Roadbook - Deutschland Tour 2018

PARTNERS AND SPONSORS
KINDER+SPORT
MINI TOUR
LOTTO
Mit der „kinder+Sport mini tour“ möchte die Nachhaltigkeitsinitiative
„kinder+Sport“ Kinder und Jugendliche nicht nur für das Radfahren,
sondern auch für mehr Sport und Bewegung im Alltag begeistern.
In einer Fahrrad-Erlebniswelt mit unterschiedlichen Modulen
und Lernparcours können kleine Biker ihre Skills im Radfahren
austesten und unter Anleitung von „kinder+Sport“-Botschafter
Jens Voigt verbessern. Slalomfahren, über eine bewegliche Rampe
balancieren oder einen anspruchsvollen Rüttelparcours passieren,
der Lernparcours sorgt für jede Menge Spaß bei allen Etappen der
Deutschland Tour. Zudem werden im Rahmen der „kinder+Sport mini
tour“ auch Rennen eigens für Kinder veranstaltet.
Weitere Informationen über „kinder+Sport“ finden Sie unter:
www.kinderplussport.de
Lotto ist neuer Partner der Deutschland-Tour.
Die Glücksspielunternehmen der vier beteiligten Bundesländer
setzen ein Großteil ihrer Einnahmen jedes Jahr für gesellschaftliche
Anliegen ein, darunter auch die Förderung des Nachwuchs-, Breitenund
Spitzensports.
Lotto Rheinland-Pfalz, das die Partnerschaft der vier Bundesländer
koordiniert, feiert in diesem Jahr sein 70-jähriges Firmenjubiläum.
Den Radsportfans ist die Lottogesellschaft mit Sitz in Koblenz unter
anderem als langjähriger Partner der aktuell besten deutschen UCI
Continental Mannschaft, Team Lotto-Kern-Haus, vertraut.
Lotto Rheinland-Pfalz ist auch Partner der Ride Tour in Koblenz und
Trier. Auf einer für den Autoverkehr gesperrten, rund zweieinhalb
Kilometer langen Runde im Stadtzentrum können die Besucher der
Deutschland Tour ihre Innenstädte neu erleben.
www.lotto-rlp.de
With the "kinder+Sport mini tour", the sustainability initiative
"kinder+Sport" not only aims to get kids of all ages into cycling, but
also to motivate them to take up sports and exercise in their daily
life. Young cyclists can test and improve their skills on their bike on a
unique bike world with various modules and training courses, all under
the guidance of the “kinder+Sport” ambassador Jens Voigt. Riding
slaloms, balancing over a moving ramp or taking on a challenging,
bumpy course: The training course provides a lot of fun for every stage
of the Deutschland Tour. Special races exclusively for kids are also
organized as part of the “kinder+Sport mini tour”.
For more information about “kinder+Sport”, please visit:
www.kinderplussport.de
Lotto is the new partner of the DeutschlandTour.
The gambling companies of the four participating federal states use a
large part of their revenue to support the promotion of junior, popular
and top level sports among many other social matters. Lotto Rheinland-
Pfalz, which is the coordinator of all partnerships, is celebrating its 70
years anniversary this year. The lotto company with its headquarters
in Koblenz is well known, as a long time partner of the current best
German UCI Continental team, Team Lotto Kern Haus. Morevoer, Lotto
Rheinland-Pfalz is the partner of the Ride Tour in Koblenz and Trier.
Visitors of the Deutschland Tour can relive their inner cities on their
bikes on a two and a half kilometer long circuit which will be closed
to motor traffic.
www.lotto-rlp.de
PARTNER UND SPONSOREN / PARTNERS AND SPONSORS
51