Kirmes in Bergern - Kurstadt Bad Berka

Amtsblatt 

der Stadt Bad Berka 

Mit den Ortsteilen: 

Bergern/Schoppendorf, Meckfeld, 

Tannroda, Tiefengruben 

6. Jahrgang Sonnabend, den 4. August 2007 Nr. 08/2007 

Fire Fighter Festival 

STAATLICH ANERKANNTER 

ORT MIT HEILQUELLENKURBETRIEB 

Die nächste Ausgabe erscheint am 01.09.2007. 

Redaktionsschluss: 21.08.2007 

25. August 2007 

Festwiese Tannroda

4. August 2007 – Amtsblatt 08/07 - 2 - 

Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 550 

Rufbereitschaft: 0174 34 52250 

Fax: 036458 55155 

E-Mail: stadtverwaltung@bad-berka.de 

Homepage: 

Sprechtage: 

www.bad-berka.de 

Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Standesamt (Tel.: 036458 55121) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 


Mittwoch: geschlossen 

(Termine nur nach Vereinbarung) 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Meldestelle (Tel.: 036458 55123) 

Montag: 13:00 - 15:30 Uhr 


Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 11:00 Uhr 

Kurverwaltung Bad Berka, Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5790 

Fax: 036458 57999 

E-Mail: 

Öffnungszeiten: 

info@bad-berka.de 

Montag - Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Samstag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Freibad Bad Berka 

Tel.: 036458 49534 


täglich 09:00 - 20:00 Uhr 

(bei schlechtem Wetter wird früher 

geschlossen) 

Familienzentrum „Sonnenhöhe”, Herderstr. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 41036 


Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr 

Bibliothek, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5804 

E-Mail: Stadtbibliothek.Bad-Berka@t-online.de 

Öffnungszeiten Bad Berka: 

Montag, Dienstag, 

Donnerstag, Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 17:30 Uhr 

Öffnungszeiten Tannroda (Bürgerhaus): 


Stadtarchiv, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5801 

E-Mail: stadtarchiv@bad-berka.de 


Dienstag 08:00 Uhr - 18:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Wichtiges auf einen Blick 

Bauhof, Tiefengrubener Str. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 42154 

Fax: 036458 41124 

E-Mail: bauhof@bad-berka.de 

Friedhof, Friedhofstr. 4, 99438 Bad Berka 

Tel./Fax: 036458 41573 

Öffnungszeiten (Büro): 



Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Abwasserbetrieb, Tiefengrubener Str. 14, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 30808 

Tel. Kläranlage: 036458 31018 

Fax: 036458 48964 

Sprechzeiten: 



Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen, Tiefengrubener Str. 14, 

99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 31922 

24h-Service b. 

Havarien: 036458 31922 

Fax.: 036458 31923 

E-Mail: ekw-wohnen@web.de 

Homepage: www.ekw.bad-berka.de 

Sprechzeiten: 


Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Bei uns können Sie nur gewinnen... 

Erfolgsquote von über 50 % 

Erfahrung einer über 170 Jahre bestehenden und funktionierenden 

Institution 

Schiedsmänner und Schiedsfrauen 

bürgernah 

unparteiisch 

kostengünstig 

schnelle Bearbeitung 

nerven- und zeitsparend 

einzige vorgerichtliche Schlichtungsorganisation, 

fern jeder sachfremden Interessen 

Termine nach Vereinbarung 

Bedrohung 

Beleidigung 

Körperverletzung 

Hausfriedensbruch 

Sachbeschädigung 

Verletzung des Briefgeheimnisses 

Nachbarrechtliche Streitigkeiten 

Schiedsstelle Bad Berka 

Am Markt 10, 99438 Bad Berka, Tel. 036458 55-0 

Schiedsmann: Günter Schmieder 

Tel. 0170 4617894

Inhaltsverzeichnis 

Wichtiges auf einen Blick.........................................................S. 2 

Amtlicher Teil......................................................................S. 3 - 6 

Nichtamtlicher Teil 

- Allgemeines...................................................................S. 6 - 8 

- Aus der Stadtgeschichte ..............................................S. 8 - 10 

- Tipps und Termine.....................................................S. 10 - 15 

- Geburtstagsglückwünsche .........................................S. 15 - 16 

Hausärztlicher Bereitschaftsdienst 

für Bad Berka, München, Tiefengruben, Bergern, 

Schoppendorf, Meckfeld 

04.08. - 05.08.2007 Herr Dr. Machulla Tel. 036458 41181 

oder 0177 3469802 

06.08. - 09.08.2007 Frau Dr. Reichenbach Tel. 036459 41960 

10.08. - 12.08.2007 Praxis Dres. Seger Tel.036458 42112 

oder 036458 30165 

13.08. - 15.08.2007 Frau DM Haase Tel. 0172 3478914 

16.08.2007 Herr DM Bischoff Tel. 0177 2752088 

17.08. - 19.08.2007 Herr Dr. Weiß Tel. 0174 1379785 

20.08. - 23.08.2007 Praxis Dres. Seger Tel. 036458 42112 

oder 036458 30165 

24.08. - 26.08.2007 Frau Dr. Döring Tel. 036458 31357 

27.08. - 28.08.2007 Frau DM Haase Tel. 0172 3478914 

29.08. - 30.08.2007 Herr DM Bischoff Tel. 0177 2752088 

31.08. - 02.09.2007 Herr Dr. Weiß Tel. 0174 1379785 

für Tannroda 

04.08. - 05.08.2007 Herr DM Fronert Tel. 036450 42691 

06.08. - 12.08.2007 Herr Dr. Scheit Tel. 0172 7376137 

12.08. - 02.09.2007 Praxis Brinkmann/ 

Schmidt/ Zitterbart Tel. 036450 42115 

Apotheken - Notdienstplan 

Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr 

Samstag von 09:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr 

Sonn- und Feiertag von 10:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr 

04.08. - 05.08.2007 

Stadt-Apotheke Blankenhain Tel. 036459 41260 

06.08. - 12.08.2007 

Stern-Apotheke Kranichfeld Tel. 036450 31324 

13.08. - 19.08.2007 

Apotheke zur alten Post Tel. 036458 48520 

20.08. - 26.08.2007 

Klosterberg-Apotheke Bad Berka Tel. 036458 31036 

27.08. - 02.09.2007 

Linden-Apotheke Blankenhain Tel. 036459 61650 

Amtlicher Teil 

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse des 

Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Bad Berka 

49. Sitzung am 02.07.2007 

Beschluss-Nr.: 362-49/2007 

Beitritt der Stadt Bad Berka zur „Regionalen LEADER–Aktionsgruppe 

Weimarer Land Mittelthüringen e. V.“ (RAG e. V.) 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat die Mitgliedschaft der Stadt Bad 

Berka in der „Regionalen LEADER – Aktionsgruppe Weimarer Land – 

Mittelthüringen e. V.“ (RAG e. V.). 

- 3 - 4. August 2007 – Amtsblatt 08/07 


Antrag auf Ermäßigung der Kurbeitragshöhe für den Zeitraum 

01.01.2007 bis 31.12.2009 für die MEDIAN-Kliniken Bad Berka 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, dem Antrag auf Ermäßigung für den 

Zeitraum 01.01.2007 bis 31.12.2009 statt zu geben. 


Internationale Thüringen-Rundfahrt 2008 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, dass sich die Stadt Bad Berka für die 

Internationale Thüringen-Rundfahrt 2008 als Etappenzielort bewirbt. 

Die Kosten in Höhe von 16.500,00 EUR sind in der Haushaltsstelle 

5600.6621 im Haushaltsjahr 2008 einzustellen. 


Vergabe von Bauleistungen für den Anstrich der Holzfassade 

Wohngebäude Tiefengrubener Str. 57 – 63 in Bad Berka 

Der Werkausschuss beschließt, entsprechend der Vergabeempfehlung 

des Architekten Mario Helbig aus Weimar vom 18.06.2007, die o. g. 

Baumaßnahme an die Firma Winzer GbR aus Bad Berka für eine 

Angebotssumme von 16.948,43 EUR (Brutto) zu vergeben. 

Beschluss-Nr. 366-49/2007: 

Stellungnahmen zum Stadtratsbeschluss 250-29/2007 vom 

26.03.2007 

Der Werkausschuss empfiehlt dem Stadtrat, die Stellungnahmen der 

Kommunalaufsicht des Landratsamtes Weimarer Land und der Bavaria 

Revisions- und Aktiengesellschaft Erfurt zur Kenntnis zu nehmen. 


Auftragsvergabe Planung Abwassernetz im OT Schoppendorf 

Der Werkausschuss Abwasser beschließt die Auftragsvergabe zur 

Erstellung einer Planung Leistungsphase 1 und 2 für das Abwassernetz 

im Ortsteil Schoppendorf gemäß des Angebotes vom 30.04.2007 zum 

Bruttopreis von 9.843,00 EUR an das Ing.-Büro Katzung GmbH. 


Vorlage des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 01.01.2006 

bis 31.12.2006 des Eigenbetriebes Abwasser der Stadt Bad Berka 

Der Werkausschuss nimmt den Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 

01.01.2006 bis 31.12.2006 des Eigenbetriebes Abwasser der Stadt Bad 

Berka zur Kenntnis. 


Wirtschaftsprüfung des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 

01.01.2006 bis 31.12.2006 des Eigenbetriebes Abwasser der Stadt 

Bad Berka 

Der Werkausschuss beschließt, die Werkleitung mit der Einholung von 

mindestens drei Angeboten zur Wirtschaftsprüfung des Jahresabschlusses 

2006 des Abwasserbetriebes Bad Berka zu beauftragen. 


Stellungnahme zum Geschäftsordnungsantrag von Herrn Schreivogel 

zur HFA-Vorlagen-Nr. 398-48/2007 (Beschluss-Nr. 354- 

48/2007) 

Der Sanierungsausschuss nimmt die nachfolgend genannte Stellungnahme 

zum Geschäftsordnungsantrag von Herrn Schreivogel zur 

HFA-Vorlagen-Nr. 398-48/2007 „Ankauf des Flurstückes 152/3; Flur 1; 

Gemarkung Tannroda“ zur Kenntnis. 


Tausch von Grundstücksteilflächen Mühlgasse Tannroda 

Beschluss-Nr.: 372-49/2007 und 373-49/2007 

Verkäufe von Grundstücksteilflächen Mühlgasse Tannroda 


Wasserkraftnutzung an den Mühlgräben der Stadt Bad Berka 

Der HFA der Stadt Bad Berka beschließt die Beauftragung einer Machbarkeitsuntersuchung 

zur Nutzung der Energiepotentiale des Mühlgrabens 

von Bad Berka.


Beschluss-Nr.: 375-49/2007 und 376-49/2007 

34. Sitzung am 16.07.2007 

Niederschlagungen 


Stadt Bad Berka 

Bad Berka, 06.07.2007 

gez. Thomas Liebetrau 

Bürgermeister 

GO-Antrag: 

Vertagung der Beschlussvorlage 281-34/2007 

(Beitritt der Stadt Bad Berka zur „Regionalen LEADER - Aktionsgruppe 

Weimarer Land - Mittelthüringen e. V.“ (RAG e. V.)) 

Der Stadtrat beschließt, dass die Beschlussvorlage 281-34/2007 (Beitritt 

der Stadt Bad Berka zur „Regionalen LEADER - Aktionsgruppe 

Weimarer Land - Mittelthüringen e. V.“ (RAG e. V.)) vertagt wird. 

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse des 

Stadtrates der Stadt Bad Berka 

33. Sitzung am 18.06.2007 


Koordinierung der Sozialarbeit in den Ortsteilen 

Der Stadtrat beschließt, dass die Verwaltung beauftragt wird, zu überprüfen, 

ob es möglich ist, in den Ortsteilen Bergern/Schoppendorf, 

Meckfeld und Tiefengruben eine koordinierte Sozialarbeit einzurichten. 


3. Änderungssatzung der Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung 

Der Stadtrat nimmt den vorgelegten Entwurf der 3. Änderungssatzung 

der Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Stadt Bad Berka 

zur Kenntnis und beschließt, diese in der Sitzung des Stadtrates am 

16.07.2007 zu beraten und zu beschließen. Der Stadtrat verzichtet in 

diesem Zusammenhang bereits jetzt schon auf die Geltendmachung der 

Fristeinhaltung gemäß § 1 Abs. 2 Geschäftsordnung. 


Genehmigung der Niederschrift (Öffentlicher Teil) 

31. Stadtratssitzung vom 21.05.2007 

Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 31. Stadtratssitzung vom 

21.05.2007 (Öffentlicher Teil). 


Situation Abwasserbetrieb (SBB/ PDS-Fraktion) 


Ankauf einer Straßenfläche in Bad Berka nach Verkehrsflächenbereinigungsgesetz 


Ankauf einer Straßenfläche in München nach Verkehrsflächenbereinigungsgesetz 


Auftragsvergabe Einmündung OT München 

Los 2 - Nebenanlagen 

Der Stadtrat beschließt o. g. Auftrag an folgende Firma zu vergeben: 

Thomas Bau GmbH 

Industriestraße 10 

99427 Weimar 

Angebotshöhe: 30.877,12 EUR 


Genehmigung der Niederschrift (Nichtöffentlicher Teil) 



21.05.2007 (Nichtöffentlicher Teil). 




Bürgermeister 


3. Änderungssatzung der Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung 

Der Stadtrat beschließt den vorliegenden Entwurf der 3. Änderungssatzung 

der Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Stadt Bad 

Berka als Satzung. 

Dieser Satzungsentwurf, der der Sitzungsniederschrift beigefügt wird, 

ist Bestandteil dieses Beschlusses. 

Die als Anlage beigefügte Anpassung der Gebührenkalkulation wird 

Gegenstand des Beschlusses. 


Baumaßnahme „Calmettestraße“, Bad Berka 

Auftragsvergabe Gehwegbau, Straßendecke und Straßenbeleuchtung 

Der Stadtrat bevollmächtigt den Bürgermeister zur Auftragsvergabe o. 

g. Bauleistung. 

Kostenschätzung: ca. 20.000 EUR; Kostenstelle 6341/9400 

Decke: ca. 20.000 EUR; Kostenstelle 6300/5100 

Beleuchtung: ca. 7.500 EUR; Kostenstelle 6700/9500 


Brücke über den Tonndorfbach, OT München, Kostenerhöhung 

Der Stadtrat beschließt die Überziehung der Kostenstelle 6302/9500. 

Rest aus Haushaltsansatz 2006: 1.983,55 EUR 

noch benötigt werden: 13.498,60 EUR 

daraus folgt Kostenüberschreitung 11.515,05 EUR 

Die Mehrausgaben werden durch Mehreinnahmen in der Kostenstelle 

8810/3402 (Grundstücksverkäufe „Am Hundehügel“) gedeckt. 


Aufhebung des Sperrvermerkes Sicherheitsdienst/ Veranstaltungen 

Haushaltsstelle 5700 6621 

Der Stadtrat beschließt die Aufhebung des Sperrvermerkes für die o. g. 

Haushaltsstelle in Höhe von 1.000,00 EUR. 


Aufhebung des Sperrvermerkes für die Erstellung eines Imageprospektes 

in der Haushaltsstelle 7900 5830 

Der Stadtrat beschließt die Aufhebung des Sperrvermerkes für die o. g. 

Haushaltsstelle in Höhe von 10.000 EUR. 


Internationale Thüringen-Rundfahrt 2008 

Der Stadtrat beschließt, dass sich die Stadt Bad Berka für die Internationale 

Thüringen-Rundfahrt 2008 als Etappenzielort bewirbt. 


Vertrag zu einer Arbeitsgemeinschaft „Tourismus“ - Die Ilmtaler 

Der Stadtrat beschließt, den überarbeiteten Vertrag zu einer Arbeitsgemeinschaft 

„Tourismus“ - Die Ilmtaler durch den Bürgermeister der 

Stadt Bad Berka unterzeichnen zu lassen. 


Genehmigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) 



18.06.2007 (öffentlicher Teil).


Antrag auf Ermäßigung der Kurbeitragshöhe für Heilverfahren 

und Anschlussheilbehandlung für den Zeitraum 01.01.2007 bis 

31.12.2009 für die MEDIAN-Kliniken Bad Berka 


Niederschlagung 


Niederschlagung 


Grundstücksverkauf im Wohnbaugebiet „Am Hundehügel 


Tausch von Grundstücksflächen Mühlgasse Tannroda 


Verkauf Grundstücksteilfläche Mühlgasse Tannroda 


Verkauf Grundstücksteilfläche Mühlgasse Tannroda 


Genehmigung der Niederschrift (nichtöffentlicher Teil) 



18.06.2007 (nichtöffentlicher Teil). 



in Vertretung 

gez. Volker Schaedel 

Erster Beigeordneter 

Bekanntmachungsanordnung: 

Mit Beschluss-Nr. 297-34/2007 der Stadtratssitzung am 16.07.2007 

beschloss der Stadtrat der Stadt Bad Berka die 3. Änderungssatzung 

der Stadt Bad Berka zur Satzung über die Erhebung von Abwassergebühren 

der Stadt Bad Berka vom 16.07.2007. Die Kommunalaufsicht 

des Landratsamtes Weimarer Land als Rechtsaufsichtsbehörde hat mit 

Schreiben vom 20.07.2007 (Az: I/2/07-092.01-22d.0003.004/07) die 

vorstehende Satzung genehmigt. Gegen eine vorfristige Bekanntmachung 

bestehen keine Bedenken. 






3. Änderungssatzung 

der Stadt Bad Berka zur Satzung über die Erhebung von 

Abwassergebühren der Stadt Bad Berka vom 16.07.2007 

Aufgrund der §§ 19, 20 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) 

vom 16.08.1993 (GVBI. S. 501) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 28.01.2003 (GVBI. S. 41) zuletzt geändert durch Art. 5 ThürHH- 

BegleitG 2006/2007 v. 23.12.2005 (GVBI. S. 446) und der §§ 2, 12 und 

14 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) in der Fassung 

der Bekanntmachung vom 07.08.1991 (GVBI. S. 329) in der Fassung 

der Neubekanntmachung vom 19.09.2000 zuletzt geändert durch 

Art. 1 G. z. Änd. d. ThürKAG u. d. ThürWG v. 17.12.2004 (GVBI. 

S. 889) ändert die Stadt Bad Berka die Satzung über die Erhebung von 

Abwassergebühren der Stadt Bad Berka vom 11.09.1996, zuletzt geändert 

durch die 2. Änderungssatzung vom 20.11.1999, veranlasst durch 

den Beschluss des Stadtrates der Stadt Bad Berka vom 16. Juli 2007 

wie folgt: 


Art. 1 

§ 2 Abs. 2 erhält folgende Fassung: 

Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern der 

Nenngröße 

bis Qn 2,5 104,30 EUR/Jahr 

bis Qn 6,0 250,32 EUR/Jahr 

bis Qn 10.0 417,20 EUR/Jahr 

bis Qn 15.0 625,80 EUR/Jahr 

bis Qn 40.0 1.668,80 EUR/Jahr 

bis Qn 60.0 2.503,20 EUR/Jahr 


Die Einleitungsgebühr wird nach Maßgabe der nachfolgenden Absätze 

nach der Menge der Abwässer berechnet, die der Entwässerungseinrichtung 

von den angeschlossenen Grundstücken zugeführt werden. 

Die Gebühr beträgt 

für den Abrechnungszeitraum 1999 2,66 EUR/cbm Abwasser 









Für die Entsorgung der Abwässer aus abflusslosen Gruben sowie die 

Fäkal- bzw. Klärschlämme aus Grundstückskläranlagen, deren Überlauf 

nicht in das öffentliche Abwassernetz einleitet, wird eine Beseitigungsgebühr 

erhoben. Diese wird nach dem Rauminhalt der Abwässer 

berechnet, die von den nicht angeschlossenen Grundstücken abtransportiert 

werden. Der Rauminhalt der Abwässer wird mit einer geeigneten 

Messeinrichtung festgestellt. 


Die Gebühr beträgt sowohl für Abwässer aus abflusslosen Gruben als 

auch für Abwässer (Fäkalschlamm) aus Grundstückskläranlagen 

8,97 EUR/cbm Abwasser. 

Art. 2 

Die Satzung tritt rückwirkend zum 01.07.1999 in Kraft. 




Bürgermeister (Siegel) 

Hinweis: 

Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, 

die nicht die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, können 

gegenüber der Stadt Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

geltend gemacht werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe 

geltend zu machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist 

von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind 

diese Verstöße unbeachtlich. 






Abwasserbetrieb der Stadt Bad Berka 

Tiefengrubener Str. 14, 99438 Bad Berka 

Tel. 036458 30808 

Information an die Eigentümer der bebauten Grundstücke 

in Bad Berka, Tannroda und München 

In den vergangenen Jahren wurden in Bad Berka, Tannroda und München 

Kanäle mit Verbindung zur Kläranlage Bad Berka hergestellt. 

Dadurch ist es möglich, dass von vielen Grundstücken, die an diese neu


errichteten Kanäle angeschlossen sind, das Abwasser ungeklärt in die 

Kanalisation eingeleitet werden kann. Für die betroffenen Grundstücke 

bedeutet dies, dass die möglicherweise noch vorhandenen Grundstückskläranlagen 

nicht mehr erforderlich sind. 

Durch die Außerbetriebnahme der Grundstückskläranlagen verringert 

sich die Geruchsbelästigung für die Grundstücksbewohner, da frisches 

Abwasser keine Gerüche bildet und der Abwasserbetrieb spart die 

Kosten für die erforderliche Fäkalschlammabfuhr. 

In der Entwässerungssatzung der Stadt Bad Berka ist im § 13 festgelegt, 

dass Grundstückskläranlagen außer Betrieb zu setzen sind, sobald 

die Abwässer einer ausreichenden Sammelkläranlage zugeführt werden. 

Im Abwasserbetrieb Bad Berka werden die notwendigen Grundlagen 

erarbeitet, um den betroffenen Grundstückseigentümern im September 

2007 einen Bescheid zur Außerbetriebnahme der Grundstückskläranlage 

zusenden zu können. Die Mitarbeiter des Abwasserbetriebes bzw. 

Beauftragte werden den betroffenen Grundstückseigentümern zur Verfügung 

stehen, um Fragen zur technischen Ausführung, zur Lage der 

Anschlüsse usw. zu klären. 

Andererseits ist der Abwasserbetrieb bei verschiedenen Grundstücken 

auf die Mithilfe der Grundstückseigentümer angewiesen. Dies gilt insbesondere 

bei Altkanälen, zu denen keine Bestandsunterlagen vorhanden 

sind, die Grundstückseigentümer aus ihrer Kenntnis von lange 

zurückliegenden Baumaßnahmen uns aber manchen hilfreichen Tipp 

geben können. 


gez. Wolfgang Cyriax 

Werkleiter Abwasserbetrieb 

Amtsgericht Weimar 

Geschäftsnummer: K 173/06 

Beschluss 

Das im Grundbuch von Tannroda, Blatt 852 im Grundbuchamt Weimar 

eingetragene Grundeigentum 

Gemarkung Tannroda 

Flur 3 Flurstück 312, Gebäude- und Freifläche Berggasse 4 = 174 qm 

soll am 

Montag, 20.08.2007, 10:45 Uhr, Saal 21, Ernst-Kohl-Straße 81 

durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. 

Gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert: 

46.000.00 EUR. 

Ist ein Recht im Grundbuch nicht ersichtlich oder erst nach dem Versteigerungsvermerk 

eingetragen, muss der Berechtigte es anmelden, 

bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert und 

es glaubhaft machen, wenn 

der Gläubiger widerspricht, andernfalls wird das Recht im geringsten 

Gebot nicht berücksichtigt und erst nach dem Anspruch der 

Gläubiger und den übrigen Rechten befriedigt. 

Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung der 

Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen 

und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann 

dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. 

Wer berechtigt ist, die Versteigerung des Grundeigentums oder seines 

Zubehörs (§ 55 ZVG) zu verhindern, kann das Verfahren aufheben oder 

einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. 

Versäumt er dies, tritt für ihn der Versteigerungserlös anstelle des Grundeigentums 

oder seines Zubehörs. 

Weimar, den 27.06.2007 

Markwardt, Rechtspflegerin 

ausgefertigt: 

99423 Weimar, 05.07.2007 

Preiß, Justizangestellte 

Urkundsbeamter der Geschäftsstelle Siegel 

Wohnungsangebote des EKW Bad Berka 

Wohnungen in Bad Berka 

2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und Balkon 

- Sozialer Wohnungsbau - 

1. OG, 56,42 qm Wohnfläche 

Kaltmiete: 250,97 EUR/Monat 

Warmmiete: 375,00 EUR/Monat 

Die Wohnung ist sofort vermietbar. Stellplätze vorhanden. Für den 

Abschluss eines Mietvertrages ist die Vorlage eines Wohnberechtigungsscheines 

erforderlich. 

*** *** *** 

4-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad 

1. OG, 84.50 qm Wohnfläche 


Bruttomiete: 377,00 EUR/Monat 

In den Nebenkosten sind keine Heizkosten enthalten. Versorgungsvertrag 

muss mit Gasversorger abgeschlossen werden. Die Wohnung 

befindet sich in Zentrumsnähe im Altbau. Die Wohnung ist ab 

01.11.2007 vermietbar. 

Wohnung im Ortsteil München 

Nicht nur für Naturfreunde - Wohnen mitten im Wald 

2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und Balkon 

3. OG, 48,41 qm Wohnfläche 


Warmmiete: 345,00 EUR/Monat 

Wohnung ist sofort vermietbar. Stellplätze sind vorhanden. Küche 

und Bad haben Fenster. 

Gewerberäume 

Gewerberäume in Bad Berka, Tiefengrubener Straße 16 zu 

vermieten 

72,0 qm Fläche, bestehend aus 4 Räumen, 1 WC 

Nutzung als Schulungsräume, Versicherungen u. ä.. Die Räume sind 

zentrumsnah, gute Parkmöglichkeiten in der Nähe. Mietpreis: im 

Büro des EKW zu erfragen. Interessenten können gern Besichtigungstermine 

mit uns vereinbaren. 

Verkäufe 

Nichtamtlicher Teil 

Schöne 1-Zimmer-Wohnung in Bad Berka, Tiefengrubener 

Straße zu verkaufen. 

Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage von Bad Berka unweit 

vom Zentrum. Kaufpreis: im Büro des EKW zu erfragen. Besichtigungstermine 

können vereinbart werden. 

*** *** *** 

Neu instandgesetzte 3-Zimmer-Wohnung in Bad Berka, 

Tiefengrubener Straße zu verkaufen. 

Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage von Bad Berka unweit 

vom Zentrum. Wertgutachten liegt vor. Kaufpreis: im Büro des 

EKW zu erfragen. 

Weitere Wohnungsangebote und Informationen können Sie in unserem 

Büro erhalten. So erreichen Sie uns: 

Telefon: 036458 31922 

Fax: 036458 31923 

E-Mail: ekw-wohnen@web.de 

Postanschrift: EKW Bad Berka 

Tiefengrubener Str. 14 


oder besuchen Sie uns im Internet unter www.ekw.bad-berka.de

Bekanntmachungen der Jagdgenossenschaft Bad 

Berka 

In der Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bad Berka am 

01.06.2007 wurden folgende Beschlüsse gefasst: 

Beschluss 1/2007 

Die Versammlung der Jagdgenossen beschließt, den Jagdvorstand der 

Jagdgenossenschaft Bad Berka für das Jagdjahr 2006/2007 zu entlasten. 


Die Versammlung der Jagdgenossen beschließt die vorliegende Satzung 

(Mustersatzung) als Satzung für die Jagdgenossenschaft Bad 

Berka. Die Satzung ist Bestandteil dieses Beschlusses. 

Die Satzung liegt ab dem 06.08.2007 für die Dauer von 2 Wochen zur 

Einsichtnahme im Zimmer 206 im Rathaus der Stadt Bad Berka, Am 

Markt 10 in 99438 Bad Berka aus. 


Die Versammlung der Jagdgenossen beschließt den Beitritt der Jagdgenossenschaft 

Bad Berka in den Thüringer Verband der Jagdgenossenschaften 

und Eigenjagdbezirkinhaber e. V. (TVJE e. V.). 


Die Versammlung der Jagdgenossen beschließt, den Reinertrag für die 

Jagdpachtauszahlung ab dem Jahr 2007 auf 2,40 EUR pro ha festzulegen. 

Die Versammlung der Jagdgenossen wählte entsprechend ihrer Satzung 

einen neuen Jagdvorstand, der sich wie folgt zusammensetzt: 

Vorsitzender: Herr Helmut Zenker 

Stellvertreter: Herr Roland Müller 

Kassenwart: Herr Wolfgang Cyriax 

Beisitzer: Herr Stefan Prager 

Beisitzer: Herr Helmut Eule 

Die Amtszeit des neuen Vorstands beträgt 5 Jahre. 

gez. Helmut Zenker 

Jagdvorsteher 

Ehrenamtsgala des Kreises Weimarer Land 

Landratsamt Weimarer Land 

Sozialplanung 

Vorschläge erbeten 

In Vorbereitung einer Ehrenamtsgala des Kreises Weimarer Land am 

05.10.2007 möchten wir alle Vereine und Verbände des Kreises bitten, 

Bürger zu benennen, die über einen längeren Zeitraum ehrenamtlich 

tätig sind und für eine hervorragende Arbeit ausgezeichnet werden sollen. 

Dabei sollen auch Jugendliche und junge Menschen, die sich entsprechend 

den o. g. Kriterien unter anderem in den Jugendfeuerwehren 

sowie Sport- und Kirmesvereinen in den Gemeinden engagieren, 

benannt werden. 

Die Bürgermeister der Städte und Gemeinden sowie die Vorsitzenden 

der Verwaltungsgemeinschaften haben ebenfalls die Möglichkeit Vorschläge 

einzureichen. Neben dem Namen und der Adresse des Auszuzeichnenden 

sollte eine kurze Infor-mation zur ehrenamtlichen Tätigkeit 

mit angegeben werden. 

Vorschläge richten Sie an: 


Sozialplanung 

Frau Anita Diener 

Bahnhofstraße 28 

99510 Apolda 

Um Vorschläge wird bis zum 07.09.2007 gebeten, um die notwendigen 

Vorbereitungen treffen zu können. 

Freie Ausbildungsplätze 

Der Thüringer Bauernverband e. V. Erfurt macht darauf aufmerksam, 

dass mehrere freie Ausbildungsstellen im Ausbildungsgang 

„Berufsausbildung mit Abitur”, Fachrichtung Landwirt 

zur Verfügung stehen. Die Berufsschule befindet sich in Schwerstedt. 


Zugangsvoraussetzungen für diesen Bildungsgang sind: 

- Realschulabschluss oder gleichwertiger Abschluss 

- im Halbjahreszeugnis in den Fächern Deutsch, Mathematik, erste 

Fremdsprache und in einem Wahlpflichtfach mindestens „gut” 

- oder eine Empfehlung für den Übertritt in ein berufliches Gymnasium. 

Zwei weitere Ausbildungsplätze als Hauswirtschafterin werden ebenfalls 

angeboten. Hier wird von den Bewerbern ein guter Realschulabschluss 

(Notendurchschnitt mindestens 3,0) erwartet. Ausbildungsbeginn 

ist der 01.09.2007. Die Ausbildungsstätte ist die Fachschule für Agrarwirtschaft 

und Hauswirtschaft in Stadtroda. Die Unterkunft wird gestellt. 

Interessenten wenden sich bitte an die Berufsschulen in Schwerstedt 

und Stadtroda oder an den: 

Thüringer Bauernverband e. V. 

Landesgeschäftsstelle 

Alfred-Hess-Str. 8 

9904 Erfurt 

Telefon: 0361 26253200 

gez. Andrea Weinrich 

Bildungsreferentin 

Freunde zu Gast 

Zum 6. Mal jährte sich am Montag, dem 9. Juli, der Schüleraustausch 

zwischen dem Gymnasium „Johannes Paul II” in Zabno und der Klosterbergschule 

Bad Berka. 

In freudiger Erwartung versammelten sich Schüler und Lehrer der Klosterbergschule, 

um die polnische Delegation willkommen zu heißen. 

Nachdem die Gäste unter der Leitung ihrer Direktorin, Frau Domanska, 

im „Ilmparadies“ eingecheckt hatten, wurden sie von der Ortschronistin, 

Hella Tänzer, zu einer Stadtführung durch Bad Berka abgeholt. Zum 

Willkommensabend begrüßten der Bürgermeister, Herr Liebetrau und die 

Schulleiterin, Frau Schmidt, die polnischen Gäste aufs Herzlichste. 

Am Dienstag starteten die Workshops mit ihrer Arbeit. Ziel des Workshops 

„Kochen“ war es, sich einander die deutsche und polnische Küche 

näher zu bringen. Die Teilnehmer des „Kunstprojekts“ stellten Linolschnitte 

für Kalender her, die im kommenden Jahr die Bürgermeisterbüros 

von Bad Berka und Zabno schmücken sollen. Bei Sport und Spiel 

kamen sich die deutschen und polnischen Jugendlichen näher und hatten 

viel Spaß in der Avenida-Therme und auf dem herrlichen Gelände 

des „Ilmparadieses“. Ein polnischer Abend, die Stadtrallye durch Weimar, 

der Besuch des Musikgymnasiums in Belvedere und der Feuerwehr 

in Bad Berka waren weitere Programmpunkte in dieser von Harmonie 

und Herzlichkeit geprägten Woche. Eine Projektpräsentation in 

deutscher und polnischer Sprache dokumentierte die Ergebnisse des 

Schüleraustauschs, auf der beide Seiten den festen Willen nach Fortsetzung 

dieser schönen Tradition bekundeten. 

Ganz herzlich danken möchten wir an dieser Stelle den zahlreichen 

Sponsoren: 

Fleischerei Kraft, Bäckereien Klauser und Riethmüller, der Feuerwehr 

Bad Berka, Rewe Getränkemarkt Bad Berka, Thüfleiwa, Burger King 

Mellingen, Marko Fleischwaren Blankenhain, Hotel am Goethebrunnen 

und dem Förderverein der Klosterbergschule. Den Mitarbeitern 

vom Ilmparadies, besonders Frau Woischytzky, möchten wir großes 

Lob für die herzliche Gastfreundschaft aussprechen. 

gez. Beate Schmidt 

Schulleiterin


Quartiere für polnische Gäste im September 

gesucht! 

Im September, vom 14.09. – 17.09.2007, werden ca. 20 Gäste aus unserer 

Partnerstadt Zabno / Polen in unserer Stadt verweilen. 

Dieser Besuch dient der weiteren Vertiefung der Freundschaft zwischen 

Zabno und der Stadt Bad Berka. Neben vielen interessanten 

Gesprächen über die „große“ und auch „kleine“ Politik wollen wir wieder 

gute Gastgeber sein. Natürlich stehen im „Elisabeth-Jahr“ Besuche 

in Eisenach und der Wartburg auf der Tagesordnung. Aber auch unsere 

nähere Umgebung wollen wir unseren Freunden aus Zabno zeigen. 

Um den Besuch unserer polnischen Gäste im September in Bad Berka 

zu gewährleisten brauchen wir viele Helfer. So benötigen wir noch 

dringend Quartiere und die Bereitschaft Berkaer Bürger Gäste aus der 

polnischen Partnerstadt Zabno in der Zeit vom 14.09. – 17.09.2007 bei 

sich aufzunehmen, um so die sprichwörtlich Thüringer Gastlichkeit zu 

demonstrieren. 

Für diese Unterstützung wären wir allen sehr dankbar. Bitte melden Sie 

Ihre Bereitschaft, Gäste aufzunehmen in der 

Kurverwaltung Bad Berka 

Goetheallee 3 

schriftlich oder telefonisch unter der Nummer 036458 5790 an. 

Für weitere Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Kurverwaltung 

und der Leiter der Kurverwaltung Herr Sczuka gern zur Verfügung. 

Luftmessungen in Bad Berka 

Seit 1. Juni 2007 wird in Bad Berka an drei ausgewählten Standorten 

wieder die Luftverschmutzung gemessen. Grundlage dazu bildet das 

Thüringer Kurortegesetz. 

Auf Grund der letzten Messungen vor zehn Jahren erhielt die Stadt Bad 

Berka den Status “Staatlich anerkannter Ort mit Heilquellenkurbetrieb”. 

Dieser Status soll nun verteidigt, eigentlich aber sogar verbessert werden. 

Dazu muss sich aber in Bad Berka einiges ändern: So ist die Verunreinigung 

durch den Hausbrand - besonders während der Heizperiode, 

zu senken. Auch die Abgase durch Straßenverkehr mussten reduziert 

werden, was allerdings wirksam wohl nur durch Umgehungsstraßen 

zu lösen wäre. Dazu gibt es zwar schon Studien, deren Umsetzung 

aber sehr ungewiss ist. 

Beeinflussen können wir jedoch die zweimal jährliche Verunreinigung 

unserer Stadt durch das Verbrennen von Gartenabfällen. In diesen vier 

Wochen im Jahr ist Bad Berka - insbesondere der Kurbereich - regelrecht 

unter einer stinkenden Dunstglocke begraben. Andere Thüringer 

Kur- und Erholungsorten haben diese Art der Luftverschmutzung 

längst verboten. Auch in Bad Berka sollten wir dieses Problem im 

Interesse einer gesünderen Luft für uns alle und der Kurortentwicklung 

insgesamt schnellstens angehen. Für die fachgerechte Entsorgung der 

Gartenabfälle, Strauch- und Baumschnitt steht z. B. die Kompostierungsanlage 

in Böttelborn zur Verfügung. Die beißenden Rauchwolken 

müssen der Vergangenheit angehören! 

gez. Johannes Sczuka 

Leiter der Kurverwaltung 

Thüringer Tafeln im Festumzug zum Thüringentag 

in Eisenach mit einem „eigenen Festzug“ vertreten 

Die Thüringer Tafeln sind dem Wirken der heiligen Elisabeth so nah 

und setzen das 800 Jahre alte Lebenswerk der heilig gesprochenen 

Landgräfin von Thüringen mit Leidenschaft fort. Das Engagement für 

Arme, Ausgestoßene und diejenigen, die am Rande der Gesellschaft 

leben, ist heute wie damals notwendig und wird neben vielen anderen 

sozial Engagierten auch von den Tafeln praktiziert. 

Im Festumzug wurden die Tafeln mit gleich fünf Fahrzeugen vertreten 

- eine Kraft, die für die Arbeit von 520 Tafelmitarbeitern steht, die im 

Jahr 2006 3.200 t überschüssige Lebensmittel eingesammelt und an 

15.345 Betroffene wöchentlich ausgegeben haben. Davon gingen allein 

4.847 Portionen an Kinder. In 27 Ortschaften werden in insgesamt über 

50 Ausgabestellen praktische Lebenshilfen angeboten. Diese beein- 

druckenden Zahlen konnten die Besucher des Thüringentages auch am 

Infostand der Thüringer Tafeln erfahren. Natürlich gab es ebenso Antworten 

auf die vielen Fragen nach dem „Wie“ und „Wann“ und „Wo“ 

für Tafelhilfen. 

Der kleine eigene Festzug, wie es ein Moderator am Rande der Strecke 

bemerkte, wurde von den Tafeln Eisenach, Sömmerda, Bad Salzungen 

und Blankenhain gestaltet und zeigte die bunte Vielfalt der Tafelidee. 

Die Zaungäste an den Straßenrändern sagten oft: „Ach, die Tafeln, ich 

weiß …“ und die, die sie noch nicht kannten: „Die Tafeln???“. 

Selbst der Ministerpräsident Dieter Althaus begrüßte den „Tafelzug“ 

mit seinen Tafelfreunden ganz persönlich. Als Schirmherr des Vereins 

zur Förderung der Thüringer Tafeln weiß er doch genau, welcher 

Reichtum an Menschlichkeit und wie viel Mühe in der täglichen Arbeit 

der Tafeln steckt. 

gez. Beate Weber-Kehr 

Vorsitzende des Vereins 

Aus der Stadtgeschichte 

Apotheker ermittelt in Kriminalfall (Teil 2) 

In der Juli-Ausgabe unseres Amtsblattes berichteten wir über die wechselvolle 

Geschichte der Bad Berkaer Stadtapotheke seit 1764. Apotheker 

waren damals nicht nur kundig in der Herstellung von Heilmitteln, 

sondern zugleich Kolonialwarenhändler, Postvorsteher und - wie im 

Fall des Apothekers Oskar Dietzsch - zuweilen sogar Kriminalisten. 

Dietzsch hatte 1852 die Apotheke übernommen. In einer stürmischen 

Novembernacht 1855 verschwand aus der Postkutsche auf der Fahrt 

von Blankenhain nach Weimar ein Postbeutel mit 681 Talern. Dietzsch 

beobachtete mit Argusaugen, dass der Nachtwächter Ziegler plötzlich 

zu Geld gekommen war, alle seine Schulden bezahlte und Dinge kaufte, 

die er sich sonst nicht leisten konnte. Nach längeren Ermittlungen 

überführte er den Nachtwächter als Täter. Ziegler hatte den Beutel 

gefunden und für sich behalten (ausführlicher zu lesen im Amtsblatt Nr. 

7/2005 „Ein Berkaer Kriminalfall und seine Folgen”). 

1858 verkaufte Dietzsch die Berkaer Apotheke an den Apotheker Heinrich 

Hinrichs und verzog in die Schweiz. Auch Hinrichs betrieb 

zunächst neben der Apotheke noch seinen Materialwarenhandel und 

war Postkollektor. 1864 versuchte er die Konzession zum Salzhandel 

zu erhalten, was man ihm aber nicht gewährte. In den nachfolgenden 

Jahren erfolgte, vermutlich angeordnet durch die Behörden, eine Bereinigung 

des Warensortimentes. Materialwaren, Lebensmittel, Tabakwaren 

und dergl. durften nun nicht mehr in der Apotheke gehandelt werden. 

Das dürfte zu finanziellen Einbußen geführt haben. In einem 

Schreiben an den Stadtvorstand beschwerte sich Hinrichs 1874, dass 

der Zuspruch der Apotheke durch die Landkundschaft immer mehr 

abnehme. Als Grund führte er an, Sanitätsrat Ebert habe nicht die Zeit, 

sich mit seiner Landpraxis abzugeben, da er sich um die 1.300 Badegäste 

kümmern müsse. Außerdem wären früher 2 Ärzte im Ort gewesen. 

Sein Rezeptumsatz sei gegenüber dem Vorjahr um 288 Taler zurück 

gegangen und liege am Ende des Jahres 1873 bei 683 Talern. Hinrichs 

bat um Veränderung seiner Steuereinschätzung. 1875 verlor er auch 

noch das Amt des Postkollektors. Vermutlich war die Apotheke nicht 

zweckmäßig genug. Die Post zog in neu eingerichtete Räume in das 

gegenüber liegende Gebäude der Bäckerei Werner. Dort wurde auch ein 

Postvorsteher angestellt.

Im gleichen Jahr versicherte Hinrichs seine Apotheke mit Inventar und 

Warensortiment in einer Höhe von 13.200 Mark. 

1878 reichte er Vorschläge an den Gemeinderat ein zur Erweiterung der 

zwar bestehenden, aber ungenügenden Versicherungskassen der Arbeiter 

im Krankheitsfalle. Obwohl sich mehrere Innungen im Ort Kassen 

zur Linderung der Not ihrer Handwerker im Krankheitsfalle geschaffen 

hatten, reichten die ausgezahlten Beträge nie aus. Apotheker Hinrichs 

bekam das am stärksten zu spüren. Die „Verpflegungsgelder”, wie man 

die Beträge zunächst nannte, wurden in erster Linie zum Kauf von notwendigen 

Lebensmitteln genutzt. Für den Arzt und Apotheker blieb 

selten etwas übrig. Obwohl er immer versuche, bei Notfällen zu helfen 

und große Außenstände habe, die er „wohl kaum beiziehen” könne, sei 

er nicht in der Lage, so weiter zu arbeiten. Seine Apotheke könne sonst 

nicht mehr existieren. Er berücksichtigte in seinen Vorschlägen die Mitversicherung 

der Familienmitglieder, besonders der Kinder, die in den 

bestehenden Versicherungen nicht enthalten waren. 

Im Gemeinderat ließ man sich Zeit. Hinrichs erhielt die Mitteilung, 

man wolle zunächst Statuten anderer Orte prüfen. 1880 brachte er seine 

Vorschläge erneut in Erinnerung und erweiterte sie noch. Endlich war 

man in Berka bereit, eine „städtische Krankenkasse für Handwerksgesellen 

und Dienstboten” zu gründen. 

Vom 1. Mai 1884 bis 31. März 1892 war die Apotheke Berka in Besitz 

von Carl August Lincke. Der Apotheker hatte nicht nur die Erlaubnis 

zur Herstellung und zum Vertrieb von Arzneimitteln, sondern ausdrücklich 

auch zum Verkauf von Gift (darunter verstand man insbesondere 

giftige Farben) sowie zum Spirituskleinhandel. Im Seitengebäude 

an der heutigen Tiefengrubener Straße konnten Kraftwagenbesitzer 

darüber hinaus Kraftstoff tanken. Außerdem betrieb er eine Mineralwasserfabrik 

und hatte vom Gemeinderat der Stadt Berka die Konzession 

zur Fleischbeschau erteilt bekommen. 

Am 1. April 1892 kaufte und übernahm Hermann Stark aus Ottmannshausen 

die Apotheke. Carl August Lincke eröffnete einer Meldung im 

Ilmboten zufolge in Erfurt ein „Drogengeschäft”. Der Apotheker Hermann 

Stark hatte am 14. Dezember 1885 seine Approbation erhalten. 

Gleichzeitig mit der Übernahme der Apotheke beantragte Stark bei der 

Großherzoglichen Bezirksdirektion, die von Lincke ausgeübte Konzession 

zur Fleischbeschau auf ihn zu übertragen. Bürgermeister Ritter 

und der Stadtrat befürworteten Starks Antrag als notwendig und wünschenswert. 

Auch die Mineralwasserfabrik betrieb Stark weiter. Er verkaufte 

sie allerdings zum 15. Oktober 1898 an seinen „langjährigen 

tüchtigen Arbeiter Karl Weißleder”, der im Ilmboten dafür warb, dass 

er sich bei Apotheker Stark beste Fachkenntnisse angeeignet habe und 

„sämtliche künstliche Mineralwässer” liefern könne. Von den Berkaern 

erhielt Weißleder den Spitznamen „Sektus”. Sein Betrieb in der Quergasse 

bestand bis Mitte der 1960er Jahre. 

Sehr kundenfreundlich waren die Öffnungszeiten von Starks Apotheke: 

Im Sommer hielt er sein Geschäft von 7 Uhr morgens bis 9 Uhr abends 

und im Winter von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr abends offen, sonntags im 

Sommer von 7 bis 2 Uhr, im Winter von 8 bis 2 Uhr. 

Apotheker 

Hermann Stark 1929 

(Foto Haase) 


Nach 36 Jahren verpachtete Hermann Stark seine Apotheke am 1. Juni 

1928 an Kurt Geiß. Der aus Weimar stammende Apotheker, geboren 

am 3. Januar 1901, hatte 1927 seine Approbation erhalten und war 

zuvor in der Hofapotheke in Wismar beschäftigt. Zum 1. Oktober 1936 

erneuerte Stark den Pachtvertrag mit Geiß. Er selbst zog zum 31. März 

1937 aus der Apotheke aus in sein neu gebautes Wohnhaus (Hindenburgstraße 

C 17a/Tannrodaer Straße Nr. 18) Starks ehemalige Wohnräume 

mietete nun der Apotheker Geiß mit seiner Familie. Ab 1. Januar 

1942 war Geiß dann endlich auch Besitzer der Apotheke und des 

Gebäudes. 

Zu jeder Zeit äußerst wichtig waren die Apothekenrevisionen, die in regelmäßigen 

Abständen, teilweise im Zweijahresrhythmus, stattfanden. 

So wurde bei einer Revision am 28. Mai 1926 bemängelt, dass die Einrichtung 

erneuerungsbedürftig sei. Zwei Jahre später, am 26. März 

1928 berichtete Stark an den staatlichen Apothekenrevisor, Pharmazierat 

Dr. Lederer, dass er 1926 innerhalb eines halben Jahres eine gründliche 

Instandsetzung des Gebäudes und der Apotheke vorgenommen 

habe. Nicht inbegriffen waren allerdings Materialkammer und Laboratorium, 

was bei späteren Revisionen wieder mehrfach Anlass zu Kritik 

bot. Bei diesen Bauarbeilen gelang ein Fund, der am 3. Mai 1926 sogar 

eine Meldung im llm-Anzeiger wert war. Bei Dachreparaturen am 

Hause des Apothekers Stark hatte man einen 110 Jahre alten vollständigen 

und gut erhaltenen Firstziegel gefunden. Er trug - so die Zeitung 

- „von gut erhaltenen Arabesken umgeben die Inschrift Ernst Stark, 

Ziegelstreicher, Neusitz, 2. August und von einer Herzform eingeschlossen 

die Jahreszahl 1816.” Interessant ist das Datum: Es zeigt an, 

dass die Apotheke nur vier Monate nach dem großen Stadtbrand im 

April 1816 schon wieder aufgebaut war. 

1934 unternahm der Apotheker Kurt Geiß umfangreiche Bau- und 

Renovierungsmaßnahmen in der Apotheke. Im September des gleichen 

Jahres heiratete er in Bad Berka Ursula Beyer. 

Aufgrund seiner Mitarbeit in der NSDAP kam Kurt Geiß im August 

1945 in sowjetische Gefangenschaft und war im Lager Buchenwald 

inhaftiert. Als Vertretung stellte Frau Geiß zunächst die junge Apothekerin 

Lieselotte Kastner ein. Im Sommer 1948 wurde Geiß entlassen 

und kehrte nach Bad Berka zurück. Seine Apotheke samt Gebäude 

hatte man inzwischen enteignet und zum 1. Juli 1948 in die Verantwortung 

der Stadt Bad Berka übergeben (Leiterin Frl. Kastner), zum 1. 

Oktober 1949 in Volkseigentum. Da aber politisch unbedenkliches und 

qualifiziertes Personal zum Führen einer Apotheke fehlte, wurde Kurt 

Geiß zum 1. August 1948 zunächst als Mitarbeiter in seiner ehemaligen 

Apotheke angestellt. Rückwirkend zum 1. Juli 1948 setzte man dann 

auch den Apotheker Bernhard Bannes als neuen Leiter der Einrichtung 

ein und übernahm ihn in den Dienst der Stadtverwaltung Bad Berka. 

Außer Bannes und Geiß waren zu diesem Zeitpunkt noch die Apothekerin 

Lieselotte Kastner, Hanna Dähnrich als Helferin, Waltraud Elstner 

als Helferin-Anlernling sowie Hildegard Grimmer als Reinigungskraft 

beschäftigt. 

Einer späteren Verfügung zufolge durfte Geiß als enteigneter Betriebsinhaber 

in seinem ehem. Betrieb nicht mehr weiter beschäftigt werden. 

Er musste auch seine Wohnung räumen und verließ Bad Berka. Am 24. 

Oktober 1949 gab auch Bernhard Bannes seinen Dienst in der Apotheke 

Bad Berka auf. 

Zum 1. Januar 1950 kam die Apotheke mit Grundbesitz in die Rechtsträgerschaft 

der Sozialversicherungsanstalt. Leiter und Verwalter war 

A. Branco, der zugleich als Kreisapotheker fungierte. Mitte der 1950er 

Jahre wurden Albert Ehmann, ab Anfang 1957 Kurt Krause aus Crimmitschau 

als Leiter der Bad Berkaer Apotheke erwähnt. 

Dringend erforderliche Bauarbeiten nahm man 1951 in Angriff. Es entstanden 

ein Arzneikeller, ein wissenschaftliches Labor, eine Vorratsund 

Wattekammer im 1. Stock und ein Kräuterboden im 2. Stock. 1954 

erhielt das Gebäude einen neuen Außenanstrich. Besonders dringend 

war daneben aber auch die Instandsetzung der Abortgrube, wie Grundstücksnachbar 

Bruno Thiele mit Nachdruck forderte. Thieles Grundstück 

lag 1 1/2 m tiefer als das der Apotheke. Die Trennmauer zwischen 

beiden bildete zugleich die Klosettgrube der Apotheke. Da sie undicht 

war, floss die Jauche ins Nachbargrundstück und gefährdete dort die 

HO-Lebensmittelverkaufsstelle im Erdgeschoss von Thieles Haus. 

Bis Ende des Jahres 1954 versorgte die Apotheke Bad Berka nicht nur 

die Bevölkerung der Stadt und der Umlandgemeinden mit Medikamenten, 

sondern auch das Kreiskrankenhaus Blankenhain und die Tbc- 

Heilstätte Bad Berka. Im 1. Quartal 1954 belieferte sie diese beiden


Krankenhäuser mit Arzneimitteln in Höhe von 15.000 DM. Nach der 

Einrichtung einer eigenen Apotheke in der Zentralklinik fiel dieser 

Umsatz ab 1955 weg. Dafür kam später die Belieferung des Volksheilbades 

hinzu. Während also die Apotheker in früheren Zeiten viele 

andere Artikel in ihr Warensortiment und andere Aufgaben übernehmen 

mussten, so konzentrierte sich die Arbeit in der Apotheke nach 1945 

auf die rein pharmazeutische Tätigkeit, auf die Herstellung und Untersuchung 

von Arzneimitteln. 

1965 verstarb Apotheker Krause an Krebs. Für ihn übernahm nun 

Käthe Schmidt die Leitung. Zugleich profilierte sich die Bad Berkaer 

Stadtapotheke in jenem Jahr erstmals zur sog. Kreisdepot-Apotheke 

mit den staatlichen Apotheken Kranichfeld, Magdala, Buttelstedt und 

Berlstedt; Kontrollpflichten hatte sie über die Apotheke der Zentralklinik 

Bad Berka und die privat betriebene Apotheke in Blankenhain (z. 

B. Kontrolle der Bestände an Betäubungsmitteln). Frau Schmidt wurde 

die erste weibliche Kreisapothekerin im Bezirk Erfurt. Bad Berka war 

nun pharmazeutisches Zentrum für den Landkreis Weimar mit zentraler 

Rezeptabrechnung. Rechnungsführung und Statistik für alle staatlichen 

Apotheken des Kreises. Hier erfolgte die Koordinierung der Ausund 

Weiterbildung und - wenn notwendig - die Steuerung der Hilfe 

untereinander, beispielsweise mit dem Austausch dringend benötigter 

Medikamente oder die Absicherung von Vertretungsdiensten durch 

Mitarbeiter einer anderen Einrichtung. Außerdem übernahm die Kreisapotheke 

in Abstimmung mit der Abteilung Gesundheitswesen des 

Kreises die Planung von Medizintechnik und sonstigem medizinischem 

Material für die Krankenhäuser, Ambulanzen und sonstigen 

medizinischen Einrichtungen des Kreises. 

Von Januar bis Oktober 1970 wurde die Apotheke Bad Berka von 

Grund auf umgebaut. Um die Bevölkerung auch weiterhin mit Medikamenten 

versorgen zu können, mussten Mitarbeiter und Einrichtung 

ausziehen. In dieser Zeit war die Apotheke notdürftig im Saal des Rathauses 

untergebracht. 

Der vorher kleine und dunkle Verkaufsraum wurde wesentlich vergrößert 

und hell und freundlich gestaltet. Die Apothekeneinrichtung 

folgte einem neuen Trend, der viel Einsicht in die Vorratshaltung von 

Arzneimitteln geben wollte. Dazu baute man nahezu vollständig verglaste 

Wandregale in die Offizin (Verkaufsraum) ein. Eine moderne 

Zentralheizung erlaubte die Umdisponierung der Räumlichkeiten im 1. 

Stock. Dort hatte man neue Büro- und erstmals auch einen Aufenthaltsraum 

für die Mitarbeiter eingerichtet. Zeitweise belief sich deren 

Anzahl immerhin auf 18 Personen. Fast in jedem Jahr bildete die Stadtapotheke 

Bad Berka einen Lehrling aus. 

1975 wurde durch Umstrukturierungen ein Versorgungsbetrieb des 

Gesundheitswesens (später pharmazeutisches Zentrum genannt) für die 

vier Kreise Weimar-Stadt, Weimar-Land, Arnstadt und Apolda mit 

Hauptsitz in Arnstadt gebildet. Diesem gehörte organisatorisch auch 

die Stadtapotheke Bad Berka an. 

Im Dezember 1990 übernahm Käthe Schmidt die Apotheke privat und 

investierte 1995/1996 nochmals in Umbau und Modernisierungen. Insgesamt 

führte sie die Stadtapotheke Bad Berka 41 Jahre und verabschiedete 

sich nach deren Verpachtung im Jahr 2006 aus dem aktiven 

Berufsleben. 

Frau Schmidt gilt ein herzliches Dankeschön für Fotos, Akten und wertvolle 

Informationen in diesem Teil der Bad Berkaer Apothekengeschichte. 

Kreisapothekerin Käthe Schmidt (rechts) mit Frau Pietzsch und Prof. 

Taubert 1983 in der Stadtapotheke Bad Berka 

Kreisapothekerin Käthe Schmidt unterweist Kerstin Kühn in der Herstellung 

eines Medikaments - 1983 (2 Fotos: Anita Schneider) 

Hella Tänzer & Ludwig Häfner, Stadtarchiv Bad Berka 

Tipps und Termine 

Beratungsservice der Deutschen 

Rentenversicherung in Bad Berka 

Die nächsten Sprechstunden für die Versicherten der Deutschen Rentenversicherung 

finden am 

Mittwoch, 08.08.2007 und 05.09.2007, 

von 16:00 bis 18:00 Uhr 

im Rathaus Bad Berka 

statt. 

Im Rahmen der Sprechstunde können Anträge auf Klärung des Rentenkontos 

und auf jegliche Art von Rente aufgenommen werden. Um 

unnötige Wartezeiten zu vermeiden, sollte man jedoch rechtzeitig einen 

Beratungstermin vereinbaren. 

Versichertenberater Ingo Torborg ist wie folgt erreichbar: 

Telefon: 03644 563660 (werktags zwischen 19:30 und 20:30 Uhr) 

Telefax: 03644 563662 

E-Mail: ingo.torborg@t-online.de 


Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte 

Bürgernähe durch Bürgersprechstunden 

Im 2. Halbjahr 2007 führe ich als Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte 

des Kreises Weimarer Land am 

30. August 2007 

von 10.00 Uhr - 11.30 Uhr 

im Familienzentrum “Sonnenhöhe” 

Herderstr. 20 


eine Bürgersprechstunde durch. 

Jede Bürgerin und jeder Bürger kann sich an mich wenden, wenn Sie 

- Rat und Unterstützung bei der Durchsetzung ihrer Rechte und 

Informationen oder Auskünfte zu persönlichen und alltäglichen 

Problemen benötigen; 

- Angebotsberatung zur Trägerlandschaft im sozialen Hilfesystem 

des Kreises Weimarer Land benötigen; 

- Informationen im Zusammenhang des Bundes, der Länder und 

Kommunen haben möchten; 

- Kontakte zu Frauengruppen, Initiativen, Beratungsstellen, Parteien, 

Bildungsträgern, Betrieben, Verbänden und Organisationen suchen; 

- sich über geschlechtsbedingte Benachteiligungen beschweren oder 

darauf aufmerksam machen wollen und von psychischer als auch 

physischer Gewalt bedroht sind oder diese erfahren haben;

- Vorschläge haben, wie die Situation der Kinder, Jugendlichen, 

Frauen und Männer, im Kreis Weimarer Land verbessert werden 

kann; 

Als Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte erfülle ich Querschnittsaufgaben, 

die alle Fachbereiche der Kommunalpolitik und der Verwaltung 

berühren können. 

Ich arbeite kompetent, unbürokratisch, flexibel und kreativ als 

Beratungsstelle, Informationsstelle und Kontaktstelle. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihre Beate Wiedemann 

Kursangebote der Kreisvolkshochschule 

Weimarer Land 

neu - neu - neu - neu - neu 

Autogenes Training 

Ziel: Stressabbau, Entspannung finden 

Termin: donnerstags 17:30 - 19:00 Uhr 

Beginn: 06.09.2007, wenn sich 8 bis 12 Teilnehmer verbindlich 

angemeldet haben 

Gebühr: 30,00 EUR für 6 Wochen 

Ort: Lesesaal, Zeughaus Bad Berka 

Kursleiter: Gerald Hofmann 

neu - neu - neu - neu - neu 

Fit-Gymnastik 

Training zur Stärkung der Wirbelsäule - vorzugsweise für Mitarbeiter 

der Zentralklinik 

Termin: nach Wunsch der Teilnehmer (unmittelbar nach Feierabend) 

Beginn: wenn sich 8 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben 

(4 sind angemeldet) 

Gebühr: 50,00 EUR für 15 Wochen je 60 Minuten 

Ort: Turnhalle, Zentralklinik Bad Berka 

Kursleiterin: Christiane Viezens 

Orientalischer Tanz 

Termin: freitags 17:00 - 18:00 Uhr ab 31.08.2007 


Ort: Gymnasium Bad Berka, Musikzimmer 

Kursleiterin: Ramona Liefeld 

Orientalischer Tanz 

Termin: dienstags 19:00 - 20:00 Uhr ab 04.09.2007 


Ort: Mehrzweckhalle Kranichfeld 

Kursleiterin: Ramona Liefeld 

Gesellschaftstanz für Fortgeschrittene 

Termin: freitags 19:30 und 21:00 Uhr ab 31.08.2007 

Gebühr: 104,00 EUR je Paar für 8 Wochen 

Ort: Zeughaussaal Bad Berka 

Kursleitung: Tanzschule Hartwig aus Jena 

Yoga 

Termin: mittwochs 18:30 und 19:30 Uhr ab 05.09.2007 


Ort: Gymnasium Bad Berka, Musikzimmer 

Kursleiterin: Brigitta Locke 

Yoga 

Termin: mittwochs 19:30 - 21:00 Uhr ab 05.09.2007 


Ort: ehemalige Schule Klettbach 

Kursleiterin: Heike Thiel aus Weimar 

Eltern-Kleinkind-Turnen für Kinder von 2 - 6 Jahren 

Termin: donnerstags 16:00 - 17:00 Uhr ab 06.09.2007 


Ort: Turnhalle Tannroda 

Kursleiterin: Monika Knobloch 


Töpfern 

Termin: donnerstags 18:00 - 19:30 Uhr 

Gebühr: 20,00 EUR für 4 Wochen und 40,00 EUR Material- und 

Brennkosten 

Ort: Firma Wilke, Alexanderstraße, Kranichfeld 

Kursleiterin: Sylvia Wilke 

Multimedia und Internet 

Termin: donnerstags 17:00 - 18:30 Uhr ab 06.09.2007 


Ort: Klosterbergschule Bad Berka 

Kursleiter: Jan Elsässer 

Englisch, Französisch, Polnisch, Italienisch auf Anfrage 

Anmeldungen: 

Telefon: 036458 31169 

E-Mail: kvhs@kabel-badberka.de oder 

ernstwschulze@aol.com 

Sprechzeiten: 

jeden 1. und 3. Dienstag im Monat in der Kurverwaltung, Goetheallee 3, 

Bad Berka in der Zeit von 16:00 - 17:00 Uhr 

jeden 2. und 4. Dienstag im Monat in der Bibliothek im Baumbachhaus 

Kranichfeld in der Zeit von 16:00 – 17:00 Uhr 

gez. Ernst-Wolfgang Schulze 

Außenstellenleiter der KVHS Weimarer Land Bad Berka/ Kranichfeld 

Achtung - Rückenschule wieder ab Oktober in 

der MEDIAN-Klinik II! 

Der Herbstkurs für die Rückenschule wird in der Zeit 

vom 11.10.2007 bis 13.12.2007 (jeden Donnerstag) 

von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr (je eine Stunde / 3 Gruppen) 

im Sportsaal der MEDIAN-Klinik II 

durchgeführt. 

Die Kosten von 80,00 EUR werden zum Teil von den Krankenkassen 

(bis zu 80 %) übernommen. 

Anmeldungen sind bitte bis Anfang September zu richten an: 

Praxis für Physiotherapie 

Ellen Morgenroth 

Goetheallee 2, Bad Berka 

Tel. 036458 30508. 

Ganz in Blau 

Einige Tage, bevor sich die Klosterbergschüler und -Lehrer in ihre 

wohlverdienten Ferien verabschiedet haben, eröffneten sie im Rathaus 

Bad Berka ihre neueste Ausstellung. „Bewegte Kunst 2007 – Experimente 

in Blau“ ist nun bereits die 7. Ausstellung, die Zeugnis ablegt 

von der Kreativität der Mädchen und Jungen aus der Klosterbergschule, 

von ihrer Freude am Umgang mit Farben, Formen und Material. Zu 

besichtigen ist die Kunstausstellung während der Öffnungszeiten des 

Rathauses bis zum 31. August 2007.


Liebe Bad Berkaer/-innen und Gäste! 

Das Party.San Festival steht wieder vor der Tür. Bereits zum 13. Mal 

treffen sich Besucher aus der ganzen Welt in Bad Berka, um vom Donnerstag, 

09.08.2007, bis zum Samstag, 11.08.2007, ihrer Musik zu frönen. 

Das Festival hat sich in den letzten Jahren zu einem der Größten seiner 

Art in Europa entwickelt. Der Name Bad Berka ist mittlerweile in allen 

nördlichen, westlichen und südlichen Ländern Europas ein Begriff. 

Neben den USA, Kanada, Australien und Japan haben sich auch Gäste 

aus Südafrika, Israel, Indien, Chile und Kolumbien, um nur einige zu 

nennen, angemeldet. Wir rechnen mit über 1.000 internationalen Besuchern 

und über 500 Pressevertretern. Insgesamt erwarten wir in diesem 

Jahr erneut ca. 8.000 Besucher. 

Die musikalischen Darbietungen beginnen am Donnerstagabend und 

enden am Sonntagmorgen gegen 02:00 Uhr. Bereits ab Mittwoch, 

08.08.2007 kann es durch die Anreise der Festivalbesucher zu Verkehrsstockungen 

kommen. Wir sind bemüht, die Besucher schnellstmöglich 

auf das Festivalgelände zu leiten, um Verkehrsbehinderungen 

zu vermeiden. Am Sonntag, 12.08.2007, kann es, bedingt durch die 

Abreise, ebenfalls zu Beeinträchtigungen des Verkehrsflusses kommen. 

Wir versuchen, die Ströme in Richtung Westen über die Autobahnanschlussstelle 

Erfurt Ost (Richtung Stausee Hohenfelden) zu leiten. 

Sollte es bei ungünstigen Windrichtungen zu akustischen Beeinträchtigungen 

kommen, bitten wir Sie, diese vielmals zu entschuldigen. Auch 

im Namen aller Gewerbetreibenden unserer Stadt, rechnen wir fest mit 

Ihrer Unterstützung. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

Flicke/ Leuthardt GbR und die Party.San-Crew 

Fire Fighter Festival – “Es wird heiß!“ in 

Tannroda 

Der Feuerwehrverein Tannroda e. V. und die Fun Fire Fighters laden 

Sie zu unserem Fire Fighter Festival – „es wird heiß!“ recht herzlich am 

25. August 2007 ein. Mit diesem besonderen Feuerwehrfest wollen wir 

bei Nichtfeuerwehrleuten und Kindern Interesse an der Arbeit und der 

Technik der Feuerwehren wecken. Dadurch soll die Anzahl der Einsatzkräfte 

der Feuerwehren langfristig gesteigert werden. Dazu präsentieren 

sich die umliegenden Feuerwehren mit ihrer vielseitigen Feuerwehrtechnik 

und dem hohen Ausbildungsstand. In Aktion treten die 

Feuerwehren bei einer speziellen Übung, welche die wichtigen Grundkenntnisse 

eines Feuerwehrmannes abverlangt und für die Zuschauer 

Unterhaltungswert hat. Zusätzlich zeigt eine Spezialeinheit der Feuerwehr 

bei einer Einsatzvorführung die Vorgehensweise mit Spezialtechnik 

bei gefährlichen Unfällen. 

Neben der öffentlichen Präsenz der Feuerwehr bei diesem Festival soll 

die Kameradschaft der Feuerwehrleute gepflegt und die Zusammenarbeit 

der verschiedenen Feuerwehren gefördert werden. 

Daneben möchten wir mit einem Schlauchbootrennen für jedermann 

eine Attraktion zum Mitmachen liefern. Die umfangreichen kostenlosen 

Aktionen für Kinder sind vor allem eine Investition in die Zukunft. 

Denn, die Jugendfeuerwehr ist der erste Schritt in die ehrenamtliche 

und wichtige Arbeit eines Feuerwehrangehörigen. 

Färber- und Handwerkerfest in Neckeroda 

Traditionell am letzten Samstag im August, in diesem Jahr am 

25. August, findet das Färber- und Handwerkerfest in Neckeroda statt. 

Dieses traditionelle Fest hat sich zu einem der schönsten thematischen 

Feste in Thüringen entwickelt. 

Im Mittelpunkt steht die Tradition des Färbens mit Naturmaterialien. 

Färberinnen und Färber aus ganz Deutschland und teilweise aus Europa 

pilgern nach Neckeroda, um ihre handwerklichen Fähigkeiten und 

Künste zu zeigen. 

Darüber hinaus präsentieren sich eine Vielzahl anderer Handwerker, 

wie z. B. Töpfer, Weber, Filzer und Erzeuger landwirtschaftlicher Produkte. 

Bei all den Aktivitäten können die Gäste den Färbern und Handwerkern 

über die Schulter schauen. 

Die liebevoll restaurierten Höfe öffnen sich für die Besucher und bieten 

ein vielfältiges Angebot für Groß und Klein. Am Vorabend findet 

seit 2004 das FÄRBER forum Neckeroda als Fachveranstaltung statt. 

Samstag, 25.08.2007 

10:00 - 18:00 Uhr 

„Färber- und Handwerkerfest im gesamten Ort Neckeroda 

Programm: 

10:00 Uhr Eröffnung in der Kirche mit dem Blankenhainer Kirchenchor 

ab 10:00 Uhr Kinderunterhaltung mit Basten, Astgabelweben und 

historischem Kinderkarussell 

von 10:00 - 

18:00 Uhr Jagdausstellung in der Gaststätte zur Linde 

von 11:00 - 

18:00 Uhr Mode zum Schauen 

ab 13:00 Uhr Tretcar-Slalom 

ab 14:00 Uhr Kaffeestube mit musikalischer Unterhaltung 

Sonntag, 26.08.2007 

ab 10:00 Uhr Tag der offenen Tür im Färbe- und Seminarzentrum 

Neckeroda 

Drei-Türme-Wanderung am 26. August 2007 mit 

dem Thema „Alte und neue Verbindungswege“ 

Die 3 markanten Türme - Hainturm im Forst Belvedere, Carolinenturm 

auf dem Kötsch und Paulinenturm auf dem Adelsberg bei Bad Berka 

sind nun schon zum 6. Mal Anlaufpunkte der Drei-Türme-Wanderung 

am 26. August 2007. Wie bereits bei den vorjährigen Wanderungen 

wird in diesem Jahr von Turm zu Turm auch wieder viel Interessantes 

über die Geschichte der Region vermittelt. Hauptthema in diesem Jahr 

sind die alten und neuen Verbindungswege im Gebiet der 3 Türme. So 

ist z. B. die am Kötsch führende Kupferstraße eine der alten Verkehrswege. 

Aber auch zur A 4 weiß Herr Braniek, der wieder die Wanderung 

führen wird, viel Interessantes zu berichten. 

Die Wanderung beginnt um 09:00 Uhr am Parkplatz Belvedere. Die 

Wanderstrecke beträgt ca. 19 km. Zur Mittagszeit gibt es ein Imbissangebot 

am Carolinenturm. Zur Abschlussrast am Paulinenturm lädt die 

Waldbaude ein. Die Teilnahmegebühr für die Wanderung beträgt 

2,00 EUR für Erwachsene. 

Fahrmöglichkeiten mit einem Shuttlebus werden ab Bad Berka um 

08:30 Uhr zum Startpunkt der Wanderung (Parkplatz Belvedere) angeboten. 

Anmeldungen dazu nimmt die Kurverwaltung Bad Berka 

(036458 5790) entgegen. Am Ende der Wanderung steht ebenfalls ein 

Shuttle vom Paulinenturm in die Kurstadt Bad Berka zu Bus und Bahn 

auf Anfrage bereit. 

Veranstaltungsplan 

Sonntag, 5. August 2007 

10:00 Uhr Auf Schusters Rappen 12 km 

Kurverwaltung über den Rosenberg nach Buchfart 

15:00 Uhr Kurkonzert - Operettengala 

MEDIAN-Klinik I mit Felix Reuter und Co

Dienstag, 7. August 2007 

15:00 Uhr Geführte Wanderung 4 km 

Kurverwaltung Tour: Alexanderplatz - Bürgerhölzer 

16:00 Uhr Kutschfahrt rund um Bad Berka 

MEDIAN-Klinik I ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 EUR 

ab 6 Personen/max. 8 Personen 

Anmeldung bis 7. August 2007, 10:00 Uhr in 

der MEDIAN-Klinik I 

Mittwoch, 8. August 2007 

15:00 Uhr Spaziergang 2 km 

Kurverwaltung Auf dem Poetenweg 

19:30 Uhr Geistliche Sommermusik 

Stadtkirche Ensemble Trecantus – Musik des Mittelal- 

St. Marien ters 

Jana Karin Adam – Sopran 

Franns W. Promnitz v. Prommnitzau – 

Tenor/Portativ 

Donnerstag, 9. August 2007 


MEDIAN-Klinik II ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 EUR 



der MEDIAN-Klinik II 

13. Party.San Open Air 

9. - 11. August 2007 

Bad Berka -Tiefengruben 

Internationales Metalfestival 

mit Bands aus Schweden, Norwegen, Finnland, Dänemark, 

Australien, Kanada, Niederlande, USA und Deutschland 

Samstag, 11. August 2007 


Kurverwaltung Tour: über den Wacholderberg nach Tiefengruben 

12:45 Uhr Busfahrt durch das wildromantische 

Erlenweg Schwarzatal 

Fahrpreis: 11,00 EUR 

Anmeldung bis 10. August 2007 in der Kurverwaltung 

16:00 Uhr Nordic-Walking-Treff in Bad Berka 

Kurverwaltung unter fachmännischer Anleitung 


15:00 Uhr Kurkonzert 

Musikmuschel mit den „Glockenstädter Musikanten“ aus 

Apolda 

bei schlechtem Wetter MEDIAN-Klinik I 



Kurverwaltung Tour: auf dem Töpferweg zum Bodendenkmal 







15:00 Uhr Stadtführung – auf Goethes Spuren 

Kurverwaltung durch Bad Berka 

mit der Stadtarchivarin Hella Tänzer 


Stadtkirche Konzert für Trompete, Posaune und Orgel 

St. Marien und dem duo per due 

Todd Graven, USA – Trompete 

Laurie Penpraze, USA – Posaune 

Jurate Landsbergyte, Litauen - Orgel 








Freitag, 17. August 2007 

16:00 Uhr Fußgänger im Straßenverkehr 

MEDIAN-Klinik II Gesprächsleiter: Herr Seifert - ADAC 

19:00 Uhr Fahren mit Erfahrung 

MEDIAN-Klinik I „Ältere aktive Kraftfahrer“ 

Gesprächsleiter: Herr Seifert - ADAC 



Kurverwaltung Tour: über Hetschburg zum Hexenberg 

12:45 Uhr Busfahrt durch das Mittlere Ilmtal 

Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR 

Anmeldung bis zum 17. August 2007 in der 

Kurverwaltung 





Musikmuschel mit den „Anger Blasmusikanten“ aus Erfurt 

bei schlechtem Wetter in der MEDIAN-Klinik I 



Kurverwaltung Tour: Haselstaudenweg zur Saalborner Eibe 








Kurverwaltung zum Paulinenturm 


Stadtkirche Orgelkonzert 

St. Marien Katrin Anja Krauße – Orgel 







Kirmes in Bergern 

... Kirmes, immer am letzten Augustwochenende 

Die Kirmes- und Festgesellschaft lädt auch in diesem Jahr wieder 

zur Kirmes ein. 

Freitag, 24.08.2007 

ab 21:00 Uhr Tanz mit “Rockpirat” 

im Festzelt am Hexenberg 

Sonnabend, 25.08.2007 

ab 20:00 Uhr Tanz mit Edelweiß 

und Falk Müller 

im Festzelt am Hexenberg 

Sonntag, 26.08.2007 

ab 11:00 Uhr Frühschoppen, Mittagessen, Spiele, Kaffe + selbstgebackener 

Kuchen auf dem Dorfplatz am Gemeindehaus




Kurverwaltung Tour: zum Krähmerschlag und Hirschruf 



21:00 Uhr „Auf Abschnitten des Jacobsweges“ 

Kirche Tiefengruben Dia-Vortrag mit Olaf Oswald 

anschließend Ausstellungseröffnung 

Kirche Tiefengruben „Auf dem Jacobsweg“ 

Fotografien von Olaf Oswald 

Das Fire Fighter Festival - es wird heiß! 

25. August 2007 auf der Festwiese Tannroda 

ab 10:00 Uhr: 

Wettkämpfe der Feuerwehren, Spaßwettkämpfe 

Vorführung Jugendfeuerwehr mit Feuerwehr-Hindernislauf für alle 

Kinder, Feuerwehrspiele für Kinder, Hüpfburg, Besichtigung von 

alter und neuer Feuerwehrtechnik, Schlauchbootrennen für Feuerwehren 

und Gäste, Baumstammnageln 

ab Mittag: 

Nudeln und Tomatensoße für die Kinder (kostenlos), Knüppelkuchen, 

Musikzelt für Kinder, Kinderschminken, Vorführung Feuerwehren 

im Einsatz 

Abends: 

Feuerwehrball mit Livemusik, großes Lagerfeuer, Feuershow der 

Fire Girls, Modenschau der Fire-Models aus Blankenhain 

Alle Gäste sind herzlich willkommen. 

Besonders die Nicht-Feuerwehrleute sollen an diesem Tag die vielfältige 

Aufgaben und Technik der Feuerwehren kennenlernen. 

Zudem bietet dieses Fest vielfältige Attraktionen für Kinder rund 

um die Feuerwehr. 

Tagsüber ist der Eintritt frei! 


08:30 Uhr 3-Türme-Wanderung 

ab Weimar über den Hainturm, Carolinenturm zum Paulinenturm 

Rückfahrt mit Shuttle möglich, Preis: 2,00 EUR 

Anmeldung bis 25. August 2007 in der Kurverwaltung 


Musikmuschel mit den „Glockenstädter Musikanten“ aus 

Apolda 

bei schlechtem Wetter MEDIAN-Klinik I 



Kurverwaltung Tour: Herthasee – Neusaalborn und Heustielhütte 






19:00 Uhr Volks-Liederabend 

MEDIAN-Klinik II mit dem Männergesangverein Bad Berka e. V. 



Kurverwaltung Reinhardsquelle und Dreikaiserhain 


Stadtkirche Abschlusskonzert und Lange 

St. Marien Orgelnacht mit Pauken und Trompeten 

Prof. Gerhard Gläßer – Pauken 

Falko Lösche – Trompete 

Katrin Anja Krauße - Orgel 







19.00 Uhr Bad Berkaer Bilderbogen 

MEDIAN-Klinik II virtueller Spaziergang durch Bad Berka und 

seine Umgebung 

mit Hella Tänzer – Stadtarchivarin 

Samstag, 1. September 2007 


Kurverwaltung Tour: über den Röhmberg zum Herlitzenberg 

12:45 Uhr Busfahrt durch das Mittlere Ilmtal 

ab Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR 

Anmeldung bis zum 31. August 2007 in der 

Kurverwaltung 

10:00 Uhr Kirchen- und Orgelführung 

Stadtkirche mit Hermann Schmalfuß 

St. Marien 



Sonntag, 2. September 2007 

10:00 Uhr „Auf Schusters Rappen“ 12 km 

Kurverwaltung durch den Kohlgrund zum Goethewanderweg 


Musikmuschel mit den GlockenstädterMusikanten 

bei schlechtem Wetter in der MEDIAN-Klinik I 

Vorinformation 

Tag des offenen Denkmals 

8. und 9. September 2007 in Bad Berka 

Samstag, 8. September 2007 

ab 10:00 Uhr 

Öffnung des Gehöfts Geist/Seyfarth im Brühl 3 mit einer 

Ausstellung zur Hausgeschichte 

am Abend 

kleines Straßenfest 

19:30 Uhr, Stadtbibliothek 

Vortrag 

Sonntag, 9. September 2007 

ab 10:00 Uhr 

Öffnung des Gehöfts Geist/Seyfarth im Brühl 3 mit einer 

Ausstellung zur Hausgeschichte 

14:00 Uhr, Kurverwaltung 

„Der Bad Berkaer Friedhof - seine Geschichte und Entwicklung” 

thematische Führung mit dem Ortschronisten Ludwig Häfner 

Alle Kirchen der Einheitsgemeinde Bad Berka sind 

geöffnet.

Gottesdienste in Bad Berka und Ortsteilen 

Evangelisch-Lutherische Kirche in Bad Berka 

jeden Sonntag 10:00 Uhr 

Katholische Kirche in Bad Berka 


Neuapostolische Kirche in Bad Berka 


jeden Donnerstag 19:30 Uhr 

Evangelisch-Lutherische Kirche in Tannroda 

12.08.2007 10:30 Uhr 

19.08.2007 14:00 Uhr Waldgottesdienst 

im Dammbachsgrund 

mit Pfarrer Große 

26.08.2007 17:00 Uhr 

02.09.2007 10:30 Uhr Familiengottesdienst 

zum Schulbeginn 

Evangelisch- Lutherische Kirche Tiefengruben 

26.08.2007 14:00 Uhr 

Evangelisch- Lutherische Kirche Bergern 

25.08.2007 19:00 Uhr Kirmesgottesdienst 

Geburtstagsglückwünsche 

Die Stadtverwaltung Bad Berka übermittelt herzliche 

Geburtstagsgrüße und wünscht allen Jubilaren beste 

Gesundheit, Wohlergehen und persönlich alles Gute. 

Bad Berka 

am 01.08. Frau Fuchs, Käthe zum 70. Geburtstag 

am 01.08. Herrn Heidemann, Fritz zum 72. Geburtstag 

am 01.08. Frau Krenz, Romana zum 90. Geburtstag 

am 01.08. Frau Rohland, Ruth zum 82. Geburtstag 


am 02.08. Herrn Anacker, Rudolf zum 77. Geburtstag 

am 02.08. Frau Kühmel, Ursula zum 89. Geburtstag 

am 02.08. Frau Rudau, Ursula zum 65. Geburtstag 

am 02.08. Herrn Schenke, Helmut zum 72. Geburtstag 

am 02.08. Herrn Scholz, Jürgen zum 67. Geburtstag 

am 03.08. Frau Christof, Hildegard zum 66. Geburtstag 

am 04.08. Herrn Scholz, Hans zum 68. Geburtstag 

am 05.08. Frau Riethmüller, Theresia zum 70. Geburtstag 

am 06.08. Frau Hoyer, Marianne zum 65. Geburtstag 

am 06.08. Frau Liebmann, Lucia zum 74. Geburtstag 

am 06.08. Herrn Wutzler, Manfred zum 66. Geburtstag 

am 07.08. Herrn Oganesan, Rubik zum 67. Geburtstag 

am 07.08. Frau Smiatek, Hannelore zum 75. Geburtstag 

am 08.08. Frau Blümke, Anneliese zum 70. Geburtstag 

am 08.08. Frau Gehde, Lieselotte zum 76. Geburtstag 

am 08.08. Frau Günther, Hannelore zum 77. Geburtstag 

am 08.08. Frau Schulze, Irmgard zum 89. Geburtstag 

am 09.08. Herrn Klärig, Armin zum 67. Geburtstag 

am 09.08. Herrn 

Zimmermann, Reinhold zum 67. Geburtstag 

am 10.08. Frau Brückner, Erika zum 66. Geburtstag 

am 10.08. Frau Kuhn, Käthe zum 80. Geburtstag 

am 10.08. Frau Redemann, Lieselotte zum 84. Geburtstag 

am 10.08. Herrn Storm, Siegfried zum 70. Geburtstag 

am 10.08. Frau Wolf, Gerda zum 68. Geburtstag 

am 11.08. Herrn Döring, Heinz zum 72. Geburtstag 

am 11.08. Herrn Eschholz, Werner zum 75. Geburtstag 

am 11.08. Frau Palzer, Elvira zum 85. Geburtstag 

am 11.08. Frau Rank, Renate zum 68. Geburtstag 

am 11.08. Frau Vorein, Sigrid zum 75. Geburtstag 

am 12.08. Herrn Hartge, Heinz zum 67. Geburtstag 

am 12.08. Herrn Müller, Hans-Rudi zum 66. Geburtstag 

am 12.08. Herrn Sauer, Hans-Dieter zum 66. Geburtstag 

am 12.08. Herrn Tetzel, Ehrenfried zum 68. Geburtstag 

am 13.08. Herrn Eismann, Otto zum 79. Geburtstag 

am 13.08. Frau Völcker, Elfriede zum 82. Geburtstag 

am 14.08. Herrn Geist, Martin zum 68. Geburtstag 

am 14.08. Frau Nitschke, Karin zum 68. Geburtstag 

am 15.08. Frau Enders, Marta zum 85. Geburtstag 

am 15.08. Frau Pfotenhauer, Gertrud zum 88. Geburtstag 

am 15.08. Frau Tappert, Renate zum 65. Geburtstag 

am 16.08. Herrn Beiler, Werner zum 67. Geburtstag 

am 16.08. Herrn Doberstein, Werner zum 66. Geburtstag 

am 16.08. Herrn Hoyer, Reinald zum 70. Geburtstag 

am 16.08. Frau Knote, Annemarie zum 81. Geburtstag 

am 17.08. Frau Heim, Gertrud zum 69. Geburtstag 

am 17.08. Herrn Lieder, Theophil zum 80. Geburtstag 

am 17.08. Frau Oschatz, Roswitha zum 67. Geburtstag 

am 17.08. Frau Sadowski, Helga zum 68. Geburtstag 

am 17.08. Frau Scholz, Mechthild zum 66. Geburtstag 

am 18.08. Herrn Gebhardt, Johannes zum 86. Geburtstag 

am 18.08. Frau Lehmann, Marga zum 83. Geburtstag 

am 18.08. Frau Ludwig, Gisela zum 69. Geburtstag 

am 18.08. Herrn Rolle, Armin zum 75. Geburtstag 

am 18.08. Herrn Zimmermann, Hans zum 80. Geburtstag 

am 19.08. Frau Sieber, Regine zum 78. Geburtstag 

am 19.08. Frau Trautsch, Käte zum 93. Geburtstag 

am 20.08. Herrn Benzler, Vladimir zum 70. Geburtstag 

am 20.08. Herrn Jost, David zum 71. Geburtstag 

am 21.08. Herrn Baczyk, Stefan zum 83. Geburtstag 

am 21.08. Frau Rolle, Erika zum 72. Geburtstag 

am 21.08. Frau Schindler, Helma zum 83. Geburtstag 

am 22.08. Frau Schmidt, Sigrid zum 76. Geburtstag 

am 22.08. Frau Sonntag, Sieglinde zum 67. Geburtstag 

am 23.08. Frau Koch, Dora zum 88. Geburtstag 

am 23.08. Frau Wennig, Lina zum 80. Geburtstag 

am 24.08. Herrn Aurich, Joachim zum 79. Geburtstag 

am 24.08. Frau Hermann, Gerda zum 85. Geburtstag 

am 24.08. Herrn Könitzer, Burkhard zum 66. Geburtstag 

am 24.08. Herrn Dr. 

Pietzsch, Frank-Michael zum 65. Geburtstag 

am 24.08. Frau Reichmann, Luise zum 82. Geburtstag


am 25.08. Herrn Dietrich, Armin zum 87. Geburtstag 

am 25.08. Frau Predel, Ilse zum 80. Geburtstag 

am 26.08. Frau Deege, Gertrud zum 65. Geburtstag 

am 26.08. Frau Kleinert, Margot zum 90. Geburtstag 

am 26.08. Frau Kresse, Ingrid zum 70. Geburtstag 

am 26.08. Frau Paschke, Erna zum 91. Geburtstag 

am 27.08. Frau Fleck, Hannelore zum 69. Geburtstag 

am 27.08. Frau Gierschke, Margarete zum 85. Geburtstag 

am 27.08. Herrn Pezoldt, Utz zum 68. Geburtstag 

am 28.08. Frau Axthelm, Helga zum 70. Geburtstag 

am 28.08. Frau 

Zimmermann, Gertraude zum 86. Geburtstag 

am 29.08. Frau Dialer-Hampel, Anna zum 88. Geburtstag 

am 30.08. Frau Gelmroth, Regina zum 68. Geburtstag 

am 30.08. Herrn Hille, Kurt zum 71. Geburtstag 

am 30.08. Herrn Höfer, Harry zum 78. Geburtstag 

am 31.08. Frau Mohrmann, Rosemarie zum 69. Geburtstag 

OT Bergern 

am 12.08. Herrn Dr. Müller, Wolfgang zum 66. Geburtstag 

am 12.08. Frau Räther, Ilse zum 86. Geburtstag 

am 13.08. Herrn Spalik, Roland zum 66. Geburtstag 

am 15.08. Frau Oebser, Renate zum 71. Geburtstag 

am 19.08. Frau Schmidt, Anneliese zum 79. Geburtstag 

OT Kottendorf 

am 18.08. Frau Lässig, Veronika zum 66. Geburtstag 

OT Meckfeld 

am 02.08. Herrn Hofmann, Manfred zum 72. Geburtstag 

am 28.08. Frau Köhler, Anita zum 68. Geburtstag 

OT München 

am 11.08. Herrn Hemmecke, Heinz zum 65. Geburtstag 

am 30.08. Frau Opelt, Dorith zum 70. Geburtstag 

OT Schoppendorf 

am 24.08. Frau Roth, Waltrud zum 81. Geburtstag 

OT Tannroda 

am 02.08. Herrn Kämpfer, Erwin zum 74. Geburtstag 

am 04.08. Frau Schulz, Lina zum 87. Geburtstag 

am 06.08. Frau Grentzer, Brigitte zum 73. Geburtstag 

am 07.08. Frau Dörnfeld, Theresia zum 76. Geburtstag 

am 07.08. Herrn Zimmermann, Reiner zum 67. Geburtstag 

am 08.08. Frau Weise, Erika zum 68. Geburtstag 

am 09.08. Frau Lenzner, Margarete zum 93. Geburtstag 

am 10.08. Frau Andrae, Gertraude zum 75. Geburtstag 

am 10.08. Herrn Bielig, Günter zum 69. Geburtstag 

am 12.08. Herrn Köhler, Helmut zum 70. Geburtstag 

am 14.08. Frau Papst, Lieselotte zum 78. Geburtstag 

am 19.08. Frau Heerdegen, Marieanna zum 88. Geburtstag 

am 20.08. Frau Schlöffel, Friedel zum 72. Geburtstag 

am 21.08. Frau Franke, Helga zum 65. Geburtstag 

am 23.08. Frau Geisler, Ingrid zum 67. Geburtstag 

am 23.08. Frau Mäder, Elfriede zum 82. Geburtstag 

am 28.08. Frau Zimmermann, Bärbel zum 65. Geburtstag 

am 30.08. Frau Horn, Gisela zum 74. Geburtstag 

OT Tiefengruben 

am 04.08. Herrn Keitel, Martin zum 66. Geburtstag 

am 23.08. Frau Gierschke, Liska zum 84. Geburtstag 

Anzeigenteil 

Impressum: 

Amtsblatt der Stadt Bad Berka 

Herausgeber: Stadt Bad Berka 

Am Markt 10, Telefon: 03 64 58 / 5 50 

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH 

In den Folgen 43, 98704 Langewiesen 

Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 15 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Werner Stracke – Erreichbar unter der 

Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet 

werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere 

allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige 

Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben 

werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, 

genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können 

wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche 

Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen 

im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 

2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. 

Anzeigenteil 

Steigern Sie Ihren Erfolg mit einer 

ZEITUNGSANZEIGE 

in unseren Mitteilungsblättern!

Kirmes in Bergern - Kurstadt Bad Berka

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?