ZFR_Programmheft_2018_RZ_WEB

alles unter 6 mm 

17 TAGE 

ERLEBNISWELT 

17.08. – 02.09.2018 

KEMNADER SEE BOCHUM 

www.zeltfestival.ruhr 

KONZERTE 

UND GASTSPIELE 

MARKT DER 

MÖGLICHKEITEN 

OPEN AIR- 

RESTAURANT

GRUSSWORT 

THOMAS EISKIRCH 

ERSTE KONZERTE AUSVERKAUFT! 

Immer früher im Jahr – schon vor Beginn des 

Sommers – meldet das Zeltfestival Ruhr, dass die 

Tickets für viele der Veranstaltungen in den großen 

Eventzelten bereits komplett vergriffen sind. Ein 

toller Erfolg für die Veranstalter, die seit 10 Jahren 

immer wieder ein hochkarätiges Programm auf die 

Beine stellen! Qualität spricht sich eben herum. 

Das Besondere beim ZFR: Auch wer keine Karten 

mehr bekommt, kann sich auf das Festival freuen. 

Vom 17. August bis zum 2. September lädt die 

Zeltstadt am Kemnader See auch in diesem Jahr 

wieder Jung und Alt ein zum Bummeln, Chillen, 

Schlemmen, Shoppen und Staunen. Bei Open Air 

Konzerten, einem vielfältigen gastronomischen 

Angebot und jeder Menge Kunst auf dem Markt der 

Möglich keiten ist für jeden Geschmack gesorgt. 

Dieses Konzept begeistert nicht nur das Publikum 

vor Ort. Auch für die mitwirkenden Künstler innen 

und Künstler ist das Zeltfestival Ruhr 

etwas Besonderes. Viele sind „Wiederholungstäter“. 

So zum Beispiel Adel Tawil, dessen 

aktueller Programmtitel fast wie eine Beschreibung 

dessen klingt, wie dieses Festival ist: 

„So schön anders.“ 

Freuen wir uns auf dieses Highlight des 

Bochumer Veranstaltungssommers. Freuen 

wir uns auf das 11. Zeltfestival Ruhr! 

Thomas Eiskirch 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo – Fr 17:00 – 24:00 Uhr | Sa – So 12:00 – 24:00 Uhr 

Der Markt der Möglichkeiten schließt jeweils eine Stunde früher. 

TICKETHOTLINE 

0180 / 500 42 22* 

* 14 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; 

max. 42 ct./Min. aus dem Mobilfunk. 

PARTNER 

DER VERANSTALTUNG 

Premiumpartner 

Festivalpartner 

Partner 

Gönner 

Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 12 Center im Ruhrgebiet 

Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • weitere Momente: www.lueg.de

17 TAGE 

ERLEBNISWELT! 

TÄGLICH STARS. 

KONZERTE, COMEDY- UND 

KINDERVERANSTALTUNGEN 

Das Zeltfestival Ruhr findet in diesem Jahr zum 

11. Mal in der malerischen Kulisse des Kemnader 

Sees statt und beherbergt 17 Tage lang – in 

gewohnt besonderer und familiärer Atmosphäre 

– große Stars und namenhafte Künstler aus 

aller Welt. Vom 17. August bis zum 02. September 

finden über 40 Konzerte, Comedy- und Kabarett- 

Darbietungen sowie Kinderveranstaltungen statt. 

TÄGLICH SHOPPEN. 

MARKT DER MÖGLICHKEITEN 

Die Reise für alle Sinne geht auf dem beliebten 

Markt der Möglichkeiten weiter. Junge Designer, 

internationales Kunsthandwerk oder lokale hippe 

Marken finden hier eine gute Möglichkeit, ihre 

außergewöhnlichen Kreationen zu präsentieren. 

Nicht vergleichbar mit einem Wochenmarkt, 

findet man hier seine Lieblingsstücke unterschiedlichster 

Couleur. 

TÄGLICH LAUSCHEN. 

MUSIKPROGRAMM AUF 

DER PIAZZA 

Klein, aber fein. Neben den größeren Veranstaltungen 

in den Event-Zelten wird den ZfR-Gästen 

an jedem Tag „open air“ auf der Piazza-Bühne 

eine leise musikalische Einstimmung präsentiert. 

Eine Band oder ein Solo-Musiker begleiten das 

Treiben auf der Piazza mit Folk, Pop oder Soul 

und tragen so zum gemütlichen Flair des Zeltfestivals 

bei. 

TÄGLICH NASCHEN. 

ALLERLEI KÖSTLICHKEITEN FÜR 

DEN TELLER 

Für Naschkatzen gibt es auch in diesem Jahr 

wieder allerhand zu kosten: Antipasti, Arancini, 

Sushi, leckere Backwaren und andere Kleinigkeiten 

werden auf dem „Naschmarkt“ von Stand 

zu Stand liebevoll angeboten. Das pure wienerische 

Lebensgefühl direkt am Kemander See … 

einfach mal ausprobieren! 

TÄGLICH GENIESSEN. 

GRÖSSTES OPEN AIR- 

RESTAURANT IM REVIER 

Durch das liebevoll gestaltete und vollständig 

mit Holzboden ausgelegte Gelände macht das 

Flanieren zwischen den handverlesenen Gastronomen 

richtig Spaß. In aller Ruhe kann man sich 

bei einem kulinarischen Rundgang zwischen 

einem hochwertigen Food- und Getränke- 

Angebot entscheiden. 

TÄGLICH URLAUBEN. 

BEACH-ATMOSPHÄRE 

ZUM FEIERABEND 

Nach den stimmungsvollen Tönen auf der 

Piazza-Bühne oder dem kulinarischen Snack, 

wird es Zeit, die Seele im Beach-Bereich mit 

einem Cocktail, einem Champagner oder einem 

frischen Fiege baumeln zu lassen. Egal mit 

welchem Erfrischungsgetränk man sich hier 

niederlässt: Es macht einfach Spaß, dem bunten 

Treiben zuzuschauen und abzuschalten. 

TÄGLICH BESUCHEN. 

ZFR-CARD FÜR ÖFTERKOMMER 

Gern genutzt, da einfach günstiger: Mit der 

ZfR-Card für 12 Euro kommen die Festival-Fans 

so oft auf das wunderschöne Areal, wie sie 

möchten. Der normale Eintritt pro Tag beträgt 

sonst 4 Euro (Kinder bis 12 J. und Konzertgänger 

frei). Mit der ZfR-Card kann man jederzeit die 

ZfR-Sonderlinie nutzen. Man erhält sie im WAZ 

LeserLaden Bochum (Huestraße 17-19), im WAZ/ 

Stadtspiegel-LeserLaden in Hattingen (Große 

Weilstr. 19), im WAZ/Stadtspiegel-LeserLaden in 

Bochum-Wattenscheid (Oststr. 4-6), in der WAZ/ 

ORA Geschäftsstelle in Witten (Bahnhofstr. 33) 

und später bei uns am Festivalgelände. 

PIAZZA 

TÄGLICH 

KINDERPROGRAMM 

SAMSTAG & SONNTAG 

ZAUBERER KRIS 

TÄGLICH 17:15 

SA & SO ZUSÄTZLICH UM 14:30

ZAUBERER KRIS 

TÄGLICH 17:15 

SA/SO ZUSÄTZL. 14:30 

Mit Kaufland lecker 

um die Welt auf dem 

Zeltfestival Ruhr. 

Entdecke die fantastische Vielfalt der Welt: Auf dem 

großen Kaufland-Kinderareal mit Entdecker-Parcour, 

Hüpfburg, Bastelecke erwartet Groß und Klein ein 

buntes Programm. Zum Beispiel das Rate-Spiel „Wer 

isst was?“. Also auf zur Weltreise: jeden Samstag 

und Sonntag, 12 bis 18 Uhr auf dem Kinderareal 

des ZFR. 

TÄGLICH STAUNEN. 

BELIEBTE ZAUBERSHOW 

FÜR JUNG UND ALT 

Seit sieben Jahren begeistert 

Zauberer KRIS große und kleine 

Besucher mit professionellem, 

beeindruckendem und interaktivem 

Entertainment auf dem Zeltfestival 

Ruhr. Mit einer komplett 

neuen Show voller Zauberstricks 

und Illusionen kehrt er 2018 

zurück auf die Piazetta-Bühne 

am Kemnader See. Täglich um 

17:15 Uhr (an den Wochenenden 

zusätzlich um 14:30 Uhr) sorgt er 

bei Jung und Alt für gute Unterhaltung, 

viel Staunen und echte 

Lacher und ist der beste Grund 

für eine frühe Anreise!

ANFAHRT MIT PKW 

BITTE KOMMEN SIE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN 

P 12 

P 11 

P 5 

Zahlen 

ist einfach. 

P 6 

P N* 

P 4 

P 1 

P 3 

P 2 

P 7* 

P 8 

PKW 

PARKPLÄTZE 

Weil man dafür nichts 

weiter als das Handy 

braucht. Jetzt App* 

„Mobiles Bezahlen“ 

runterladen. 

*Für Android verfügbar. 

Android ist eine Marke von Google LLC 

P 10* 

P 9* 

Kreuzung Hevener Straße 

Bochum / Seestraße Witten 

NAVI-ADRESSE 

Querenburger Str. 35, 

58455 Witten 

ANFAHRT 

Autobahn A43, 

AS Witten-Heven (20), 

ZfR-Beschilderung folgen 

PN* Parkplatz Nordhoff 5,–€ 

P 7* Mitarbeiter 

P 9* Seebesucher (kein ZfR) 

P 10* Seebesucher (kein ZfR) 

Der Kemnader Stausee ist ein beliebtes 

Ausflugsziel, die Parkplatzkapazitäten sind 

begrenzt. Durch einen privatwirtschaftlichen 

Partner werden für eine Pauschale von 

3,-€/ Tag Aushilfs parkplätze – größtenteils 

auf Wiesen – bereitgestellt. 

Bitte folgen Sie den Anweisungen der 

Park wächter zu freien Parkplätzen. Alle 

Park plätze (P1 – P12) sind fußläufig gut vom 

ZfR-Areal zu erreichen (max. 700 Meter). 

WEITERE INFORMATIONEN 

Detaillierte Anfahrtsbeschreibungen finden 

Sie zum Download unter: www.zeltfestival.ruhr 

P 8 

P 7* 

P 6 

ZFR 

P 3 

P 4 

700 m 

P 5 

P 12 

P 11 

sparkasse-bochum.de 

P 2 

P 1

FR 

17.08. 

PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00 

GLØDE 

Aufgewachsen an der rauen Küste Dänemarks 

hat Simon Gløde seine Sinn-Suche früh mit 

eigenen Popsongs und Gitarre über die sandigen 

Dünen davon getrieben. Eindrucksvoll und 

zart ist sein leidenschaftlicher SingerSongwriter-Pop, 

feinfühlig arrangiert und freundlich 

begleitet von einer Prise europäischem 

Folkrock. 

SPARKASSEN ZELT 

EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00 

JAMES BLUNT 

Sein Durchbruch gelang ihm im Jahr 2005 

mit dem Megahit „You’re Beautiful“. Auch das 

in 2017 erschienene fünfte Studio-Album 

„The Afterlove“ war ein voller Erfolg. Jetzt 

kommt James Blunt mit seinen beliebten, 

ausgefeilten Kompositionen wieder auf Welt– 

Tour, darunter auch ins Ruhrgebiet und eröffnet 

das Zeltfestival Ruhr vor vollem Haus. 

STADTWERKE ZELT | EINLASS 18:30 | BEGINN 19:30 

WIRTZ 

Hinter ihm liegen Jahre der harten Arbeit, stetig größer werdende Konzert-Clubs, 

zahlreiche TV-Auftritte, viele Festivals und eine Absage der Tour-Termine in der 

ersten Hälfte dieses Jahres. Jetzt kommt Daniel Wirtz glücklicherweise mit seiner 

schweißtreibenden und ehrlichen Rockshow zum ZfR.

Karsten Jahnke Konzertdirektion 

präsentiert 


präsentiert 

Karsten Jahnke Konzertdirektion präsentiert 


präsentiert 


präsentiert 


präsentiert 

WWW.EVENTIM.DE · 01806 - 57 00 70* 

* (0,20 € / ANRUF AUS DEM DT. FESTNETZ UND MAX. 0,60 € / AUS DEM DT. MOBILFUNKNETZ) 

SA 

18.08. 

PROMO KIT 

MICHAEL PATRICK KELLY 

iD Tour 2018 


präsentiert 


präsentiert 

PROMO KIT 




präsentiert 



ZELT 3 | EINLASS 12:30 

BEGINN 13:00 

DAS SAMS 

PROMO KIT 



Heute ist SAMStag. An diesem Tag können 

sich die kleinen Zuschauer ab fünf Jahren von 

den Geschichten des SAMS faszinieren lassen. 

Das JTB bringt das beliebte Musical „Das 

Sams – Eine Woche voller Samstage“ nach der 

Erzählung von Paul Maar auf die Bühne. 


ARTUR & LINDA 

Einzigartige Stimme, unglaubliche Ausstrahlung 

und bewaffnet mit einer Loopstation: Das 

ist die Bochumer Musikerin Linda Bockholt. 

Dieses Jahr mit dabei beim ZfR – Artur Fast, der 

mit seiner faszinierenden Livemalerei für den 

visuellen Part sorgt. Es entsteht eine Mix-Media 

Show, die es kein zweites Mal zu sehen gibt. 

Infos unter www.concertteam.de · Karten an allen bek. VVK-Stellen 


präsentiert 


präsentiert 


präsentiert 


präsentiert 

11.09.2018 

BOCHUM 

ROTUNDE 

17.09.2018 KÖLN 

E-WERK 

26.09.18 KÖLN GLORIA 

27.09.18 BOCHUM ZECHE 

SPARKASSEN ZELT | EINLASS 18:30 | BEGINN 19:30 

DIETER THOMAS KUHN 

& BAND 

Beim ZfR schon eine lieb gewonnene Tradition... und jetzt mit neuem Titel „Für 

immer und Dich“ auch in 2018 wieder dabei: Dieter Thomas Kuhn hat bei 4c Vorlagen seinen für Flyer, Magazine, Online, etc. 

vielen umjubelten Auftritten eindrucksvoll bewiesen, dass er süchtig macht. Seine 

kunterbunten, humorvollen Anhänger begleiten ihn seit über 25 Jahren auf höchstem 

Partymodus und bringen noch mehr Farbe in die Zeltstadt. 

4c Vorlagen für Flyer, Magazine, Online, etc. 

4c Vorlagen für Flyer, Magazine, Online, etc. 

Verlegt vom Subway! 

28.09.2018 KÖLN CBE 

14.09. KÖLN 

TANZBRUNNEN OPEN AIR 

03.10.2018 OBERHAUSEN 

KÖNIG-PILSENER-ARENA 

RADIO RADIO DORIA DORIA 

LIVE 2018 

LIVE 2018 

20.10.2018 DÜSSELDORF 

TONHALLE 

20.10.2018 SONNTAG · DÜSSELDORF ·· BEGINN TONHALLE 

20:00 UHR 

TONHALLE 

Karten erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

SONNTAG · DÜSSELDORF · BEGINN 20:00 UHR 

Karten erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

WWW.EVENTIM.DE · 01806 - 57 00 70* 

* (0,20 € / ANRUF AUS DEM DT. FESTNETZ UND MAX. 0,60 € / AUS DEM DT. MOBILFUNKNETZ)

SO 

19.08. 


LABRASSBANDA 

Dass LaBrassBanda mal die größten Hallen füllen, auf internationalen Festivals auftreten und in die 

Top 3 der Charts vorstoßen würden, hatte man vor elf Jahren nicht wirklich geahnt. Aber der gute 

Mix aus Volksmusik, Reggae und Ska-Punk hat die Brasser zu einer der angesagtesten Live-Bands 

gemacht ... von Marrakesch und San Francisco über Hong Kong – bis nach Bochum. 


MAMBO KURT 

Kult – kultiger – Mambo Kult! Der Weg vom kleinen Mambo zum 

Terminator der Alleinunterhalter. Er verzaubert mit einer einmaligen 

Interaktiven-Action-Abenteuer-Musik-Show und zeigt, wie man 

mit einer Heimorgel – ein längst vergessenes Musikinstrument (das 

es aktuell bei Ebay schon für 1 € gibt) – die Piazza-Bühne beim ZfR 

zum Brennen bringt. 

ZELT 3 | EINLASS 17:00 | BEGINN 18:00 

DER POSTILLON 

„Das Wort zum Sonntag“ wird am Auftakt-Wochenende von 

Anne Rothäuser und Thieß Neubert verlesen. Die Originalsprecher 

der Video- und Radionachrichten der meist geklickten und 

2,5 millionenfach gelikten Satire-Seite „Der Postillion“ bringen die 

ehrlichen, unabhängigen und schnellen Nachrichten des Internetmagazins 

endlich auf die Bühne. 


DIE SCHNECKE UND 

DER BUCKELWAL 

Eine winzige Schnecke möchte mehr von der Welt sehen. 

Als eines Tages ein Buckelwal vorbeikommt und ihr anbietet, 

mit ihm um die Welt zu reisen, muss sie nicht lange überlegen. 

Nach der erfolgreichen deutschsprachigen Inszenierung von 

„Der Grüffelo“ kommt das Junge Theater Bonn mit einem neuen 

wunderbaren Theaterstück. Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren.

MO 

20.08. 

KOMMENDE HIGHLIGHTS IM 

RUHRCONGRESS BOCHUM 

19.10.2018 | 17:00 Uhr | 

Feuerwehrmann Sam 

rettet den Zirkus 


Felix Lobrecht 

Hype 


Gentleman 


Mario Barth 

Männer sind faul, sagen die Frauen 


Dieter Nuhr 

Nuhr hier, nur heute 


Eisheilige Nacht 2018 


FREUNDESKREIS 

SPECIAL GUESTS: JOY DEN ALANE, 

MEGALOH UND AFROB! 

Die Resonanzen auf ihre Live-Auftritte sind seit jeher überwältigend. Fans und Journalisten feiern 

Max Herre, Don Philippe und DJ Friction als Formation „Freundeskreis“ gleichermaßen – mit größter 

Begeisterung und das auch noch 20 Jahre nach Erscheinen des legendären Debüt-Albums „Quadratur 

des Kreises“. In diesem Jahr lassen die Stuttgarter Hip-Hop-Helden auch beim ZfR die Zeit still stehen. 

HOTSPOT. SPOTON. ONSTAGE. 

Weitere Infos/Veranstaltungen unter www.ruhrcongress-bochum.de

MO 

20.08. 

Grugahalle 

60 

JAHRE 

VIELFALT! 

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de 

01 | 07 | 2018 Mädchen Klamotte 

Der Mädchen-Flohmarkt 

13 | 07 | 2018 - Sommerfest 

22 | 07 | 2018 an der Grugahalle 

09 | 08 | 2018 - Hopfenfest 

11 | 08 | 2018 an der Grugahalle 

01 | 09 | 2018 - 4. Jobmesse Essen 

02 | 09 | 2018 Attraktive Karrierechancen 

06 | 09 | 2018 Sascha Grammel 

„Ich find´s lustig!“ 

19 | 09 | 2018 PS-Auslosung 

mit großem Schlagerabend 

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de 

STADTWERKE ZELT 


WELSHLY ARMS 

Das Sextett aus Cleveland/Ohio, das erst 2015 mit „Welshly Arms“ sein 

Debütalbum veröffentlichte, verbuchte kürzlich mit der aktuellen 

Single „Legendary“ einen atemberaubenden Welterfolg: Wochen lange 

Top Ten-Positionierung in den USA und Top 20 in vielen anderen Nationen, 

darunter auch in Deutschland und Österreich, on top 8-stellige 

Aufrufe ihres Videos. Möge ihr Auftritt beim ZfR legendär werden. 


JAIMI 

FAULKNER 

Großartiges Songwriting, unglaubliches 

Gitarren spiel, eine warme, soulige Stimme 

und eine unwiderstehliche Live-Performance 

– das ist Faulkner. Ein talentierter Australier, 

der seinen eigenen Stil geschaffen hat. 

22 | 09 | 2018 Markus Krebs 

„Permanent Panne“ 

06 | 10 | 2018 - Hochzeitsmesse 

07 | 10 | 2018 Die Messe rund ums Heiraten 

31 | 10 | 2018 Oslo Gospel Choir 

„Messiah“ 

04 | 11 | 2018 Schallplattenbörse 

im Foyer 

10 | 11 | 2018 Subergs Ü-30 Party 

Mehr als eine Party 

17 | 11 | 2018 Koncert Gwiazd 

Live 2018 

07 | 12 | 2018 Bülent Ceylan 

„Lassmalache“ 

08 | 12 | 2018 The Bon Jovi Symphony 

With Bounce & Orchestra 

Terminstand: Juni 2018 . Änderungen vorbehalten 

info@grugahalle.de . www.grugahalle.de 

MESSE ESSEN GmbH 

Grugahalle 

Norbertstraße . D-45131 Essen 

Telefon: +49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

Ausverkauft!

DI 

21.08. 

Für Arbeitnehmer, 

Betriebsräte 

Führungskräfte und 

leitende Angestellte 

ARBEITSRECHT 

• Kündigung 

• Entgelt 

• Abmahnung 

• Zeugnis 

• Eingruppierung 

• Versetzung 


OMD – ORCHESTRAL 

MANOEUVRES IN 

THE DARK 

OMD sind so etwas wie die Pioniere der britischen Elektro-Musik. 

Sie schafften es immer wieder, eine Brücke zwischen Alternative- 

Music und kommerziellem Pop zu schlagen. Als eine der ersten 

Pop-Synthesizer-Bands haben sie bis zum heutigen Tag einen 

unüberhörbaren Einfluss auf die zeitgenössische Musik. Nach ihrem 

gefeierten Erst-Auftritt beim ZfR im Jahre 2011, sind sie u. a. mit 

ihrem Hit „If You Leave“ wieder zurück. 


DIE FANTASTISCHEN 

VIER (AUSVERKAUFT) 

30 Jahre Bandgeschichte, 10 Alben und kein bisschen leise. Zum 

Glück. Die Fantastischen Vier heben mit ihrer „Captain Fantastic 

Tour“ in diesem Jahr ein weiteres Mal live ab, die dazugehörige 

ZfR-Show ist längst ausverkauft. Kein Wunder, so viele Fans hatten 

sich Smudo, Michi Beck, Thomas D und And.Ypsilon nach den ersten 

Auftritten beim ZfR zurück gewünscht. Wunsch erfüllt. 


NIILA 

Der sympathische Finne Niila ist die wohl 

aufregendste skandinavische Entdeckung, wenn 

es um die neue Generation der Singer-Songwriter 

geht. Es sind die ungewöhnlichen Sounds 

eines Beatboxers, Akustikgitarren und Piano mit 

modernem Programming sowie überraschende 

HipHop-Beats, die den klassischen Singer-Songwriter-Sound 

aufpeppen und dadurch eine 

gänzlich neue Spielart kreieren. 

SOZIALRECHT 

• Arbeitsunfall 

• Schwerbehinderung 

• Hartz4 

• Arbeitslosengeld 

• Krankengeld 

• Rente 

RA Dr. Jörg Hoffmann 

• Fachanwalt für Arbeitsrecht 

• Fachanwalt für Sozialrecht 

• Zertifizierter Berater Arbeitsrecht 

für Arbeitnehmer (VdAA e.V.) 

• Zertifiziertes Berater Kündigungsschutz 

(VdAA e.V.) 

RA Knut Hanke 

• Fachanwalt für Sozialrecht 

• Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Dr.-Ruer-Platz 4 ·44787 Bochum 

Telefon: 0234. 5869775 

Telefax: 0234. 5869771 

E-Mail: team@arbeitsrecht.team 

www.arbeitsrecht.team

MI 

22.08. 

HEUTE: 

TAG DES MARKTES 

PIAZZA-BÜHNE 

BEGINN CA. 18:00 

BEHIND 

BLUE EYES 

Die Akustik-Formation interpretiert 

Klassiker und aktuelle 

Songs auf eine eigensinnige 

Weise, hebt die musikalische 

Qualität der Stücke hervor 

und befreit sie vom Ballast 

hochtechnischer Aufrüstung. 

Zwei Akustikgitarren und 

feiner, mehrstimmiger Gesang 

nehmen die Zuhörer mit auf 

eine Reise durch die Musikgeschichte. 

Herbst/ Winter 2018 


MATTHIAS REIM 

Ein Sommer ohne die traditionellen Konzerte von Matthias Reim wäre für seine 

Fans unvorstellbar. Denn jeder, der diesen Künstler einmal live gefeiert hat, weiß, 

was ihn erwartet: eine große Party voller Emotionen. Neben legendären Hits wie 

„Ich hab mich so auf dich gefreut“ und „Verdammt, ich lieb dich“, bringt er weitere 

erfolgreiche Songs aus vergangenen Zeiten in einem neuen musikalischen Gewand 

mit an den See. 

Folgen Sie uns auf 

Instagram: baltzbochum 

www.baltz.de 

BALTZ INNENSTADT/EG I Bongardstraße 42 - 56 I 44787 Bochum 

0234 - 9149 -0 I Mo - Fr 9.30 - 20 Uhr I Sa 10 - 19 Uhr 

info@baltz.de 

www.baltz.de

DO 

23.08. 

HERBST/WINTER 2018 



IN EXTREMO 

Eine der größten Mittelalter-Rock-Bands ist 

wieder da. Das zwölfte Studioalbum „Quid 

Pro Quo“, Platin-/Gold-Auszeichnungen, 

Platz 1 Positionen in den Charts, ausverkaufte 

Hallen und fulminante Festival Auftritte 

haben die Sieben nicht müde gemacht. Jetzt 

kommen sie mit ihren „Wahren Liedern“ 

zurück zum Zeltfestival Ruhr. 


WHO SHOT 

JOHN 

„Who Shot John“ liefert einen hochprozentigen 

Soundcocktail. Sechs Musiker aus dem Ruhrgebiet 

leben ihre gemeinsame Musik-Leidenschaft 

irgendwo zwischen Rhythme&Blues, Soul, Rock 

und einer Prise Jazz. 

Fr. 07.09. | Springmaus | R 

Sa. 08.09. | Philip Simon | R 

Fr. 14.09. | Frau Jahnke hat eingeladen | S 

Fr. 21.09. | Best of Poetry | R 

Fr. 21.09. | Dieter Nuhr | S 

Sa. 22.09. | Salim Samatou | R 

Fr. 28.09. | Herbert Knebels Affentheater | S P 

Sa. 29.09. & So. 30.09. | Herbert Knebels 

Affentheater | S 

Fr. 05.10. | Shahak Shapira | R 

Sa. 06.10. | Jochen Malmsheimer | R 

Sa. 06.10. | Jürgen B. Hausmann | S 

Fr. 12.10. | Frau Höpker bittet zum Gesang | R 

Sa. 13.10. | Ingo Oschmann | R 

Sa. 20.10. | Kurt Krömer | S 

Do. 25.10. | Benaissa | R 

Fr. 26.10. | Fritz Eckenga | R 

Sa. 27.10. | NightWash Live | R 

Do. 08.11. | Urban Priol | S 

So. 11.11. | Ingo Appelt live | S 

Fr. 16.11. | Sabina Perry & Pia Richter | R 

Do. 22.11. | Olaf Schubert & seine Freunde | S 

Fr. 23.11. | Best of Poetry | R 

Fr. 23.11. | Bernd Stelter mit Kabuff-Orchester | S 

Sa. 24.11. | Christian Ehring | R 

Do. 29.11. | Rüdiger Hoffmann | S 

P Premiere S | Stadthalle R | Ringlokschuppen 

Veranstaltet vom 

Unterstützt durch die 

MÜHLHEIM/RUHR • WWW.KULTURGUT.RUHR

FR 

24.08. 


UDO KLOPKE 

BAND 

Udo Klopke ist Singer-Songwriter und Gitarrist 

… und viel unterwegs. Mit seinem letzten 

Album „The priate’s son“ tourten er und die 

Band kreuz und quer durch die Republik – es 

zahlte sich aus. Die Band gewann 2017 für das 

Album den Vizepreis beim Deutschen Rock 

Pop Preis. 

ZELT 3 


RADIO 

BOCHUM 

TABLE QUIZ 

„Welche Schauspielerin hat die meisten Oscars 

gewonnen?“ – „Wer war der erste Torschützenkönig 

des VfL in der Bundesliga?“ … Seit 

mehr als drei Jahren spielt Bochums beliebtester 

lokaler Radiosender mit seinen Hörern 

regelmäßig das „Table Quiz“. Jetzt wird es 

beim ZfR eine Nummer größer: Teams mit jeweils 

acht Mitgliedern treten in verschiedenen 

Kategorien gegeneinander an. Für die ersten 

drei Gewinner gibt es auch Preise. 


RADIO BOCHUM 

COMEDY-CAMP- 

SPEZIAL 

Das Radio Bochum Comedy-Camp geht wieder auf Tour. Auch 2018 

perfomt Jürgen Bangert alias Elvis Eifel in ganz NRW und ist erst 

dann zufrieden, wenn sein Publikum vor Lachen am Boden liegt. Mit 

dabei sind neben dem Gastgeber auch Esther Münch alias Waltraud 

Ehlert, Jan van Weyde und John Doyle. 


ADEL TAWIL 

Nach vielen Höhen und Tiefen und dem Rückzug in den Dschungel, ist sein Album „So schön anders“ 

entstanden und im letzten Jahr erschienen. Hier wird der Fan sofort heraus hören, dass Adel Tawil 

Einiges zu verarbeiten hatte. Er singt und lebt seine Lieder – vor allem live. Schön, dass er wieder beim 

ZfR zu Gast ist und das Publikum bei seiner Show auf eine energiegeladene Achterbahnfahrt mit nimmt!

SA 

25.08. 


DR. POP 

Was macht man mit einem Doktortitel in Popmusik? 

Richtig: Kabarett und Comedy! Neben 

seinen Auftritten als „Doktor Pop“ ist der 

Bochumer als Bühnenpartner von Frank Goosen 

zu sehen: In der Literatur-Late-Night „Goosens 

Neue Bücher“. Beide sind an diesem Tag beim 

ZfR zu erleben. 



FRANK 

GOOSEN 

(AUSVERKAUFT) 

Seine Geschichten beschäftigen sich mit 

vielen kleinen Fragen, die alle in die eine große 

münden: Was ist da los? In seiner beliebten 

Leseshow geht Frank Goosen dieses Mal der 

Frage nach, wieso er nie richtig gearbeitet 

hat, was den Jahrestag seiner Führerscheinprüfung 

so bemerkenswert macht und – 

na klar – ob das mit dem Fußball nicht alles 

aus dem Ruder läuft … 


ATZE SCHRÖDER 

ZUSATZSHOW AM 29.08. 

Atze Schröder kommt mit seinem aktuellen Programm „Turbo“ und 

das glücklicherweise gleich zweimal. Während die Show am 25.08. 

turbomäßig schnell ausverkauft war, gibt es für die Zusatzshow am 

29.08. noch Karten. 


DER GRÜFFELO 

Fast zwei Millionen Menschen hat die Bühnenversion des „Grüffelo“ 

(ab 3 Jahren) von Tall Stories weltweit schon begeistert. Seit Juni 

2010 präsentiert das JTB die deutschsprachige Erstaufführung in der 

Inszenierung von Toby Mitchell, dem Leiter eines der renommiertesten 

Kindertheater in England, mit großem Erfolg. 

ZELT 3 


LMBN – 

POETRY SLAM 

Im Sommer 2008 hatten vier Jungs und ein 

DJ eine Vision: Die beste Lesebühne der Welt 

zu gründen – kurz darauf war es soweit! Seit 

Anfang 2009 begeistert die Slam-Kabarett- 

Burlesk-Entertainment-Show LMBN das 

Publikum. LMBN mit Sebastian23, Masomi, 

Zymny & Strauß + Live-Zeichner und DJ Nachtfalke 

überzeugen auch am See.

SO 

26.08. 

ZELT 3 


WILFRIED 

SCHMICKLER 

Ein gern gesehener ZfR-Wiederholungstäter: 

Mit seinem aktuellen Programm „Kein Zurück“ 

schaut Wilfried Schmickler nach vorne, 

gewohnt genau, blitzschnell, perfide, direkt, 

derb, rotzfrech und poetisch. Der Politik- 

Kabarettist wurde mit den vier wichtigsten 

Kabarett-Preisen ausgezeichnet. Er gehört 

zum Stammpersonal der WDR-Mitternachtsspitzen 

und stellt wöchentlich auf WDR2 die 

„Montagsfrage“. 


GERBURG JAHNKE 

MIT GÄSTINNEN 

Frau Jahnke war eine Hälfte von Missfits. Viele sagen, die Dickere, Frau Jahnke sagt: „Die Blonde!“. 

Wie immer lädt sie Gästinnen aus Kabarett, Comedy, Entertainment ein. Die Damen scheren sich 

nicht um Genre-Grenzen, sondern machen, was gut ist! Weiblicher Humor knallt heftiger, schneller, 

unanständiger. Und! Macht! Spaß! Nach umjubelten Abenden in den vergangenen Jahren, ließ sich 

Gerburg nicht lange bitten und sagte ihren ZFR-Auftritt für 2018 bereits frühzeitig zu. Mit dabei 

sind: Anny Hartmann, Liza Kos, Lisa Feller und Katie Freudenschuss. 


DIE FEUERSTEINS 

Akustistische Musik, filigran arrangiert. Ob Country, Folk, Popsong 

oder Volkslied – immer überrascht die musikalische Familie mit 

feiner Instrumentierung, eindringlichem Gesang und mitreißendem 

Spiel. 


TORSTEN STRÄTER 

(AUSVERKAUFT) 

Der Sträter – Ruhrgebiet. Mütze. Ausverkauft. Und dabei geht es 

diesmal echt um alles: um die Macht der Entspannung, Erziehung, 

Sex, Bratwurst, die heilende Kraft der Musik und um den Vater des 

Gedanken. In der Art so. Seine Fans haben alle Tickets überpünktlich 

aufgekauft. 


DAS DSCHUNGEL- 

BUCH 

Das Ensemble des Theaters Lichtermeer nimmt Kinder ab vier 

Jahren mit auf eine abenteuerliche Reise des kleinen Mogli, der als 

Menschenkind von Wölfen im indischen Dschungel groß gezogen 

wurde. Ein tolles Kindermusical, humorvoll gespielt, gemischt mit 

Tanz und Gesang, verfeinert mit fantasievollen Schattenspielen 

und Handpuppen.

MO 

27.08. 


A-HA 

Mit a-ha hat das Zeltfestival Ruhr eine weitere Mega-Band im 

intimen Rahmen seiner internationalen Geschichte bestätigt. Das 

legendäre norwegische Trio gilt noch heute als wahrer Pionier in 

Sachen Musik- und Videotechnologie. Zur Freude unzähliger Fans 

verlängern die mit Platin ausgezeichneten Popstars ihre Electric 

Summer Tour um wenige Termine. Einen dieser sorgfältig ausgewählten 

Auftritte in deutschen Städten machen die Legenden um 

Morten Harket dem ZfR zu eigen und bringen ein volles Elektro-Set 

in die Zeltstadt. Take on me! 


LOS GERLACHOS 

Die Gebrüder Dirk und Jörg Gerlach spielen Coverversionen 

bekannter Hits aus den 60ern bis heute. Einzigartig ist der musikalische 

Stil der Herren Gerlach. Gitarren-Musik mit gefühlvollem 

Gesang stehen neben dem unübersehbarem Spaß im Vordergrund.

MO 

27.08. 

ZELT 3 


DIE FEISTEN 

Früher waren sie als „GanzSchönFeist“ in Trio-Besetzung unterwegs, 

nun kehren Rainer und Mathias Zeh alias C. als „die feisten“ 

zurück. Eine 2MannSongComedy, die mit „Es ist gut, wenn Du 

weißt, was Du willst …“ und „Gänseblümchen“ in den vergangenen 

Jahren Evergreen-Status erreicht haben. Mit ihrem neuesten 

Sommerzelt-Festival-Spezialprogramm werden die beiden Sänger 

das ZfR-Line-Up um einen ganz besonderen Auftritt bereichern. 

22.11.2018 - Dortmund, Westfalenhalle 3A 

10.04.2019 - Frankfurt, Jahrhunderthalle 

11.04.2019 - Wuppertal, Hist. Stadthalle 

12.04.2019 - Essen, Colosseum Theater 

13.04.2019 - Bielefeld, Stadthalle 

14.04.2019 - Düsseldorf, Mitsubishi Electric Halle 

02.05.2019 - Köln, LANXESS arena 

02.06.2019 - Siegen, Siegerlandhalle 

16.12.2018 - Düsseldorf, Mitsubishi Electric Halle 

23.12.2018 - Dortmund, Westfalenhalle HANDWERKER 

1 

03.11.2018 - Tonhalle Düsseldorf 


DONOTS 

Die sympathische Punkrock-Band hat klammheimlich im eigenen Studio an neuen Songs gearbeitet 

und ihr Label Solitary Man Records reaktiviert: Anfang Januar stieg dann ihr Album „Lauter als 

Bomben“ von null auf vier in die Album-Charts. 2018 ist also ein großes Jahr für die Jungs aus Ibbenbühren. 

Mit der ausgedehnten Tour in 2018 – das ZfR darf dabei als Station nicht fehlen – bedanken 

sie sich bei allen Fans. 

25.10.2018 . Köln, Kölner Philharmonie 

26.01.2019 - Düsseldorf, Capitol Theater 

24.02.2019 - Konzerthaus Dortmund

DI 

28.08. 


REBELLCOMEDY 

Die Rebellen feiern mit dem neuen Programm „Hoch ansteckend“ 

ihr Bühnen-Jubiläum: 10 Jahre – 10 Städte – 10 Künstler. Die Comedians 

von RebellComedy (u. a. Benaissa Lamroubal, Babak Ghassim, 

Ususmango, PU, Salim Samatou und Khalid Bounouar) etablieren 

Stand-Up Comedy auf höchstem Niveau in Deutschland. Publikumsnah, 

frisch, ehrlich und authentisch begeistern sie das Publikum. 



(ZUSATZSHOW – 

AUSVERKAUFT) 

Der unverwechselbare Slam-Poet und Kabarettist, Video-Comedian 

und Horror-Schriftsteller kommt gleich zweimal zum ZfR – 

das wissen auch seine Fans und haben alle Tickets überpünktlich 

aufgekauft. 

07.12.18 ESSEN 

20.03.19 KÖLN 

22.03.19 DORTMUND 


THE ROYAL SQUEEZE 

BOX 

Die Band ist spezialisiert auf die Songs von Queen und Mr. Mercury. 

Mit solidem musikalischem Können, viel Enegie und Spielfreude 

bringen Roman D. Metzner am Akkordeon/Gesang und Aaron Perry 

als akustischer Wiedergänger Freddie Mercurys die groß angelegten 

Gefühle von Stücken wie „We Are the Champions“ auf die Straße. 

16.11.18 OBERHAUSEN 

30.11.18 BOCHUM 


16.02.19 DÜSSELDORF 

09.03.19 KÖLN 

15.12.18 HAMM 

09.03.19 BOCHUM 




09.02.19 KREFELD 

10.02.19 KÖLN 

21.02.19 ESSEN 

17.10.19 HAMM / 19.10.19 HAGEN 

04.01.19 MÜNSTER 

20.10.19 KÖLN /02.11.19 LÜNEN 

16.02.19 HAMM 

03.04.19 WUPPERTAL 

15.06.19 DÜSSELDORF 

03.11.19 WICKRATH 

02.05.19 KÖLN 

04.04.19 KÖLN 

TICKETS UNTER WWW.P-PROMOTION.INFO 

sowie an allen bekannten Vorverkaufs stellen TICKETHOTLINE 06073-722 740

MI 

29.08. 



(ZUSATZSHOW) 

STRIKE! 10 Jahre lang haben die ZfR-Macher um einen Besuch 

dieses großen Sympathieträgers unter dem Promis gebuhlt, jetzt 

endlich standen die Sterne richtig. Atze Schröder kommt mit seinem 

Turbo-Programm an den See und das glücklicherweise gleich zweimal. 

Während die Show am 25.08. turbomäßig schnell ausverkauft 

war, gibt es für die Zusatzshow am 29.08. noch Karten. 

TV LIVE- 

AUFZEICHNUNG 

FÜR SAT1! 


JAZZPANA 

„Jazzpaña“, das sind Lena Zänger (Gesang, Gitarre), Bernd Kalle 

(Saxophon, Gesang ), Eckhard Klein (Piano, Keyboards) und Rainer 

Stanko (Schlagzeug). Die erfahrenen Musiker aus Hattingen spielen 

Jazzstandards, Evergreens der Swing-Ära, Bossa-Nova, Jazz- und 

Popballaden bis hin zu Funk und Soul. 


JOCHEN MALMSHEIMER 

„Halt mal, Schatz!“ ZfR-Fans dürfen sich auch diesem Jahr auf einen ihrer Lieblinge freuen, denn erneut 

lässt es Jochen Malmsheimer mit seinem Kabarettprogramm der schonungslosen Pointen nur so 

krachen. Dieses Mal geht es um die wahrheitsgetreue Schilderung all dessen, was in und um Eltern so 

los ist, wenn sie Eltern werden, also jeder für sich und auch beide zusammen.

DO 

30.08. 


PHILIPP POISEL 

„Alles Liebe und vielen Dank!“ hinterließ der Künstler auf seiner 

ersten großen Hallen-Tour damals im Gästebuch des ZfR. Sieben 

Jahre später kommt Philipp Poisel ein zweites Mal in die Zeltstadt 

und will erneut alle Feuer zünden! Mit seinem neuesten Album 

„Mein Amerika“ schaffte der Musiker erst kürzlich den Sprung auf 

die Spitzenposition der deutschen Album Charts. Songs mit Herz 

und Seele. 


MONSIEUR 

KLAAS 

Jazz on the Rocks: Rockklassiker im Jazzgewand 

präsentieren die vier Musiker um den 

Ausnahmesänger Michael Anthony Austin aus 

Newcastle. Wer sagt denn, dass Rock musik 

immer destruktiv sein muss? So wird das 

martialische „Ace of Spades“ zum spritzigen 

Swingbeat und aus „Highway to Hell“ ein 

Swing, der in einen Gospel mündet. In diesem 

Jahr spielen Monsieur Klaas gleich zweimal 

beim ZfR – heute und am 02.09.! 



JULIA 

ENGELMANN 

(AUSVERKAUFT) 

Als Stimme ihrer Generation begeistert sie seit 

ihrem Auftritt beim Bielefelder Hörsaal-Slam 

und dem Videohit „One Day“ ein Millionenpublikum. 

Inzwischen ist das Multi-Talent die 

erfolgreichste deutsche Poetry-Slammerin. 

Drei Bücher hat sie veröffentlicht, jedes davon 

war auf der Spiegel Bestseller-Liste. Bei ihren 

gefeierten Bühnenauftritten bringt sie das 

Publikum zum Lachen und rührt es gleichzeitig 

zu Tränen. Die Show JETZT, BABY! beim ZfR ist 

demnach längst ausverkauft.

DO 

30.08. 


PAMELA FALCON & FRIENDS 

FEAT. FRIDA GOLD, GORILLA FUNK 

UND RAMONA NERRA 

Das Zeltfestival Ruhr feiert sein 11-jähriges Bestehen und damit auch die Show „Pamela Falcon & 

Friends @ ZFR“! Mit dabei sind: Frida Gold, Gorilla Funk und Ramona Nerra. Frida Gold – dieser 

Name hat die deutsche Pop-Landschaft der letzten Jahre geprägt wie kaum ein zweiter. Ihre größten 

Hits „Wovon sollen wir träumen“ und „Liebe ist meine Religion“ sind jedem sofort ein Begriff. Gorilla 

Funk ist ein musikalisches Projekt von Johnny Strange der Band Culcha Candela und dem Sänger 

Albert N’Sanda. Ihr Sound: Afro Beatz 2.0 – es verbindet moderne afrikanische Musik, authentisch 

mit der deutschen Sprache. Außerdem mit von der Partie ist die gebürtige Rumänin Ramona Nerra. 

Die „The Voice of Germany“-Teilnehmerin ist seitdem sie 17 Jahre alt ist als Sängerin weltweit unterwegs. 

Mit einem feurigem Auftritt und viel Energie wird sie das Publikum begeistern.

DAS ZFR AREAL 

3-STERNE-GARNI-HOTEL 

5 AUTOMINUTEN, 

10 BUSMINUTEN, 

20 GEHMINUTEN VOM 

ZELTFESTIVAL RUHR 

ENTFERNT 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

Markt der Möglichkeiten 

Gastronomie 

Getränkestand Fiege 

Pfandstation 

Kinderareal 

GUP (Gäste unserer Partner) 

Zeltfestival VIP Lounge 

Piazza Bühne 

Piazetta Bühne 

Moritz Fiege 

Bernsteingarten 

Naschmarkt 

10 

11 

8 

6 & 7 

HAUPTEINGANG 

9 

77 moderne Zimmer in 

verschiedenen Kategorien 

Meetingräume | Schwimmbad 

Sauna | Fitnessraum 

TÄGLICH ZFR. 

AUCH OHNE KONZERT-TICKET 

TÄGLICH SERVICE GENIESSEN. 

SICHER & GEPFLEGT FEIERN 

Das ZfR bietet eine Großzahl an Serviceangeboten, 

die es auf klassischen Musikfestivals 

in dieser Form nicht gibt: 

SAMSTAG UND 

SONNTAG SPIELEN. 

ZFR KINDERAREAL IN 

KOOPERATION MIT KAUFLAND 

Der Eintritt auf das Außengelände beträgt 

4 Euro pro Tag, Kinder bis 12 Jahre und Inhaber 

von Veranstaltungstickets haben freien Eintritt. 

• EC-Geldautomat der Sparkasse Bochum 

• Holzboden auf dem gesamten Festival gelände 

Bochum | +49 (0) 234 97 96 0 | www.lottental.de 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo – Fr 17:00 – 24:00 Uhr 

Sa – So 12:00 – 24:00 Uhr 

Der Markt der Möglichkeiten schließt 

jeweils eine Stunde früher. 

TICKETHOTLINE 

0180 / 500 42 22* 

*14 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; 

max. 42 ct./Min. aus dem Mobilfunk. 

• 3.000 Biergartenplätze 

(teilweise überdacht und beheizt) 

• Hochwertige, ständig gepflegte 

WC-Anlagen in großer Zahl 

• Sicheres Feiern durch abgegrenztes 

Festivalgelände und Einlasskontrollen 

• Ausführliche Beschilderung und 

gut geschultes Servicepersonal 

Neben den sechs Kinderveranstaltungen in den 

Zelten bietet das ZfR an den Wochenenden Spiel-, 

Schmink- und Bastelangebote für die kleinen Gäste. 

Auf dem großen Kaufland-Kinderareal mit Entdecker- 

Parcour, Hüpfburg, Bastelecke erwartet Groß und 

Klein ein buntes Programm unter dem Motto „Mit 

Kaufland die Vielfalt der Welt entdecken“. 

Das Kinderareal auf dem Außengelände ist samstags 

und sonntags jeweils von 12 bis 18 Uhr geöffnet.

DAS PROGRAMM 

FR 17.08. 

JAMES BLUNT 


TÄGLICH: 

ZAUBERER KRIS | BEGINN 17:15 

SA & SO 14:30 & 17:15 

SA 25.08. 



DI 28.08. 

REBELLCOMEDY 


WIRTZ 


GLØDE 


DI 21.08. 

DIE FANTASTISCHEN VIER 


FRANK GOOSEN 


LMBN – POETRY SLAM 




THE ROYAL SQUEEZE BOX 


SA 18.08. 

DIETER THOMAS KUHN & BAND 


DAS SAMS 


ARTUR & LINDA 


SO 19.08. 

LABRASSBANDA 


OMD – ORCHESTRAL 

MANOEUVRES IN THE DARK 


NIILA 


MI 22.08. 

MATTHIAS REIM 


BEHIND BLUE EYES 


DER GRÜFFELO 


DR. POP 


SO 26.08. 

GERBURG JAHNKE MIT 

GÄSTINNEN 


WILFRIED SCHMICKLER 


MI 29.08 

JOCHEN MALMSHEIMER 




JAZZPANA 


DO 30.08. 

PHILIPP POISEL 


DER POSTILLON 


DIE SCHNECKE UND DER 

BUCKELWAL 


MAMBO KURT 


MO 20.08. 

FREUNDESKREIS 


WELSHLY ARMS 


JAIMI FAULKNER 




DO 23.08. 

IN EXTREMO 


WHO SHOT JOHN 


FR 24.08. 

ADEL TAWIL 


RADIO BOCHUM 

COMEDY-CAMP-SPEZIAL 


RADIO BOCHUM TABLE QUIZ 


UDO KLOPKE BAND 




DAS DSCHUNGELBUCH 


DIE FEUERSTEINS 


MO 27.08. 

A-HA 


DONOTS 


DIE FEISTEN 


LOS GERLACHOS 


JULIA ENGELMANN 


PAMELA FALCON & FRIENDS 

(FEAT. FRIDA GOLD, GORILLA FUNK & 

RAMONA NERRA) 


MONSIEUR KLAAS 


FR 31.08. 

JOHANNES OERDING 


ALLE FARBEN 


KRAY! 


Weiteres Programm

SA 01.09. 

SEBASTIAN FITZEK 


ANDREAS KIELING 


NICOLE STAUDINGER 


PETER PAN 


SAMUEL HOPE 


SO 02.09. 

SUPERTRAMP’S ROGER HODGSON 


MICHAEL MITTERMEIER 


VOLKER ROSIN 


MONSIEUR KLAAS 


Das Geheimnis 

des Erfolges ist, 

ihn sich selbst 

zuzutrauen. 

Hier in 

Essen 

Du kannst alles sein. 

Die Hochschule. 

Für Berufstätige. 

fom.de 

29 FOM Hochschulzentren: Aachen · Augsburg · Berlin · Bochum · Bonn · Bremen · Dortmund 

Duisburg · Düsseldorf · Essen · Frankfurt a. M. · Gütersloh · Hagen · Hamburg · Hannover 

Karlsruhe · Kassel · Köln · Leipzig · Mannheim · Marl · München · Münster · Neuss · Nürnberg 

Siegen · Stuttgart · Wesel · Wuppertal

FR 

31.08. 


EINLASS 19:30 

BEGINN 20:30 

ALLE 

FARBEN 

AND 

FRIENDS 

Am 31. August wird „Alle 

Farben“ seine ZfR-Premiere 

feiern. Der Genre-Grenzgänger 

der internationalen DJ- 

Elite feiert hier einen seiner 

legendären Live-Gigs. Sänger 

und Musiker versammeln 

sich dabei um den begehrten 

Berliner DJ und beflügeln das 

tanzwütige Partyvolk. 

Katrin 

Bauerfeind 

13.09.18 Essen 

Weststadthalle 

Ralf Schmitz 

07.11.18 Essen 

09.11.18 Dortmund 

16.02.19 Oberhausen 

17.02.19 Bochum 

22.03.19 Köln 

Bastian 

Bielendorfer 

03.11.18 Wuppertal 

12.12.18 Bochum 

Simon 

Stäblein 

14.10.18 Bochum 

Bhf. Langendreer 

Benaissa 

Lamroubal 

13.11.18 Essen 

Weststadthalle 

Johann König 

03.11.18 Duisburg 

08.11.18 Köln 

17.11.18 Wuppertal 

22.02.19 Dortmund 


KRAY! 

Sie waren beim 10. Jubiläum dabei und dürfen auch in diesem Jahr 

nicht fehlen. Die fünf Ruhrgebiets Babyboomer haben im Mai ihr 

zweites Album „Von Narben & Falten“ veröffentlicht. Es wird ein 

besonderer Abend mit Trost, Liebe, Hoffnung und Spaß. 

Johnny 

Armstrong 

23.11.18 Bochum 


Ralph Ruthe 

23.11.18 Bochum 

Christuskirche 


JOHANNES OERDING 

(AUSVERKAUFT) 

Der charismatische Pop-Songwriter versteht es, seine Zuhörer in den 

Bann zu ziehen – nicht zuletzt durch sein aktuelles Album „Kreise“. 

So hieß es beim ZfR sehr schnell: Ausverkauft! 

Jan van 

Weyde 

24.01.19 Bochum 


Eckart von 

Hirschhausen 

30.01.19 Oberhausen 

19.03.19 Essen 

TICKETS & INFOS: SCHONEBERG.DE

SA 

01.09. 



SEBASTIAN 

FITZEK 

Sebastian Fitzek, einer der bekanntesten Thriller- 

Autoren Deutschlands, sorgt beim ZfR 2018 für 

derbe Gänsehaut-Momente. Der Besteller-Autor 

stellt mit „Flugangst 7a“ die starken Nerven seines 

Publikums auf die Probe. An Bord sind nahezu alle 

Plätze reserviert. 


PETER PAN 

Peter Pan ist eine zauberhafte Geschichte über das Erwachsenwerden, 

Kind bleiben und Träume leben. Das Theater Lichtermeer 

nimmt die Zuschauer mit auf eine fantastische Reise nach 

Nimmerland. Ein abenteuerliches, detailverliebtes Musical für 

alle Kinder und Kindgebliebenen, die sich ihren Glauben an die 

Fantasie und an Feen bewahrt haben. 


SAMUEL HOPE 

Der Rockwood Music Hall in New York City hat Sänger Samuel 

Hope viel zu verdanken, denn dort entwickelte er nicht nur seine 

musikalische Expertise, sondern erhielt auch den besten Rat seines 

Lebens: Bei guter Musik geht es um den Einklang einer wunderbaren 

Melodie und einer tollen Stimme. Samuel Hope folgt dieser 

Philosophie seit dem Tag, an dem er dort das erste Mal auf der 

Bühne stand. 



ANDREAS 

KIELING 

Premiere für einen Tierflüsterer beim ZfR: 

Viele Monate im Jahr ist Andreas Kieling auf 

Expeditionen rund um den Globus unterwegs. 

Seine Tierfilme sind vielfach preisgekrönt. 

Für ihn sind Abenteuer nicht Selbstzweck, 

sie dienen ihm dazu, das Leben in der Wildnis 

zu dokumentieren, davon zu lernen, ohne 

die eigenen Grenzen zu vergessen. Dies 

alles ist zu bestaunen in seinem Filmvortrag 

„Andreas Kieling: Mein Leben mit den wilden 

Tieren“, den er live kommentiert und in sehr 

persönlichen Geschichten erzählt. 


NICOLE 

STAUDINGER 

Was ist ein Schicksalsschlag, was eine Lappalie 

– und wer bestimmt das? Nicole Staudinger 

weiß, wovon sie spricht: Mit Anfang Dreißig 

erhält die Mutter zweier kleiner Kinder die 

niederschmetternde Diagnose „Brustkrebs“. 

Doch anstatt die Hoffnung zu verlieren, entdeckt 

sie die „Stehaufqueen“ in sich. In ihren 

Lesungen macht sie ihren Zuhörern Mut, sich 

nie unterkriegen zu lassen und immer wieder 

nach vorn zu schauen.

SO 

02.09. 


MONSIEUR 

KLAAS 

Jazz on the Rocks: Rockklassiker im Jazzgewand 

präsentieren die vier Musiker um den 

Ausnahmesänger Michael Anthony Austin aus 

Newcastle. 



SUPERTRAMP’S 

ROGER 

HODGSON 

Da ist er wieder: Supertramp’s Roger Hodgson 

legt auf seiner „Breakfast in America“-World 

Tour einen Zwischenstopp am Kemnader See 

ein, um seine zeitlosen Klassiker von „Give a 

Little Bit”, über „The Logical Song” bis hin zu 

„Dreamer” zu performen. An diesem Abend 

wird Hodgson – begleitet von einer atemberaubenden 

vierköpfigen Band – auch eine Auswahl 

seiner Solo-Favoriten auf der ZfR-Bühne zum 

Besten geben. 


MICHAEL 

MITTERMEIER 

(AUSVERKAUFT) 

Was für ein perfekter Abschluss und natürlich ausverkauft: Ring frei 

für Michael Mittermeier. Der bayrische Karate Kid der Stand Up 

Comedy fightet, wie man ihn kennt und liebt: Schweben wie Bruce 

Lee und stechen wie Biene Maja. Ein Mann, ein Mikro, keine Regeln. 

Soviel Spaß muss sein. 


VOLKER ROSIN 

Volker Rosin, der König der Kinderdisco, stürzt sich und sein kleines 

Publikum mit den Songs seines neuen Programms sprichwörtlich ins 

TANZFIEBER. Energiegeladen wie eh und je bringt er bei seinem 

Konzert alle Kinder zum Singen und Tanzen. Im Finale erwartet die 

Kinder dann u. a. der „Kika-Tanzalarm“.

Besonderes Aushängeschild ist seit Bestehen des Festivals der 

„Markt der Möglichkeiten“. Internationale Künstler, Kunsthand - 

werker und Designer präsentieren 17 Tage lang inmitten des Festival- 

Areals ihre Kreationen. Egal ob Hüte, Schmuck, Taschen, Kleidung, 

Papier oder Lampen: Jeder Stand ist ein Hingucker. Man sollte also 

ein bisschen Zeit mitbringen. 

KLASSE STATT MASSE 

Auch mal ohne Konzert-Ticket in die weiße Stadt am See: 

Das außergewöhnliche Sortiment mit all seinen schönen Unikaten 

oder in Kleinserie gefertigten Produkten, sieht man nicht allerorts. 

Hier lohnt sich der intensive Bummel entlang der Marktstände, da 

man immer etwas entdecken kann. Unsere Markt-Ständler fertigen 

gerne Ihr persönliches Lieblingsstück an, mit etwas Glück sogar 

gleich vor Ort. 

MARKT DER 

MÖGLICHKEITEN 

EXKLUSIV AUF DEM ZELTFESTIVAL RUHR 

Beim ZfR lässt es sich entspannt shoppen – dank des EC-Geldautomaten 

der Sparkasse Bochum. 

22. AUGUST 2018 


Der beliebte Zauberer Kris ist selbst 

unter den Kunsthandwerkern und 

Designern bereits zu einer Institution 

geworden. Er moderiert in gewohnt 

sympathischer und humorvoller Weise 

auf der Piazza-Bühne den „Tag des 

Marktes“. Hierbei stellt er die Aussteller 

vor und bietet ihren Glanzstücken 

eine Bühne. 

PIAZZA-BÜHNE AB 19.15 UHR

KOPFSTAND GUT BRAUCHT HUT 

Hochwertige Hüte im angesagtem Style, modische Caps oder Hutklassiker aus 

den 30er-Jahren. Für Hutkenner, Modeliebhaber oder Quereinsteiger: Die 

richtige Kopfbedeckung ist eine wahre Bereicherung. Bei Kopfstand findet man 

schnell sein neues Lieblings-Modell. Für Menschen mit ganz eigenem Kopf! 

CITY JEWELS ORIGINELLES DESIGN 

Schmuckstücke aus Landau werden in handwerklich perfekter Tradition mit 

originellem Design zwischen schillernder Urbanität und modisch modernem 

Ausdruck gefertigt. 

BERLIN UNDERWEAR EINZELSTÜCKE BIO & FAIR 

Süße, einzigartige Unterwäsche für Sie und Ihn. Alle Teile sind Einzelstücke und 

werden in der eigenen Manufaktur gefertigt. Kompromisslos bio, fair und 

bequem. www.berlin-underwear.de 

REITSPORT HOSENFELD REITBEKLEIDUNG FÜR JEDERMANN 

Hochwertige Damenmode für Jung und Alt. Leichte Sommerjacken, T-Shirts 

und Sweatshirtjacken in aktuellen Modefarben, sowie modische Damengürtel 

aus Echtleder mit funkelnden Strass- und Glitzer-Highlights. 

www.hosenfeld-reitsport.de 

TEMPOSCHLAF EDLES HOLZ AUS BOCHUM 

Die Schreibgeräte und Schmuckstücke von Christian Mrozek aus Bochum 

werden aus über 50 Edelholzarten aus der ganzen Welt an der Drechselbank 

von Hand hergestellt und aufwendig mit hochwertigen Metallen kombiniert. 

Durch die natürliche Einzigartigkeit der Hölzer entstehen so unverwechselbare 

Einzelstücke. 

WELLNESS CONCEPT BEACH FEELING 

Carsten Farbig bringt Strandkörbe zum Beach. Handgearbeitet, exklusiv und in 

bester Qualität. Urlaub am See! 

AUGENBLICK EINZIGARTIGE IRISFOTOGRAFIE 

Den Augenaufschlag als Makroaufnahme, produziert von Marco Saaber, vor Ort 

und live in Print oder Schmuck. 

DIE GOLDSCHMIEDIN UNIKATE AUS SILBER UND GOLD 

Vanessa Huven fertigt in ihrer Werkstatt Kleinserien und Unikate aus Silber und 

Gold. Sie stellt personalisierte Botschaftsmünzen und einmalige Trauringe her. 

Individualität, die auffällt. www.diegoldschmiedin.net 

PANTA RHEI EIN BISSCHEN MAGIE 

Talismane aus dem alten Babylon, Amulette der alchemistischen Magier des Mittelalters, 

der Germanen, Kelten, Kabbalisten, Hindus und Buddhisten und vieles 

mehr, sowie Kraft- und Schutztiere aus vielen Epochen und Traditionen. Exklusiv 

aus edlem Sterling Silber gefertigt. 

REVIERMANUFAKTUR 100 % RUHRGEBIET 

Die Reviermanufaktur ist ein junges Startup aus Bochum, dessen Leidenschaft 

es ist, schöne und nützliche Produkte zu designen und herzustellen. Bei der 

Fertigung spielt die nachhaltige lokale Produktion eine entscheidende Rolle, 

denn alle Produkte kommen aus dem Revier – alles „made in Germany“ und 

immer mit Liebe zum Detail! www.reviermanufaktur.de 

WHIRLPOOL & LIVING GMBH WOHLTUENDE ENTSPANNUNG 

Whirlpools von Softub sind für unbeschwerte Auszeiten geschaffen. Sie bieten dem 

Körper wohltuende Entspannung, geben der Seele Ruhe und Raum zur Erholung 

und vermitteln dem Bewusstsein das wertvolle Gefühl von Luxus im Alltag. 

www.whirlpool-living.de 

EDELSCHNITTE UND GOLDMIEZE JUNGE SCHMUCKLABEL 

Edelschnitte und Goldmieze sind zwei junge Schmucklabel, die die Damenwelt von 

Jung bis Alt begeistern. Sie stellen mit viel Liebe Schmuck aus Silber und Edelstahl 

her und können durch jede Menge Personalisierungsmöglichkeiten ganz individuelle 

Wünsche erfüllen.

JACK’S INN 54 LET’S ROCK! 

Rockig rauer und kompromissloser Lifestyle trifft auf edle klassische Lederprodukte. 

Hohe Qualität und großer Anspruch beim Schaffensprozess zeichnen 

das Brand aus! www.jacksinn54.com 

TRES HOMBRES FAIR TRANSPORTIERT 

Tres Hombres ist der Name eines Segelschiffes, dass bio fairtrade Produkte, wie 

Kaffee, Schokolade und Rum per Windkraft vom Produktions- zum Bestimmungsort 

transportiert. www.treshombres.at 

KOMMANDO KUNSTBANAUSE FOTOS AUF HOLZ 

In liebevoller Handarbeit drucken die Macher von Kommando Kunstbanause selbstgeknipste 

Fotos auf Holz. Die durchscheinende Maserung verleiht den Bildern dabei 

einen individuellen und natürlichen Look. 

CLAUDIA SLOTTA & PETRA DEMBKOWSKI TRENDIGES! 

Die handgefertigte Schmuck-Kollektion, sowie liebevoll ausgesuchte 

Accessiores werden von den beiden Hattingerinnen stilvoll präsentiert, 

stets angepasst an die neuesten Trends. 

Das Wesentliche an 

dieser Uhr: dass sie nichts 

Unwesentliches hat. 

DR. CLOG EIN SCHUH-KLASSIKER SCHAFFT LEBENSQUALITÄT 

Das Lebenswerk des legendären „Clog Makers“ Sven Falk aus Schweden wird 

weitergeführt. Individuelle und handgefertigte Erstellung von Clogs und Lederverarbeitung 

auf höchstem Niveau. www.dr-clog.eu 

ABOUKI FINE ART PRINTS & MORE 

Abouki steht für hochwertige Kunstdrucke und Holzbilder sowie handgefertigten 

Themenschmuck und Accessoires. Die mit viel Liebe zum Detail hergestellte, 

phantasievolle Kollektion der Designmanufaktur aus Geldern begeistert mit 

ihrer einzigartigen Motivvielfalt und Individualität. www.abouki.de 

Inspiriert von der Philosophie des Bauhaus, beweist die JUNGHANS max bill, 

dass weniger wirklich mehr sein kann. Puristisch durch und durch, lenkt sie den 

Blick auf das Wesentliche: die Zeit. max bill Automatic mit mechanischem Werk. 

Raffiniert schlicht. 

www.junghans.de

HÖSI GESPÜR FÜR HAPTIK 

Frech und sexy, frisch und auch ein bisschen crazy. Zum Wohlfühlen, zum 

Kuscheln oder für die lange Nacht. Made in Germany, mit einem Touch der 

Swinging Sixties. Eigene Entwürfe der Essener Designerin Stephanie Jereb. 

www.hoesipuppe.de 

HINTZ + TÖCHTER LIEBEVOLLE STATEMENTS 

Das Designlabel für Schmuckstücke und Fotografien mit Texten und Statements. 

Designerin Heike Ritter-Hintz hat viele Neuigkeiten im Gepäck. 

www.hintzundtoechter.de 

JOYA JEWELS SORGFÄLTIGE HANDARBEIT 

Joya Jewels repräsentiert eine exquisite Kollektion von ausgesuchten Edelsteinen, 

Silberschmuck & Kunsthandwerk. Ausgewählte Schmiede und Künstler produzieren 

unter Fairtrade Konditionen. www.joyajewels.com 

02. bis 04.11.2018 

Köln, LANXESS arena 

27. bis 30.12.2018 

Oberhausen, 

König-Pilsener-Arena 

21.11.2018 - Essen, Colosseum Theater 

13.04.2019 - Dortmund, Westfalenhalle 3A 

15.04.2019 - Duisburg, Theater am Marientor 

SONNENGLITZER VON ROMANTISCH BIS SPORTLICH LÄSSIG 

Schwere Zeiten für fantasielose Mode. Mit Leidenschaft und Enthusiasmus 

entstehen auf Mallorca Heike Preikszas smarte, zeitlose und unkomplizierte 

Modekreationen. www.sonnenglitzer.de 

INA’S TRAUMSTÜBCHEN VARIATION OHNE GRENZEN 

Mit viel Liebe und Leidenschaft werden moderne Schmuckstücke aus verschiedensten 

Materialien hergestellt. Alles ist farblich aufeinander abgestimmt 

und den Kombinationen sind keine Grenzen gesetzt! 

www.inastraumstuebchen.de 

05.01.2019 - Münster, Congress Saal 


20.01.2019 - Düsseldorf, Capitol Theater 

13.09.2018 - Düsseldorf, Capitol Theater 

14.09.2018 - Wuppertal, Historische Stadthalle 

07.09.2018 - Wetzlar, Stadthalle 

LEDERSTRUMPF 20 JAHRE QUALITÄT RUND UMS LEDER 

Leder zu Lieblingsstücken machen – das ist die Passion von Anja Bregas. Für 

individuellen Lederschmuck und softweiche Lederschuhe steht der Name Lederstrumpf 

bereits seit über 20 Jahren. 

FILZIS MALEREI & SCHMUCKDESIGN 

Vielseitigkeit, Einzigartigkeit und Charakter. Das, ist was den Schmuck sowie die 

Bilder von Uwe Kobrink so unverwechselbar und unwiderstehlich macht. Neben 

unterschiedlichen Schmucklinien aus hochwertigem Sterlingsilber, stechen 

besonders die farbenfrohen „Filzis“ hervor. www.filzis.com 


05.01.2019 - Düsseldorf, Capitol 

30.03.2019 - Essen, Colosseum 

14.04.2019 - Dortmund, Westfalenhalle 3A

AMAZING-ASIAN-ART FÜR HAUS & GARTEN 

Detailreiche, asiatische Reliefs und Skulpturen aus massivem Kunststein für 

Haus und Garten in Bochum-Weitmar gefertigt. Inspiriert von der alten 

Khmerkunst Kambodschas, dem geheimnisvollen Lächeln Angkors. 

ST. MICHAELSHOF BIO-PRODUKTE 

Getreu dem Motto: „Im Einklang mit Natur & Geist - Überzeugt durch Qualität“ 

werden Nahrungsmittel mit überragender Qualität und Vitalität geschaffen. 

www.st-michaelshof.de 

DEVA DESIGN SCHMUCKSTÜCKE 

Deva Design zeigt Modeschmuck der Extraklasse! Petra Deppe und ihr Team 

fertigen liebevoll und von Hand in ihrem Essener Atelier und bringen ihre 

schönsten Stücke mit. Traumhafte Preziosen in allen Farben des Regenbogens – 

eine wahre Augenweide. www.devadesign.de 

MIYAS TASCHEN TASCHEN TASCHEN! 

MIYAS steht für handgefertigte Taschen im besonderen Design. Von der kleinen 

Kosmetiktasche bis zur großen Schultertasche, gibt es für jeden Anlass einen 

besonderen Begleiter. Verwendet werden ausschließlich vegane Materialien. 

LIEBELEY AUSGEDACHT UND HANDGEMACHT IN BOCHUM 

Das Atelier von Dorothea Kletzing findet man seit 2010 in Bochum Ehrenfeld. 

Dort kreiert die Designerin ein vielfältiges Sortiment aus Baby-und Kinderprodukten 

sowie schönen Accessoires für Frauen. www.liebeley.de 

ATELIER 51 ALLES AUS EINER HAND 

Das ATELIER 51 ist die Gestalterschmiede von Stefan Peltzer und Peter Buning 

mit dem Schwerpunkt auf Garten-, Wohn- und Leuchtobjekten. Im Münsterland 

entsteht von der Idee bis hin zum fertigen Produkt alles aus einer Hand. 

www.atelier51.de 

– ROYAL BUNKER OPEN AIR – 

FOUR ARTISTS PRÄSENTIERT 

FREITAG 07.09.2018 

WESTFALENPARK DORTMUND 

SONNTAG 

09.09.2018 

WESTFALENPARK 

DORTMUND 

Präsentiert von 

Tickets gibt es an allen bekannten VVK - Stellen und unter www.eventim.de

LEDERWELTEN AUS ITALIEN 

Lederwelten lassen hochwertige Taschen in Italien nach eigenen Vorgaben 

fertigen. Neu im Programm sind Lederjacken für Sie und Ihn aus Lammnappa, 

auch in Übergrößen. 

LAKRITZ FRITZ GESCHMACKSERLEBNIS AUS SCHWEDEN 

Das besondere Geschmackserlebnis aus Schweden! Meterschlange, gefüllter 

Konfekt in diversen Aromen, Fruchtgummi, Naturlakritz ohne Zusatz, Schokokonfekt, 

auch für Veganer. Kräftig, fruchtig, pikant oder würzig – einmalig gut! 

www.LakritzFritz.com 

LEGALIZE EDELWEISS DAS LABEL ALPALAYA 

Das Team von Designer Jose Banuelos präsentiert zum wiederholten Male dessen 

Top Label Alpalaya. Naturbelassene, handgearbeitete Jacken und Hosen aus 

Schurwolle vom Feinsten, nachhaltig und fair produziert. 

TARTAR LEDER UND FLUGZEUGSCHNALLE 

Das Berliner Label wurde 2012 von Alexandre Nicolas Meyer gegründet. Aus 

einer improvisierten Werkstatt in der hauseigenen Küche, wuchs ein professionelles 

Atelier im Herzen Neuköllns. Hier werden die unverkennbaren Ledergürtel 

von Hand hergestellt. Das Konzept: „Nur bestes Leder und natürlich die 

Flugzeugschnalle!“ www.tartar-berlin.com 

EMORFIA KLANGVOLLER SCHMUCK 

Das Label Emorfia trägt den klangvollen Namen seiner Gründerin Emorfia Griese. 

Die Schmuckdesignerin entwirft und kreiert ausgefallenen Schmuck, angefertigt 

aus verschiedenen hochwertigen Materialien, miteinander kombiniert zu außergewöhnlichen 

Halsketten, Ohrringen und Armbändern. Alles handmade, mit Liebe 

zum Detail. www.emorfia.de 

KLEINWERK ADRENALIN FÜR FRAUENHERZEN 

Angelika Günther lässt Frauenherzen höher schlagen: Von Schmuck über Taschen 

zum Hüftschmeichler – ihr Sortiment besticht mit modischen Accessoires. 

Perfekt ergänzt wird das Angebot mit geschmackvoller Kinderkleidung, damit 

auch die Kleinen nicht zu kurz kommen, wenn Mama shoppen geht.

CLAUDIA KALTWASSER TASCHEN MIT GESCHICHTE 

Claudia Kaltwasser präsentiert ihre Upcycling-Kollektion, die sie inzwischen 

hauptsächlich aus alten Boots- und Segelmaterial herstellt. Mit viel Liebe zum 

Detail entstehen immer wieder neue und individuelle Modelle für Jung und Alt. 

BEEBYBILL FÜR DIE BIENEN 

Tailor-made Hemden und Blusen für Groß und Klein, mit Freude designed – aus 

der Natur entnommen – fair gemacht. Tradition mit einem Twist und gestickter 

Biene… www.beebybill.de 

CHRISTELS KARTENHAUS HÜBSCHES IN 3D 

Zusätzlich zu den beliebten 3D-Holzkarten werden nun auch individuelle Zirbenkissen 

präsentiert. Natürliche Erholung und Wohlbefinden mit Zillertaler Zirben. 

www.christels-kartenhaus.de 

DAS MORGENLAND 1001 NACHT 

Eine Lampe aus 1001 Nacht, tolle marokkanische Sandalen, wunderschöne 

Tabletts, ein leckerer Datteltee, schöner Naturschmuck, bunte Keramik knäufe, 

individuelle Textilien, wie die beliebten Sidebags und vieles mehr, was das Herz 

begehrt. www.das-morgenland.de 

PRESS.BAG ABGEFAHRN, FUNKTIONAL & SEXY 

Reduce-Reuse-Upcycle! Das ist das Credo der Ruhrpott-Design-Schmiede 

Press.bag. Aus ausgedienten Autogurten und -polstern, Teichfolie, Werbebannern 

und Fahrradreifen werden stylische Unikate. Handgemachte Upcycling-Taschen 

& Accessoires aus Müll – abgefahren, funktional & sexy! 

www.pressbag.de 

VIRGINIA NOVARIN KÜNSTLERISCH 

Die in Argentinien geborene Künstlerin Virginia Novarin gestaltet kreativen 

Schmuck. Die ursprünglich archaischen Motive werden mit klassischen 

Elementen in der Tradition südamerikanischer Kultur verbunden. 

www.novarin.de 

GURTKURT LEDERGÜRTEL FÜR JEDERMANN 

Seit mehr als 25 Jahren steht Kurt Kemp für die Herstellung hochwertiger 

Ledergürtel - Made in Germany. Die Idee „Ledergürtel für Jedermann“ wird 

noch heute wie früher praktiziert, im Ruhrgebiet ist Gurtkurt ein Begriff. 

KÜSTENADEL EXKLUSIVE YAKWOLLSCHALS 

Im Sinne der uradeligen Familie entwickelt und vertreibt Clemens Klüver exklusive 

Yakwollschals unter der Marke „küstenADEL“. Die aus der Unterwolle der Yaks in 

Übergröße gewebten Tücher sind vielseitig verwendbar und unverwüstlich. 

www.kuestenadel.de 

BESTECKSCHMUCK SCHMUCKSTÜCKE AUS BESTECK 

Jochen Wolnin fertigt in seiner Werkstatt ungewöhnlichen Schmuck, als Ausgangsmaterial 

verwendet er antikes Besteck. Bei der Verarbeitung bleiben die 

Dekore, die Gravuren sowie die Jahreszahlen erhalten und es entstehen individuelle 

Schmuckstücke. 

Wir bringen 

Energie ins Event. 

Strom- & Wasserversorgung 

für Großveranstaltungen. 

Foto © Lutz Leitmann 

TALISMAN JEWELRY AM PULS DER ZEIT 

Die Kollektion der Berlinerin Tasja Tiedtke ist immer am Puls der Zeit und 

inspiriert von Eindrücken aus der ganzen Welt. 

www.talisman.de 

Mobile Infrastrukturlösungen 

Strom | Wasser | Energie 

Elektro Pröpper GmbH & Co. KG 

Westerweide 37 | 58456 Witten 

Fon: 02302 973070 

www.proepper.info

FELIRANO HANDGEFERTIGTER GLASSCHMUCK 

Die Glasschmuck-Kollektion von Felirano überzeugt durch einzigartige Unikate 

aus Lampwork Beads, zu deutsch Glasperlen. Hergestellt aus Muranoglas werden 

sie über offener Flamme gefertigt. www.felirano.de 

GESAS’S PERLENWELT 100 % GESA 

Für Sie: Individuell gefertigte Schmuckstücke mit Herz. Für Ihn: Handmade 

Unterhose – bequem, spritzig, nichts für Langweiler. 

www.Gesas-Perlenwelt.de 

ONE ART VISION KREATIV. BESONDERS. GUT. 

Es gibt Neues bei den 2 in 1 Back-Bags! Dank neuer Bindetechnik und aktuellen 

Farbkombinationen jetzt auch ausgehfein! 

www.oneartvision.de 

MOSAIK UND DESIGN LEUCHTENDE FLASCHEN 

Mosaik und Design steht für ungewöhnliche Schmuckkreationen, wie zum 

Beispiel handgearbeitete magnetische Broschen und Earcuffs. Von besonderer 

Beliebtheit sind die sogenannten Bottle Lights, die jede Flasche in ein Leuchtobjekt 

verwandeln. 

NATURSEIDEN TIARKS TRÄUME AUS SAMT UND SEIDE 

Traditionelle Herstellung in familieneigenen Betrieben sorgt für eine beeindruckende 

Auswahl an schön verarbeiteten Produkten aus feinster Maulbeerseide 

und Seidensamt. 

MARCI’S STYLE HAUPTSACHE MODISCH UND AUSGEFALLEN 

Das Label der Bochumerin Tanja Marczinczik hat sich auf modische, verspielte 

Accessoires und ausgefallene Kleidung spezialisiert. Jedes einzelne Produkt wird 

sofort zum Lieblingsstück. 

In Deutschland werden bis zu 320.000 

Kaffeebecher pro Stunde weggeworfen. 

Für eine Stadt mit nachhaltigem Lebensgefühl 

empfehlen wir die Benutzung von Mehrwegbechern. 

WWW.USB-BOCHUM.DE SERVICENUMMER 0800 3336288 

128 x 90 mm.indd 1 12.07.2018 15:12:26

GASTRONOMIE 

BEIM ZFR 

DAS GRÖSSTE OPEN AIR-RESTAURANT 

DES RUHRGEBIETS. 

Ein gutes Essen rundet alles ab. Neben den vielen 

musikalischen Höhepunkten des Festivals 

und der breiten Palette an bunten Kreationen 

auf dem Markt der Möglichkeiten, darf es auch 

beim kulinarischen Angebot an nichts fehlen. 

Von einfach bis edel, von leicht bis rustikal: Die 

echte Currywurst trifft hier auf edle Antipasti, 

das vegetarische Schmankerl auf den unwiderstehlich 

saftigen Burger, der Feuerlachs auf 

die beliebten Flammkuchen. 

Das größte Open Air-Restaurant des Ruhrgebiets 

bietet daher alles, womit es sich 

verwöhnen lässt. Untergebracht in stilvollen 

weißen Pagodenzelten rings um die weitläufige 

Piazza, bieten regionale Gastronomen 

in Self-Service-Einheiten allerlei Leckeres aus 

Küche und Weinkeller an. Der kulinarische 

Kurz-Urlaub lohnt sich übrigens auch ohne 

Konzertticket. 

Auch 2018 wird das Thema Nachhaltigkeit von 

den Veranstaltern groß geschrieben. Beim 

Zeltfestival Ruhr gilt die goldene Regel des 

Mehrweg-Systems mit bepfandetem Geschirr, 

Besteck und Gläsern. So werden die Speisen 

appetitlich angerichtet und zugleich mehrere 

Tonnen Müll vermieden. 

Die Gastronomie wird präsentiert von:

PICASSO IM RUHRBLICK 

SPANISCHE KÜCHE FÜR FEINSCHMECKER 

Das mehrfach ausgezeichnete Gourmet-Restaurant Picasso aus 

Witten bietet gehobene spanische Küche für Feinschmecker. Ob 

Gerichte mit Fleisch, wie Iberico Schwein oder edelste Fische & 

frische Meeresfrüchte - alles wird mit größter Sorgfalt und mit 

viel Liebe frisch beim ZfR zubereitet. 

AOSORA SUSHI 

SUSHI-TRAUM 

Aosora Sushi bietet seit 2014 das wohl beste Sushi in Bochums 

Innenstadt. Die verschiedenen Sushi-Kreationen, sei es Sashimi, 

Maki oder Nigiri, lassen Sie von Japan träumen. Fast wie ein 

kurzer Urlaubstrip nach Ostasien – versprochen. 

NASCHMARKT 

INTERNATIONALE KÖSTLICHKEITEN 

UND FRISCHGEZAPFTES 

RIMINI BOCHUM 

HAUSGEMACHTE ITALIENISCHE ANTIPASTI 

Unter der Leitung von Mario Tribuzio und seiner Frau Isabella 

bietet Rimini auf dem Zeltfestival Ruhr qualitativ hochwertige 

und hausgemachte italienische Antipasti. Verschiedene frische 

Salate, Wurst- und Käseplatten sowie ausgewählte Weine vollenden 

das Angebot am See. 

LIBANESISCHE SPEZIALITÄTEN 

ORIENTALISCH GUT 

Feinste orientalische Speisen aus dem Libanon: Hummus, 

Taboulé, Falafel und vieles mehr. Abwechslungsreich, gesund 

und frisch zubereitet von Niceh Ekin. 

BAUMSTRIEZEL 

GEDREHTE SÜSSSPEISE 

Baumstriezel. Kennen Sie nicht? Kein Problem. Auf dem 

Naschmarkt können Sie die Balkan-Spezialität für sich entdecken. 

Frisch aus dem Ofen serviert Nicole Pannek den süßen Hefeteig-Kuchen, 

der ähnlich wie Stockbrot auf Hölzern gedreht wird. 

Das müssen Sie unbedingt probieren. 

DIE VITAMINBAR 

VITAMINBOMBEN 

Die Vitaminbar, zum ersten Mal dabei, versorgt die ZfR-Besucher 

mit frischen Obstsäften und Obstsalaten. Genau das Richtige an 

sommerlichen Tagen. 

MORITZ FIEGE BERNSTEINGARTEN 

FRISCHGEZAPFTES 

Der Naschmarkt und der Moritz Fiege Bernsteingarten bilden 

eine perfekte Symbiose. Freuen Sie sich auf ein Frischgezapftes 

aus Bochum und aus Liebe.

TOBYS BBQ / 

GRILLAKADEMIE RUHR 

ENJOY YOUR BBQ! 

Authentisch-amerikanische Gerichte, 

dafür steht Tobys BBQ, das im März 2017 

am Westkreuz der A40 in Bochum-Stahlhausen 

eröffnet hat. Das Smokehouse, 

unter Leitung des Teams der überregional 

bekannten Grillakademie Ruhr, bietet über 

viele Stunden im Smoker geräuchertes 

Pulled Pork und saftige Barbecue-Spezialitäten. 

CULTURA QUARANTA 

LA DOLCE VITA AM KEMNADER SEE 

Die Cultura Quaranta bietet feine Speisen 

aus Norditalien: hochwertige Weine, 

Schaumweine und eine Auswahl regionaler 

Produkte aus Friaul. Dank der erlesenen 

Spezialitäten ist die Adria vom Kemnader 

See nicht weit. 

LUCKY BURGERS 

FINE AMERICAN FOOD 

Lucky Burgers führt die leckere Tradition 

des Zeltfestival Ruhr fort, den „American 

Way of Life“ auf die Teller zu bringen. 

Saftiges Rindfleisch und frische Zutaten, 

knackige Salate mit verschiedenen 

Toppings und so manche kleine Leckerei 

runden das kulinarische Angebot auf dem 

ZfR ideal ab. 

DÖNNINGHAUS 

QUALITÄT SEIT 70 JAHREN 

Über Dönninghaus muss man in Bochum 

nicht viel sagen. In den letzten drei bis 

vier Jahrzehnten erlangte die „ECHTE“ 

Kultstatus – nicht nur dank Grönemeyers 

Hit „Currywurst“. Dönninghaus überzeugt 

mit Qualität, mit Kundenfreundlichkeit und 

– klar – mit Wurst. 

FEUERLACHS 

ÜBER OFFENEM BUCHEN- 

HOLZFEUER 

Frischer Fisch über offenem Buchenholzfeuer 

gebraten – allein der Geruch lockt 

einen zum Stand von Douglas Lemoine und 

seinem Team. Der Feuerlachs wird frisch 

zubereitet und mit Meersalz und edelsüßem 

Paprika verfeinert und schmeckt 

fantastisch. 

FLAMMKUCHEN 

VIVE LA FRANCE 

Nicht wegzudenken auf dem Zeltfestival 

Ruhr und sicherlich auch auf keiner anderen 

kulinarischen Veranstaltung sind die 

leckeren Elsässer Flammkuchen. In verschiedenen 

Variationen gepaart mit 

einer klasse Auswahl an Weiß-, Rot- und 

Schaumweinen erwartet der Flammkuchen-Stand 

seine zahlreichen Stammgäste 

nun schon im zehnten Jahr in Folge. In 

diesem Sinne: Bon appétit et à votre santé!

CREPÊRIE 

100% BIOLOGISCH 

LANGNESE BY GSB 

EIS GEHT IMMER! 

GAME 

GRÖSSTE COCKTAILBAR IM REVIER 

SAMUI 

TRADITIONELL THAILÄNDISCH 

Wer kann von dieser französischen Nascherei 

die Finger lassen? Bei den Crêpes 

der Bio-Crepêrie ist es gleich doppelt so 

schwer. Denn hier wird die Spezialität, ob 

süß oder herzhaft, auf 100% biologischer 

Basis gezaubert. 

Sommer, Sonne, Strand und Freiluftgastronomie 

– da darf ein leckeres Eis für Jung 

und Alt nicht fehlen. Ob am Stiel, in der 

Waffel oder aus dem Becher – hier ist für 

jeden das richtige Eis dabei. 

Die Game-Cocktailbar bereichert die 

Gastronomie auf dem Zeltfestival bereits 

seit 2010. Das umfangreiche Angebot 

beinhaltet alkoholische und nicht alkoholische 

Longdrinks sowie Cocktails – von 

Klassikern wie Caipirinha und Piña Colada 

über Aperol Spritz bis hin zu neuen Trends 

wie Moscow Mule und Himbeer Mojito. 

Zum ersten Mal dabei: Thailändische 

Kochkunst nach Originalrezepten. Die 

gewürzreiche und frische Küche bietet 

mit landestypischen Gerichten ein Geschmacksfeuerwerk 

der besonderen Art. 

ESPRESSO & KUCHEN 

DIE WELT DES KAFFEES 

Neben Kaffeespezialitäten und anderen 

Heißgetränken bietet die Zeltfestival- 

Espresso-Bar auch in diesem Jahr die 

beliebten Erdbeertörtchen und weitere 

köstliche Süßspeisen an. 

CHAMPAGNER-BAR 

PRICKELNDES 

Manchmal darf es ruhig ein wenig mehr 

prickeln. Dass es prickelt, dafür sorgt auf 

dem Zeltfestival die Champagner-Bar mit 

erlesenen Champagner- und Sektsorten. 

Zeltfestival Ruhr 2018 – eps ist wieder mit dabei! 

Absperrungen | Einlassschleusen | Bodenschutz | Tribünen | Fahnenmasten 

koeln@eps.net | www.eps.net

Familienbrauerei in 5. Generation 

140 JAHRE 

LEIDENSCHAFT FÜR BIER 

ASWI DHEP 

INDISCHE SPEZIALITÄTEN 

Indische Spezialitäten der Gastronomie 

Aswi Dhep. Von klassischem Hähnchen-Curry 

oder vegetarischem Briyani 

bis zum Mango Lassi – alles nach dem 

Motto: „Wir sorgen für gute Stimmung an 

Ihren freien Tagen!“ 

PANE GRANDE / 

PASTA GRANDE 

MEDITERRANES FRISCHEKONZEPT 

Ob Pane oder Pasta, Serrano, Salmone, 

Scampi oder Veggie, natürliche Zutaten 

und persönliche Zubereitung stehen im 

Vordergrund, alles wird frisch nach den 

Wünschen des Gastes belegt und gekocht. 

So schmeckt der Sommer nach mediterranem 

Frischekonzept. 

VON HERZEN UND VON HIER.

UND SONST 

BEIM ZFR … 

| 17 | | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 

17.08. – 02.09.2018 

KEMNADER SEE BOCHUM 

www.zeltfestival.ruhr 

Nach dem 

Zeltfestival 

bin ich der Star 

in meiner Dusche ! 

www.badoase.de 

ZFR-WRISTBAND 

FÜR FANS 

Werden Sie offizieller ZfR-Untertsützer mit dem Festivalbändchen des Zeltfestival Ruhr 2018. 

Es ist exklusiv auf dem Festivalgelände für 3 € erhältlich. 

17 TAGE ERLEBNISWELT 

IM RUHRGEBIET 

Diese Karte ist gültig vom 

17.08. bis 02.09.2018 

| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 01 | 02 | S1* | S2 | S3 | S4 | S5 | 

ZFR-CARD 

FÜR ÖFTERKOMMER 

Gern genutzt, da einfach günstiger: Mit der 

ZfR-Card für 12 Euro kommen die Festival- 

Fans so oft auf das wunderschöne Areal, wie 

sie möchten. Mit der ZfR-Card kann man 

jederzeit die ZfR-Sonderlinien nutzen. Man 

erhält sie im WAZ LeserLaden Bochum 

(Hue straße 17 – 19), im WAZ/Stadtspiegel- 

Leser Laden in Hattingen (Große Weilstr. 19), 

im WAZ /Stadtspiegel-LeserLaden in Bochum-Wattenscheid 

(Oststr. 4 – 6), in der 

WAZ/ORA Geschäftsstelle in Witten (Bahnhofstr. 

33) und später bei uns am Festivalgelände. 

2008 – 2018 

ZELTFESTIVAL RUHR 

WEISSE STADT AM SEE 

ENDLICH URLAUB 

Über 

2000 m 2 

modernste 

Bad- und 

Saunawelten 

BADAUSSTELLUNGEN BAD OASE HASENKAMP 

Die Badmanufakturen in Bochum • Hattingen • Dortmund 

Bad Oase Hasenkamp Bad Oase Hasenkamp Bad Oase Hasenkamp 

in der kreativ : werkstatt im alten Handwerkerviertel im INHOUSE Dortmund 

Herner Str. 335 – 343 Krämersdorf 10 Rosemeyerstraße 14 

44807 Bochum 45525 Hattingen 44139 Dortmund 

✆ 0234 / 90 41 26 6 ✆ 02324 / 68 68 69 9 ✆ 0231 / 58 98 49 78 

Mo - Fr 9 – 18 Uhr Di - Fr 10 – 18 Uhr Mo - Fr 10 – 19 Uhr 

Sa 9 – 14 Uhr Sa 10 – 15 Uhr Sa 10 – 18 Uhr 

So 11 – 16 Uhr* So 12 – 17 Uhr* 

barrierefeie Ausstellung barrierefreie Ausstellung barrierefreie Austellung 

kostenlose Parkplätze mit Altstadtflair kostenlose Parkplätze 

*Sonntags keine Beratung, kein Verkauf.

UND SONST 


FOTOAKTION 

„FÜR MEINE GESUNDHEIT“ 

IN KOOPERATION MIT 

KNAPPSCHAFT-BAHN-SEE 

Am mittleren ZfR-Wochenende (25. & 26.08.) 

überrascht die KNAPPSCHAFT-BAHN-SEE 

die ZfR-Besucher mit einer interaktiven 

Fotoaktion zum Thema „Gesundheit und 

Bewegung“. Ob relaxte oder verdrehte 

Yoga-Haltung oder ein kraftvoller Hanteleinsatz 

– alles ist möglich. Die Aktion findet 

auf dem ZfR-Gelände im Beach statt. 

PREMIUM E-BIKES TESTEN 

IN KOOPERATION MIT E-BIKE 

MANUFAKTUR 

Die e-bike manufaktur aus Oldenburg bietet 

unseren Besuchern in diesem Jahr erstmals 

einen ganz besonderen Service. Auf einer 

markierten Strecke entlang dem Kemnader 

Stausee testen Sie die Premium E-Bikes 

mitten im Landschaftsschutzgebiet. Und 

nachdem wir selber schon eine Runde gedreht 

haben, versprechen wir: dat is wie, wennse 

fliechst. 

Anmeldung am Stand direkt neben dem 

Haupteingang.

UND SONST 


ZFR TRATTORIA 

HOSTED BY PASTA VIVA LA MAMMA 

Pasta Viva La Mamma hat während des gesamten 

Zeitraums eine Außenstelle auf dem 

ZfR-Gelände mit traditionellen und selbst 

kreierten mediterranen Speisen. Reservieren 

Sie bequem Ihren Tisch im Vorfeld und genießen 

Sie den Full-Service mit hausgemachter 

Pizza, Pasta und Antipasti. Terminanfragen 

und Buchung: info@zeltfestivalruhr.de. 

VIP-LOUNGE 

KOMFORTABEL FEIERN 

Ob Firmenfeier, Geburtstag oder Jubiläum: 

Die VIP-LOUNGE mit tollem Ausblick 

auf das gesamte Festivalgelände aus der 

Doppelstockpagode bietet die Möglichkeit in 

geschlossener Gesellschaft (ab 10 Personen) 

komfortabel zu feiern. Das Angebot umfasst 

ein reichhaltiges Büffet – gestellt von der Bochumer 

Trattoria Pasta Viva La Mamma – und 

alle Getränke. Terminanfragen und Buchung: 

vip@zeltfestivalruhr.de. 

Starte Dein 

eigenes Business 

Anmelden und durchstarten 

www.senkrechtstarter.de 

Gefördert durch 

r u b i t e c

www.dieechte.de 

Wir feiern Geburtstag! 

10 Jahre Dönninghaus 

auf dem Zeltfestival Ruhr!! 

10 

10 

10 

10 

10 

Glück Auf! 

Wir sagen herzlichen Dank 

an alle Kultwurstesser, Freunde 

und Begleiter der ”ECHTEN“! 

Geburtstagsparty? Firmenfeier? 

Polterabend? Spontanevents? 

Die ”ECHTE“ ON TOUR 

ist buchbar über 

Ulrike Wetzel 

Veranstaltungsgastronomie 

mail: uliwetzel@ish.de 

fon: 0173 733 49 33

Mitglied im 

Mit großem Veranstaltungskalender 

10. Jahrgang / Nr. 06 | Dezember 17 & Januar 18 | kostenlos 

Revierkind Nr. 06 Dez. 17-Jan. 18.indd 1 23.11.17 14:52 

TEENS 

2. JAHRGANG | NR. 1 | KOSTENLOS 

PubertÄt: 

Viele erste Male 

Teens fragen nach: 

Interview mit Romy Schmidt 

Gut zu wissen: 

FÜhrerschein 

1 

RevierTeens Nr. 01_2018.indd 1 23.02.18 13:24 

2 

Monate 

vo les 


Programm! 

REVIERkind 

wird 9! 

DAS REGIONALE FAMILIENMAGAZIN 

9. Jahrgang / Nr. 05 | Oktober & November 17 | kostenlos 

2 

Monate 

vo les 


Programm! 


2 

Monate 

Nikolaus, Christkind 

& Weihnachtsmann 

vo les 

Programm! 


10. Jahrgang / Nr. 02 | April & Mai 18 | kostenlos 

Folgt uns bei Facebook 

und Instagram! 

www.revierkind.de 

Titel: 

Kindergeburtstagstipps 

Special: 

Übergang in die weiterführende Schule 

TITEL: 

Wer bringt die Geschenke? 

Revierkind Nr. 05 Okt.-Nov. 2017.in d 1 21.09.17 16:06 


GUT ZU WISSEN: 

Medienkompetenz bei Kindern 


GUT ZU WISSEN: 

Gärtnern mit Kindern 

Mitglied im 

Willkommen 

im Leben 

SPECIAL: 

Freizeitparks 

SERIE: 

Weltreise to go 

Revierkind Nr. 02 April-Mai 2018.in d 1 21.03.18 15:28 

Mitglied im

DANKSAGUNG 

Das Zeltfestival Ruhr hat allen Grund, sich ausdrücklich bei folgenden Menschen und Institutionen zu bedanken: 

Über 400 Künstlern in den Zelten und auf der Piazza, ihren Crews und Agenturen, 100 Kunsthandwerkern, 250 Mitarbeitern 

in der Gastronomie, verständnisvollen Nachbarn, der kommunalen Kooperationsbrücke der Stadtverwaltungen 

von Bochum (allen voran „unser“ Oberbürgermeister Thomas Eiskirch) und Witten (Bürgermeisterin Sonja Leidemann 

und den MitarbeiterInnen der Fachämter (Frau Gellenbeck und Radloff sowie die Herren Oertel, Racherbäumer, Klawe, 

Kurzmann, Hahn, Kordel, Meinert), der Sparkasse Bochum (Jürgen Hohmann, Yvonne v.d. Hövel - Meyer, Dirk Ziegler, 

Andreas Wilming (Vorstände), Annette Adameit und Jürgen Dieberg), den Stadtwerken Bochum (Dietmar Spohn, Frank 

Thiel, Kai Krischnak, Heike Paplewski), der Privatbrauerei Moritz Fiege (Hugo und Jürgen Fiege sowie Sandra Seidemann-Rölleke, 

Markus Pilia, David Gil), der Bogestra (Carsten Böhm), Niggemann Food Frischemarkt (Rainer 

Altendeitering), Coca Cola (Arnd Beier, Torsten Biermann und Mathias Tomaschewski), VBW (Manfred Lork und 

Norbert Riffel), USB (Dr. Thorsten Zisowski, Christian Kley, Barbara Winklmeier und Carsten Korth), Baugenossenschaft 

1924 e.G. (Alexandra Klar), Lavazza Kaffee, A&S (Sven Schrader und Uwe Meyer), dem ganzen Kaufland Team 

um Mona Falkenhagen, ETL Steuerberatungskanzlei Bernd Thanscheidt und seinem Team, unseren Logistikern EPS 

(Andreas Degen und Team), TDA Rental (Steve Todeskino und Team um Sabrina Sudhoff), Elektro Pröpper (Wolfgang 

und Christoph Pröpper, Robert Wypich und Team), die dem Gelände Licht und Wärme einhauchen, den um unser aller 

Sicherheit besorgten Miners (Micha Wolff + Seekuh), der Freizeitgesellschaft Metropole Ruhr (Frau Spoo, Frau Weiße, 

Herrn Hecht sowie dem ganzen Team „grün“ rund um Thorsten Niehoff), den Parkplatzbetreibern (den einen (3 €) mehr 

– den anderen (5 €) weniger), unseren Medienpartnern Eins Live (Andy Löffler, Flo Probst), WDR 2 (Stephan Laack) und 

WDR4 (Michael Zimmermann, Ulf Pohlmann), WDR 5 (Christiane Erhard & Hans Jacobshagen), natürlich Boris Langen, 

dem Revierkind-Team, Radio Bochum (allen voran Andrea Donat) und Radio EN, den Kollegen der Westfunk (Michaela 

Pap und Sebastian Schulte), Andrea Schröder - komm bald wieder -, Petra Vesper, Andreas Molatta und dem Stadtspiegel 

Bochum-Team, Jürgen Stahl, Ingo Otto und den vielen Kolleginnen und Kollegen der WAZ (Grüße an Tom Mader 

und Georg Howahl nach Essen), Stefan Moutty und dem „alten“ Mann an neuer Stelle Olli Hänig sowie Uwe Becker 

und der Ruhrnachrichten-Redaktion, dem WDR Team der „Lokalzeit“ und all die weiteren unermüdlichen RedakteurInnen 

für ihre so wichtige Arbeit im Print, Online und TV, Martin Hartmann & Team (Getränke Hartmann), sowie unseren 

unermüdlichen Produktionsleitern Olaf Leymann, Lars Hoffmann und Jens Schilling (der Ältere), der unersetzlichen 

Kommunikationsschnittstelle und Pressebetreuung mit Jenny Peters, Astrid „Welli” Wellenberg sowie Daniel Wylkop für 

Radiobetreuung, Isa Schwarzer, Vivienne Frese und Leon Reudenbach für Saalpläne, Hotline und Ticketing, Nici 

Steinhanses für Pässe, Hotels und Übersicht, Thomas Matiszik für den Löwenanteil der Programmgestaltung, Tatjana 

Lang für mehr als tausend Dinge, dem investigativen ZfR-TV-Team mit Kay & Jens (der „Jüngere“) Schilling hinter der 

Kamera, der unsichtbaren Souffleuse Katja Leistenschneider, Christian Eggert, Rita Baus und Philip Christmann für 

kreativen Input, unserer Kommunikationsagentur Oktober (Silke Löhmann, René Wynands, Simona Hibler, Mira 

Oldenkott, Claudia Raschka), Kris für zauberhafte Stunden vor, unter und neben dem grünen Schirm, unserem Leiter 

des Marktwesens Peter Lihs & Team, Rosi (jetzt beringt) und Harry für mehr als hier Platz findet, Anna und Sascha für die 

Gastronomenbetreuung, Olaf Hasenbein, Burkhard Sickelmann und ihr Team vom MCR, Seran Bahtijari & dem Team des 

Livingroom Bochum, den Gastro Logistik Chiefs Stephan Oesterwalbesloh und Peter Jacobi sowie Special Agent Silke 

Warthe, der guten Seele in Spur 1 Marlon Aerts, den ZfR Geburtshelfern und im Unruhestand befindlichen Karl Jochem 

Kretschmer, Volker Goldmann, Bernd Wilmert, Dr. Dieter Kraemer und Volker Marquaß sowie zahllosen Menschen, die 

uns mit ihren Inspirationen animiert haben, das elfte Zeltfestival Ruhr in die Tat umzusetzen. Dass alle Künstler und 

Mitarbeiter hinter den Kulissen während der 17 Tage immer etwas Leckeres auf der Gabel haben, verdanken sie & wir Lulu 

und ihrer weißen Brigade. 

IMPRESSUM 

Dieses Magazin erscheint zur Bewerbung des elften Zeltfestival Ruhr, 59.999 einmalige Exemplare gehen in die 

Verteilung, das 60.000te senden wir für die Nachwelt gerne wieder an das Stadtarchiv. Begleitend steht das 

Magazin als PDF-Download auf www.zeltfestival.ruhr zur Verfügung. 

V.i.S.d.P.: ZFR Event GmbH & Co. KG, 

Geschäftsführung: Björn Gralla, Heri Reipöler, Lukas Rüger | Sitz der Gesellschaft: Brückstraße 33, 44787 Bochum 

Amtsgericht Bochum HRA 6270, UStID: DE 815 014 258 | Redaktion: Radar Musik & Unterhaltungs GmbH 

Fotos: ZfR, Lukas Rüger, Shutterstock, Ingo Otto, Philip Christmann, Lutz Leitmann, Enrico Karolczak, Andreas Molatta, 

Sebastian Humbek, Tremark | Design: Oktober Kommunikationsdesign GmbH | Druck & Verarbeitung: Die Wattenscheider 

Druckerei GmbH, Bochum 

THE PINK FLOYD 

EXHIBITION 

THEIR MORTAL REMAINS 

EXKLUSIV IN DEUTSCHLAND 

IM DORTMUNDER U 

15. SEPTEMBER 2018 BIS 10. FEBRUAR 2019 

#TheirMortalRemains 

klimaneutral 

natureOffice.com | DE-294-022313 

gedruckt

ZFR_Programmheft_2018_RZ_WEB

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?