Blondinen bevorzugt Straßer & Weichselbraun Echt fett im Dunkeln ...

INTerVIeW
sIe spIelen beIde hauptrollen, dIe Man MIt eIneM grossen star VerbIndet. Marlene dIetrIch wurde
MIt »der blaue engel« berühMt, beI »Manche Mögen's heIss« denKt jeder an MarIlyn Monroe.
MiRJAM
Aber ich spiele nicht Marilyn Monroe, ich spiele die »sugar
Kane«. Marilyn Monroe zu kopieren, das kann nicht funktionieren.
Ich konzentriere mich ganz auf die rolle »sugar
Kane« und muss Marilyn Monroe ausblenden.
KATHARiNA
Das ist bei mir genau das gleiche. Ich spiele eine rolle, die
Marlene Dietrich auch gespielt hat. Der Film »Der blaue
engel« ist 70 Jahre alt, einer der ersten Tonfilme. Das würde
MiRJAM
Ich war bei der Audition, hab regisseur Werner sobotka und
der Direktion vorgesungen und vorgespielt. Als Direktor
Föttinger mir dann die sugar angeboten hat, hab ich ihn
schon gefragt, ob er sich wirklich sicher ist. Ich stand ja bei
der Audition zum allerersten Mal auf einer Theaterbühne.
wIe KaM es zur besetzung?
heute keine mehr so spielen, auch wenn das für damals toll
und außergewöhnlich war.
MiRJAM
es ist das schwierigste, was ich je gemacht habe.
Total spannend, weil ich komplett von vorne beginne.
Wie erster schultag. Ich freu mich, dass ich die Chance habe,
mich selber wieder auf den prüfstand zu stellen. Vielleicht
flieg ich auf die Nasen, vielleicht wirds ganz toll.
KATHARiNA
»Jetzt hab ich eine superrolle für dich«, hat der Föttinger zu
mir gesagt, »die tolle Lola« und ich: »bist du dir sicher? es ist
anders als alles, was ich je gemacht habe.«
6 Fotos Rita Newman
lola und sugar sInd frauen, dIe wegen Ihrer erotIschen ausstrahlung
VIel aufMerKsaMKeIt beKoMMen.
KATHARiNA
»Männer umschwirrn mich wie Motten das Licht«. Am pro-
benbeginn hab ich mich sehr schwer getan, die Verführerin
zu spielen. Ich bin nämlich keine Frau, die mit ihrer Weiblichkeit
kokettiert, die sich sexy fühlt. Am Anfang war mir
das richtig peinlich, dass ich so sexy spielen sollte.
MiRJAM
Das ist bei mir dasselbe. Da gibt es eine stelle im stück,
da muss ich den rock übers Knie schieben und so lasziv
MiRJAM
sugar ist positiv, optimistisch, naiv, nicht zu verwechseln mit
blöd oder dumm. einfach ehrlich, sehr grad, sugar glaubt an
die große Liebe. Die denkt nicht viel umeinander, was ich
total charmant und zum Verlieben finde an der rolle.
sugar Kane und lola, was sInd das für frauen?
INTerVIeW
dastehen. Das fühlte sich bei der probe sehr komisch an. Ich
bin in meinem Leben noch nie so aufreizend dagestanden.
Ich hab dem regisseur gesagt: »Frauen, die so dastehen,
die gibt's doch nicht.« Aber der Werner sobotka hat gelacht,
»oh ja, solche gibt es.«
KATHARiNA
Klar gibt's Frauen, die sich damit zufrieden geben, dass sie
hübsch sind und Männer um den Finger wickeln können.
KATHARiNA
Lola ist eine suchende. ein leidenschaftlicher Mensch, voller
Liebe und energie und voller sehnsüchte, an denen sie
zerbrechen wird. sie glaubt, ihr Leben muss besser werden.
Aber es wird halt nichts besser. »Ich kann halt lieben nur und
sonst gar nichts«. sie zerbricht, weil sie nie den Menschen
findet, mit dem es funktioniert. Kein happyend. Anders als
bei Mirjam. Aber das suchende, das haben unsere beiden
Frauenfiguren gemeinsam.
DRAMA – Das Magazin des Theaters in der Josefstadt 7