In Süd-Savo wird die - Export Guide
In Süd-Savo wird die - Export Guide
In Süd-Savo wird die - Export Guide
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24<br />
Kiefernholzmöbel in alle Welt<br />
.................................................................<br />
Langjährige Kundenbeziehungen und<br />
hochwertige Qualität sind <strong>die</strong> Stärken<br />
des Möbelherstellers Pirtakka in<br />
Mäntyharju<br />
Wir setzen auf Qualität<br />
RAKENNUSLIIKE U. LIPSANEN Oy<br />
Anschrift Myllykatu 14<br />
FIN-76100 Pieksämäki<br />
Telefon +358 15 720 7222<br />
Telefax +358 15 487 890<br />
E-Mail: matti.lipsanen@ lipsanen.com<br />
Branche Bauunternehmen<br />
Ust-IdNr. 0165901-8<br />
Umsatz 11 Mill. Euro<br />
Mitarbeiter 65<br />
Produkte Bauunternehmungen von öffentlichen-,<br />
Geschäfts- und <strong>In</strong>dustriegebäuden<br />
<strong>In</strong>ternet www.lipsanen.com<br />
Die Hauptprodukte der Firma Pirtakka<br />
Veljekset Hälikkä Ay sind Wohnzimmermöbel<br />
aus massivem Kiefernholz (Bettcouchen,<br />
Sessel und Sofatische), Tischgruppen<br />
und Schlafzimmermöbel. Die<br />
wichtigsten finnischen Kunden sind Isku,<br />
Stemma und Europa Möbel sowie <strong>die</strong><br />
meisten privaten Möbelgeschäfte in allen<br />
Teilen des Landes. <strong>Export</strong>iert werden ca.<br />
35 Prozent, Hauptabnehmer sind <strong>die</strong><br />
Nordischen Länder und der Ferne Osten.<br />
<strong>In</strong> den letzten Jahren hat sich der <strong>Export</strong><br />
größtenteils auf Japan fokussiert.<br />
"Wir beachten <strong>die</strong> Wünsche der Kunden,<br />
neue Produkte werden mit den Abnehmern<br />
entwickelt. Wir sind flexibel und<br />
können, je nach Bedarf unserer Kunden,<br />
<strong>die</strong> Produktion kurzfristig umstellen", sagt<br />
<strong>Export</strong>leiterin Piia Harjula.<br />
Als Stärken erwähnt Geschäftsführer Jorma<br />
Hälikkä auch eine gründliche Qualitätsüberwachung<br />
und fachkundiges Personal.<br />
"Die Konkurrenz ist groß und <strong>die</strong> Produkte<br />
müssen hohe Qualitätskriterien erfüllen. Wir<br />
verarbeiten nur erstklassigen Rohstoff, denn<br />
unsere Produkte müssen z.B. auch großen<br />
Temperaturschwankungen im Fernen Osten<br />
standhalten können."<br />
Die Firma Rakennusliike<br />
U. Lipsanen Oy in Pieksämäki ist<br />
ein Bauunternehmen, das sich auf<br />
den Geschäfts- und <strong>In</strong>dustriebau<br />
sowie Sanierungen spezialisiert hat.<br />
Gearbeitet <strong>wird</strong> mit Ambition und<br />
kompromissloser Fachkenntnis.<br />
Die Baufirma Rakennusliike U. Lipsanen<br />
Oy ist in den Wirtschaftsregionen Mittelfinnland,<br />
<strong>Süd</strong>- und Nord-<strong>Savo</strong> tätig und<br />
ist hier eines der führenden Unternehmen<br />
<strong>die</strong>ser Branche. Die größten Projekte der<br />
vergangenen Jahre waren der Rastplatzkomplex<br />
ABC-Kuortti sowie das Kaufhaus<br />
Carlson im Zentrum von Varkaus. U.<br />
Lipsanen hat auch zahlreiche Schul- und<br />
Sportzentren sowie Kirchen saniert. Das<br />
Unternehmen beschäftigt 65 Mitarbeiter,<br />
der Umsatz war im Jahr 2000 11 Mill.<br />
Euro.<br />
"Bedeutende Sanierungsobjekte in näherer<br />
Zukunft sind <strong>die</strong> Kirche in Vaajakoski,<br />
das christliche <strong>In</strong>stitut Jämsä und <strong>die</strong><br />
Schule für Sehbehinderte in Jyväskylä.<br />
Neubauprojekte sind <strong>die</strong> Schule Kintaurin<br />
Die Pirtakka-Möbel haben schon Tradition,<br />
<strong>die</strong> Firma wurde 1975 gegründet. Der<br />
ursprünglich Standuhren produzierende<br />
Betrieb begann 1977 mit der Herstellung<br />
von Möbeln. Derzeit beschäftigt <strong>die</strong> Firma<br />
25 Mitarbeiter. Der Rohstoff ist größtenteils<br />
Kiefernstammholz aus Mäntyharju,<br />
jährlicher Verbrauch ca. 5000 Kubikmeter.<br />
PIRTAKKA<br />
Anschrift Pertunmaantie 58,<br />
FIN-52700 Mäntyharju<br />
Telefon +358 15 7567 700<br />
Telefax +358 15 7567 750<br />
E-Mail pirtakka@pirtakka.fi<br />
piia.harjula@pirtakka.fi<br />
Branche Möbelherstellung aus Kiefernholz<br />
Ust-IdNr. FI0165634-3<br />
Mitarbeiter 25<br />
Produkte Hochwertige Möbel aus Kiefernholz<br />
für Wohnungen und Ferienhäuser<br />
u.a. für Küchen, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer und Kaminzimmer<br />
<strong>Export</strong>länder JP<br />
<strong>In</strong>ternet www.pirtakka.fi<br />
koulu und das Taitotalo-Haus in Varkaus.",<br />
zählt Matti Lipsanen auf.<br />
Die Konkurrenz im Baugeschäft ist hart,<br />
und um <strong>die</strong> Aufträge ringen nicht nur<br />
regionale Firmen sondern auch große<br />
überregionale Bauunternehmen. "Durch<br />
Spezialisierung und Konzentrierung haben<br />
wir uns auf dem Markt behaupten können.<br />
Unser Spezialbereich sind öffentliche Bauten<br />
und Sanierungen ", sagt Matti Lipsanen.<br />
Die Baufirma Rakennusliike U. Lipsanen<br />
hat sich klare Ziele gesetzt, von denen<br />
Sicherheit eines der wichtigsten ist.<br />
Weitere sind <strong>die</strong> Zufriedenheit der Kunden,<br />
hochwertige Qualität und Rentabilität.<br />
Um <strong>die</strong>se Ziele zu erreichen, haben wir<br />
eine Qualitätsstrategie, zu der unter anderem<br />
Spezialisierung, Schulung des Personals<br />
sowie <strong>die</strong> Anwendung effektiver Produktionsmethoden<br />
gehört.<br />
"Unseren Kunden garantieren wir wettbewerbsfähige,<br />
hochwertige und pünktliche<br />
Lieferungen. Jeder Kunde ist für uns nicht<br />
nur Auftraggeber, sondern gehört auch zum<br />
Fachteam."