In Süd-Savo wird die - Export Guide
In Süd-Savo wird die - Export Guide
In Süd-Savo wird die - Export Guide
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hotel <strong>Savo</strong>nsolmu<br />
NATURNAH<br />
Das Hotel <strong>Savo</strong>nsolmu in Pieksämäki bietet<br />
seinen Gästen ein schönes Ambiente für einen<br />
kleinen Urlaub oder <strong>die</strong> Veranstaltung einer<br />
Konferenz. Naturruhe und <strong>die</strong> Nähe der Stadt<br />
erfüllen anspruchsvollen Gästen ihre Wünsche.<br />
Die Verkehrslage des Hotels ist vorzüglich.<br />
HOTELLI SAVONSOLMU /<br />
HOTELLI PIEKSÄMÄKI OY<br />
Anschrift Toikantie 9,<br />
FIN-76100 Pieksämäki<br />
Telefon +358 15 22350<br />
Telefax +358 15 2235 400<br />
E-Mail booking@savonsolmu.fi<br />
Branche Hotel- und Gaststättengew.<br />
Ust-IdNr. 1048780-1<br />
Umsatz 6 Mill. Euro<br />
Mitarbeiter n. 25<br />
<strong>In</strong>ternet www.savonsolmu.fi<br />
Leistungsstark in Wärmeproduktion<br />
Die Firma KPA Unicon Oy ist ein Experte für<br />
Wärmetechnik. Spezialgebiet sind komplette<br />
Kesselanlagen von A bis Z, beginnend mit der<br />
Brennstoffwahl bis zur Erzeugung von Wärme und Dampf.<br />
Geographisch liegt das Hotel <strong>Savo</strong>nsolmu<br />
mitten im schönsten Bereich <strong>Savo</strong>s. Das<br />
macht es zu einer geeigneten Zwischenetappe<br />
für Reisende aus ganz Finnland.<br />
Das Hotel ist leicht und schnell zu<br />
erreichen, denn von Pieksämäki gibt es<br />
gute Flug-, Bahn- und Straßenverbindungen<br />
in alle Richtungen Finnlands.<br />
Wegen seiner naturschönen Lage bietet<br />
das Hotel <strong>Savo</strong>nsolmu seinen Gästen auch<br />
Aktivitäten im eigenen parkartigen<br />
Gelände an, u.a. Minigolf, und am Ufer<br />
des Pieksäjärvisees ist ein überdachter<br />
Grill für <strong>die</strong> Benutzung der Hotelgäste.<br />
Der nächste Golfplatz ist 6 Kilometer<br />
entfernt.<br />
Die Hotelzimmer sind hell und gemütlich<br />
und alle mit Blick auf den Pieksäjärvisee.<br />
Konferenzräume gibt es insgesamt sieben<br />
und nach der Konferenz kann man sich<br />
in der hoteleigenen Sauna entspannen<br />
Ausgangsbasis für <strong>die</strong> Arbeit von KPA<br />
Unicon Oy ist maßgeschneiderte Planung<br />
für den Kunden, volle Verantwortung,<br />
sowie schlüsselfertig ausgeführte Projekte.<br />
Mit <strong>die</strong>sen Grundsätzen hat das Unternehmen<br />
als zuverlässiger Lieferant einen<br />
guten Ruf erlangt.<br />
"Jeder Auftrag beginnt mit einer projektbezogenen<br />
Planung, bei der gemeinsam<br />
mit dem Kunden <strong>die</strong> Besonderheiten der<br />
Betriebsverhältnisse geklärt werden. Für<br />
<strong>die</strong> Realisierung des Projekts ist ein<br />
erfahrenes Projekt-Team verantwortlich",<br />
sagt Pekka Kovanen, Geschäftsführer von<br />
KPA Unicon Oy.<br />
KPA Unicon Oy plant und liefert Heißwasser-<br />
und Dampfkesselanlagen, für <strong>die</strong><br />
als Brennstoff unter anderem Erdgas,<br />
Leicht- und Schweröl oder eine Kombination<br />
<strong>die</strong>ser Brennstoffe je nach den<br />
Wünschen der Kunden verwendet werden<br />
kann. Die Kessel und Kesselanlagen<br />
werden auch ins Ausland geliefert.<br />
Die Firma modernisiert auch Wärmeproduktionsanlagen,<br />
sodass sie den heutigen<br />
Abgasauflagen und den Anforderungen<br />
an Automation und Gesamt-<br />
und im Schwimmbecken erfrischen.<br />
Im Restaurant werden Gerichte à la carte<br />
aus eigener Küche angeboten, bei deren<br />
Zubereitung wiederholt <strong>die</strong> Speisetradition<br />
<strong>Savo</strong>s genutzt <strong>wird</strong>.<br />
"Wir erfüllen auch gerne <strong>die</strong> Wünsche<br />
unserer Gäste und ändern bei Bedarf<br />
unsere Speisekarte ", sagt <strong>die</strong> Leiterin des<br />
Hotels Tea Peuhkuri.<br />
Im Hotel <strong>Savo</strong>nsolmu kann man vielerlei<br />
<strong>In</strong>teressantes erleben. Das Hotel beteiligt<br />
sich jährlich an der Organisation<br />
verschiedener Freiluft- und Musikveranstaltungen,<br />
u.a. der regionalen Wettbewerbe:<br />
"Suomen Neito" (Mädchen<br />
Finnlands), "<strong>Savo</strong>n Neito" (Mädchen<br />
<strong>Savo</strong>s) sowie <strong>die</strong> Wahl der Miss Pieksämäki.<br />
Bemerkenswerte Veranstaltungen<br />
im Sommer 2001 waren das Popsänger-<br />
Halbfinale und <strong>die</strong> jährliche Beach &<br />
Blues Party.<br />
leistungsvermögen entsprechen."Unser<br />
Erfolg beruht auf Expertise im Bereich<br />
Wärmeenergietechnik sowie fachkundigen<br />
Zulieferern und der Verwendung<br />
von qualitativ hochwertigen<br />
Komponenten. Zudem verfügt unser<br />
Personal über jahrelange Erfahrung auch<br />
in extrem anspruchsvollen Verhältnissen",<br />
sagt Geschäftsführer Kovanen.<br />
KPA UNICON OY<br />
Anschrift Torikatu 1, FIN-76100 Pieksämäki<br />
Telefon +358 15 722 020<br />
Telefax +358 15 722 0210<br />
E-Mail info@kpaunicon.com<br />
Branche Energietechnologie<br />
Ust-IdNr. 0805273-7<br />
Umsatz 5 Mill. Euro<br />
Mitarbeiter 12<br />
Produkte Mobile und fixe Heizungsanlagen<br />
zur Erzeugung von Wärme.<br />
Wärmeerzeugung für Kommunen,<br />
Organisationen und<br />
<strong>In</strong>dustrie ins Fernwärmenetz<br />
geliefert oder als Prozesswärme.<br />
<strong>Export</strong>länder Russland, Baltische Staaten und<br />
GUS-Staaten<br />
<strong>In</strong>ternet www.kpaunicon.com