Pfarrblatt Hinterpasseier MOOS, Rabenstein, PLATT, Pfelders

Pfarrblatt Hinterpasseier
MOOS, Rabenstein, PLATT, Pfelders
Wochen vom Mo 23.07. bis So 12.08. 2012 – Nr. 48/49, Jg 2
G O T T E S D I E N S T E i n d e r 1 7 . W o c h e i m J a h r e s k r e i s ( B )
Mo 30.7. 7.15 in MOOS: Eucharistiefeier mit Gedenken an Josef Ploner
In das fürbittende Gebet eingeschlossen wird: das Gedenken an Barbara und Anna Pöhl, Prechtlhof
das besondere Gedenken an Franz Josef Hofer; das Gebetsgedenken in besonderer Meinung
das ehrende Gedenken der Schmerzhaften Muttergottes - als Dank & Bitte
und das Gebetsgedenken für lebende & verstorbene Priester
Di 31.7. Hl. IGNATIUS VON LOYOLA, Priester, Ordensgründer (Jesuiten)
18.00 in PFELDERS: Messe oder Rosenkranz
A U G U S T
MONATSSPRUCH AUS DER HEILIGEN SCHRIFT: Gott heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und verbindet ihre Wunden. (Ps 147,3)
GEBETSANLIEGEN DES PAPSTES: Allgemeine Meinung: Dass Inhaftierte gerecht behandelt werden und ihre Menschenwürde geachtet wird.
Missionsmeinung: Dass junge Menschen, die zur Christusnachfolge berufen sind, bereit sind, das Evangelium bis an die äußersten Grenzen
der Erde zu verkünden und zu bezeugen.
Der PORTIUNKULA-ABLASS kann am 2. August oder am darauf folgenden Sonntag in den Pfarrkirchen und Kirchen der franziskanischen
Ordensfamilien einmal als vollkommener Ablass gewonnen werden. Voraussetzungen sind der Besuch einer dieser Kirchen mit dem
Gebet Vaterunser und dem Glaubensbekenntnis sowie die üblichen Bedingungen: Beichte mit entschlossener Abkehr von jeder Sünde,
Kommunionempfang und Gebet nach Meinung des Heiligen Vaters. Die drei zuletzt genannten Bedingungen können mehrere Tage vor
oder nach dem Kirchenbesuch erfüllt werden.
Der Portiunkula-Ablass ist ein Zeichen der barmherzigen Liebe Gottes („Grande Perdono d’Assisi”).
Es war in einer Sommernacht des Jahres 1216. Franz von Assisi ging in die Portiunkulakapelle, um zu beten.
Dabei spürte er, wie Jesus ihn aufforderte, zum Papst zu gehen und ein damals unerhörtes Privilegium zu erwirken -
den großen Portiunkula-Ablass, die Nachlassung aller Sündenstrafen. Papst Honorius III. gewährte ihm den Ablass.
Mi 1.8. Hl. ALFONS MARIA LIGUORI, Ordensgründer, Bischof, Kirchenlehrer
8.00 in PLATT/ULFAS: Eucharistiefeier mit Jahresgedenken für Franz Raffl (10.) & Frieda geb. Schweigl, Ulfas
In das fürbittende Gebet eingeschlossen wird: das Gebetsgedenken für d Bewohner v Ulfas u Magfeld („Wettermesse“)
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
19.30 im alten Kindergarten von MOOS: GEBETSSTUNDE (Charism. Gebetsgruppe Hinterpasseier)
Do 2.8. UNSERE LIEBE FRAU VON DEN ENGELN (S. MARIA DEGLI ANGELI - Portiunkula-Kirche - in Assisi) ~ ABLASSTAG (s.o.!)
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
Fr 3.8. 17.00 in MOOS: Rosenkranz um geistliche Berufe
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
19.00 in RABENSTEIN: Messe oder Rosenkranz
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS (Lj. B) ~ „Portiunkula-Sonntag“
Schriftlesungen: Ex 16,2-4.12-15; Eph 4,17.20-24; Joh 6,24-35 („Ich bin das Brot des Lebens“)
MISSIONSTAG DER ST. JOSEFS-(MILL-HILL)-MISSIONARE mit Opfersammlung für die Mission
Die Gottesdienste halten die St.Josefs-Missionare P. Alois Stuppner und P. Adolf Pöll
Sa 4.8. 19.00 in PFELDERS: Sonntagsgottesdienst mit Gebetsgedenken für die L & V der Familie Pixner Gottfried
So 5.8. 8.30 in PLATT: Sonntagsgottesdienst für die Pfarrgemeinden des Hinterpasseier
In das fürbittende Gebet eingeschlossen wird: mit 2. Jahresgedenken für Anna Gögele geb. Raich
10.00 in RABENSTEIN: Sonntagsgottesdienst das Jahresgedenken für Hermann Fröhlich
In das fürbittende Gebet eingeschlossen wird: das Gedenken an Sieglinde Pfandler geb. Müller
das Gedenken an Anna Lanthaler geb. Rainer, l&v Angehörige;
das Gedenken an Martin Gufler
und das Gebetsgedenken für die L & V der Familie Johann Schwarz
11.00 in MOOS: Messa Festiva in lingua italiana (Messfeier in italienischer Sprache)
19.00 in MOOS: Sonntagsgottesdienst mit Jahresgedenken für Rosa Trafoier geb. Brunner
In das fürbittende Gebet eingeschlossen wird:
das Jahresgedenken für Franz Königsrainer mit Gedenken an Aloisia geb. Raich
WIR GLAUBEN -
DARUM REDEN WIR
IN WORT UND TAT
"Wir gehen über die Ablässe leichtsinnig hinweg.
Wie werden wir das in der Sterbestunde bereuen!“
Johannes Vianney, Pfarrer von Ars
»Manchmal zerbricht Gott einem das Herz, um in das Herz zu gelangen.« JULIEN GREEN

G O T T E S D I E N S T E i n d e r 18. W o c h e i m J a h r e s k r e i s ( B )
Mo 6.8. VERKLÄRUNG DES HERRN
7.15 in MOOS: Messe oder Rosenkranz
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
Di 7.8. 18.00 in PFELDERS: Messe oder Rosenkranz
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
Mi 8.8. Hl. DOMINIKUS, Priester, Ordensgründer
8.00 in PLATT: Messe oder Rosenkranz
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
19.30 im alten Kindergarten von MOOS: GEBETSSTUNDE (Charism.Gebetsgruppe)
Do 9.8. Hl. THERESIA BENEDICTA VOM KREUZ (Edith Stein),
Ordensfrau, Märtyrin, Schutzpatronin Europas
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
Fr 10.8. Hl. LAURENTIUS, Diakon und Märtyrer
17.00 in MOOS: Rosenkranz um geistliche Berufe
19.00 in MOOS: Messa in lingua italiana (Messe in italienischer Sprache)
19.00 in RABENSTEIN: Messe oder Rosenkranz
Sa 11.8. Hl. KLARA, Jungfrau, Ordensgründerin
11.00 in RABENSTEIN: TRAUUNGSGOTTESDIENST für Hans Raich & Andrea Lanthaler
19. SONNTAG IM JAHRESKREIS (Lj. B)
Schriftlesungen: 1 Kön 19,4-8; Eph 4,30-5,2; Joh 6,41-51 („Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel herabgekommen ist“)
19.00 in PLATT: Sonntagsgottesdienst mit Jahresgedenken für Anna Pöhl sowie Pöll Alois & Maria
So 12.8. 8.30 in MOOS: Sonntagsgottesdienst für die L & V der Pfarrgemeinden im Hinterpasseier
In das fürbittende Gebet eingeschlossen wird: das Jahresgedenken für Helmut Brunner
und das Jahresgedenken für Filomena Schweigl geb. Kofler, Flirler-Muatr, mit Gedenken an Karl Nößig
das Gedenken an Anna Lanthaler geb Gasser, Hebamme; das Gedenken an Alois Lanthaler, Sand-Luis
das Gedenken an Barbara Kofler, Plotter-Barbele; und das Gedenken an für Martin Raffl und Agatha Schiefer
9.00 in RABENSTEIN: Sonntägliche WORTGOTTESFEIER
10.00 in PFELDERS: Sonntagsgottesdienst mit Gebetsgedenken für die L & V der Familie Pixner, Oberstein
In das fürbittende Gebet eingeschlossen wird: das Gedenken an Helmuth Pixner
11.00 in MOOS: Messa Festiva in lingua italiana (Messfeier in italienischer Sprache)
Neuer Sonntags-Gottesdienst-Plan für Sept. bis Dez. 2012
1VA 19.30 h Vorabend-Gottesdienst (Eucharistiefeier) um 19.30 Uhr
8.30 Uhr Sonntags-Gottesdienst (Eucharistiefeier) um 8.30 Uhr
10 Uhr Sonntags-Gottesdienst (Eucharistiefeier) um 10.00 Uhr
WGF 8.30 h Sonntags-Gottesdienst (Wortgottesfeier) um 8.30 Uhr
MOOS PLATT STULS Rabenstein Pfelders
1. Sonntag 10 Uhr VA 19.30 h 10 Uhr 8.30 Uhr 8.30 Uhr
2. Sonntag 10 Uhr 8.30 Uhr VA 19.30 h 8.30 Uhr
3. Sonntag 10 Uhr 8.30 Uhr 10 Uhr VA 19.30 h 8.30 Uhr
4. Sonntag 10 Uhr 8.30 Uhr 10 Uhr 8.30 Uhr VA 19.30 h
5. Sonntag 10 Uhr 8.30 Uhr 10 Uhr 8.30 Uhr 8.30 Uhr
PLAN MOOS PLATT PLATT STULS STULS RABENSTEIN RABENSTEIN RABENSTEIN PFELDERS PFELDERS
SO 10.00 h VA 19.30 h SO 8.30 h VA 19.30 h SO 10.00 h VA 19.30 h SO 8.30 h SO 10.00 h VA 19.30 h SO 8.30 h
1. So Pfarrer Pfarrer
2. So Pfarrer
3. So Pirpamer
4. So Pirpamer
5. So Pfarrer
Pirpamer Pfarrer
Pfarrer
Pirpamer
Pfarrer
Pirpamer
Pfarrer Pfarrer
Pfarrer
Pirpamer
1. Die Vorabendmesse (1x im Monat in allen Pfarreien außer
in Moos) ist künftig um 19.30 Uhr!
Sonntagabendgottesdienst gibt es keinen mehr.
2. In Moos - als dem zentralen Ort der Seelsorgeeinheit - ist an
den Sonntagen immer zur selben Zeit Gottesdienst (10 Uhr).
3. In jedem Monat ist die Gottesdienst-Ordnung gleich (4 So).
4. Jeder Gottesdienst-Zeiten-Tausch ist zu vermeiden!
Besondere Anlässe möge man an die Uhrzeiten anpassen oder
an den Sonntagen mit der gewünschten Uhrzeit ansetzen!
5. Eine Ausnahmeregelung erhalten die großen Festzeiten,
zumal um Weihnachten und Ostern 2013 wiederum Christoph
Schweigl als zusätzliche Aushilfe kommen wird.
Weiters kann jede Pfarrei versuchen, für einen bestimmten
Anlass (Bundfest, Gebetstag usw.) eine Aushilfe zu bekommen,
(zur festgesetzten Zeit!).
Pirpamer
Pfarrer
WGF
Pirpamer
Pfarrer
Pfarrer
Pfarrer
Pirpamer
WGF

M I T T E I L U N G E N
MITTEILUNGEN aus der Seelsorgeeinheit HINTERPASSEIER
(mit den Pfarreien MOOS, RABENSTEIN, PLATT, PFELDERS und STULS.
� Siehe links unten der neue SONNTAGS-GOTTESDIENST-PLAN
für September bis Dezember 2012! Wir hoffen, er passt!
Bitte abtrennen und aufheben bzw. zuhause anschlagen!
MITTEILUNGEN aus den Pfarreien MOOS RABENSTEIN PLATT PFELDERS
� Freudige Nachricht! In den Monaten August und September
wird wieder St. Josefs-MISSIONAR ADOLF PÖLL auf Heimaturlaub
hier sein, mehr weniger. Er wird auch Gottesdienste
mit uns feiern und an manchen Tagen den Pfarrer
vertreten.
Da wir ihn aber nicht schon im Voraus gänzlich binden und
festlegen wollen, werden zwar die WERKTAGS-
GOTTESDIENST-Zeiten belassen, aber keine Messmeinungen
angeschrieben. Es kann also Adolf oder Dekan Michael oder
sonst ein Priester zur Messe kommen; vielleicht wird es am
Sonntag vorher oder anderweitig angekündigt, vielleicht auch
nicht. Wenn keine Messe ist, möge bitte der Rosenkranz
gebetet werden.
� Josefs-MISSIONAR P. ALOIS STUPPNER hält – mit Hilfe
seines Mitbruders P. Adolf Pöll - am ersten Augustsonntag
in allen Pfarreien des Hinterpasseier die Gottesdienste, mit
Opfersammlung für die Mill-Hill-(früher: St. Josefs)-
Missionare.
Folgendes Foto mit kurzer Lebens-Notiz – aus Anlass des 50. Priesterjubiläums
von P. Stuppner i. J. 2008 - fand ich – übers Internet -
im Dorf-Boten („Die Schronn“) seiner Geburtsgemeinde Mölten.
� Vom 1. bis 15. August sind wieder die italienischen Urlaubspriester
hier, die werktags um 19 Uhr sowie sonn- und
festtags um 11 Uhr eine Messe in italienischer Sprache feiern.
� Sante Messe in lingua italiana: dal 1 al 15 agosto,
nei giorni feriali alle ore 19 e nei giorni festivi alle ore 11!
Bitte den italienischen Feriengästen weitersagen!
� Die Krankenkommunion wird in der Woche um den
HOCHUNSERFRAUENTAG, Mitte August, gebracht.
Genaueres steht dann im nächsten Pfarrblatt!
MITTEILUNGEN aus MOOS:
Liebe Ehejubiläumspaare 2012 von Moos!
Der PFARRGEMEINDERAT und der LITURGIEAUSSCHUSS laden
in Zusammenarbeit mit den katholischen Vereinen des Dorfes
alle Ehejubelpaare von 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 und
60 Jahren Ehe ganz herzlich zur ERSTEN GEMEINSAMEN EHE-
JUBILÄUMSFEIER (Heilige Messe) IN MOOS ein, und zwar am
Sonntag, 30. September 2012, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche
von Moos.
Unter der Schnelllebigkeit unseres Zeitgeistes scheitern leider
auch so manche Ehen. Gerade deshalb ist es schön zu danken
für die Erhaltung des heiligen Wertes der sakramentalen Ehe,
aber auch für die gemeinsam gelebte Zeit „im Guten wie im
Schlechten“, und diesen Anlass gebührend anzuerkennen und
zu feiern.
Es würde uns sehr freuen, wenn ihr der Einladung folgen
könnt, und euch diesbezüglich bis Mitte August bei Angelika
Piazzi Ennemoser (349 5847 228) anmelden würdet!
Inzwischen gratulieren wir schon mal ganz herzlich!
MITTEILUNGEN aus PLATT:
� Der Pfarrgemeinde-Rat von Platt plant im Oktober eine
Pfarrwallfahrt nach“ Madonna della Corona“ (Nähe Gardasee).
Anmeldung und Auskunft ab sofort bei Maria Raffl
unter der Nummer 347-5168177.
� Hinterpasseier erleben…Traditioneller Frühschoppen am
Sonntag, 5. August, auf dem Schulhof von Platt ab 10.Uhr.
Es erwarten euch typische „Pseirer” Gerichte, eine Kletterscheibe
und eine Slackline für die Kids. Konzert der Musikkapelle
Platt. Auf Euer Kommen freuen sich der AVS Platt.
MITTEILUNGEN aus PLATT und PFELDERS:
Die Senioren von Platt und Pfelders werden herzlich eingeladen
zum Ausflug auf die „Jaufen-Alm“ am Dienstag 7. August.
Abfahrt in Pfelders um 12.16 Uhr und in Platt um 12.30
Uhr. In St. Leonhard fährt der Bus um 13.12 Uhr ab. Der Ausschuss
heißt alle herzlich willkommen und hofft auf schönes
Bergwetter!
MITTEILUNGEN IN EIGENER SACHE (PFARRER)
PFARRER IM URLAUB - vom Montag 30.7. mittag bis Freitag
10.8. abends. Die Bürostunden entfallen in dieser Zeit.
Wenn dringend ein Priester gebraucht wird oder bei einem
Todesfall bitte den Dekan in St. Martin anrufen: 0473 641
242 oder auch das Pfarrhaus St. Leonhard (0473 656 121;
Handy P. Christian: 329 9038 051)!
Mir kann man ein SMS am Handy schicken (349 61 68 68 1)!
PFARRBLATT bzw. GEMEINDE-MITTEILUNGEN:
www.gemeinde.moosinpasseier.bz.it
PFARRER Oswald Kuenzer.
Geschenk sind
die grünen Laubmassen des Sommers
das sanfte Säuseln des Windes
Wanderungen d urchs Tal, Gipfelerlebnisse
die offenen Wege, der weite Horizont
die Freude an Gottes Schöpfung
Staunen und Danken können
lieben können
das Kleine und das Große
den Käfer und das ganze Leben E l k e T e g t m e y e r

GEMEINDENACHRICHTEN Sonntag 29. Juli 2012
MOOS, STULS, RABENSTEIN, PLATT, PFELDERS
WOCHENENDDIENST DER ÄRZTE UND APOTHEKEN:
Sa 28.7. u So. 29.7.2012: Dr. Innerhofer Tel. 0473 641 207
APOTHEKE Tirol Tel. 0473 923 725
Sa 04.08. und So. 05.08.2012: Dr. Zuegg Tel. 0473 656 633
APOTHEKE Schenna Tel 0473 945 566
Wichtige Mitteilung betreffend die Biomüllsammlungbiotonne
Seit Mai 2006 bringen 20 Gemeinden der Bezirksgemeinschaft
Burggrafenamt den Biomüll zur Vergärungsanlage
„Tisner Au“, darunter auch unsere Gemeinde. Der Biomüll wird in
der Vergärungsanlage „Tisner Au“ in rund 20 Tagen verarbeitet.
Stoffe, die eine längere Zersetzungszeit benötigen, sind nicht für
diesen Prozess geeignet. Zu den Stoffen, die nicht für die Vergärung
geeignet sind, gehören Strauch- und Rasenschnitt, aber
auch harte biogene Abfälle wie Knochen und Eierschalen.
Strauch- und Rasenschnitt sollen deshalb vor Ort verarbeitet/kompostiert
werden. Knochen, Eierschalen und Muschelschalen
gehören in den Restmüll. Auch Plastiksäcke, aber insbesondere
Maisstärkesäcke, gehören nicht in den Biomüll, da sie ebenfalls
den Vergärungsprozess erschweren. Sowohl Plastik- als auch
Maisstärkesäcke gehören deshalb in den Restmüll. Darum wird in
Zukunft verstärkt kontrolliert, ob sich Plastik- oder Maisstärkesäcke
bzw. Rasen- oder Strauchschnitt in der Biotonne befinden. Ist
dies der Fall, so hat das Sammelpersonal die Anweisung, die
Biotonne nicht zu entleeren! Die Gemeindeverwaltung.
Die Apotheke Ram teilt mit, dass die Arzneimittelausgabestelle
Moos vom 23.07.-04.08. geschlossen ist. Die neuen Öffnungszeiten
sind folgende. Mo 10-12, Mi 16-18.30 Uhr, Do 9-12 Uhr. Medikamente
können telefonisch vorbestellt werden. Tel.
0473/643689.
Ärztliche Mitteilungen �Dr. Werner Dubis teilt mit, dass das
Ambulatorium am Mo 06.08. geschlossen bleibt.
�Dr. Luca Mair teilt mit, dass das Ambulatorium vom 23.07. bis
einschließlich Fr. 03.08.2012 geschlossen bleibt.
Seniorenclub Moos – Tagesausflug Am Di. 31.07. Abfahrt um
8.30 Uhr vom Raiffeisenplatz. Programm: Wir fahren auf den
Ritten zum Haus der Familie, wo wir nach der Besichtigung der
Grabstätte von Josef Mair Nusser ein Mittagessen bekommen.
Nach den Essen fahren wir noch nach Maria Saal und halten dort
eine kurze Andacht. Die Heimfahrt ist über Jenesien- Hafling oder
über Bozen, Trens, Jaufen geplant. Für die Mitglieder sind die
Fahrtspesen und diesmal ausnahmsweise auch das Mittagessen
gratis.
Murmi Kinderprogramm Mi., 01.08. Kummerseerundweg,
erlebe die Geschichte des Kummersees, Quiz und Malwettbewerb.
Nach dem Mittagessen veranstalten wir auf dem Sportplatz
noch ein kleines Fußballturnier. Fr. 03.08. Obere Gostalm, Apfelstrudelbacken
und Spieleolympiade. Infos und Anmeldung bis
zum Vortag 17 Uhr beim Tourismusverein Moos: Tel. 0473 643
558, St. Leonhard Tel. 0473 656 188.
14. Ötztal Classic gastiert in Moos Berge trennen, Pässe
verbinden. Das ist das Motto der 14. Ötztal Classic die am 3. und
4. August ausgetragen wird. Moos ist erstmals Etappenort. Am
Samstag, 4. August, ab ca. 10 Uhr bis 14 Uhr kommen und
fahren den ganzen Tag über bestaunenswerte alte Autos nach
Moos und parken vor den Schulgebäude. Sie sind frei zu
besichtigen, die Piloten geben gerne Auskunft über die
Geschichte ihres Oldtimers, die meist sehr bewegt ist. Die Vehikel
werden auch durch einen Moderator vorgestellt, bevor sie dann
wieder über das Timmelsjoch zurück nach Sölden fahren. Auf der
webseite www.oetztal-classic.at ist die Starterliste und das
gesamte Programm ersichtlich. Starrachsige und blattgefederte
Grüße aus dem Ötztal und herzlich willkommen.
Almfest auf der Timmelsalm Die Alminteressentschaft lädt am
So, 29.07. alle Bauern und Bergwanderer zu einem gemütlichen
Fest auf der Timmelsalm ein. Um 14 Hl. Messe mit Hochwürden,
Herrn Raffl Alois aus Stuls.
MuseumPasseier August und September auch montags geöffnet.
Das MuseumPasseier – Andreas Hofer teilt mit, dass das
Museum am Sandhof im August und September täglich von 10-18
Uhr geöffnet ist (kein Ruhetag).
Geburtsvorbereitungskurs und Beckenboden-gymnastik
Am 06.09.2012 beginnen im Gesundheitssprengel Passeier wieder
ein Geburtsvorbereitungskurs und ein Kurs für Beckenbodengymnastik.
Anmeldungen und Informationen bei den Sanitätsassistentinnen
am Dienstag von 8-12 Uhr unter 0473/ 659518
oder am Donnerstag von 8-12.00 Uhr unter 0473/650780.Der
nächste Kurs wird dann voraussichtlich im November 2012 wieder
angeboten.
AVS – Sektion Passeier - Wandergruppe Am So, 05.08.
Rundwanderung zur Latemarhütte. Wir fahren mit dem Oberholzlift
in Obereggen auf 2150 m. Von dort geht es hinauf zur Gamsstallscharte
(2560 m) und weiter zur Latemarhütte (2671 m). Der
Rückweg erfolgt über die Eggentaler Almen. Gehzeit: ca.5 Stunden.
Als Alternative gibt es einen gemütlichen Almrundweg von
2-3 Stunden mit wenig Höhenunterschied. Abfahrt in Moos um
6.20 Uhr, St. Leonhard 6.30 Uhr, St. Martin 6.40 Uhr. Info und
Anmeldung bis Donnerstag bei Siegfried Innerhofer. (Tel.
3487625257 – 0473/656291)
Passeirer Blatt: Redaktionsschluss für die August-Ausgabe
ist Fr, 03.08.2012. Text- und Bildbeiträge können bei den Redaktionsmitgliedern
und bei design.buero in St. Leonhard (Kohlstatt
55) abgegeben bzw. gemailt werden: passeirerblatt@passeier.it.
Es werden nur Texte berücksichtigt, die mit Namen und Telefonnummer
für Rückfragen gekennzeichnet sind. Zuständig für die
Werbung ist Arnold Marth, Papier Profi, St. Leonhard.
„Psairer Fraitige“ in St. Leonhard Die Kaufleute und Wirte
von St. Leonhard laden zu Ihren „Psairer Fraitigen“ recht herzlich
ein. 03.08: Tag des Zivilschutzes, 10.08. Wein & Kulinarisches,
17.08. das Handwerk, 24.08. Närrischer „Fraitig“ und zum Abschluss
am 31.08. Böhmischer „Fraitig“.
Zu vermieten �Kleine 2-Zimmerwohnung, im Parterre, komplett
möbliert, mit Autoabstellplatz, im Zentrum von St. Leonhard zu
vermieten, Tel . 348 7144241; �Ein-Zimmerwohnung in St. Leonhard
ab sofort zu vermieten, Tel. 348 0518266; �Möblierte 3-
Zimmerwohnung in Saltaus zu vermieten – Tel. 340/4195016;
Verlustmeldung Weißes Apple Iphone3G (mit violetter Hülle)
am 18.07. im Sadbus verloren (Abfahrt 13.15 in Saltaus), Infos
waltraud.brugger@gmx.net>
Fundmeldung Kleiner runder Silberohrring wurde beim
Spielplatz in St. Martin gefunden – Goldenes Piercing mit
Anhänger wurde in der Nähe vom Martinerhof gefunden. Beide
Gegenstände können im Fundamt der Gemeinde St. Martin
abgeholt werden.
Arbeitsmarkt
�Die Gemeindeverwaltung von Riffian beabsichtigt für das Altenheim
"Sternguet" in Riffian Berufskrankenpfleger/innen, in Vollzeit
oder Teilzeit, mit befristetem Auftrag aufzunehmen. Das
Gesuch mit den erforderlichen Unterlagen ist innerhalb
31.07.2012 im Sekretariat der Gemeinde Riffian abzugeben. Die
entsprechende Gesuchsvorlage und die Kundmachung werden bis
zum Abgabetermin auf der digitalen Amtstafel der Homepage der
Gemeinde Riffian unter www.gemeinde.riffian.bz.it veröffentlicht.
�Maturantin sucht Job für August – Tel. 348/2345570;