

des Schulabschlusses, der Berufsorientierung 

und Berufswahl, der Ausbildungsplatzsuche und 

der Stabilisierung des Ausbildungsverhältnisses. 

Partner der FARE gGmbH in diesem Projekt sind 

die REGE mbH Bielefeld, asH Gütersloh sowie Intal 

e.V. Halle. 

Berufseinstiegsbegleitung 


� Helma Kruse (Teamleitung) 

Hans-Dieter Dreisewerd, Regine Richert (v.l.n.r.) 

Fon 05244 986-431 

berufseinstieg-martinschule@gmx.de 



„Geld oder Stelle“ und Ganztagsschule 

in der Sekundarstufe I 

Die Fortbildungs-Akademie Reckenberg-Ems hat 

mit den weiterführenden Schulen in ihrem Einzugsbereich 

im Südkreis Gütersloh Modelle des 

ganztägigen Lernens in der Sekundarstufe I zum 

01.02.09 initiiert und entsprechende Angebote 

organisiert. Diese reichen von einer sozialpädagogischen 

Übermittagsbetreuung an Tagen mit 

Nachmittagsunterricht über eine weitergehende 

Mittagsbetreuung mit Hausaufgabenbegleitung 

und/oder Arbeitsgemeinschaften bis hin zu Formen 

des gebundenen Ganztags in der Sekundarstufe 

I. 

Zusammen mit der Sprachförderung in den Kindergärten, 

der Offenen GanztagsGrundSchule in 

Trägerschaft der VHS und den Angeboten der FA- 

RE gGmbH im Übergangsmanagement Schule- 

Beruf und in verschiedenen Ausbildungsprojekten 

sind VHS und FARE damit von der vorschulischen 

Erziehung bis zum Eintritt in das Berufsleben für 

Schülerinnen und Schüler nahtlos tätig. Ziel dieses 

Engagements ist es, einen Beitrag zu leisten, dass 

bruchlose Bildungsbiografien keine Utopie bleiben. 

Als Partner der Schulen bieten VHS und FA- 

RE hier Unterstützung an. 

„Geld oder Stelle“ 


Ganztägig lernen in der Sekundarstufe I 

Mit dem 2. Schulhalbjahr des Schuljahres 2008/09 

hatten die weiterführenden Schulen die Möglichkeit, 

zusätzlich zum Unterricht eine Übermittagsbetreuung 

sowie ergänzende Arbeitsgemeinschaften 

am Nachmittag einzurichten. 

Aus dem Erlass des Schulministerium NRW zum 

Projekt „Geld oder Stelle“: 

387 

„Mit dem Programm „Geld oder Stelle“ stellt das 

Land ab dem 1.2.2009 den Schulen Lehrerstellenanteile 

und / oder Barmittel zur pädagogischen Betreuung 

und Aufsicht in der Mittagspause für alle 

Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe I mit 

Nachmittagsunterricht sowie auch für ergänzende 

Arbeitsgemeinschaften, Bewegungs-, Kultur- und 

Förderangebote im Rahmen von Ganztags- und 

Betreuungsangeboten zur Verfügung.“ 

In folgenden Schulen ist die FARE als Kooperationspartnerin 

tätig: 

Gemeinschaftshauptschule Rietberg, 

Standorte Neuenkirchen und Mastholte 

Ketteler Hauptschule Wiedenbrück 

Osterrath-Realschule Wiedenbrück 

Ernst-Barlach-Realschule Rheda 

von-Zumbusch-Realschule Herzebrock-Clarholz 

Städtische Realschule Rietberg 

Ratsgymnasium Wiedenbrück 


� Dipl.-Soz. Bianca Graute 

Leitung Ausbildung 



Fon 05242 90 30-500 

Fax 05242 90 30-550 

bianca.graute@fare-ggmbh.de 

Dipl.-Soz. Eva Laumeier 

Koordination Sek. I 

Fon 05242 90 30-506 

Fax 05242 90 30-550 

eva.laumeier@ 

fare-ggmbh.de

388 


Das bundesweite 

Programm „Kompetenzagentur“ 

geht einen 

neuen Weg für 

junge Menschen mit 

besonderem Förderbedarf. Zentrales Ziel ist die soziale 

und berufliche Integration von Jugendlichen, 

die von den bestehenden Hilfesystemen bisher 

nicht profitieren konnten oder von sich aus keine 

Zugänge gefunden haben. Es richtet sich also vordringlich 

an die Jugendlichen, die in Gefahr sind, 

ganz aus dem System herauszufallen 

oder erfolglos Maßnahmekarrieren zu 

durchlaufen. 

Das Programm setzt an den Biografien 

der einzelnen Jugendlichen an. 

Sie werden so durch das Spektrum 

vorhandener Angebote gelotst, dass 

eine den jeweiligen Voraussetzungen, 

Motiven, sozialen Lagen und biografischen 

Situationen entsprechende optimale 

Förderung erfolgt. 

Mit Hilfe des Konzepts „Case Management“ 

wird den jungen Menschen eine 

Palette individuell und passgenau 

abgestimmter Unterstützungen angeboten, 

die über die Grenzen bisheriger 

Einzelmaßnahmen hinausgehen. 

Bestandteil dieses „Case Management“ ist auch, 

in Zusammenarbeit mit allen relevanten Kooperationspartnern, 

Schwachstellen und Lücken der 

lokalen Angebotsstruktur zur Förderung der Klientel 

zu identifizieren und gegebenenfalls neue Angebotsformen 

zu initiieren. 

Im Kreis Gütersloh wird die Kompetenzagentur 

im Süden von der FARE gGmbH, in der Mitte 

Unsere Kooperationspartner: 

Kompetenzagentur im Kreis Gütersloh - Süd 

und im Norden von den BING-Partnern Kolping 

Bildungswerk und INTAL e. V. durchgeführt. Sie 

werden dabei unterstützt vom Kreis Gütersloh - 

Bildungsbüro und Abteilung Jugend, Familie und 

Sozialer Dienst -, von der GT aktiv GmbH, der 

Agentur für Arbeit und am Standort Mitte von der 

Stadt Gütersloh. 

Die Kompetenzagentur wird darüber hinaus mit 

ESF-Mitteln durch das Bundesministerium für Familie, 

Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) finanziert. 

� Annett Götten, Petra Winkelsträter, 

Gerd Grothues, Martina Frühauf (Assistentin), 

Marie-Christin Heldt (Teamleitung) (v.l.n.r.) 

Kompetenzagentur Kreis Gütersloh 

Standort Süd 

VHS im Emshaus, Gütersloher Str. 22 

Fon 05242 90 30-204 

Fax 05242 90 30-250 

marie-christin.heldt@fare-ggmbh.de

BvB 

Berufsvorbereitende 

Bildungsmaßnahme 


BvB - Berufsvorbereitung der FARE 

Der Lehrgang richtet sich an Jugendliche und junge 

Erwachsene ohne berufliche Erstausbildung, die 

die allgemeine Schulpflicht erfüllt und das 25. Lebensjahr 

noch nicht vollendet haben: 

- Jugendliche, denen die Aufnahme einer Ausbildung 

nicht gelungen ist und deren Ausbildungs- 

und Arbeitsmarktchancen durch die Förderung 

ihrer beruflichen Handlungsfähigkeit erhöht 

werden sollen 

- noch nicht berufsreife Jugendliche 

- junge Menschen mit Lernbeeinträchtigung und 

Behinderung 

- sozial Benachteiligte 

- Menschen mit Migrationshintergrund 

- Un- und Angelernte 

Sie werden bei der Berufsorientierung und Berufswahl 

unterstützt und haben die Möglichkeit, im 

Rahmen des Lehrgangs Praktika in Betrieben zu 

absolvieren oder am Werkstattunterricht der FA- 

RE teilzunehmen. 

Zu den Inhalten von BVB zählen u.a. 

- Unterricht im allgemeinen Grundlagenbereich 

und fachspezifischer Unterricht 

- Bewerbungstraining 

- Sprachförderung 

- Betriebliche Qualifizierung 

- Arbeitsplatzbezogene 

Einarbeitung 

- Berufliche 

Grundfertigkeiten 

Im Rahmen der Teilnahme am Berufsvorbereitungslehrgang 

ist es 

zudem auch möglich, den Hauptschulabschluss 

Klasse 9 und 10 zu 

erwerben oder den fachspezifischen 

Unterricht an einem Berufskolleg 

zu besuchen. Diese Angebote 

werden in enger Zusammenarbeit 

mit dem Kolping-Berufsförderkolleg 

Gütersloh und dem Ems-Berufskolleg 

in Rheda-Wiedenbrück 


389 

Während des gesamten Lehrgangs steht den Jugendlichen 

zusätzlich eine Bildungsbegleitung und 

ein Sozialpädagoge als Ansprechpartner zur Seite, 

die mit und für die Jugendlichen geeignete Praktikumsplätze 

suchen und sie bei wichtigen Gesprächen 

oder Verhandlungen mit den Betrieben 

oder in anderen wichtigen Situationen unterstützen 

und eine intensive und individuelle Betreuung 

über den gesamten Lehrgang sicherstellen. 

Über die Teilnahme an BvB entscheidet die zuständige 

Berufsberatung der Agentur für Arbeit. 

� Mareike Bolleboom, Katja Stekelenburg, 

Julia Ritter (1. Reihe v.l.n.r.); Annette Hönemann, 

Nadine Blank, Ann-Kathrin Wagner, 

Alice Riemer (2. Reihe v.l.n.r.), Kristine Tauch, 

Andreas Höving, Petra Kleinhaus, Alexander 

Wottschel (3. Reihe v.l.n.r.), Dietmar Grabowski, 

Herbert Ewers (Teamleitung), 

Klaus Prezewowsky, Dominik Wedeking (Stellv. 

Teamleitung), Frank Menge (4. Reihe v.l.n.r.) 

VHS im Seidenstickerhaus, Bosfelder Weg 7 

Mo - Fr, 08.00 - 17.00 Uhr 

Fon 05242 90 30-300 

Fax 05242 90 30-350 

briefkasten@fare-ggmbh.de

390 


Das Projekt „Verbundausbildung im Kreis Gütersloh“ 

ist im Juli 2005 mit dem Ziel gestartet, 

zusätzliche Ausbildungsplätze für Jugendliche aus 

dem Kreis Gütersloh zu schaffen. Mit Unterstützung 

des Bundesministeriums für Bildung und 

Forschung (BMBF), des Europäischen Sozialfonds 

(ESF), des Kreises Gütersloh und seiner Kommunen 

wurde seit Projektbeginn ein große Anzahl von 

Ausbildungsplätzen geschaffen, die ohne die Verbundlösung 

nicht entstanden wären. So konnten 

bisher 28 zusätzliche Ausbildungsplätze geschaffen 

werden. Davon haben 8 junge Menschen Ihre 

Ausbildung erfolgreich beendet. 14 weitere Auszubildende 

werden nach und nach bis 2013 ihre laufende 

Ausbildung abschließen können. 

Das Projekt richtete sich gezielt an kleine und mittlere 

Betriebe aller Branchen, die bislang noch nicht 

ausbilden, sich aus der Ausbildung zurückgezogen 

haben oder nicht alle von der Verordnung vorgesehen 

Ausbildungsinhalte vermitteln können. In 

diesen Fällen konzipierte und organisierte die FA- 

RE gGmbH in Zusammenarbeit mit den zuständigen 

Kammern einen passgenauen Verbund, in 

dem sich mehrere Partnerbetriebe die Ausbildung 

eines jungen Menschen teilen. Die FARE gGmbH 

bietet den Betrieben in diesem Rahmen ein umfangreiches 

Serviceangebot. Neben dem Coaching 

potentieller Partnerbetriebe in Ausbildungsfragen, 

der Organisation der Verbünde und einer Vorauswahl 

der Bewerber, stellt sie in ihrer Funktion als 

Stammbetrieb den Auszubildenden bei sich ein 

und übernimmt sämtliche verwaltungstechnische 

Aufgaben, wie die Anmeldung bei der Berufsschule 

und der Kammer. 

Ausbildung bei der FARE gGmbH 

Verbundausbildung im Kreis Gütersloh 

Der Partnerbetrieb ist allein für die Vermittlung 

der Ausbildungsinhalte in einem abgestimmten 

Zeitraum zuständig und übernimmt für selbigen 

eine verringerte Ausbildungsvergütung. 

Mit Beginn des Jahres 2010 endete die finanzielle 

Unterstützung durch den Kreis Gütersloh, aus diesem 

Grund musste die Akquisition von weiteren 

Verbundausbildungsplätzen eingestellt werden. 

Die FARE gGmbH ist bemüht, das erfolgreiche 

Projekt mit neuen Kooperationspartnern weiterzuführen. 

Alle bestehenden Verbundausbildungsplätze werden 

bis zum Ende der Ausbildung durch die FARE 

gGmbH wie gewohnt weiter betreut. 


� Dipl.-Päd. Marie-Christin Heldt 

Projektleitung 



Fon 05242 90 30 504 

Fax 05242 90 30 550 

marie-christin.heldt@ 

fare-ggmbh.de 

Beate Lanio 

Assistentin 

Fon 05242 90 30 501 

Fax 05242 90 30 550 

beate.lanio@fare-ggmbh.de


391 

Team Eingliederung in den Arbeitsmarkt (Projekt s. S. 395): Carolin Schneider (Teamleitung) Frank Menge, 

Karin Henneböhl (Assistentin), Hans-Dieter Dreisewerd, Hans-Dieter Kendziora (v.l.n.r.) 

Team Ausbildung: Hans-Dieter Kendziora (Ausbildungsplatzakquisition), Gerd Grothues (BaE), 

Bianca Graute (Teamleitung Ausbildung), Marie-Christin Heldt (Verbundausbildung), 

Beate Lanio (Assistentin Verbundausbildung) (v.l.n.r.)

392 


Ausbildungsplatzakquisition im Kreis Gütersloh 

Die FARE gGmbH akquiriert Kleinst- und mittelgroße 

Betriebe in Rheda und Rietberg, die erstmalig 

ausbilden. Einen besonderen Fokus richtet 

sie dabei auf Unternehmen, die von Inhabern mit 

Migrationshintergrund geführt werden. 

Die FARE gGmbH führt das Projekt gemeinsam 

mit anderen Trägern des Beruflichen Integrations- 

Netzwerks im Kreis Gütersloh (BING) durch. 

Sie stellt Kontakt zur zuständigen Kammer her 

und unterstützt die Betriebe bei der Bewerbersuche 

und bei verwaltungstechnischen Aufgaben. 

Des Weiteren werden sowohl der Betrieb als auch 

der Auszubildende bei Bedarf während der Probezeit 

begleitet. Das Projekt wird durch den Kreis 

Gütersloh gefördert. 

Im Auftrag der Bundesagentur für Arbeit bildet die 

FARE gGmbH gemeinsam mit Partnerbetrieben 

im Rahmen des Programms „Berufsausbildung in 

außerbetrieblichen Einrichtungen - kooperatives 

Modell“ (BaE koop.) aus. Vier unversorgte Jugendliche 

sind im Oktober 2008 mit ihrer Ausbildung 

in den Bereichen Einzelhandel, IT-Systemelektronik 

und Bäcker gestartet. Inzwischen haben sieben 

Auszubildende durch dieses Programm den 

Einstieg in eine Ausbildung geschafft. Die Ausbildungsbereiche 

haben sich erweitert auf Friseur, Bürokaufmann 

und Anlagenmechaniker. 

Gerne helfen wir Ihnen bei allen Überlegungen 

rund um die Ausbildung! 

Ihr Ansprechpartner: 

BaE kooperativ 

� Hans-Dieter Kendziora 


Fon 05242 90 30-503 

Fax 05242 90 30-550 

hans-dieter.kendziora@fare-ggmbh.de 

Die FARE gGmbH sorgt für regelmäßigen unterstützenden 

Unterricht und eine sozial-pädagogische 

Betreuung. Außerdem akquiriert sie passende Partnerbetriebe, 

die die Vermittlung der Ausbildungsinhalte 

übernehmen. 


� Dipl.-Sozialarbeiter Gerd Grothues 

Fon 05242 90 30-202 

Fax 05242 90 30-250 

gerd.grothues@fare-ggmbh.de 

Dipl.-Päd. Marie-Christin Heldt 

Fon 05242 90 30-504 

Fax 05242 90 30-550 

marie-christin.heldt@fare-ggmbh.de

In Zusammenarbeit mit der 

Matthias-Claudius-Schule, 


und der 

Ketteler Schule, Rheda-Wiedenbrück 

Im Patenprojekt werden Schülerinnen und Schüler 

der 10. Klasse auf ihrem Weg in das Berufsleben 

durch ehrenamtliche erwachsene Paten begleitet. 

Neben der professionellen Unterstützung durch 

die Arbeitsagentur und die Schule benötigt jeder 

Schüler eine individuelle, persönliche Begleitung 

auf dem Weg ins Berufsleben, die jedoch nicht jeder 

in seinem sozialen Umfeld findet. An dieser 

Stelle schließen Paten eine Lücke. Als persönliche 

Begleiter mit Berufs- und Lebenserfahrung im Gepäck 

gehen sie mit den Schülern ein Stück des 

Weges gemeinsam. 

Die Patenschaft ist für einen Zeitraum von einem 

Jahr vorgesehen. In dieser Zeit treffen sich die Paten 

regelmäßig zum Austausch und zur Weiterbildung, 

organisiert, gestaltet und begleitet durch die 

FARE gGmbH. 

Paten 

- bauen einen vertrauensvollen Kontakt zu einem 

Schüler auf, beraten und hören zu 

- geben eigene Berufs- und Lebenserfahrung an 

ihre Patenschüler weiter 

- machen Mut 

- suchen mit dem Patenschüler nach Praktikums- 

und Ausbildungsplätzen und helfen mit eigenen 

Kontakten weiter 

- sind ebenfalls Lernende, indem sie ihre eigene 

Bildungsbiographie reflektieren. 

- bleiben den Patenschülern nach dem Abschluss 

der 10. Klasse als Ansprechpartner im neuem Lebensabschnitt 

(Schule/Ausbildung) erhalten 

Es werden ca. 15 Patenschaften für jede Schule angestrebt. 

Jeder Pate übernimmt die Patenschaft für 

einen Schüler. 


Patenprojekt 

393 

Ziele des Projekts 

1. Infrastruktur und know-how für die Begleitung 

der Paten entwickeln und installieren 

2. Weiterbildungsmodule für die Arbeit der Paten 

entwickeln und evaluieren (z.B. Rhetorik, Jugendkultur, 

Erwartungen junger Menschen an die 

Zukunft, was ist in - was ist out, Bedeutung einer 

Berufsausbildung bzw. Bildung im Allgemeinen 

aus Sicht der Schüler,...), indem Paten zu Lernenden 

werden, stehen sie auf einer gleichen Ebene 

wie die Schüler. 

3. Die Problematik der Berufswahl von Jugendlichen 

in die gesellschaftliche Breite tragen und 

nicht nur ein weiteres Hilfsangebot für Jugendliche 

schaffen. Die Inhalte der genannten Ziele sollen für 

die nachfolgenden Projektdurchläufe nachhaltig 

auf Abruf zur Verfügung stehen. 

Das Patenprojekt wird dankenswerterweise von der 

Gelsenwasser AG durch das Gelsenwasser-Generationenprojekt 

sowie von der Stadt Rheda-Wiedenbrück 

unterstützt 

Durchführung: Dr. Regina Heimann 

Ihre Ansprechpartnerin: 

� Dipl.-Soz. Eva Laumeier 

Fon 05242 90 30-506 

Fax 05242 90 30-550 

eva.laumeier@fare-ggmbh.de

394 


Unterstützt durch die Agentur für Arbeit Bielefeld/Gütersloh, 

den Kreis Gütersloh und die Familie-Osthushenrich-Stiftung 

führt die FARE 

gGmbH gemeinsam mit weiteren Trägern des Beruflichen 

Integrations-Netzwerks im Kreis Gütersloh 

(BING) Kompetenzchecks für Schüler der 8. 

Klassen an Förder-, Haupt- und Gesamtschulen 

durch. 

Der Kompetenzcheck ist ein Verfahren zur Feststellung 

der sozialen, personalen und berufsfeldbezogenen 

Fähigkeiten und unterstützt die Schüler bei 

der beruflichen Orientierung. 

Kompetenzcheck BING 

Ihre Ansprechpartner für den Kompetenzcheck 

und alle weiteren Ausbildungs-Projekte: 

� Dipl.-Soz. Bianca Graute 

Leitung Ausbildung 


Fon 05242 90 30-500 

Fax 05242 90 30-550 

bianca.graute@fare-ggmbh.de 

Beate Lanio 

Assistentin 

Fon 05242 90 30-501 

Fax 05242 90 30-550 

beate.lanio@fare-ggmbh.de

Plus Lohn 


Eingliederung in den Arbeitsmarkt 

PLUS LOHN ist eine Maßnahme zur Förderung 

der beruflichen Integration von ALG II-Beziehern, 

die bisher nicht in ein reguläres Arbeitsverhältnis 

vermittelt werden konnten. Im Rahmen der Maßnahme 

werden die Teilnehmer von sozialpädagogischen 

Betreuungskräften individuell begleitet, 

die bei der Praktikums- und Arbeitssuche unterstützend 

tätig werden und als direkte Ansprechpartner 

für Teilnehmer, Praktikumsbetriebe und 

Arbeitgeber fungieren. Darüber hinaus wird durch 

regelmäßige Qualifizierungsmodule eine weitere 

Erhöhung der Vermittlungschancen erreicht. Eine 

Praktikumsphase innerhalb der Maßnahme soll 

den Wiedereinstieg in den regulären Arbeitsmarkt 

weiter erleichtern und im Idealfall in eine Anstellung 

münden. 


395 

Die Fortbildungs-Akademie Reckenberg-Ems gGmbH führt im Auftrag und in enger Kooperation mit 

der GT aktiv GmbH unterschiedliche Maßnahmen nach dem Sozialgesetzbuch II (SGB II) durch. Ziel 

der Maßnahmen ist die Integration der Teilnehmer, bzw. die Erhöhung ihrer Vermittlungschancen in den 

ersten Arbeitsmarkt durch gezielte Qualifizierung in verschiedenen Bereichen. In die Qualifizierungsmaßnahmen 

werden die Teilnehmer von den zuständigen Mitarbeitern der GT aktiv GmbH vermittelt. 

Rheda-Wiedenbrück: 

Rathaus der Stadt, Rathausplatz 13 

Fon 05242 59 40-153, -154 

Rietberg: 

Südtorschule, Delbrücker Str. 1 

Fon 05244 986-312, -314, -315 

� Carolin Schneider (Teamleitung), 

Karin Henneböhl (Assistentin), Frank Menge, 

Hans-Dieter Dreisewerd 


Fon 05242 90 30-403 

Fax 05242 90 30-450 

carolin.schneider@fare-ggmbh.de 

In Zusammenarbeit mit 

Die zuständigen Fallmanager der GT aktiv GmbH 

im Südkreis Gütersloh erreichen Sie in: 

Herzebrock-Clarholz: 

Rathaus der Gemeinde, Am Rathaus 1 

Fon 05245 444-116 

Langenberg: 

Rathaus der Gemeinde, Klutenbrinkstr. 5 

Fon 05248 508-27 




nicht gefunden haben? 

Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung: 

Fon 05242 90 30-0 

briefkasten@vhs-re.de

396 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Das Kleingedruckte groß geschrieben 

Ermäßigung 

Personen, die zum Zeitpunkt der Anmeldung 

- Sozialhilfeempfänger 

- arbeitslose Leistungsempfänger 

- Schwerbehinderte im Sinne des 1.Schwerbehindertengesetzes 

- Schüler an allgemeinbildenden Schulen, 

Auszubildende, Studenten in akkreditierten 

Studiengängen an Hochschulen (bis zur 

Vollendung des 30. Lebensjahres) 

- Angehörige kinderreicher Familien 

- Wehr- oder Zivildienstleistende, 

Personen im freiwillig sozialen Jahr 

- Inhaber von Familien- und Sozialpässen 

aus dem Zweckverbandsgebiet 

sind, erhalten für eine Vielzahl von Kursen 

eine Ermäßigung des Entgelts um 25 % bzw. 

50 % je nach Kurstyp. Verwaltungsgebühr und 

Kursnebenkosten sind von der Ermäßigung 

ausgeschlossen. 

Die ermäßigte Gebühr ist im Kurstext ausgewiesen. 

Veranstaltungen ohne Angabe der reduzierten 

Gebühr, sind von der Ermäßigung 

ausgenommen. Über Sonderfälle entscheidet 

der VHS-Leiter. 

Bitte beachten: Falls Sie eine Ermäßigung 

beantragen möchten, melden Sie sich bitte 

persönlich, schriftlich oder per Fax an und 

bringen bzw. senden Sie den Nachweis für den 

Ermäßigungsgrund direkt mit. 

Ist eine Kostenerstattung notwendig und 

diese nicht von der VHS verursacht (z.B. 

durch einen nachträgl. eingereichten Ermäßigungsnachweis 

oder einen geänderten 

Rechnungsempfänger), werden 10,00 € Bearbeitungsgebühr 

einbehalten. 

Teilnahme und 

Teilnehmerzahl 

Alle Veranstaltungen sind für jeden offen. Es 

gilt ein Mindestalter von 16 Jahren. Ausnahmen 

gelten für besonders gekennzeichnete 

Kinder- und Jugendkurse. 

In der Regel können Veranstaltungen nur 

dann stattfinden, wenn sich mindestens 10 

Teilnehmer angemeldet haben. In begründeten 

Ausnahmefällen kann ein Kurs bei 

entsprechender Aufpreisregelung oder Unterrichtsstundenkürzung 

auch mit weniger als 

10 Teilnehmern durchgeführt werden. 

Kurse mit dem Zusatz „Intensives Lernen in 

der Kleingruppe“ werden für 5-9 Teilnehmer 

zu geringfügig erhöhter Gebühr angeboten. 

Kündigung 

Jeder Teilnehmer hat generell bis zum 6. Werktag 

vor Veranstaltungsbeginn (Studienfahrten 

ausgenommen) ein Rücktrittsrecht. Die Kündigung 

muss in der VHS-Zentrale im Stadthaus 

erfolgen - persönlich, telefonisch oder 

schriftlich per Post / Fax / eMail. Eine Kündigung 

von Ermährungskursen kann nur 

schriftlich erfolgen. 

Eine Ausnahme bilden Kurse/Seminare mit 6 

oder mehr Unterrichtstagen (Lehrgänge und 

Bildungsurlaub ausgenommen). Hier besteht 

die Möglichkeit, auch noch zwei Werktage 

nach dem 1. Veranstaltungstag bis 12.00 Uhr 

in der VHS-Zentrale zu kündigen. 

Spätere Kündigungen mit Erstattung der 

Teilnahmeentgelte sind nicht möglich. Die 

Zahlungspflicht bleibt bestehen. 

Lehrgänge: Ab dem 5. Werktag vor Beginn 

ist eine Kündigung nur in der Frist von 3 Monaten 

zum Monatsende möglich. Die Kündigung 

muss schriftlich erfolgen. 

Bei Lehrgängen im Sprachenbereich gilt 

eine Erprobungsphase, d. h. die Kündigung 

muss zwei Werktage nach dem 2. Veranstaltungstag 

schriftlich in der VHS-Zentrale vorliegen. 

Danach gilt die Kündigungsfrist von 3 

Monaten zum Monatsende.

Studienreisen: Es gelten die im Vertrag vereinbarten 

Rücktrittsmodalitäten. 

Kompaktkurse/Bildungsurlaube: Die VHS 

behält sich vor, Kompaktkurse und Bildungsurlaube 

bei mangelnder Teilnehmerzahl bis zu 

6 Werktage vor Kursbeginn abzusagen. 

Erstattung von Entgelten 

Die Kursgebühr wird generell erstattet: 

- in voller Höhe, wenn die VHS die gesamte 

Veranstaltung absagt; 

- anteilig nach den ausfallenden Unterrichtsstunden, 

wenn eine Veranstaltung nach 

mehreren Veranstaltungstagen von der 

VHS abgebrochen wird; 

- anteilig bei Änderung der im VHS-Programm 

angegebenen Veranstaltungsdaten 

durch die VHS. 

Ansprüche von Teilnehmern wegen der 

Nichtdurchführung von Veranstaltungen 

durch nicht vorhersehbare Raumprobleme, 

Dozentenausfall (z.B. Krankheit) oder technische 

Mängel (z.B. Rechner-crash) sind ausgeschlossen. 

Haftung 

Die Teilnehmer der VHS Reckenberg-Ems 

genießen Haftpflichtversicherungsschutz, 

der sich auf die gesetzlichen Haftpflichtrisiken 

aus der Tätigkeit der VHS im Rahmen 

ihrer Satzung erstreckt. 

Nicht Gegenstand eines Versicherungsschutzes 

ist die persönliche Haftung der Besu- 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 397 

cher und Teilnehmer der Veranstaltungen der 

VHS. Für Kleidungsstücke und mitgebrachte 

Gegenstände besteht kein Diebstahlversicherungsschutz. 

Unfallversicherungsschutz 

Dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung 

sind nur kraft Gesetzes unterstellt: 

1. Veranstaltungsteilnehmer der VHS Reckenberg-Ems 

als Schüler allgemeinbildender 

Schulen nach § 539 Abs. 1 Nr.14 b RVO 

(z.B. beim Erwerb der Fachoberschulreife) 

2. Veranstaltungsteilnehmer der VHS Reckenberg-Ems 

als Lernende während der 

beruflichen Aus- und Fortbildung nach § 

539 Abs. 1 Nr. 14 c. 

Hausordnung 

Die Veranstaltungen der VHS finden überwiegend 

nicht in eigenen Räumen statt. Bitte 

beachten Sie die Hausordnung in den betreffenden 

Gebäuden und behandeln Sie Gebäude, 

Inventar und Material sorgfältig. In den 

Gebäuden besteht - außer in ausgewiesenen 

Zonen - Rauchverbot. Tiere sind nicht erlaubt. 

Aufzüge in VHS-Gebäuden 

An Wochenenden können Aufzüge in unseren 

VHS-Gebäude abgeschaltet sein. Wird 

zum Erreichen eines Kurses ein Aufzug benötigt, 

weisen Sie bitte bereits bei der Anmeldung 

darauf hin. 

Hausordnungen und Parkmöglichkeiten 

Wir weisen unsere Teilnehmer und Dozenten nachdrücklich darauf hin, dass wir in vielen Gebäuden Gäste 

der jeweiligen Schulen, Kirchen, Vereine und sonstigen Organisationen sind. Die Hausordnungen sind 

in allen Gebäuden einzuhalten, und eine Selbstverständlichkeit müsste es sein, alle Räume so zu verlassen 

wie sie angetroffen worden sind. 

Wir bitten auch die jeweils geltenden Parkvorschriften zu beachten. Fast alle Schulen und öffentlichen 

Gebäude haben entweder eigene und ausgewiesene Parkplätze oder in unmittelbarer Nähe befinden sich 

öffentliche Parkmöglichkeiten. Auf den Plätzen vor dem Stadthaus Wiedenbrück und vor dem Haus der 

Kreativität besteht absolutes Halteverbot; zum Teil handelt es sich um Feuerwehrzufahrten! Dozenten, die 

umfangreichere Materialien zu ihren Kursen benötigen, sollten sich mit der VHS-Geschäftsstelle in Verbindung 

setzen, um die Möglichkeiten des Be- und Entladens abzuklären. Ebenso besteht absolutes Halteverbot 

vor dem Emshaus. Die Parkflächen sind den Besuchern der Gaststätte Emshaus vorbehalten. Hier 

bestehen Parkmöglichkeiten auf dem Werl-Parkplatz sowie auf den Parkdecks an der Schloss-Straße.

398 

Veranstaltungsstätten 


Andreasschule 

Schafstallstraße 35 

Brüder-Grimm-Schule, Burgweg 24 

Blumenhaus Flaskamp 

Lippstädter Str. 74 

Caritas-Beratungszentrum 

Bergstr. 8 

DLRG Wiedenbrück 

Am Hallenbad 1 

Domhof Rheda, Domhof 1 

Eichendorffschule, Triftstr. 28 

Einstein-Gymnasium 

Fürst-Bentheim-Straße 60 

Ernst-Barlach-Realschule 

Lessingstraße 5 

Evang. Tageseinrichtung 

Sonnenschein, 

Wilhelmstraße 32 

Firma A. Pflüger, Homöopathisches 

Laboratorium, Röntgenstr. 4 

Firma Nordgerling 

Kupferstr. 26 

Goldschmiede Babinsky 

Schulte-Mönting-Str. 3 

Hallenbad Wiedenbrück, 

Ostring 134 

Haus der Kreativität, Lange Str. 87 

Historisches Rathaus WD, Markt 1 

Hof Sandhäger, Geweckenhorst 8 



Johannisschule, 

Fürst-Bentheim-Str. 58 

Jugendhaus "Alte Emstorschule" 

Wilhelmstr. 35 a 

Küchen Schmidt - La Cucina, 

Kochschule, Hauptstr. 145 

Kreishaus Wiedenbrück, 

Wasserstr. 14 

Matthias-Claudius-Schule 

August-Euler-Straße 25 

Michael-Ende-Schule 

Paul-Schmitz-Straße 20 

Museum Wiedenbrücker Schule 

Hoetger-Gasse 1 

(hinter dem Künstlerhaus) 

Osterrath-Realschule, Burgweg 19 

Parkschule, Parkstr. 17 

Piusschule, Heidbrinkstraße 11 


Reckenberg-Berufskolleg 

Am Sandberg 21 

Reethus, Mittelhegge 

Repke sen., Hauptstr. 24 

Stadtbibliothek Wiedenbrück 

Kirchplatz 2 

Tennisland Rheda, Amselweg 16 





VHS im Stadthaus, Kirchplatz 2 

Wenneberschule, Berliner Str. 1 

Zebra Zentrum für Beratung und 

Begegnung, Pro Arbeit 

Bahnhofplatz 14 - 16 

Rietberg 

Altes Progymnasium, Klosterstr. 13 

Blumen & Kunst Kellermann 

Bolzenmarkt 10 

Familienzentrum Rietberg 

Delbrücker Str. 1 

Fenske & Sommer, Praxis für 

Physiotherapie 

Lange Str. 13 

Gymnasium Nepomucenum 

Torfweg 53 

Hauptschule Neuenkirchen 

Lange Straße 173 

Johann-Haselhorst-Schule 

Riekstr. 81 

Klosterkirche Rietberg 

Klosterstraße 

Kunsthaus Rietberg 

Emsstr. 10 

Möbelhaus Knaup 

Wiedenbrücker Str. 102 

Reilmannhaus 


Rudolf-Bracht-Grundschule 

Mastholte, Riekstr. 81 

Schwimmhalle Neuenkirchen 

Diekamp 

Städt. Kath. Grundschule 

Neuenkirchen, Lange Str. 171 

Städt. Gemeinschaftsgrundschule 

Rietberg, Rinnerforth 25 

Südtorschule 

Delbrücker Straße 1 

Tenniscenter Rietberg 

Fischhausweg 11 

Therapiezentrum Neuenkirchen 



Emsstraße 21 

VHS im SparkassenGiebel 

Rathausstr. 36 


Bolandschule, Wiesenstraße 3 

Evang. Gemeindehaus Herzebrock 

Bolandstr. 15 

Hof Lönne-Tiekmann 

Samtholzstr. 72 

Josefschule, Jahnstraße 17 

Pfarrheim St. Christina Herzebrock 

Am Kirchplatz 2 

Seminarhaus Bußmann, 

Steinwerkstatt, Pixeler Str. 32 

St.-Michael-Schule, Udenbrink 23 

von-Zumbusch-Hauptschule 

Jahnstraße 2 

Wilbrandschule, Schulstraße 18 

Zehntscheune Clarholz 

Probsteihof 10 a 

Langenberg 

Carl-Diem-Sportstätten 

Schulstr. 18 

Gut Geissel, Jagdweg 215 

Hof Cramer, Fechtelstr. 4 

Konrad-Adenauer-Schule 

Bentelerstraße 104 

Mehrzweckhalle 

Benteler Str. 104 

Privat-Brauerei Hohenfelde GmbH 

Wiedenbrücker Str. 155 

Harsewinkel 

Astrid-Lindgren-Schule 

Overbergstr. 19 

Kardinal-von-Galen-Schule 

Am Pfingstknapp 8 

Löwenzahnschule 

Berliner Ring 29 

Marienschule 

Klosterstr. 11

Reckenberg-Berufskolleg 

des Kreises Gütersloh 

Am Sandberg 21 



� Reckenberg-Berufskolleg 

� Ems-Berufskolleg 

Mit freundlicher Genehmigung von: Graphisches Institut Eckmann GmbH, Bielefeld 

1 

2 

Veranstaltungsstätten 399 

Über die folgenden Eingänge kommen 

Sie am schnellsten zu Ihrem Kurs: 

(2) CAD 

(4) Psychomotorik 

Verwenden Sie bitte nur die hier 

gekennzeichneten Parkplätze.

400 


2 

1 

3 

4 

5 

Wiedenbrück 

� Ratsgymnasium 

� Haus der Kreativität 

� VHS im Stadthaus 

� Michael-Ende-Schule 

� Wiedenbrücker Schule 

� Piusschule 

8 

6 

� Gebrüder-Grimm-Schule 

� Osterrath-Realschule 

7 

Mit freundlicher Genehmigung von: Graphisches Institut Eckmann GmbH, Bielefeld

1 

10 

11 

Rheda 

8 

� Andreasschule 

� Ernst-Barlach-Realschule 

7 

2 

9 

� Johannisschule 

� Einstein-Gymnasium 

6 

3 

4 

5 


� Matthias-Claudius-Schule 

� Wenneber-Schule 

� Rathaus 

� Domhof 

� VHS im Emshaus 

� Parkschule 


11

402 


VHS im Emshaus: Unser Domizil im Ortsteil Rheda befindet sich in der 1. Etage des „Emshauses“, 

Parkmöglichkeit auf dem Parkplatz „Am Werl“, Zugang über den Rosengarten. 

Der hauseigene Parkplatz ist nur für Gäste des Restaurants vorgesehen.

1 

2 

3 

4 

Herzebrock 


5 

� Sporthalle am Hallenbad 

� von-Zumbusch-Schule 

� Josefschule 

� Ev. Gemeindehaus 

� Bolandschule 

� DRK-Zentrum 

6 


404 


1 

2 

Clarholz 

� Wilbrandschule 

� Zehntscheune 


6 

4 

VHS im 

SparkassenGiebel 

Eingang VHS im 

SparkassenGiebel 

1 

5 

2 

3 

4 


Rietberg 

� Schulzentrum 

� Heimathaus 

� Altes Progymnasium 

� VHS im SparkassenGiebel 

� Kunsthaus Rietberg 

� Städt. Gemeinschaftsgrundschule 

Rietberg 


406 


Neuenkirchen 

2 

1 

� Hauptschule 

� Grundschule Neuenkirchen 

2 

1 

Mastholte 

Mit freundlicher Genehmigung von: Graphisches Institut Eckmann � Johann-Haselhorst-Schule 

GmbH, Bielefeld 

� Rudolf-Bracht-Grundschule 


1 

2 3 

4 

5 


� Sportstätten Brinkmannschule 

� Kleinschwimmhalle 

� Rathaus 

� Konrad-Adenauer-Schule 

� Mehrzweckhalle 

� Gut Geissel 

� Hof Cramer 

Langenberg 

7 

6

408 

Index 

Abnehmen 171, 205, 227-228 

Access 333 

Acrobat 346 

Acrylmalerei 139-142 

Aerobic 195 

Afrikanischer Tanz 100 

Albinoni, Giovanni 88 

Alphabetisierung 252, 383 

Alternative Medizin 173-175 

Amateurtheater 120-121 

Aquafitness 36, 196-197, 202-203, 205 

Aquarell 141-142 

Arabisch 292 

Arabische Küche 235, 237 

Argentinische Küche 237 

Aromamassage 193 

Astronomie 377 

Atmen 192 

AutoCAD 354 

Autogenes Training 176-179 

Babymassage 72 

Babyschwimmen 214 

Bach, Johann Sebastian 89, 93-96 

Badminton 217 

Ballett 160-161 

Barber, Samuel 88 

Beckenbodengymnastik 197 

Beethoven, Ludwig van 89 

Beratung 298 

Beratung - EDV 298 

Beruflicher Wiedereinstieg 302 

Berufsrückkehrer 299 

Besichtigung Firma Pflüger 173 

Betreuungsassistent 168 

Betriebssystem 327-329 

Bewegungsspiele 215 

Bildbearbeitung 31, 42-43, 320-321, 

347-350 

Bildungsurlaub 29-31, 306, 310, 

327, 339 

Bildungsurlaub Sprachen 26-28, 

275-276, 285, 290 


- EDV-Grundlagen 30-31, 327, 339 

- Finanzbuchführung 30, 310 

- Kommunikation 29, 306 

- Lexware 30, 310 

- Office 30-31, 327, 339 

- Rechnungswesen 30, 310 

- Rhetorik 29, 306 

Bleyl, Fritz 48, 124 

Boccherini, Luigi 88 

Bodystyling 198-201 

Bootsführerscheine 218-219 

Brasilianische Küche 235 

Brecht, Bertolt 118 

Brentano, Clemens 50 

Buchführung 308-309, 311-313 

Buchmesse 112 

CAD 354 

Cambridge-Certificate 273, 362 

Chanson 93 

Chausson, Ernest 89 

Chemie 79 

Chinesisch 295, 377 

Chopin, Frédéric 93 

CNC 355 

Collagen 131 

Collegium musicum 90 

Computerschreiben 307 

Content Management 344-345 

Cranio sacrale Körperarbeit 175 

Datenbank 333 

Datenschutz 341 

Datev 309, 312-313 

Deeskalationstraining 75 

Dekorieren 18, 131, 151-155, 159 

Deutsch 253 

Deutsch als Fremdsprache 252, 

255-259, 262-263, 383 

Deutsch für den Beruf 258 

Diabetes 171 

Diashow 350 

Die Brücke 48, 124 

Digitale Fotografie 42-43, 320-322, 

348-350 

Dorn-Breuß-Methode 193 

Draht 135 

Dreamweaver 344 

DSL 352 

Dussek, Jan Ladislav 93 

Dvorák, Antonín 88 

ebay 342 

Ebner-Eschenbach, Marie von 108 

e-card.nrw 325 

EDV-Grundlagen 30-31, 38, 41, 314, 

316-317, 319-320, 326-327, 339 

EDV-Sicherheit 340-341 

EFT 191 

Einbürgerung 262 

Einstein + + 377 

Ellington, Duke 88 

Elsass 55 

Eltern und Kinder 72 

Elternschule 66, 68-72, 214-216, 376 

Elternschule 

- Babymassage 72 

- Babyschwimmen 214 

- Bewegungsspiele 215 

- Eltern und Kinder 72 

- Familie 70 

- Hausaufgaben 71 

- Kinder 70, 214-216 

- Legasthenie 70 

- Lese-Rechtschreibschwäche 70-71 

- Mutter-Kind-Turnen 215-216 

- Pädagogik 68-72 

- Psychomotorik 72 

- Rechenschwäche 70 

- Schwimmen 214 

- Sexueller Mißbrauch 70 

- Spielen 215 

- Tagesmütter / Tagesväter 66, 376 

- Turnen 215-216 

eMail 40, 318-319, 340 

Encaustik 144 

Energeticmassage 194 

Energien, kreative 136 

England 54 

Englisch 26-27, 37, 251, 264-278, 

361-362 

Englisch-kompakt 26-27, 275-276 

Entspannungstechniken 176-194 

Eschenbach, Wolfram von 107 

Ethik 78 

Etikette 74, 300, 360 

Europa 229 

Excel 39, 318, 331-333, 336-338, 353 

Existenzgründung 302 

Expressionismus 123 

Fachoberschulreife 380 

Falla, Manuel de 88 

Familie 70, 127-128 

Farbmanagement 349 

Fauré, Gabriel 89 

Fidolino 91-92 

Filzen 132 

Finanzbuchführung 30, 308-310 

Fitnesstraining 36, 196-205, 

219-220, 224 

Flandern 52 

Floristik 18, 151-155 

Fo, Dario 117 

Fotobuch 43, 321, 350 

Fotografie 31, 42-43, 125-126, 

320-322, 347-350 

Französisch 279-282 

Frauen 190-191, 197, 202-204, 211 

Frauen 

- Beckenbodengymnastik 197 

- Entspannungstechniken 190-191 

- Fitnesstraining 202 

- Gymnastik 197, 202-204, 211 

- Malen 191 

- Qi Gong 190 

- Wirbelsäulengymnastik 211 

Fußgesundheit 192 

Gallenblase 169 

Gartenplanung 80 

Gedächtnistraining 33, 77 

Gelenkverschleiß 169 

Geocaching 353 

Gesang 97 

Gesprächskreis 33, 82 

Gesunde Ernährung 227-246, 277 

Gitarre 99

Glasgestaltung 130 

Goethe, Johann Wolfgang von 116 

Goethe-Institut 257 

Gogh, Vincent van 52, 53, 122-124 

Goldschmieden 129 

GPS 353 

Grafik 31, 42, 320-321, 345-348 

Grell, Dieter 119 

Griechische Küche 236 

Grimm, Brüder 50 

Grytzmann, Almut 115 

Gymnastik 35-37, 195-213 

Handy 44, 322 

Hashimoto-Thyreoditis 172 

Hausaufgaben 71 

Heckel, Erich 48, 124 

Heimatgeschichte 56, 60-62 

Herzebrocker Geschichte 60-62 

Herzerkrankungen 170 

Herz-Lungen-Wiederbelebung 172 

Hoge Veluwe 46 

Hölderlin, Friedrich 50 

Holland 46, 52 

Holz 158 

Holzschnitzen 133 

Homepage 343-344, 353 

Homöopathie 173 

HTML 343 

Impressionimus 47 

Impressionismus 122, 124 

Improvisationstheater 120 

InDesign 345-346 

Indische Küche 236 

Integrationskurs 255-259, 262-263 

Intensivmedizin 170 

Internet 40, 318-319, 337, 340-343, 353 

Islam 78 

Italien 116-117 

Italienisch 28, 283-285 

Italienische Küche 230 

Italienisch-kompakt 28, 285 

Japanisch 292 

Japanische Küche 236 

JavaScript 343, 353 

Jin Shin Jyutsu 188 

Jogging 220-221 

Jonglieren 219-220 

Joomla 344 

Jüdisches Leben 62 

Jugend-Musik-Preis 86 

41 

Kalligraphie 34, 145 

Kanusport 220 

Keramik 146, 158 

Kinder 70, 74, 79, 128, 156-161, 

176-177, 214-216, 295, 307 

Kinder 

- Autogenes Training 176-177 

- Babyschwimmen 214 

- Ballett 160-161 

- Bewegungsspiele 215 

- Chemie 79 

- Chinesisch 295 

- Computerschreiben 307 

- Dekorieren 159 

- Elternschule 70, 214-216 

- Entspannungstechniken 176-177 

- Etikette 74 

- Familie 70, 128 

- Holz 158 

- Keramik 158 

- Knigge für Kids 74 

- Malen 158-159 

- Maschinenschreiben am PC 307 

- Mutter-Kind-Turnen 215-216 

- Naturerlebnis 128, 157 

- Papier 159 

- Pappmaché 157 

- Puppen 159 

- Räuberfreizeit 157 

- Schreibmaschine 307 

- Schüler 74, 307 

- Schwimmen 214 

- Sexueller Mißbrauch 70 

- Spielen 215 

- Stofftiere 159 

- Tanz 160-161 

- Tastschreiben 307 

- Teutolab 79 

- Theater 156 

- Töpfern 128, 158 

- Turnen 215-216 

- Wiedenbrücker Schule Museum 157 

- Zeichnen 158 

- Zirkus 156 

Kinderkonzert 91-92 

Kinesiologie 174 

Kirchengeschichte 58 

Kirchner, Ernst Ludwig 48, 124 

Klangschalen 188 

Klavierabend 93-94, 246 

Kleinkunst 115, 118-119 

Klostergärten 58 

Knigge 300-301, 360 

Knigge für Kids 74 

Kochclub 243-244 

Kochen 228-244, 246, 277 

Kommunikation 29, 300-301, 303-306, 

360-361 

Konversatiion, Deutsch 258 

Konversation 271-272, 282 

Konzert 84, 87-92, 116 

Körpersprache 304, 361 

Kostenrechnung 311 

Kreatives Schreiben 114 

Kreativität 219-220 

Kröller-Möller-Museum 124 

Kulturpodium Herzebrock 118-119 

Index 409 

Kulturreise 49-52 

Kunst 122-124 

Kunst 20. Jahrhundert 48 

Kunstausstellung 46-48, 124 

Kunstgeschichte 122-124 

Kupfer 131 

Kursleiterqualifikation 25, 251 

Lateinamerika 84 

Laufen 220-221 

Layout 345-346 

Legasthenie 70 

Lesen und Schreiben 252, 383 

Lese-Rechtschreibschwäche 70-71 

Lesewerkstatt 112 

Lesung 117 

Lexware 30, 310 

Linedance 223 

Linux 329 

Literatur 50, 102-115 

Lohengrin 104 

Lohn- und Gehalt 311-313 

Lyrik 110, 116 

Malen 34, 131, 134, 139-145, 

158-159, 191 

Männer 204 

Maschinenschreiben am PC 307 

Massage 193-194 

Mauritische Küche 238 

Medien 125-126 

Meditation 180, 183, 187-188 

Medizinische Information 169-172 

Mendelssohn, Felix 90 

Miniaturen 134 

Mitarbeiterführung 299 

Mittelstufenprüfung 257 

Mittwochsgesellschaft 102-107 

Mode 149-150 

Mörike, Eduard 50 

Mozart, Wolfgang Amadé 88, 90, 93 

MP3 351 

musica da camera 87-89 

Musik 84, 86-97, 99, 116 

Musik am PC 351 

Musikgeschichte 93-96 

Musikwissenschaft 95-96 

Mutter-Kind-Turnen 215-216 

Nähen 147, 149-150 

Natur 80 

Naturerlebnis 128, 157 

Netzwerke 352 

Netzwerksicherheit 352 


Nibelungenlied 105 

Niederländisch 292-293 

Nordic Walking 221 

Office 30-31, 327, 336-339 

OGGS Weiterbildung 373-374

410 

Index 

Ölmalerei 143 

Open-Office 330, 339 

OpenSource 330, 339 

Oper 102-105 

Opernarien 89 

Orchester 90 

Organisation 334-335 

Orientalischer Tanz 101 

Orientierungskurs 259 

Osteopathie 174 

Osteoporose 36, 206 

Outlook 334-335 

Oxymoron 114 

Pädagogik 68-72 

Papier 155, 159 

Pappmaché 127, 131, 151, 157 

Paris 47, 55, 124 

PC-Technik 328, 352 

PDF 346 

Persische Küche 238 

Personalführung 299-300 

Philosophie 78, 377 

Photoshop 31, 347-348 

Piazzolla, Astor 88 

Pilates 207 

Platen, August von 110 

Polnisch 293 

Pop 97 

Portraitzeichnen 137 

Portugiesisch 293 

Porzellanmalerei 144 

Powerpoint 335, 337 

Präsentation 335 

Profilpass 298 

Programmierung 343, 353 

Programmierung-CNC 355 

Programmierung-VBA 333, 353 

Progressive Muskelentspannung 179 

Projektmanagement 335 

Psychologie 33, 75-77, 136 

Psychomotorik 72 

Puppen 159 

Qi Gong 190 

Rachmaninoff, Sergej 93 

Radreise 55 

Radwandern 55-56 

Rame, Franca 117 

Räuberfreizeit 157 

Ravel , Maurice 88 

Rechenschwäche 70 

Rechnungswesen 30, 308-313 

Recht 64-65, 341-342 

Rechtschreibung 253 

Reiki 189 

Reiten 222-223 

Religion 78 

Rhedaer Geschichte 62 

Rheinberger, Josef Gabriel 90 

Rhetorik 29, 299, 303-306, 360-361 

Rom 49 

Romantik 50 

Rückenfitness 209-210 

Rückenschule 207-209 

Rupp, Dieter 118 

Russisch 294 

Salsa 225 

Santa Lucia 119 

SAP 314 

SAP - Logistik und Vertrieb 315 

SAP - Rechnungswesen 315 

Satellitennavigation 353 

Scheidung 64 

Schilddrüse 172 

Schmerzbehandlung 170 

Schmidt-Rottluff, Karl 48, 124 

Schmuck 129, 135, 155 

Schnitzen 133 

Schnuppertag 18, 164 

Schreiben, autobiografisch 113 

Schreiben, kreatives 114 

Schreibmaschine 307 

Schreibwerkstatt 113 

Schrift 34, 145 

Schubert, Franz 93 

Schulabschluss 380 

Schüler 54, 74, 253, 307 

Schüler 

- Computerschreiben 307 

- Deutsch 253 

- England 54 

- Etikette 74 

- Kinder 74, 307 

- Knigge für Kids 74 

- Maschinenschreiben am PC 307 

- Rechtschreibung 253 

- Schreibmaschine 307 

- Sprachreise 54 

- Tastschreiben 307 

Schüßler Salze 173-174 

Schwarzwald 55 

Schweden 51 

Schwesternhelferin 166-167 

Schwimmen 214 

Seeger, Ludwig 111 

Segelscheine 218-219 

Selbstständigkeit 302 

Semestereröffnung 84 

Senioren 33-44, 77, 82, 112, 145, 

203-206, 210, 265-266, 316-322 

Senioren 

- Aquafitness 36, 205 

- Bildbearbeitung 42-43, 320-321 

- Digitale Fotografie 42-43, 320-322 

- EDV-Grundlagen 38, 41, 316-317, 

319-320 

- eMail 40, 318-319 

- Englisch 37, 265-266 

- Excel 39, 318 

- Fitnesstraining 36, 204-205 

- Fotobuch 43, 321 

- Fotografie 42-43, 320-322 

- Gedächtnistraining 33, 77 

- Gesprächskreis 33, 82 

- Grafik 42, 320-321 

- Gymnastik 35-37, 203-206, 210 

- Handy 44, 322 

- Internet 40, 318-319 

- Kalligraphie 34, 145 

- Lesewerkstatt 112 

- Literatur 112 

- Malen 34, 145 

- Osteoporose 36, 206 

- Psychologie 33, 77 

- Schrift 34, 145 

- Tabellenkalkulation 39, 318 

- Textverarbeitung 39, 317 

- Wassergymnastik 36, 205 

- Windows 38, 41, 316-317, 319-320 

- Wirbelsäulengymnastik 37, 210 

- Word 39, 317 

- Zeichnen 34, 145 

Sexueller Mißbrauch 70 

Shiatsu 191 

Skulpturen 127, 131, 135, 146 

Small-Talk 304, 361 

Soirée musicale 93 

Soul 97 

Spanisch 28, 286-291 

Spanisch- kompakt 28, 290 

Spanisch-kompakt 290 

Spielen 215 

Spielleute 121 

Sport 217-223, 226 

Sportboot 218-219 

Sprachreise 54 

Steinbearbeitung 146 

Sticken 147 

Stofftiere 159 

Straßburg, Gottfried von 106 

Stressbewältigung 75 

Studienreisen 49-52, 55 

Tabellenkalkulation 39, 318, 

330-333, 339 

Tagesfahrten 46-48 

Tagesmütter / Tagesväter 66, 376 

Tai Chi 189 

Tannhäuser 103 

Tanz 100-101, 160-161, 223-225 

Tastschreiben 307 

Technik 355 

Telefontraining 301, 360 

Tennis 226 

Teutolab 79 

Textiles Gestalten 147 

Textverarbeitung 39, 317, 330-331, 

338-339 

Theater 117, 120-121, 156 

Theater-Theater 120

Tibeterübungen 189 

Tiere 81-82 

Töpfern 128, 146, 158 

Tristan und Isolde 106 

Tschaikowski, Pjotr Iljitsch 88, 93 

Tucholsky, Kurt 109, 115 

Turina, Joaquin 88 

Türkisch 294 

Türkische Küche 236 

Türkische Kultur 19 

Turnen 215-216 

Typo3 345 

Übergewicht 171 

Übersäuerung 175 

Unterhaltsrecht 64 

Valentinstag 231, 277 

Vermietung 65 

Videoschnitt 350 

Viren-EDV 340 

Vitametik 180 

Vogesen 55 

Wachsmalerei 144 

Wagner, Richard 102-104, 107 

Walking 221 

Raum für eigene Notizen: 

Wassergymnastik 36, 196-197, 

202-203, 205, 212-213 

Webdesign 343-345 

Weihnachten 234 

Wein 245-246 

Weiterbildungstag 18 

Wiedenbrücker Geschichte 62 

Wiedenbrücker Schule Museum 139, 

157 

Wiedereinstieg 299 

Windows 38, 41, 316-317, 319-320, 

327-328 

Wirbelsäulengymnastik 37, 207-213 

Wirtschaftsdeutsch 258 

Wirtschaftsenglisch 264-265, 268, 270, 

274, 278, 361-362 

WLAN 352 

Word 39, 317, 330-331, 336-338 

Xiang Gong 191 

Xpert 328, 330-335, 338, 340 

Xpert 

- Access 333 

- Betriebssystem 328 

- Datenbank 333 

- eMail 340 

- Excel 331-332 

411 

- Internet 340 

- Organisation 334-335 

- Outlook 334-335 

- Powerpoint 335 

- Präsentation 335 

- Tabellenkalkulation 331-332 

- Textverarbeitung 330-331, 338 

- Windows 328 

- Word 330-331, 338 

Yoga 181-187 

Zeichnen 34, 137-139, 142, 

145, 158 

Zertifikat Deutsch 257-258, 262 

Zertifikat e-card.nrw 325 

Zertifikat Englisch 273, 362 

Zertifikat xpert-business 308-309, 

311-313 

Zertifikat xpert-ECP 325 

Zirkus 156

412 

Notizen

ANMELDUNG Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Herzebrock-Clarholz, Langenberg 

Für die folgende(n) Veranstaltung(en) melde ich mich hiermit 

verbindlich an. 

Ihre Angaben werden VHS-intern per EDV verarbeitet. 

Kurs-Nr. Kurs-Titel 

Vorname Name 

Straße 

PLZ, Wohnort 

Telefon tagsüber 

eMail-Adresse 

Datum Unterschrift (Vor- und Zuname) 

Bei Minderjährigen: Unterschrift des Erziehungsberechtigten. 

Geschlecht Geburtsdatum: 

männlich 

weiblich Nationalität: 

Einzugsermächtigung 

Ich ermächtige die VHS Reckenberg-Ems, die Kurs-Gebühr(en) 

3 Wochen nach Beginn des/der Kurse(s) abbuchen zu lassen. 

Für die von mir gebuchte(n) Veranstaltung(en) beantrage ich eine 

Ermäßigung aus folgendem Grund (bitte ankreuzen): Nachweis 

muss beigefügt sein! 

genaue Bezeichnung der Bank 

BLZ Kto.-Nr. 

413 

Name des Kontoinhabers, wenn nicht wie oben 

Schüler/Student (bis max. 30 Jahre) Sozialhilfeempfänger 

Auszubildender Schwerbehinderter 

Wehr-/Zivildienstleistender/ kinderreich 

freiwillig soziales Jahr arbeitslos/ 

Leistungsempfänger

414 

Notizen

Liebe VHS-Teilnehmer, liebe VHS-Interessenten, 

415 

wir möchten für Sie die beste Arbeit leisten - bitte helfen Sie uns dabei! Über Ihre Wünsche, Anregungen 

und Verbesserungsvorschläge freuen wir uns sehr. Jede Anmerkung ist uns wichtig. 

Vielen Dank! 

Folgendes habe ich anzuregen oder kritisch anzumerken: 

An folgenden Angeboten bin ich interessiert und wünsche weitere Infos: 

Über folgende Angebote würde ich mich freuen: 

Sollen wir mit Ihnen in Kontakt treten? 

Name, Vorname 

Straße, PLZ, Ort 

Ja, ich möchte telefonisch informiert werden. 

Ja, bitte senden Sie mir das von mir gewünschte Informationsmaterial per Post zu. 

Ja, bitte informieren Sie mich per eMail. 

Nein, ich erwarte keine Antwort. 

Telefon tagsüber eMail-Adresse: 

Alter 

Ihre Meinung

416 

Notizen

2010-2 - Volkshochschule Reckenberg-Ems

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?