2019-Kreuzfahrten-Katalog

KREUZFAHRTEN 

Hochsee- und Flusskreuzfahrten 2019 / 20 

SELECT 

Antarktis · Arktis · Atlantik · Große Seen · Indischer Ozean · Karibik 

Mittelmeer · Nordmeer · Nordsee · Ostsee · Pazifik · Südsee · Flüsse weltweit

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps 

Über uns 

Ihr Karawane-Plus 

Karawane Reisen 

Die ganze Welt des Reisens: Hautnah, mit magischen 

Momenten, Begegnungen auf Augenhöhe und einmaligen 

Erlebnissen. Perfekt organisiert, persönlich 

beraten. Profitieren Sie von 69 Jahren Erfahrung und 

Leidenschaft fürs Reisen! Karawane zählt zu den 

ältesten und beständigsten Reiseunternehmen 

Deutschlands. 

Unser breites Reiseangebot, das jedes Jahr von unseren 

Reisespezialisten aktualisiert und verbessert 

wird, unterliegt strengen Qualitätskriterien. Sie können 

sicher sein, dass wir Ihnen stets ein optimales 

Angebot machen können – ganz egal, ob Sie zum 

ersten Mal mit Karawane unterwegs sind oder zu 

unseren Stammkunden zählen. 

Durch unsere erfahrenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

die sich mit „ihren“ Ländern bestens auskennen, 

werden Sie umfassend beraten. Überzeugen Sie 

sich selbst, auf Ihrer nächsten Reise! 

Ihr Team von Karawane Reisen 

Alle Kataloge und Reiseangebote finden Sie auch im Internet 

unter www.karawane.de. Allgemeine Hinweise, Informationen 

zu Mobilität und Barrierefreiheit, Reisebedingungen und unseren 

Sondergruppen-Reisen finden Sie ab Seite 104. Veranstalter der 

Kreuzfahrten sind die jeweiligen Reedereien (siehe Seite 105). 

Immer auf dem Laufenden: 

www.facebook.com/ 

KarawaneReisen 

Gründungsmitglied, 

Kooperation mittelständischer, 

europäischer Reiseveranstalter 

Bereits zum fünften Mal in Folge 

wurde Karawane 2018 als 

TOP-Reiseveranstalter zertifiziert 

Mitglied im Bundesverband 

der Allianz selbständiger 

Reiseunternehmen (asr) 

Anmeldung für unseren 

monatlichen Newsletter: 

www.karawane.de/newsletter 

CO 2 -Kompensation mit dem 

Online-Emissionsrechner: 

www.karawane.de/myclimate 

Lizenzierte Agentur der IATA, 

dem Dachverband der 

Fluggesellschaften 

Auszeichnung 

als Top-Partner von 

Hapag-Lloyd Cruises 

Karawane Reisen GmbH & Co. KG · Schorndorfer Str. 149 · 71638 Ludwigsburg · Tel. +49 (0) 7141 2848-0 · E-Mail: info@karawane.de 

Geschäftsführer: Steffen Albrecht, Georg Albrecht · Handelsregister Stuttgart HRA 200588 · USt-IdNr.: DE 146 126 684 Titelbild: © Hapag Lloyd Cruises 

2 

Karawane Reisen

KREUZFAHRTEN 

reisen nach den luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen vom 

Reisenden unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) 

der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen sind. Fluggesellschaften 

und RV können die Erstattungen aufgrund internationaler 

Übereinkünfte ablehnen, wenn die Schadensanzeige 

nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung 

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 

21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. 

b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung 

von Reisegepäck unverzüglich dem RV, seinem Vertreter 

bzw. seiner Kontaktstelle oder dem Reisevermittler anzuzeigen. 

Dies entbindet den Reisenden nicht davon, die 

Schadenanzeige an die Fluggesellschaft gemäß Buchst. a) innerhalb 

der vorstehenden Fristen zu erstatten. 

9. Beschränkung der Haftung 

9.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht aus 

der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit 

resultieren und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf 

den dreifachen Reisepreis beschränkt. Möglicherweise darüberhinausgehende 

Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen 

bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung 

unberührt. 

9.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und 

Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen 

lediglich vermittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge, 

Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), 

wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der 

Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identität 

12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

12.1. Der RV wird den Kunden/Reisenden über allgemeine Passund 

Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten 

des Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren 

Antarktis · Arktis · Atlantik · Große Fristen Seen für die · Indischer Erlangung von gegebenenfalls Ozean notwendigen · Karibik Visa 

vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor 

Mittelmeer · Nordmeer · Nordsee · Ostsee · Pazifik · Südsee · Flüsse weltweit 

Reiseantritt unterrichten. 

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen 

so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass sie für 

den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise 

von RV sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 

651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. 

9.3. Der RV haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden 

des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder 

Organisationspflichten des RV ursächlich geworden ist. 

10. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat 

Ansprüche nach den § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB hat der Kunde/Reisende 

gegenüber RV geltend zu machen. Die Geltendmachung 

kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn 

die Pauschalreise über diesen Reisevermittler gebucht war. 

Eine Geltendmachung in Textform wird empfohlen. 

11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden 

Luftfahrtunternehmens 

11.1. Der RV informiert den Kunden bei Buchung entsprechend 

der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die 

Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder 

spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden 

Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der 

gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 

11.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) 

noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem 

Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu 

nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. 

werden. Sobald der RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug 

durchführt, wird der RV den Kunden informieren. 

11.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft 

genannte Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden unverzüglich 

und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, 

über den Wechsel informieren. 

11.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ 

(Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über 

den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten 

des RV oder direkt über http://ec.europa.eu/transport/modes/ 

air/safety/air-ban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen 

des RV einzusehen. 

12.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen 

der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell 

erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. 

Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser 

Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, 

gehen zu Lasten des Kunden/ Reisenden. Dies gilt nicht, wenn 

der RV nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 

12.3. Der RV haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den 

Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische 

Vertretung, wenn der Kunde den RV mit der Besorgung beauftragt 

hat, es sei denn, dass der RV eigene Pflichten schuldhaft 

verletzt hat. 

Individuelle Gruppen: 

Maßgeschneiderte Sonderreisen. 

v.l.n.r.: Nicole Heldmann, Britta Eggert, Hannah Gruber, Julia Gerber, Uwe Hartmann, Heike Schmied 

Reisebedingungen 

13. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung 

13.1. Der RV weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung 

darauf hin, dass der RV nicht an einer freiwilligen 

Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung 

nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für 

den RV verpflichtend würde, informiert der RV die Verbraucher 

hierüber in geeigneter Form. Der RV weist für alle Reiseverträge, 

die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, 

auf die europäische Online Streitbeilegungs-Plattform http:// 

ec.europa.eu/consumers/odr/ hin. 

13.2. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats 

der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger 

sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen 

dem Kunden/Reisenden und dem RV die ausschließliche 

Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/ 

Reisende können den RV ausschließlich am Sitz des RV verklagen. 

13.3. Für Klagen des RV gegen Kunden bzw. Vertragspartner des 

Pauschalreisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des 

öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren 

Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, 

oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt 

der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der 

Sitz des RV vereinbart. 

© Urheberrechtlich geschützt: Noll & Hütten Rechtsanwälte, 

Stuttgart | München, 2018-2019 

Karawane Reisen GmbH & Co.KG 

Schorndorfer Str. 149 

71638 Ludwigsburg 

Tel. +49 (0)7141 2848-0 

E-Mail: info@karawane.de 

Handelsregister: Stuttgart HRA 200588 

Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE146 126 684 

Geschäftsführung: Steffen Albrecht, Georg Albrecht 

Kundengeldabsicherung 

Der gesetzlichen Pflicht für Pauschalreiseveranstalter zur Kundengeldabsicherung 

folgt Karawane Reisen durch Übergabe 

eines Sicherungsscheins der tourVERS Touristik-Versicherungs-Service 

GmbH 

(www.tourvers.de). 

Unsere Leistungen 

• Wir beraten Sie bei der Wahl der 

Programmpunkte, der Routenführung 

und einer optimalen 

Tageseinteilung 

• Wir empfehlen Transportmittel, 

Hotels und Leistungen im 

Rahmen Ihres Budgets 

• Wir planen mit Ihnen Fachprogramme 

und Exkursionen, 

Reisen zu besonderen Events 

„Viel zu spät begreifen viele die versäumten Lebensziele: 

und Ausstellungen 

Freude, Schönheit der Natur, Gesundheit, Kultur • Auf Wunsch und gestalten Reisen. und 

Darum, Mensch, sei zeitig weise! 

Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!“ 

Wir bieten einzigartige Reisen weltweit – 

ausschließlich für Ihre Gruppe konzipiert. 

Für Freundeskreise, Vereine, Volkshochschulen, Verlage, Banken, Verbände sowie jede andere 

Gruppe ab ca. 10 Personen. Sie profi tieren von unserer langjährigen Erfahrung, unseren umfassenden 

Länderkenntnissen und unseren ausgezeichneten Kontakten. Mit Kompetenz, Flexibilität 

und persönlichem Einsatz machen wir Ihre Reise zu einem einmaligen Erlebnis. 

Informationen, Beispielreisen und Referenzen fi nden Sie unter www.sondergruppen.de 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage für eine„Gruppenreise nach Maß“! 

Tel +49 (0) 7141 2848-80 · sondergruppen@karawane.de 

www.karawane.de 

drucken wir Ihren Reiseprospekt 

• Wir übernehmen für Sie 

die Abwicklung von der Reiseanmeldung 

bis zur Bestätigung 

Ihrer Teilnehmer 

Wilhelm Busch, deutscher Dichter (1832 – 1908) 

Karawane Reisebedingungen Reisen 3107

Allgemeine Informationen 

Wir buchen jede Kreuzfahrt 6-7 

Reisekalender 8-9 

Routenübersicht 10-13 

Hochseekreuzfahrten 14-15 

Nordeuropa 

Island und die Inseln des Nordens OCEAN MAJESTY 16-17 

Themenkreuzfahrt „Stars at Sea“ HAMBURG 18-19 

Die legendäre Postschiffroute ARTANIA 20-21 

Rund um Großbritannien AMADEA 22-23 

Metropolen der Ostsee OCEAN MAJESTY 24-25 

Städte-Hopping am Mare Balticum EUROPA 26-27 

Westeuropa und Mittelmeer 

Küstenträume Westeuropas OCEAN MAJESTY 28 

Die Inselwelt des Mittelmeers AIDAstella 29 

Perlen der Adria und Kykladen MSC SINFONIA 30-31 

Inselhopping im Mittelmeer EUROPA 32 

Mediterraner Frühling EUROPA 33 

Spanien, Azoren und Madeira EUROPA 2 34-35 

Kanaren, Madeira und Portugal HAMBURG 36 

Küsten des Atlantiks EUROPA 2 37 

Orient und Asien 

Märchen aus 1001 Nacht AIDAprima 47 

Trauminseln im Indischen Ozean ARTANIA 48-49 

Kreuzflug durch Ostasien ALBERT BALLIN 50-51 

Amerika 

Transatlantik Passage QUEEN MARY 2 38 

Inside Passage NIEUW AMSTERDAM 39 

Rund um Kuba HAMBURG 40 

Aloha Hawaii PRIDE OF AMERICA 41 

Die Küsten Südamerikas ZAANDAM 46 

Südsee 

Südseezauber ARTANIA 42 

Im Herzen Ozeaniens LE LAPEROUSE 43 

Expeditionskreuzfahrten 52-53 

Arktis 

Spitzbergen und Franz-Josef-Land SEA SPIRIT 54 

Rund um Spitzbergen BREMEN 55 

Kanadische Arktis HANSEATIC inspiration 60-61 

Expedition Nordwestpassage HANSEATIC nature 64-65 

Nordmeer 

Island und Spitzbergen BREMEN 56-57 

Island und Ostgrönland SEA SPIRIT 58 

Rund um Island OCEAN DIAMOND 59 

Amerika 

Große Seen HANSEATIC inspiration 62-63 

Süd- und Mittelamerika 

mit Panamakanal HANSEATIC inspiration 68-69 

Amazonas 

HANSEATIC nature und 

HANSEATIC inspiration 70-71 

Pazifik 

Expedition Kamtschatka HANSEATIC nature 66-67 

Südpazifik mit Marquesas ARANUI 5 78-79 

Antarktis 

Expedition Antarktis 


HANSEATIC inspiration 74-75 

Antarktische Halbinsel SEA SPIRIT 76-77 

Indischer Ozean 

Südafrika und Indischer Ozean BREMEN 80-81 

4

© Hapag-Lloyd Cruises 

Segelkreuzfahrten 82-83 

Mittelmeer 

Rund um Peloponnes GALILEO 84 

Italiens Küsten ROYAL CLIPPER 85 

Asien 

Indonesiens Schätze STAR CLIPPER 88-89 

Karibik 

Inseln der Karibik SEA CLOUD II 86-87 

Seychellen 

Im Garten Eden PEGASUS 89 

Flusskreuzfahrten 90-91 

Große Donaufahrt ROUSSE PRESTIGE 92 

Klassische Donaukreuzfahrt ROUSSE PRESTIGE 93 

IJsselmeer SERENA 94 

Idyllische Wasserwege in Südholland SIR WINSTON 95 

Von Potsdam nach Stralsund KATHARINA VON BORA 96 

Neckar, Rhein, Mosel und Saar CASANOVA 97 

Rhein Erlebnis A-ROSA AQUA 98 

Französisches Flair auf der Seine SEINE COMTESSE 99 

Auf der mächtigen Lena MICHAIL SVETLOV 100 

Russischer Zauber ROSSIA 101 

Mit dem Raddampfer auf 

dem Mississippi AMERICAN QUEEN 102-103 

Infos und Reisebedingungen 

Hinweise und Tipps von A bis Z 104 

Zahlungs- und Stornobedingungen der Reedereien 105 

Reisebedingungen 106 - 107 

Ahoi und willkommen an Bord! 

Die eisigen Gletscher Spitzbergens, die Pinguine der Antarktis oder die 

einzigartige Flusslandschaft des Amazonas – viele der faszinierendsten 

Naturwunder der Welt sind nur vom Schiff aus wirklich sichtbar. Entdecken 

Sie auf abwechslungsreichen Routen unserer Hochseetouren die 

Hansestädte der Ostsee oder kreuzen Sie in den Gewässern der Karibik 

auf einer Segelyacht. 

Entlegene Gebiete entdecken, eine Expedition wagen oder die Weiten 

der Ozeane genießen: mit dem Schiff erleben Sie mehr! 

Ihr Team von Karawane Reisen 

Von Reisenden für Reisende 

Es ist März und wir genießen den Frühling in Japan, zur Kirschblütenzeit, 

bei angehnehmen 20 Grad und Sonnenschein. Von unserer Veranda 

Suite auf der sehr angenehmen und familiären, „Schönsten Yacht der 

Welt“, EUROPA bestaunen wir den traumhaften Naturhafen der Stadt 

Nagasaki. So ein tolles Panorama ist ansonsten auch aus der Luft, vom 

Berg Inasa, weltweit nur ganz selten zu bewundern. Gleich am nächsten 

Tag laufen wir zum Kontrast in der riesigen Metropole Shanghai 

ein und kommen vor lauter Staunen, wegen der vielen spektakulären 

Wolkenkratzer, kaum heraus … 

Ihr Michael Fäustle 

Produktmanager Kreuzfahrten 

kreuzfahrten@karawane.de 

+49 (0) 71412848-29 

und 

Ihre Lisa Sigg 

Produktmanagerin Kreuzfahrten 

kreuzfahrten@karawane.de 

+49 (0) 71412848-24 

5

© SeaCloud 

Wir buchen jede Kreuzfahrt! 

Den Alltag vergessen und an Bord eines Schiffes entspannt den Urlaub genießen. 

Die bevorzugten Routen führen ins Mittelmeer, in die Ostsee, entlang der Küsten 

Nordeuropas, nach Asien, Nord- und Südamerika. Sie haben Ihr schwimmendes 

Hotel immer dabei – kein lästiges tägliches Kofferpacken. 

Dieser Katalog kann nur eine Auswahl des 

großen Angebots zeigen. Tatsächlich sind wir 

bei Karawane natürlich in der Lage, jede gewünschte 

Kreuzfahrt und jede Reederei für 

Sie zu buchen. Lassen Sie sich von unseren 

Kreuzfahrt-Experten beraten! 

Eine Auswahl unseres 

Angebots 

AIDA Kreuzfahrten 

Jede AIDA Kreuzfahrt ist ein besonderes Ereignis: 

An Bord eines der bald 14 AIDA Schiffe 

ist ein traumhafter Urlaub mit einem ausgezeichneten 

Preis-Leistungsverhältnis praktisch 

garantiert. Sie erkunden die schönsten 

Ausflugsziele der Welt und können sich voll 

und ganz verwöhnen lassen. In entspannter 

Atmosphäre und mit einer großen Auswahl an 

Aktivitäten können Sie Ihre Kreuzfahrt ganz 

nach Ihren Vorstellungen gestalten. Ein AIDA 

Schiff bringt Sie an faszinierende Orte, die 

Entdeckerfreude wecken. Die Unterhaltungsund 

Freizeitangebote an Bord sind richtungsweisend 

für die moderne Kreuzfahrt, die für 

Einzelreisende, Paare und Familien gleichermaßen 

gut geeignet ist. 

6 

CUNARD Kreuzfahrten 

Auf einem Cunard Schiff erleben Sie das goldene 

Zeitalter der Seefahrt neu. An Bord eröffnet 

sich die unvergleichliche Faszination einer 

Luxuskreuzfahrt! Genießen Sie die Leichtigkeit 

des Seins, wenn Sie über die Weiten der Ozeane, 

zum Beispiel auf einer Transatlantik-Reise, 

kreuzen. Greifen Sie nach der sonnigen Seite 

des Lebens, wenn Sie sich stilvoll verwöhnen 

lassen. Nicht ohne Grund tragen die Cunard 

Kreuzfahrtschiffe die Namen der britischen 

Königshäuser. An Bord der QUEEN MARY 2, 

der QUEEN ELIZABETH und der QUEEN VICTO- 

RIA verbinden sich Tradition und Moderne auf 

so elegante Weise, wie es eben nur die Briten 

können. So hatte sich das Sir Samuel Cunard 

schon im Jahr 1840 gewünscht. 

HANSA TOURISTIK 

Mit der OCEAN MAJESTY heißt es bei Hansa 

Touristik „stilvolles Reisen im kleinen Kreis“. Das 

Schiff ist klein und auch fein, international und 

doch deutschsprachig. Kreuzfahrten an Bord der 

OCEAN MAJESTY versprechen für maximal 500 

Gäste gelebte Gastfreundschaft und garantieren 

Privatsphäre und Individualität. Wo Megaliner 

passen müssen, zum Beispiel durch den Kanal 

von Korinth oder in der Schärenlandschaft des 

Nordens, genießen Sie besondere Vorteile. Die 

Kreuzfahrtrouten für 2019 und 2020 sind wieder 

mit viel Liebe und Sorgfalt zusammengestellt. 

Freuen Sie sich auf helle Außen- und Balkonkabinen 

und den bekannt guten Rundum-Service mit 

neuem All-Inclusive Konzept. 

Hapag-Lloyd Cruises 

Als Albert Ballin 1891 die Augusta Victoria 

zur ersten Vergnügungsreise ins Mittelmeer 

schickte und damit die Kreuzfahrt erfand, 

ahnte er nicht, wie sich das Erlebnis Kreuzfahrten 

verändern sollte. Heute, über 160 

Jahre nach Firmengründung, ist Hapag-Lloyd 

Cruises der führende Anbieter von Luxuskreuzfahrten 

in Deutschland. Die EUROPA 

und EUROPA 2 wurden vom Complete Guide 

to Cruising and Cruise Ships als einzige Kreuzfahrtschiffe 

mit dem Prädikat „5 Sterne plus“ 

ausgezeichnet und zählen damit zu den besten 

besten Schiffen der Welt. Die BREMEN, 

ausgestattet mit der höchsten Eisklasse für

Passagierschiffe, bringt Sie in die Arktis und 

Antarktis. Zwei neue Expeditionsschiffe, die 

HANSEATIC nature und HANSEATIC inspiration, 

werden 2019 in Dienst gestellt! Als mehrjähriger 

Top-Partner der Hapag-Lloyd Cruises 

profitieren Sie von unserem besonderen 

Know-How und werden bestens beraten. 

nicko cruises 

Neues vom Fluss! Sie können sich nicht entscheiden? 

Donau oder Rhein? Amsterdam oder 

Budapest? Donaudelta oder Mittelrheintal? 

Auch in der Saison 2019/2020 erwartet Sie von 

nicko cruises wieder viel Neues auf den schönsten 

Flüssen der Welt: Von neuen und modernisierten 

Schiffen, über neue Reiserouten bis hin 

zu neuen Erlebnissen in bekannten Regionen. 

Brandneu für 2019: nicko goes Hochsee! Das 

neue Expeditionskreuzfahrtschiff WORLD 

EXPLORER wird bald auf außergewöhnlichen 

Routen und mit einem besonders nachhaltigen 

Konzept in See stechen. Wir halten Sie 

auf dem Laufenden! 

Norwegen und Nordkap-Kreuzfahrten 

Natürlich sind auch die berühmten Postschiffreisen 

der Hurtigruten bei uns in ihrer 

ganzen Vielfalt buchbar: Genießen Sie 

die spektakulären Nordlichter, beobachten 

Sie Wale und tauchen Sie ein in Norwegens 

Natur und Kultur. Wir unterstützen Sie bei 

der individuellen Planung Ihrer Hurtigruten 

Wunschreise. Speziell für Norwegen-, Nordkap- 

und Spitzbergen Kreuzfahrten lohnt der 

Blick zu traditionellen Kreuzfahrt-Anbietern, 

die mit kleinen Schiffen ähnliche Routen bedienen. 

Wir beraten Sie gerne! 

PHOENIX Kreuzfahrten 

Als Kreuzfahrtanbieter ist Phoenix Reisen seit 

über 40 Jahren erfolgreich am Markt. Die Kreuzfahrtschiffe 

ARTANIA, ALBATROS, AMERA 

und natürlich die Traumschiffe AMADEA und 

DEUTSCHLAND, bekannt aus Funk und Fernsehen, 

sind auf den Meeren der Welt unterwegs. 

Auf rund 50 Flussschiffen bereisen Sie mit Phoenix 

die schönsten Wasserstraßen der Erde. Mit 

angenehmen Größen und sehr persönlichem 

Service bietet Phoenix beste Voraussetzungen 

für den gelungenen Kreuzfahrturlaub. 

es hätte nirgendwo schöner sein können? Mit 

der HAMBURG hat Plantours ein Schiff, auf 

dem Sie die weite Welt entdecken und sich 

zugleich heimisch fühlen. Klein und fein bringt 

die HAMBURG Sie dorthin, wo andere nicht 

hinkommen. 170 Crew-Mitglieder kümmern 

sich um maximal 400 Gäste auf Reiserouten 

für Weltenbummler, abseits des Massentourismus, 

mit Zodiacs für Expeditionsausflüge. 

Stadt, Land, Fluss heißt es indes auf den 

Flusskreuzfahrten von Plantours, mit den 

Schwerpunkten Europa und Russland. 

SEACLOUD Cruises 

Kreuzfahrterlebnis trifft Segelgenuss! Leidenschaft 

lässt sich nicht in Bruttoregistertonnen 

messen. Und wahre Begeisterung entsteht 

nicht auf Knopfdruck. Die beiden Windjammer 

SEA CLOUD und SEA CLOUD II sind starke Charaktere, 

die mit Stolz und Herzblut gesegelt 

werden. Die Segelkreuzfahrten mit Sea Cloud 

Cruises entführen Sie in eine Welt, wo Traditionen 

noch geschätzt werden und Individualität 

den Kurs bestimmt. Denn in einer Zeit, die 

immer mehr von Superlativen bestimmt wird, 

hat Seacloud sich bewusst dafür entschieden, 

klein und fein zu bleiben. 

STAR CLIPPERS Kreuzfahrten 

Die Star Clippers Flotte zählt zu den einzig 

wahren 4- und 5-Mast-Vollschiffen dieser Zeit 

und vereint Segelromantik mit modernstem 

Komfort. Die drei Großsegler sind die Königinnen 

der Weltmeere. Begeben Sie sich auf 

eine Reise unter weißen Segeln und verspüren 

Sie die Freiheit, wie es nur an Bord eines 

der Segelschiffe ROYAL CLIPPER (das offiziell 

größte Segelschiff der Welt), STAR CLIPPER 

und STAR FLYER möglich ist. 

TUI-Mein Schiff 

Die komfortablen Kreuzfahrtschiffe (MEIN 

SCHIFF 1 bis MEIN SCHIFF 6) von TUI Cruises 

verwöhnen den Gast mit dem Premium-Alles- 

Inklusive-Konzept. Von der kabineneigenen 

Nespresso-Maschine bis zum kostenfreien 

Saunagang ist alles im Kreuzfahrtpreis enthalten. 

Bei TUI Cruises gilt das Motto „Wohlfühlen!“ 

Deswegen müssen Sie sich an Bord 

weder Gedanken um feste Speisezeiten, noch 

um eine formelle Kleiderordnung machen. 

Reisen Sie mit TUI Cruises zu fünf Kontinenten 

von Südamerika bis Asien. Erleben 

Sie etwa Kurztrips auf der Ostsee, Sonne und 

Kultur satt im westlichen Mittelmeer oder 

queren Sie den Indischen Ozean von Singapur 

nach Dubai. Auch Freunde besonderer Event- 

Kreuzfahrten bedient TUI Cruises – zum Beispiel 

mit der Full-Metal-Cruise oder der Rainbow-Cruise 

für die LGBT-Community – alle 

auch bei Karawane buchbar! 

Weitere Reedereien, z.B. 

• A-ROSA Flusskreuzfahrten 

• Costa Kreuzfahrten 

• Holland America Line 

• MSC Cruises 

• NCL Cruises 

• PONANT 

• Poseidon Cruises (SEA SPIRIT) 

• Variety Cruises 

und viele andere buchen wir zu besten Preisen 

und Konditionen, häufig mit einem Extra-Bonus 

wie Frühbucher-Rabatte und Bordguthaben. 

Vor- und Nachprogramme für Ihre Kreuzfahrt 

Überlegen Sie doch einmal, ob Sie Ihre Kreuzfahrt 

nicht mit einem interessanten Vor- oder 

Nachprogramm verlängern möchten. Karawane 

hat ein weltumfassendes Angebot an 

Rundreisen und Bausteinprogrammen. In 

weiteren 11 Katalogen haben Sie die breite 

Auswahl! Wenn Sie nicht fündig werden, erhalten 

Sie ein individuelles Reiseangebot, speziell 

für Ihre Kreuzfahrt und zum Wunschdatum. 

Die Flüge buchen wir Ihnen passend zur 

Reise. Sprechen Sie mit unseren erfahrenen 

Mitarbeitern, die die allermeisten Ziele aus 

eigener Erfahrung kennen. 

PLANTOURS Kreuzfahrten 

Was gehört zu einer Kreuzfahrt, die unvergessen 

sein soll? Die das Gefühl zurück lässt, 

© Princess Donia, Nilkreuzfahrt 

7

© Studio PONANT 

Reisekalender 

Hochsee- und Expeditionskreuzfahrten sowie Segel- und Yachtkreuzfahrten 

Januar 2019 

26.01. – 07.02.19 Südpazifik mit Marquesas 78 

Februar 2019 

06.02. – 17.02.19 Antarktische Halbinsel 76 



21.02. – 08.03.19 Küsten Südamerikas 46 

26.02. – 08.03.19 Rund um Kuba 40 

März 2019 


08.03. – 21.03.19 Küsten Südamerikas 46 

22.03. – 29.03.19 Rund um Peloponnes 84 

29.03. – 05.04.19 Kreuzfahrt über den Wolken 50 


April 2019 





Mai 2019 

04.05. – 11.05.19 Inside Passage 39 

04.05. – 11.05.19 Italiens Küsten 85 

06.05. – 16.05.19 Inselhopping im Mittelmeer 32 

07.05. – 13.05.19 Skandinavien 18 



11.05. – 20.05.19 Islands Höhepunkte 59 

11.05. – 23.05.19 Küstenträume Westeuropas 28 



19.05. – 01.06.19 Mediterraner Frühling 33 



Juni 2019 


02.06. – 12.06.19 Inselwelt des Mittelmeers 29 

06.06. – 16.06.19 Ostsee 24 

07.06. – 16.06.19 Transatlantik Passage 38 

15.06. – 28.06.19 Ostsee 26 




22.06. – 29.06.19 Indonesiens Schätze 88 

23.06. – 04.07.19 Island und Spitzbergen 56 


Juli 2019 

01.07. – 12.07.19 Ostsee 24 


04.07. – 15.07.19 Spitzbergen 55 

8 





22.07. – 04.08.19 Postschiffroute Norwegen 20 



August 2019 

01.08. – 14.08.19 Franz-Josef-Land 54 



13.08. – 26.08.19 Franz-Josef-Land 54 





September 2019 

01.09. – 14.09.19 Island 16 

02.09. – 14.09.19 Ostsee 26 

06.09. – 16.09.19 Island und Ostgrönland 58 





13.09. – 24.09.19 Rund um Großbritannien 22 





15.09. – 25.09.19 Island und Ostgrönland 58 

18.09. – 29.09.19 Ostsee 26 





Oktober 2019 




10.10. – 23.10.19 Spanien, Azoren, Madeira 34 




23.10. – 01.11.19 Küsten des Atlantiks 37 

30.10. – 19.11.19 Südafrika und Indischer Ozean 80 

November 2019 



02.11. – 12.11.19 Rund um Kuba 40 



11.11. – 21.11.19 Rund um Kuba 40 

13.11. – 29.11.19 Süd- und Mittelamerika 68 

16.11. – 06.12.19 Expedition Antarktis 74 


Dezember 2019 


07.12. – 14.12.19 Karibik 86 







Januar 2020 





30.01. – 20.02.20 Indischer Ozean 49 

Februar 2020 





März 2020 

13.03. – 21.03.20 Kanaren, Madeira, Portugal 36 

13.03. – 10.04.20 Südseezauber 42 

23.03. – 13.04.20 Amazonas 70 

30.03. – 11.04.20 Im Herzen Ozeaniens 43 

April 2020 

04.04. – 25.04.20 Amazonas 70 

10.04. – 30.04.20 Amazonas 70 

22.04. – 12.05.20 Amazonas 70 

Juni 2020 

03.06. – 18.06.20 Große Seen 62 

17.06. – 02.07.20 Große Seen 62 

August 2020 

04.08. – 21.08.20 Kanadische Arktis 60 

05.08. – 14.09.20 Nordwestpassage 64 

21.08. – 07.09.20 Kanadische Arktis 60 

September 2020 

11.09. – 05.10.20 Kamtschatka 66 

Regelmäßige Abfahrten 

01.08.18 – 01.05.21 8 Tage Hawaii 41 

05.01.19 – 02.11.19 8 Tage Seychellen 89 

15.11.19 – 10.04.20 8 Tage Orient 47 

11.05.19 – 12.10.19 8 Tage Adria und Kykladen 30


Reisekalender 

Flusskreuzfahrten 

Februar 2019 

17.02. – 25.02.19 Mississippi 102 

März 2019 

03.03. – 11.03.19 Mississippi 102 

17.03. – 25.03.19 Mississippi 102 

30.03. – 06.04.19 Neckar, Rhein, Mosel, Saar 97 

31.03. – 08.04.19 Mississippi 102 

April 2019 


14.04. – 22.04.19 Mississippi 102 

28.04. – 04.05.19 Donau 92 

28.04. – 06.05.19 Mississippi 102 

Mai 2019 

10.05. – 24.05.19 Donau 92 

12.05. – 20.05.19 Mississippi 102 

15.05. – 26.05.19 Russischer Zauber 101 

18.05. – 25.05.19 Rhein Erlebnis 98 


© Sea Cloud Cruises 


26.05. – 03.06.19 Mississippi 102 


Juni 2019 



08.06. – 15.06.19 Von Potsdam nach Stralsund 96 

09.06. – 17.06.19 Mississippi 102 



25.08. – 02.09.19 Mississippi 102 


Juli 2019 

02.07. – 17.07.19 Mächtige Lena 100 





20.07. – 04.08.19 Mächtige Lena 100 


August 2019 




07.08. – 22.08.19 Mächtige Lena 100 

10.08. – 16.08.19 Donau 92 



16.08. – 22.08.19 Donau 92 




21.08. – 05.09.19 Mächtige Lena 100 


22.08. – 05.09.19 Donau 92 




September 2019 



08.09. – 16.09.19 Mississippi 102 



19.09. – 03.10.19 Donau 92 

22.09. – 30.09.19 Mississippi 102 


Oktober 2019 

03.10. – 17.10.19 Donau 92 

06.10. – 14.10.19 Mississippi 102 

20.10. – 28.10.19 Mississippi 102 



November 2019 

17.11. – 25.11.19 Mississippi 102 

Dezember 2019 

01.12. – 09.12.19 Mississippi 102 

15.12. – 23.12.19 Mississippi 102 

Regelmäßige Abfahrten 

23.03. – 02.11.19 8 Tage Seine 99 

30.03.19 – 12.10.19 8 Tage IJsselmeer 94 

30.03.19 – 12.10.19 8 Tage Südholland 95 

9

Routenübersicht nach Fahrgebieten 


ANTARKTIS 

Expedition Antarktis 


HANSEATIC inspiration 

Seite 74-75 

Webcode: 31701 

ANTARKTIS 

Antarktische Halbinsel 

SEA SPIRIT 

Seite 76-77 


ARKTIS 

Spitzbergen und 

Franz-Josef-Land 

SEA SPIRIT 

Seite 54 


ARKTIS 

Rund um Spitzbergen 

BREMEN 

Seite 55 


ARKTIS 

Kanadische Arktis 


Seite 60-61 


ARKTIS 

Expedition 

Nordwestpassage 

HANSEATIC nature 

Seite 64-65 


ATLANTIK 

Rund um Großbritannien 

AMADEA 

Seite 22-23 


ATLANTIK 

Westeuropa 

OCEAN MAJESTY 

Seite 28 


ATLANTIK 

Spanien, Azoren 

und Madeira 

EUROPA 2 

Seite 34-35 


ATLANTIK 

Kanaren, Madeira 

und Portugal 

HAMBURG 

Seite 36 


ATLANTIK 

Küsten des Atlantiks 

EUROPA 2 

Seite 37 


AMERIKA 

Transatlantik Passage 

QUEEN MARY 2 

Seite 38 


AMERIKA 

Inside Passage 

AMERIKA 

Rund um Kuba 

AMERIKA 

Aloha Hawaii 

AMERIKA 

Küsten Südamerikas 

NIEUW AMSTERDAM 

HAMBURG 

PRIDE OF AMERICA 

ZAANDAM 

Seite 39 

Seite 40 

Seite 41 

Seite 46 





10



AMERIKA 

Große Seen 


Seite 62-63 


AMERIKA 

Expedition Süd- und 

Mittelamerika 


Seite 68-69 


AMERIKA 

Expedition Amazonas 



Seite 70-71 


AMERIKA 

Inseln der Karibik 

SEA CLOUD II 

Seite 86-87 


INDISCHER OZEAN 

Trauminseln im 

Indischen Ozean 

ARTANIA 

Seite 48-49 



Expedition Südafrika und 

Indischer Ozean 

BREMEN 

Seite 80-81 



Indonesiens Schätze 

STAR CLIPPER 

Seite 88 



Seychellen 

PEGASUS 

Seite 89 


MITTELMEER 

Inselwelt des Mittelmeers 

MITTELMEER 

Adria und Kykladen 

MITTELMEER 

Inselhopping im Mittelmeer 

MITTELMEER 

Mediterraner Frühling 

AIDAstella 

MSC SINFONIA 

EUROPA 

EUROPA 

Seite 29 

Seite 30-31 

Seite 32 

Seite 33 





MITTELMEER 

Rund um Peloponnes 

MITTELMEER 

Italiens Küsten 

GALILEO 

ROYAL CLIPPER 

Seite 84 

Seite 85 



11



NORDMEER 

Island und 

Inseln des Nordens 

OCEAN MAJESTY 

Seite 16-17 


NORDMEER 

Postschiffroute Norwegen 

ARTANIA 

Seite 20-21 


NORDMEER 

Expedition Island 

und Spitzbergen 

BREMEN 

Seite 56-57 


NORDMEER 

Expedition Island und 

Ostgrönland 

SEA SPIRIT 

Seite 58 


NORDMEER 

Rund um Island 

OSTSEE 

Skandinavien 

OSTSEE 

Metropolen der Ostsee 

OSTSEE 

Küsten der Ostsee 

OCEAN DIAMON 

HAMBURG 

OCEAN MAJESTY 

EUROPA 

Seite 59 

Seite 18-19 

Seite 24-25 

Seite 26-27 





ORIENT 

1001 Nacht 

PAZIFIK 

Expedition Kamtschatka 

PAZIFIK 

Südseezauber 

PAZIFIK 

Im Herzen Ozeaniens 

AIDAprima 

HANSEATIC nature 

ARTANIA 

LE LAPEROUSE 

Seite 47 

Seite 66-67 

Seite 42 

Seite 43 





PAZIFIK 

Südpazifik mit Marquesas 

ASIEN 

Über den Wolken 

ARANUI 5 

ALBERT BALLIN – Privatjet 

Seite 78-79 

Seite 50 – 51 



12



Donau 

Nordholland 

Südholland 

Havel und Oder 

ROUSSE PRESTIGE 

SERENA 

SIR WINSTON 

KATHARINA VON BORA 

Seite 92-93 

Seite 94 

Seite 95 

Seite 96 

Webcode: 32144 und 32153 




Neckar, Rhein, Mosel, Saar 

Rhein 

Seine 

Mächtige Lena 

CASANOVA 

A-ROSA AQUA 

SEINE COMTESSE 

MICHAIL SVETLOV 

Seite 97 

Seite 98 

Seite 99 

Seite 100 





© PLANTOURS Kreuzfahrten 

Russischer Zauber 

ROSSIA 

Seite 101 


Mississippi 

AMERICAN QUEEN 

Seite 102-103 


13

© Copyright Hapag-Lloyd Cruises 

Hochseekreuzfahrten 

14

Wir tauchen für Sie nach Perlen. Nicht mit 

Flossen und Schnorchel. Sondern mit Erfahrung 

und Wissen. Mehr als 300 Kreuzfahrtschiffe 

sind auf unzähligen Routen unterwegs. 

Umrunden Island und Kuba, steuern Häfen in 

der Karibik und in Grönland an, folgen legendären 

Postrouten. Die Schiffe? So unterschiedlich 

wie die Passagiere! Stilvoll und ungezwungen 

wie die EUROPA 2, klassisch und familiär 

wie die HAMBURG. Oder die AIDA Schiffe, 

beliebt bei Familien wegen des Freizeitprogrammes. 

Und natürlich die Königin selbst, 

QUEEN MARY 2 – traditioneller können Sie 

nicht von Hamburg nach New York reisen! 

Einige unserer Perlen der Hochseekreuzfahrt 

finden Sie auf den folgenden Seiten. Wir tauchen 

aber auch gerne in Ihrem Auftrag – und 

heben weitere Schätze für Sie! Sie wollen länger 

in einem Hafen bleiben? Auch an Land 

suchen und buchen wir Ihnen Besonderes. 

spannend – stilvoll – seeklar 

15

Island und die Inseln des Nordens 

Mit der OCEAN MAJESTY zu einzigartigen Naturwundern 

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 

1. Tag: Hamburg. Individuelle Anreise nach 

Hamburg und Einschiffung auf die OCEAN 

MAJESTY. Abfahrt um 17 Uhr. 13 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Entspannung auf See. Machen Sie sich 

vertraut mit Ihrem Schiff und genießen Sie 

den Tag an Bord. 

3. Tag: Lerwick/Shetland/Großbritannien 

Ankunft 7 Uhr. Eine kulturelle Erfahrung der 

besonderen Art machen Sie auf den Shetland-Inseln 

- die Heimat der berühmten Miniponys. 

Die Stadt erzählt viele Geschichten von 

nordischen Göttern, aber auch von Piraten 

und Schmuggel. Bei einem Besuch* der prähistorischen 

archäologischen Stätte Jarlshof in 

Süd-Mainland können Sie Überreste aus der 

Stein-, Bronze- und Eisenzeit entdecken. Abfahrt 

um 20 Uhr. 

4. Tag: Entspannung auf See. 

5. Tag: Seydisfjördur/Island. Ankunft um 8 

Uhr. Zahlreiche grüne Hänge säumen den bekannten 

Fjord Seydisfjördur, im Hintergrund 

ragen gigantische Gipfel in den Himmel, bunte 

Holzhäuser prägen das Bild des gleichnamigen 

Ortes, eine wahre Bilderbuchatmosphäre. Bei 

einem Besuch* des Naturreservats Skalanes 

erleben Sie eine der entlegensten Gegenden 

Islands. Um 17 Uhr steuert Ihr Schiff den Norden 

Islands an. 

6. Tag: Siglufjordur - Akureyri. Ankunft am 

frühen Morgen. Von Siglufjordur beginnt Ihre 

Überlandtour* nach Akureyri. Die Fahrt entlang 

der malerischen Küste führt über das 

Dorf Reykjahild zum Myvatn See, einem der 

größten Naturschätze Islands. 20 verschiedene 

Wal- und Delfinarten sind vor der Küste 

Akureyris beheimatet. Während einer dreistündigen 

Bootsfahrt* haben Sie gute Chancen 

Buckel-, Zwerg- und Blauwale in freier 

Natur zu erleben. Abfahrt 19 Uhr. 

7. Tag: Isafjördur. Ankunft um 9 Uhr an den 

Westfjorden. Isafjördur ist das Tor in eine 

wildromantische Landschaft, die von riesigen 

Gletschern geformt wurde. Genießen 

Sie die einzigartige Kulisse und die Schönheit 

der Fjorde aus einem anderen Blickwinkel 

bei einer Kajaktour*. Bei dem Ausflug* in das 

Vogelparadies Vigur bekommen Sie Papageitaucher 

und zahlreiche andere Vogelarten zu 

sehen. 

8. Tag: Grundarfjordur. Ankunft um 8 Uhr. Im 

äußersten Westen Islands befindet sich der 

Snaefellsjökull-Nationalpark mit dem gleichnamigen 

Gletschervulkan. Das Gebiet ist reich 

an natürlicher Schönheit, Geschichte und Kultur. 

Besuchen Sie Reste menschlicher Siedlungen, 

wie Überreste von Winterfischerhütten, 

und bestaunen Sie bei einer Wanderung 

die vielen Krater und Lavafelder der Gegend*. 

Abfahrt 20 Uhr. 

9. Tag: Reykjavik. Die OCEAN MAJESTY erreicht 

gegen 8 Uhr Reykjavik, eine der kleins- 

16 

SCHOTTLAND - ISLAND

Die Inseln des Nordatlantiks sind die Heimat 

der Wikinger. Raue Landschaften und einzigartige 

Naturwunder laden zur Erkundung ein. 

Intensiv erleben Sie die gewaltige Natur Islands, 

die Insel aus Feuer und Eis. Vulkane, Geysire 

und Gletscher faszinieren die Besucher stets 

aufs Neue. Island ist voller Gegensätze. Alte 

Mythen und kühne Modernität leben Seite an 

Seite. 

Auf einen Blick 

• Große Islandkreuzfahrt 

• Besuch der Inseln Shetland, Westmänner und 

Färöer 

• Raue Landschaften, einzigartige Naturwunder 

ten Hauptstädte der Welt. Besuchen Sie die 

sehenswerte Altstadt mit ihrer imposanten 

Kirche Hallgrimskirkja, dem Rathaus und dem 

Parlamentsgebäude*. Erleben Sie die gewaltige 

Natur bei einem Ganztagesausflug* zu den beeindruckendsten 

Sehenswürdigkeiten Islands: 

der Nationalpark Thingvellir, der Gullfoss Wasserfall 

und die Geysire. Abfahrt um 19 Uhr. 

10. Tag: Heimaey/Westmänner Inseln. Gegen 

7 Uhr Ankunft. Die Westmänner Inseln begrüßen 

Sie mit einer unvergleichlichen Landschaft 

von Vulkanen, Lava und wind-gepeitschten 

Klippen. Die größte Insel Heimaey wurde bei 

mehreren Vulkanausbrüchen verwüstet und 

wieder aufgebaut. Auf einer Rundfahrt* erfahren 

Sie, wie die spektakulären Naturkatastrophen 

die Inseln geprägt haben. 

11. Tag: Torshavn/Färöer Inseln. Ankunft in 

Tórshavn, Hauptstadt der Färöer, um 14.30 

Uhr. Beim Besuch* der Altstadt fühlen Sie sich 

wie in der Kulisse eines Filmes aus vergangenen 

Zeiten. Schmale Gassen, schwarz geteerte 

Holzhäuser mit weißen Fensterläden und 

grasbewachsenen Dächern. Frauen, die sich 

von Fenster zu Fenster unterhalten und Hühner, 

die zwischen den Häusern umherlaufen. 

Abfahrt um 18 Uhr. 

12. Tag: Invergordon/Schottland. Ankunft in 

der schottischen Hafenstadt Invergordon um 

14 Uhr. Erfahren Sie Interessantes über den 

Dudelsack, Kilt und Whiskey, die bekanntesten 

Elemente der schottischen Kultur und 

genießen Sie die schottischen Highlands und 

prachtvolle Herrenhäuser*. Abfahrt 22 Uhr. 


14. Tag: Bremerhaven. Ankunft um 8 Uhr. 

Nach dem Frühstück Ausschiffung und individuelle 

Heimreise. 

14 Tage Hochseekreuzfahrt 

ab Hamburg / bis Bremerhaven 

Bordsprache: 

Deutsch 

Reise-Nr.: DE-22894-HT 

Reisepreis p.P. in Euro 

Doppelkabine 

Kat. 1A: Innenkabine Deck 4 

01.09.19 - 14.09.19 2.349 

Zuschläge pro Person in Euro: 

Kat. 3: Innenkabine Deck 6: 300 

zur Alleinbelegung: 1.600 

Kat. 4: Außenkabine Deck 3: 500 

Kat. 6A: Außenkabine Deck 4: 700 

Kat. 8: Außenkabine Komfort Deck 5: 950 

Kat. 9A: Außenkabine Komfort Plus Deck 6: 1.050 


Kat. 11: Außenkabine Superior Deck 7: 1.600 

Kat. 12: Außenkabine mit Balkon Deck 8: 2.100 

Weitere Kabinenkategorien 

auf Anfrage 

Kind bis 17 Jahre (einschließlich) in Kabine 

mit 2 Vollzahlern frei 

Eingeschlossene Leistungen: 

• 13 Übernachtungen in gebuchter Kategorie 

• Vollpension mit bis zu 5 Mahlzeiten täglich 

• 1/4 Liter Tischwein und Tafelwasser zu den Hauptmahlzeiten 

• Informationsmaterial 

Trinkgelder: 

Empfehlung: 8 € p.P./Tag 

Nicht eingeschlossen: 

Reiserücktrittsversicherung, *Landausflüge, Getränke, 

Trinkgelder 

Reiseveranstalter: Hansa Touristik GmbH. 

Frühbucherermäßigung: Bei frühzeitiger Buchung 

erhalten Sie eine Ermäßigung auf den Normalpreis 

von 250 €. Fragen Sie nach dem Vorzugspreis (begrenztes 

Kontingent). 

Ihr Schiff: Die OCEAN MAJESTY gehört zu den 

kleinen, feinen Schiffen, die nicht Masse sondern 

Klasse und Persönlichkeit vermitteln. Genuss und 

moderner Komfort, sowie herzliche Gastlichkeit und 

liebevoller Service werden hier vereint. 

Passagierkapazität: max. 548 Personen 

Detaillierte Preise und Informationen 

→ Webcode: 22894 

SCHOTTLAND - ISLAND 

17

Nordlichter – by Stars at Sea 

Themenkreuzfahrt ab Hamburg bis Kiel mit der HAMBURG 


1. Tag: Hamburg. Individuelle Anreise und Einschiffung 

auf die HAMBURG. Abfahrt um 19 

Uhr. 6 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: Entspannung auf See. Erleben Sie 

die prominenten Nordlichter bei Konzerten, 

Meet & Greets, Workshops, Lesungen und 

einer Talkshow. Radio- und TV-Moderator 

Uwe Bahn ist an Bord und wird auch über 

die Geschichte der Kreuzfahrt erzählen. „Ship 

happens“, so der Titel des etwas anderen Vortrags. 

Auch optisch werden die „Nordlichter“ 

in Szene gesetzt - auf dem Außendeck gibt es 

bei Dunkelheit eine spektakuläre Lightshow. 

3. Tag: Oslo/Norwegen. Nach der Fahrt durch 

die Schären erreichen Sie gegen 8 Uhr die norwegische 

Hauptstadt. Die vielen Grünanlagen 

sowie die reizvolle Lage am Eingang zum 

Oslofjord machen den besonderen Charme 

der Stadt aus. Ein Stadtrundgang/-fahrt* 

führt zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten 

wie das Schloss, die Festung Akershus und die 

sehenswerten Regierungsgebäude. Erfahren 

Sie wie die mittelalterliche Stadt von der Seefahrt 

geprägt und wiederholt von Stadtbränden 

heimgesucht wurde*. 

4. Tag: Aalborg/Dänemark. Ankunft in Aalborg 

um 12 Uhr. Die erste Erwähnung der 

Hafenstadt stammt aus dem Jahr 1040. Die 

einstige Arbeiterstadt hat sich zu einer lebendigen 

Kulturstadt mit guten Einkaufsmöglichkeiten 

entwickelt. Begeben Sie sich 

auf die Spuren der Wikinger* oder lernen Sie 

das historische Aalborg* kennen. Eine Panoramafahrt 

führt zum Limfjord und den angrenzenden 

Landschaften, die viele Künstler 

bereits inspiriert haben. Abfahrt 20 Uhr. 

5. Tag: Kopenhagen. Ankunft um 8 Uhr in 

der Hauptstadt Dänemarks, einer der be- 

18 

NORWEGEN - DÄNEMARK

Die „Nordlichter“-Kreuzfahrt steht ganz im 

Zeichen des Nordens. An Bord der HAMBURG 

kommen prominente Nordlichter, die wirklich 

durch und durch „Nordisch By Nature“ sind. 

Die aus Nortorf stammende Schauspielerin 

Sabine Kaack etwa, Deutschrocker Heinz Rudolf 

Kunze, Singer-Songwriter Björn Paulsen, 

die FC-St.-Pauli-Legende Holger Stanislawski 

oder der Sternekoch Volker Fuhrwerk, der ein 

Restaurant auf Gut Panker betreibt – sie alle 

und viele mehr sorgen dafür, dass auf der 

Kreuzfahrt ein perfektes nordisches Feeling 

herrscht. Die nordisch-skandinavische Kreuzfahrt-Route 

darf dazu natürlich nicht fehlen: 

Der Trip führt von Hamburg über Oslo, Aalborg, 

Kopenhagen und Faaborg zur Endstation Kiel. 

deutendsten Metropolen Nordeuropas. 

Verschiedene Ausflüge* führen u.a. zu der 

„Kleinen Meerjungfrau“, bekanntestes Wahrzeichen 

der Stadt oder nach Nyhaven mit 

den sehenswerten Giebelhäusern. Genießen 

Sie die Abendstimmung in der Hafenstadt 

mit Musik und großartigem Essen bevor die 

HAMBURG um 23 Uhr nach Faaborg aufbricht. 

6. Tag: Faaborg. Ankunft 13 Uhr. Ein Halbtagesausflug* 

führt zu der Wasserburg Schloss 

Egeskov mit historischer Gartenanlage. Auf 

dem Gelände um das Renaissance-Schloss 

befinden sich auch mehrere Museen. Abfahrt 

24 Uhr. 

7. Tag: Kiel. Ankunft um 8 Uhr. Nach dem 

Frühstück Ausschiffung und individuelle 

Heimreise. 

© Innovation Norway - Terje Rakke 


• Einzigartiges Kreuzfahrterlebnis 

• Konzerte, Lesungen und Workshops an Bord 

• Hafenstadt Oslo, Metropole Kopenhagen und 

Wasserschloss Egeskov 


ab Hamburg / bis Kiel 

Bordsprache: 

Deutsch 

Reise-Nr.: DE-32935-PT 


Doppelkabine 

Kat. TI: Innenkabine (TOP-Preis) 

07.05.19 - 13.05.19 899 


Kat. TA: Außenkabine (TOP-Preis): 300 

Kat. 6: Außenkabine Deck 2/4: 670 

Kat. 6a: Einzelkabine Deck 2/4: 1.190 



Kat. 11: Suite Deck 2: 1.290 

Kat. 13: Veranda-Suite Deck 4: 1.710 


auf Anfrage 

Kind bis 17 Jahre in Kabine der Kategorie 6 






Trinkgelder: 



Reiserücktrittsversicherung, *Landausflüge, 

Getränke, Trinkgelder 

Reiseveranstalter: Plantours Kreuzfahrten 

- Eine Marke der plantours & Partner GmbH. 

TOP-Preis: Sie überlassen der Reederei die Wahl 

Ihrer 2-Bettkabine. Die Kabinennummer erhalten 

Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Begrenztes Kabinenkontingent. 

Frühbucherermäßigung: Bei frühzeitiger Buchung erhalten 

Sie je nach Kabinenkategorie eine Ermäßigung 

auf den Normalpreis zwischen 30 und 110 €. Fragen 

Sie nach dem Vorteilspreis (begrenztes Kontingent). 

| auf Reede 

Ihr Schiff: Die HAMBURG ist ein familiäres Schiff mit 

ungezwungener Atmosphäre an Bord. Die persönliche 

Betreuung und ein freundlicher Service stehen 

im Vordergrund. Aufgrund der Bauweise können 

auch entlegene Anlaufstellen erreicht werden. 




NORWEGEN - DÄNEMARK 

19

© Innovation Norway - Per Eide 

Fjorde, Wikinger und das Nordkap 

Mit der ARTANIA die legendäre Postschiffroute entdecken 


1. Tag: Bremerhaven. Individuelle Anreise und 

Einschiffung auf die ARTANIA. Abfahrt 20 



3. Tag: Bergen. Morgens Einfahrt nach Bergen. 

Ankunft 8 Uhr. Die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt 

gilt auch als heimliche Hauptstadt 

Norwegens und begeistert vor Allem mit dem 

historischen Teil Bryggen*. Hier lebten früher 

die deutschen Kaufleute in aufgereihten 

Holzhäusern unter sich. Von dem Berg Fløien 

haben Sie einen traumhaft schönen Blick über 

die Stadt, die Berge, die Fjorde und die vorgelagerten 

Inseln*. Abfahrt 20 Uhr. 

4. Tag: Skjolden. Früh morgens kreuzen Sie im 

Sognefjord und erreichen Skjolden im Lystrafjord 

um 8 Uhr. Ein Ausflug* führt zum Nationalpark 

Jotunheimen sowie zum Nigardsgletscher 

und dem Gletscherzentrum. Abfahrt 17 Uhr. 

5. Tag: Kristiansund. Ankunft 13 Uhr. Während 

Ihres Ausflugs* nach Averøy besuchen Sie die 

Kvernes Stabkirche. Diese hölzernen Kirchen 

aus dem Mittelalter sind durch ihre senkrecht 

stehenden Holzteile gekennzeichnet und typisch 

für Skandinavien. Abfahrt 20 Uhr. 

6. Tag: Svartisen-Gletscher Heute überqueren 

Sie den Polarkreis. Anschließend kreuzen 

Sie im Holandsfjord. Um 17 Uhr ankert die 

ARTANIA vor dem Svartisen-Gletscher und 

Sie haben Gelegenheit zu Spaziergängen #. 


7. Tag: Leknes/Lofoten. Ankunft 8 Uhr. Das 

magische Archipel aus ca. 80 Inseln bietet 

verwunschene grüne Hügel, rote Fischerhütten 

und idyllische Häfen, aber auch weiße 

Sandstrände sind hier zu finden. Genießen Sie 

die malerische Landschaft während einer Panoramafahrt*. 


20 

NORWEGEN

Lernen Sie die Schönheit Norwegens entlang 

der legendären Postschiffroute kennen. Eindrucksvolle 

Fjordlandschaften, kleine Fischerdörfer, 

historische Städte und das einmalige 

Nordkap erwarten Sie. Entlang der Küste 

entdecken Sie die Vielfalt und Einzigartigkeit 

dieses wunderschönen Landes. 


• Norwegische Fjordlandschaft 

• Kreuzfahrt ab/bis Bremerhaven 

• Nordkap und Königskrabbensafari* 

8. Tag: Tromsø. Ankunft 8 Uhr. Tromsø ist 

auch bekannt als das „Tor zur Arktis“. Entdecken 

Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt 

wie die berühmte Eismeerkathedrale. Mit einer 

Seilbahn* können Sie auf den Hausberg 

Storsteinen fahren und die atemberaubende 

Aussicht genießen. Abfahrt 18 Uhr. 

9. Tag: Honningsvåg - Nordkap. Ankunft 7 Uhr. 

Der kleine Ort ist Ausgangspunkt für die Fahrt* 

zum Nordkap, dem Felsplateau mit seiner berühmten 

Weltkugel. Auf der Königskrabben- 

Safari mit dem Schlauchboot können Sie frischen 

Krabben kosten. Abfahrt 14 Uhr. 


11. Tag: Trondheim. Ankunft 9 Uhr. Die Universitätsstadt 

Trondheim liegt malerisch am 

Trondheimsfjord. Spazieren Sie durch die 

schmalen Gassen der reizvollen Altstadt 

„Bakklandet“ mit ihren Holzhäusern, in denen 

sich zahlreiche Geschäfte, gemütliche Bars, Cafés 

und Kunstgalerien befinden. Abfahrt 16 Uhr. 

12. Tag: Geiranger - Ålesund. Ankunft 8 Uhr 

#. Auf Ihrer spektakulären Überlandfahrt* 

erleben Sie die Trollwand, den Trollstigweg 

und den Stegfoss-Wasserfall. Eine einmalige 

Aussicht auf den Geirangerfjord und die Gletscher 

haben Sie von der Adlerkehre und dem 

Berg Dalsnibba*. Abfahrt 13 Uhr. Ihr Schiff 

kreuzt im Geiranger-, Stor- und Sunnylvs fjord 

und erreicht um 18 Uhr Ålesund für einen 

technischen Stopp. 


14. Tag: Bremerhaven. Ankunft gegen 9 Uhr. 

Nach dem Frühstück Ausschiffung und individuelle 

Heimreise. 


ab/bis Bremerhaven 

Bordsprache: 

Deutsch 

Reise-Nr.: DE-32968-PH 


Doppelkabine 

Kat. H: Außenkabine mit Sichtbehinderung 

22.07.19 - 04.08.19 2.499 


Kat. I: Glückskabine, außen: 100 

Kat. J: Außenkabine Neptun-Deck: 200 

Kat. M: Außenkabine Orion-Deck: 400 

Kat. O: Außenkabine Apollo-Deck: 500 

Kat. PG: Glückskabine, Superior mit Balkon: 1.200 

Kat. P: Superior-Außenkabine 

mit Balkon Orion-Deck: 1.300 

Kat. T: Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck: 2.900 

Weitere Kabinenkategorien und Kabinen 

zur Alleinbelegung 

auf Anfrage 




• Tischwein und Saft des Tages zu den 

Hauptmahlzeiten 


Trinkgelder: 

Empfehlung: 4-5 € p.P./Tag 




Reiseveranstalter: Phoenix Reisen GmbH. 

Bei Buchung einer Glückskabine überlassen Sie die 

Wahl Ihrer Kabine der Reederei, Sie erfahren Ihre 

Kabinennummer bei der Einschiffung. 

| auf Reede 

Ihr Schiff: Mit der ARTANIA erwartet Sie ein kleines 

Schiff mit viel Raum für jeden Gast. Familiäre 

Atmosphäre wird hier kombiniert mit erstklassigem 

Service und großer kulinarischer Vielfalt. Das Schiff 

bietet ausschließlich Außenkabinen. 

Passagierkapazität: max. 1.200 Personen 



NORWEGEN 

21

Rund um Großbritannien 

Mit der AMADEA zu Kultur und Natur 



Hamburg. Das grandiose Hafenfesten bietet 

den Auftakt Ihrer Reise. Einschiffung auf die 

AMADEA und Abfahrt um 23 Uhr. 11 Übernachtungen 

an Bord. 


3. Tag: Newhaven (Edinburgh)/Schottland. Um 

9 Uhr erreicht Ihr Schiff Newhaven bei Edinburgh 

# t). Lernen Sie die Hauptstadt und Kulturhochburg 

Schottlands bei einem Ausflug* 

kennen. Bekannte historische Sehenswürdigkeiten, 

die mittelalterliche Altstadt und die georgianische 

Neustadt werden Sie faszinieren. 

Entdecken Sie die bewaldeten Täler der Trossachs, 

in denen sich Königin Victoria besonders 

gerne aufhielt*. Abfahrt 17 Uhr. 

4. Tag: Scrabster. Ankunft 9 Uhr. Eine Landschaftsfahrt* 

führt Sie zu den schönsten 

Aussichtspunkten Nordschottlands. Besichtigen 

Sie das liebevoll restaurierte Castle of 

Mey*, das nördlichst gelegene Schloss des britischen 

Festlandes. Abfahrt 15 Uhr. 

5. Tag: Fort Williams. Am Vormittag kreuzen 

Sie in der Schottischen Inlandsee und im 

Loch Linnhe bevor Sie um 11 Uhr Fort William 

erreichen # t). Die Aussicht während der 

Seilbahnfahrt zum Aonach Mor ist atemberaubend*. 

Ebenfalls beeindruckend ist die 

Panoramafahrt zum berühmten Loch Ness, 

bekannt durch das Seeungeheuer Nessie und 

zur Ruine des Urquhart Castles. Abfahrt 20 

Uhr. 

6. Tag: Belfast/Nordirland. Ankunft 9 Uhr. 

Malerisch zwischen Hügeln und Küsten liegt 

Belfast, nach langen Auseinandersetzungen 

endlich zu neuem Leben erwacht. Auf einem 

Stadtrundgang* lernen Sie die wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten von der einstigen bedeutungslosen 

Stadt kennen. Eine Landschaftsfahrt* 

führt zu der Halbinsel Ards, lassen Sie 

sich von der malerischen Natur verzaubern. 


7. Tag: Liverpool/England. Ankunft 8 Uhr t). 

Zu Fuß geht es durch das beeindruckende 

Hafengebiet und zu „den drei Grazien“, ein 

historischer Gebäudekomplex und Teil des 

UNESCO-Weltkulturerbes*. Oder Sie besuchen 

Chester, eine der schönsten historischen 

Städte Großbritanniens mit ihren mittelalterlichen 

Fachwerkkolonnaden. Abfahrt 18 Uhr. 

8. Tag: Cobh (Cork)/Irland. Vormittags kreuzen 

Sie im Cork Habour und erreichen um 

12 Uhr Cobh bei Cork. Durch die fruchtbare 

Landschaft Irlands geht es zum mittelalterlichen 

Seehafen Youghal*, bekannt durch den 

Klassiker „Moby Dick“. Lassen Sie sich vom 

Charme des Städtchens Kinsale inspirieren 

wie bereits viele Künstler zuvor und besich- 

22 

SCHOTTLAND - NORDIRLAND - ENGLAND - IRLAND

Die Hamburg Cruise Days 2019 bieten den 

maritimen Auftakt dieser Kreuzfahrt nach 

Großbritannien. Inspiriert von dem grandiosen 

Hafenfesten laufen Sie mit der AMADEA in 

Richtung Schottland aus. Das königliche Edinburgh, 

die faszinierende Nordküste und Fort 

William in den schottischen Highlands zählen 

zu den ersten prägnanten Zielen. Belfast, das 

quirlige Liverpool und Cork zeigen einen Blick 

in die irische und englische Seele. Am Ende 

faszinieren das bezaubernde Cornwall an der 

englischen Südküste und ein Besuch Londons. 

Entdecken Sie das Beste von Großbritannien 

auf dieser 12-tägigen Kreuzfahrt. 

tigen Sie die Festung Charles Fort*. Alternativ 

können Sie die Jameson Brennerei besuchen 

mit Whiskeyverkostung. Abfahrt 20 Uhr. 

9. Tag: Falmouth (Cornwall)/England. Ankunft 

13 Uhr # t). Über eine landschaftlich reizvolle 

Strecke geht es nach Land‘s End, dem westlichsten 

Punkt des englischen Festlandes*. 

Der beliebte Ferienort St. Ives ist als Künstlerkolonie 

weltbekannt. Die Stadt wird aufgrund 

ihres malerischen Hafens, den verwinkelten, 

steilen und mit Blumen verzierten Gassen 

häufig als „Juwel der Seebäder Englands“ bezeichnet*. 


10. Tag: Portsmouth. Ankunft 10 Uhr. Einen 

ganzen Tag können Sie London, die lebendige 

Weltstadt und pulsierende Metropole erkunden. 

Auf der Panoramatour* werden Ihnen die 

bekanntesten Sehenswürdigkeiten gezeigt. 

Eine Busfahrt* führt zu der Steinformation 

nach Stonehenge, das bedeutendste Monument 

prähistorischer Besiedlung in Großbritannien. 



12. Tag: Hamburg Ankunft gegen 10 Uhr. Ausschiffung 

und individuelle Heimreise. 


• Kreuzfahrt-Event „Hamburg Cruise Days“ 

• Schottland, Nordirland und England 

• Vielseitiges Ausflugsprogramm 


ab/bis Hamburg 

Bordsprache: 

Deutsch 

Reise-Nr.: DE-32972-PH 


Doppelkabine 

Kat. I: Glückskabine, außen 

13.09.19 - 24.09.19 2.199 




Kat. O: Außenkabine Promenaden-Deck: 400 


mit Balkon Lido-Deck: 1.100 

Kat. T: Junior-Suite 

mit Balkon Panorama-Deck: 1.900 



auf Anfrage 







Trinkgelder: 









| auf Reede 

t) tideabhängig 

Ihr Schiff: Die AMADEA ist ein modernes und 

dennoch klassisches Kreuzfahrtschiff. Ein großzügiger, 

topmoderner Spa- und Wellnessbereich, 

Außendecks mit Golf- und Gartenlandschaft, 

abwechslungsreiche Aktivitäten und Unterhaltungsprogramme 

sowie eine hochwertige Küche und ein 

aufmerksames Serviceteam erwarten Sie. 




SCHOTTLAND - NORDIRLAND - ENGLAND - IRLAND 

23

Metropolen der Ostsee 

Zu den Ufern der Kultur mit der OCEAN MAJESTY 


1. Tag: Kiel. Individuelle Anreise nach Kiel und 

Einschiffung auf die OCEAN MAJESTY. Abfahrt 

am Nachmittag. 10 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: Gdynia (Danzig)/Polen. Ankunft gegen 

14 Uhr in der Hafenstadt Gdynia. Ausflug* 

zur einstigen Hanse- und Deutschordensritterstadt 

Danzig. Rundgang durch die restaurierte 

Altstadt. Abfahrt von Gdynia 23.30 Uhr. 

3. Tag: Kaliningrad/Russland. Gegen 6 Uhr 

Ankunft. Vor dem zweiten Weltkrieg war die 

ostpreußische Stadt bekannt als Königsberg. 

Heute ist Kaliningrad eine russische Exklave 

zwischen Polen und Litauen und bedeutendes 

Wirtschafts- und Industriezentrum. 

Sehenswert sind die zahlreichen Museen und 

der Königsberger Dom, das einzige erhaltene 

Gebäude aus der alten Innenstadtbebauung*. 

Abfahrt um 13.30 Uhr. 

4. Tag: Riga/Lettland. Morgens Fahrt auf dem 

Unterlauf Düna zur ehemaligen Hansestadt 

Riga. Ankunft gegen 13 Uhr. Rundgang durch 

die vom Deutschritterorden und der Hanse 

geprägten Altstadt mit mittelalterlichen Kirchen, 

Wohnhäusern, Speichern und Befestigungsanlagen*. 

Abfahrt um 17.30 Uhr. 

5. Tag: Tallinn/Estland. Ankunft 15 Uhr. Der 

nordöstlichste Punkt der mächtigen Hanse 

war die alte Handelsstadt Reval. Rundgang* 

durch die mittelalterliche Unter- und Oberstadt 

mit gut erhaltenen Kirchen, Mauern und 

Türmen und auf dem Domberg Besuch* des 

Doms St. Marien. Abfahrt um 19.30 Uhr. 

6. und 7. Tag: St. Petersburg/Russland. Versäumen 

Sie nicht die Einfahrt nach St. Petersburg, 

vorbei am Marinestützpunkt Kronstadt. 

Ankunft gegen 10 Uhr. Sie haben genügend 

Zeit, dem Zauber von St. Petersburg zu erliegen. 

Wählen Sie zwischen verschiedenen Ausflügen*: 

Stadtrundfahrt durch St. Petersburg, 

Besichtigung des Katharinenpalastes mit dem 

berühmten Bernsteinzimmer, Besuch der Eremitage 

mit einer der größten Gemäldesammlung 

der Welt. Ein weiterer Ausflug* führt 

nach Peterhof, der barocken Sommerresidenz 

der Zaren. Oder wie wäre es am Abend mit 

24 

POLEN - LITAUEN - LETTLAND - ESTLAND - RUSSLAND - FINNLAND - SCHWEDEN

Das große Binnenmeer ist seit frühen Zeiten 

Bindeglied und Mittler zwischen Ost und West, 

Nord und Süd. Die Drachenboote der Wikinger 

auf dem Weg von Skandinavien nach Osten, 

die Koggen der Hanse auf ihren Handelsreisen, 

Eroberer, Seeräuber, Missionare, Kaufleute 

und Wissenschaftler – sie alle schufen das 

bunte lebendige Bild, das sich immer noch in 

den stolzen Städten und malerischen Dörfern 

erleben lässt. Dazu die grandiose Landschaft: 

steile Felsklippen, weite Buchten, stille Heidelandschaften, 

romantische Fjord- und Schärenküsten. 

einem Balletbesuch oder einer Kanalfahrt*? 

Abfahrt am 7. Tag um 18.30 Uhr. 

8. Tag: Helsinki/Finnland. Schöne Einfahrt 

durch die Schären und vorbei an der Festung 

Suomenlinna nach Helsinki. Schon von weitem 

grüßt der weiße Dom. Ankunft gegen 8 

Uhr. Eine Rundfahrt* bringt Sie zum Marktund 

Senatsplatz, zu dem Sibeliusdenkmal und 

zur aus dem Fels geschlagenen Tempelkirche. 

Alternativ führt ein Ausflug* nach Porvoo, der 

zweitältesten Stadt des Landes. Rundgang 

durch die malerische mittelalterliche Altstadt. 

Abfahrt von Helsinki um 13 Uhr. 

9. Tag: Stockholm/Schweden. Genießen Sie 

die Einfahrt durch die Schären in Schwedens 

Hauptstadt Stockholm. Ankunft gegen 8 Uhr. 

Eine Rundfahrt/Rundgang* zeigt Ihnen die 

Altstadtinsel Riddarholmen mit dem Stadthaus 

und dem Dom. Unternehmen Sie eine 

Bootsfahrt auf Stockholms Kanälen, besuchen 

Sie das Vasa-Schiffsmuseum oder nehmen 

Sie an einem Ausflug zum Königsschloss 

Drottningholm teil*. Abfahrt um 18 Uhr. 


11. Tag: Kiel. Ankunft der OCEAN MAJESTY 

um 8 Uhr. Ausschiffung nach dem Frühstück 


Beispielhaft Reise vom 06.06. - 16.06.19 


• Pulsierende Hauptstädte 

• Faszinierende Landschaften 

• Kultur und Geschichte an Europas großem 

Binnenmeer 

11/12 Tage Hochseekreuzfahrt 

ab/bis Kiel 

Bordsprache: 

Deutsch 

Reise-Nr.: DE-19930-HT 


Doppelkabine 


06.06.19 - 16.06.19 1.849 

01.07.19 - 12.07.19 1.999 



zur Alleinbelegung: ab 1.100 

Kat. 4: Außenkabine Deck 3: ab 450 

Kat. 6A: Außenkabine Deck 4: ab 650 


Kat. 9A: Außenkabine Komfort Plus Deck 6: ab 1.000 


Kat. 11: Außenkabine Superior Deck 7: ab 1.500 

Kat. 12: Außenkabine mit Balkon Deck 8: ab 1.800 


auf Anfrage 




• 10/11 Übernachtungen in gebuchter Kategorie 




Trinkgelder: 




Trinkgelder 





Kontingent). 









POLEN - LITAUEN - LETTLAND - ESTLAND - RUSSLAND - FINNLAND - SCHWEDEN 

25

Städte-Hopping am Mare Balticum 

Zu den Küsten der Ostsee mit der EUROPA 


1. Tag: Kiel. Individuelle Anreise nach Kiel und 

Einschiffung auf die EUROPA. Abfahrt gegen 

19 Uhr. 12 Übernachtungen an Bord. 


3. und 4. Tag: Stockholm/Schweden. Welch 

feudaler Auftakt: Bei der Einfahrt nach Stockholm 

bietet die fantastische Schärenlandschaft 

majestätische Anblicke. Ankunft 9 Uhr 

#. Damit Sie viel Zeit haben, die Königsstadt 

zu erleben, bleibt die EUROPA über Nacht. 

In den verwinkelten Straßen der Gamla Stan 

erwarten Sie neben historischen Aussichten 

auch gemütliche Restaurants. Nutzen Sie die 

Gelegenheit die traumhaften Schärengärten 

mit einem sportlichen RIB-Boot* zu erkunden. 

Abfahrt am 4. Tag gegen 14 Uhr. 

5. Tag: Helsinki/Finnland. Ankunft 8 Uhr. An 

der skandinavischen Küste begrüßt Sie der 

weiße Dom von Helsinki schon im Hafen und 

weist Ihnen den Weg zum weitläufigen Senatsplatz. 

Lassen Sie sich vor den klassizistischen 

Gebäuden die Geschichte der finnischen 

Hauptstadt nacherzählen. Abfahrt 16.00 Uhr. 

6. und 7. Tag: St. Petersburg/Russland. Ankunft 

7 Uhr. Über 20 Jahre prägte Peter der 

Große „sein“ St. Petersburg und hinterließ 

zahlreiche Bauwerke und Kunstschätze, die 

alle einen Besuch wert sind. Beginnen Sie Ihre 

Erkundung bei der Peter-und-Paul-Festung*, 

wo 1703 der Grundstein für die Zarenstadt 

gelegt wurde. In der Kathedrale hinter den 

Festungsmauern hat der Zar schließlich seine 

letzte Ruhestätte gefunden. Die beeindruckende 

Hauptresidenz der Zarenfamilie war 

der pastellgrüne Winterpalast, der für die 

wachsende Kunstsammlung von Katharina 

der Großen bald zu klein wurde. Der Errichtung 

der Kleinen Eremitage* folgten weitere 

26 

DEUTSCHLAND - SCHWEDEN - FINNLAND - RUSSLAND - ESTLAND - LETTLAND - POLEN

Im Mare Balticum liegen die Sehenswürdigkeiten 

oft nahe beieinander – lassen Sie sich 

von sechs Ländern jeden Morgen aufs Neue 

überraschen. Hansebund und Ordensritter, 

Zaren und Könige prägten die Städte der Ostsee. 

Ob entspannte Metropolen, idyllische 

Schärengärten oder die Kunstschätze der 

Zaren: Diese Ostseekreuzfahrt weckt mit vielfältigen 

Aussichten die Entdeckerlust. 


• Kulturelle und architektonische Schätze 

• Glanz und Gloria an der Ostsee 

• Optionale Verlängerung in Hamburg 

12-14 Tage Hochseekreuzfahrt 

ab Kiel / bis Hamburg 

Ausbauten, die heute in 350 Prunkräumen 

über 60.000 Exponate beherbergen – lassen 

Sie sich bei einer exklusiven Führung* die berühmtesten 

Werke zeigen, und genießen Sie 

im Anschluss ein abendliches Konzert*. Abfahrt 

am 7. Tag gegen 19 Uhr. 

8. Tag: Tallinn/Estland. Ankunft 8.30 Uhr. Genießen 

Sie die Altstadt von Tallinn und lassen 

Sie den Blick vom Domberg über die Giebel 

der Bürger- und Gildehäuser schweifen, bevor 

Sie die Alexander-Newski-Kathedrale* und die 

weiße Domkirche* besuchen. Abfahrt 14 Uhr. 

9. Tag: Riga/Lettland. Ankunft 9 Uhr. Einst 

brachten mächtige Kaufleute mit Salz- und 

Bernsteinhandel großen Reichtum in die Länder 

des Baltikums. Wenig scheint sich seither 

in den mittelalterlichen Gassen von Riga verändert 

zu haben. Besonders prachtvoll zeigt 

sich dieses Erbe an der Großen Gilde, und 

das Schwarzhäupterhaus beeindruckt noch 

immer am Rathausplatz. Abfahrt um Mitternacht. 


11. Tag: Danzig/Polen. Ankunft 8 Uhr. Erkunden 

Sie zum Abschluss die schmucke 

Hansestadt bei einem Spaziergang entlang 

der Mottlau. Ein Stück deutscher Geschichte 

wurde auch hier geschrieben. Preußische und 

polnische Könige folgten dem Königsweg vom 

Goldenen bis zum Grünen Tor, vor dem heute 

Restaurants dazu einladen, die historische 

Kulisse mit allen Sinnen zu genießen. Abfahrt 

18 Uhr. 

12. Tag: Abendpassage Nord-Ostsee-Kanal. 

13. Tag: Hamburg/Deutschland. Ankunft gegen 

7 Uhr in Hamburg. Ausschiffung nach dem 

Frühstück und individuelle Heimreise. 

Beispielhaft Reise vom 02.09. bis 14.09.19 

Ihr Schiff: Auf der EUROPA, der schönsten 

Yacht der Welt (lt. Berlitz Cruise Guide 

2018), genießen Sie außergewöhnlichen 

Luxus und unvergleichliche Exklusivität. 

Kulinarische Vielfalt in vier Restaurants, 

großzügige, luxuriöse Außensuiten, nahezu 

alle mit Veranda, und eine deutschsprachige 

Service-Crew machen Ihre 

Kreuzfahrt zu einem einmaligen Erlebnis. 


Bordsprache: Deutsch 

Reise-Nr.: DE-31975-HL 


Doppelkabine 

Kat. 0: Garantie-Suite 

15.06.19 - 28.06.19 6.580 

02.09.19 - 14.09.19 5.590 

18.09.19 - 29.09.19 4.990 


Kat. 1: Suite: ab 370 

Kat. 4: Veranda-Suite: ab 1.340 




Kat. 8: Penthouse-Suite: ab 7.880 

Kat. 9: Penthouse-Grand-Suite: ab 15.400 

Kat. 10: SPA-Suite: ab 3.300 

Weitere Kabinenkategorien und Suiten 


auf Anfrage 


• 11-13 Übernachtungen in gebuchter Kategorie 


• Minibar in der Suite (alkoholfreie Getränke/Bier) 

• Reiserücktrittsversicherung 


Trinkgelder: 

An Bord nicht obligatorisch. Die Anerkennung einer 

besonders guten Leistung ist jedem Gast freigestellt. 


*Landausflüge, Getränke 

Reiseveranstalter: Hapag-Lloyd Kreuzfahrten 

GmbH, Ballindamm 25, 20095 Hamburg. 

Garantie-Suite: Sie bezahlen lediglich den aufgeführten 

Garantiepreis zur Doppelnutzung pro Person. 

Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit 

in einer Suite der Kategorie 1 – 6. Ihre genaue 

Suitennummer erhalten Sie zu Beginn der Reise an 

Bord (begrenztes Kontingent). 

Die Reise vom 15.06. bis 28.06.19 geht ab/bis Hamburg. 

Frühbucherermäßigung: 5% auf die Seereise bei 

Buchung bis 13.12.18 (Reise vom 15.06. bis 28.06.19) 

bzw. bis 30.01.19. 

Genießerpaket für Getränke im Wert von 200 € p.P. 

-Stichwort VE1801038 

| auf Reede 



DEUTSCHLAND - SCHWEDEN - FINNLAND - RUSSLAND - ESTLAND - LETTLAND - POLEN 

27


• Málaga und Cádiz 

• Einfahrt auf dem Téjo nach Lissabon 

• Zauberhafte Insel Belle Ille und Kanalinsel 

Guernsey 


ab Genua / bis Kiel 


Küstenträume Westeuropas 

Von Genua nach Kiel mit der OCEAN MAJESTY 

Folgen Sie dem Band des Frühlings von Italien 

über Spanien, Frankreich, England bis in 

den deutschen Norden. Von Genua kommend 

kreuzen Sie das Mittelmeer und steuern auf 

Spaniens sonnen-verwöhnte Küste zu. Durch 

die Straße von Gibraltar nehmen Sie Kurs auf 

Lissabon, bevor Sie die adrett farbigen Häuser 

der bretonischen Insel Belle Ile begrüßen. 

Via Nord-Ostsee Kanal erreichen Sie schließlich 

den vom Mai begrünten Norden und Kiel 

heißt Sie herzlich willkommen. 


1. Tag: Genua/Italien. Individuelle Anreise 

nach Genua und Einschiffung auf die OCEAN 

MAJESTY. Abfahrt am Nachmittag. 12 Übernachtungen 

an Bord. 


3. Tag: Ibiza/Spanien. Ankunft um 8 Uhr auf 

der Balearen Insel. Ein Ausflug* führt in die 

Altstadt von Ibiza (UNESCO-Weltkulturerbe) 

mit ihren Festungsmauern und der Kathedrale. 


4. Tag: Málaga. Málaga, das Tor nach Andalusien, 

empfängt Sie mit einem Stadtbild in 

dem fast alle Epochen der Geschichte Zeugnisse 

finden (Ankunft 13 Uhr). Die Kathedrale 

gehört sicher zu den schönsten Bauwerken 

der Stadt, deren Turm das alte Minarett der 

ehemaligen maurischen Moschee ist. Abfahrt 

20 Uhr. 

5. Tag: Cádiz. Fahrt durch die Straße von Gibraltar 

nach Cádiz, Ankunft um 8 Uhr. Ein 

Ganztagesausflug* führt Sie nach Sevilla, am 

Ufer des Guadalquivir gelegen. In dem historischen 

Zentrum befinden sich zahlreiche zum 

Weltkulturerbe erklärte Bauten. Die Stadt ist 

geprägt von Lebensfreude - in den Straßen, 

Bars und Terrassen der Stadt herrscht ein 

buntes Treiben. Abfahrt 21 Uhr. 

6. und 7. Tag: Lissabon/Portugal. An der 

Bucht der Flussmündung des Tejo begrüsst 

Sie Lissabon, wo die Melancholie der Fadoklänge 

die Altstadt Alfama durchziehen. Erkunden 

Sie die Hauptstadt Portugals mit der 

Straßenbahn* oder unternehmen Sie einen 

Ausflug* zu den Höhepunkten Lissabons. Abfahrt 

um 16 Uhr am 7. Tag. 

8. Tag: Porto. Sie reisen weiter nach Leixoes 

an der Mündung des Douro und Porto öffnet 

seine Pforten. Ankunft 8 Uhr. Per Bus und 

Boot erkunden Sie die für den Portwein namens-gebende 

und bekannte Stadt*. Abfahrt 

20 Uhr 


10. Tag: Belle Ile/Frankreich. Nachdem Sie die 

wärmenden Sonnenstrahlen an Deck genossen 

haben, begrüßen Sie am nächsten Morgen 

die adrett farbigen Häuser der bretonischen 

Insel Belle Ile. Der Leuchtturm bietet einen 

weiten Ausblick über die von Felsen umgebene 

Insel. Abfahrt 13 Uhr. 

11. Tag: St. Peter Port/Guernsey. Die Kanalinsel 

Guernsey erwartet Sie mit ihrem milden 

Klima und üppiger Vegetation. Vom Victoria 

Tower in St. Peter Port reicht der Blick 

bei guter Sicht über den Hafen, die Festung 

Castle Cornet bis zur französischen Küste. Ein 

Ausflug führt Sie zu den Gärten von Guernsey*. 



13. Tag: Kiel. Via Nord-Ostsee Kanal erreichen 

Sie den vom Mai begrünten Norden und Kiel 

heißt Sie herzlich willkommen. Ankunft der 

OCEAN MAJESTY um 8 Uhr. Ausschiffung nach 

dem Frühstück und individuelle Heimreise. 

Reise-Nr.: IT-31953-HT 


Doppelkabine 


11.05.19 - 23.05.19 1.849 





Kat. 6A: Außenkabine Deck 4: 650 


Kat. 9A: Außenkabine Komfort Plus Deck 6: 1.050 


Kat. 11: Außenkabine Superior Deck 7: 1.500 



auf Anfrage 








Trinkgelder: Empfehlung: 8 € p.P./Tag 








Kontingent). 









28 

ITALIEN - SPANIEN - PORTUGAL - FRANKREICH - GUERNSEY


• Familienfreundliche Reise 

• Abwechslungsreiche Küstenlandschaften 

• Mallorca, Korsika, Malta, Sizilien, Sardinien und 

Ibiza 


ab/bis Mallorca 

Die Inselwelt des Mittelmeers 

Kreuzfahrt ab/bis Mallorca mit AIDAstella 

Traumhafte Küsten, idyllische Orte und historische 

Bauten. Erleben Sie die Vielfalt der 

Küsten und Inseln Italiens, Spaniens und Frankreichs. 

Höhepunkte Ihrer Reise sind die berühmte 

Amalfiküste und der Inselstaat Malta. 

In jedem Hafen warten neue beeindruckende 

Landschaften und Sehenswürdigkeiten auf Sie. 


1. Tag: Palma de Mallorca/Mallorca/Spanien. 

Individuelle Anreise nach Palma de Mallorca 

und Einschiffung auf AIDAstella. Abfahrt gegen 



3. Tag: Ajaccio/Korsika/Frankreich. Ankunft 8 

Uhr. Korsika hat für alle Sinne etwas zu bieten. 

Hübsche Sandstrände, klare Bergseen und dazu 

liegt der Duft von Thymian und Rosmarin in der 

Luft. Bizarre Felsformationen können Sie bei Les 

Calanches* bestaunen. Ein Besuch im Schildkrötenpark* 

wird auch die kleinen Gäste begeistern 

und für Aktive bietet die Insel beim Kajak fahren 

oder Canyoning* Abwechslung. Abfahrt 18 Uhr. 

4. Tag: Civitavecchia (Rom)/Italien. Ankunft 8 

Uhr. Entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten 

Roms*. Besuchen Sie den Vatikan mit 

dem beeindruckenden Petersdom, tauchen 

Sie im Kolosseum in die Zeit der Römer ein und 

werfen Sie eine Münze in den Trevi-Brunnen. 

Auch die Umgebung hat mit charmanten, mittelalterlichen 

Städten* und etruskischen Gedenkstätten 

vieles zu bieten. Abfahrt 20 Uhr. 

5. Tag: Neapel. Ankunft 8 Uhr. Nirgends ist 

Italien so italienisch wie hier. In der quirligen 

Hafenstadt am Fuße des Vesuvs gleicht der 

Tag einer Open-Air-Inszenierung: historische 

Schätze, baumelnde Wäsche, knatternde 

Motorinis... Ein umfangreiches Ausflugsprogramm* 

erwartet Sie: besichtigen Sie das Antike 

Pompeji, genießen Sie die schöne Küste 

von Sorrent und Amalfi oder besuchen Sie 

Capri. Abfahrt 19 Uhr. 

6. Tag: Messina/Sizilien. Ankunft 9 Uhr in 

Messina. Aufgrund der Nähe zum italienischen 

Festland wird die Stadt auch Tor Siziliens 

genannt. Viele verschiedene Völker haben 

in der einst bedeutenden Hafenstadt ihre 

Spuren hinterlassen. Besichtigen Sie Paläste, 

Tempel, Kirchen und die Kathedrale bei einem 

Stadtrundgang. Abfahrt 18 Uhr. 

7. Tag: Valletta/Malta. Ankunft 8 Uhr. Der kleine 

Inselstaat hat gleich mehrere Naturhäfen zu 

bieten, die Sie bequem vom Bus* aus erfahren 

können. Bei einem Stadtspaziergang* lernen 

Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen, 

wie die Konkathedrale und den prunkvollen 

Großmeisterpalast. Abfahrt 16 Uhr. 

8. Tag: Palermo/Sizilien/Italien. Ankunft 

10 Uhr. Im Zentrum Palermos erwarten Sie 

zahlreiche historische Schätze. Besonders 

bekannt ist das Kapuzinerkloster mit echten 

Mumien in den Katakomben*. Idyllisch ist eine 

Fahrt entlang der bezaubernden Küste* mit 

einem Aufenthalt in einem typischen Fischerdorf. 


9. Tag: Cagliari/Sardinien. Ankunft 13 Uhr. 

Von der Altstadt aus, mit ihren spanisch geprägten 

Gebäuden, haben Sie einen schönen 

Blick über den Süden der Insel. Höhepunkt ist 

ein Besuch der Basilica di Nostra Signora di 

Bonaria. Abfahrt um 20 Uhr. 


11. Tag: Ibiza-Stadt/Ibiza/Spanien. Ankunft 

10 Uhr. Ibiza ist so facettenreich wie seine 

Besucher: von der turbulenten Ibiza-Stadt mit 

der oberhalb gelegenen Altstadt über möndäne 

Döfer mit Boutiquen und edlen Yachten im 

Hafen bis hin zu typisch mediterranen Dörfern. 


12. Tag: Palma de Mallorca/Mallorca. Ankunft 

5 Uhr. Nach dem Frühstück Ausschiffung und 

Rückflug nach Deutschland oder individuelle 

Verlängerung. 

Bordsprache: 

Deutsch 

Reise-Nr.: ES-26942-AI 


Doppelkabine 

Kat. IB: Innenkabine 

02.06.19 - 12.06.19 1.685 

14.07.19 - 24.07.19 1.800 

25.08.19 - 04.09.19 1.685 

06.10.19 - 16.10.19 1.685 


Kat. MB: Außenkabine: ab 470 

Kat. BB: Balkonkabine: ab 655 

Kat. SP: Panorama-Suite: ab 1.585 

Kat. SX: Premium-Suite mit Veranda: ab 2.880 


auf Anfrage 

Kinder und Jugendliche bei 2 Vollzahlern 

in der Kabine: 

• 2 bis 15 Jahre: ab 225 

• 16 bis 24 Jahre: ab 350 

An- und Abreisepaket ab 360 




• Tischwein, Bier und Softgetränke zu den Mahlzeiten 

• Trinkgelder 


Trinkgelder: 

Trinkgelder sind bereits im Reisepreis eingeschlossen. 


An- und Abreise, Reiserücktrittsversicherung, 


Reiseveranstalter: AIDA Cruises. 

Frühbucherermäßigung: 225 € bei Buchung bis 

30.11.18. (limitiertes Kontingent). 

Ihr Schiff: Auf AIDAstella wird in legerer Atmosphäre 

für Groß und Klein vieles geboten. Liebevolle 

Einrichtung, verschiedene Restaurants und abwechslungsreiche 

Unterhaltungsangebote erwarten 

Sie neben einer deutschsprechenden Crew, die Ihre 

Wünsche erfüllt. 




SPANIEN - FRANKREICH - ITALIEN - MALTA 

29

Perlen der Adria und Kykladen 

Kreuzfahrt ab/bis Venedig mit MSC SINFONIA 


1. Tag: Venedig/Italien. Individuelle Anreise 

nach Venedig und Einschiffung auf MSC SIN- 

FONIA. Abfahrt um 16.30 Uhr. 7 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Split/Kroatien. Ankunft 7 Uhr. Diese 

Stadt vereinigt Antikes und Mittelalterliches 

wie keine andere an der dalmatinischen Küste. 

Der römische Kaiser Diokletian erbaute 

hier den gewaltigen Palast, in dessen Mauern 

heute ein Teil der Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe) 

liegt. Ausgangspunkt für zahlreiche 

Ausflüge* ist die breite und lebhafte Promenade, 

bekannt unter der Bezeichnung Riva. 



4. Tag: Santorin/Griechenland. Während die 

MSC SINFONIA in die große Caldera von Santorin 

(Thira) einläuft, scheint das umliegende 

Land sich zu erheben und zu verengen. Ankunft 

7 Uhr. Bei einem spektakulären zweistündigen 

Spaziergang* entlang der Caldera erreichen 

Sie die Dörfer Imerovigli und Firostefani, die 

beeindruckende Aussichten auf die Klippen 

von Santorin bieten. Um 15 Uhr nehmen Sie 

Kurs auf Mykonos, Ankunft 20 Uhr. 

5. Tag: Mykonos. Mykonos ist das klassische 

Ziel der Kykladen und bekannt für die weißen 

Häuser, farbigen Holztüren und Fenster sowie 

mit Blumen geschmückten Balkone. Spazieren 

Sie durch das Labyrinth an Gassen und 

30 

ITALIEN - KROATIEN - GRIECHENLAND

Diese abwechslungsreiche Kreuzfahrt beginnt 

in der Lagunenstadt Venedig und führt zunächst 

nach Split, Hafenstadt in Kroatien, die 

Antikes und Mittelalterliches vereinigt wie 

keine andere Stadt an der dalmatinischen 

Küste. Genießen Sie auf den einzigartigen 

Kykladeninseln Santorin und Mykonos das 

herrliche Bild der weißen Häuser, farbigen 

Holztüren und Fenster sowie mit Blumen geschmückten 

Balkone, bevor Sie in Dubrovnik 

durch die schöne Altstadt mit ihren Palästen, 

Kirchen und Klöstern spazieren oder in Ancona 

das historische Zentrum erkunden. 

besuchen Sie das archäologischen Museum* 

oder das traditionelle Lena-Haus*, eine bürgerliche 

Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert, 

die vollständig restauriert und eingerichtet 

wurde. Abfahrt um 3 Uhr am 6. Tag. 

6. Tag: Dubrovnik/Kroatien. Gegen 13 Uhr 

erreichen Sie die einstige Seerepublik Dubrovnik, 

die „Perle der Adria“. Auf einem Stadtrundgang* 

lernen Sie die schöne Altstadt mit 

ihren Palästen, Kirchen und Klöstern, umgeben 

von einer mächtigen Stadtmauer, kennen. 


7. Tag: Ancona/Italien. Ankunft um 10 Uhr in 

Ancona, einem modernen Geschäftszentrum 

mit dem Charme einer antiken Stadt. Vom 

Hafen geht es einen Hügel hinauf und vorbei 

an den gut beschilderten römischen Ausgrabungsstätten 

Anconas zur Kathedrale, deren 

beeindruckende rötlich-weiße Fassade bereits 

von weitem sichtbar ist. Abfahrt 18 Uhr. 

8. Tag: Venedig. Ankunft 8 Uhr. Ausschiffung 

nach dem Frühstück und individuelle Heimreise. 

Sparvorteile: Lassen Sie sich inspirieren und finden Sie genau das Preisangebot, das auf Ihre Bedürfnisse 

zugeschnitten ist und eine möglichst große Ersparnis bietet. 

Ob Familie, abenteuerlustige Gruppen junger Leute oder Senioren, die die Welt gemeinsam bereisen 

möchten – wir haben an alle gedacht. 

Young & Young: Wenn Sie und Ihre Freunde sich eine Kabine teilen und alle Reisenden zwischen 18 und 

29 Jahre alt sind, können Sie sich über ein spezielles Kreuzfahrt-Angebot freuen: Bei einer Innenkabine 

bzw. einer Kabine mit Meerblick erhalten 2 Reisende einen Rabatt von 10 % auf den Kreuzfahrtpreis 

bei einer Balkonkabine, einer Suite oder einer MSC Yacht Club Suite. 

Preise für Alleinreisende: Als Alleinreisender genießen Sie eine Kabine ganz für sich. Als Einzelkabinenzuschlag 

erheben wir lediglich einen Aufpreis von 80 % auf den Kreuzfahrtpreis (Ausnahme 

Specials). 

Tandem: Separate Kinderkabinen für 2 Kinder unter 18 Jahren. Gönnen Sie Ihren Kindern den Luxus 

einer eigenen Kabine* bei gleichen Bedingungen bzw. Erlebniswelt zum günstigen Sonderpreis. Eltern 

zahlen den regulären Preis, während für ihre Kinder ein geringerer Preis berechnet wird. Die Kinderkabine 

wird prozentual vom Preis der Elternkabine mit 60% berechnet. 

All in one - 1 Erwachsener + bis zu 3 Kinder bis 17 Jahren: Bei Unterbringung in einer Kabine bezahlt 

ein Erwachsener den aktuell verfügbaren Kabinenpreis, das erste der Kinder bis 17 Jahre bezahlt 60 % 

des aktuell verfügbaren Preises, jedes weitere Kind zahlt den jeweiligen Kinderfestpreis. 

Gültig nur für Frühbucherpreis, Katalogpreis und Best Preis. Vorbehaltlich Verfügbarkeit. 


• UNESCO-Weltkulturerbe in Split 

• Santorin und Mykonos 

• Verlängerung in Venedig zubuchbar 


ab/bis Venedig 

Bordsprache: 

Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch 

Reise-Nr.: IT-30876-MSC 

Abfahrten: samstags 


Doppelkabine 

Innenkabine Bella 

11.05.19 - 25.05.19 899 

25.05.19 - 01.06.19 999 

01.06.19 - 08.06.19 1.049 

08.06.19 - 22.06.19 1.099 

22.06.19 - 06.07.19 1.049 

06.07.19 - 13.07.19 1.099 

13.07.19 - 24.08.19 1.199 

24.08.19 - 31.08.19 1.099 

31.08.19 - 14.09.19 1.049 

14.09.19 - 28.09.19 999 

28.09.19 - 12.10.19 899 


Außenkabine Fantastica: 270 

Balkonkabine Fantastica: 620 

Suite: ab 920 


auf Anfrage 

Kind bis 2 Jahre in Kabine mit 2 Vollzahlern frei 

Kind bis 12 Jahre ab 99 

Kind bis 18 Jahre ab 249 





Trinkgelder: Empfehlung: 10€ p.P./Tag 




Reiseveranstalter: MSC Cruises S.A.. 

An- und Abreisepakete: 

Flug nach/von Venedig inkl. Transfers ab 309 € p.P. 

Busfahrt 

ab 155 € p.P. 

Bahnreise ab/bis München 

ab 148 € p.P. 

Parken ab 177 € 

Frühbucherermäßigung: bis zu 300 € bei Buchung 

bis 31.10.18 (begrenztes Kontingent). 

Ihr Schiff: Die MSC SINFONIA wurde 2005 gebaut 

und 2015 umfassend renoviert. Auf dem familienfreundlichen 

Schiff erwarten Sie eine mediterrane 

Lebensart, Spielbereiche für Kinder aller Altersstufen, 

Shows und Entertainment auf höchstem Niveau, 

ein großzügiges Restaurant und Büffetbereich 

mit einer großen Vielfalt an kulinarischen Genüssen 

sowie geräumige Balkonkabinen. 




ITALIEN - KROATIEN - GRIECHENLAND 

31


• Vorprogramm Athen und Nachprogramm 

Mallorca zubuchbar 

• Lange Liegezeit auf Mykonos und Malta 

• Attraktive Landaktivitäten* 


ab/bis Deutschland 


Inselhopping im Mittelmeer 

Von Athen nach Palma de Mallorca mit der EUROPA 

Freuen Sie sich auf traumhafte Inseln im Östlichen 

Mittelmeer, und begeben Sie sich ins 

Reich der griechischen Mythologie, bevor auf 

Sizilien „La Dolce Vita“ wartet. 


1. Tag: Deutschland - Athen/Griechenland. Linienflug 

von Deutschland nach Athen und Transfer 

zur Einschiffung auf die EUROPA in Piräus. Abfahrt 

gegen 19 Uhr. 10 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: Delos - Mykonos. Ankunft 7 Uhr auf Delos 

#, einer Insel der Kykladen im Ägäischen 

Meer. In der Ägäis erleben Sie buchstäblich 

Ihr blau-weißes Wunder: Griechenlands Nationalfarben 

spiegeln hier nicht nur das majestätische 

Spiel zwischen Himmel und Meer 

wider, sie prägen auch die typischen Kuppelhäuser 

an den schroffen Felsküsten. Weiterfahrt 

nach Mykonos um 13 Uhr. Ankunft 14 

Uhr #. Abfahrt um Mitternacht. 

3. Tag: Santorin #. Ankunft um 7 Uhr auf der 

Vulkaninsel Santorin. Genießen Sie die spektakuläre 

Einfahrt in den Hafen und den Blick 

auf die steile Kraterwand mit den weiß getünchten 

Häusern. Abfahrt 18 Uhr. 

4. Tag: Nauplia #. Ankunft um 8 Uhr in der 

Hafenstadt auf dem Peloponnes. Wer die 999 

Stufen auf die Palamidi-Festung erklimmt, 

wird mit dem weiten Blick über den Burgberg 

Akronauplia und die Altstadt belohnt. Abfahrt 

18 Uhr 

5. Tag: Pylos #. Ankunft um 8 Uhr in Pylos, 

einem kleinen Fischerdorf im Südwesten des 

Peloponnes dessen Geschichte bis in die Antike 

reicht. Abfahrt 18 Uhr 


7. Tag: Valletta/Malta. Ankunft 8 Uhr auf Malta. 

Bis Mitternacht empfängt Sie auch Valletta, 

hinter deren Verteidigungsmauern sich 

eine weltoffene Stadt mit eleganten Gärten 

und lebendigem Flair versteckt. 

8. Tag: Syrakus/Sizilien/Italien. Ankunft in 

Syrakus um 8 Uhr #. Unverwechselbaren 

Charme versprüht auch Sizilien, z.B. bei einer 

Jeepfahrt zum Ätna*. 

9. Tag: Palermo. Ankunft 9 Uhr. Sehenswert 

ist die eindrucksvolle Kathedrale der Hauptstadt 

Siziliens. Abfahrt 18 Uhr 


11. Tag: Palma de Mallorca/Spanien - Deutschland. 

Ankunft 7 Uhr. Nach dem Frühstück 

Ausschiffung und Transfer zum Linienflug 

nach Deutschland. 

Reise-Nr.: GR-32119-HL 


Doppelkabine 


06.05.19 - 16.05.19 4.970 


Kat. 1: Suite: 290 

Kat. 4: Veranda-Suite: 990 

Kat. 5: Veranda-Suite: 1.630 



Kat. 8: Penthouse-Suite: 6.090 

Kat. 9: Penthouse-Grand-Suite: 12.030 

Kat. 10: SPA-Suite: 2.470 



auf Anfrage 


• Linienflüge in Economy Class ab/bis Deutschland 

• Flughafensteuern, Gebühren und aktuell gültige 

Treibstoffzuschläge (Stand März 2018) 






Trinkgelder: 



Nicht eingeschlossen: *Landausflüge, Getränke 





32 

GRIECHENLAND - MALTA - ITALIEN - SPANIEN


• Golfreise mit den schönsten Greens 

• Gartenreise 

• Lange Liegezeiten 




Mediterraner Frühling 

Mit der EUROPA von Palma de Mallorca nach Lissabon 

Ihre Reise durch das Westliche Mittelmeer 

beginnt mit dem idyllischen Sanary-Sur-Mer 

und führt Sie in vier der beliebtesten Städte 

Spaniens. Dank extra langer Liegezeiten können 

Sie sich vom südländischen Temperament 

ausgiebig mitreißen lassen. 


1. Tag: Deutschland - Palma de Mallorca/ 

Spanien. Linienflug von Deutschland nach 

Palma de Mallorca und Einschiffung auf 

die EUROPA. Abfahrt gegen Mitternacht. 

13 Übernachtungen an Bord. 


3. Tag: Sanary-Sur-Mer/Frankreich. Ankunft 

8 Uhr. Erstmals steuert die EUROPA das idyllische 

Sanary-Sur-Mer an #. Auf der herrlichen 

Promenade stellt sich, umgeben von 

eleganten Yachten und traumhaften Palmen, 

sofort das typische Savoir-vivre ein, das es so 

nur in Frankreich gibt. Abfahrt 23 Uhr. 

4. Tag: Sète. Ankunft 7 Uhr. Das „Venedig des 

Languedoc“ ist bis auf einen schmalen Landstreifen 

von allen Seiten mit Wasser umgeben. 

Reiche Geschichte und südfranzösisches 

Flair prägen die einnehmende Atmosphäre 

von Montpellier*. Abfahrt 17.30 Uhr. 

5. Tag: Barcelona**/Spanien. Ankunft 8 Uhr. 

Lassen Sie sich vom mediterranen Temperament 

mitreißen - ob beim Shopping-Bummel 

über die vornehme Passeig de Gràcia oder 

beim Verweilen in einer der vielen Bars. Oder 

von Barcelonas fantastischer Architektur, die 

die Metropole vor allem Antoni Gaudí verdankt. 

Seine wohl bekanntesten Werke sind die Basilika 

Sagrada Família* und der mit Keramik-Mosaiken 

verzierte Parque Güell*. Abfahrt 18 Uhr. 

6. Tag: Valencia. Ankunft 8 Uhr. In Valencia ist 

die weltberühmte Paella zu Hause. Der Duft 

des spanischen Nationalgerichts füllt die belebten, 

von zahlreichen sehenswerten Gebäuden 

gesäumten Straßen wie die Seidenbörse 

im gotischen Baustil aus dem 15. Jh. Neben 

dem größten Aquarium Europas beherbergt 

Valencia auch einen großartigen botanischen 

Garten. Diesen und andere Gärten entlang der 

Route können Sie mit dem Gartenexperten 

auf speziell konzipierten Ausflügen* entdecken. 



8. Tag: Malaga. Ankunft 7 Uhr. Wenn Sie sich 

in Malaga nicht gerade auf die Spuren von 

Pablo Picasso begeben, lohnt sich ein Ausflug 

in die maurische Vergangenheit der Region. 

Zeugnisse dieser Zeit sind die prächtigen Palastanlagen 

– ihre prominentesten Vertreter: 

die hervorragend erhaltene Alcazaba in Malaga 

und die weltberühmte Alhambra* in Granada. 


9. Tag: Gibraltar/Großbritannien. Ankunft um 

7 Uhr in Gibraltar, wo sich Europa und Afrika 

zum Greifen nah sind. Schon von Weitem grüßt 

der ikonische Felsen, der im Laufe der Jahrhunderte 

Heimat für ganze Kolonien importierter 

Berberaffen geworden ist. Abfahrt 18 Uhr. 

10. Tag: bis 12. Tag: Sevilla. Über den majestätischen 

Guadalquivir gelangen Sie ins Landesinnere, 

nach Sevilla, Ankunft 16.30 Uhr. 

Hier bleiben Ihnen gleich zwei Tage und Nächte, 

um sich von der andalusischen Lebensart 

anstecken zu lassen: In rustikalen Tavernen, 

aus denen noch bis spätabends Flamenco- 

Rhythmen zu vernehmen sind, in landestypischen 

Tapas-Bars oder bei einer Sherry- 

Verkostung* im nahe gelegenen Jerez de la 

Frontera. Abfahrt am 12. Tag um 17.30 Uhr. 

13. Tag: Portimao/Portugal. Ankunft 8 Uhr. 

Genießen Sie die Schönheit der westlichen Algarve. 


14. Tag: Lissabon - Deutschland. Ankunft 7 

Uhr. Nach dem Frühstück Ausschiffung und 

Transfer zu Ihrem Linienflug nach Deutschland. 

Reise-Nr.: ES-32125-HL 


Doppelkabine 


19.05.19 - 01.06.19 6.820 


Kat. 1: Suite: 420 






Kat. 9: Penthouse-Grand-Suite: 18.290 

Kat. 10: SPA-Suite: 3.740 



auf Anfrage 










Trinkgelder: 






**Die Liegeplatzvergabe durch die lokalen Behörden 

erfolgt erst in 2018. Mögliche Anpassungen können 

daher nicht ausgeschlossen werden. 


Buchung bis 15.10.18. 



| auf Reede 

Ihr Schiff: Auf der EUROPA, der schönsten Yacht 

der Welt (lt. Berlitz Cruise Guide 2018), genießen Sie 

außergewöhnlichen Luxus und unvergleichliche Exklusivität. 

Kulinarische Vielfalt in vier Restaurants, 

großzügige, luxuriöse Außensuiten, nahezu alle 

mit Veranda, und eine deutschsprachige Service- 

Crew machen Ihre Kreuzfahrt zu einem einmaligen 

Erlebnis. 




SPANIEN - FRANKREICH - GROSSBRITANNIEN - PORTUGAL 

33

Idyllische Hafenstädte und mächtige Naturerlebnisse 

Mit der EUROPA 2 zu den schönsten Zielen in Spanien und Portugal 


1. Tag: Deutschland - Bilbao/Spanien. Linienflug 

von Deutschland nach Bilbao. Vor der 

traumhaften Kulisse der spanischen Hafenstadt 

erwartet Sie die EUROPA 2 zur Einschiffung. 


2. Tag: Gijon. Ankunft 8 Uhr. Eine Rundfahrt 

führt Sie von Gijon in die historische Altstadt 

von Oviedo* oder in das hübsche Küstenstädtchen 

Aviles* mit anschließendem Besuch 

des Kaps Penas mit seinem bekannten 

Leuchtturm. Abfahrt 18 Uhr. 

3. Tag: La Coruna. Ankunft 8 Uhr. Von der auf 

einer Halbinsel liegenden Provinzhauptstadt 

erreichen Sie nach einer Fahrt durch die Gebirgslandschaft 

Santiago de Compostela*, den 

geschichtsträchtigen Wallfahrtsort mit seiner 

mächtigen Kathedrale. Die Stadt ist das Ziel des 

legendären Jakobsweges*, dessen Schlussetappe 

Sie erwandern können. Abfahrt 18 Uhr. 

4. Tag: Leixoes (Porto)/Portugal. Ankunft 12 

Uhr. Die alte Handelsstadt empfängt Sie mit 

ihrer einmaligen Lage zwischen dem Weinanbaugebiet 

Douro und dem Atlantik. Eine 

Stadtrundfahrt* bringt Sie zu vielen imposanten 

Plätzen und zur prunkvollen Börse der 

Altstadt. Die Alternative: Reisen Sie bei einer 

Fahrt mit der nostalgischen Straßenbahn* 

durch die Viertel, und probieren Sie dabei 

portugiesische Köstlichkeiten. Abfahrt 19 Uhr. 

5. und 6. Tag: Entspannung auf See. 

7. Tag: Praia da Vitoria/Terceira/Azoren/ 

Portugal. Ankunft 8 Uhr. Amerikanische Bars 

stehen Wand an Wand mit alten spanischen 

Kirchen und portugiesischen Renaissancepalästen 

- diese Mischung ist einzigartig. Verbringen 

Sie einen herrlichen Tag auf der Insel 

Terceira, die Ihnen eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten 

bietet wie zum Beispiel das Naturreservat 

am Monte Brasil*, Schwefelquellen 

und den Ort Angra do Heroismo*, UNESCO- 

Weltkulturerbe. Naturliebhaber wird eine 

Wanderung durch die junge Vulkanlandschaft 

Misterios Negros* begeistern. Abfahrt 22 Uhr. 

8. Tag: Ponta Delgada/Sao Miguel. Ankunft 

8 Uhr in Ponta Delgada. Die vulkanische 

Vergangenheit hat eine bizarre Landschaft 

geformt, und der schwarze Lavastein findet 

sich überall zu eindrucksvoller Architektur 

verbaut, ein beeindruckendes Naturparadies. 

Genießen Sie die Schönheit der Insel und 

spektakuläre Aussichten bei einer Geländewagenfahrt*, 

oder freuen Sie sich mit etwas 

Glück auf die Beobachtung* von Walen und 

Delfinen. Abfahrt 18 Uhr. 


10. Tag: Funchal/Madeira. Ankunft 8 Uhr. Die 

grüne Insel, auch Blumeninsel genannt, begeistert 

durch ihre vielfältige Pflanzenwelt, 

34 

SPANIEN - AZOREN - MADEIRA - PORTUGAL

Mächtige Vulkane auf den Azoren, Naturerlebnisse 

auf Madeira und idyllisch gelegene 

Städte wie Porto – diese Reise glänzt mit vielen 

Höhepunkten. Mit der EUROPA 2 steuern 

Sie die schönsten Ziele in Spanien und Portugal 

an. 


• Familienreise 


• Attraktive Vor- und Nachprogramme in Bilbao 

und Lissabon zubuchbar 

die Landschaft und das Klima. Fahren Sie mit 

der Seilbahn zum Dorf Monte und weiter zum 

Pico do Arieiro* – dem dritthöchsten Gipfel 

der Insel. Oder Sie entscheiden sich für eine 

Levada-Wanderung* entlang des typischen 

Bewässerungssystems durch eine reizvolle 

Natur. Abfahrt 18 Uhr. 


12. Tag: Cadiz/Spanien. Ankunft 9 Uhr. Mit 

engen Gassen und weißen Flachdachhäusern 

präsentiert sich Cadiz wie ein Stück Afrika in 

Spanien. Von hier aus führt Sie ein Ausflug 

nach Sevilla*, Wiege des Flamenco, mit dem 

Königspalast Alcazar und vielen Tapas Bars. 

Das nicht weit entfernte Jerez* ist berühmt 

für seine feinen Sherrys und edlen Pferde. 


13. Tag: Lissabon/Portugal. Ankunft 15 Uhr. 

Schwelgen Sie im portugiesischen Flair bei 

einem Spaziergang durch die Altstadt und bei 

einer Fahrt mit dem Gloria-Aufzug* ins angesagte 

Bairro Alto – das Oberstadtviertel. Im 

Hafen der Metropole klingt Ihre Reise nach einer 

Übernachtung an Bord der EUROPA 2 aus. 

14. Tag: Lissabon - Deutschland. Nach dem 

Frühstück Ausschiffung und Transfer zu Ihrem 

Linienflug nach Deutschland. 

Garantie-Suite: Sie bezahlen lediglich den 

aufgeführten Garantiepreis zur Doppelnutzung 

pro Person. Die Unterbringung 

erfolgt je nach Verfügbarkeit in einer 

Veranda oder Ocean Suite der Kategorie 

1 – 4. Ihre genaue Suitennummer erhalten 

Sie zu Beginn der Reise an Bord (begrenztes 

Kontingent). 

Golfreise: Auf Golf & Cruise-Reisen steuern 

Sie die besten und schönsten Greens 

der Welt an und werden von PGA-Golfprofessionals 

betreut. 

Familienreise: Ferienzeit ist Familienzeit 

– und auf der EUROPA 2 besonders 

entspannend: mit vielen Möglichkeiten für 

Eltern und Kinder, gemeinsam die Welt 

zu entdecken, aber auch eigene Wege zu 

gehen. Neben einem vielfältigen Spiel-, 

Sport- und Kreativprogramm an Bord 

unternehmen die Kleinen und Teens auf 

Familienreisen speziell auf sie zugeschnittene 

Ausflüge*. Für Ihre individuellen Familienexkursionen* 

macht Ihnen der Reise 

Concierge gerne einen Vorschlag. 

Ihr Schiff: Legerer Lifestyle, Luxus und ein 

einzigartiges Konzept. Die EUROPA 2, vom 

Berlitz Cruise Guide 2018 ausgezeichnet 

als bestes Kreuzfahrtschiff der Welt, 

verbindet höchste Standards mit Erlebnis 

und Entspannung und lässt Ihnen alle Freiheiten, 

Ihren persönlichen Wünschen zu 

folgen - mit Anspruch und Stil, ungezwungen 

und individuell. Erleben Sie sieben 

Gourmetrestaurants, ein erstklassiges 

Wellness- und Fitnessangebot mit Meerblick, 

Verandasuiten ab 35 bis 114 m 2 und 

ein hervorragendes Entertainment. 




Bordsprache: 

Deutsch 



Doppelkabine 

Kat. 0: Garantie-Veranda/Ocean-Suite 

10.10.19 - 23.10.19 7.370 


Kat. 1: Veranda/Ocean-Suite: 400 


Kat. 6: Grand Ocean-Suite: 6.090 


Kat. 10: Grand Penthouse-Suite: 17.880 

Kat. 11: Owner-Suite: 24.040 

Kat. 12: Familien Appartement: 2.290 



auf Anfrage 


mit 1-2 Vollzahlern frei 










Trinkgelder: 











| auf Reede 



SPANIEN - AZOREN - MADEIRA - PORTUGAL 

35


• Teneriffa, La Gomera, El Hierro und La Palma 

• Blumeninsel Madeira 

• Felsenlandschaft der Algarve 


ab/bis München oder Frankfurt 

Bordsprache: 

Deutsch 

Grüne Hügel und stolze Vulkane 

Von Teneriffa nach Lissabon mit der HAMBURG 

Eine nahezu unberührte Natur und einzigartige 

Insellandschaften abseits jeglicher touristischer 

Pfade erwarten Sie auf den kleinen 

kanarischen Inseln La Gomera und El Hierro. 

Auf Madeira entdecken Sie ein Stück vom 

Garten Eden. Von der hochgelegenen Stadt 

Monte geht es mit der Seilbahn zum üppigen 

Botanischen Garten, blicken Sie von der höchsten 

Klippe Europas hinab auf farbenfrohe 

Terrassenfelder. Mit der wildzerklüfteten 

Felslandschaft der Algarve endet diese wunderbare 

Kreuzfahrt. 


1. Tag: Deutschland – St. Cruz de Tenerife/ 

Spanien. Flug von Frankfurt oder München 

nach Teneriffa. Einschiffung auf die HAM- 

BURG. Abfahrt gegen Mitternacht. 8 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: La Gomera - El Hierro. Ankunft 8 Uhr. 

Erleben Sie den Garajonay Nationalpark auf 

La Gomera*. Im immergrünen Nebelwald erwarten 

Sie hohe Farne und von den Bäumen 

hängende lange Bartflechten. Atmen Sie den 

würzigen Duft ein, wenn Sie bei einer Wanderung* 

durch die verzauberten Lorbeerwälder 

gehen. Abfahrt 17 Uhr, Ankunft El Hierro 22 

Uhr. 

3. Tag: El Hierro - La Palma. El Hierro ist die 

kleinste Insel der Kanaren und ein unbekanntes 

Kleinod mit ausgedehnten Kiefernwäldern, 

imposanten Steilküsten und eigenwilligen 

Lavaformationen. Abseits jeglicher 

Touristenpfade erstreckt sich hier eine nahezu 

unberührte Natur. Eine Inselfahrt* führt in 

die Heidelandschaft der Fayal-Brezal. Abfahrt 

17 Uhr, Ankunft La Palma 22 Uhr. 

4. Tag: La Palma. La Palma - auch „Grüne Insel“ 

genannt - erwartet Sie mit urwaldartigen 

Wäldern, einsamen Buchten und einer landschaftlichen 

Vielfältigkeit. Verschieden Ausflüge* 

führen durch unberührte Natur zu den 

mächtigen Vulkanen von La Palma, grünen 

Weingütern und zum Naturreservat los Tilos. 


5. Tag: Madeira/Portugal. Ankunft um 10 Uhr 

auf der Blumeninsel im Atlantik. Ein vielfältiges 

Ausflugsprogramm* erwartet Sie heute. 

Mit der Seilbahn geht es in die hochgelegene 

Stadt Monte mit ihrem üppigen Botanischen 

Garten. Die höchste Klippe Europas bietet einen 

atemberaubenden Ausblick auf das Meer 

und die farbenfrohen Terrassenfelder. 

6. Tag: Porto Santo. Am frühen Morgen nimmt 

Ihr Schiff Kurs auf Porto Santo. Ankunft 11 

Uhr, freier Landgang. Genießen Sie den Tag an 

dem 9 km langen Sandstrand. Abfahrt 17 Uhr. 


8. Tag: Portimao/Portugal. Ankunft 8 Uhr. 

Auf einer Panoramafahrt* können Sie sich 

von der Schönheit der westlichen Algarve 

überzeugen und mit dem Jeep* ins Hinterland 

fahren. Ein weiterer Ausflug* führt in den Kurort 

Monchique und die Maurenstadt Silves 

mit dem großartigen Castelo dos Mouros aus 

rotem Sandstein. Abfahrt 17 Uhr. 

9. Tag: Lissabon - Deutschland. Ankunft 8 Uhr. 

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückflug 

zu Ihrem Ausgangsflughafen. 

Vorprogramm Baden Teneriffa 

10.03.-13.03.20 

Nachprogramm Lissabon 

21.03.-24.03.20 

 

Details auf Anfrage 

Reise-Nr.: ES-32939-PT 


Doppelkabine 


13.03.20 - 21.03.20 1.699 


Kat. TA: Außenkabine (TOP-Preis): 500 

Kat. 6: Außenkabine Deck 2/4: 830 

Kat. 6a: Einzelkabine Deck 2/4: 1.510 


Kat. 9: Außenkabine Deck 4: 1.200 

Kat. 11: Suite Deck 2: 1.610 

Kat. 13: Veranda-Suite Deck 4: 2.190 


auf Anfrage 



• Flugzuschlag für Kinder 2 bis 11 Jahre: 489 



• Linienflüge in Economy-Class ab/bis München oder 

Frankfurt 


Treibstoffzuschläge (Stand Mai 2018) 




Trinkgelder: 











erhalten Sie je nach Kabinenkategorie eine Ermäßigung 

auf den Normalpreis zwischen 40 und 140 € 

(begrenztes Kontingent). 

Ihr Schiff: Die HAMBURG ist ein familiäres Schiff mit 

ungezwungener Atmosphäre an Bord. Die persönliche 

Betreuung und ein freundlicher Service stehen 

im Vordergrund. Aufgrund der Bauweise können 

auch entlegene Anlaufstellen erreicht werden. 




36 

KANAREN - MADEIRA - PORTUGAL


• Königsstadt Granada und weltberühmtes 

Casablanca 


• Kombinierbar mit Anschlusskreuzfahrt 

„Kanaren intensiv“ 



Küsten des Atlantiks 

Von Lissabon nach Teneriffa mit der EUROPA 2 

Die Pracht des Orients in Casablanca, andalusisches 

Temperament in Malaga und 

entspannte Stunden an den Stränden Gran 

Canarias werden Sie auf dieser Reise begeistern. 

Genießen Sie inspirierende Kultur und 

spannende Begegnungen an den Küsten des 

Atlantiks. 


1. Tag: Deutschland - Lissabon/Portugal. Linienflug 

von Deutschland nach Lissabon und 

Transfer zur Einschiffung auf die EUROPA 2. 

Abfahrt um 19 Uhr. 9 Übernachtungen an Bord. 


3. Tag: Malaga/Spanien. Ankunft 8 Uhr. Nach 

einem Tag auf See empfängt Sie Malaga, die 

Geburtsstadt Picassos. Erkunden Sie sie mit 

dem Segway*, oder begegnen Sie der alten 

Königsstadt Granada* bei einem Besuch der 

legendären Alhambra. Eine schöne Alternative 

ist ein Ausflug in das andalusische Dorf 

Mijas mit Weinverkostung* in einer Bodega. 

Abfahrt um Mitternacht. 

4. Tag: Gibraltar/Großbritannien. Ankunft 8 

Uhr. Das britische Überseegebiet mit seinen 

im viktorianisch-maurischen Stil erbauten 

Häusern liegt an der Südspitze der Iberischen 

Halbinsel. Die interessantesten Seiten Gibraltars 

lernen Sie bei einer Rundfahrt* kennen, 

die Sie zum berühmten Nelson’s-Anchorage-Denkmal, 

zu den Stalagmiten der St.- 

Michael’s-Tropfsteinhöhle und zum Affenfelsen 

mit Blick auf die afrikanische Küste führt. 


5. Tag: Casablanca/Marokko. Ankunft 8 Uhr. 

Die durch den gleichnamigen Filmklassiker 

weltberühmte Metropole präsentiert sich so 

vielschichtig wie modern. Erleben Sie Highlights* 

wie die faszinierende Moschee Hassans 

II., die Medina oder den Justizpalast 

Mahkama. Marrakesch*, eine der vier Königsstädte 

Marokkos, wird Sie mit seiner zum 

UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstadt 

bei einem Tages- oder Überlandausflug mit 

Wiedereinstieg in Agadir beeindrucken. Abfahrt 

um Mitternacht. 


7. Tag: Agadir. Ankunft 7 Uhr. Agadir ist einer 

der beliebtesten Badeorte Marokkos. Freuen 

Sie sich auf eine Landschaftsfahrt* durch die 

Souss-Ebene nach Taroudant. Die geschichtsträchtige 

Stadt erwartet Sie mit Relikten aus 

dem 12. Jahrhundert. Oder Sie entscheiden 

sich für einen Kochkurs*, der Ihnen in der Kasbah 

Einblicke in die orientalische Küche bietet. 


8. Tag: Arrecife/Lanzarote/Kanarische Inseln/Spanien. 

Ankunft 9.30 Uhr. Kleine Gassen 

und eine schöne Hafenpromenade empfangen 

Sie in der Hauptstadt Lanzarotes. Eine 

Fahrt zu den Feuerbergen* bringt Sie in die 

zerklüftete Natur der Insel. Bleibende Eindrücke 

sammeln Sie auch im Kakteengarten* und 

im ehemaligen Wohnhaus des Künstlers Cesar 

Manrique. Entdecken Sie bei einem Tauchgang* 

das Unterwassermuseum der Skulpturen 

vor Lanzarote. Abfahrt 18 Uhr. 

9. Tag: Las Palmas de Gran Canaria/Gran Canaria. 

Ankunft 8 Uhr. Exklusive Boutiquen, 

charmante Cafés und imposante Plätze prägen 

den besonderen Esprit von Las Palmas. 

Lernen Sie die Altstadt und die Höhlen von 

Guayadeque* kennen. Bei einer Wanderung 

zum 200 Meter tiefen Bandama-Vulkankrater* 

werden die eindrucksvollen Kräfte der 

Natur erlebbar. Abfahrt 22 Uhr. 

10. Tag: Santa Cruz de Tenerife/Teneriffa - 

Deutschland. Ankunft 5 Uhr. Nach dem Frühstück 

Ausschiffung und Transfer zu Ihrem 

Rückflugflug nach Deutschland. 




Doppelkabine 

Kat. 0: Garantie-Veranda/Ocean-Suite 

23.10.19 - 01.11.19 5.570 


Kat. 1: Veranda/Ocean-Suite: 300 


Kat. 6: Grand Ocean-Suite: 4.180 


Kat. 10: Grand Penthouse-Suite: 12.200 

Kat. 11: Owner-Suite: 16.390 

Kat. 12: Familien Appartement: 1.590 



auf Anfrage 


mit 1-2 Vollzahlern frei 


• Flüge in Economy Class ab/bis Deutschland 















| auf Reede 

Ihr Schiff: Legerer Lifestyle, Luxus und ein einzigartiges 

Konzept. Die EUROPA 2, vom Berlitz Cruise 

Guide 2018 ausgezeichnet als bestes Kreuzfahrtschiff 

der Welt, verbindet höchste Standards 

mit Erlebnis und Entspannung und lässt Ihnen 

alle Freiheiten, Ihren persönlichen Wünschen zu 

folgen - mit Anspruch und Stil, ungezwungen und 

individuell. Erleben Sie sieben Gourmetrestaurants, 

ein erstklassiges Wellness- und Fitnessangebot mit 

Meerblick, Verandasuiten ab 35 bis 114 m 2 und ein 

hervorragendes Entertainment. 




PORTUGAL - SPANIEN - GIBRALTAR - MAROKKO - KANAREN 

37


• Termine ab Hamburg / bis New York und 

umgekehrt 

• New York, die wohl faszinierendste Stadt 

der Welt 

• Individuelles Verlängerungsprogramm in 

Nordamerika möglich! 

Transatlantik 

Die legendäre Passage mit der QUEEN MARY 2 

Ganz ruhig und sicher fährt die QUEEN MARY 2 

zwischen der Neuen und der Alten Welt hin 

und her. Dafür wurde sie konzipiert, gebaut 

und 2004 auf die Reise geschickt. Sie ist der 

einzige Ocean Liner, der auf dieser traditionellen 

Route unterwegs ist, eine Strecke, 

auf der schon viele Menschen große Träume 

im Gepäck hatten. Nun dürfen Sie träumen, 

fühlen Sie sich geborgen und gönnen Sie sich 

aufregende, entspannte und einzigartige Momente 

an Bord des Originals. Eine unvergessliche 

Reise, so erlebnisreich, dass Sie noch 

lange davon erzählen werden. 



Hamburg und Einschiffung auf die QUEEN 

MARY 2. Zum Auftakt Ihrer Reise erwartet 

Sie das einzigartige Erlebnis, mit der Cunard 

Queen aus dem Hamburger Hafen auszulaufen. 



3. Tag: Southampton/Großbritannien. 

4. bis 9. Tag: Transatlantik-Passage nach 

New York/USA. Ihre Kreuzfahrt auf der traditionellen 

Route beginnt. Die Transatlantik- 

Passage mit der QUEEN MARY 2 ist wohl die 

stilvollste Weise, um von Europa nach Amerika 

zu reisen. „Transatlantik“ bedeutet auch 

zehn Tage lang von Hamburg nach New York 

unterwegs sein, zwischen Alter und Neuer 

Welt, umgeben von der unendlichen Weite 

des Nordatlantiks. Keine Termine. Keine 

Verpflichtungen. Sie brauchen nichts zu tun, 

außer jeden Moment so intensiv wie möglich 

auszukosten. 

Wenn es das Wort Superlative nicht schon 

gäbe, müsste es jetzt erfunden werden. Denn 

die QUEEN MARY 2 bietet Ihnen beinahe unerschöpfliche 

Möglichkeiten, Ihre Tage auf 

See angenehm und abwechslungsreich zu 

gestalten. Es wird alles getan, damit Sie sich 

ab der ersten Sekunde an Bord wohlfühlen. 

Bereits die elegante fünfstöckige Grand 

Lobby beeindruckt mit ihrer Großzügigkeit, 

den imposanten Glasaufzügen und den 

monumentalen Wand-Reliefs. Genießen Sie 

Ihre komfortable bis luxuriöse Kabine, viele 

davon mit einem eigenen Balkon. 

Wenn Sie zu Fuß dreimal das Promenadedeck 

umrundet haben, haben Sie fast 2 Kilometer 

zurück gelegt. Und selbst wenn das Schiff voll 

belegt ist, haben Sie doch nie das Gefühl der 

Überfüllung - große Decksflächen und viele 

Aufenthalts- und Gesellschaftsräume, u.a. eines 

der größten Theater an Bord eines Schiffes, 

gewährleisten dies. Die „Königin der Meere“ 

wird Sie mit ihrer luxuriösen Ausstattung, der 

entspannten Atmosphäre und einem fantastischen 

Unterhaltungsprogramm begeistern. 

10. Tag: New York. Heute empfängt Sie der 

Big Apple mit Broadway, Central Park und 

Museum of Modern Art. Unvergesslich ist 

der Moment zum Ende Ihrer Seereise, wenn 

Sie früh am Morgen von Bord Ihres Schiffes 

auf die Skyline von Manhattan blicken. New 

York, die wohl faszinierendste Stadt der Welt, 

ist Abschluss Ihrer unvergesslichen Transatlantik-Passage 

oder Ausgangspunkt für Ihr 

individuelles Verlängerungsprogramm. Ob 

Hotelaufenthalt in der Stadt oder Mietwagenrundreise 

in die Umgebung, Ihr Anschlussaufenthalt 

lässt sich nach Ihren persönlichen 

Wünschen planen. 

Ihr Schiff: Detail-verliebte Austattung und 

die klassisch-britische Atmosphäre machen 

die Reisen mit dem Ocean Liner RMS 

QUEEN MARY 2 zu einem besonderen 

Erlebnis. Die herzliche Crew und vielfältige 

Mahlzeiten warten auf Sie. 

Passagierkapazität: max. 2.691 Personen. 


ab Hamburg / bis New York City und umgekehrt* 

Bordsprache: 

Englisch, deutschsprechende Gästebetreuung 

Reise-Nr.: DE-33038-C 


Doppelkabine 

Kat. IF: Innenkabine 

07.06.19 - 16.06.19* 1.640 

21.06.19 - 30.06.19 1.840 

15.09.19 - 24.09.19* 1.640 

24.09.19 - 04.10.19 1.640 

18.10.19 - 27.10.19* 1.640 

01.11.19 - 10.11.19 1.440 


Kat. EF: Außenkabine Deck 4-6: ab 250 

Kat. DF: Balkonkabine (sichtbehindert) 

Deck 8: ab 300 

Kat. BZ: Außenkabine mit Loggia 

Deck 4, 5, 6: ab 450 

Kat. A2: Club Balkonkabine Deck 12, 13: ab 1.050 

Kat. P1: Princess Suite Deck 10: ab 2.550 


auf Anfrage 

Zuschlag An-/Abreisearrangement ab 440 


mit 2 Vollzahlern 

20%-60% Ermäßigung 




• Bordguthaben 50-200 US-Dollar pro Vollzahler in 

der Kabine 


Trinkgelder: 

11,50 US-Dollar p.P./Tag (Britannia & Britannia Club 

Kategorien) und 13,50 US-Dollar p.P./Tag (Princess & 

Queens Grill Kategorien) 


An-/Abreise, Reiserücktrittsversicherung, ESTA- 

Visum für USA, Getränke, Trinkgelder 

Reiseveranstalter: CUNARD LINE - 

Eine Marke der Carnival plc, Am Sandtorkai 38, 

20457 Hamburg. 

Die Reise am 24.09.19 dauert 11 Tage mit 10 Übernachtungen 

an Bord, Stop in Le Havre (Paris). 

Frübucherermäßigung: 10% auf den Premium-Preis 

bei Buchung bis 30.11.18 (begrenztes Kontingent). 



38 

USA - EUROPA


• Reise ab/bis Vancouver 

• Kreuzen im Glacier Bay Nationalpark 

• Malerische Orte entlang der Inside Passage 


ab/bis Vancouver 

Bordsprache: 

Englisch 

Inside Passage 

Zu unberührter Wildnis mit der NIEUW AMSTERDAM 

Die Inside Passage ist wohl eine der großartigsten 

Kreuzfahrtrouten der Welt und führt 

durch atemberaubende Landschaften vom 

Nationaldenkmal Misty Fjords bis hin zum 

berühmten Glacier Bay Nationalpark. Einige 

Vertreter von Alaskas faszinierender Tierwelt 

lassen sich mit etwas Glück hier bestaunen 

– Buckelwale und Schwertwale, die neben 

den Schiffen durch das Wasser pflügen, 

Weißkopfseeadler, die hoch oben in den Lüften 

kreisen, und Braunbären, die schwerfällig 

an der Küste entlanglaufen. 


1. Tag: Vancouver/Kanada. Individuelle Anreise 

nach Vancouver und Einschiffung auf die 

NIEUW AMSTERDAM. Abfahrt um 16:30 Uhr. 


2. Tag: Inside Passage Die Inside Passage ist 

ein geschütztes Netzwerk aus Wasserstraßen, 

die sich durch von Gletschern abgeschliffene 

Fjorde und üppige, gemäßigte Regenwälder 

an der rauen Küste des südöstlichen 

Alaskas entlangschlängeln. 

3. Tag: Juneau/Alaska/USA. Ankunft 13 Uhr. 

Juneau in Alaska ist wahrscheinlich die am weitesten 

abgelegene, schönste und eigenartigste 

Staatshauptstadt der Vereinigten Staaten. Die 

Stadt ist von Wasser, Wäldern und Bergen umgeben, 

und abenteuerlustige Besucher können 

Gletscher erklimmen, sich frisch gefangenen 

Fisch auf einer Terrasse in Küstennähe schmecken 

lassen oder an einer Führung durch das 

große Kapitolgebäude teilnehmen – und all das 

an nur einem Tag*. Abfahrt 22 Uhr. 

4. Tag: Skagway. Ankunft 7 Uhr. Das legendäre 

Stadtzentrum von Skagway ist so lebendig 

wie gegen Ende des 19. Jahrhunderts, als es 

das Tor zum Wilden Westen des Goldrauschs 

in Klondike war. Unternehmen Sie eine unvergessliche 

Rundreise* auf der malerischen 

Eisenbahnstrecke „White Pass & Yukon Route 

Railroad“ durch eines der schönsten Naturgebiete 

des Nordens. Abfahrt 21 Uhr. 

5. Tag: Glacier Bay. Ankunft 7 Uhr. Mit Frost 

überzogene Felsen fallen an dieser Welterbestätte 

in moosbedeckte Wälder und einen 457 

Meter tiefen Fjord ab. Gestein, Eis und Wasser 

formen weiterhin eine atemberaubende 

Landschaft, die als das schönste Naturwunder 

im Südosten Alaskas gilt. In der Nähe der 

Mündung der Glacier Bay ist ein Regenwald 

aus Fichten und Hemlocktannen entstanden. 

In dieser üppigen Landschaft haben sich wilde 

Tiere angesiedelt, von Seeadlern, Bären und 

Elchen bis hin zu Buckelwalen. Abfahrt 16 Uhr. 

6. Tag: Ketchikan. Ankunft 10 Uhr. Ketchikan, 

Alaskas „First City“, verdankt seinen Namen 

der Tatsache, dass es der erste wichtige Anlaufhafen 

der meisten Kreuzfahrtschiffe ist, 

wenn sie in die malerischen Fjorde der Inside 

Passage einlaufen. Dort schmiegt sich die 

Stadt an die Ufer der Wasserstraße Tongass 

Narrows, eingerahmt von grünen, von ergiebigen 

Regengüssen verwöhnten Wäldern. 

Ketchikan bietet mit historischen Totems 

und einheimischen Kunstgalerien einen Einblick 

in das Leben der Ureinwohner Alaskas. 

Hier können Besucher auf einer Exkursion ihr 

Glück beim Sportfischen versuchen oder in 

einem der örtlichen Restaurants frische Meeresfrüchte 

genießen*. Abfahrt 18 Uhr. 

7. Tag: Inside Passage. 

8. Tag: Vancouver/Kanada. Ankunft gegen 

7 Uhr. Nach dem Frühstück erfolgt die Ausschiffung. 

Individuelle Rückreise oder Verlängerung. 

Reise-Nr.: CA-33075-HA 


Doppelkabine 

Garantie-Innenkabine 

04.05.19 - 11.05.19 1.219 

11.05.19 - 18.05.19 1.219 

18.05.19 - 25.05.19 1.219 

07.09.19 - 14.09.19 1.319 

14.09.19 - 21.09.19 1.319 

21.09.19 - 28.09.19 1.319 


Außenkabine ab 340 

Veranda-Suite ab 680 


zur Alleinbelegung auf Anfrage 



• Vollpension mit mindestens 3 Mahlzeiten täglich 

• Eistee, Eiswasser, Tee und Kaffee zu den 

Mahlzeiten 


Trinkgelder: 

13,50 - 15 US-Dollar p.P./Tag 


An- und Abreise, ESTA-Visum für USA, ETA-Visum 

für Kanada, Reiserücktrittsversicherung, *Landausflüge, 


Reiseveranstalter: Holland America Line. 

Holland America Line veröffentlicht täglich aktualisierte 

Preise. Gerne teilen wir Ihnen mit, ob es zu 

Ihrem gewünschten Reisetermin ein Angebot gibt. 

Ihr Schiff: Die NIEUW AMSTERDAM feiert die 

Vergangenheit der Stadt New York, einst Nieuw 

Amsterdam genannt, mit seiner inspirierten 

Innendekoration und seiner im ganzen Schiff 

dargebotenen Kunstsammlung. Ein Ambiente der 

zeitlosen Eleganz im nautischen Stil, verschiedene 

Restaurants sowie ein angemessenes Unterhaltungsangebot 

erwarten Sie. 




KANADA - USA 

39


• Übernachtungsaufenthalt in Havanna 

• Farbenfrohe Unterwasserwelt im 

Canarreos Archipel 

• Badeverlängerung auf Kuba zubuchbar 


ab/bis Frankfurt oder München 


Kolonialstädte und Traumstrände 

Mit der HAMBURG rund um Kuba 

Havanna überwältigt mit fröhlichen Menschen, 

sommerlichen Rhythmen und kolonialen 

Prachtbauten. Farbig aufgepeppt mit 

rostig-bunten Oldtimern aus den 50er Jahren 

brennt sich die kubanische Hauptstadt 

schnell in Ihr Herz. Erleben Sie die Geschichten 

des Tabaks und des Zuckerrohrs, wandeln 

Sie auf den Spuren von Ernest Hemingway, 

segeln Sie mit dem Katamaran durch das 

atemberaubende Canarreos-Archipel, entdecken 

Sie die abwechslungsreiche Natur und 

bunte Unterwasserwelt und entspannen Sie 

an traumhaft weißen Sandstränden. Eine 

herrliche Reise erwartet Sie! 


1. Tag: Deutschland – Havanna/Kuba. Flug 

nach Havanna und Einschiffung auf die HAM- 

BURG. 9 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: Havanna. Lernen Sie die bunte Stadt 

mit ihrem klassizistischen Kapitol und den typischen 

Oldtimern bei einer Stadtrundfahrt* 

kennen und wandeln Sie auf den Spuren Hemingways*. 

Noch heute kann man den einstigen 

Glanz eleganter Herrenhäuser und der 

Prachtstraße erahnen. Genießen Sie bei der 

Abfahrt am Mittag den Blick auf die herrliche 

Kulisse der Stadt. 

3. Tag: Maria la Gorda. Ankunft 8 Uhr #. Die 

weitläufigen weißen Strände laden zum Baden 

und Schnorcheln ein, die beeindruckende 

Korallenformation und zahlreiche tropische 

Fischarten sind ein Paradies für Taucher. Der 

artenreiche Guanahacabibes Nationalpark* 

beheimatet zahlreiche Vogelarten wie den 

Hummelkolibri, der kleinste Vogel der Welt. 


4. Tag: Cayo Largo/Canarreos-Archipel. 

Ankunft 8 Uhr #. Mit weitläufigen weißen 

Sandstränden und türkisfarbenem Wasser 

ist die größte Insel des Canarreos-Archipels 

der Inbegriff einer typischen Karibik-Insel. 

Nutzen Sie die zahlreichen Wassersportaktivitäten 

und segeln Sie mit dem Katamaran* 

durch die atemberaubende Inselgruppe. Abfahrt 

19 Uhr. 

5. Tag: Cienfuegos. Ankunft 7 Uhr. Die Stadt 

mit ihren neoklassizistischen und maurisch 

anmutenden Gebäuden aus der Kolonialzeit 

liegt an einem ehemaligen Naturhafen. Bei 

einem Ganztagesausflug* lernen Sie die wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten kennen und wandern 

an den nahe gelegenen El Nicho Wasserfällen. 

Ebenfalls sehenswert ist Trinidad*, 

einst bedeutendste Zuckermetropole Kubas 

(UNESCO-Weltkulturerbe). Abfahrt 17 Uhr. 

6. Tag: Montego Bay/Jamaika. Ankunft 13.30 

Uhr auf der karibischen Insel Jamaika, bekannt 

für eine vielseitige Kultur. Gleiten Sie 

auf einem raffinierten Bambusfloß* den 

Martha Brae hinab durch den jamaikanischen 

Dschungel, spüren Sie im Greenwood Great 

House* der karibischen Kolonialgeschichte 

nach oder gehen Sie auf spannende Schnorcheltour*. 

Abfahrt 18.30 Uhr. 

7. Tag: Santiago de Cuba/Kuba. Ankunft 8 Uhr. 

Wandeln Sie in der zweitgrößten Stadt Kubas 

auf den Spuren der Geschichte und erleben 

Sie die heißblütige Lebensart verschiedenster 

Kulturen hautnah. Besuchen Sie die Nationalheilige 

in der für sie gebauten Basilika und die 

Festung El Morro*. Atemberaubend ist der 

Blick über die Gebirgszüge, wenn sie den Aussichtspunkt 

Gran Piedra* erklommen haben. 


8. Tag: Antilla. Ankunft 13 Uhr #. Ein letztes Mal 

haben Sie Gelegenheit, an dem weißen Strand 

von Antilla Sonne zu tanken, bevor Ihr Schiff 

Kurs auf Havanna nimmt . Abfahrt 18 Uhr. 


10. Tag: Havanna - Deutschland. Nach dem 

Frühstück Ausschiffung und Rückflug nach 

Frankfurt oder München. 

11. Tag: Ankunft in Deutschland. 

Reise-Nr.: CU-27071-PT 


Doppelkabine 


26.02.19 - 08.03.19 2.599 

02.11.19 - 12.11.19 2.599 

11.11.19 - 21.11.19 2.599 


Kat. TA: Außenkabine (TOP-Preis): ab 500 

Kat. 6: Außenkabine Deck 2/4: ab 1.000 

Kat. 6a: Einzelkabine Deck 2/4: ab 1.830 

Kat. 7: Außenkabine Deck 2: ab 1.210 

Kat. 9: Außenkabine Deck 4: ab 1.420 

Kat. 11: Suite Deck 2: ab 1.940 

Kat. 13: Veranda-Suite Deck 4: ab 2.670 


auf Anfrage 




• Flugzuschlag für Kinder 12 bis 17 Jahre: 1.300 

Innerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage 


• Linienflüge in Economy-Class ab/bis Frankfurt 

oder München 



















| auf Reede 



40 

KUBA - JAMAIKA


• 4 Hawaii-Inseln in 8 Tagen 

• Ganzjährige Abfahrten 

• 10 Jahre in Folge zur besten Hawaii-Route 

gewählt! 


ab/bis Honolulu 

Bordsprache: Englisch 

Aloha Hawaii 

Mit der PRIDE OF AMERICA zu den vier Hauptinseln 

Auf dieser beispiellosen 8-tägigen Kreuzfahrt 

nach Hawaii können Sie sowohl in Maui und 

Kauai übernachten als auch Oahu und die 

Große Insel Hawaii besuchen. Sie werden sich 

in Inselzeit versetzt fühlen, wenn Sie die rauschenden 

Wasserfälle, die aktiven Vulkane, 

die Strände mit ihrem schwarzen, grünen und 

weißen Sand, die historischen Stätten und die 

unberührte Natur erkunden. 


1. Tag: Honolulu/Oahu/USA. Individuelle Anreise 

nach Honolulu. Der große, blaue Pazifik 

und die atemberaubende Ko‘olau-Bergkette 

dienen als dramatische Kulisse für die größte 

Stadt Hawaiis. Besteigen Sie den Diamond 

Hill, machen Sie einen romantischen Spaziergang 

in den Sonnenuntergang am Waikiki Beach 

oder einen Ausflug in die Geschichte mit 

einem Besuch des Pearl Harbor und des Soldatenfriedhofs 

National Memorial Cemetery 

of the Pacific*. Einschiffung am Nachmittag 

und Abfahrt gegen 19 Uhr. 7 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: und 3. Tag: Kahului/Maui. Ankunft 8 Uhr. 

Durch die Schönheit der Natur und die ehrliche 

Gastfreundlichkeit ihrer Einwohner hat sich 

Maui zur zweitbeliebtesten Insel Hawaiis entwickelt. 

Entdecken Sie die faszinierende Geschichte 

der Stadt Lahaina*, entspannen Sie an 

einem unberührten Strand oder spielen Sie auf 

einem der schönsten Golfplätze der Welt*. Abfahrt 

18 Uhr am 3. Tag. 

4. Tag: Hilo/Hawaii. Ankunft 8 Uhr. Die Stadt 

Hilo gleicht einem riesigen Gewächshaus mit 

beeindruckenden tropischen Blumen an jeder 

Ecke. Besuchen Sie die gut erhaltenen historischen 

Gebäude der Stadt, die um die Jahrhundertwende 

gebaut wurden und die einzigartige 

Architektur Hawaiis präsentieren*. Nur 

30 Meilen entfernt befindet sich der Hawaii 

Volcanoes National Park mit dem aktiven Vulkan 

Kilauea*. Abfahrt 18 Uhr. 

5. Tag: Kona. Ankunft auf Kona um 7 Uhr #. 

Kona bietet das vollkommene Hawaii-Erlebnis. 

Sonnig warmes Wetter und kristallklares 

Wasser verlocken Besucher dazu, sich mit 

einem Surfbrett in die Wellen zu stürzen. 

Schnorcheln Sie durch die Vielfalt des tropischen 

Meereslebens. Lernen Sie surfen, fahren 

Sie mit einem Kajak oder fischen Sie in 

der tiefen See*. Abfahrt 17.30 Uhr. 

6. Tag: und 7. Tag: Nawiliwili/Kauai. Ankunft 

10 Uhr. Der malerische Hafen von Kauai ist 

nach den Wiliwili-Bäumen benannt, von denen 

dieser einst gesäumt wurde. Auf der 

„Garteninsel“ steht die Natur im Mittelpunkt, 

von den imposanten Bergen von Kokee bis zu 

den kühlen Wäldern von Haena, und die Luau- 

Tradition sorgt für die so typische Form der 

Unterhaltung auf Hawaii. Um 14 Uhr am 7. Tag 

nimmt Ihr Schiff wieder Kurs auf Oahu, vorbei 

an der Na Pali Küste. 

8. Tag: Honolulu/Oahu. Nach dem Frühstück 

Ausschiffung und Rückreise oder individuelle 


18. Tag: 

Reise-Nr.: US-30906-NC 



Doppelkabine 

Innenkabine 

01.08.18 - 01.05.2021 1.629 


Außenkabine: ab 200 

Balkonkabine: ab 490 

Suite: ab 1.950 

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage 



• Premium All Inclusive 



Trinkgelder: 



An- und Abreise, ESTA-Visum für USA, Reiserücktrittsversicherung, 

*Landausflüge 

Reiseveranstalter: NCL (Bahamas) Ltd. 

Premium-All Inclusive: vielfältige Getränkeauswahl 

inklusive Bieren, offenen Weinen und Spirituosen, 

Kaffeespezialitäten und eine Flasche Wasser pro 

Person und Tag, Trinkgelder. 

Auf Wunsch organisieren wir gerne für Sie die Anund 

Abreise. 

Vor- und Nachprogramme auf Hawaii und in den 

USA finden Sie außerdem in unserem umfangreichen 

Katalog USA & KANADA. Wir beraten Sie gerne! 

| auf Reede 

Ihr Schiff: Die PRIDE OF AMERICA wurde 2005 

gebaut und 2016 renoviert. Dank des Freestyle 

Cruise-Konzepts mit englischsprachigem Service 

bieten sich Ihnen viele Freiheiten. Von der freien 

Restaurantwahl, über das abwechslungsreiche 

Unterhaltungsprogramm bis hin zu vielfältigen 

Aktivitäten. An Bord gibt es Studios für Alleinreisende, 

geräumige Suiten und zahlreiche Balkonkabinen, 

perfekt zur Walbeobachtung oder für tolle 

Aussichten auf den Kilauea-Vulkan und die Küste 

von Napali. 




HAWAII 

41


• Inselgeschichten auf Tonga, Bora Bora & Tahiti 

• Tuamoto-Atoll und Osterinsel 

• Attraktive Vor- und Nachprogramme 

zubuchbar 


ab/bis Frankfurt 

Südseezauber 

Mit der ARTANIA von Australien nach Peru 

Bordsprache: 

Deutsch 

Reise-Nr.: AU-32976-PH 


Doppelkabine 


13.03.20 - 10.04.20 5.999 

Von Sydney führt Sie diese herrliche Kreuzfahrt 

mit der ARTANIA durch die Tasman-See 

zur Nordinsel Neuseelands. Von dort steuern 

Sie ostwärts durch die Südsee zu den Inselträumen 

Tonga, Bora Bora und Tahiti. Bevor Sie 

Peru erreichen, lädt Sie das Toamotu-Atoll und 

die Osterinsel Hangaroa zum Verweilen ein. Die 

29-tägige Seereise endet im Hafen vor Lima. 


1. Tag: Linienflug Deutschland - Sydney/Australien. 

2. Tag: Sydney. Ankunft in der größten Stadt 

Australiens. Erleben Sie das weltbekannte 

Opernhaus, die Naturschönheit der Blue 

Mountains oder die Kultur rund um Sydney 

bei einem der verschiedenen Ausflugsmöglichkeiten*. 

Einschiffung auf die ARTANIA und Abfahrt 

um 22 Uhr. 28 Übernachtungen an Bord. 

3. bis 5. Tag: Kreuzen in der Tasman-See. 

6. Tag: Auckland/Neuseeland. Ankunft 8 Uhr. 

Eine Stadtrundfahrt* führt Sie an die Waterfront 

und hinauf auf den Sky Tower. Von der 

Aussichtsplattform haben Sie einen einzigartigen 

Blick auf die Stadt und ihre Umgebung. 


7. Tag: Bay of Islands. Ankunft 7 Uhr #. Durch 

typisch neuseeländisches Mangrovengebiet 

geht die Wanderung zum Haruru Wasserfall*. 



10. Tag: Dravuni Insel/Fidschi. Ankunft 7 Uhr 

#. Genießen Sie den Vormittag an den palmengesäumten 

weißen Sandstränden beim 

Baden und Schnorcheln. Abfahrt 12 Uhr. 

11. Tag: Neiafu (Vava‘u)/Tonga. Ankunft 14 

Uhr #. Nutzen Sie die Zeit zum Entspannen, 

Schwimmen und Sonnenbaden oder nehmen 

Sie an einem Ausflug zum polynesischen Kulturzentrum 

mit Botanischem Garten* teil. 

Abfahrt 20 Uhr. Passieren der Datumsgrenze 

- der Tag zählt doppelt. 

12. und 13. Tag: Kreuzen in der Südsee. 

14. Tag: Bora Bora/Franz. Polynesien. Ankunft 

8 Uhr #. Die von einem Korallenriff geschützte 

Lagune ist ein beliebtes Schnorchel- und 

Tauchrevier. Genießen Sie das kristallklare 

Meer bei verschiedenen Wassersport- und 

Ausflugsmöglichkeiten*. Der Helikopter Rundflug 

bietet einen spektakulären Blick auf die 

tropische Insel. Abfahrt 18 Uhr. 

15. Tag: Moorea - Papeete (Tahiti). Ankunft 8 Uhr 

#. Erkunden Sie die malerische Lagune Mooreas 

bei einer Schnorchel-Safari, Wandertour, Delphinbeobachtung 

oder Katamaranfahrt*. Weiterfahrt 

nach Papeete um 17 Uhr. Ankunft 20 Uhr. 

16. Tag: Papeete (Tahiti). Die landschaftliche 

Schönheit Tahitis lässt sich bei einer Safari 

im Geländewagen* oder einer Inselrundfahrt* 

kennen lernen. Abfahrt 17 Uhr. 

17. Tag: Fakarawa/Tuamotu-Atoll. Ankunft 10 

Uhr #. Unternehmen Sie einen Spaziergang 

am Strand oder baden Sie in dem kristallklaren 

Wasser. Abfahrt 16 Uhr. 


20. Tag: Adamstown/Pitcairn. Ankunft 8 Uhr 

#. Gelegenheit zu Spaziergängen. Abfahrt 

13 Uhr. 


23. Tag: Hangaroa (Osterinsel)/Chile. Ankunft 

10 Uhr #. Besichtigen Sie den Krater des 

Rano Kau Vulkans oder die größte restaurierte 

Zeremonialstätte auf der Osterinsel mit 

ihren Ahu Tongariki Statuen*. Abfahrt 20 Uhr. 

24. bis 28. Tag: Entspannung auf See. 

29. Tag: Callao (Lima)/Peru - Deutschland. 

Ankunft 8 Uhr. Ausschiffung und Linienflug 

nach Deutschland bzw. Nachprogramm. 





Kat. O: Außenkabine Apollo-Deck: 1.000 







auf Anfrage 


• Linienflüge in Economy Class ab/bis Frankfurt 


Treibstoffzuschläge (Stand Oktober 2017) 






Trinkgelder: Empfehlung: 4-5 € p.P./Tag 



Trinkgelder 





Frühbucherermäßigung: 3% bei Buchung bis 31.07.18. 

| auf Reede 









42 

AUSTRALIEN - NEUSEELAND - FIDSCHI - TONGA - FRANZ. POLYNESIEN - TUAMOTU-ATOLL - PITCAIRN - OSTERINSEL - CHILE


• Deutschsprachiger Lektor an Bord 

• Zahlreiche Gelegenheiten zum Baden und 

Schnorcheln 

• Neukaledonien - Weltnaturerbe der UNESCO. 

13 Tage Yachtkreuzfahrt 

ab Auckland / bis Brisbane 

Im Herzen Ozeaniens 

Auf außergewöhnlicher Route mit LE LAPEROUSE 

Bordsprache: 

Englisch, deutschsprechender Ansprechpartner 

Reise-Nr.: NZ-33084-PY 


Doppelkabine 

Außenkabine Deluxe 

30.03.20 - 11.04.20 7.660 

Die Schätze von Neukaledonien, Vanuatu und 

den Salomonen-Inseln sowie drei Traumziele 

im Korallenmeer stehen bei dieser Kreuzfahrt 

im Fokus. Genießen Sie eine außergewöhnliche 

Route im Herzen von Ozeanien. 


1. Tag: Auckland/Neuseeland. Individuelle 

Anreise nach Auckland. Einschiffung auf LE 

LAPEROUSE und Abfahrt um 18 Uhr. 12 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Island Bay/Waitangi/Neuseeland. An 

der Ostküste der Nordinsel Neuseelands verspricht 

Ihnen die Bay of Islands eine einmalige 

Reise zu den Ursprüngen des „Lands der 

langen weißen Wolke“. Glitzerndes Wasser, 

feine Sandstrände und eine wilde Natur vervollkommnen 

diese authentische neuseeländische 

Postkartenidylle. 

3. Tag: und 4. Tag: Entspannung auf See. 

5. Tag: Kouaré Island/Neukaledonien. Die Anlandung 

auf dem Eiland Kouaré in der Großen 

Südlagune taucht Sie in eine paradiesische 

Umgebung. Auf diesem unbewohnten kleinen 

Stück Erde in einem Meeresgebiet, das 

zum Welterbe der UNESCO zählt, herrschen 

die zahlreichen Tierarten. Unternehmen Sie 

eine Schnorchelwanderung von den weißen 

Sandstränden aus, wo Meeresschildkröten 

und -schlangen gerne ihre Eier ablegen, und 

entdecken Sie üppige Meeresgründe mit bunten 

Fischen und traumhaft schönen Korallen. 

6. Tag: Lifou. In seiner bewegten Geschichte 

war Lifou ein gehobenes Atoll auf einem 

eingebrochenen Vulkan und beeindruckt 

heute als größte und quasi erhabenste der 

Loyalitätsinseln. Während die Küstenlinie im 

Norden aus schroffen Klippen gemeißelt ist, 

erstrecken sich lange weiße Sandstrände entlang 

der Südküste. Wer eine wilde Vegetation 

liebt, bevorzugt zweifelsohne Wanderungen 

im Inselinneren, das reich an kanakischer 

Kultur ist, deren Echtheit die lokale Gemeinschaft 

ganz und voller Stolz bewahrt. 

7. Tag: Tanna Island/Vanuatu. Der Berg Tukosmera 

erhebt sich hier auf eine Höhe von 1084 

m. Entlang der Südostküste 700 m weiter 

unten befindet sich der Berg Yasur, der „Star“ 

der Insel. Es handelt sich um einen der praktisch 

ständig aktiven Vulkane der Welt, die 

am leichtesten zugänglich sind. Wenn auch 

die Besichtigung der Stätte eine geologische 

Aktivität voraussetzt, so ermöglichen doch 

bereits seine Ränder, einen Blick auf die konische 

Form und die ausgestoßenen Lavafontänen 

zu werfen. 


9. Tag: Paradise Lagoon/Espritu Santo. Espiritu 

Santo ist die größte und eine der schönsten 

Inseln des Archipel Vanuatu. Hier können 

Sie einem gastlichen Volk begegnen, das im 

Einklang mit der Natur lebt. Und vor allem 

entdecken Sie bombastische Landschaften 

aus Vulkangestein, aber auch feine Sandstrände 

und Lagunen mit türkisfarbenem 

Wasser, die zum Tauchen einladen. 

10. Tag: Ureparapara. Auf Ureparapara haben 

Sie Gelegenheit, traditionelle Dörfer zu 

besuchen. Ihre Einwohner teilen mit Ihnen 

ihre von Gesängen, Tanz und Kunst geprägten 

Bräuche. 

11. Tag: Vanikoro/Salomonen. Die oftmals 

schroffen Gebirgsreliefs sind von einer üppigen 

tropischen Vegetation bedeckt. Neben 

Begegnungen mit der örtlichen Bevölkerung 

genießen Sie wunderschöne weiße Sandstrände 

und das Baden in glasklarem Meerwasser. 


13. Tag: Honiara - Brisbane/Australien Ankunft 

um 7 Uhr. Nach dem Frühstück Transfer 

zum Flughafen und Flug nach Brisbane. Individuelle 

Weiterreise oder Verlängerung. 


Außenkabine Prestige: ab 420 

Suite Deluxe: ab 3.620 

Suite Prestige: ab 8.260 

Weitere Kabinenkategorien und Kabine 


auf Anfrage 



• Flug in Economy-Class ab Honiara / bis Brisbane 



• Vollpension mit bis zu 4 Mahlzeiten täglich (inkl. 

Kapitänsempfang und Galadinner) 

• All-Inclusive 

• Wassersportaktivitäten 

(außer Tauchen, sofern möglich) 





*Landausflüge, hochwertige Spirituosen, Trinkgelder 

Reiseveranstalter: Compagnie du Ponant. 

Frühbucherermäßigung: Der PONANT-Bonus-Preis 

liegt bis zu 30% unter dem ausgeschriebenen Katalogpreis 

(exkl. Hafengebühren) und kann sich je nach 

Verfügbarkeit der Kabinen und nach Buchungszeit 

ohne Vorankündigung in 5% Schritten erhöhen. 

| auf Reede 

Ihr Schiff: Die neue Yacht LE LAPEROUSE (Indienststellung 

2018) bietet mit nur 92 exzellent designten 

Kabinen und Suiten ein einmaliges Kreuzfahrterlebnis. 

Es erwarten Sie ein Ambiente mit der feinen 

Mischung aus Eleganz, Intimität und Komfort sowie 

eine moderne und umweltfreundliche Technik. Die 

neuartige Lounge „Blue Eye“ befindet sich mittschiffs 

unter der Wasserlinie und ist für alle Gäste 

zugänglich. Als wesentlicher Bestandteil der französischen 

Kultur nimmt die exquisite Küche auch an 

Bord des neuen Schiffs einen zentralen Platz ein. 




NEUSEELAND - NEUKALEDONIEN - VANUATU - SALOMONEN - AUSTRALIEN 

43

EUROPA – 

die schönste Yacht der Welt 

MS EUROPA: Das beste Kreuzfahrtschiff 

der Welt*. Ausgestattet mit unvergleichlich 

viel Freiraum zur persönlichen Entfaltung. 

Ein Reiseerlebnis, das im Bereich der Luxus- 

Kreuzfahrten weltweit Maßstäbe setzt. 

Auf dem Weg zu den schönsten Zielen dieser 

Erde geben Ihre Persönlichkeit und Ihre Interessen 

den Kurs vor – und treffen auf die 

gelebte Gastfreundschaft einer deutschsprachigen 

Crew. In diesem Rahmen allerhöchster 

Standards genießen Sie alle Freiheiten: Von 

privaten Momenten auf der Veranda Ihrer 

großzügigen Suite bis hin zu einer Kulinarik in 

Gourmet-Qualität, die in vier Restaurants, auf 

Ihrer Suite oder unter freiem Himmel ganz flexibel 

serviert wird. Ihre Garderobe wählen Sie 

dabei von casual bis elegant ganz nach Ihrer 

Stimmung und Ambiente aus. 

44 

FAKTEN ZUM SCHIFF: 

• Ausgezeichnet: Das beste Kreuzfahrtschiff 

der Welt lt. Berlitz Cruise Guide 2018 

• Individuelle Aufmerksamkeit: Crew-Gäste- 

Verhältnis von nahezu Eins-zu-Eins 

• Logenplatz: Einzigartiges Routenkonzept 

mit zentralen Liegeplätzen rund um die 

Welt 

• Gourmet-Qualität: Vier Restaurants und 

exklusive Gourmet-Events sowie eine 

3-Sterne-Koch-Legende 

• Höchste Standards: Deutschsprachige 

Servicecrew & Außensuiten – nahezu alle 

mit Veranda 

• Für alle Sinne: Ganzheitliches Wellness- und 

Gesundheitskonzept 

FAHRTGEBIETE November 2018 – Mai 2020 

• Nord- und Ostsee 

• Transatlantik 

• Karibik, Mittel- und Südamerika 

• Mittelmeer und Westeuropa 

• Arabische Halbinsel und Afrika 

• Ozeanien und Asien 

• Südsee

EUROPA 2 – 

die moderne Seite des Luxus 

Die Philosophie der EUROPA 2 folgt einem 

einzigen Gedanken: die große Freiheit des 

Reisens. Stilvoll und luxuriös, leger und individuell. 

So vereint das weltbeste Kreuzfahrtschiff 

Eleganz, ästhetische Vollendung und 

Natürlichkeit mit Weite, Raum und Großzügigkeit. 

Diese Kombination setzt Maßstäbe – 

seit der Jungfernfahrt 2013 wurde die EURO- 

PA 2 jährlich vom Berlitz Cruise Guide mit der 

Höchstnote 5-Sterne-plus ausgezeichnet. 


• Maximal 500 Gäste. 

• Ausschließlich Außensuiten von 35 bis 

114 m 2 mit eigener Veranda und Meerblick. 

• Sieben Restaurants ohne feste 

Tischzuordnung. 

• 1.000 m 2 OCEAN SPA und Fitness-Bereich. 

• Große Vielfalt an Aktivitäten. 

FAHRTGEBIETE Dezember 2018 – April 2020 

• West- und Nordeuropa 

• Atlantische Inseln 

• Karibik und Südamerika 

• Mittelmeer 

• Ozeanien und Asien 

45


• Chilenische Fjorde und „Allee der Gletscher“ 

• Nationalpark Torres del Paine 

• Vor- und Nachprogramme zubuchbar 

16/14 Tage Hochseekreuzfahrt 

ab Buenos Aires / bis Santiago de Chile und umgekehrt* 

Bordsprache: 

Englisch 

Die Küsten Südamerikas 

Rund um Kap Horn mit der ZAANDAM 

Reise-Nr.: CL-33066-HA 


Doppelkabine 

Garantie-Innenkabine 

21.02.19 - 08.03.19 2.099 

08.03.19 - 21.03.19* 1.799 

Bereiten Sie sich auf ein Abenteuer vor, bei 

dem Sie beide Küsten Südamerikas erkunden 

- von dem europäischen Flair von Buenos 

Aires bis zu den beeindruckenden chilenischen 

Fjorden. 


1. Tag: Buenos Aires/Argentinien. Individuelle 

Anreise und Einschiffung auf die ZAANDAM. 

15/13 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: Buenos Aires. Die Stadt ist berühmt 

als Wiege des Tangos, Musik und Tanz sind ihr 

immer geblieben, und der Tango ist heute beliebter 

denn je. Abfahrt um 18 Uhr. 

3. Tag: Montevideo/Uruguay. Ankunft 8 Uhr. 

Die Altstadt Ciudad Vieja ist das koloniale 

Herz der Stadt, die historischen Gebäude 

wurden sorgfältig restauriert. Die Innenstadt 

ist ein wahres Mekka für Freunde von Art-déco-Gebäuden, 

während die neueren östlichen 

Vorstädte so manchen Besucher vielleicht an 

Miami erinnern. Abfahrt 17 Uhr. 


5. Tag: Puerto Madryn/Argentinien. Ankunft 

um 10 Uhr in Puerto Madryn, einer UNESCO 

Welterbestätte, die vor ihren Küsten große 

Populationen von Seehunden, Seelöwen und 

Walen beherbergt. Abreise 18 Uhr. 


7. Tag: Stanley/Falklandinseln. Ankunft 8 Uhr. 

Stanley, südlichste Hauptstadt der Welt, ist 

stolz auf sein britisches Erbe, das sich überall 

zeigt, zum Beispiel an den roten Telefonzellen 

oder Pubs. Hier können Sie die bekannten Felsenpinguine 

bewundern. Abfahrt 18 Uhr. 

8. Tag: Magellanstraße. Dieser malerische Kanal 

zwischen der Spitze Südamerikas und den 

Feuerlandinseln verbindet den Atlantik und 

den Pazifik. 

9. Tag: Punta Arenas/Chile - Cockburn-Kanal - 

Beagle-Kanal - Glacier-Alley. Ankunft 6 Uhr. Genießen 

Sie die atemberaubend schönen Landschaften 

des Nationalparks Torres del Paine*, 

beobachten Sie Pinguine auf der Insel Magdalena* 

oder buchen Sie einen Charterflug in die 

Antarktis. Weiterfahrt um 18 Uhr. Ihre Route 

führt Sie durch den Cockburn- und den malerischen 

Beagle-Kanal zur „Allee der Gletscher“. 

10. Tag: Ushuaia. Ankunft 12 Uhr. Ushuaia ist 

eingebettet zwischen den unberührten hoch 

aufragenden Martial-Bergen. Die Hafenstadt 

ist ein echtes Kaleidoskop glitzernder 

Gletscher, schneebedeckter Berge, dichter 

Wälder, funkelnder Seen und vom Wind gepeitschter 

Ebenen. Abfahrt 20 Uhr. 

11. Tag: Kap Horn. Fahrt durch die wohl berüchtigtste 

Ozeanpassage der Welt. 

12. Tag: Sarmiento-Kanal. Im Sarmiento- 

Kanal lässt sich eine große Bandbreite der 

maritimen Fauna beobachten, z. B. Magellan- 

Pinguine, Südliche See-Elefanten, Delphine 

und Schwertwale. 

13. Tag: Chilenische Fjorde. Ähnlich wie die 

norwegische Küste ist auch die Küste Chiles 

von dramatischen Einschnitten oder Fjorden 

durchzogen, gesäumt von schroffen Bergen 

und gletscherbedeckten Tälern. Das Gebiet 

ist bekannt für seine abgeschiedene Schönheit 

und – nicht überraschend – Heimat vieler 

chilenischen Nationalparks. 

14. Tag: Puerto Montt/Chile. Ankunft 8 Uhr. 

Puerto Montt liegt in einer der fotogensten 

Regionen dieser Erde. Hier bekommen Sie 

faszinierende Einblicke in die vielfältigen 

Kulturen Chiles und können über die atemberaubende 

Landschaft in Verzückung geraten. 



16. Tag: San Antonio (Santiago). Ankunft gegen 

7 Uhr. Nach dem Frühstück erfolgt die 

Ausschiffung und Rückreise oder individuelle 



Außenkabine ab 100 

Veranda-Suite ab 1.700 



auf Anfrage 



• Vollpension mit mindestens 3 Mahlzeiten täglich 

• Eistee, Eiswasser, Tee und Kaffee zu den 

Mahlzeiten 


Trinkgelder: 

13,50 - 15 US-Dollar p.P./Tag 



*Landausflüge, Getränke, Trinkgelder 

Reiseveranstalter: Holland America Line. 

Holland America Line veröffentlicht täglich aktualisierte 

Preise. Gerne teilen wir Ihnen mit, ob es zu 

Ihrem gewünschten Reisetermin ein Angebot gibt. 

Ihr Schiff: Die Inneneinrichtung der ZAANDAM wurde 

von Musik und den fließenden Kurven der Musikinstrumente 

inspiriert, darunter signierte Gitarren 

von Queen, Iggy Pop, Eric Clapton und den Rolling 

Stones sowie eine barocke Orgel. Gute Unterhaltung 

an Bord bieten die Kochshows und Praxis-Workshops 

von America’s Test Kitchen. Erholen Sie sich 

im Greenhouse Spa & Salon. Freuen Sie sich über 

unsere erstklassigen Speisemöglichkeiten. 




46 

ARGENTINIEN - URUGUAY - FALKLANDINSELN - CHILE


• Tradition und Moderne 

• Wüstengebiete und grüne Oasen 

• Shoppingparadiese 


ab/bis Dubai 

Bordsprache: 

Deutsch 

Märchen aus 1001 Nacht 

Orient-Kreuzfahrt ab/bis Dubai mit AIDAprima 

Seit jeher übt der Orient eine faszinierende 

Anziehungskraft auf seine Besucher aus. Gigantische 

Bauwerke, eindrucksvolle Wüstenlandschaften 

und uneingeschränkte Shoppingparadiese 

prägen die reichen Scheichtümer 

der Vereinigten Arabischen Emirate. Tauchen 

Sie ein in diese zauberhafte Welt von Reichtum, 

Glanz und unvergesslichem Flair inmitten 

der arabischen Wüstenlandschaften. 


1. Tag: Dubai/VAE. Ankunft in Dubai und 

Einschiffung auf AIDAprima. Ihr Schiff bleibt 

über Nacht im Hafen liegen. 7 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Dubai. Die Stadt begeistert mit spektakulären 

Bauten, riesigen Shopping Malls 

und einem gigantischen Aquarium. Aber auch 

Liebhaber von arabischen Traditionen kommen 

nicht zu kurz, denn der ursprüngliche 

Kamelbasar Dubais ist auch heutzutage immer 

noch einen Besuch wert*. Oder genießen 

Sie den herrlichen Ausblick vom höchsten Gebäude 

der Welt, dem Burj Chalifa, das im 124. 

Stock eine wunderbare Aussichtsplattform 

bietet. Abfahrt 11 Uhr. 

3. Tag: Muscat/Oman. Ankunft 8 Uhr. Ihr Halt 

in Muscat lässt Sie bei ihrem Orienturlaub die 

arabische Kultur ganz ursprünglich erleben. 

Wenn auch der Palast des Sultans majestätisch 

ist, so ist das Regierungsoberhaupt des Omans 

dafür bekannt, besonders volksnah zu sein. 

Und so kann es sein, dass man ihn manchmal 

sogar an einem der paradiesischen Strände vor 

Muscat antrifft. Und wer nach all der Entspannung 

und Ruhe in Muscat doch auch das Abenteuer 

sucht, der kann bei einem Tauchausflug 

die faszinierende Unterwasserwelt des Landes 

kennen lernen*. Abfahrt 19 Uhr. 

4. und 5. Tag: Abu Dhabi/VAE. Ankunft 17 Uhr. 

Erleben Sie das reichste der sieben Scheichtümer 

der Vereinigten Arabischen Emirate. 

Sie tauchen ein in eine Welt aus Gold und 

Sand und bestaunen majestätischen Glanz 

soweit das Auge reicht. Früher ein armes 

Fischerdorf, hat sich die Stadt inmitten der 

faszinierenden Wüstenlandschaft zu einem 

imposanten Urlaubsziel entwickelt. Die 

Prachtstraße Corniche lädt zum Vorbeiflanieren 

an glitzernden Boutiquen ein. Bei einem 

Blick auf das Emirates Palace bestaunen Sie 

das wohl luxuriöseste Hotel der Welt. Aber 

auch Abenteuerfans kommen in Abu Dhabi 

voll auf Ihre Kosten: Egal ob im Themenpark 

Ferrari World oder bei einer Geländefahrt 

durch das Dünenmeer Abu Dhabis*. Abfahrt 

am 5. Tag um 17 Uhr. 

6. Tag: Manama/Khalifa Bin Salman/Bahrain. 

Ankunft 8 Uhr. Das Emirat besteht aus insgesamt 

33 Inseln, deren Hauptstadt Manama 

ihre Besucher mit Vielfalt verwöhnt. Erfahren 

Sie Spannendes aus 5.000 Jahren Geschichte: 

von der Steinzeit über die Perlentaucherei bis 

hin zum Ölboom im Nationalmuseum* – und 

kommen Sie danach im Hier und Jetzt an, bei 

einem Besuch* der bekannten 5,4 Kilometer 

langen Formel-1-Strecke. Abfahrt 16 Uhr. 

7. Tag: Dubai/VAE. Ankunft 10 Uhr. Genießen 

Sie Ihre letzte Nacht in der Stadt der Superlativen. 

8. Tag: Dubai Nach dem Frühstück Ausschiffung 

und individuelle Heimreise oder Verlängerung. 

Reise-Nr.: AE-33062-TU 

Abfahrten: freitags 


Doppelkabine 

Kat. IB: Innenkabine 

15.11.19 - 29.11.19 875 

29.11.19 - 20.12.19 845 

20.12.19 - 27.12.19 950 

27.12.19 - 03.01.20 1.265 

03.01.20 - 10.01.20 875 

10.01.20 - 31.01.20 845 

31.01.20 - 21.02.20 875 

21.02.20 - 27.03.20 950 

27.03.20 - 10.04.20 1.055 


Kat. MD: Außenkabine: ab 145 

Kat. VH: Verandakabine: ab 230 

Kat. JB: Juniorsuite mit Lounge: ab 830 

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage 

Kinder und Jugendliche bei 2 Vollzahlern 

in der Kabine: 

• 2 bis 15 Jahre: 0-200 

• 16 bis 24 Jahre: 75-350 

An- und Abreisepaket ab 740 




• Tischwein, Bier und Softgetränke zu den 

Mahlzeiten 



Trinkgelder: 





Reiseveranstalter: AIDA Cruises. 


31.05.19. (limitiertes Kontingent). 

Ihr Schiff: Auf AIDAprima wird in legerer Atmosphäre 

für Groß und Klein vieles geboten. Liebevolle 

Einrichtung, verschiedene Restaurants und abwechslungsreiche 

Unterhaltungsangebote erwarten 

Sie neben einer deutschsprechenden Crew, die Ihre 

Wünsche erfüllt. 




VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE - OMAN - BAHRAIN 

47

Trauminseln im Indischen Ozean 

Mit der ARTANIA von Mauritius nach Singapur 


1. Tag: Linienflug Deutschland - Port Louis/ 

Mauritius. 

2. Tag: Port Louis. Ankunft in der Hauptstadt 

von Mauritius und Einschiffung. Bevor 

die ARTANIA in See sticht können Sie an 

verschiedenen Ausflügen teilnehmen*: Eine 

Stadtrundfahrt führt Sie zu den wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten, genießen Sie eine typische 

Teezeremonie oder verbringen Sie 

einen wunderschönen Tag auf der Robinson- 

Crusoe-Insel. Abfahrt um 18 Uhr. 20 Übernachtungen 

an Bord. 

3. Tag: Le Port/La Réunion/Frankreich. Ankunft 

8 Uhr. Durch abwechslungsreiche Landschaft 

vorbei an Zuckerrohr- und Geranienplantagen 

geht es zu der Caldera des Cirque 

de Mafate oder zu dem 2.204 m hohen Piton 

Maido*. Alternativ besuchen Sie eine Schildkrötenfarm 

oder den Hindu Tempel auf La 

Réunion*. Abfahrt 18 Uhr. 


6. und 7. Tag: Victoria/Mahé/Seychellen. Ankunft 

9 Uhr. Genießen Sie die paradiesischen 

Strände auf Mahé oder fahren Sie mit einem 

Katamaran entlang der Küste in die Anse 

Royale Bay*. Dort haben Sie vom Boot aus 

die Möglichkeit zum Schwimmen und Schnorcheln. 

Abfahrt am 7. Tag um 18 Uhr. 

8. Tag: Praslin. Ankunft 7 Uhr. Die Bucht von 

Anse Lazio mit ihrem traumhaften Strand 

zählt zu den fünf schönsten weltweit. Nutzen 

Sie die Zeit, um dieses herrliche Fleckchen 

Erde beim Schwimmen, Schnorcheln und Entspannen 

zu genießen*. Abfahrt 22 Uhr. 

9. Tag: La Digue. Ankunft auf La Digue um 7 

Uhr, eine der schönsten Inseln der Seychellen. 

Die Fahrt im geländegängigen Truck* 

führt zunächst durch das malerische Dorf La 

Passe und anschließend zum feinden Sandstrand 

mit den typischen Felsformationen 

der Seychellen. Alternativ können Sie an einer 

gemütlichen Katamaran-Fahrt* teilnehmen. 


10. Tag: Äquatorüberquerung. 


48 

MAURITIUS - LA RÉUNION - SEYCHELLEN - MALEDIVEN - SRI LANKA - INDONESIEN - MALAYSIA - SINGAPUR

Palmengesäumte weiße Sandstrände, türkisblaues 

Wasser, Unterwasserwelten und bunte 

Riffe sind die Zutaten dieser paradiesischen 

Kreuzfahrt mit der ARTANIA im Indischen 

Ozean. Sie gehen in Mauritius an Bord und 

genießen die zahllosen Trauminseln auf dem 

Seeweg nach Singapur. Seychellen, Malediven, 

Sri Lanka und die Eilande in Indonesien und 

Malaysia laden zum Baden und Entdecken ein. 

Die dreiwöchige Insel-Kreuzfahrt endet in der 

quirlig-modernen Metropole Singapur. 


• Vorprogramm Baden auf Mauritius zubuchbar 

• Metropolen von Welt 

• Stopover-Programme Abu Dhabi oder Dubai 


ab/bis Frankfurt 

Bordsprache: 

Deutsch 

12. Tag: Gan (Addu-Atoll)/Malediven. Ankunft 

auf der Insel Gan um 10 Uhr #. Das Inselparadies 

der Malediven ist für viele Reisende ein 

absolutes Traumziel. Nutzen Sie die beiden 

Tage für Spaziergänge am weißen Sandstrand 

und baden Sie im kristallklaren, blauen Wasser. 


13. Tag: Male. Ankunft auf Male um 13 Uhr für 

Ihren Strandtag. Abfahrt 22 Uhr. 


15. Tag: Colombo/Sri Lanka. Ankunft um 6 

Uhr in der Hauptstadt Sri Lankas. Colombo 

steckt voller Widersprüche und Gegensätze. 

Eine Rundfahrt* gibt Ihnen Gelegenheit, die 

verschiedenen Gesichter der Stadt kennen 

zulernen. Bei einem Besuch des Elefanten- 

Waisenhauses* in Pinnawela erleben Sie die 

Dickhäuter beim Spielen oder Baden im Fluss 

aus nächster Nähe. Die alte Königsstadt Kandy* 

liegt malerisch inmitten einer mit vielen 

Teeplantagen und Wäldern durchsetzten Hügellandschaften. 



18. Tag: Sabang/Insel We/Indonesien. Ankunft 

auf der Vulkaninsel um 10 Uhr. Gelegenheit 

zu Spaziergängen. Abfahrt 16 Uhr. 

19. Tag: Langkawi/Malaysia. Ankunft 12 Uhr. 

Eine Fahrt mit der Seilbahn im Oriental Village* 

gehört zu den Höhepunkten eines Langkawi-Besuches. 

Im Cultural Craft Complex* 

sehen Sie die traditionellen malaysischen 

Handwerkskünste, die noch heute gepflegt 

werden, darunter Korbflechten, Batik oder 

Töpferei. Aktive können eine Kajaktour* durch 

die faszinierende Mangroven-Landschaft unternehmen. 


20. Tag: Georgetown/Penang. Ankunft 7 Uhr. 

Georgetown bietet einzigartige Kolonialarchitektur 

aus der Blütezeit der britischen Herrschaft 

neben chinesischem Kulturerbe und 

Kultstätten der verschiedenen Religionen 

(UNESCO-Weltkulturerbe). Besichtigen Sie die 

Tempelanlagen* wie den Hindutempel Sri Mariamman 

oder die Tempelanlage Wat Chayamangkalaram, 

in der die weltweit viertgrößte 

liegende Buddha-Statue zu sehen ist. Abfahrt 

17 Uhr. 

21. Tag: Port Kelang. Ankunft 8 Uhr. Eine 

Panoramafahrt* führt nach Kuala Lumpur, 

Hauptstadt Malaysias mit einer interessanten 

Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart. 

Lernen Sie Malakka, älteste Stadt Malaysias 

und den Cheng Hoon Teng Tempel, ältester 

chinesischer Tempel Malaysias bei einem 

Ganztagesausflug kennen. Abfahrt 18 Uhr. 

22. Tag: Singapur. Ankunft 9 Uhr. Ausschiffung 

und Linienflug nach Deutschland bzw. 

Nachprogramm. 

Reise-Nr.: MU-32992-PH 


Doppelkabine 


30.01.20 - 20.02.20 4.599 





Kat. O: Außenkabine Apollo-Deck: 800 







auf Anfrage 


• Linienflüge in Economy Class ab/bis Frankfurt 


Treibstoffzuschläge (Stand Oktober 2017) 















| auf Reede 









MAURITIUS - LA RÉUNION - SEYCHELLEN - MALEDIVEN - SRI LANKA - INDONESIEN - MALAYSIA - SINGAPUR 

49

Kreuzfahrt über den Wolken 

Auf außergewöhnlicher Route durch Ostasien mit dem Privatjet ALBERT BALLIN 


1. Tag: Hamburg - Tokio/Japan Nach einem 

stilvollen Auftakt in Hamburg nehmen Sie mit 

Ihrem Privatjet ALBERT BALLIN Kurs auf Tokio. 

12 3/4-stündiger Flug (plus Tankstop). 

Tageszimmer im 2018 eröffneten Luxushotel 

The Fontenay. 

2. und 3. Tag: Tokio. In Japans schillernder 

Hauptstadt trifft Tradition auf Avantgarde, 

Fernost auf die Einflüsse des Westens, pulsierender 

Lifestyle auf Zen-Romantik. Faszinierende 

Kontraste prägen auch die Architektur 

von Tokio, so vereint der Tokyo Skytree alte 

buddhistische und hochmoderne Elemente in 

einem Design, das alle Grenzen von Zeit und 

Raum überwindet. So jung die neuesten Architekturtrends 

sind, so alt ist die Tradition 

des Hanami, der „Kunst, die Kirschblüte zu 

betrachten“. Nur wenige Wochen dauert die 

Blütezeit der Kirsche, die das Ende des Winters 

markiert und für die Japaner einen ganz 

besonderen Symbolwert hat. Da Ihr Privatjet 

Japan zur besten Reisezeit für die Kirschblüte 

ansteuert, haben Sie gute Chancen, das Naturschauspiel 

mit eigenen Augen zu sehen – etwa 

im Hamarikyu-Garten, einem faszinierenden 

Beispiel der Kultur der Edo-Zeit. 3 Übernachtungen 

im Mandarin Oriental Tokyo – 5*. 

4. Tag: Nikko. Transfer nach Nikko für Ihren 

Tagesausflug. Die Seele Japans, so heißt es, 

wohnt in Nikko, das mit seiner herrlichen Lage 

und den zahlreichen goldverzierten Tempeln 

verzaubert. Ein besonderes Schmuckstück ist 

der farbenfrohe Shinto-Schrein Toshogu, dessen 

Pracht so groß ist, dass er von den Göttern 

selbst errichtet worden sein soll. Von Mythen 

umgeben sind auch die berühmten drei Affen, 

die als kunstvolle Schnitzerei den Pferdestall 

des Tempels zieren und nichts Schlechtes hören, 

sehen oder sagen. Transfer nach Tokio. 

5. Tag: Hakone. Transfer nach Hakone. Den 

„Scheuen“ nennen die Japaner ihr Nationalheiligtum, 

das als Herzstück des Fuji-Hakone- 

Izu-Nationalparks 3.776 m hoch in den Himmel 

ragt: der Fuji. Der Scheue verdankt seinen 

Spitznamen der Tatsache, dass sein Gipfel 

sehr häufig nebelverhangen ist. Zu Füßen des 

Fuji lässt sich tief in die Kultur Japans eintauchen: 

im Itchiku-Kubota-Museum etwa, das 

sich ganz einer uralten und lange vergessen 

geglaubten Art der Kimonofärbung widmet. 

Eine Übernachtung im Gora Kadan führt Sie 

unmittelbar an die japanische Lebensweise 

heran. In diesem ehrwürdigen Ryokan den 

Aufenthalt ganz nach fernöstlichen Traditionen 

zu verbringen, eröffnet Ihnen eine unvergessliche 

Perspektive auf das echte Japan. 

Alternativ verwöhnt Sie das Hyatt Regency 

Hakone Resort and Spa mit westlichem Komfort. 

1 Übernachtung im Gora Kadan oder Hyatt 

Regency Hakone Resort and Spa – 5*. 

6. und 7. Tag: Kyoto. Transfer nach Kyoto. 

Erhabene Tempel, kleine Gassen, die vorbei 

an winzigen Holzhäusern führen, dazu 

die Schönheit zart blühender Kirschbäume 

– Kyoto ist von solcher Pracht und so unvergleichlichem 

kulturellen Reichtum, dass es als 

50 

JAPAN - CHINA - INDIEN

Ihr Privatjet ALBERT BALLIN nimmt Kurs auf 

Japan, China und Indien und eröffnet Ihnen 

einen ungeahnten Blickwinkel auf die faszinierenden 

Kontraste Ostasiens. Während die 

japanische Kirschblüte ein ganzes Land in einen 

Traum aus Rosa und Weiß hüllt, beeindrucken 

in Tokio futuristische Wolkenkratzer. Im 

Gegensatz dazu künden in den Kaiserstädten 

Nara und Kyoto goldverzierte Tempel von 

jahrtausendealtem Glauben. Geschwungene 

Brücken und kleine Seen lassen Chinas Gärten 

zu kunstvollen Schmuckstücken werden, und 

Jaipur verzaubert mit dem Erbe Rajasthans. 


• Einzigartige Routenkombinationen jenseits der 

gängigen Linienverbindungen 

• Reisen im kleinen Kreis von maximal 46 Gästen 

• Erstklassig ausgestatteter Privatjet 

• Unterbringung in ausgewählten Hotels an den 

schönsten Plätzen der Welt 

• Authentische Reiseerlebnisse 

• Perfekter Service an Bord und an Land 

14 Tage Kreuzflug 

ab/bis Hamburg 

einzige Großstadt Japans von den Alliierten 

verschont wurde. Ein Spaziergang durch die 

alte Kaiserstadt gleicht deshalb einer kleinen 

Reise in die Vergangenheit, vor allem im geschichtsreichen 

Viertel Gion, in dessen Teehäusern 

Geishas bereits im Mittelalter ihre 

Gäste unterhielten. Als Garten der Götter ist 

die den Heianjingu-Schrein umgebende Grünanlage 

bekannt. Wie ein roter Faden führt der 

Weg durch die Anlage vorbei an herrlichen 

Teichen und farbenfrohen Blumen, um mit 

jedem Schritt eine neue Perspektive zu eröffnen 

– ein Meisterwerk fernöstlicher Gartenkunst. 

3 Übernachtungen im Four Seasons 

Hotel Kyoto – 5*. 

8. Tag: Nara. Transfer nach Nara für Ihren Tagesausflug. 

In Nara zeigt sich Japan mit Tempeln, 

Schreinen und Lampenalleen wie aus 

dem Bilderbuch. Von seiner Bedeutung als 

einstige Hauptstadt Japans zeugen die Überreste 

des kaiserlichen Palastes, während Sakralbauten 

wie der Todaiji-Tempel mit seiner 

gewaltigen Buddha-Statue beweisen, warum 

die Stadt bis heute als spirituelles Herz des 

Landes gilt, das zudem ein ganz besonderes 

„Heiligtum“ beheimatet: mehr als 1.000 Sikahirsche, 

die im Shintoismus als heilige Götterboten 

verehrt werden. Transfer nach Kyoto. 

9. Tag: Kyoto - Osaka - Hangzhou/China. 

2 3/4-stündiger Flug nach Hangzhou. Dort, wo 

der mächtige Jangtse in das Ostchinesische 

Meer mündet, finden sich zwei der größten 

Schmuckstücke Chinas: die alte Handelsstadt 

Hangzhou und der nahe gelegene Westsee. 

Das Zusammenspiel des sanften Gewässers 

mit seinen Pagoden, Bogenbrücken und Gärten 

gilt als so vollkommen, dass es in China 

gleich 36 durch Aufstauungen erzeugte Kopien 

gibt. Und doch ist das Original so einzigartig, 

dass es als Kulturlandschaft Westsee 

zum Welterbe der UNESCO gehört. 3 Übernachtungen 

im Banyan Tree Hangzhou – 5*. 

10. und 11. Tag: Hangzhou 

12. Tag: Hangzhou - Jaipur/Indien. 7 3/4-stündiger 

Flug nach Jaipur. Unvergleichlich war 

das Willkommen, das Rajasthans Hauptstadt 

Kronprinz Albert Edward anlässlich seines 

Besuchs im Jahr 1876 bereitete. Um den späteren 

britischen König standesgemäß zu begrüßen, 

wurde Jaipurs Altstadt in Rosarot, 

der indischen Farbe der Gastfreundschaft, 

gestrichen. Die farbenfrohen Fassaden der 

Häuser prägen bis heute das märchenhafte 

Flair der „Pink City“ – ebenso wie die historischen 

Prachtbauten, unter denen der Palast 

der Winde der außergewöhnlichste ist: Die 

953 kunstvoll gestalteten Fenster ermöglichten 

es den Damen des Harems, an Festtagen 

die Prozessionen auf der Straße zu beobachten, 

ohne selbst dabei gesehen zu werden. 1 

Übernachtung im Taj Rambagh Palace – 5*. 

13. Tag: Jaipur - Hamburg. 

14. Tag: Hamburg. Nachmittags Landung in 

Hamburg. 

Bordsprache: 

Deutsch, deutschsprechende Lektoren 



Doppelkabine 

Garantiepreis ohne Sitzplatzreservierung 

23.03.19 - 05.04.19 59.900 


Garantie-Einzelzimmer 9.500 

Doppelzimmer mit Sitzplatzreservierung 5.000 

Einzelzimmer mit Sitzplatzreservierung 14.500 


• An- und Abreise nach/von Hamburg 

• Flugreise im Privatflugzeug ab/bis Hamburg 

• Unterbringung in den genannten Hotels gemäß 

Reiseverlauf 

• Vollpension – je nach Tageszeit werden die Mahlzeiten 

im Flugzeug serviert 

• Barservice im Privatjet (Champagner, Wein, Bier, 

Spirituosen, Softdrinks) 

• Getränke zu den Mahlzeiten an Land (Wein, Bier, 

Softdrinks, Kaffee und Tee) 

• Alle Transfers, Panoramaflüge, Besichtigungen und 

Eintritte gemäß Ausschreibung 

• Gepäcklieferservice 

• Begleitung durch renommierte Experten, 

Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitung 

• Medizinische Betreuung durch einen mitreisenden 

Bordarzt 

• Insolvenzschein 

• Reiserücktrittskostenversicherung 

• Gepäcktransport (gesamt max. 40 kg, ein großes 

und ein kleineres Gepäckstück plus Handgepäck) 

• Detaillierte Reiseunterlagen 

• Visabeschaffung und Visagebühren (für Staatsangehörige 

aus Deutschland/Österreich/Schweiz) 

Trinkgelder: 





Frühbucherermäßigung: 3% auf den Reisepreis bei 




JAPAN - CHINA - INDIEN 

51

© Copyright Hapag-Lloyd Cruises 

Expeditionskreuzfahrten 

52

Satt sehen geht nicht. Gigantische Eisberge 

scheinen auf dem dunklen Wasser zu leuchten, 

schimmern mal türkis, mal orange, mal rosa. 

Bilder wie Gemälde, bei denen der Künstler 

ein bisschen zu viel Farbe aufgetragen hat. 

Fast kitschig, einzigartig, unvergesslich. Bilder, 

die es im Original nur auf hoher See gibt, zum 

Beispiel in der Diskobucht vor Grönland. Expeditionsschiffe 

wie die SEA SPIRIT und die 

HANSEATIC nature halten hier Kurs. An Bord 

keine Spur von Eiseskälte: Die Crew kennt die 

Gäste, Abenteurer müssen nicht auf Luxus 

verzichten. Sie wollen raus aus der Komfortzone? 

Dann Mütze auf, wasserfeste Kleidung 

anziehen und in eines der robusten Schlauchboote 

klettern – gut festhalten! Für alle, bei 

denen das Eis jetzt noch nicht gebrochen ist 

… Expeditionsschiffe erkunden nicht nur polare 

Regionen, sondern auch die Südsee! 

unvergesslich – abenteuerlich – intensiv 

53


• Arktische Mondlandschaften 

• Einzigartige Reisekombination 

• Die geheimnisvollen Steinkugeln auf der 

Champ Insel 

14 Tage Expeditionskreuzfahrt 

ab/bis Longyearbyen 

Spitzbergen und Franz-Josef-Land 

Mit der SEA SPIRIT in die russische Arktis 

Kreuzfahrten in die russische Arktis waren 

lange Zeit nicht möglich. Während der letzten 

Jahre jedoch gelang es vereinzelten Expeditionsschiffen, 

die Erlaubnis für das Befahren 

der russischen Gewässer zu erhalten und den 

Reisenden eröffnete sich eine beeindruckende 

und fast vergessene Welt in der hohen Arktis 

mit über 190 geologisch abwechslungsreichen 

Inseln. Auch heute ist es noch schwer, einen 

genauen Verlauf einer Expedition nach Franz- 

Josef-Land festzulegen. Nicht nur die ständig 

wechselnden Eisbedingungen zwischen den 

Inseln und in den Passagen, auch Willkür der 

Behörden erfordern höchste Flexibilität von 

den Reisenden und dem erfahrenen Expeditionsteam. 

Trotzdem oder deswegen ist die 

Inselgruppe ein Muss für jeden Arktis-Begeisterten, 

der den Norden in seiner Pracht und 

Reinheit, Wildheit und Abgeschiedenheit erleben, 

und in der Heimat der Eisbären auf den 

Spuren spannender Entdeckergeschichten 

wandeln möchte. 


1. Tag: Longyearbyen/Spitzbergen/Norwegen. 

Individuelle Anreise nach Longyearbyen 

und Fahrt ins Hotel in eigener Regie. 1 Hotelübernachtung. 

2. Tag: Longyearbyen. Gruppentransfer zu 

Ihrem Expeditionsschiff SEA SPIRIT und Einschiffung 

am Nachmittag. Ihr Abenteuer beginnt 

mit der Fahrt durch den Isfjord. 12 Übernachtungen 

an Bord. 

3. und 4. Tag: Querung der Barentssee. Die Eisverhältnisse 

bestimmen die Route - ist es möglich, 

die nördliche Route nach Osten zu nehmen 

oder wird es die südliche Route sein? Die Lektoren 

stimmen Sie mit ihren spannenden Vorträgen 

auf die kommenden Tage ein. 

5. bis 11. Tag: Franz-Josef-Land/Russland. Der 

russische Archipel Franz-Josef-Land sollte in 

diesen Tagen erreicht werden. Die Eis- und Wetterverhältnisse 

bestimmen die möglichen Anlandungen: 

Auf Alexandra Land besuchen Sie die 

nördlichste, orthodoxe Kirche der Erde. Auf der 

Bell Insel treten Sie in die Fußstapfen berühmter 

Abenteurer. Ein weiterer, möglicher Stopp ist 

auf der Hall Insel bei Kap Tegetthoff. Sehr beeindruckend 

sind die riesigen Felsnadeln, die wie 

Haiflossen in die Höhe ragen. Klappt die Anlandung 

auf der Alger Insel? Hier überwinterten 

Mitglieder der amerikanischen Arktis-Expedition 

von A. Baldwin. Wenn das Wetter es zulässt, 

unternehmen Sie mit den Zodiacs eine Tour zu 

den driftenden Eisbergen in der Bucht. Halten 

Sie Ausschau nach Eisbären! Einer der ungewöhnlichsten 

Plätze im Franz-Josef-Land ist die 

Champ Insel. Eine beeindruckende Landschaft 

mit eisbedeckten Gipfeln und flankierenden Gletschern 

rahmen ein Wunder der Natur ein: Eine 

Anzahl von unzähligen Steinkugeln, ideal rund 

geformt, einige mit bis zu 3 m Durchmesser. Ist es 

ein geologisches Wunder oder sind es „Spielbälle 

des Teufels“? Die Lektoren an Bord wissen die 

Antwort. Bei den Stolichky und Appolonov Inseln 

erleben Sie mehr denn je das Gefühl von Expedition. 

Viel Eis kann hier an den flachen Stränden 

liegen und den Zugang verwehren. Bekannt sind 

die Inseln für ihre unglaublichen Walrosskolonien. 

Oft liegen Hunderte der mächtigen Tiere 

am Strand und unzählige tummeln sich im Wasser. 

Eine Herausforderung für unsere erfahrenen 

Zodiacfahrer - ein Fest für Ihre Kamera! Bei Alexandra 

Land findet wieder die Ausreise statt und 

die Tür zum arktischen Paradies schließt sich 

hinter Ihnen. 

12. und 13. Tag: Über die Barentssee. Entsprechend 

der Eissituation heißt es nun wieder 

Kurs West Richtung Spitzbergen. 


Ankunft in Longyearbyen #. In der taghellen 

Nacht ist der Isfjorden wieder erreicht. Die Ausschiffung 

findet entsprechend der internationalen 

Rückflüge entweder in der Nacht oder am 

frühen Morgen statt. Transfer zum Flughafen. 

Bordsprache: 

Englisch/Deutsch, 

englisch-/deutschsprechende Lektoren 

Reise-Nr.: RU-19739-PO 


Doppelkabine 

Außenkabine Hauptdeck 

01.08.19 - 14.08.19 11.995 

13.08.19 - 26.08.19 11.995 


Außenkabine Classic: 900 

Außenkabine Superior: 1.200 

Außenkabine Deluxe: 2.900 

Außenkabine Premium: 4.300 

Eigner Suite: 9.300 

Kabine zur Alleinbelegung und 

Dreibett-Kabine 

auf Anfrage 

An- und Abreise 

auf Anfrage 


• 1 Hotelübernachtung in Longyearbyen 


• Vollpension mit 3 Mahlzeiten täglich 

• Anlandungen mit Zodiacs 

• Transfers Hotel-Schiff und Schiff-Flughafen in 

Longyearbyen 

• Expeditionsparka 

• Leih-Gummistiefel 


Trinkgelder: 

Empfehlung: 17 US-Dollar p.P./Tag 



Krankenversicherung mit Notfall-Rücktransport 

(erforderlich), Getränke, Trinkgelder, Visum Russland 

Reiseveranstalter: 

Poseidon Expeditions GmbH. 

Frühbucherermäßigung: Bis zu 15% bei Buchung bis 

31.10.18. 

| auf Reede 

Ihr Schiff: Die kleine und komfortable SEA SPIRIT ist 

geschaffen für das Reisen und Entdecken von Regionen 

abseits der Zivilisation sowie für Abenteuer 

in den polaren Meeren. Eine warme und freundliche 

Atmosphäre heißt Gäste aus aller Welt willkommen. 

Passagierkapaziät: max. 114 Personen 



54 

NORWEGEN - RUSSLAND


• Großartige Naturerlebnisse 

• Umrundung von Spitzbergen 

• Unvergessliche Tierbeobachtungen 


ab Düsseldorf** / bis Deutschland 

Bordsprache: Deutsch, deutschsprechende Lektoren 

Spitzbergen - rundum spektakulär 

Mit der BREMEN ins Reich der Eisbären 

Willkommen in einer Wunderwelt! Wie geschaffen 

für die BREMEN, die 1996 als erstes 

Passagierschiff Spitzbergen umrundete. Mit 

nun langjähriger Erfahrung wagt sie diese 

Pioniertat erneut. Die Kompassnadel zeigt 

Richtung Abenteuer. Das Eis erzählt knirschend 

von großen Pioniertaten. Eine Audienz 

bei den Königen der Arktis, den Eisbären, 

steht bevor. Entdecken Sie auf Ihrer Expedition 

selbst, welche Faszination von Spitzbergen 

ausgeht. 


1. Tag: Düsseldorf** - Longyearbyen/Spitzbergen/Norwegen. 

Sonderflug nach Longyearbyen 

und Einschiffung auf die BREMEN #. 

Abfahrt 19 Uhr. 11 Übernachtungen an Bord. 

2. bis 10. Tag: Spitzbergen. Wo Eisbären die 

Wildnis regieren und Gletscherkulissen die 

Spuren legendärer Pioniere bewachen, bestimmt 

die Natur den Verlauf ereignisreicher 

Tage #. Betreten Sie historischen Boden und 

gleichzeitig Terrain heutiger Forscher in Ny 

Alesund, einer der nördlichsten Siedlungen 

der Welt. 1926 lag hier der Startplatz für das 

Luftschiff „Norge“, mit dem der Polarforscher 

Roald Amundsen und der Luftschiffpionier 

Umberto Nobile als erste Menschen zum 

Nordpol gelangten. In Møllerhafen besuchen 

Sie mit einer erfahrenen Eisbärenwache das 

kleine „Lloydhotel“, eine ehemalige Schutzhütte 

für Entdecker in grandioser Landschaft. 

Die Chancen stehen gut, dass Sie bei Ihrer 

Spitzbergen-Expedition immer wieder Eisbären 

sichten. Die erfahrene Crew reagiert 

spontan und dreht bei, um Ihnen unvergessliche 

Tierbeobachtungen zu ermöglichen. 

Spitzbergen bietet einer bunten Vielfalt an 

Spezies Schutz und Nahrung. Eindrucksvoll 

wird dies beispielsweise in Mushamna deutlich, 

wo Küstenseeschwalben und Eiderenten 

brüten, aber auch Polarfüchse zu beobachten 

sein können. Besonders „gewichtige“ Sichtungen 

lassen sich unter anderem in Kap Lee, 

dem ureigenen Revier der Walrosse, vom Zodiac 

aus machen. Die Walrossbullen können 

über 1.000 kg schwer und 3,5 m lang werden. 

Eindrücke, die wohl nur von Walen übertroffen 

werden, die vor Spitzbergen geschützte 

Biotope vorfinden und Schiffe gern streckenweise 

begleiten. 

Klein, wendig und mit höchster Eisklasse für 

Passagierschiffe: Nur deshalb kann es der 

BREMEN gelingen, Spitzbergen zu umrunden. 

Zwischen treibenden Eisschollen kommt 

die jahrelange Polarerfahrung der Crew zur 

Geltung, um Ihnen das größtmögliche Erlebnis 

zu bieten. So auch wenn Sie zum kleinen 

Kreis von Entdeckern gehören, die bis nach 

Nordaustlandet vordringen. Die unbewohnte 

zweitgrößte Insel im Spitzbergen-Archipel 

begeistert mit ihrem atmosphärischen Landschaftsbild. 

In der Hinlopenstraße zeigt der 

stahlverstärkte Rumpf der BREMEN Wirkung, 

wenn das Schiff sich sicher seinen Weg bahnt. 

Ihre Belohnung: spektakuläre Ausblicke auf 

den Hinlopenbreen, Spitzbergens größten 

Auslassgletscher. Wenn die Wetter- und Eisbedingungen 

es erlauben, fahren Sie durch 

den engen Freemansund – untermalt vom 

atemberaubenden Farben- und Lichtspiel 

der Landschaft, kündigt sich der krönende 

Abschluss Ihrer Expedition an. Hier blicken 

Sie auf ein Erlebnis zurück, das nur wenigen 

Menschen vergönnt ist: die Umrundung Spitzbergens. 


12. Tag: Tromsø/Norwegen - Deutschland. 

Ankunft 5 Uhr. Nach dem Frühstück Ausschiffung 

und Linienflug nach Deutschland. 



Doppelkabine 

Kat. 0/1: Außenkabine 

04.07.19 - 15.07.19 6.710 







Kat. 7: Suite mit Balkon Deck 7: 5.670 

Kabine zur Alleinbelegung 

auf Anfrage 



• Sonderflug ab Düsseldorf**/ bis Longyearbyen 

• Linienflug in Economy Class ab Tromsø / bis 

Deutschland 





• Minibar in der Kabine (alkoholfreie Getränke) 

• Leihweise wasserdichte, warme Parkas und 

Gummistiefel 

• Anlandungen mit bordeigenen Zodiacs 

• Reiserücktrittsversicherung, Informationsmaterial 

Nicht eingeschlossen: Getränke 



Diese Expedition kann ein Umstellen des Fahrplans 

erfordern. Je nach Bedingungen vor Ort entscheidet 

der Kapitän über die bestmögliche Alternative. 

**Flugplanbedingt kann eine Änderung des Abflugortes 

beim Hinflug notwendig werden. 

Reise für junge Entdecker: Bereits in jungen Jahren 

kann man die Welt mit anderen Augen sehen: bei 

Wanderungen durch die Wildnis, Zodiacfahrten 

im Eis und altersgerechten Wissens-Workshops. 

Entdecken Sie auf dieser Reisen das bewährte 

Expeditionskonzept von Hapag-Lloyd Cruises für 

Jugendliche im Alter von 10 – 17 Jahren. 





| auf Reede 



SPITZBERGEN - NORWEGEN 

55

Nordische Schönheiten 

Mit der BREMEN die unberührte Wildnis von Island und Spitzbergen entdecken 


1. Tag: Deutschland - Keflavik/Island. Linienflug 

nach Keflavik und Fahrt nach Reykjavik 

zur Einschiffung. Abfahrt 19 Uhr. 11 Übernachtungen 

an Bord. 

2. bis 4. Tag: Island. Karg und üppig, grau und 

grün, brodelnd und eisig: Die Gesichter Islands 

werden Sie verzaubern. Bereits Ihre erste Anlandung 

im kleinen Fischerdorf Olafsvik lässt 

Sie die Naturkraft der Snaefellsnes-Halbinsel* 

entdecken #. Ein „Island en miniature“, an 

dessen Basaltküste das Meer bizarre Säulen, 

Torbogen und Höhlen geschaffen hat. 

Gewinnen Sie faszinierende Einblicke in das 

geologische System der Region bei Ihrem 

Vulkan-Abenteuer Snaefellsjökull*. Mit dem 

„Snow Truck“ geht es hinauf auf knapp 1.400 

m Höhe. Bei gutem Wetter ergeben sich atemberaubende 

Panoramen über die Gletscherlandschaft. 

Wer weiß, vielleicht finden Sie auf 

dem Vulkan auch den Einstieg zur Unterwelt 

aus Jules Vernes „Reise zum Mittelpunkt der 

Erde“? Wie ein lebendig gewordenes Lehrbuch 

für Ornithologen wirkt der Vogelfelsen 

Latrabjarg, vor dem die BREMEN kreuzt. Das 

Expertenteam an Ihrer Seite bereichert die 

Erlebnisse mit spannendem Fachwissen. So 

sehen Sie den Nistplatz von Tausenden Papageitauchern, 

Lummen und Alken mit anderen 

Augen. Zu Ihrer Reisezeit bieten sich 

zudem immer wieder Chancen, die Giganten 

der Meere zu beobachten: Buckel-, Finn- und 

Zwergwale kehren von ihrer Überwinterung 

zurück in den Norden. Die Heimat des 

Schriftstellers Jon Sveinsson und berühmt 

für seinen artenreichen botanischen Garten 

ist Akureyri, eine Perle des Nordlands. Keine 

Worte werden Sie für die wunderschöne 

Landschaft finden, wenn Sie zum Götterwasserfall 

und Mückensee* fahren. Im Kontrast 

zum tosenden Godafoss steht der mystische 

Myvatn-See. Sein Name geht auf die Mückenschwärme 

zurück, die oft wie Nebelwolken 

über der Wasserfläche pulsieren. Ein Rundflug 

über Vulkane und Gletscher* hebt Ihre 

Begeisterung in besondere Sphären. Staunen 

Sie über den Vatnajökull, den drittgrößten 

Plateaugletscher der Erde, das größte Lavafeld 

Islands, den Vulkan Askja und den „Wasserfall 

der Götter“. Das Glück dieser Erde liegt 

für Sie auch unterwegs auf Islandpferden*. Ihr 

Wissen wird erweitert durch fesselnde Einblicke, 

die Ihnen die Experten eröffnen – ob in 

die Geologie, die Tierwelt oder die Wikingerhistorie 

von Grimsey #. Auf der entlegenen 

Vulkaninsel nisten große Vogelkolonien in den 

steilen Klippen. 

5. Tag: Jan Mayen/Norwegen. Ihr Entdeckerkurs 

führt Sie weiter ins Nordpolarmeer zur 

Insel Jan Mayen, geprägt vom aktiven Vulkan. 

56 

ISLAND - SPITZBERGEN

Zwei nordische Schönheiten auf einer Reise: 

Island mit Vulkanen, Geysiren und Wasserfällen, 

gefolgt von Spitzbergen, Königreich der 

Eisbären. Willkommen in weiter, unberührter 

Wildnis. 


• Karawane-Reisebegleitung ab/bis 

Deutschland** 

• Großartige Naturerlebnisse 

• Unvergessliche Tierbeobachtungen 

Und während die Temperatur sinkt, steigt 

Ihre Abenteuerlust auf das kommende Naturspektakel 

#. 


7. bis 11. Tag: Spitzbergen. Gewaltige Gletscher, 

tiefe Fjorde und unberührte Wildnis: 

Das Abenteuer bestimmt Ihre erlebnisreichen 

Tage an den Küsten Spitzbergens #. Als der 

niederländische Seefahrer Willem Barents im 

Jahre 1596 eine Nordostpassage nach Asien 

suchte, entdeckte er den Archipel und gab 

den spitzen Bergen ihren heutigen Namen. 

Den Lebensraum von Walen, Polarfüchsen, 

Eisbären und Walrossen entdecken Sie dank 

der jahrelangen Polarerfahrung von Kapitän 

und Crew ganz intensiv. Immer wieder 

agieren diese flexibel und spontan, um Ihnen 

unvergessliche Erlebnismomente zu ermöglichen. 

Zum Beispiel drehen sie bei, wenn es 

mit etwas Glück heißt: „Eisbär in Sicht!“ Je 

nach Wetter- und Eislage erkunden Sie die 

arktische Natur auf besonders spannende 

Weise und beobachten die Tierwelt aus nächster 

Nähe – wie beispielsweise auf der kleinen 

Insel Prins Karls Forland, wo sich Walrosse oft 

in Herden sammeln. Eine spektakuläre Naturkulisse 

für die Beobachtung von Seevögeln 

eröffnet sich rund um Ny Alesund: Von hier 

aus brachen 1926 Roald Amundsen und Umberto 

Nobile im Luftschiff „Norge“ auf und 

gelangten als erste Menschen zum Nordpol. 

Eis, Ehrfurcht und Faszination: Nicht nur beim 

Erreichen von Møllerhafen verschlägt Ihnen 

die Landschaft den Atem. Unvergleichliche 

Szenarien prägen auch den Raudfjord mit 

seinen rötlich gefärbten Berghängen. Beobachten 

Sie im Liefdefjord das eindrucksvolle 

Kalben des mächtigen blau strahlenden 

Monaco-Gletschers. Kann der Fahrt durch 

treibende Eisschollen direkt ein weiterer Höhepunkt 

folgen? Womöglich nur, wenn sich 

im Wasser Wale und am Ufer Robben zeigen. 

Im Magdalenefjord gewinnen Sie Einblicke in 

die einstige Walfangtradition. Ausgedehnte 

Tundra und spitze Berge prägen den Isfjord 

und seine Nebenarme – mit über 100 km 

Länge eines der größten Fjordsysteme Spitzbergens. 

Überwältigende Ausmaße, die die 

BREMEN je nach den Bedingungen vor Ort 

erkundet. Freuen Sie sich auf die Vielfalt einer 

unvergesslichen Expedition in einer Welt des 

Staunens. 


Ankunft 7 Uhr #. Nach dem Frühstück 

Ausschiffung und Sonderflug nach Düsseldorf. 

Ihr Schiff: Mit der BREMEN erleben Sie in 

kleinem Kreis den Entdeckergeist einer 

Expedition und erkunden unberührte 

Regionen bei zahlreichen Zodiacfahrten. 

Ein erfahrenes Team aus renommierten 

Experten schärft Ihren Blick für das 

Besondere und lässt Ihre Kreuzfahrt zu 

einem Abenteuer werden. Mit der gehobenen 

Ausstattung und dem hervorragenden 

Service erwartet Sie ein Erlebnis 

auf höchstem Niveau, ausgezeichnet mit 

4-Sterne (lt. Berlitz Cruise Guide 2018). 



ab Deutschland / bis Düsseldorf 




Doppelkabine 

Kat. 0: Garantie-Außenkabine 

23.06.19 - 04.07.19 5.900 










auf Anfrage 



• Linienflug in Economy Class ab Deutschland / 

bis Keflavik 

• Sonderflug ab Longyearbyen / bis Düsseldorf 







Gummistiefel 




• **Karawane-Reisebegleitung ab/bis Deutschland 

(ab mind. 15 gebuchten Teilnehmern) 

Trinkgelder: 






Diese Expedition kann ein Umstellen des Fahrplans 

erfordern. Je nach Wetter- und Eislage entscheidet 

der Kapitän über die bestmögliche Alternative. 

Flugplanbedingt kann eine Änderung des Zielflughafens 

beim Rückflug notwendig werden. 





| auf Reede 



ISLAND - SPITZBERGEN 

57


• „Indian Summer“ in der arktischen Tundra 

• Scoresbysund - eines der schönsten Fjordsysteme 

• Spektakuläre Nordlichter 


ab/bis Reykjavik 

Nordlichter im Scoresbysund 

Von Island nach Ostgrönland mit der SEA SPIRIT 

Entdecken Sie das weltweit größte und sagenhaft 

schöne Fjordsystem des Scoresbysund. 

Nur wenige Orte auf der Erde verändern 

die Wahrnehmung des Menschen von 

seinem Platz in der Welt. Das atemberaubende 

Ostgrönland gehört zweifellos dazu. 

Hier entwässert das grönländische Eisschild 

über die produktivsten und schnell fließenden 

Gletscher des Nordens. Hoch aufragende 

Berge, die höchsten des Landes, ragen 

direkt an den Fjordwänden in die Höhe und 

vervollständigen eine Region der Superlative. 

In den wenigen Siedlungen treffen Sie auf 

Inuits, um einen Eindruck ihrer einzigartigen 

Kultur zu bekommen. Mit Glück erleben Sie 

zu dieser Jahreszeit schon die faszinierenden 

Nordlichter, um die sich viele Sagen und Mythen 

ranken. 


1. Tag: Reykjavik/Island. Individuelle Anreise 

nach Island und Fahrt ins Hotel in eigener Regie. 

1 Hotelübernachtung. 

2. Tag: Reykjavik. Gruppentransfer zu Ihrem 

Expeditionsschiff SEA SPIRIT und Einschiffung 

am Nachmittag. Ihr Abenteuer beginnt 

mit der Fahrt durch die Faxaflóibucht. 9 Übernachtungen 

an Bord. 

3. Tag: Dänemarkstraße. Auf dem Weg nach 

Osten muss die Dänemarkstraße passiert 

werden. In der Nacht sehen Sie mit Glück die 

ersten Nordlichter. 

4. bis 8. Tag: Scoresbysund/Grönland. Der 

Scoresbysund ist das grösste und längste 

Fjordsystem der Welt. In diesem fantastischen 

Gebiet befinden sich mit die beeindruckendsten 

Landschaften der Arktis! 

Tiefe Fjorde und enge Kanäle werden von 

bis zu 2.000 m hohen Bergen umsäumt. Von 

großen Gletschern kalben Eisberge, die vom 

Wind, der Strömung und Gezeiten getrieben 

werden. Die vielfarbige Herbsttundra, die 

Moschusochsen und die Schneehasen bleiben 

unvergesslich. Die Landschaft - weit, offen 

und scheinbar unberührt - ist ein Paradies für 

Wanderer. Desweiteren finden sich archäologische 

Stätten der Thulekultur, alte Trapperhütten 

und neuere Jagdhütten der Inuit. Die 

Inuit-Siedlung Ittoqqortoormiit ist die einzige 

permanente Siedlung der Region. Ein exzellentes 

Museum, ein Andenkenladen und eine 

Post laden zum Verweilen ein. Grönländische 

Schlittenhunde sind zahlreicher vertreten als 

die einheimische Bevölkerung. Die Tage sind 

gefüllt mit erlebnisreichen Ausflügen, interessanten 

Vorträgen des Expeditionsteams, 

wunderbaren Mahlzeiten und vor allem mit 

einer unvergesslichen Landschaft. Jede Nacht 

birgt die Möglichkeit, Nordlichter am Himmel 

tanzen zu sehen, da die Jahreszeit für diese 

unwirklich anmutenden Erscheinungen gut 

geeignet ist. 

9. Tag: Dänemarkstraße. 

10. Tag: Westfjorde/Island. Der Expeditionstag 

in den Westfjorden offenbart die außergewöhnliche 

Schönheit dieser entlegener Region, 

nur ungefähr 10% der Besucher Islands 

verschlägt es in dieses Gebiet. Abhängig vom 

Wetter sind Sie in atemberaubenden Fjorden 

unterwegs und erkunden Vogelfelsen oder 

kleine Fischersiedlungen. 

11. Tag: Reykjavik. Ankunft in Reykjavik. Nach 

dem Frühstück Ausschiffung und Gruppentransfer 

zum Flughafen. Individuelle Heimreise. 

Bordsprache: 

Englisch/Deutsch, 

englisch-/deutschsprechende Lektoren 

Reise-Nr.: GL-31887-PO 


Doppelkabine 


06.09.19 - 16.09.19 7.495 

15.09.19 - 25.09.19 7.495 


Außenkabine Classic: 600 

Außenkabine Superior: 700 

Außenkabine Deluxe: 1.700 

Außenkabine Premium: 2.600 

Eigner Suite: 5.700 


Dreibett-Kabine 

auf Anfrage 

An- und Abreise 

auf Anfrage 


• 1 Hotelübernachtung in Reykjavik 




• Transfers Hotel-Schiff und Schiff-Flughafen in 

Reykjavik 

• Expeditionsparka 



Trinkgelder: 





Reiseveranstalter: 

Poseidon Expeditions GmbH. 

Die Route ist stark vom Wetter und vor allem von 

den Eiskonditionen abhängig. Kapitän und Expeditionsleiter 

legen vor Ort täglich neu die Route fest 

und planen nach den örtlichen Konditionen, um das 

beste Expeditionserlebnis bieten zu können. 


31.10.18. 









58 

ISLAND - GRÖNLAND


• Besuch der Westfjorde und der 

Westmännerinseln 

• Erfahrene isländische Expeditions- und 

Reiseleitung 

• Alle Termine mit Durchführungsgarantie 


ab/bis Reykjavik 

Insel aus Feuer und Eis 

Zu Islands Höhepunkten mit der OCEAN DIAMOND 

Erleben Sie eine unvergessliche Reise rund 

um die Insel aus Feuer und Eis und lernen die 

Kultur und Natur der außergewöhnlichen Vulkaninsel 

im Nordatlantik kennen. Island ist ein 

Land voller Kontraste und die facettenreiche 

Naturlandschaft bietet Raum für einzigartige 

Erlebnisse. Diese Schiffsreise bringt Sie zu 

Naturwundern und zeigt Ihnen die Lebensart 

der Isländer. Ein vielfältiges Angebot an spannenden 

Landausflügen wird Ihnen den einzigartigen 

Charakter Islands näherbringen. 


1. Tag: Reykjavik/Island. Individuelle Anreise 

nach Reykjavik und Einschiffung auf die OCE- 

AN DIAMOND. Abfahrt um 20 Uhr. 9 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Stykkisholmur. Stykkisholmur ist Ausgangspunkt 

der Erkundungen* auf der Snaefellnes-Halbinsel. 

Das Gebiet wird oftmals als 

„Island im Miniaturformat“ bezeichnet, weil 

es durch seine landschaftliche Vielfalt nahezu 

alle Charaktere Islands widerspiegelt. Die 

Breidafjördur-Bucht ist u.a. bekannt für eine 

faszinierende Vogelwelt, einzigartige Basalt- 

Steinformationen und ein atemberaubendes 

Panorama! Abfahrt 19 Uhr. 

3. Tag: Isafjördur. Ankunft gegen 9 Uhr. Das idyllische 

Städtchen Isafjördur ist der Hauptort der 

„Westfjorde“, selbst für isländische Verhältnisse 

ist diese Gegend ungewöhnlich einsam. Tafelberge 

und dramatische Fjorde, die sich tief ins 

Land hineinfressen, dominieren die hiesige Landschaft. 

Isafjördur ist idealer Ausgangspunkt verschiedener 

Ausflüge*: genießen Sie die Stille und 

Einsamkeit beim Meeresangeln, beobachten Sie 

Papageitaucher auf der kleinen Insel Vigur oder 

besuchen Sie mit dem Dynjandi-Wasserfall den 

höchsten Wasserfall der Region. Abfahrt 17 Uhr. 

4. Tag: Siglufjördur - Insel Grimsey. Ankunft 8 

Uhr. Beim Besuch* des örtlichen Heringsmuseums 

erleben Sie nochmals das goldene Zeitalter 

des „Heringbooms“, der Siglufjördur am Anfang 

des letzten Jahrhunderts zu großem Wohlstand 

verhalf. Abfahrt um 13 Uhr zur Insel Grimsey. 

Ankunft gegen 16.30 Uhr. Grimsey liegt ca. 40 

km nördlich von Island, direkt auf dem Polarkreis. 

Hier lassen sich viele Vogelarten beobachten, 

darunter Papageitaucher, Lummen und 

verschieden Möwenarten. Abfahrt 19.30 Uhr. 

5. Tag: Akureyri. Ankunft gegen 1 Uhr. Unternehmen 

Sie individuell einen Spaziergang durch 

die hübsche Stadt und den Botanischen Garten. 

Alle in Island wild wachsenden Blumen sind hier 

vertreten – eine beeindruckende Vielfalt. Ein 

Ausflug* führt in das farbenprächtige Myvatn- 

Gebiet. Abfahrt von Akureyri um 24 Uhr. 

6. Tag: Husavik. Gegen 6 Uhr Ankunft in Husavik. 

Gerade die nordisländische Küste lockt 

eine Vielzahl unterschiedlicher Wal-Spezies 

an! Halten Sie daher genau Ausschau nach 

den Riesen der Meere. In der geschützten 

Bucht von Skjalfandi tummeln sich bis zu 15 

verschiedene Walarten sowie Delfine. Abfahrt 

gegen 16 Uhr. 

7. Tag: Seydisfjördur. Ankunft in Seydisfjördur 

gegen 8. Uhr. Charakteristisch für die 

Region sind die malerischen Fischerdörfer, 

die steilen Berghänge und die einzigartigen 

Panoramaausblicke. Abfahrt 20 Uhr. 

8. Tag: Djupivogur. Ankunft gegen 6 Uhr im Fischerort 

Djupivogur. Wählen Sie zwischen einer 

Bustour* zu der Gletscherlagune Jökulsarlon 

oder einer Schneemobiltour*. Abfahrt 18 Uhr. 

9. Tag: Heimaey/Westmännerinseln. Die Islands 

Küste vorgelagerten Vestmannaeyjar, so 

der isländische Name der Westmännerinseln, 

entstanden bei submarinen Vulkanausbrüchen 

vor nur etwa 10.000 Jahren. Ankunft gegen 9 

Uhr im Hafen von Heimaey, der einzigen besiedelten 

Insel des Archipels. Abfahrt 20 Uhr. 

10. Tag: Reykjavik. Ankunft in Reykjavik gegen 

8 Uhr. Ausschiffung nach dem Frühstück. Individuelle 

Heimreise oder Verlängerung auf Island. 

Bordsprache: 

Englisch/Deutsch, englisch-/deutschsprechende 

Lektoren 

Reise-Nr.: IS-22265-IP 


Doppelkabine 

Kat. P: Außenkabine Deck 3 

11.05.19 - 20.05.19 3.475 

20.05.19 - 29.05.19 3.475 

29.05.19 - 07.06.19 3.665 

16.06.19 - 25.06.19 3.665 

25.06.19 - 04.07.19 3.665 

04.07.19 - 13.07.19 3.665 

13.07.19 - 22.07.19 3.665 

31.07.19 - 09.08.19 3.665 

31.08.19 - 09.09.19 3.475 

09.09.19 - 16.09.19 2.820 


Kat. O: Außenkabine mit eingeschränkter Sicht 

Deck 5/6: ab 1.225 

Kat. D: Außenkabine Deck 4/5/6 mit 

Panoramafenster: ab 2.175 

Kat. B: Suite Deck 4: ab 3.870 

Kat. A: Suite mit Balkon Deck 7: ab 5.479 

Kabine zur Alleinbelegung: 75% 




• Kaffee, Tee und Wasser 



Trinkgelder: Empfehlung: 16 US-Dollar p.P./Tag 




Reiseveranstalter: IslandProTravel GmbH und 

IcelandPro Cruises Ehf. 


28.12.18. 

Aufgrund von Wetterbedingungen können sich die 

Reiseroute und/oder die Landausflüge ändern. 

Bei dieser Reise haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen 

Landausflügen. Nähere Informationen 

erhalten Sie bei uns. 

Abweichender Reiseverlauf am 09.09.19. 



ISLAND 

59

Der Ruf des hohen Nordens 

In die Kanadische Arktis mit der HANSEATIC inspiration 


1. Tag: Deutschland - Kangerlussuaq/Grönland. 

Sonderflug von Deutschland nach Kangerlussuaq. 

Nach der Ankunft Transfer zur 

HANSEATIC inspiration und Einschiffung #. 

Abfahrt 21 Uhr. 17 Übernachtungen an Bord. 


3. Tag: Uummannaq. Schreiben Sie die Entdeckungsgeschichte 

des hohen Nordens fort: 

An Bord der HANSEATIC inspiration brechen 

Sie auf zu einem atemberaubenden Abenteuer 

in die polaren Weiten. Das grönländische 

Uummannaq # begrüßt Sie mit farbenfrohen 

Häusern und der prägnanten Kulisse eines 

herzförmigen, rötlich schimmernden Berges. 


5. bis 8. Tag: Baffin Island - Devon Island - Ellesmere 

Island - Jones Sound/Kanada. Kultur 

und Historie der Inuit erleben Sie in Pond Inlet 

auf Baffin Island #. Umgeben von verschneiten 

Gebirgsketten am Eclipse Sound, heißen 

Sie die Einwohner dieser traditionellen Siedlung 

willkommen. Nur mit den robusten Zodiacs 

lässt sich diese Region erkunden, so auch 

Devon Island, die größte unbewohnte Insel 

der Erde #. Blau leuchtendes Eis spiegelt sich 

im glasklaren Wasser, gewaltige Moschusochsen 

und possierliche Lemminge lassen sich 

mit Glück beobachten. Immer weiter dringt 

die HANSEATIC inspiration gen Norden vor 

und erreicht auf Ellesmere Island unter anderem 

einen verlassenen Außenposten der 

Royal Canadian Mounted Police #. In der klaren 

Polarluft ziehen bei der Fahrt durch den 

Jones Sound einzigartige Arktis-Panoramen 

an Ihnen vorbei #. Schließlich tauchen Sie 

in die selten befahrenen Gewässer des Smith 

Sound ein. 

9. Tag: Fahrt durch den Smith Sound. 

10. Tag: Pim Island (Nares Strait). Andächtige 

Stille liegt in der Luft, nur hier und da ertönt 

das Knacken des Gletschereises oder der Ruf 

einer Dreizehenmöwe. Ihr Expeditionsschiff 

erreicht mit dem von rotem Fels geprägten 

Pim Island ein beliebtes Revier von Eisbären 

und Polarfüchsen #. Ab hier heißt es: Eis bestimmt 

den Kurs. Dem Ruf des Nordens folgend, 

kreuzt die HANSEATIC inspiration durch 

die eisigen Gewässer der Nares Strait, wo Expeditionsgeschichte 

geschrieben wurde. 

11. bis 14. Tag: Kap Constitution, Siorapaluk - 

Qaanaq - Kap York/Grönland. Ebenso wie am 

grönländischen Kap Constitution – dort hisste 

Elisha Kane im Jahr 1854 stolz die amerikanische 

Flagge #. Abgeschieden liegt die nördlichste 

Siedlung Grönlands, Siorapaluk, an der 

Meerenge des Smith Sound #. Ihren Lebensunterhalt 

bestreiten die rund 80 Einwohner 

mit Jagd und Fischfang. Weiter südlich bilden 

60 

GRÖNLAND - KANADA

Zwischen Grönland und Nordkanada liegt eine 

Welt von bizarrer Schönheit: Auf den Spuren 

großer Pioniere führt Sie diese Expedition in 

die weiße Wildnis der Arktis. 


• Kultur und Historie der Inuit 

• Revier von Eisbären und Polarfüchsen 

• Gigantische Eisformationen in der Disko Bucht 



Bordsprache: 


Reise-Nr.: GL-31878-HL 

gelöste Eisbrocken driften im Meer – eines 

der imposantesten Schauspiele Grönlands. 

Eine magische Welt in Blau und Weiß, die Sie 

je nach Eislage an Bord der HANSEATIC inspiration 

und in den Zodiacs erleben. In der 

Altstadt von Sisimiut schmiegen sich historische 

Häuser an schroffe Felsen, ein Museum 

und zwei Kirchen vermitteln die spannende 

Geschichte des Ortes als Missions- und Handelsstation 

#. Zusammen mit Ihren Experten 

können Sie sich auf eine Wanderung zur Teleinsel 

begeben. 

18. Tag: Kangerlussuaq - Deutschland. Ankunft 

6 Uhr in Kangerlussuaq #. Nach dem 

Frühstück Transfer zu Ihrem Sonderflug nach 

Deutschland. 


Doppelkabine 


04.08.20 - 21.08.20 11.890 

21.08.20 - 07.09.20 11.890 


Kat. 1: Außenkabine Deck 4-6: 1.210 

Kat. 2: Panoramakabine Deck 4-5: 1.830 

Kat. 2: Panoramakabine zur Alleinbelegung: 5.530 

Kat. 3: Außenkabine mit franz. Balkon 

Deck 6: 2.450 

Kat. 4: Balkonkabine Deck 5: 3.060 

Kat. 9: Junior Suite mit Balkon Deck 6-7: 7.380 


auf Anfrage 



• Sonderflüge ab/bis Deutschland in Economy-Class 








Gummistiefel 



die bunten Häuser der jungen Siedlung Qaanaaq 

ein malerisches Schachbrettmuster #. 

Vor dem Kalten Krieg trug der Ort den Namen 

Old Thule, musste jedoch einem Militärstützpunkt 

weichen und erhielt einen neuen 

Namen. Von Old Thule aus brachen Pioniere 

wie Robert Edwin Peary zum Nordpol auf. Am 

Kap York, dessen Eiskulisse Sie im Zodiac entdecken, 

erinnert noch heute ein Denkmal an 

den großen amerikanischen Entdecker #. 


16. und 17. Tag: Ilulissat - Disko Bucht - Sisimiut 

- Kangerlussuaq. Durch die Vaigat-Meerenge 

steuern Sie Ilulissat an und nähern sich 

damit einem weiteren Höhepunkt Ihrer Expedition: 

Der imposante Eisfjord versetzt selbst 

weit gereiste Besucher in Staunen #. Gigantische 

Eisformationen erleben Sie in der berühmten 

Disko Bucht: Riesige vom Gletscher 

Ihr Schiff: Die baugleichen, hochmodernen 

Expeditionsschiffe HANSEATIC nature 

und HANSEATIC inspiration werden 

2019 in Dienst gestellt. Klein, wendig, 

mit geringem Tiefgang und der höchsten 

Eisklasse für Passagierschiffe, können sie 

auch nautisch anspruchsvollste Routen 

und schwer erreichbare Ziele ansteuern. 

Die gläsernen Balkone und der Umlauf 

am Bug ermöglichen intensive Natur- und 

Tierbeobachtungen. Exzellenter Komfort 

und Service sowie Experten verschiedener 

Fachgebiete versprechen eine Expeditionskreuzfahrt 

auf höchstem Niveau. Die 

Spa-, Pool- und Fitness-Bereiche lassen 

keine Wünsche offen. 


(199 bei Antarktis-Expeditionen und 

Spitzbergen-Umrundung) 

Trinkgelder: 






Von welchem Flughafen der Sonderflug startet bzw. 

wo er landet, wird Ihnen ca. 6 Monate vor Abreise 

mitgeteilt. Anschlussflüge gegen Aufpreis. 

Bei dieser Expedition in die Arktis kann ein Umstellen 

des Fahrplans notwendig werden. Je nach 

behördlichen Genehmigungen, Wetter- und Eislage 

entscheidet der Kapitän über die bestmögliche 

Alternative. 





| auf Reede 



GRÖNLAND - KANADA 

61

Das verborgene Paradies Nordamerikas 

Kreuzfahrt auf den Großen Seen mit der HANSEATIC inspiration 


1. Tag: Deutschland - Toronto/Kanada. Linienflug 

von Deutschland nach Toronto. Nach der 

Ankunft Transfer zur HANSEATIC inspiration 

und Einschiffung. 14 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: Toronto/Lake Ontario. Um 1 Uhr beginnt 

Ihre große Fahrt mit dem kleinen Schiffswunder. 

Es sind nautische Kunststücke, die 

sich zum Auftakt Ihrer Expedition ereignen 

– und für die meisten Schiffe unmögliche Manöver. 

Die HANSEATIC inspiration als eigens 

für solche Zwecke gebautes Expeditionsschiff 

hingegen meistert nach der Fahrt von Toronto 

über den Lake Ontario die acht Schleusen des 

Wellandkanals mit Bravour. 

3. Tag: Windsor/Detroit River. Ankunft 7.30 

Uhr. Der Weg ist frei - vor Ihnen liegen die Weite 

des Lake Erie und die beeindruckende Passage 

zur geschichtsträchtigen Industriestadt Windsor. 

Von dort aus geht es nach Detroit, wo einst 

Klassiker wie der Ford Mustang gebaut wurden. 

Das Henry Ford Museum und Greenfield 

Village* erinnern mit den historischen Bauten 

im Auto- und Freilichtmuseum an die Epoche 

zwischen dem 18. und 20. Jh. Beim Ausflug 

Windsor und Willistead Manor* lädt Sie das 

prächtige Herrenhaus mit 36 Zimmern zu einer 

spannenden Zeitreise ein. Abfahrt 19 Uhr. 

4. Tag: Tobermory/Lake Huron. Ankunft 13 

Uhr. Maritimes Flair statt historisches Kulturgut 

erwartet Sie bei Ihrer Fahrt über den Lake 

Huron zum Fischerort Tobermory an der Georgian 

Bay #. Der hiesige Leuchtturm ist das 

Ziel Ihrer eindrucksvollen Wanderung entlang 

der malerischen Bucht. Abfahrt 19 Uhr. 

5. Tag: Parry Sound. Ankunft 7 Uhr. An den 

berühmten Polarforscher William E. Parry erinnert 

Parry Sound – ein wundersamer Platz 

und ideal, um die kleinen Strände entlang des 

Seeufers zu entdecken. Fesselnde Ausblicke 

hält die Bootsfahrt zu den 30.000 Inseln* 

bereit: Enge Kanäle führen an imposanten 

Kalkklippen vorbei zu verborgenen Naturschätzen. 

Mit großem Pathos präsentiert sich 

Ihnen die Landschaft beim Rundflug über die 

30.000 Inseln*. Abfahrt 21 Uhr. 

6. Tag: Little Current. Ihre Route führt Sie 

weiter nach Manitoulin Island. In der „Heimat 

des großen Geistes“ liegt der Segelsportort 

Little Current, Ankunft 7.30 Uhr. Die indigene 

Kultur ist hier wie überall auf der Insel fest 

verwurzelt #. Lernen Sie Tradition, Sprache 

und Bräuche bei einem Ausflug näher kennen: 

Beim Powwow in M’Chigeeng* sorgen 

eindrucksvoll stampfende Tänzer in Kriegsbemalung 

und mit Federschmuck sowie der 

volle Klang der Trommeln für eine intensive 

Atmosphäre. Eine ganz persönliche Zeremonie 

hält ein einheimischer Führer bei der Wanderung 

auf dem Cup & Saucer Trail* für Sie 

ab. Der Einblick in die lokale Flora ist ebenso 

faszinierend wie die Ausblicke über den North 

Channel. Abfahrt 17.30 Uhr. 

7. Tag: Sault Ste. Marie. Ankunft 7 Uhr. Sault 

Ste. Marie besticht mit seinem Ermatinger Old 

Stone House und amerikanischer Baukunst des 

frühen 19. Jh. Spektakuläre Panoramen eröff- 

62 

KANADA - USA

Einem achten Weltmeer gleich, liegen die Großen 

Seen schwer zugänglich in den Wäldern 

Nordamerikas – ein Naturparadies, das die 

HANSEATIC inspiration eindrucksvoll erschließt. 


• Außergewöhnliche Reise mit kleinem 

Expeditionsschiff 

• Fahrt durch den Wellandkanal mit acht 

Schleusen 

• Einzigartige Naturschauspiele 

nen sich Ihnen bei der Landschaftsfahrt/Zugfahrt 

zum Agawa Canyon*. Wenn Bilderbuchmotive 

wie ursprüngliche Flüsse, Seen und die 

Algoma-Berge vorüberziehen, fragen Sie sich: 

Kann es einen schöneren Ort geben? Die Antwort 

gibt Ihnen die Wanderung in der Pancake 

Bay* zu den versteckten Chippewa-Wasserfällen. 

Entlang der Felsenküste offenbaren sich 

bei dieser Entde ckungstour feine Sandstrände 

in kleinen Buchten. Abfahrt 19 Uhr. 

8. Tag: Fahrt auf dem Lake Superior. 

9. Tag: Thunder Bay. Ankunft 6 Uhr. Durch 

den selten befahrenen Lake Superior führt 

Sie Ihre Expedition nach Thunder Bay, dessen 

bezaubernder Küstenabschnitt zu Abenteuern 

im Umland einlädt: Bei einer Landschaftsfahrt 

zum Ouimet und Eagle Canyon* erleben 

Sie schwindelerregende Momente beim Gang 

über Kanadas längste Hängebrücke. Das 

historische Fort William und die Kakabeka- 

Wasserfälle* entführen Sie in die Geschichte 

des Pelzhandels und zu atemberaubenden 

Wasserfällen. Abfahrt 18 Uhr. 

10. Tag: Duluth/USA. Ankunft 10 Uhr. Die skandinavisch 

geprägte Stadt Duluth lässt bei einer 

Stadtrundfahrt durch Duluth* den Einfluss der 

Einwanderer erkennen. Neben diesem Kulturgut 

erwarten Sie beeindruckende Augenblicke 

bei den Gooseberry-Wasserfällen und dem 

Split-Rock-Leuchtturm*. Abfahrt 18 Uhr. 

11. Tag: Fahrt auf dem Lake Superior. 

12. Tag: Mackinac Island/Lake Huron. Vom Lake 

Superior gelangen Sie über die Soo-Schleuse 

nach Mackinac Island #, das Sie sich ganz individuell 

mit dem Fahrrad oder der Pferdekutsche 

erschließen können. Abfahrt 19 Uhr. 

13. Tag: Traverse City/Lake Michigan. Ankunft 

7 Uhr. In Traverse City am Lake Michigan geben 

Sie sich dem viktorianischen Flair des „Juwels 

des Nordens“ hin. Ein einzigartiges Naturschauspiel 

sind die Sleeping Bear Dünen*: 

Bis zu 140 m hoch türmen sich die Sandberge 

auf. Fruchtbarer Boden bildet auf der Old Mission 

Peninsula an der Weinküste Michigans* 

die Grundlage für die erlesenen Tropfen des 

Chateau Chantal – ein genussvoller Abschied 

von dieser außergewöhnlichen Reise ins grüne 

Herz Nordamerikas. Abfahrt 19 Uhr. 

14. Tag: Fahrt auf dem Lake Michigan/USA. 

15. Tag: Chicago - Deutschland. Ankunft 6 

Uhr. Nach einer Stadtrundfahrt Transfer zum 

Flughafen und Linienflug nach Deutschland. 
























Bordsprache: 

Deutsch/Englisch, deutschsprechende Lektoren 

Reise-Nr.: CA-31821-HL 


Doppelkabine 


03.06.20 - 18.06.20 9.560 

17.06.20 - 02.07.20 9.490 


Kat. 1: Außenkabine Deck 4-6: ab 910 

Kat. 2: Panoramakabine Deck 4-5: ab 1.370 

Kat. 2: Panoramakabine 


Kat. 3: Außenkabine mit franz. Balkon 

Deck 6: ab 1.830 

Kat. 4: Balkonkabine Deck 5: ab 2.290 

Kat. 9: Junior Suite mit Balkon Deck 6-7: ab 5.530 


auf Anfrage 


• Linienflüge in Economy-Class ab/bis Deutschland 








Trinkgelder: 







Bitte beachten Sie, dass auf den Great Lakes der 

Einsatz von Zodiacs nach heutigem Stand nicht 

erlaubt ist. 



Sie möchten mehr erleben? Attraktive Vor- und 

Nachprogramme finden Sie in unserem umfangreichen 

Katalog USA & Kanada. Gerne beraten wir 

Sie. 



| auf Reede 



KANADA - USA 

63

Expedition Nordwestpassage 

Mit der HANSEATIC nature ins Reich der Eisbären und Wale 


1. Tag: Deutschland - Kangerlussuaq/Grönland. 

Sonderflug von Deutschland nach Kangerlussuaq. 

Nach der Ankunft Transfer zur 

HANSEATIC nature und Einschiffung #. Abfahrt 


2. Tag: bis 4. Tag: Sisimiut - Disko Bucht - Uummannaq. 

Als stimmungsvoller Expeditionsauftakt 

präsentiert sich Ihnen urbanes Leben 

auf Grönländisch: Sisimiut, die zweitgrößte 

Stadt des Landes mit rund 5.000 Einwohnern, 

deren Häuser sich über mehrere Hügel 

verteilen #. Nur wenige Gehminuten von der 

Pier entfernt, empfängt Sie die „Altstadt“ als 

eine Art Museumsdorf, das man durch ein 

Tor aus Walkieferknochen betritt. Sobald 

die HANSEATIC nature den Eisfjord passiert, 

werden Sie Zeuge eines der spektakulärsten 

Naturschauspiele: In der glitzernden Pracht 

der Disko Bucht treiben gewaltige Eisberge 

majestätisch durchs Wasser – und Sie beobachten 

dieses Ereignis von Deck aus und 

im Zodiac #. Klein, aber fein schmiegt sich 

Uummannaq an den Fuß eines erhabenen 

herzförmigen Berges: Die vielleicht schönste 

Siedlung Grönlands zeichnet sich mit bunten 

Holzhäusern malerisch vor den Umrissen der 

1.000 m hohen Felswände ab #. 


6. Tag: Baffin Island/Kanada. Neue Ufer, neue 

Heldenepen: Vor der Küste Kanadas erzählen 

auf Baffin Island landestypische Tänze von 

den Inuit-Traditionen der Einheimischen in 

Pond Inlet, einer kleinen, von Wasser und Eis 

umgebenen Siedlung. 

7. bis 17. Tag: Abenteuer Nordwestpassage. 

Am Lancaster Sound steigt die Spannung, 

denn vor Ihnen liegt die sagenumwobene 

Nordwestpassage, größter Traum und Lebensaufgabe 

zahlloser Abenteurer und Entdecker. 

Auf Devon Island empfängt Sie die imposante 

Wildnis einer Tundra, in der eine verlassene 

Arktis-Station der Royal Canadian Mounted 

Police den Eindruck stiller Weite und ursprünglicher 

Abgeschiedenheit verstärkt. Mehrfach 

wurden in unmittelbarer Umgebung Eisbären 

gesichtet, die sich ihren Lebensraum zurückeroberten. 

Vielleicht zeigen sie sich Ihnen auch? 

Den Fußabdrücken einstiger Entdecker begegnen 

Sie auf Beechey Island. Hier verlor sich 

Mitte des 19. Jh. die Spur Sir John Franklins und 

seiner Männer. Noch heute zeugen die Gräber 

verstorbener Mitglieder der Franklin-Expedition 

vom unerschrockenen Mut jener, die damals 

den Naturgewalten trotzten. Immer noch sind 

nur wenige Schiffe dazu in der Lage, denn es 

bedarf einer erstklassigen, eistauglichen Ausstattung 

und einer erfahrenen Crew. Das zeigt 

sich bereits beim nächsten Abschnitt Ihrer 

Reise, der gut geplant sein will: Ob Ihre Fahrt 

weiter durch den Peel Sound oder Prince Regent 

Inlet führt, entscheidet die Eislage – sie 

gibt den Takt vor, während die HANSEATIC 

nature sicher durch das Insellabyrinth zu den 

nächsten Zielen manövriert. Immer wieder 

sind Zodiacfahrten und -anlandungen im Lebensraum 

der Wale, Robben und Eisbären 

möglich. Unterwegs lädt je nach Eislage die 

Prince-of-Wales-Island zu einem Spaziergang 

in unberührter Natur ein. 

Über Jahrhunderte war die Gegend um Cambridge 

Bay sommerlicher Treffpunkt der Familien 

der „Copper Eskimos“. Während Ihre 

Experten Sie mit zahlreichen spannenden 

Details versorgen, haben Sie mit Glück Gelegenheit, 

einen Blick auf imposante, bis zu 

400 kg schwere Moschusochsen zu werfen. 

Nach eindrucksvollen Tiererlebnissen bietet 

Ihnen das Kulturzentrum mitreißende 

Folkloredarbietungen: Bei Tanz und Gesang 

tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der 

Inuit. Das Staunen setzt sich bei einem ganz 

besonderen Naturphänomen fort, sobald 

Sie die Smoking Hills erreichen – die Magie 

der rauchenden Hügel erklärt sich durch pyrithaltige 

Gesteinsschichten in ihrem Inneren, 

64 

GRÖNLAND - ALASKA - KANADA

Das Knacken des Eises dringt unwirklich an 

Ihr Ohr, während der Wind von Entdeckerlegenden 

vergangener Tage erzählt. Bis heute 

ranken sich packende Geschichten um den 

berühmten Wasserweg, den seither kaum 

mehr als 100 Schiffe befahren konnten. Wenn 

die HANSEATIC nature Kurs auf die Naturwunder 

Grönlands, der kanadischen Arktis und 

Alaskas nimmt, erleben Sie im Kielwasser 

großer Seefahrer, wie Geschichte vor Ihren 

Augen eindrucksvoll lebendig wird – jeder Tag 

ist besonders, jede Biegung ein Abenteuer. 


• Die Nordwestpassage - Seemeilenstein der 

Polar-Entdeckung 

• Großes Abenteuer mit neuem Expeditionsschiff 

• Nachprogramm Seattle zubuchbar 



Bordsprache: 


die sich selbst entzündeten. Eine Zodiacfahrt 

ermöglicht Ihnen intensive und einmalige Perspektiven 

auf dieses mystisch anmutende 

Schauspiel. 

18. Tag: Herschel Island. Mit dem Erreichen 

von Herschel Island # hat sich ein Traum erfüllt: 

Die Wasserwege der berühmten Nordwestpassage 

liegen hinter Ihnen. Mit etwas 

Glück heißen Sie Raufußbussarde am Himmel 

willkommen, an Land könnte sich ein Polarfuchs 

blicken lassen. Und noch immer warten 

weitere große Expeditionsmomente auf Sie. 


20. und 21. Tag: Barrow - Point Hope/Alaska/USA. 

Die HANSEATIC nature nähert sich 

der beeindruckenden Küstenlandschaft des 

nördlichsten US-Bundesstaates. In Barrow # 

erwartet Sie außerdem die nördlichste Stadt 

der Erde #. 


23. Tag: St. Matthew Island. Die lebendige 

Geschichte sowie die Landschaftspanoramen 

von St. Matthew Island fügen sich zu 

einem intensiven Bild dieser polaren Region 

zusammen #. In der idyllischen Kulisse der 

hügeligen Tundra sehen Sie mit Glück Füchse, 

Hornlunde und Schneeammern. Und wenn Sie 

genau hinhören, nehmen Sie vielleicht sogar 

den einzigartigen „Gesang“ der Inselwühlmäuse 

wahr. 


25. Tag: Dutch Harbor/Unalaska Island/Aleuten. 

Von winzigen Erdbewohnern geht es zu 

den majestätischen Königen der Lüfte – der 

unverkennbare Ruf des Weißkopfseeadlers 

über Unalaska Island lenkt den Blick unwillkürlich 

nach oben. Einen Weg in den Himmel 

suchten die Siedler in Dutch Harbor – hier liegt 

die älteste russisch-orthodoxe Kirche Nordamerikas 

mit ihren weißen Zwiebeltürmen. 


27. Tag: Amalik - Kukak Bay. In der weit verzweigten 

Amalik Bay und der Kukak Bay bestehen 

gute Chancen, Braunbären vom Zodiac 

aus in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten 

#. 

28. Tag: Anchorage. Die Schlusssequenz der 

Reise naht und Sie haben der Entdeckergeschichte 

Ihre persönliche Fortsetzung hinzugefügt. 

Ankunft 18 Uhr. 

29. Tag: Anchorage - Seattle. Linienflug nach 

Seattle und Transfer ins Hotel. 1 Hotelübernachtung. 

30. Tag: Linienflug Seattle - Deutschland. 


Wichtiger Expeditionshinweis: 

Diese Expedition durch die Nordwestpassage 

ist eine planerisch, organisatorisch 

und nautisch sehr anspruchsvolle Reise. 

Sie ist geprägt durch ein großartiges 

Natur erlebnis in einer äußerst entlegenen 

Region. Trotz aller Erfahrung und Sorgfalt 

bei der Vorbereitung ist der tatsächliche 

Reiseverlauf stark abhängig von den 

Bedingungen vor Ort. Vor allem durch die 

Wetter- und Eissituation, aber auch durch 

behördliche Vorgaben kann ein Umstellen 

oder Ändern des Fahrplans notwendig 

werden. Vor Ort entscheidet der Kapitän 

über die bestmögliche Alternative. 

Reise-Nr.: GL-31816-HL 


Doppelkabine 


15.08.20 - 14.09.20 22.030 





Kat. 3: Außenkabine mit franz. Balkon Deck 6: 4.840 




auf Anfrage 



• Sonderflug Deutschland - Kangerlussuaq in 

Economy-Class 

• Linienflug in Economy-Class bis Deutschland 



• 1 Hotelübernachtung in Seattle in Zimmern mit 

Bad/Dusche/WC mit Frühstück 






Gummistiefel 




Getränke 

Wichtige Informationen Reiseveranstalter: 

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH, Ballindamm 

25, 20095 Hamburg. 

Von welchem Flughafen der Sonderflug startet, 

wird Ihnen ca. 6 Monate vor Abreise mitgeteilt. 

Anschlussflüge gegen Aufpreis. 





| auf Reede 



GRÖNLAND - ALASKA - KANADA 

65

Archaische Welten voller Urgewalt 

Mit der HANSEATIC nature von Alaska über Kamtschatka bis nach Japan 


1. Tag: Deutschland - Seattle/USA. Linienflug 

von Deutschland nach Nordamerika. Transfer 

ins Hotel. 1 Hotelübernachtung. 

2. Tag: Seattle - Anchorage/Alaska/USA. Linienflug 

nach Anchorage und Einschiffung auf 

der HANSEATIC nature. Abfahrt um 17 Uhr. 21 

Übernachtungen an Bord. 

3. Tag: Amalik Bay. Seemeile um Seemeile 

ungezähmte Natur – an Bord der HANSEATIC 

nature folgen Sie dem pazifischen Feuerring 

zu einigen der entlegensten Regionen dieser 

Erde #. Bereits die weit verzweigte Amalik 

Bay führt Ihnen ein besonderes Naturparadies 

vor Augen, das Sie im Zodiac erkunden 

– mit guter Chance, Braunbären und Weißkopfseeadler 

zu sichten. 


6. bis 8. Tag: Aleuten. Von Alaska spannt 

sich die vulkanische Inselkette der Aleuten 

in einem weiten Bogen Richtung Südwesten 

hinein in den Pazifik #. Viele der Inseln sind 

unbesiedelt und gänzlich der Natur überlassen 

– sicher ein Grund, warum sich der Stellersche 

Seelöwe auf Seguam Island besonders 

wohlfühlt. Ein Strandspaziergang lässt 

Sie vielleicht die massigen, bis zu 1 t schweren 

Säuger beobachten. Ganz nah heran an die 

Urgewalt der Feuerberge führt Sie Tanaga 

Island. Der fast 2.000 m hohe Mount Tanaga 

brach zuletzt vor rund 100 Jahren aus, bizarre 

Basaltformationen zeugen noch immer von 

seiner Tätigkeit – während weiter im Westen 

die raue Schönheit von Attu Island für bildgewaltige 

Eindrücke sorgt. 


10. Tag: Überschreiten der Datumsgrenze. 

Dieser Tag entfällt. 

11. bis 15. Tag: Kamtschatka/Russland. Eine 

Welt voller Kraft und Anmut erwartet Sie in 

Russlands Fernem Osten. Beeindruckende 

Kontraste aus vereisten Vulkangipfeln und 

weiter Tundra prägen Kamtschatka und sorgen 

zusammen mit faszinierenden Lichtspielen 

für ehrfürchtiges Staunen. Die Hauptstadt 

Petropawlowsk wurde im Jahr 1740 gegründet 

und ist heute das wissenschaftliche und 

kulturelle Zentrum der Halbinsel. Von hier aus 

eröffnet Ihnen der Helikopterflug ins Tal der 

Geysire* ein atemberaubendes Schauspiel, 

wenn Wassersäulen im Minutentakt hoch in 

den Himmel schießen. Der alternative Flug in 

den Nalychevo-Naturpark* ist nicht nur anregend 

für den Geist, sondern lässt auch den 

Körper entspannen: Nachdem Sie Ihren Blick 

für die komplexe Geologie geschärft haben, 

genießen Sie ein Bad in den heißen Quellen. 

Oder es geht für Sie bei einer Wanderung 

am Avacha-Vulkan* hoch hinaus – auf bis zu 

1.200 m. Ihr verdienter Lohn? Dramatische 

Ausblicke über die Feuerberge Kamtschatkas. 

Eine andere Welt eröffnet sich bei einer Zodiacfahrt 

an der Flussmündung des Zhupanova 

#. Beobachten Sie den majestätischen Stellerschen 

Seeadler und mit sehr viel Glück den 

66 

USA - RUSSLAND - JAPAN

Ursprüngliche Natur, gewaltige Vulkane, wilde 

Tiere: Nirgendwo lassen sich eruptive Naturkräfte 

so intensiv erleben wie am pazifischen 

Feuerring zwischen Alaska und Russland. 

Unvergleichliche Landschaften begleiten Sie 

auf der Expeditionskreuzfahrt in Russlands 

fernen Osten. Werden Sie zu Pionieren! Eine 

aus Feuer geborene Schönheit ist Kamtschatka. 

Grün funkelt die See vor Atlasova, wenn 

Sie sich den Kurilen nähern. Auf Yankicho 

fahren Sie bei gutem Wetter mitten hinein in 

die steile Caldera. Genießen Sie diese großartigen 

Naturschauspiele. 


• Aleuten, Kamtschatka, Kurilen – 

Kreuzfahrt auf einzigartiger Route 

• Ursprüngliche Naturschätze, Kultur der 

Nomaden, faszinierende Tierwelt 


zubuchbar 



Bordsprache: 


scheuen Kamtschatkabären. In der Russkaya 

Bucht landen Sie mit den Zodiacs an einem 

Sandstrand an #. Von hier wandern Sie durch 

ein vegetationsreiches Tal zu einem malerischen 

Wasserfall. Auf große Meeressäuger 

können Sie sich am Kap Kekirnyi freuen, denn 

die Region ist als Orcarevier bekannt #. 

16. bis 18. Tag: Kurilen. Die zweite Inselkette Ihrer 

Expedition, die Kurilen, verbindet wie eine 

Brücke das russische Kamtschatka mit der 

japanischen Insel Hokkaido #. Seehunde und 

See otter lassen sich mit Glück vor den Ptichiy 

Inseln beobachten, bevor man schon aus der 

Ferne sehen kann, wie sich der Alaid spektakulär 

aus dem Meer erhebt. Zusammen mit Ihren 

Experten wandern Sie über die Insel Atlasova 

und kommen diesem Bilderbuchvulkan ganz 

nah. Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Expedition 

erwartet Sie mit der Caldera von Yankicho. 

Die Zodiacs bringen Sie hinein in den gewaltigen 

Krater mit kolossalen Gebirgszügen und 

dampfenden Fumarolen. Sogar unsere Experten 

geraten angesichts dieser urwüchsigen 

Schönheit immer wieder ins Schwärmen. 

19. und 20. Tag: Tyuleniy - Korsakow/Sachalin. 

Auf der Robbeninsel Tyuleniy #leben 

große Kolonien von Seelöwen und Seebären, 

während Korsakow auf der Insel Sachalin eine 

Kolonie ganz anderer Art beherbergte: Ende 

des 19. Jh. gab es hier ein Straflager, das Anton 

Tschechow literarisch verarbeitet hat. 


22. Tag: Aomori/Japan. Lebendig und pulsierend 

empfängt Sie an der Nordspitze von 

Honshu das japanische Aomori. Vor diesem 

urbanen Hintergrund werden Ihnen die Wildnis, 

Abgeschiedenheit und Urkraft zwischen 

Alaska und Russland umso intensiver in Erinnerung 

bleiben. 


24. Tag: Kanazawa/Japan - Tokio. Ankunft in 

um 7 Uhr. Nach dem Frühstück Ausschiffung 

und Fahrt nach Komatsu für den Linienflug 

nach Tokio. 1 Hotelübernachtung. 

25. Tag: Tokio - Deutschland. Linienflug zu Ihrem 

Ausgangsflughafen. 




















Reise-Nr.: RU-31783-HL 


Doppelkabine 


11.09.20 - 05.10.20 15.610 









auf Anfrage 





• Je 1 Hotelübernachtung in Seattle und Tokio in 

Zimmern mit Bad/Dusche/WC mit Frühstück 





• Wasserdichte, warme Parkas und Gummistiefel 


Trinkgelder: 




Visakosten USA und Russland, *Landausflüge, 

Getränke 







| auf Reede 

Bei dieser Expeditionskreuzfahrt sind die Zodiacanlandungen 

vorbehaltlich behördlicher Genehmigung. 

Ein Umstellen des Fahrplans kann notwendig 

werden. Je nach Wetter- und örtlichen Bedingungen 

entscheidet der Kapitän über die bestmöglichen 

Alternativen. Routenänderungen bleiben daher 

ausdrücklich vorbehalten. 



USA - RUSSLAND - JAPAN 

67

Expedition Süd- und Mittelamerika 

Durch den Panamakanal mit der HANSEATIC inspiration 


1. Tag: Linienflug Deutschland - London**. 


2. Tag: London - Barbados. Linienflug nach 

Barbados. Transfer zur HANSEATIC inspiration 

und Einschiffung. Abfahrt 19 Uhr. 14 Übernachtungen 

an Bord. 


4. Tag: Islas Los Roques/Venezuela. Venezuela 

eröffnet Ihnen seine Islas Los Roques #als Archipelidyll 

von verschiedenster Gestalt: Sanddünen 

und farbenfrohe Fassaden prägen das Bild. 

5. Tag: Bonaire/Niederländische Antillen. Bon 

Bini – willkommen auf der Insel Bonaire*, deren 

Hauptort Kralendijk durch malerische Boulevards 

und prächtige Häuser besticht. Unter 

Wasser tauchen Sie ein in die Fülle schillernder 

Meeresbewohner, die sich am türkisgrün 

leuchtenden Korallenriff versammeln. 


7. Tag: Cartagena/Kolumbien. Blühend und 

formvollendet, zeigt sich Ihnen das historische 

Cartagena*, dessen Altstadt von der UNESCO 

zum Welterbe ernannt wurde und als schönste 

Kolonialstadt Südamerikas bekannt ist. 

8. Tag: San Blas Inseln/Panama. Vollkommen 

ursprünglich geht es hingegen auf den 

San Blas Inseln zu #. Freuen Sie sich auf ein 

kleines, aber feines Rendezvous mit palmengesäumten 

Bilderbuchinseln, um beim Baden 

und Schnorcheln zu entspannen. 

9. Tag: Tagesfahrt durch den Panamakanal. 

Vor über 100 Jahren eröffnet, gilt der Panamakanal 

als wichtigste Wasserstraße der 

Welt – meisterhaft, legendär und die wirtschaftliche 

Lebensader des Landes. Auf über 

80 km führt die Tagesfahrt an wilden Savannen 

und dichtem Regenwald vorbei. 

68 

BARBADOS - VENEZUELA - BONAIRE - KOLUMBIEN - PANAMA - PERU

Ein Expeditionstraum wird wahr, wenn Sie die 

exotischen Schätze dies- und jenseits des Panamakanals 

entdecken. Weiße Sandstrände, 

wilder Dschungel voll artenreichen Lebens und 

faszinierende Kulturen empfangen Sie auf 

dieser Kreuzfahrt wie ein buntes, stets überraschendes 

Kaleidoskop. Am Berührungspunkt 

der Nord- und Südhalbkugel entführen Sie 

Naturpanoramen und kulturelle Höhepunkte 

in wundersame Welten. 


• Kreuzfahrt auf neuem Expeditionsschiff 

(Indienststellung 2019) 

• Weiße Sandstrände und wilder Dschungel 

• Cartagena - schönste Kolonialstadt 

Südamerikas (UNESCO-Weltkulturerbe) 



Bordsprache: 

Deutsch/Englisch, deutschsprechende Lektoren 

Reise-Nr.: BB-32136-HL 

Namen, der übersetzt so viel heißt wie „Insel 

der Landwölfe“, verdankt die Insel einer 

schwergewichtigen Seelöwenpopulation. Zu 

der fantastischen Fauna gehören neben Pelikanen 

auch Blaufußtölpel – die leuchtend 

blauen Füße verleihen ihnen eine äußerst 

charmante Optik. 


16. Tag: Callao (Lima)/ Peru - Deutschland. 

Nach einer Stadtrundfahrt Transfer zum Flughafen 

für Ihren Linienflug nach Deutschland. 



Doppelkabine 


13.11.19 - 29.11.19 9.960 


Kat. 1: Außenkabine Deck 4-6: 830 







auf Anfrage 




Treibstoffzuschläge (Stand Januar 2018) 

• 1 Hotelübernachtung im Flughafenhotel in London 

in Zimmern mit Bad/Dusche/WC mit Frühstück 







10. Tag: Golf von San Miguel. Auf der Pazifik- 

Seite angekommen, steuert die HANSEATIC 

inspiration die sattgrüne Urwaldkulisse des 

Darien-Dschungels im Golf von San Miguel 

an #. Einheimische Boote bringen Sie zu 

den Siedlungen der Embera-Indianer, wo Sie 

spannende Einblicke in die Lebensweise und 

Kultur dieses indigenen Stammes erlangen. 

11. Tag: Utria Nationalpark/Kolumbien. Die 

weltweit höchste Biodiversität findet sich im 

Utria Nationalpark – Scharen von Zugvögeln 

nutzen ihn als Winterquartier #. Gemeinsam 

mit Rangern bahnen Sie sich Ihren Weg durch 

den unberührten kolumbianischen Regenwald. 


14. Tag: Isla Lobos de Tierra/Peru. Nach 

einem kurzen technischen Stopp in Paita erreichen 

Sie die Isla Lobos de Tierra #. Ihren 




















Trinkgelder: 







**Bei der Anreise ist in London ein Flughafenwechsel 

erforderlich. 

Sie möchten mehr erleben? 

Vor- und Nachprogramme in den Ländern Mittelund 

Südamerikas finden Sie in unseren umfangreichen 

Katalogen MITTELAMERIKA und SÜD- 

AMERIKA. Gerne beraten wir Sie. 





| auf Reede 



BARBADOS - VENEZUELA - BONAIRE - KOLUMBIEN - PANAMA - PERU 

69

Schatzsuche am Strom des Lebens 

Mit der HANSEATIC nature und der HANSEATIC inspiration auf dem Amazonas 


1. Tag: Deutschland - Sao Paulo/Brasilien. 

2. Tag: Sao Paulo. Stadtrundfahrt. 1 Hotelübernachtung. 

3. Tag: Belem. Flug nach Belem. Transfer zur 

HANSEATIC und Einschiffung. Abfahrt tidenabhängig 

gegen 21 Uhr. 17 Übernachtungen an 

Bord. 

4. Tag: Breveskanäle. Eine üppige Pflanzenwelt, 

exotische Tierarten und ursprüngliche 

Indiodörfer – die Welt am Amazonas lässt 

sich am besten in Superlativen beschreiben: 

Kein anderer Fluss ist so lang, kein Regenwald 

so artenreich. Bereits in den Breveskanälen 

lässt sich die fantastische Fülle der Natur und 

herausfordernder Rätsel erahnen, die schon 

berühmte Forscher bewegte. Bei dieser eindrucksvollen 

Tagesfahrt wirkt der grüne Ufervorhang 

zum Greifen nah, ehe die wendigen 

Schiffe der neuen Expeditionsklasse immer 

tiefer in den wilden Garten Eden vordringen. 

5. bis 9. Tag: Amazonas. Je nach Wetter- und 

Strömungsbedingungen erleben Sie mit den 

Zodiacs regelmäßig intensive Momente: 

Verwunschene Seitenarme in prachtvoller 

Dschungelkulisse ziehen Sie tief in ihren Bann. 

Durch die tropische Luft klingen die Rufe von 

Tukanen, Gelbkopfkarakaras und Safranfinken 

– ihr Gefieder leuchtet aus dem dichten 

Blattwerk hervor. Von Buriti- und Acai- 

Palmen gesäumt, bietet Ihnen unter anderem 

der Rio Pucurui ein Suchbildpanorama, in dem 

mehr als 1.000 Spezies der Vogelwelt zu Hause 

sind. Doch auch über 400 Säugetiere haben 

an der südamerikanischen Lebensader ihre 

Heimat – wie zum Beispiel Faultiere, die sich 

Ihren Blicken höchstens in Zeitlupe entziehen. 

Mit Glück begegnen Sie bei Guajara vom Zodiac 

aus echten Exoten unter den heimischen 

Säugern: rosa Flussdelfinen. Ob die Legende 

stimmt, nach der sie sich in junge Männer verwandeln, 

um Mädchen zu verführen? Immer 

wieder überrascht der Dschungel mit Geschichten 

und Eindrücken, wie auch Alter do 

Chao zeigt: Am smaragd farbenen Rio Tapajos 

befinden Sie sich plötzlich an einem karibisch 

anmutenden Strand. Pures Badevergnügen 

inmitten des grünen Paradieses stimmt 

ein auf die Unbeschwertheit der Einwohner 

Parintins und ihr ausgelassenes Spektakel 

„Bumba-meu-boi“. In farbenfrohen Kostümen, 

begleitet von mitreißender Musik, erzählen 

Tänzer und Tänzerinnen die Legende von der 

Auferstehung eines Ochsen. Der Gedanke an 

Wasserbüffel wirft die Frage auf, wie tief 

sie wohl ins Nass wandern, um Schwimmpflanzen 

abzugrasen? Ob Mythologie oder 

Biologie – Antworten geben Ihnen die Experten 

an Bord der HANSEATIC nature und der 

70 

BRASILIEN - PERU

Abenteuer Amazonas: Kostbare Entdeckungen 

warten im Dschungeldickicht auf Sie – bis hinauf 

nach Iquitos. Nur kleine Schiffe wie die 

der neuen Expeditionsklasse von Hapag- 

Lloyd Cruises schaffen dieses Wagnis. Dringen 

Sie tief und weit in dieses fantastische Entdeckerrevier 

vor und freuen Sie sich auf eine 

Expedition voller exotischer Naturschauspiele 

und außergewöhnlicher kultureller Erlebnisse. 


• Kreuzfahrt auf neuem Expeditionsschiff 

(Indienststellung 2019) 

• 4.000 km auf dem Amazonas von Belem bis 

Iquitos 

• Vielfältige Tier- und Pflanzenwelt des 

Regenwaldes 

HANSEATIC inspiration. Mit den Zodiacs dringen 

Sie zu kuriosen Kostbarkeiten der Schöpfung 

vor: Bei Canacari fahren Sie beispielsweise 

mitten durch treibende Gräserwiesen 

und vorbei an den größten Seerosen der Welt 

mit sagenhaften 3 m Blattdurchmesser. 

10. und 11. Tag: Manaus. In Manaus zeigt sich, 

wie eng Natur und Kultur an den Ufern des 

Amazonas miteinander verbunden sind. In der 

prächtigen Urwaldmetropole treffen Vergangenheit 

und Gegenwart aufeinander. Stadtgeschichte 

und Opernhaus* zeugen von der 

Zeit, in der das einstige Kautschukzentrum 

zu Reichtum gelangte, wobei sich neuzeitliche 

Glasfassaden mit Bauten des Klassizismus und 

Jugendstils abwechseln. Diese Eindrücke verdichten 

sich beim Rundflug über Manaus* zum 

Farbenspiel aus Dschungel und Millionenstadt. 

12. bis 19. Tag: Amazonas. Zurück auf dem 

Strom in den Tiefen des Regenwalds, führt Ihr 

Weg durch die überfluteten Wälder bei Badajos: 

Auf der Wasseroberfläche spiegeln sich 

die Wipfel bewohnter Bäume, und flink durch 

das Geäst hüpfende Totenkopfäffchen lassen 

Sie emporschauen. Es lohnt sich, mit dem Blick 

oben zu verweilen, um vielleicht einen der 

farbenprächtigen Sittiche zu entdecken, die 

sowohl versierte Kletterer als auch Kurzstreckenflieger 

sind. Eine nächtliche Zodiacfahrt 

nahe Cuxiu Muni könnte leuchtende Momente 

bereithalten, wenn die Augen der Kaimane 

die Dunkelheit durchdringen. Von den kleinen 

zu den großen Wundern führt Sie eine Wanderung 

in Uara, wo Paranussbäume bis zu 65 

m in die Höhe ragen und das Sonnenlicht nur 

mühsam seinen Weg durch das Kronendickicht 

findet. Ob an Land, an Deck oder vom Zodiac 

aus: Diese einzigartige Erlebnisreise ist immer 

wieder eine Einladung zum Staunen – so auch 

auf dem Rio Jutai, wenn Rufe der Papageien 

über das Wasser hallen. Bunt und lebendig 

zeigen sich Leticias Märkte: Duftende Gewürze 

und tropische Früchte inspirieren die Sinne. 

Fernab des geschäftigen Treibens sollen sogar 

noch einige Völker vollständig isoliert leben. In 

Pevas geben Ihnen die Pfahlbauten des peruanischen 

Indiodorfs eine eindrucksvolle Idee 

vom Wohnen in der Wildnis. 

20. Tag: Iquitos/Peru - Lima. Ankunft 7 Uhr 

#. In Iquitos angekommen, ist Ihr Geist reicher 

an intensiven Erfahrungen aus 4.000 km 

Amazonas-Abenteuer – von der Mündung bis 

tief in sein Herz hinein. Sonderflug nach Lima 

und Transfer ins Hotel. 1 Hotelübernachtung. 

21. Tag: Lima - Deutschland. Nach einer Stadtrundfahrt 

Transfer zum Flughafen. 






















21/22 Tage Expeditionskreuzfahrt 


Bordsprache: 

Deutsch und Deutsch/Englisch, deutschsprechende 

Lektoren 

Reise-Nr.: BR-31744-HL 


Doppelkabine 


23.03.20 - 13.04.20 13.000 

04.04.20 - 25.04.20 13.000 

10.04.20 - 30.04.20 12.890 

22.04.20 - 12.05.20 12.890 









auf Anfrage 





• Je 1 Hotelübernachtung in Belem und Lima in 

Zimmern mit Bad/Dusche/WC mit Frühstück 







Trinkgelder: 






Bei diesen Expeditionskreuzfahrten ist eine Routenumstellung 

je nach Wetter- und Wasserbedingungen 

immer möglich. 

Frühbucherermäßigung: 5% auf die Seereise - die 

jeweiligen Fristen entnehmen Sie bitte dem ausführlichen 

Expeditions-Katalog. 



| auf Reede 



BRASILIEN - PERU 

71

BREMEN – 

Kurs auf große Abenteuer 

Wo die Wildnis ruft, ist die BREMEN ganz 

in ihrem Element. Das „Pionierschiff“ von 

Hapag-Lloyd Cruises ist besonders klein, 

extrem wendig und hat nur wenig Tiefgang. 

So dringt sie in entlegene Gebiete vor, die anderen 

Kreuzfahrtschiffen verborgen bleiben 

– und wurde deshalb mit dem Kreuzfahrt 

Guide Award 2017 in der Kategorie „Bestes 

Routing“ ausgezeichnet. Erleben Sie außergewöhnliche 

Reisen mit spontanen Kursänderungen, 

etwa um seltene Tiere ausgiebig 

zu beobachten oder Neuland zu entdecken. 

Ein Team namhafter Experten gibt Ihnen eine 

neue Sicht auf Natur und Kultur, spannend 

und informativ, lebendig und anschaulich. 


• 4 Sterne (lt. Berlitz Cruise Guide 2018) 

• Reisen im kleinen Kreis: maximal nur 

155 Gäste an Bord 

• Höchste Eisklasse für Passagierschiffe (E4) 

• 12 Zodiacs 

• Bordsprache Deutsch 

FAHRTGEBIETE 

Februar 2019 – September 2020 


• Großbritannien 

• Island, Grönland und Spitzbergen 

• Nordost- und Nordwestpassage 

• Russisch-Fernost und Alaska 

• Südafrika und Indischer Ozean 

• Asien 

• Neuseeland und Südpazifik 

• Süd- und Mittelamerika mit Panamakanal 

• Antarktis 

72


HANSEATIC inspiration – 

die neue Expeditionsklasse 

Hapag-Lloyd Cruises setzt mit den beiden 

baugleichen Expeditionsschiffen neue 

Maßstäbe im Bereich der Expeditionskreuzfahrten. 

Der geringe Tiefgang, die hohe Manövrierfähigkeit 

und die hervorragende technische 

Ausstattung ermöglichen besondere 

Routen in schwer zugänglichen Regionen. 

Durch den Decksumlauf auf dem Vorschiff 

und die ausfahrbaren Glasbalkone erleben 

Sie die Wunder der Natur aus der „ersten 

Reihe“. Hochkarätige Experten verschiedener 

Fachgebiete lenken Ihren Blick auf große und 

kleine Wunder, oft abseits ausgetretener 

Pfade. Mit dem Gespür für den richtigen 

Augenblick und wahrer Entdeckerleidenschaft 

planen Kapitän und Crew jede Route 

innovativ, flexibel und sicher – Abenteuer 

und Komfort auf höchstem Niveau. 

FAKTEN ZU DEN SCHIFFEN HANSEATIC 

nature und HANSEATIC inspiration: 

• Indienststellung April bzw. Oktober 2019 

• 5-Sterne-Niveau (Klassifizierung durch den 

Berlitz Cruise Guide erfolgt nach Fertigstellung 

der Schiffe) 

• Bordsprache Deutsch bzw. Deutsch/ 

Englisch 

• Maximale Passagierkapazität 230 Gäste 

(bei Antarktis-Reisen und Spitzbergen 

Umrundung max. 199 Gäste) 

• Höchste Eisklasse für Passagierschiffe (PC6) 

• Deutlich erweiterter Spa- und 

Fitness-Bereich 

• 17 Zodiacs 

FAHRTGEBIETE 

April 2019 – September 2020 


• Nord- und Westeuropa 

• Island, Grönland und Spitzbergen 

• Kanadische Arktis 

• Nordwestpassage 

• Nordamerika und Karibik 

• Russisch-Fernost und Alaska 

• Süd- und Mittelamerika mit Amazonas 

• Antarktis 

73

Die Reise Ihres Lebens - Expedition Antarktis 

Mit der HANSEATIC nature und der HANSEATIC inspiration ins ewige Eis 


1. Tag: Deutschland - Buenos Aires/Argentinien. 

Linienflug von deutschen Flughäfen 

nach Buenos Aires. 

2. Tag: Buenos Aires. Eine Stadtrundfahrt 

zeigt Ihnen die pulsierende Hauptstadt Argentiniens. 


3. Tag: Buenos Aires - Ushuaia. Sonderflug 

nach Ushuaia, der Hauptstadt der argentinischen 

Provinz Feuerland, eingerahmt von 

den Gipfeln der Südkordilleren. Einschiffung 

auf die HANSEATIC nature und Beginn Ihrer 

Reise mit der Fahrt durch den Beagle- 

Kanal, einer schmalen Meeresstraße, die die 

Hauptinsel Feuerland von den vielen kleinen 

Inseln im Süden trennt. Abfahrt 19 Uhr. 16 



5. Tag: Falkland Inseln. Geografisch gehören 

die Falkland-Inseln zu Argentinien, politisch 

zum Vereinigten Königreich. Britische Einflüsse 

sind deshalb in der Hauptstadt Stanley 

allgegenwärtig. Markantestes Zeugnis ist die 

eindrucksvolle Christ-Church-Kathedrale, die 

das Zentrum des Ortes ziert. Ein Besuch des 

Falkland-Museums vermittelt tiefe Einblicke 

in die Vergangenheit Stanleys #. 

6. und 7. Tag: Entspannung auf See. Kreuzfahrt 

nach Südgeorgien. 

8. und 9. Tag: Südgeorgien. Seebären, See- 

Elefanten und gigantische Königspinguinkolonien 

– die Tierwelt Südgeorgiens ist eines der 

größten Wunder unserer Erde. Im subantarktischen 

Sommer und Herbst ziehen die Königspinguine 

ihre Jungen groß, flaumige braune 

Küken stehen wie in großen „Kinder gärten“ 

dicht an dicht am Ufer. Auf Spaziergängen, 

Wanderungen und Zodiacfahrten blicken Sie 

hinter die Kulissen dieses einzigartigen Tierparadieses 

#. 


12. bis 16. Tag: Süd-Shetland-Inseln - Weddellmeer 

- Antarktische Halbinsel. Süd-Shetland- 

Inseln: Die vulkanischen Süd-Shetland-Inseln 

stehen in eindrucksvollem Kontrast zu der 

unberührten Wildnis und Weite des Weddellmeeres 

#. Nirgendwo sonst sind die Tafeleisberge 

majestätischer, ist das Eis reiner. Jetzt, 

im antarktischen Frühling, überzieht vielerorts 

frischer Pulverschnee die Landschaft. 

Die Tiere begeben sich auf Brautschau und 

bereiten sich auf den Nachwuchs vor – ein 

wunderbares Schauspiel. Wenn Sie schließlich 

den überwältigenden Lemaire- und den 

spektakulären Neumayer-Kanal passieren, 

wissen Sie: Hier, am Ende der Welt, sind Sie 

der Schöpfung näher als jemals zuvor. 

Antarktische Halbinsel: Den Fuß auf das 

antarktische Festland setzen – ein unvergesslicher 

Moment #. Still und grenzenlos 

erstrecken sich die schimmernden Eismassen 

und lassen den Besucher staunend zurück. 

74 

ANTARKTIS - ARGENTINIEN

Erleben Sie ein unvergessliches Abenteuer am 

Ende der Welt. Gewaltige Gletscher, majestätische 

Eisberge und aufregende Tierbeobachtungen 

aus nächster Nähe erwarten Sie in 

diesem ungewöhnlichen Lebensraum. Mit 

ihren bizarren Formationen aus weißem 

Schnee und blau leuchtendem Eis ist die Antarktis 

eine Region mit einer unergründlichen 

und zugleich anziehenden Magie. Wo andere 

Schiffe beidrehen müssen, beginnt das Erlebnis 

an Bord der HANSEATIC nature und der 

HANSEATIC inspiration. Durch schmale Kanäle 

und vorbei an spektakulärer Eisarchitektur 

steuert die neue Expeditionsklasse Ihrem 

Sehnsuchtsziel entgegen. 

Beobachten Sie Pinguinkolonien aus nächster 

Nähe, das faszinierende Wasserballett der 

Eisberge und gewaltige Gebirgsketten, die 

wie weiße Wächter die Küsten säumen – das 

ewige Eis der Antarktischen Halbinsel prägt 

sich tief in Herz und Seele ein. 

Es ist eines der entlegensten und herausforderndsten 

Expeditionsgebiete der Welt: der 

Antarctic Sound und das Weddellmeer #. 

Spektakuläre Tafeleisberge driften elegant 

durch die blaue See, während Ihr Expeditionsschiff 

sich den Weg durch Eisschollen bahnt – 

und Sie sind an Deck hautnah mit dabei. 

17. und 18. Tag: Kurs Südamerika. Kreuzfahrt 

durch die Drake Passage zum Kap Hoorn und 

in den Beagle-Kanal nach Ushuaia. 

19. Tag: Ushuaia - Buenos Aires. Frühmorgens 

legen Sie wieder in Ushuaia an. Sonderflug 

nach Buenos Aires. 1 Hotelübernachtung. 

20. Tag: Buenos Aires - Deutschland. Linienflug 

nach Deutschland oder Verlängerungsprogramm 

Südamerika. 

21. Tag: Deutschland. Ankunft an Ihrem Ausgangsflughafen. 


Bei allen 17 bis 24 Tage-Expeditionskreuzfahrten 

werden die Falkland-Inseln, 

Südgeorgien, die Süd-Shetland-Inseln, die 

Antarktische Halbinsel und teilweise die 

Süd-Orkney-Inseln in unterschiedlicher 

Aufenthaltsdauer angelaufen. Bei der 

letzten Reise erfolgt die Ausschiffung in 

Buenos Aires. 

Den ausführlichen Expeditions- 

Katalog der HANSEATIC nature & 

HANSEATIC inspiration mit weiteren 

Reisedetails erhalten Sie bei uns. 

Bei diesen Expeditionskreuzfahrten in 

die Antarktis kann ein Umstellen des 

Fahrplans notwendig werden. Je nach 

Wetter- und Eisbedingungen entscheidet 

der Kapitän über die bestmöglichen 

Alternativen. 

Extra für Einzelreisende: Wer ohne Begleitung 

reist, zahlt auf allen Antarktis-Reisen 

in den Kategorien 1-8 nur 20% Aufpreis. 

Sie möchten mehr erleben? 

Vor- und Nachprogramme in Argentinien 

und Chile sowie Rundreisen in den Ländern 

Südamerikas finden Sie in unserem 

umfangreichen Katalog SÜDAMERIKA. 

Gerne beraten wir Sie. 

SÜDAMERIKA 

Individual- und Gruppenreisen 2019 / 20 

Antarktis · Argentinien · Bolivien · Brasilien · Chile · Ecuador · Kolumbien · Peru 

Mietwagenreisen · Erlebnisreisen · Aktivreisen · Bausteinprogramme · Kreuzfahrten · Hotels 


• Reise mit den Neubauten HANSEATIC nature 

und HANSEATIC inspiration 

• Intensive Naturerlebnisse durch ausfahrbare 

Glasbalkone und Decksumlauf auf dem Vorschiff 

• Ungewöhnliche Routen 

17-24 Tage Expeditionskreuzfahrt 


Bordsprache: 

Deutsch und Deutsch/Englisch, deutschsprechende 

Lektoren 

Reise-Nr.: AQ-31701-HL 


Doppelkabine 


16.11.19 - 06.12.19 14.890 

02.12.19 - 22.12.19 14.890 

14.12.19 - 05.01.20 16.090 

18.12.19 - 07.01.20 14.890 

03.01.20 - 25.01.20 16.090 

17.01.20 - 06.02.20 14.890 

21.01.20 - 12.02.20 16.090 

02.02.20 - 18.02.20 12.290 

08.02.20 - 02.03.20 16.820 

14.02.20 - 08.03.20 16.610 


Weitere Kabinenkategorien, Kabinen zur Alleinbelegung 

sowie innerdeutsche Anschlussflüge 

 

auf Anfrage 



• Sonderflüge Buenos Aires-Ushuaia-Buenos Aires 



• 2 Hotelübernachtungen Buenos Aires mit Frühstück 

in Zimmern mit Bad/Dusche/WC 

• 12-20 Übernachtungen in gebuchter Kategorie 




Gummistiefel 



Trinkgelder: 






Frühbucherermäßigung: 5% auf die Seereise - die 

jeweiligen Fristen entnehmen Sie bitte dem ausführlichen 

Expeditions-Katalog. 



| auf Reede 



ANTARKTIS - ARGENTINIEN 

75

Berührungen mit dem siebten Kontinent 

Mit der SEA SPIRIT die Antarktische Halbinsel entdecken 


1. Tag: Ushuaia/Argentinien. Individuelle Anreise 

nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt und 

dem Ausgangspunkt Ihrer Expeditionskreuzfahrt. 

Sie werden vom Flughafen abgeholt und 

zum Hotel gebracht. Der Rest des Tages steht Ihnen 

zur freien Verfügung. 1 Hotelübernachtung. 

2. Tag: Ushuaia. Nachmittags Transfer vom 

Hotel zur SEA SPIRIT. Erleben Sie das Auslaufen 

in Ushuaia und genießen Sie die schöne 

Landschaft bei der Fahrt durch den Beaglekanal, 

wo man mit Glück schon die ersten 

Meeressäugetiere beobachten kann. 10 Übernachtungen 

an Bord. 

3. und 4. Tag: Drakepassage. Erste Vorträge 

der erfahrenen Lektoren stimmen Sie auf die 

Ankunft in der Antarktis ein! 

5. bis 9. Tag: Südshetlandinseln und Antarktische 

Halbinsel. In der Region der Antarktischen 

Halbinsel treffen Sie auf eine der 

schönsten Landschaften der Welt. Geschützte 

Buchten und enge Kanäle werden von hohen 

und schneebedeckten Bergen eingeschlossen. 

Gletscher erreichen das Meer und Eisberge 

jeder Größe und Form treiben im Wasser. Das 

kalte Wasser bietet einen idealen Lebensgrund 

für Krill, Wale und viele Robbenarten. Pinguine 

bevölkern große Kolonien und können auch 

im Meer beobachtet werden. Aber auch einige 

Forschungsstationen bieten die Möglichkeit 

eines Besuches an und von hier kann man oft 

auch eine Postkarte verschicken. 

Die Südshetlandinseln ist die nördlichste Inselgruppe 

der Antarktis und wird wahrscheinlich 

auch für Sie das erste Land sein, das Sie sichten 

– ganz auf den Spuren der historischen Seefahrer. 

Diese schöne Inselkette bietet unzählige 

Anlandeplätze mit hoher Artenvielfalt und 

von geschichtlicher Bedeutung. Ein Höhepunkt 

ist die Insel Deception; ein aktiver Vulkan, dessen 

Caldera geflutet ist und die Überreste einer 

verlassenen Walfangstation beherbergt. 

Weiter südlich an der Antarktischen Halbinsel 

finden wir die Gerlachstraße mit interessanten, 

oft windgeschützten und tierreichen 

Buchten und unvergesslicher Landschaft. 

Namen wie die Paradiesbucht bringen es auf 

den Punkt, denn sie zeigen von Gletschern 

bedeckte Berge, große Eisberge, oft Wale auf 

Nahrungssuche, Robben auf Eisschollen und 

geschäftige Pinguinkolonien. 

Weiter südlich der Gerlachstraße liegt der 

bekannte Lemairekanal. Der enge, wunderschön 

gelegene Kanal wird auch „Kodak Gap“ 

genannt aufgrund der Unmengen von Fotos, 

die hier geknipst werden. 

10. und 11. Tag: Drakepassage. Nach einer faszinierenden 

Zeit in der Antarktis überqueren 

Sie erneut die Drakepassage. Vorträge und 

76 

ANTARKTIS - ARGENTINIEN

Die Wildnis der Antarktischen Halbinsel hat 

sich kaum verändert, seitdem die ersten Polarforscher 

ihre erhabenen Bergketten, gigantischen 

Gletscher, gewaltigen Eisberge und 

reichen Gewässer mit ihren unzähligen Meeressäugetieren 

entdeckt haben. Diese klassische 

Antarktisexpedition führt Sie zu lautstarken 

Pinguinbrutkolonien, furchtlosen Robben, 

grazilen Albatrossen sowie gigantischen Walen. 

Eisgebilde jeder erdenklichen Form und 

Größe bilden die allgegenwärtige Kulisse Ihrer 

Reise. 


• Südshetlandinseln, Paradiesbucht, Lemairekanal 

• Kajaking und Camping zubuchbar 

• Erfahrene Expeditionsleitung und Lektoren 


ab/bis Ushuaia 

Bordsprache: 

Englisch/Deutsch, englisch-/deutschsprechende 

Lektoren 

Reise-Nr.: AQ-31904-PO 

Workshops des Expeditionsteams und der 

gemütliche Aufenthalt an Bord lassen die 

Tage schnell vergehen. Genießen Sie einen 

Rückblick auf die Reise mit der Bildershow 

des Fotografen. 

12. Tag: Ushuaia/Argentinien. Nach dem 

Frühstück Ausschiffung und Gruppentransfer 

zum Flughafen oder auf Wunsch in das Stadtzentrum 

für eine individuelle Verlängerung. 

Unser Verlängerungstipp: von Feuerland nach Südpatagonien 

8 Tage Selbstfahrer-Reise ab Ushuaia / bis El Calafate mit vorgebuchten Unterkünften 

Kombinieren Sie Ihre Antarktis-Kreuzfahrt mit dieser Mietwagenrundreise. Tauchen Sie 

ein in weite und endlos scheinende Pampalandschaften, bestaunen Sie gewaltige Granitberge 

und kalbende Gletscher. Licht, Schatten und ein Himmel, der ständig in Bewegung 

scheint, zaubern eine ganz eigene Atmosphäre. Diese Selbstfahrer-Reise erschließt Ihnen 

die raue Schönheit Feuerlands und die beeindruckenden Nationalparks Südpatagoniens. 


1. Tag: Ushuaia. Übernahme Ihres Mietwagens im Stadtbüro. Unternehmen Sie einen Ausflug 

in den Nationalpark Tierra del Fuego. 

2. Tag: Tolhuin. Durch einsame Waldregionen und unberührte Südbuchenwälder fahren 

Sie über den Garibaldi Pass nach Tolhuin. 

3. Tag: Punta Arenas. Durch die raue Schönheit Feuerlands geht es über die Grenze nach 

Chile und weiter zur Fähre bei Bahia Azul (Schiffticket nicht eingeschlossen). Nach dem 

Übersetzen Weiterfahrt von Punta Delgada entlang der Magellan-Straße nach Punta 

Arenas. 

4. und 5. Tag: Nationalpark Torres del Paine. Fahrt in den Nationalpark Torres del Paine, 

einem der schönsten Schutzgebiete Südamerikas. 

6. und 7. Tag: El Calafate. In Cerro Castillo überqueren Sie wieder die Grenze nach Argentinien. 

Nachmittags erreichen Sie El Calafate, herrlich gelegen am Lago Argentino. Die Stadt 

ist Ausgangspunkt für Ausflüge in den Nationalpark Los Glaciares (UNESCO-Weltnaturerbe). 

Unternehmen Sie einen Ausflug zum beeindruckenden Perito Moreno Gletscher. Mit 

etwas Glück erleben Sie den Gletscher beim Kalben, wenn riesige Eisbrocken unter lautem 

Getöse von der Gletscherwand abbrechen und bis zu 60 Meter in die Tiefe stürzen. 

8. Tag: El Calafate. Rückgabe Ihres Mietwagens am Flughafen und individuelle Heimreise. 

Reisepreis p.P. in Euro ab 2.114 

 

Tägliche Abreise (min. 2 Teilnehmer) 

Detaillierte Preise, Informationen und Leistungen siehe Webcode 40408 


Doppelkabine 


06.02.19 - 17.02.19 11.995 

16.02.19 - 27.02.19 11.995 

08.12.19 - 19.12.19 9.395 

18.12.19 - 29.12.19 11.595 

28.12.19 - 08.01.20 11.595 

26.01.20 - 06.02.20 11.595 

15.02.20 - 26.02.20 9.395 


Außenkabine Classic: ab 600 

Außenkabine Superior: ab 900 

Außenkabine Deluxe: ab 2.100 

Außenkabine Premium: ab 2.900 

Eigner Suite: ab 6.200 


Dreibett-Kabine auf Anfrage 


• 1 Hotelübernachtung mit Frühstück in Ushuaia in 

Zimmern mit Bad/Dusche/WC 



• Tee und Kaffee 


• Transfers Hotel-Schiff und Schiff-Flughafen 

Expeditionsparka 



Trinkgelder: 





Reiseveranstalter: Poseidon Expeditions GmbH. 

Frühbucherermäßigung: Bis zu 15% für Abfahrten 

ab 08.12.19 bis 15.02.20 bei Buchung bis 31.10.18. 









ANTARKTIS - ARGENTINIEN 

77

Magische Inseln im Südpazifik 

Mit der ARANUI 5 zu den Marquesas 


1. Tag: Papeete/Tahiti. Individuelle Anreise 

nach Papeete und Einschiffung auf die 

ARANUI 5. Abfahrt 10 Uhr. Lassen Sie sich von 

einer marquesischen Tanzeinlage begeistern 

und genießen Sie einen Fruit Punch am Pool. 


2. Tag: Fakarava/Tuamotu Archipel. Morgens 

erreichen Sie Fakarava, ein Atoll im Tuamotu 

Archipel. Spaziergang entlang des weißen 

Sandstrands und Picknick. Die klare Lagune 

lädt zum Schwimmen und Schnorcheln ein. 


4. Tag: Insel Hiva Oa. Heute ankert die 

ARANUI 5 in der Bucht Puamau. Entdecken 

Sie zu Fuß oder per Jeep in Mea’a Ipona die 

bedeutendste archäologische Stätte der Region 

mit Tikis, den uralten, menschenähnlichen 

Steinfiguren. Abhängig von Strömung und 

Wellengang können Sie am schwarzsandigen 

Strand schwimmen gehen. Am Nachmittag 

wird Atuona angelaufen, der einstige Wohnort 

von Paul Gauguin. Besuchen Sie den Kolonialladen 

sowie den Nachbau seines „Hauses der 

Freuden“ und steigen Sie zum Friedhof hinauf, 

denn von dort bietet sich ein großartiger Blick 

auf die Bucht. 

5. Tag: Insel Nuku Hiva/Marquesas. Die Beiboote 

werden Sie zum Taipivai Beach bringen 

und Sie besuchen das Tal von Taipivai mit seinen 

Ritualstätten. Nach dem Mittagessen besichtigen 

Sie die archäologische Stätte von Kauihei 

und fahren per Jeep über steile und kurvige 

Bergpisten zu dem Dorf Hatiheu. Ihr Tag endet 

mit dem Auslaufen aus der spektakulären Bucht 

von Taiohae – ein riesiges vulkanisches Amphitheater, 

geprägt von aufragenden Klippen, von 

denen Wasserfälle hinabstürzen. 

6. Tag: Insel Ua Pou. Die bizarren Berggipfel 

der Insel Ua Pou steigen 1.200 m hoch aus dem 

Pazifik empor. In Hakahau können Sie das Dorf 

mit seiner Kirche besuchen, die für ihre handgefertigten 

Schnitzereien berühmt ist, und Sie 

werden die begabten Holzschnitzer treffen. 

Besteigen Sie den mit einem steinernen Kreuz 

markierten Hügel und genießen Sie die atemberaubende 

Aussicht auf die Berge und üppigen 

Täler. Lassen Sie sich von einer herausragenden 

Tanzvorführung begeistern, darunter 

auch dem für Ua Pou typischen Vogeltanz. 

7. Tag: Inseln Tahuata. Am Morgen legt das 

Schiff auf Tahuata an, einer Insel mit einer 

bewegte Geschichte. Spaziergang zum kleinen 

Hauptort Vaitahu, dessen große Kirche 

mit wunderschönen Schnitzereien und einem 

Fenster aus Buntglas dekoriert ist, welches 

das marquesische Kreuz zeigt. In den Werkstätten 

werden die feinen Knochen und berühmten 

Muschelschnitzereien angeboten. 

8. Tag: Insel Fatu Hiva. Die üppigste und abgelegenste 

Insel der Marquesas, Fatu Hiva, ist ein 

Zentrum des Kunsthandwerks. Im Dorf Omoa 

zeigen Ihnen die Frauen, wie sie Tapa, einen 

traditionellen Stoff, und Kumuhei, die für diese 

Insel typischen Kräuterbündel, herstellen. 

Aktive können die Strecke von Omoa nach Hanavave 

mit atemberaubenden Ausblicken auf 

steile Klippen und majestätische Wasserfälle 

zu Fuß bewältigen. Oder Sie fahren bequem 

mit der ARANUI 5 weiter nach Hanavave in die 

Bucht der Jungfrauen, die als eine der schönsten 

der Welt bezeichnet wird. An Land können 

Sie sich eine Tanzvorführung anschauen. 

78 

FRANZÖSISCH-POLYNESIEN

Entdecken Sie in Polynesien die Tuamotu- und 

Marquesas-Inseln mit dem Kombischiff für 

Fracht und Passagiere, der neuen ARANUI 5. 

Eine Reise mit diesem Schiff bietet die einzige 

Möglichkeit, alle bewohnten Inseln dieses Archipels 

zu besuchen. Die vulkanischen Inseln 

liegen rund 1.500 Kilometer nordöstlich von 

Tahiti. Sie sind auf ewige Zeiten mit dem Maler 

Paul Gauguin und dem Chansonnier Jacques 

Brel verbunden, die beide ihre letzte Ruhestätte 

auf den Marquesas fanden. 


• Kreuzfahrt ab/bis Tahiti 

• Auf den Spuren von Paul Gauguin und 

Jacques Brel 

• Interessante Begegnungen mit Einheimischen 

und deren Kultur 


ab/bis Papeete 

9. Tag: Insel Ua Huka. Frühmorgens wird das 

Schiff in die enge Bucht von Vaipaee einlaufen 

– dieses Erlebnis dürfen Sie auf keinen Fall verpassen! 

Nehmen Sie an einer spannenden Tour 

per Allradfahrzeug oder einem Ausritt* teil. Besuchen 

Sie das Museum mit hervorragenden 

Replikaten marquesischer Kunstgegenstände, 

entdecken Sie die Gartenanlagen des Arboretums 

und kosten Sie die heimischen Früchte. 

Nach dem Mittagessen besuchen Sie die Werkstätten 

der Holzschnitzer, die als die besten der 

Insel gelten. Besonderes Augenmerk gilt den 

ungewöhnlichen schwarz-weißen Kokosnüsse 

mit eingeschnitzten Mustern. In der Bucht von 

Hane geht es zurück an Bord und am Abend erwartet 

Sie die „Polynesische Nacht“. 


11. Tag: Insel Rangiroa/Tuamotu Archipel. 

Auf Rangiroa, dem zweitgrößten Atoll der 

Welt, können Sie sich an einem weißen Sandstrand 

entspannen und im Unterwasserjuwel 

mit farbenfrohen Korallen und tropischen 

Fischen schnorcheln oder tauchen*. Besuchen 

Sie eine der bedeutendsten Perlenfarmen der 

Tuamotus und nutzen Sie die großartige Möglichkeit, 

erlesene Perlen zu erwerben. 

12. Tag: Bora Bora/Gesellschaftsinseln. Willkommen 

im Bilderbuch-Paradies! Bora Bora 

ist der Inbegriff der Südsee, mit einer atemberaubenden 

Lagune mit türkisgrünem glasklaren 

Wasser, mit schneeweißen Sandstränden 

und dschungelüberwucherten Bergen. 

Entspannen Sie sich oder schnorcheln Sie in 

Begleitung farbenprächtiger Fische im kristallklaren 

Wasser. Optional können Sie Ausflüge* 

buchen: Tauchexkursionen, Inseltouren 

mit dem Boot oder mit dem Bus, Schwimmen 

mit Haien oder Mantarochen oder ein Helikopterflug 

über der Lagune. 

13. Tag: Papeete. Gegen 9 Uhr legt die 

ARANUI 5 wieder in Papeete an. Nach dem 


Rückreise oder Verlängerung. 

Reiseveranstalter: Compagnie 

Polynesienne de Transport Maritime. 

Routenverlauf für Samstags-Abfahrten: 

Papeete - Fakarava - Nuku Hiva - Ua Pou 

- Hiva Oa - Fatu Hiva - Ua Huka - Rangiroa 

- Bora Bora - Papeete. 

10% Ermäßigung gibt es an 

folgenden Reisetermine: 

26.01.19, 14.02.19, 02.03.19 

Senioren-Special: 14.09.19 

Special Art Festival: 

10% Zuschlag am Reisetermin 14.12.19 

Vor- und Nachprogramme 

sowie Rundreisen zu den 

Inselwelten der Südsee 

finden Sie außerdem in 

unserem umfangreichen 

Katalog NEUSEELAND & 

SÜDSEE. Wir beraten Sie 

gerne! 

Ihr Schiff: Die ARANUI 5 ist ein kombiniertes 

Fracht- und Passagierschiff und ermöglicht 

einzigartige und komfortable Kreuzfahrten 

zwischen Tahiti und den Marquesas. Leger, 

herzlich und traditionell ist die Atmosphäre 

an Bord. Polynesische Tanzdarbietungen 

zum Frühstück, Musikeinlagen von der Crew 

und Barbecues am Strand sorgen für ein 

unvergessliches Erlebnis. 


Bordsprache: 

Englisch/Französisch. 

Deutschsprechende Bordreiseleitung abhängig von 

der Anzahl der deutschsprachigen Passagiere. 

Reise-Nr.: PF-31909-CP 


Doppelkabine 

Außenkabine Standard 

26.01.19 - 07.02.19 4.089 

14.02.19 - 26.02.19 4.089 

02.03.19 - 14.03.19 4.089 

06.04.19 - 18.04.19 4.089 

27.04.19 - 09.05.19 4.089 

16.05.19 - 28.05.19 4.089 

01.06.19 - 13.06.19 4.089 

20.06.19 - 02.07.19 4.089 

06.07.19 - 18.07.19 4.089 

25.07.19 - 06.08.19 4.089 

10.08.19 - 22.08.19 4.089 

29.08.19 - 10.09.19 4.089 

14.09.19 - 26.09.19 4.089 

03.10.19 - 15.10.19 4.089 

19.10.19 - 31.10.19 4.089 

07.11.19 - 19.11.19 4.089 

23.11.19 - 05.12.19 4.089 

14.12.19 - 27.12.19 4.089 


Außenkabine Deluxe: 697 

Außenkabine Superior Deluxe: 1.083 

Junior-Suite: 1.267 

Premium-Suite mit Balkon: 1.490 

Royal-Suite mit Balkon: 2.010 

Presidential-Suite mit Balkon: 3.643 

Weitere Kabinenkategorien, Schlafsaal und 


auf Anfrage 



• Vollpension inklusive Tischwein, Mittagessen teilweise 

als Picknick oder in Restaurants an Land 

• Obligatorische Hafengebühren, Tahiti Tourist Tax, 

Cruise Tax 

• 3 x kostenloser Wäscheservice 

• Ausgewählte Landausflüge, Informationsmaterial 



Getränke, Trinkgelder, Eintrittsgelder Museen, 

*Landausflüge 



FRANZÖSISCH-POLYNESIEN 

79

Am Kap der Wilden Tiere 

Mit der BREMEN große Naturabenteuer und traumhafte Inselwelten entdecken 


1. Tag: Deutschland - Windhoek/Namibia. Linienflug 

nach Windhoek. 

2. Tag: Windhoek. Nach der Ankunft Transfer 

ins Hotel. 1 Hotelübernachtung. 

3. Tag: Windhoek - Walvis Bay. Überlandtour 

nach Walvis Bay und Einschiffung auf die 

BREMEN. Abfahrt 18 Uhr. 17 Übernachtungen 

an Bord. 


6. und 7. Tag: Kapstadt/Südafrika. Ankunft 

um 7 Uhr in Kapstadt, einer der schönsten 

Metropolen der Welt. Entlang der facettenreichen 

Küste mit herrlichen Ausblicken führen 

Ihre Ausflüge ins Naturreservat Kap der 

Guten Hoffnung* sowie zum Cape Point und 

zu den einst von Seefahrern gefürchteten 

Klippen. Hoch hinaus geht es bei der Panoramafahrt 

mit Tafelberg-Auffahrt*, wo Sie 

bei guter Sicht die Szenerie von Stadt, Hafen 

und Ozean auf sich wirken lassen. Da die BRE- 

MEN über Nacht in Kapstadt liegt, können Sie 

abends durch das historische Hafenviertel an 

der Waterfront spazieren und die lebhafte Atmosphäre 

genießen. Die Umgebung erkunden 

Sie bei einer Landschaftsfahrt entlang der 

Küstenstraße* auf dem serpentinenreichen 

Chapman’s Peak Drive mit atemberaubender 

Fernsicht. Abfahrt um 15 Uhr am 7. Tag. 


9. Tag: Port Elizabeth. Ankunft 7 Uhr. Die folgenden 

Tage stehen ganz im Zeichen der Tiere, 

die es im dichten Buschland und in weiten 

Grassteppen aufzuspüren gilt. Nashorn, Elefant, 

Büffel, Löwe und Leopard: Abenteurerherzen 

schlagen schon bei der Erwähnung der 

„Big Five“ höher. So leben im Kariega-Wildreservat* 

nahe Port Elizabeth mehr als 25 Wildund 

über 200 Vogelarten. Vielleicht erblicken 

Sie an den Wasserlöchern Büffel, Giraffen und 

Zebras, während eine Löwenfamilie gut getarnt 

durch das Unterholz streift. Für gewichtige 

Eindrücke sorgt der Addo-Elefantenpark*, 

der 1931 gegründet wurde. Von der Geschichte 

des Natives Urban Areas Act von 1923 erzählt 

die Township-Tour – das etwas andere Südafrika*, 

bei der Sie die Bewohner unmittelbar 

kennenlernen. Abfahrt 22 Uhr. 


11. Tag: Durban. Ankunft 7 Uhr. Als einzigartiger 

Schmelztiegel indischer, europäischer 

und afrikanischer Kultur zeigt sich Durban, 

die drittgrößte Stadt des Landes. Ein unvergessliches 

Erlebnis ist Ihr Besuch der Thanda 

Safari Lodge*, wo Sie neben vielen Vogel- und 

Antilopenarten mit Glück auch Löwen und andere 

Tiere beobachten. Mitten im Wildschutzreservat 

verbringen Sie zwei Nächte, ehe Sie 

80 

NAMIBIA - SÜDAFRIKA - MOSAMBIK - MADAGASKAR - RÉUNION - MAURITIUS

Wo der Atlantik auf den Indischen Ozean trifft 

und Urbanität neben Zulutradition besteht, 

warten große Naturabenteuer. Gefolgt von 

einer traumhaften Inselwelt. 


• Sichtung der „Big Five“ möglich 

• Trauminseln im Indischen Ozean 


zubuchbar 

in Richard’s Bay wieder an Bord gehen. Alternativ 

entdecken Sie auf einer Pirschfahrt im 

Tala-Wildreservat* die Heimat von Giraffen, 

Nashörnern und Nilpferden. Abfahrt 21 Uhr. 

12. Tag: und 13. Tag: Richard‘s Bay. Ankunft 

5 Uhr. Falls Sie bis jetzt noch nicht alle Vertreter 

der „Big Five“ gesichtet haben, gibt es 

in Richard’s Bay weitere Chancen. Ergründen 

Sie die Seele Afrikas bei einem Besuch 

im Phinda-Wildreservat*, das gleich sieben 

Ökosysteme umfasst. Hier bestaunen Sie auf 

Pirschfahrten Elefanten, Giraffen, aber auch 

Geparde, Zebras und Antilopen. Als Alternative 

begeben Sie sich im Hluhluwe-Umfolozi- 

Naturreservat* auf die Suche nach den vom 

Aussterben bedrohten Weißen und Schwarzen 

Nashörnern und entdecken vielleicht 

auch Löwen und Zebras. Der Besuch eines 

Zuludorfes* fasziniert neben typischen Tänzen 

und Gesängen mit den Hintergründen zur 

Herrschaft des Kriegers Shaka. Abfahrt 14 

Uhr am 13. Tag. 

14. Tag: Ilha dos Portugueses/Mosambik. Nach 

unvergesslichen Erlebnissen im Süden Afrikas 

erwarten Sie in den folgenden Tagen traumhafte 

Momente auf den Inseln des Indischen 

Ozeans. Der weiße Strand der Ilha dos Portugueses 

lädt zum Baden ein, bevor Sie in die 

Flora und Fauna Madagaskars eintauchen #. 


17. Tag: Port d‘Ehoala (Taolanaro)/Madagaskar. 

Ankunft 8 Uhr. Von Port d’Ehoala aus führt 

ein Spaziergang durch den Nahampoana- 

Park* in einen/ Garten Eden mit Palmen, Zimt 

und Lemuren. Abfahrt 14 Uhr. 


19. Tag: Le Port/Réunion. Ankunft 8 Uhr. 

Ohne Zweifel ist eine der paradiesischsten 

Seiten Frankreichs das Überseedepartement 

Réunion mit dichten Tropenwäldern, farbenprächtigen 

Pflanzen und schroffen Gebirgszügen. 

Bei der Exkursion zum Vulkan Piton 

de la Fournaise* erkunden Sie den zweitaktivsten 

Feuerberg der Erde. Oder es eröffnen 

sich Ihnen bei einem Hubschrauberrundflug* 

spektakuläre Perspektiven – ein atemberaubender 

Abschluss einer einzigartigen Reise, 

die Sie noch lange auf intensive Ausflüge zurückblicken 

lässt. Abfahrt 17.30 Uhr. 

20. Tag: Port Louis/Mauritius - Deutschland. 

Ankunft 7 Uhr. Nach einer Inseltour Transfer 

zum Linienflug nach Deutschland. 







Doppelkabine 


30.10.19 - 19.11.19 8.490 










auf Anfrage 





• 1 Hotelübernachtung Windhoek mit Frühstück in 

Zimmern mit Bad/Dusche/WC 






Trinkgelder: 










| auf Reede 

Ihr Schiff: Mit der BREMEN erleben Sie in kleinem 

Kreis den Entdeckergeist einer Expedition und 

erkunden unberührte Regionen bei zahlreichen Zodiacfahrten. 

Ein erfahrenes Team aus renommierten 

Experten schärft Ihren Blick für das Besondere und 

lässt Ihre Kreuzfahrt zu einem Abenteuer werden. 

Mit der gehobenen Ausstattung und dem hervorragenden 

Service erwartet Sie ein Erlebnis auf höchstem 

Niveau, ausgezeichnet mit 4-Sterne (lt. Berlitz 

Cruise Guide 2018). 




NAMIBIA - SÜDAFRIKA - MOSAMBIK - MADAGASKAR - RÉUNION - MAURITIUS 

81

© Sea Cloud Cruises 

Segelkreuzfahrten 

82

Welcher Tag ist heute? Die Zeit scheint still zu 

stehen. Barfuß auf dem Deck, gerade geht die 

Sonne auf. Ein loses Seil schlägt gegen einen 

Mast, die Segel sind noch eingerollt, sanft 

plätschern kleine Wellen heran. Einen Becher 

heißen Kaffee in der Hand … wo könnte ein 

Tag entspannter beginnen als an Bord eines 

Segelkreuzfahrtschiffes? Und so geht es auch 

weiter: ankern in einsamen Buchten, schnorcheln, 

kleine Inseln erobern. Egal ob an Bord 

eines familiären Motorseglers, einer eleganten 

Segelyacht oder eines majestätischen Großseglers: 

Das Meer, der Wind und die Sonne 

bestimmen das Leben an Bord. Ok, der Kapitän 

bleibt natürlich der Boss! Aus Sicht der 

Gäste fast genauso wichtig: Der Koch. Oder 

ist er Magier? Jedenfalls zaubert die Küchencrew 

Wunderbares auf die Teller. Appetit bekommen? 

Dann alle Mann an Bord! 

maritim– entspannt – majestätisch 

83


• Olympia & Delphi 

• Fahrt durch den Kanal von Korinth 

• Individuelle Verlängerung möglich 


ab/bis Athen 

Bordsprache: 

Englisch 

Von der Antike bis Byzanz 

Rund um Peloponnes mit der GALILEO 

Diese Kreuzfahrt rund um die griechische Insel 

Peloponnes ist eine Reise durch den mystischen 

Süden Europas zu einigen der bedeutendsten 

Orte antiker Geschichte. Zusammen 

mit Lektoren können Sie berühmte Sehenswürdigkeiten, 

wie den Olymp, den Palast von 

Agamemnon und die Mykenischen Grabanlagen 

besichtigen. Außerdem erwarten Sie die 

Städte Gythion und Pylos. Als Höhepunkt 

dieser Reise erwartet Sie die Fahrt durch den 

Kanal von Korinth. 


1. Tag: Athen/Griechenland. Individuelle Anreise 

nach Athen und Einschiffung, die Crew 

begrüßt Sie mit einen Welcome Drink an Bord. 

Sie segeln heute bereits weiter nach Palaia 

Epidaurus und können das Abendessen an 

Bord genießen. 7 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: Palaia Epidauros - Nafpilon. Am Morgen 

haben Sie Gelegenheit zu einem Ausflug* nach 

Epidauros. Der Ort ist als Heilendes Heiligtum 

und Geburtsort von Asklepios, dem Sohn 

Apollo‘s, bekannt. Dank des Wohlstands konnte 

ein riesiges Theater erbaut werden, das für 

seine Symmetrie und Schönheit berühmt ist 

und noch heute genutzt wird. Mittagessen an 

Bord und Weiterfahrt nach Nafpilon. 

3. Tag: Nafpilon - Gythio. Nach einem kurzen 

Spaziergang durch Nafpilon führt Sie ein 

Ausflug* durch den bunten Ort und durch die 

wunderschöne Landschaft von Argolis nach 

Mykene. In der alten, glorreichen Stadt besichtigen 

Sie unter anderem das berühmte Löwentor, 

den Palast und das sogenannte Grab von 

Agamemnon. Zum Mittagessen sind Sie wieder 

zurück an Bord und fahren weiter nach Monemvasia, 

wo Sie den Abend verbringen. Über 

Nacht fährt Ihr Schiff weiter nach Gythio. 

4. Tag: Gythio - Pylos. Gythio wurde früh besiedelt, 

die Spartaner erweiterten den Naturhafen 

und nutzten ihn als Marinestützpunkt. 

Mit einem Ausflug* haben Sie die Gelegenheit 

zur Halbinsel Mani und zum Kap Tenaro zu fahren 

mit Besuch der Dirou-Höhlen. Die Halbinsel 

Mani wird Sie mit unterirdischen Seen 

und Flüssen und vom Wind geprägten Landschaften 

begeistern. Am Abend legen Sie ab 

und fahren nach Pylos. 

5. Tag: Pylos - Katakolon. Ein Badort wie aus 

einem Bilderbuch erwartet Sie in Pylos. Auf 

dem Malerischen Hügel können Sie die Überreste 

des Nestor-Palastes mit den gut erhaltenen 

königlichen Gemächern besichtigen*. 

In Hora besuchen Sie ein archäologisches 

Museum mit Tausenden von Artefakten des 

Palastes. Das Schiff legt am späten Abend für 

die Fahrt nach Katakolon ab. 

6. Tag: Katakolon - Itea. Ein Ausflug führt Sie 

heute nach Olympia*. Im alten Griechenland 

war es auch das größte panhellenische Heiligtum 

zur Verehrung des Zeus. In Patras gehen 

Sie wieder an Bord und das Schiff fährt kurz 

weiter nach Itea. 

7. Tag: Itea - Kanal von Korinth - Athen. Heute 

erwarten Sie die Ruinen von Delphi*. Das 

berühmte Orakel diente früher zur Verehrung 

des Zeus und bietet atemberaubende Ausblicke 

auf die Landschaft. Zurück an Bord erwartet 

Sie ein weiterer Höhepunkt: die Fahrt 

durch den Kanal von Korinth. Am Abend erreichen 

Sie wieder die Marina Zea. 

8. Tag: Athen. Nach dem Frühstück Ausschiffung 

und individuelle Verlängerung oder 

Rückreise. 

Reise-Nr.: GR-26001-VC 


Doppelkabine 

Kat. C: Außenkabine Lower Deck 

22.03.19 - 29.03.19 1.090 

29.03.19 - 05.04.19 1.090 

05.04.19 - 12.04.19 1.490 

12.04.19 - 19.04.19 1.490 

01.11.19 - 08.11.19 1.090 

08.11.19 - 15.11.19 1.090 


Kat. B: Außenkabine Lower Deck: ab 360 

Kat. A: Außenkabine Upper Deck: ab 760 

Hafengebühren 245 

Kinderpreise 

auf Anfrage 

Kabine zur Alleinbelegung 30% 




lokaler Themenabend und Captain‘s Dinner) 

• Welcome Cocktail 


• Nutzung der Angel- und Schnorchel-Ausrüstung 

(nach Verfügbarkeit) 


Trinkgelder: 



Hafengebühren, Reiserücktrittsversicherung, 

*Landausflüge, weitere Getränke, Trinkgelder 

Reiseveranstalter: Variety Cruises. 

Special für Hochzeitsreisende: Die Reederei bietet 

ein Paket für Hochzeitsreisende mit zahlreichen 

Vorzügen an. Bitte fragen Sie uns nach den Details. 

Die passenden Flüge zur Kreuzfahrt oder ein individuelles 

Vor- oder Nachprogramm buchen wir gerne 

für Sie dazu. 

Frühbucherermäßigung: 

10% bei Buchung bis 31.01.19 für Abfahrten 2019 

(ausgenommen sind die Hafengebühren). 

Ihr Schiff: Der Motorsegler GALILEO bietet elegant 

dekorierte Kabinen und eine großzügige Lounge 

mit Bar. Auf dem Sonnendeck erwarten Sie Liegen 

sowie Schattenplätze. 




84 

GRIECHENLAND


• Malerische Häfen 

• Traumhafte Amalfiküste 

• Kreuzfahrt auf einzigartiger Segelyacht 

8 Tage Segelkreuzfahrt 

ab/bis Civitavecchia 

Bordsprache: 

Deutsch/Englisch 

Inseln, Dome und Vulkane 

Italiens Küsten mit der ROYAL CLIPPER 

Haben Sie schon immer von einer Segelkreuzfahrt 

mit einem Großsegler im Mittelmeer geträumt? 

Durch die Kraft des Windes und der 

Wellen von einem Ziel zum nächsten zu gleiten? 

Die Segelkreuzfahrten mit der ROYAL CLIPPER 

zu den landschaftlich schönsten und zugleich 

klassischen Zielen Italiens sind ein ganz besonderes 

Erlebnis. Lernen Sie ein ganz neues 

Kreuzfahrtgefühl auf dieser Reise kennen. 


1. Tag: Civitavecchia (Rom)/Italien. Individuelle 

Anreise nach Civitavecchia, der Hauptstadt 

der Maremma an der tyrrhenischen 

Küste, ca. 80 Kilometer vom Flughafen Rom 

entfernt. Gegründet wurde Civitavecchia bereits 

106 n.Chr. von Kaiser Trajan. Einschiffung 

auf die die ROYAL CLIPPER. Abfahrt um 


2. Tag: Ponza - Palmarola. Die ROYAL CLIPPER 

ankert heute vor den beiden Pontinischen Inseln 

Ponza und Palmarola im Tyrrhenischen 

Meer. Im malerischen Hafen von Ponza liegen 

Fischerboote, die Cafés im Ort laden zu einem 

Espresso oder einem Glas Wein ein. Machen 

Sie einen Spaziergang durch die Weinberge 

oder baden in einer der vielen Buchten. Besonders 

schön ist die Chiaia di Luna, ein 

Strand, hinter dem sich eine mächtige Felswand 

erhebt und den Sie durch einen antiken 

römischen Tunnel erreichen. Das klare Wasser 

rund um Palmarola lädt zu Tauchgängen ein. 

3. Tag: Sorrent. Das wunderschön an der 

amalfitanischen Küste gelegene Sorrent erwartet 

Sie. Erkunden Sie die engen Gassen 

mit bunten Häusern. Hier wurde der Dichter 

Torquato Tasso geboren. Vielleicht besuchen 

Sie das Archäologische Museum* und gönnen 

sich anschließend in einem Café einen Limoncello. 

Sie können an Ausflügen nach Pompeji 

oder zur Insel Capri teilnehmen*. 

4. Tag: Amalfi. Ankunft gegen 9 Uhr. Das Seebad 

Amalfi am Golf von Salerno ist einer der 

am schönsten gelegenen Ferienorte Italiens. 

Erkunden Sie den Ort bei einem Spaziergang 

zum romanischen Dom Sant‘ Andrea, in dem 

die Gebeine des Apostels Andreas liegen, 

und zum ehemaligen Kapuzinerkloster. Sehenswert 

sind auch die alte Schiffswerft, das 

Denkmal des Flavio Gioia, des angeblichen 

Erfinders des Kompasses, sowie das Papiermuseum. 

Am Kai fahren die Schiffe zur Insel 

Capri, nach Positano und Salerno ab. 

5. Tag: Taormina/Sizilien. Ein besonderes 

Erlebnis ist die Fahrt durch die Straße von 

Messina, an der schmalsten Stelle beträgt die 

Entfernung zwischen Sizilien und dem Festland 

nur 3 km. Taormina hat sich durch die 

malerische Landschaft, die zahlreichen historischen 

Sehenswürdigkeiten und das milde 

Klima zu einem der wichtigsten Touristenzentren 

entwickelt. Besuchen Sie das griechischrömische 

Theater mit malerischem Blick auf 

den Ätna und die Bucht von Naxos, ein Anziehungspunkt 

für Künstler und Dichter aus der 

ganzen Welt. 

6. Tag: Inseln Lipari und Stromboli. Morgens 

Ankunft vor der Vulkaninsel Lipari, die durch 

ihre wunderschönen Buchten und Strände 

geprägt ist. Freier Landgang. Spazieren Sie 

durch die engen Gassen zur Kathedrale von 

San Bartolomeo und hinauf zum mittelalterlichen 

Kastell. Beim Besuch des Archäologischen 

Museums* sehen Sie Fundstücke aus 

der Vorzeit und Frühzeit von Lipari. 


8. Tag: Civitavecchia Gegen 7 Uhr sind Sie wieder 

in Civitavecchia. Individuelle Heimreise. 

TIPP: Verlängern Sie doch Ihre Kreuzfahrt um 

einen Aufenthalt in Rom. 

Reise-Nr.: IT-27579-ST 


Doppelkabine 

Kat. 6: Innenkabine Clipperdeck 

04.05.19 - 11.05.19 2.400 

11.05.19 - 18.05.19 2.400 

07.09.19 - 14.09.19 2.400 

14.09.19 - 21.09.19 2.400 

21.09.19 - 28.09.19 2.400 

28.09.19 - 05.10.19 2.400 

05.10.19 - 12.10.19 2.400 

12.10.19 - 19.10.19 2.400 


Kat. 5: Außenkabine Commodoredeck: 115 

Kat. 4: Außenkabine Clipper-/Commodoredeck: 355 

Kat. 3: Außenkabine Clipper-/Commodoredeck: 520 

Kat. 2: Superior-Außenkabine Clipperdeck: 680 

Kat. 1: Außenkabine Deluxe Sonnendeck: 1.045 

Deluxe Suite Sonnendeck: 2.145 

Eigner Suite Clipperdeck: 2.430 

Garantie-Einzelkabine: 425 




• Wassersportaktivitäten (außer Tauchen) 






Reiseveranstalter: Karawane Reisen 

GmbH & Co. KG. 

Frühbucherermäßigung: 10% bei Buchung bis 

31.01.19 


Abreise sowie individuelle Vor- oder Nachprogramme 

in Italien. 

Ihr Schiff: Die ROYAL CLIPPER ist das größte 

Segelschiff der Welt. Das imposante äußere 

Erscheinungsbild setzte sich in den großzügigen 

Innenräumen fort. Mit den Annehmlichkeiten einer 

modernen Luxusyacht und dem Hauch von Abenteuer 

und Tradition wird Ihre Segelkreuzfahrt zu 

einem einmaligen Erlebnis. 




ITALIEN 

85

Paradiesische Inseln 

Segelkreuzfahrt mit der SEA CLOUD II von Barbados zu den Grenadinen 


1. Tag: Bridgetown/Barbados. Individuelle 

Anreise. Über 300 Jahre britische Herrschaft 

haben ihre Spuren hinterlassen. Die Altstadt 

von Bridgetown mit ihrer Kolonialarchitektur 

rund um den zentralen „Trafalgar Square“ 

zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sanfte 

grüne Hügel und endlose Zuckerrohrfelder 

prägen das Landschaftsbild der Insel. Die 

geschwungene Küstenlinie, eine Postkarten- 

Idylle aus feinem Sandstrand und türkisblauem 

Meer, ist gesäumt von bunten Korallenriffen. 

Einschiffung auf die SEA CLOUD 

II. Abfahrt um 22 Uhr. 7 Übernachtungen an 

Bord. 

2. und 3. Tag: Man O’War Bay/Tobago. Ankunft 

auf Tobago gegen 16 Uhr #. Der kleine 

malerische Fischerort Charlotteville liegt im 

äußersten Nordosten der Insel an der idyllischen 

Man O’War Bay. Ein Ausflug* führt 

zum Argyle Wasserfall im Südosten der Insel. 

Abfahrt 13.30 Uhr am 3. Tag. 

4. Tag: St. George’s/Grenada. Ankunft 13.30 

Uhr. Schöne Strände, duftende Gewürzplantagen, 

dichte Regenwälder, Wasserfälle und 

ein längst erloschener Vulkan - für viele ist 

Grenada der Inbegriff eines Tropenparadieses 

und St. George‘s die schönste kleine 

Hafenstadt der Grenadinen. Rund um die 

hufeisenförmige Bucht erinnern zahlreiche 

Häuser an koloniale Zeiten. Nicht ohne Grund 

hat sich die Muskatnuss auf der Nationalflagge 

verewigt. Sie ist - neben Nelken, Zimt und 

Ingwer - eine der wichtigsten Exportgüter der 

Insel. Abfahrt 24 Uhr. 

5. Tag: Chatham Bay/Union Island. Ankunft 8 

Uhr #. Aufgrund ihrer vulkanischen Silhouette 

erhielt Union Island den wohlklingenden 

Beinamen „Tahiti der Westindischen Inseln“. 

Vier unbewohnte kleine Inseln - von einem 

schützenden Korallenriff in Form eines Hufeisens 

umgeben - bilden die Tobago Cays. 

Das „Horseshoe Reef“ ist mit seiner einzigartigen 

Tier- und Pflanzenwelt ein ideales 

Schnorchelrevier. Die Lagune zwischen den 

Inselchen schimmert in allen Schattierungen 

von türkisblau bis smaragdgrün und lädt zum 

Baden* an Traumstränden ein. Abfahrt 16 Uhr. 

6. Tag: Port Elizabeth/Bequia. Bequia ist 

zwar die größte Insel der Grenadinen, doch 

mit ihren 18 Quadratkilometern dennoch 

86 

KARIBIK

Paradies Karibik! Spüren Sie den Duft von 

Gewürzen, erobern Sie Traumstrände mit kristallklarem 

Wasser und entdecken Sie eine 

üppig tropische Pflanzenwelt mit farbenfrohen 

Siedlungen. An Bord des legendären Großseglers 

SEA CLOUD II werden Träume wahr! 


• Ein Traumschiff unter weißen Segeln 

• Paradiesische Schnorchelerlebnisse 

• Kombinierbar mit Anschlusskreuzfahrt nach 

St. Barths, Antigua und Dominica 

klein und beschaulich #. In der Admiralty 

Bay, einer von Natur aus geschützten Bucht, 

dümpeln elegante Segelyachten. Im hübschen 

Port Elizabeth mit seinen netten Strandbars 

kennt man keine Hektik. Sie besuchen an der 

Ostküste das „Old Hegg Turtle Sanctuary“*, 

das sich der Aufzucht und Pflege der gefährdeten 

Meeresschildkröten widmet. Abfahrt 

um 13.30 Uhr. 

7. Tag: Soufrière/St. Lucia. Ankunft um 8 Uhr 

#. Zwei berühmte Vulkankegel s ind die Wahrzeichen 

St. Lucias und zählen zum UNESCO- 

Weltnaturerbe. Gros und Petit Piton überragen 

den Süden der Insel unter dem Wind 

und erscheinen in Soufrière zum Greifen nah. 

Die Vulkane sind lange erloschen, doch die 

Schwefelquellen* und die brodelnden Sulphur 

Springs zeigen die Kraft des Erdinneren. Im botanischen 

Garten* vereinen sich natürliche Üppigkeit 

und kunstvolle Arrangements zu einem 

bunten Tropenparadies. Abfahrt um 13.30 Uhr. 

8. Tag: Bridgetown/Barbados. Ankunft 8 Uhr. 

Ausschiffung und individuelle Rückreise. 


ab/bis Barbados 

Bordsprache: Deutsch/Englisch 

Reise-Nr.: BB-27626-SC 


Doppelkabine 

Garantie-Außenkabine 

07.12.19 - 14.12.19 3.255 


Kat. E: Außenkabine Deluxe Kabinendeck: 840 

Kat. D: Außenkabine Deluxe Kabinendeck: 1.340 

Kat. B: Junior-Suite Promenandendeck: 2.540 

Kat. A: Eigner Suite Lidodeck: 3.240 

Garantie-Einzelkabine: 1.200 

Kabine zur Alleinbelegung 50-100% 




• Bier und Qualitätsweine zum Mittag-und 

Abendessen 

• Alle Softgetränke sowie alkoholfreie Kaffee- und 

Teespezialitäten 

• Mineralwasser auf den Ausflügen 

• Täglich frisch gefüllter Obstkorb in Ihrer Kabine 

• Landausflüge 

• Nutzung der Wassersport-Ausrüstung 


Trinkgelder: 

Empfehlung: 14 Euro p.P./Tag 



*Landausflüge, Getränke (außer Softgetränke), 

Trinkgelder 

Eine Reise mit den Windjammern SEA CLOUD und SEA CLOUD II ist jedes Mal ein besonderes 

Erlebnis, das bleibende Eindrücke hinterlässt. Hier ist Segeln keine Show, sondern echte Handarbeit, 

die sowohl Segelneulinge als auch echte Enthusiasten immer wieder ins Staunen versetzt. Rund 60 

Crewmitglieder fühlen sich dafür verantwortlich, den maximal 94 Segelfreunden aus aller Welt ein 

einmaliges und individuelles Kreuzfahrterlebnis zu verschaffen – mit Leidenschaft, Herzlichkeit, exzellentem 

Service und persönlichem Engagement. Alle haben Freude daran, die Erwartungen der Gäste 

immer wieder zu übertreffen; ob bei einem 4-Gang-Menü im Restaurant oder einem zwanglosen 

aber stilvollen Buffet an Deck. SEA CLOUD CRUISES steht für die Kombination aus Entspannung, 

Genuss und Segelerlebnis in einmaliger, legerer Atmosphäre. 

Segelsetzen in Handarbeit 

3.000 Quadratmeter Segelfläche, das Knarren der Takelage, ein glitzerndes Meer: Bei SEA CLOUD 

CRUISES reisen die Gäste in der faszinierenden Tradition handgesegelter Windjammer. Wenn die 

Kommandos über das Deck schallen und die Crew die Masten entert, folgt sie mit jedem Handgriff 

einem jahrhundertealten Ritual. Nichts geschieht auf Knopfdruck, jeder Schritt kann aus nächster 

Nähe beobachtet werden: vom Lösen, Spannen und Ausrichten der Segel bis zum filigranen Wiederaufrollen 

der Taue unten an Deck, vom Polieren des Messings bis zum Flicken der Segel. Fast eine 

Stunde dauert das Segelsetzen von Hand, und jedes Mal ist es ein faszinierendes Schauspiel. 

Bei der besonderen Kombination aus spannendem Segelabenteuer und entspanntem Kreuzfahrtgenuss 

ist der Alltag im Nu seemeilenweit entfernt. 

Reiseveranstalter: Sea Cloud Cruises GmbH. 


30.06.19. Fragen Sie nach dem Vorteilspreis (begrenztes 

Kontingent). 

Ihr Schiff: Zeitlose Eleganz, originalgetreue Details 

und ein stimmungsvolles Ambiente erleben Sie mit 

der Segelyacht SEA CLOUD II. Die Kabinen sind mit 

edlen Hölzern, Marmor und klassischem Mobiliar 

ausgestattet. Luxus und Lebenslust werden hier groß 

geschrieben. Erleben Sie den Sonnenuntergang auf 

den weitläufigen Decks, nutzen Sie die kostenlose 

Schnorchel- und Wasserski-Ausrüstung und entspannen 

Sie bei einem unvergesslichen Aufenthalt auf 

diesem Windjammer. 

Passagierkapazität: max. 94 Personen. 



KARIBIK 

87


• Atemberaubende Pflanzen- und Tierwelt 

• Gili-Inseln 

• Komodo Nationalpark und Pink Beach 


ab/bis Bali 

Bordsprache: 

Deutsch/Englisch 

Indonesiens Schätze 

Zu weißen Traumstränden mit der STAR CLIPPER 

Auf diesen Segelkreuzfahrten mit der STAR 

CLIPPER lernen Sie Südostasien auf eine 

unvergleichliche Weise kennen. Angelaufen 

werden Inseln, die mit ihrer verführerischen 

tropischen Schönheit keinen Vergleich scheuen. 

Das warme, kristallklare Wasser lädt zu 

vielen Arten von Wassersport ein! Während 

Ihrer Reise vermischt sich der Komfort an 

Bord mit der überwältigenden Freundlichkeit 

der Menschen Asiens und Zeugnissen einer 

fremden, beeindruckenden Kultur zu einem 

unvergesslichen Urlaubserlebnis. 


1. Tag: Benoa/Bali/Indonesien. Individuelle 

Anreise nach Bali und Einschiffung auf Ihre 

Segelyacht STAR CLIPPER. 7 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Gili Kondo/Lombok. Ihre Reise beginnt 

mit einem Besuch der touristisch noch wenig 

erschlossenen Inselgruppe vor der Ostküste 

Lomboks. Die Hauptinsel Gili Kondo begrüßt 

Sie mit traumhaften Sandstränden und einer 

atemberaubenden Unterwasserwelt. 


4. Tag: Komodo. Beim Besuch des Komodo 

Nationalparks* können Sie mit etwas Glück 

die berühmten Komodowarane beobachten. 

Der Park (UNESCO-Weltnaturerbe) widmet 

sich der Erhaltung der gesamten Flora und 

Fauna im Bereich der Kleinen Sunda-Inseln, 

Meeresschildkröten, verschiedene Wal- und 

Delfinarten sowie zahlreiche Arten von 

Riffkorallen und Fischen leben in den Gewässern 

um die Inseln. Rosa Korallenrückstände 

verleihen dem Sand am „Pink Beach“ 

seine außergewöhnliche Farbe. Tauchen Sie 

ein in das kristallklare Wasser und genießen 

Sie die Menschenleere an einem der schönsten 

Strände weltweit. 

5. Tag: Satonda. Die STAR CLIPPER führt 

Sie zu der unbewohnten vulkanischen Insel 

Satonda. In ihrer Mitte befindet sich ein mit 

Wasser gefüllter Krater, den Sie über einen 

befestigten Wanderweg durch dichten Wald 

erreichen. 

6. Tag: Gili Meno - Gili Trawangan/Lombok. 

Die kleine und bekannteste Inselgruppe der 

Gili-Inseln befinden sich vor der Nordwestküste 

Lomboks. Die Sandinseln liegen nur 

wenige Meter über dem Meeresspiegel und 

sind von zahlreichen Korallenriffen umgeben, 

ein beliebtes Tauch- und Schnorchelrevier. 

Die Zeit scheint hier fast still zustehen. Es gibt 

weder gepflasterte Straßen noch motorisierte 

Fahrzeuge. Die Inseln lassen sich bequem 

zu Fuß oder mit einer Pferdekutsche (Cidomos) 

erkunden. 

7. Tag: Gili Nanggu/Lombok. Traumhafte 

Sandstrände mit glasklarem Wasser erwarten 

Sie heute auf Gili Nanggu. Genießen Sie 

den letzten Tag voller Ruhe beim Schnorcheln, 

Tauchen und Baden, bevor sich Ihre Kreuzfahrt 

dem Ende neigt. 

8. Tag: Benoa/Bali. Ankunft am Morgen. Nach 

dem Frühstück Ausschiffung. Individuelle 

Verlängerung oder Rückreise nach Deutschland. 

Reise-Nr.: ID-27514-ST 


Doppelkabine 

Kat. 6: Innenkabine Clipperdeck 

22.06.19 - 29.06.19 2.030 

06.07.19 - 13.07.19 2.030 

10.08.19 - 17.08.19 2.030 

24.08.19 - 31.08.19 2.030 

07.09.19 - 14.09.19 2.030 


Kat. 5: Innen-/Außenkabine 

Commodoredeck: 200 

Kat. 4: Außenkabine Clipper- und 


Kat. 3: Außenkabine Clipper-und 


Kat. 2: Außenkabine Superior Clipperdeck: 700 

Kat. 1: Außenkabine Deluxe Hauptdeck: 1.030 

Eigner Suite Clipperdeck: 2.015 

Garantie-Einzelkabine: 485 




• Wassersportaktivitäten (außer Tauchen) 










Abreise sowie individuelle Vor- oder Nachprogramme 

in Indonesien. Nähere Informationen finden 

Sie auch in unserem Asien-Katalog. 

Ihr Schiff: Entdecken Sie an Bord der STAR CLIPPER 

ein neues Segelzeitalter, in dem die traditionsreiche 

Vergangenheit in harmonische Eintracht mit dem 

Komfort der heutigen Zeit gebracht wird. Die ungezwungene 

Atmosphäre an Bord, weitläufige Decks 

mit Teakholz, die maritime Inneneinrichtung und 

das elegante Restaurant sorgen für ein einmaliges 

Kreuzfahrterlebnis. 




88 

BALI - LOMBOK - KOMODO - MADURA - JAVA


• Kleines Schiff mit persönlicher Atmosphäre 

• Einsame Strände und traumhafte Inseln 

• Individuelle Badeverlängerung möglich 


ab/bis Mahé 


Im Garten Eden 

Mit der PEGASUS durch die Inselwelt der Seychellen 

Die Reise mit dem eleganten Katamaran PE- 

GASUS durch die Inselwelt der Seychellen 

verspricht eine Reise ins Paradies. Die Inseln 

erwarten Sie mit kleinen, einsamen Buchten, 

türkis-blauem Wasser und palmengesäumten 

Sandstränden. Beim Schnorcheln und Tauchen 

entdecken Sie die farbenfrohe und beeindruckende 

Unterwasserwelt, Wanderungen und 

Besichtigungen führen zu üppiger Vegetation 

und historischen Stätten aus der Kolonialzeit. 

Lassen Sie sich verzaubern von der Einzigartigkeit 

und Vielfalt der Seychellen. 


1. Tag: Victoria/Mahé/Seychellen - St. Anne 

Island. Individuelle Anreise nach Victoria und 

Einschiffung am Nachmittag. Nach dem Welcome 

Cocktail verlassen Sie den Hafen und 

halten bei St. Anne Island für einen kleinen 

Badestopp, dort liegt das Schiff auch über 

Nacht. 7 Übernachtungen an Bord. 

2. Tag: St. Anne Island - Curieuse. Am frühen 

Morgen Weiterfahrt nach Curieuse, einer 

unbewohnten Insel und Heimat von Riesenschildkröten. 

Das Barbecue am Strand lädt 

zur Erholung und Entspannung ein. Nehmen 

Sie ein Bad in dem einladenden Meer und genießen 

Sie Ihren ersten Tag im Paradies. 

3. Tag: Curieuse - Cousin Island - Lazio/Praslin. 

Abfahrt nach Cousin Island gegen 8 Uhr. 

Die ganze Insel ist ein Vogelschutzgebiet, in 

dem etwa eine Viertel Million Vögel nisten. 

Halten Sie während Ihres Inselausflugs die 

Augen auch nach Schildkrötennestern offen. 

Am Nachmittag erreichen Sie Lazio, einen der 

schönsten Strände der Welt, der zum Schnorcheln 

oder Tauchen einlädt*. 

4. Tag: Lazio - Aride - St. Pierre - St. Anne/ 

Praslin. Nachdem Ihr Schiff über Nacht vor 

Lazio lag, erreichen Sie gegen 8.30 Uhr Aride. 

Von dem Aussichtspunkt haben Sie einen 

atemberaubenden Blick auf die Insel. Vielleicht 

haben Sie Glück und finden die besondere 

Wright‘s Gardenie. Am Nachmittag liegt 

das Schiff vor St. Pierre für einen Schwimmund 

Schnorchelstopp bevor es zum Sonnenuntergang 

weiter nach St. Anne geht. Es erwartet 

Sie eine typisch kreolische Nacht. 

5. Tag: St. Anne - Felicite - La Digue. Heute 

haben Sie die Möglichkeit das Vallee de Mai* 

zu besuchen und mehr über die einzigartige 

Coco de Mer zu erfahren. Abfahrt gegen 13.30 

Uhr nach Felicite (alternativ Grand Soeur), 

dort können Sie beim Schnorcheln wieder 

die Unterwasserwelt bestaunen. Am Abend 

erreicht das Schiff La Digue. 

6. Tag: La Digue - Moyenne Island. Lernen Sie 

heute eine malerische und meistfotografierte 

Gemeinde auf den Seychellen kennen. Ein 

Ausflug* führt Sie zum Veuve Naturreservat 

und einer typischen Plantage. An einem der 

schönsten Strände weltweit können Sie sich 

kurz im Meer erfrischen bevor MY PEGASUS 

weiter nach Moyenne Island fährt. 

7. Tag: Moyenne Island - Victoria/Mahé. Erkunden 

Sie die Insel* und genießen Sie noch einmal 

das türkisblaue Meer und seine farbenfrohe 

Unterwasserwelt. Am späten Nachmittag kurze 

Weiterfahrt nach Victoria. Beim Captain‘s 

Dinner können Sie den Abend ausklingen lassen 

und Abschied vom Paradies nehmen. 

8. Tag: Victoria. Nach dem Frühstück Ausschiffung 

und individuelle Verlängerung oder 

Rückreise. 

Reise-Nr.: SC-26925-VC 



Doppelkabine 

Kat. C: Außenkabine Sun Deck 

05.01.19 - 12.01.19 1.850 

12.01.19 - 01.06.19 2.050 

01.06.19 - 29.06.19 1.850 

03.08.19 - 05.10.19 1.850 

05.10.19 - 02.11.19 2.050 


Kat. B: Außenkabine Main/Sun Deck: ab 200 

Kat. A: Außenkabine Main/Upper Deck: ab 650 

Hafengebühren ab 345 

Kinderpreise 

auf Anfrage 

Kabinen zur Alleinbelegung 30% 




lokaler Themenabend, BBQ und Captain‘s Dinner) 

• Welcome Cocktail 


• 3 Landausflüge (Aride, Curieuse, Cousin) 

• Nutzung der Angel- und Schnorchel-Ausrüstung 

(nach Verfügbarkeit) 




Hafengebühren, Reiserücktrittsversicherung, 

*Landausflüge, weitere Getränke, Trinkgelder 

Reiseveranstalter: Variety Cruises. 


Abreise. 

Vor- und Nachprogramme im Indischen Ozean 

sowie Rundreisen in Afrika finden Sie außerdem 

in unseren umfangreichen Katalogen AFRIKA und 

INDISCHER OZEAN. Wir beraten Sie gerne! 

Frühbucherermäßigung: 

10% bei Buchung bis 15.09.18 für Abfahrten 2019 

(ausgenommen sind die Hafengebühren). 

Ihr Schiff: Mit dem eleganten Katamaran PEGASUS 

können auch kleine Buchten angelaufen werden. 

In freundlicher Atmosphäre entspannen Sie in der 

Lounge und Bar, stilvoll dinieren Sie im großzügigen 

Restaurant oder unter freiem Himmel. Von der Badeplattform 

haben Sie direkten Zugang zum Meer. 




SEYCHELLEN 

89

© PLANTOURS Kreuzfahrten 


90

Urlaub auf dem Wasser, ganz ohne Seegang. 

An Bord eines Schiffes, aber immer mit Land 

in Sicht. Mit Unterhaltungsprogramm, aber 

ohne großes Theater. So entspannt sind Flusskreuzfahrten! 

Ganz egal, ob Sie sich für die 

Kanäle Hollands entscheiden, eine Reise bis 

zum Donaudelta buchen oder auf dem Fluss 

Lena durch Russland gleiten. Lassen Sie sich 

treiben, genießen Sie immer neue Aussichten 

an Bord familiärer Schiffe wie der SERENA 

und der frisch renovierten ROUSSE PRESTIGE. 

Eine mächtige Burg am Ufer! Was für schroffe 

Felsen! Endlose Landschaften. Genug der 

Geruhsamkeit? Dann gehen Sie an Land, entdecken 

Sie Städtchen und Metropolen. Zurück 

an Bord, die Crew erwartet Sie. Leinen los, die 

Reise geht weiter, immer weiter, der Fluss gibt 

die Richtung vor. Sie möchten gerne verweilen, 

haben einen ganz besonderen Ort entdeckt? 

Dann kommen Sie wieder! 

aussichtsreich – geruhsam – kulturell 

91

Ins Naturparadies Donaudelta 

Große Donaufahrt mit der ROUSSE PRESTIGE 


• Biosphärenreservat Donaudelta 

• Straße der Kaiser und Könige 

• UNESCO-Weltkulturerbe 

Einzigartige Naturlandschaften und europäische 

Hauptstädte erwarten Sie bei dieser 

großen Donaukreuzfahrt. Die 15-tägige Reise 

führt Sie durch sieben Länder bis ins Donaudelta. 

So multikulturell wie die Donau ist kein 

zweiter Fluss in Europa. 


1. Tag: Passau. Individuelle Anreise nach Passau. 

Ab 14 Uhr ist die ROUSSE PRESTIGE zur 

Einschiffung bereit. Abfahrt 15.30 Uhr. 14 


2. Tag: Bratislava/Slowakei. Ankunft 14 Uhr. 

Auf einer Stadtbesichtigung* können Sie sich 

selbst von der wunderschönen Altstadt und der 

vielfältigen Architektur überzeugen; Kelten, Römer, 

Ungarn und Slowaken haben in Bratislava 

ihre Spuren hinterlassen. Abfahrt 19 Uhr. 

3. Tag: Kalocsa/Ungarn - Mohács. Ankunft 

12.30 Uhr. Ein Ausflug* führt Sie in die unendliche 

Weite der ungarischen Puszta. Die 

akrobatischen Reitdarbietungen werden Sie 

begeistern. Gegen 18 Uhr Weiterfahrt nach 

Mohács für einen technischen Stopp. 

4. Tag: Novi Sad/Serbien. Ankunft 9 Uhr. 

Während einer Stadtbesichtigung* lernen Sie 

die malerische Altstadt kennen und erfahren 

Wissenswertes über die idyllisch gelegene Festung 

Petrovaradin, eine der größten Wehrbauten 

Europas und Wahrzeichen der serbischen 

Donaustadt. Alternativ können Sie 

an einem Ausflug* nach Sremski Karlovci und 

dem Kloster Krusedol teilnehmen. 

5. Tag: Flusstag. 

6. Tag: Giurgiu/Rumänien - Bukarest - Oltenita. 

Ankunft 8 Uhr. Ausflug* in die Hauptstadt 

Bukarest mit imposanten Zeugnissen der 

Ceausescu-Ära, sowie der Residenz des Oberhaupts 

der rumänisch-orthodoxen Kirche. Die 

ROUSSE PRESTIGE erwartet Sie in Oltenita 

zum Wiedereinstieg. 

7. Tag: Tulcea/Rumänien. Ankunft 8 Uhr. Besuchen 

Sie das Naturparadies Donaudelta*, 

eine einzigartige Wunderwelt von Flora und 

Fauna und eines der bedeutendsten europäischen 

Naturschutzgebiete. Abfahrt 12 Uhr. 

8. Tag: Russe/Bulgarien. Gegen 12 Uhr erreichen 

Sie Bulgariens größten Hafen. Die Grenzstadt 

zu Rumänien ist kulturelles Zentrum 

des Gebietes. Erleben Sie die bedeutendsten 

Sehenswürdigkeiten wie das „Pantheon der 

Kämpfer der Wiedergeburt“, die Dreifaltigkeitskirche 

und das Ethnologische Museum 

bei einer Stadtbesichtigung*. Bei dem Ausflug* 

nach Veliko Tarnovo und Arbanassi sehen Sie 

zahlreiche historische Bauten wie die Kirche 

aus dem 16. Jahrhundert. Abfahrt 19.30 Uhr. 


10. Tag: Belgrad/Serbien. Mittags erreichen 

Sie Belgrad am Zusammenfluss von Save und 

Donau. Eine Stadtrundfahrt* führt Sie zur Festung 

Kalemegdan, zum Nationalmuseum und 

zur serbisch-orthodoxen Kathedrale. 

11. Tag: Vukovar/Kroatien - Mohács/Ungarn. 

Ankunft 7 Uhr. Bei dem Ausflug* nach Vukovar 

und Osijek lernen Sie u.a. das Schloss Eltz 

kennen, repräsentativstes barockes Bauwerk 

in Kroatien. Am Abend Weiterfahrt nach 

Mohács für einen technischen Stopp. 

12. Tag: Budapest/Ungarn - Esztergom. Ankunft 

10.30 Uhr in der Hauptstadt Ungarns, 

die herrschaftlich beidseitig des Flusses liegt. 

Das hügelige Buda liegt auf der westlichen 

Seite, östlich der Donau befindet sich das 

flache Pest mit dem berühmten Parlamentsgebäude. 

Eine Stadtbesichtigung* führt Sie zu 

imposanten Bauwerken der Weltstadt. Beinahe 

rechtwinklig bahnt sich der Fluss am legendären 

Donauknie seinen Weg, ein Ausflug* 

führt in diese reizvolle Landschaft. Gegen 

Abend werden Sie in Esztergom zur Wiedereinschiffung 

erwartet. Abfahrt 20 Uhr. 

13. Tag: Wien/Österreich. Ankunft in Wien 

um 13.30 Uhr. Eine Stadtrundfahrt* führt Sie 

zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten 

der österreichischen Kaiserstadt wie den 

Stephansdom, die Hofburg und die berühmte 

Ringstraße. Gönnen Sie sich eine Sachertorte 

oder ein Gläschen Wein beim Heurigen. Alternativ 

können Sie durch den stilvollen Park 

zum Schloss Schönbrunn* schreiten und die 

funkelnden Kristalllüster im Spiegelsaal oder 

die goldenen Stuckverzierungen in der Großen 

Galerie bewundern. Den Tag in Wien lassen 

Sie mit einem Konzert* oder einem Ausflug in 

den Stadtteil Grinzing* ausklingen. Abfahrt 

gegen 23.30 Uhr. 

14. Tag: Krems - Melk. Ankunft 7.30 Uhr. Spazieren 

Sie durch den naturbelassenen Marillen- 

und Kräutergarten im Stift Göttweig* 

und genießen Sie die Kulturlandschaft Wachau, 

die im Jahr 2000 in die Liste des UNESCO- 

Weltnaturerbes aufgenommen wurde. Wiedereinschiffung 

vom Ausflug in Melk gegen 

12 Uhr. 

15. Tag: Passau. Ankunft 8 Uhr. Nach dem 


Heimreise. 

92 

SLOWAKEI - UNGARN - SERBIEN - RUMÄNIEN - BULGARIEN - KROATIEN - ÖSTERREICH

15 Tage Flusskreuzfahrt 

ab/bis Passau 



Doppelkabine 

Kat. 2: Außenkabine Hauptdeck vorne 

10.05.19 - 24.05.19 1.819 

22.08.19 - 05.09.19 1.819 

19.09.19 - 03.10.19 1.819 

03.10.19 - 17.10.19 1.819 


Kat. 3: Außenkabine Hauptdeck: 220 

Kat. 4: Außenkabine Oberdeck: 430 

Kat. 5: Minisuite Oberdeck: 640 

Kat. 6: Außenkabine Deluxe Oberdeck, 

franz. Balkon: 860 

Kat. 7: Außenkabine Deluxe Panoramadeck, 

franz. Balkon: 1.070 

Kat. 8/9: Einzelkabine: ab 750 

Klassische Donaukreuzfahrt 

Von Passau nach Budapest mit der ROUSSE PRESTIGE 


• Schönste Städte an der Donau 

• Malerisches Naherholungsgebiet Donauknie 

• Imposanter Barockbau Stift Melk 

Auf dieser 7-tägigen Kreuzfahrt erleben Sie 

die Höhepunkte der reizvollen Landschaft. 

Ein Konzert in der Kaiserstadt Wien, Schloss 

Schönbrunn, eine Lichterfahrt in Budapest 

und der Besuch des Stifts Melk sind nur einige 

Ziele, die zu entdecken sich lohnen. 


1. Tag: Passau. Individuelle Anreise nach Passau. 

Einschiffung ab 13.30 Uhr auf die ROUSSE 

PRESTIGE. Gegen 15 Uhr Beginn Ihrer Flussreise. 


2. Tag: Wien/Österreich. Genießen Sie am 

frühen Morgen die Fahrt durch das bekannte 

Weinanbaugebiet der Wachau. Ankunft 

in Wien um 9.30 Uhr. Eine Stadtrundfahrt* 

führt Sie zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten 

der österreichischen Kaiserstadt 

wie den Stephansdom, die Hofburg und die 

berühmte Ringstraße. Gönnen Sie sich eine 

Sachertorte oder ein Gläschen Wein beim 

Heurigen. Alternativ können Sie durch den 

stilvollen Park zum Schloss Schönbrunn* 

schreiten und die funkelnden Kristalllüster 

im Spiegelsaal oder die goldenen Stuckverzierungen 

in der Großen Galerie bewundern. 

Den Tag in Wien lassen Sie mit einem Konzert* 

oder einem Ausflug in den Stadtteil Grinzing* 

ausklingen. Abfahrt gegen Mitternacht. 

3. Tag: Esztergom/Ungarn - Budapest. Ankunft 

in Esztergom um 13.30 Uhr für einen 

Ausflug* in diese reizvolle Landschaft. Gegen 

Abend werden Sie von Tausenden Lichtern 

begrüßt: Ob Heldenplatz, Nationaltheater 

oder Kettenbrücke - ganz Budapest erstrahlt 

in voller Pracht und lässt Sie in längst vergangenen 

Zeiten schwelgen*. Ankunft 18.30 Uhr. 

4. Tag: Budapest. Den ganzen Tag verbringen 

Sie heute in der Hauptstadt Ungarns. Da die 

meisten Sehenswürdigkeiten am Ufer der Donau 

zu finden sind, können Aktive Budapest 

auch zu Fuß erkunden*. Abfahrt 20 Uhr. 

5. Tag: Bratislava/Slowakei. Am Morgen geruhsame 

Flussfahrt. Ankunft um 12 Uhr. Abfahrt 

19 Uhr. 

6. Tag: Dürnstein/Österreich. Ankunft 8 Uhr. 

Bummeln Sie im malerischen Dürnstein direkt 

am Donau-Ufer entlang bis zum himmelblauen 

Kirchturm. Auf der mittelalterlichen 

Burgruine haben Sie einen fantastischen 

Ausblick über die herbstliche Wachau. Alternativ 

können Sie das barocke Stift Melk besuchen*. 

Unter dem üppigen Deckengemälde im 

eleganten Marmorsaal federleicht im Kreise 

gedreht, fühlen Sie sich wie in guten alten 

Zeiten. Abfahrt 12 Uhr. 

7. Tag: Passau. Ankunft 8 Uhr. Nach dem Frühstück 

Ausschiffung und individuelle Heimreise. 


ab/bis Passau 



Doppelkabine 

Kat. 1: Außenkabine Hauptdeck achtern 

28.04.19 - 04.05.19 769 

10.08.19 - 16.08.19 769 

16.08.19 - 22.08.19 769 


Kat. 3: Außenkabine Hauptdeck: 110 

Kat. 4: Außenkabine Oberdeck: 330 

Kat. 5: Minisuite Oberdeck: 440 

Kat. 6: Außenkabine Deluxe Oberdeck, 


Kat. 7: Außenkabine Deluxe Panoramadeck, 


Kat. 8/9: Einzelkabine: ab 660 





• Kaffee und Tee 


Trinkgelder: 











Ihr Schiff: Die ROUSSE PRESTIGE wurde 2004 in 

Dienst gestellt und 2017/18 aufwendig renoviert. 

Die komfortablen und geräumigen Außenkabinen 

verfügen teilweise über französische Balkone. 

Entspannen Sie auf dem Sonnendeck mit Whirlpool, 

in dem eleganten Panorama-Restaurant oder in 

der großzügigen Panorama-Lounge mit Bar und 

Tanzfläche. Für die Ausflüge steht Ihnen das mobile 

Audiosystem Quietvox zur Verfügung. 



→ Webcode: 32144 und 32144 

ÖSTERREICH - UNGARN - SLOWAKEI 

93


• Kombinierte Rad- und Schiffsreise 

• Reiche Geschichte in Nordholland 

• Idyllische Landschaft und Städtchen 

8 Tage Rad- und Schiffsreise 

ab/bis Amsterdam 


Hafenstädtchen und Nordseestrände 

Mit der SERENA und dem Fahrrad ans IJsselmeer 

An drei Seiten von Wasser umgeben - die niederländische 

Provinz Nordholland liegt auf 

einer Halbinsel zwischen der Nordsee, dem 

Watten- und dem IJsselmeer. Die reiche Geschichte 

Nordhollands ist bis heute vielerorts 

sichtbar. Malerische Städtchen erzählen von 

einer Zeit als das IJsselmeer noch Zuiderzee 

hieß und einen offenen Zugang zur Nordsee 

hatte. Ein Besuch des Zuiderzeemuseums in 

Enkhuizen lässt diese Zeiten wieder aufleben. 

Entdecken Sie die Halbinsel zwischen der 

Nordsee, dem IJsselmeer und Texel, der größten 

westfriesischen Insel. Eine Landschaft 

geprägt von Wasser, Deichen und Dünen, Naturschutzgebieten, 

Blumenfeldern, Weideland 

und vielen malerischen Städtchen. 


1. Tag: Amsterdam/Niederlande - Hoorn. Individuelle 

Anreise nach Amsterdam. Nachmittags 

Einschiffung. Vielleicht haben Sie noch 

Zeit zur Erkundung der Altstadt und zum Einkaufen. 

Um 17.30 Uhr Schifffahrt ins schöne 

Hafenstädtchen Hoorn. 7 Übernachtungen an 

Bord. 

2. Tag: Hoorn - Enkhuizen. Für einen kurzen 

Besuch der historischen Altstadt mit ihren 

vielen Bauwerken aus dem 17. Jh. wie dem 

Hafenturm oder den Speicherhäusern am 

alten Kai sollte auf jeden Fall noch Zeit sein, 

bevor Sie zu Ihrer Radtour nach Enkhuizen 

aufbrechen. Die reiche Geschichte der Stadt 

lässt sich noch heute bei einem Spaziergang 

durch die Altstadt mit ihren zahlreichen Villen, 

Kanälen, Kirchen, Stadtmauern und Häfen 

erkennen. Radtour, ca. 20 - 26 km. 

3. Tag: Enkhuizen - Lemmer. Morgens Schifffahrt 

übers IJsselmeer nach Lemmer mit historischer 

Altstadt und hübschen Giebelhäusern. 

Start zur Rad-Rundtour: Über Oosterzee 

Buren ans Tjeukemeer und via Munnekeburen, 

Scherpenzeel und Schoterzijl zurück nach 

Lemmer. Radtour ca. 32 - 45 km. 

4. Tag: Lemmer - Stavoren - Oudeschild/ 

Texel. Per Rad geht es zum Sondeler Leien 

See, von dort durch das Waldgebiet Rijsterbos, 

vorbei an der Mokkebank (Vogelreservat) 

zum Roode Klif nach Stavoren. Von dort 

Schifffahrt nach Oudeschild zur Insel Texel. 

Radtour ca. 33 km. 

5. Tag: Oudeschild/Texel - Den Helder. Heute 

stehen verschiedene Routen auf dem Programm. 

Wählen Sie Strecken zwischen 29 

und 70 km. Tipp: Besuchen Sie die „Texelse 

Bierbrouwerij“. Gegen 18 Uhr Schifffahrt nach 

Den Helder. 

6. Tag: Den Helder - Sint Maartensvlotbrug - 

Alkmaar. Am Vormittag fahren Sie mit dem 

Rad durch die Dünen nach Alkmaar. Es besteht 

auch die Möglichkeit in St. Maartensvlotbrug 

wieder auf das Schiff zu gehen und 

nach Alkmaar zu fahren oder die Radtour erst 

in St. Maartensvlotbrug zu beginnen. Radtour 

ca. 25 - 55 km. 

7. Tag: Alkmaar - Wormerveer - Amsterdam. 

Von April bis September lohnt ein Besuch des 

Käsemarktes in Alkmaar. Mittags Schifffahrt 

von Alkmaar nach Wormerveer. Sie radeln 

ins Freilichtmuseum* Zaanse Schans (Windmühlen, 

altholländisches Dorf, Käserei uvm). 

Durch das Naherholungsgebiet „Twiske“ geht 

es wieder nach Amsterdam. Nutzen Sie die 

Möglichkeit zu einer Grachtenrundfahrt in 

Amsterdam*. Radtour ca. 35 km. 

8. Tag: Amsterdam. Nach dem Frühstück Ausschiffung 


Reise-Nr.: NL-24182-SE 



Doppelkabine 


30.03.19 - 06.04.19 499 

06.04.19 - 13.04.19 529 

13.04.19 - 20.04.19 629 

20.04.19 - 04.05.19 729 

04.05.19 - 07.09.19 769 

07.09.19 - 14.09.19 729 

14.09.19 - 28.09.19 629 

28.09.19 - 05.10.19 529 

05.10.19 - 12.10.19 499 


Juniorsuite Hauptdeck: ab 60 

Außenkabine Promenadendeck: 130 


Leihgebühren 7-Gang-Unisexfahrrad: 70 

Leihgebühren Elektrofahrrad 165 




• Tägliche Radtourenbesprechung an Bord 




Leihrad, Reiserücktrittsversicherung, *Landausflüge, 


Reiseveranstalter: SE-Tours GmbH. 

Radtouren: Individuell und ungeführt. Sie legen 

zwischen 20 und 70 km zurück. Alle genannten 

Kilometer-Angaben sind circa-Entfernungen der 

empfohlenen Radtouren. 

Radstrecken/ Schwierigkeitsgrad: Die in großer 

Zahl vorhandenen Fahrradwege machen Holland zu 

einem Paradies für Radfahrer. Die Strecken sind in 

der Regel flach und können als einfach eingestuft 

werden. 

Ihr Schiff: Die SERENA ist ein gemütliches Flussschiff 

mit schönem Salon, einer Bar und einem 

klimatisierten Restaurant. Genießen Sie die vorbeiziehende 

Landschaft auf dem teilweise überdachten 

Sonnendeck. Die Fenster aller Kabinen können 

geöffnet werden. 




94 

NIEDERLANDE


• Kombinierte Rad- und Schiffsreise 

• Gut ausgebaute Radwege 

• Landschaftliche Schönheiten im Land von 

Rembrandt und van Gogh 

8 Tage Rad- und Schiffsreise 

ab/bis Amsterdam 


Idyllische Wasserwege 

Südholland mit SIR WINSTON und dem Fahrrad 

Mit Rad und Schiff fahren Sie durch das grüne 

Herz Hollands. Kaum eine Provinz ist abwechslungsreicher 

und hat so viele Gesichter 

wie Südholland. Großstadtleben und unberührte 

Natur liegen hier nebeneinander. Die 

vielen Wasserwege bieten unzählige Möglichkeiten, 

die herrlichen Landschaften und 

die kulturhistorischen Höhepunkte zu entdecken. 

Erleben Sie so unterschiedliche Städte 

wie Gouda und Schoonhoven und natürlich 

Rotterdam, auch „Manhattan an der Maas“ 

genannt, prächtige Binnenseen wie das Westernsteiner 

Plassen Brassemeer und nicht zu 

vergessen die „Porzellan-Hochburg“ Delft mit 

ihrem „Delfter Blau“. 


1. Tag: Amsterdam/Niederlande. Individuelle 

Anreise nach Amsterdam und Einschiffung. 

Am Nachmittag und am Abend haben Sie 

noch Gelegenheit, die Stadt bei einem kleinen 

Stadtbummel kennen zu lernen. 7 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Amsterdam - Aalsmeer - Alphen aan den 

Rijn. Morgens Schifffahrt von Amsterdam nach 

Aalsmeer. Sie passieren zunächst 14 Brücken, 

die meisten werden extra für die SIR WINSTON 

hochgezogen. In Aalsmeer beginnt Ihre Radtour. 

Vorbei am Westeinderplassen und Braassemermeer 

erreichen Sie Alphen aan den Rijn, die 

Stadt, die zur „grünsten Stadt der Niederlande“ 

gekürt wurde. Radtour ca. 42 km. 

3. Tag: Alphen aan den Rijn - Gouda. Heute radeln 

Sie in die Käsestadt Gouda. Bei schönem 

Wetter lohnt ein kleiner Abstecher zur Seenlandschaft 

Reeuwijkse Plassen für ein erfrischendes 

Bad. Sportlichere Fahrer machen einen 

Abstecher nach Leiden (plus 20 km) oder 

sogar an den Nordseestrand von Katwijk aan 

Zee (plus 45 km). Radtour ca. 25 km. 

4. Tag: Gouda - Rotterdam - Delft - Den Haag 

- Scheveningen. Vor dem Frühstück startet 

die SIR WINSTON von Gouda nach Rotterdam. 

Erleben Sie den größten Hafen der Welt 

auf einer Hafenrundfahrt. Zwei Radtouren 

stehen zur Wahl: die kürzere Variante führt 

nach Delft – hier haben Sie die Möglichkeit die 

Porzellanmanufaktur* zu besuchen – für die 

längere fahren Sie direkt in den Regierungssitz 

der Niederlande nach Den Haag und dann 

weiter zum Nordseekur- und Badeort Scheveningen 

und zurück. Alternativ können Sie 

auch mit der Bahn (Rail & Bike, nicht inklusive) 

zurück nach Rotterdam fahren. Radtour ca. 

35 - 85 km. 

5. Tag: Rotterdam - Schoonhoven. Radtour 

nach Kinderdijk (UNESCO-Weltkulturerbe 

mit 19 Windmühlen in einer Reihe) und weiter 

in die Silberstadt Schoonhoven mit bezaubernder 

Altstadt. Radtour ca. 43 km. 

6. Tag: Schoonhoven - Utrecht. Radtour durch 

das schöne Polderland nach Oudewater (Hexenwaage) 

und weiter nach Utrecht. Der Utrechter 

Dom ist einer der bedeutendsten der 

Niederlande. Radtour ca. 40 km. 

7. Tag: Utrecht - Zaandam - Amsterdam. Morgens 

Schifffahrt von Utrecht nach Zaandam. 

Von hier starten Sie heute zum Museumsdorf 

„Zaanse Schans“, ein Freilichtmuseum, das 

mit dem Gedanken, das historische Erbe der 

Niederlande zu zeigen, errichtet wurde*. Sie 

können ein altholländisches Dorf, eine Käserei, 

eine Werft, eine Holzschuhwerkstatt, 

ein Bäckereimuseum, das Zaanse Uhrenmuseum 

und die weltweit einzige Farbmühle, 

De Kat, besuchen. Durch das Naherholungsgebiet 

„Twiske“ fahren Sie im Anschluss nach 

Amsterdam zurück. Nutzen Sie am Nachmittag 

die Möglichkeit zu einer Grachtenrundfahrt*. 

Radtour ca. 30 km. 

8. Tag: Amsterdam. Nach dem Frühstück Ausschiffung 


Reise-Nr.: NL-24185-SE 



Doppelkabine 


30.03.19 - 06.04.19 499 

06.04.19 - 13.04.19 529 

13.04.19 - 20.04.19 629 

20.04.19 - 04.05.19 729 

04.05.19 - 07.09.19 769 

07.09.19 - 14.09.19 729 

14.09.19 - 28.09.19 629 

28.09.19 - 05.10.19 529 

05.10.19 - 12.10.19 499 


Außenkabine Promenadendeck: 130 


Leihgebühren 7-Gang-Unisexfahrrad: 70 

Leihgebühren Elektrofahrrad: 165 




• Tägliche Radtourenbesprechung an Bord 




Leihrad, Reiserücktrittsversicherung, *Landausflüge, 


Reiseveranstalter: SE-Tours GmbH. 

Radtouren: Individuell und ungeführt. Sie legen 

zwischen 25 und 85 km zurück. Alle genannten 

Kilometer-Angaben sind circa-Entfernungen der 

empfohlenen Radtouren. 

Radstrecken/ Schwierigkeitsgrad: Die in großer 

Zahl vorhandenen Fahrradwege machen Holland zu 

einem Paradies für Radfahrer. Die Strecken sind in 

der Regel flach und können als einfach eingestuft 

werden. 

Ausflug Keukenhof: Während der Tulpenblüte 

(Abfahrten 30.03. bis 11.05.19) bieten wir Ihnen 

einen fakultativen Tagesausflug zum Keukenhof inklusive 

Eintritt und Bustransfers an (nur im Voraus 

buchbar). 



NIEDERLANDE 

95


• Historische Bäderarchitektur 

• Ostseeinseln Usedom, Rügen und Hiddensee 

• Schiffshebewerk Niederfinow 


ab Potsdam / bis Stralsund 


Reise-Nr.: DE-30286 -NK 

Ein Sommer wie im Bilderbuch 

Mit der KATHARINA VON BORA an die Ostsee 

Diese Kreuzfahrt zwischen Potsdam und der 

Hansestadt Stralsund vorbei an den deutschen 

Ostseeinseln verspricht jeden Tag spannende, 

kontrastreiche Erlebnisse. Staunen 

Sie über das Schiffshebewerk in Niederfinow 

und genießen Sie im Nationalpark Unteres 

Odertal die herrliche Natur. Nach dem Besuch 

unserer polnischen Nachbarn in Stettin wird 

unsere Flusskreuzfahrt zur „Seefahrt“. An 

der Ostseeküste entlang geht es zu den Inseln 

Usedom, Rügen und dem kleinen Hiddensee. 

Genießen Sie die herrlichen Landschaften mit 

der berühmten Bäderarchitektur. 


1. Tag: Potsdam - Lehnitz. Individuelle Anreise 

und Stadtrundfahrt* durch Potsdam mit Besuch 

der Parkanlage von Sanssouci. Ab 15 Uhr 

Einschiffung, Abfahrt 16.45 Uhr. 7 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Lehnitz - Eberswalde - Niederfinow - Hohenstaaten 

- Schwedt. Ankunft Eberswalde um 

13 Uhr. Ihr erstes Ausflugsziel ist die Ruine des 

Zisterzienser-Klosters Chorin*, einem bedeutendem 

Beispiel norddeutscher Backsteingotik. 

Das älteste noch arbeitende Schiffshebewerk 

Deutschlands in Niederfinow überwindet einen 

Höhenunterschied von 36 Metern zwischen der 

Scheitelhaltung und der Oderhaltung. 

3. Tag: Schwedt - Stettin/Polen - Swinemünde. 

Ankunft in Stettin um 13 Uhr. Eine Stadtrundfahrt* 

führt durch die siebtgrößte Stadt Polens. 

Besichtigen Sie das in gotischer Bauart restaurierte 

Rathaus, die Kathedrale des Heiligen Jakob, 

die größte gotische Kirche der Stadt und 

das liebevoll rekonstruierte Stettiner Schloss. 

Die Überreste der Stadtbefestigungen, wie der 

Siebenmäntelturm, das kunstvoll verzierte Berliner 

Tor und das Königstor belegen die bewegte 

Historie der einstigen Hansestadt am Haff. Abfahrt 

18 Uhr, Ankunft in Swinemünde 22 Uhr. 

4. Tag: Swinemünde - Wolgast. Nutzen Sie die 

Gelegenheit für eine Rundfahrt** über die polnische 

Insel Wollin. Wegen seiner einzigartigen 

Flora und Fauna wurde der nordwestliche Teil 

zum Nationalpark erklärt. Sie besuchen unter 

anderem das traditionsreiche Ostseebad Misdroy 

mit seiner attraktiven Seebäderarchitektur. 

In Kamien Pomorski können Sie während 

eines kleinen Spaziergangs den Dom besichtigen. 

Den Abschluss krönt ein kleines Orgelkonzert. 

Abfahrt nach Wolgast um 13 Uhr. 

5. Tag: Wolgast - Peenemünde (Usedom) - Lauterbach 

(Rügen). In Wolgast beginnt Ihre Inselrundfahrt** 

Usedom zum mondänen Seebad 

Ahlbeck, mit seiner charakteristischen, türmchenbekrönten 

Seebrücke, und Heringsdorf mit 

der längsten Seebrücke der Ostsee. Wiedereinstieg 

in Peenemünde. Ankunft Lauterbach um 

15 Uhr. Die Inselrundfahrt Rügen** führt Sie zu 

den bekannten Ostseebädern Binz und Sellin. 

6. Tag: Lauterbach (Rügen) - Greifswald- 

Wieck - Stralsund. Vormittags Ausflug* in Rügens 

Norden mit Besichtigung der markanten 

Kreidefelsen. Um 13 Uhr nimmt die KATHA- 

RINA VON BORA Kurs auf Greifswald-Wieck. 

Unternehmen Sie einen Stadtrundgang** 

durch die malerische Hansestadt Greifswald 

und bestaunen Sie die einzigartige norddeutsche 

Backsteingotik in all ihrer Pracht. Abfahrt 

19 Uhr, Ankunft Stralsund 22 Uhr. 

7. Tag: Stralsund - Vitte (Hiddensee) - Stralsund. 

Das Stadtbild Stralsunds beeindruckt 

durch größtenteils restaurierte historische 

Gebäude, umgeben von einer mittelalterlichen 

Stadtmauer und mehreren Teichen. Ein 

Stadtrundgang* führt durch die Hansestadt. 

Um 14 Uhr nehmen sie Kurs auf Hiddensee. 

Es erwartet Sie eine Inselrundfahrt** der besonderen 

Art: Mit der Pferdekutsche gehen 

Sie auf der nur 17 Kilometer langen und autofreien 

Naturinsel Hiddensee auf Erkundungstour. 

Rückfahrt nach Stralsund um 19.30 Uhr. 

8. Tag: Stralsund. Ausschiffung und individuelle 

Heimreise. 



Doppelkabine 

Kat. HX: Außenkabine Hauptdeck achtern 

08.06.19 - 15.06.19 1.299 

22.06.19 - 29.06.19 1.449 

06.07.19 - 13.07.19 1.449 

20.07.19 - 27.07.19 1.449 

03.08.19 - 10.08.19 1.449 

17.08.19 - 24.08.19 1.449 

31.08.19 - 07.09.19 1.449 

14.09.19 - 21.09.19 1.299 

28.09.19 - 05.10.19 1.299 


Kat. HD: Außenkabine Hauptdeck: ab 100 

Kat. HL: Außenkabine Hauptdeck Deluxe: ab 450 

Kat. HE: Einzelkabine Hauptdeck: ab 800 

Kat. OD: Außenkabine Oberdeck 

mit franz. Balkon: ab 700 

Kat. OE: Einzelkabine Oberdeck 

mit franz. Balkon: ab 1.300 


auf Anfrage 

*Ausflugspaket mit 5 Ausflügen 179 









Reiseveranstalter: nicko cruises Flussreisen GmbH. 

**Ausflüge nur an Bord buchbar 


30.09.19, 75 € bei Buchung bis 30.11.18, 50 € bei 

Buchung bis 31.01.19 (begrenztes Kontingent). 

Ihr Schiff: Auf der KATHARINA VON BORA erwartet 

Sie eine familiäre und behagliche Atmosphäre. Die 

Kabinen des Boutique-Schiffes sind elegant eingerichtetet, 

in dem großzügigen Panorama-Restaurant 

oder dem stimmungsvollen Salon werden Sie sich 

wie zuhause fühlen. Abends warten Gaumenfreuden 

und schwungvolle Tanzmusik. Tagsüber ist das 

Sonnendeck beliebter Treffpunkt. 




96 

DEUTSCHLAND - POLEN


• Deutschlands schönste Flüsse: 

Neckar, Rhein, Mosel, Saar 

• Fachwerk, Weinromantik und Heimatgeschichte 

• Ludwigsburg - Sitz von KARAWANE 


ab Stuttgart / bis Saarbrücken 

Bordsprache:Deutsch 

Zauber der vier Flüsse 

Zu den Ufern der Kultur mit der CASANOVA 

Romantische Weinberge, Burgen, Winzerstädte, 

abwechslungsreiche Landschaften 

zwischen Heidelberg, Trier und Saarbrücken 

– erleben Sie eine Flussreise, wie sie vielfältiger 

nicht sein könnte. Lassen Sie sich mitreißen 

von dem einzigartigen Flair des großartigen 

Ludwigsburger Barock-Schlosses, von 

der malerischen Altstadt des Stauferstädtchens 

Wimpfen, vom romantischen Heidelberg, 

vom Winzerstädtchen Bernkastel an 

der Mosel, von der Porta Nigra in Trier, einem 

der ältesten römischen Bauwerke Deutschlands, 

und vom Naturwunder Saarschleife. 

Eine Reise zu den Ufern der Kultur! 


1. Tag: Stuttgart - Ludwigsburg. Individuelle 

Anreise und Stadtrundfahrt durch Stuttgart*. 

Die CASANOVA erwartet Sie ab 15 Uhr. Um 

18.30 Uhr heißt es „Leinen los“! 7 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Ludwigsburg - Lauffen. Genießen Sie 

am Vormittag einen Ausflug zum Ludwigsburger 

Schloss* und den wundervollen Parkanlagen 

des „Blühenden Barock“. Erkunden Sie 

die ehemalige Residenz württembergischer 

Herzöge und Könige mit ihrem ganz besonderen 

Flair. Am Nachmittag nimmt Ihr Schiff 

wieder Fahrt auf und passiert am mittleren 

Neckar die Hessigheimer Felsengärten und 

malerischen Weinberge. Um 16.30 Uhr Ankunft 

in Lauffen, der Geburtsstadt Hölderlins. 

3. Tag: Lauffen - Bad Wimpfen. Ankunft um 10 

Uhr in Bad Wimpfen. Entdecken Sie das malerische 

Städtchen bei einem geführten Rundgang**. 

Bad Wimpfen ist nicht nur Ort der 

größten Kaiserpfalz nördlich der Alpen, sondern 

bezaubert auch mit seinen vielen Fachwerkhäusern. 

Zwischen dem 17.04.19 und 

06.10.19 haben Sie die Gelegenheit, die Bundesgartenschau 

in Heilbronn zu besuchen**. 

4. Tag: Bad Wimpfen - Heidelberg. Ankunft 

um 15 Uhr in Heidelberg, einer der schönsten 

Städte Deutschlands. Das harmonische 

Ensemble von Schloss, Altstadt und Fluss 

inspirierte bereits Dichter und Maler der Romantik. 

Überzeugen Sie sich selbst bei einem 

Stadtrundgang** (mit Fahrt zum Schloss) vom 

einzigartigen Charme dieser Stadt. Abfahrt 

21 Uhr. 

5. Tag: Mainz - Koblenz - Treis-Karden. Ankunft 

3.30 Uhr. Am Morgen haben Sie Gelegenheit, einen 

Stadtrundgang* durch 2000 Jahre Mainzer 

Stadtgeschichte zu unternehmen. Sie besuchen 

den gewaltigen Dom, eines der schönsten Zeugnisse 

romanischer Baukunst Deutschlands. Auf 

der Weiterfahrt nach Koblenz passieren Sie den 

berühmten und sagenumwobenen Loreley- 

Felsen, dessen Mythos seit jeher Künstler inspiriert 

hat. Bei einem geführten Stadtrundgang** 

am Nachmittag erkunden Sie Koblenz, die Stadt 

am „Deutschen Eck“, mit seinen romantischen 

Gassen. Koblenz gehört mit seiner historischen 

Altstadt zu den ältesten Städten Deutschlands. 

Ankunft Treis-Karden 23.45 Uhr. 

6. Tag: Treis-Karden - Bernkastel - Trier. Vormittags 

schöne Flussfahrt auf der schlingenreichen 

Mosel. Am Nachmittag erreichen Sie Bernkastel 

am Fuße der wuchtigen Burg Landshut. Unternehmen 

Sie einen Weinerlebnisausflug** an der 

Mosel mit Weinverkostung oder eine geführte 

Radtour** durch das liebliche Moseltal. Gegen 

Mitternacht Weiterfahrt nach Trier. 

7. Tag: Trier - Saarlouis. Am Morgen können 

Sie bei einer Stadtrundfahrt/-gang* durch 

Trier die älteste Stadt Deutschlands kennen 

lernen. Sie besichtigen u.a. die 2000 Jahre 

alte römische Porta Nigra. Weiterfahrt auf 

der Saar durch die Saarschleife, welche für 

ihre landschaftliche Schönheit bekannt ist. 


8. Tag: Saarlouis - Saarbrücken. Mit einer 

Stadtrundfahrt** endet Ihre Schiffsreise 

um 11.45 Uhr am Hauptbahnhof. Individuelle 

Heimreise. 

Reise-Nr.: DE-20424 -NK 


Doppelkabine 

Kat. HX: Außenkabine Hauptdeck achtern 

30.03.19 - 06.04.19 899 

13.04.19 - 20.04.19 1.049 

25.05.19 - 01.06.19 1.299 

20.07.19 - 27.07.19 1.199 

03.08.19 - 10.08.19 1.199 

17.08.19 - 24.08.19 1.299 

31.08.19 - 07.09.19 1.299 

14.09.19 - 21.09.19 1.199 

26.10.19 - 02.11.19 899 


Kat. HD: Außenkabine Hauptdeck: 150 

Kat. HL: Außenkabine Hauptdeck Deluxe: 400 

Kat. OX: Außenkabine Oberdeck achtern 

mit franz. Balkon: 500 

Kat. OD: Außenkabine Oberdeck 



auf Anfrage 















Single-Spezial: Reduzierter Zuschlag für Kabine zur 

Alleinbelegung am 13.04.19, 20.07.19 und 17.08.19. 

Am 13.04.19 erfolgt die Einschiffung in Ludwigsburg. 

Ihr Schiff: Genießen Sie das elegante Ambiente des 

Boutique-Schiffs CASANOVA. Großzügige Bäder, 

Himmelbetten und französische Balkone erwarten 

Sie in den Oberdeckkabinen. Im kleinen Kreis beobachten 

sie die vorbeiziehende Landschaft in der 

gemütlichen Lounge oder auf dem Sonnendeck. 

Passagierkapazität: max. 96 Personen. 



DEUTSCHLAND 

97


• Rijksmuseum in Amsterdam 

• Rotterdam 

• Ijssel-, Markermeer und Hoorn 


ab/bis Köln 


Reisen wie Rubens 

Rhein Erlebnis mit A-ROSA AQUA 

Auf dem Rhein durch Geldern, Flandern und 

Holland – das klingt verdächtig nach „Altem 

Meister“, ist aber jung und unkompliziert. Wo 

sonst hat man als Fremder sofort das Gefühl, 

dazuzugehören? Wo sonst gibt es Verrücktes 

und Liebenswertes an jeder Straßenecke? 

Zwischen den Städten pfeift Ihnen der Wind 

um die Nase und ein unvergleichliches Gefühl 

von Freiheit breitet sich aus. Und dann wieder 

erfreut es doch das Auge, eins der altholländischen 

Fischerdörfer mit den urigen Treppengiebeln 

und den bunten Kuttern zu sehen. 


1. Tag: Köln. Individuelle Anreise nach Köln 

und Einschiffung auf die A-ROSA AQUA. Abfahrt 


2. Tag: Hoorn/Niederlande. Morgens kreuzen 

Sie auf dem Marker- und Ijsselmeer, Hollands 

größtem Binnensee. Ankunft in Hoorn um 

12 Uhr. Die traditionellen Fischerdörfer und 

Kleinstädte wie Hoorn haben sich die alt-holländische 

Atmosphäre bewahrt und betören 

durch Puppenstuben-Charme. Abfahrt 23 Uhr. 

3. Tag: Amsterdam. Ankunft 5 Uhr. Das 

muntere Klingeln von Fahrrädern, das ist der 

Sound von Amsterdam. Das beliebte Fortbewegungsmittel 

ist der flexibelste Weg, all 

die spannenden Ecken hier kennenzulernen. 

Immer an den historischen Grachten entlangfahrend, 

sieht man dabei die wunderbaren 

alten Kaufmannshäuser und erreicht 

spielend zum Beispiel das Van Gogh Museum 

oder das Rijksmuseum. Oder ein beliebiges 

anderes – eine höhere Museumsdichte findet 

sich in ganz Europa nicht. Hier gibt es auch 

noch eine Menge kleiner Läden, mit Dingen, 

die es nicht überall gibt. Wie wäre es dazu 

mit einem Bummel durch das Neun-Straßen- 

Viertel? Das Anne Frank Haus gehört zu den 

historisch wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 

Eine Oase zum Relaxen ist der Vondelpark, 

wer es munterer mag, besucht das besonders 

multikulturelle Viertel Jordaan mit all seinen 

Coffeeshops, den kleinen Boutiquen und den 

vielen Hausbooten. Abfahrt 23 Uhr. 

4. Tag: Rotterdam. Ankunft 8 Uhr. Rotterdam 

ist vieles: bunte internationale Hafenstadt 

mit Europas größtem Seehafen, Stadt zum 

Ausgehen und Shoppen und eine kreative 

Künstlerstadt. Und, wie man auf den ersten 

Blick erkennt, die Architektur-Vorzeigestadt 

der Niederlande. Die Skyline ist ständig in 

Bewegung, und stolz wachsen immer neue 

futuristische Gebäude gen Himmel. Abfahrt 

14 Uhr. 

5. Tag: Gent/Belgien. Ankunft 7 Uhr. Wer gern 

ausgeht, wird in Gent mit seinen skurrilen 

kleinen Bars seinen Spaß haben. Die größte 

Studentenstadt Belgiens wird auch das „Manhattan 

des Mittelalters“ genannt. Damals war 

Gent nach Paris die größte Stadt nördlich der 

Alpen! Kein Wunder, dass es fast 10.000 kulturhistorisch 

wertvolle Gebäude in der Stadt 

gibt. Abfahrt 15.30 Uhr. 

6. Tag: Antwerpen/Belgien. Ankunft 1 Uhr. 

Die Hafenstadt in der Region Flandern ist eine 

moderne Metropole mit historischen und zukunftweisenden 

Bauwerken. Die Modedesigner 

Antwerpens haben längst ihren Platz in 

der internationalen Fashion-Szene gefunden, 

und in der Südstadt – „Het Zuid“ – reihen sich 

Designergeschäfte, Museen und Galerien aneinander. 

Ein Diamantenmuseum zeigt, woher 

der Wohlstand der Stadt kommt, auch heute 

noch ist Antwerpen der größte Diamantenhandelsplatz 

der Welt. Abfahrt 18 Uhr. 

7. Tag: Nijmegen/Niederlande. Ankunft um 

9 Uhr in der Hansestadt. Im hübschen Nijmegen 

befindet sich das Fietsmuseum Velorama, 

das einzige Fahrradmuseum der Niederlande. 


8. Tag: Köln. Ankunft 6 Uhr. Nach dem Frühstück 

Ausschiffung und Heimreise. 

Reise-Nr.: DE-30867-AR 


Doppelkabine 

Kat. S: Garantie-Außenkabine 

18.05.19 - 25.05.19 1.499 

25.05.19 - 01.06.19 1.499 

01.06.19 - 08.06.19 1.499 

08.06.19 - 15.06.19 1.499 

04.08.19 - 11.08.19 1.499 

11.08.19 - 18.08.19 1.499 

18.08.19 - 25.08.19 1.499 

25.08.19 - 01.09.19 1.499 

01.09.18 - 08.09.19 1.499 

23.10.19 - 30.10.19 1.099 


Kat. A: Außenkabine: 200 

Kat. C: Außenkabine Deck 2 


Kat: D: Außenkabine Deck 3 


Kabine zur Alleinbelegung 20-30% 

Kind bis 15 Jahre in Kabine mit mind. 1 Vollzahler frei 



• Premium Alles Inklusive, Informationsmaterial 



Reiserücktrittsversicherung, *Landausflüge, Trinkgelder 

Reiseveranstalter: A-ROSA Flussschiff GmbH. 

Premium Alles Inklusive: VollpensionPlus mit 

Gourmet-Buffet und Live-Cooking, vielfältige Getränkeauswahl 

mit Wasser, Softdrinks, Kaffeespezialitäten, 

Weine (glasweise), und andere alkoholische 

Getränke, Transfers zwischen Bahnhof und Schiff. 

Super-Frühbucherermäßigung: 100 € bei Buchung 

bis 30.11.18 auf ausgewählte Termine (limitiertes 

Kontingent). 


28.02.19 (limitiertes Kontingent). 

Ihr Schiff: Die A-ROSA AQUA wurde 2009 in Betrieb 

genommen. Die moderne und freundliche Einrichtung 

des Schiffes schafft eine angenehme Wohlfühlatmosphäre. 

Entspannen lässt sich in dem Wellness- und 

Spa-Bereich. Live-Cooking Angebote, ein stilvolles 

Abendprogramm sowie das Premium Alles Inklusive 

Angebot machen das Leben an Bord lebendig. 




98 

DEUTSCHLAND - NIEDERLANDE - BELGIEN


• Romantische Normandie, 

pittoreske Künstlerorte 

• Paris, Zentrum europäischer Hochkultur 

• Nachprogramm „Schlösser der Loire“ buchbar 


ab/bis Paris 


Französisches Flair auf der Seine 

Romantische Normandie mit der SEINE COMTESSE 

Bereits die Impressionisten wussten: Diese 

Region ist einzigartig und unverwechselbar. 

Eine echte Muse für große Werke. Erleben 

Sie einen intensiven Eindruck französischen 

Lebenskultur gepaart mit landschaftlicher 

Schönheit auf dieser vielfältigen Reise. Genießen 

Sie die zauberhafte Atmosphäre 

reizvoller Städtchen, bestaunen Sie die imposanten 

Kreidefelsen an der Alabasterküste 

und entspannen Sie bei einem Bummel durch 

den kleinen Seefahrer- und Künstlerort Honfleur. 

Paris bildet den krönenden Abschluss 

Ihrer Kreuzfahrt. Wenn Sie mögen, erwartet 

Sie noch das Loire-Tal mit seiner Fülle an 

atemberaubenden Schlössern. 


1. Tag: Paris. Individuelle Anreise nach Paris. 

Einschiffung ab 15 Uhr und Abfahrt um 22.45 


2. Tag: Les Andelys. Ankunft 13.30 Uhr. Im romantischen 

Städtchen Les Andelys haben Sie 

am Nachmittag Gelegenheit, einen Spaziergang 

auf die imposante Ruine des Château de 

Gaillard zu unternehmen. Von oben haben Sie 

einen großartigen Ausblick über das Seinetal 

und Les Andelys. Abfahrt 17 Uhr. 

3. Tag: Caudebec-en-Caux. Ankunft 3 Uhr. 

Heute haben Sie die Möglichkeit, den pittoresken 

Seefahrer und Künstlerort Honfleuer* 

näher kennen zulernen. Genießen Sie die malerischen 

Fachwerkhäuser und Gassen, das historische 

Hafenbecken und die sehenswerte, 

von Schiffszimmerleuten gebaute Holzkirche. 

Am Nachmittag können Sie an einem Ausflug** 

nach Etretat und Le Havre teilnehmen. 

Das an hohen Kreidefelsen gelegene Seebad 

Etretat zählt zu den schönsten Orten an der 

Alabasterküste. Le Havre beeindruckt vor 

allem mit seiner außergewöhnlichen Architektur. 

4. Tag: Caudebec-en-Caux - Rouen. Vormittags 

geruhsame Flusskreuzfahrt. Ankunft in 

der „Normannenmetropole“ Rouen um 13 Uhr. 

Ein Stadtrundgang* zeigt Ihnen die Hauptstadt 

der Normandie, die zu den schönsten 

Städten Frankreichs zählt, mit prächtigen 

Fachwerkhäusern und herrlichen gotischen 

Kirchen. Nachmittags haben Sie Zeit, durch 

die hübschen Gassen zu bummeln und Rouen 

auf eigene Faust zu entdecken. 

5. Tag: Rouen - Vernon. Ausflug* zur Straße 

der Klöster mit Besuch der eindrucksvollen 

Klöster Jumièges und St. Martin de Boscherville. 

Die ehemalige Dominikanerabtei St. Martin 

de Boscherville stammt aus dem 12. Jh.. 

Ihre spätromanische Kirche besticht durch 

schlichte Architektur, während der Kapitelsaal 

üppig mit Skulpturen ausgeschmückt ist. 

Der historische Gemüsegarten wurde originalgetreu 

wieder angelegt. Abfahrt 18 Uhr. 

6. Tag: Vernon. Die SEINE COMTESSE legt früh 

morgens in Vernon mit seinen schönen Fachwerkhäusern 

an. Bei einem Ausflug** nach 

Giverny wandeln Sie auf den Spuren des Malers 

Claude Monet. Sie besuchen sein Wohnhaus 

mit Atelier und den Garten mit dem berühmten 

Seerosenteich. Abfahrt 13 Uhr. 

7. Tag: Paris. Am Vormittag werden Sie auf 

einer Stadtrundfahrt* die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

wie den Eiffelturm, Triumphbogen, 

Notre Dame, Sainte Chapelle 

und auch die Champs-Elyséé kennen lernen. 

Nachmittags können Sie an einem Ausflug** 

nach Montmartre teilnehmen. Staunen Sie 

über die pompöse Basilika Sacré-Coeur mit 

ihren Kuppeln und kleinen Türmen. Von der 

Basilika aus haben Sie einen wunderschönen 

Panoramablick über Paris. Den Abend lassen 

Sie bei einer Cabaret-Show** ausklingen. 

8. Tag: Paris. Nach dem Frühstück Ausschiffung 


Reise-Nr.: FR-20462-NK 



Doppelkabine 

Kat. HD: Außenkabine Hauptdeck 

23.03.19 - 06.04.19 899 

06.04.19 - 04.05.19 1.049 

04.05.19 - 25.05.19 1.149 

25.05.19 - 24.08.19 1.249 

24.08.19 - 21.09.19 1.149 

21.09.19 - 12.10.19 1.049 

12.10.19 - 02.11.19 899 

 


Kat. MV: Außenkabine Mitteldeck vorn: 200 

Kat. MD: Außenkabine Mitteldeck: 300 

Kat. ML: Deluxe-Außenkabine Mitteldeck: 550 

Kat. OX: Deluxe-Außenkabine 

Oberdeck achtern: 600 

Kat. OL: Deluxe-Außenkabine Oberdeck: 700 


auf Anfrage 

An- und Abreise im modernen Reisebus 289 

(bei Buchung bis 31.01.19 nur 269) 

TGV/ICE nach Paris inkl. Transfers ab 195 

Linienflug mit Air France oder KLM 

ab/bis ausgewählten deutschen Flughäfen ab 370 















Ihr Schiff: Mit der SEINE COMTESSE gleiten Sie elegant 

und stilvoll durch die romantische Normandie. 

Großzügig eingerichtete Kabinen mit viel Komfort 

und großen Panoramafenstern erwarten Sie. Frankreichs 

Küche ist weltberühmt, an Bord kommen Sie 

ebenfalls in diesen Genuss. 

Passagierkapaziät: max.150 Personen 



FRANKREICH 

99


• Einzigartige Flusskreuzfahrt abseits der 

Touristenpfade 

• Authentische Einblicke in Jakutiens Natur, 

Kultur und Tradition 

• Weiße Nächte am Polarkreis 


ab/bis Frankfurt, München, Berlin, Düsseldorf 

Auf der mächtigen Lena 

Mit der MICHAIL SVETLOV zum Eismeer 

Tief in Sibirien, in Jakutien, fließt der Fluss 

Lena durch eine der unberührtesten Regionen 

der Erde zum Eismeer. Endlose Waldgebiete 

wechseln sich ab mit ausgedehnten Mooren, 

blühenden Wiesen, Hügel- und Bergzügen 

sowie bizarren Felswänden. Im Winter ist Jakutien 

eines der kältesten Gebiete der Erde, 

im Sommer ist es angenehm warm. All dies 

prägt das Leben der Bewohner dieses Landes, 

der Jakuten, Burjaten, Tungusen und Russen. 

Flussreisen auf der Lena sind außergewöhnliche 

Reisen. 


1. Tag: Deutschland - Moskau/Russland. Flug 

nach Moskau und Weiterflug nach Jakutsk. 

2. Tag: Jakutsk. Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt 

durch das aufgrund des Permafrostes 

auf Pfählen gebaute Jakutsk mit 

Besuch des Mammutmuseums und des Museums 

„Reichtum Frostboden“. 1 Hotelübernachtung. 

3. Tag: Jakutsk. Sie besuchen das Museum 

„Schätze von Jakutien“ und das Landeskundemuseum. 

Einschiffung auf die MICHAIL SVET- 

LOV. 13 Übernachtungen an Bord. 

4. Tag: Nationalpark Lena-Felsen. Schon von 

weitem sehen Sie am linken Flussufer die 

hochaufragenden malerischen Lena-Felsen. 

An der Anlegestelle werden Sie mit rituellen 

Schamanentänzen begrüßt. Genießen Sie den 

herrlichen Ausblick von den Lena-Felsen. 

5. Tag: Mündung des Buotoma. An diesem malerischen 

Ort können Sie auf den Uferbänken 

angeln, Spaziergänge in die Taiga unternehmen, 

Pilze und Beeren sammeln oder auch 

baden. Besuch des Bisonsparks. 


7. Tag: Schigansk. Heute passieren Sie den 

Polarkreis. Am Vormittag legen Sie in Schigansk 

an, eine der größten Siedlungen an der 

unteren Lena. Hier leben Viehzüchter, Jäger 

und Fischer. Sie besuchen das Landeskundemuseum, 

eine orthodoxe Kirche sowie typisch 

jakutische Holzhütten. 

8. Tag: Küssür. Besuch* des Dorfes Küssür, das 

von Jägern und Rentierzüchtern, Jakuten und 

Ewenken, bewohnt wird. Das Aussehen des 

Ortes wird Sie beeindrucken, denn das raue 

Klima und die starken Winde haben ihre Spuren 

in der Bauweise der Häuser und Strassen 

hinterlassen. 

9. Tag: Tiksi. Sie erreichen das Eismeer und 

den Eismeerhafen Tiksi, Jakutiens Tor zum 

Meer und Verkehrsknotenpunkt der Arktis. 

Besichtigung der Siedlung und des Landeskundemuseums. 

10. Tag: Passage Lena Delta. Bevor die gewaltige 

Lena in das Eismeer mündet, teilt sie 

sich in mehrere Flussarme auf und bildet ein 

32.000 km 2 großes Delta. Sie sehen den Lena- 

Engpass, bei dem der Fluss durch bis zu 400 

m hohe felsige Ufer auf eine Breite von nur 2 

km eingeengt wird. 

11. Tag: Siktjach. Sie erreichen die Mündung des 

Flusses Siktjach und besuchen die kleine Siedlung*. 

Dabei lernen Sie das einfache Leben der 

Fischerfamilien in der polaren Natur kennen. 

12. und 13. Tag: Entspannung an Bord. 

14. Tag: Pause im Grünen. An einem der 

schönsten und unberührtesten Plätze der 

Lena erwartet Sie eine Pause im Grünen. An 

diesem wilden Ufer können Sie spazieren gehen, 

die Gaben der Natur bestaunen und den 

herrlichen Sonnenuntergang genießen. 

15. Tag: Sottinsy. Unternehmen Sie eine Exkursion* 

zum ethnographischen Freilichtmuseum 

„Druschba“ (dt.: Freundschaft), das 

einen guten Einblick in die regionale Architektur 

und die Lebensweise der Jakuten bietet. 

16. Tag: Jakutsk - Deutschland. Ankunft in Jakutsk 

und Transfer zum Flughafen für Ihren 

Rückflug nach Deutschland. 

Bordsprache: 

Russisch, deutschsprechende Reiseleitung 

Reise-Nr.: RU-20399-LI 


Doppelkabine 


02.07.19 - 17.07.19 5.840 

20.07.19 - 04.08.19 5.840 

07.08.19 - 22.08.19 5.840 

21.08.19 - 05.09.19 5.840 


Außenkabine Oberdeck: 200 

Außenkabine Oberdeck zur Alleinbelegung: 1.350 


• Linienflüge mit Lufthansa, Air Berlin in Economy- 

Class ab/bis Frankfurt, München, Berlin, Düssseldorf 

• Innerrussische Flüge in Economy-Class 


Treibstoffzuschläge (Stand Juli 2018) 

• 1 Hotelübernachtung in Jakutsk in Zimmern mit 

Dusche/WC inkl. Frühstück/Abendessen 



• Landausflüge, Besichtigungen und Transfers lt. 

Reiseverlauf 



Reiserücktrittsversicherung, *Landausflüge (fakultativ), 

Trinkgelder, Visum Russland (ca. 90 €) 

Reiseveranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH. 

Die Lena ist ein gewaltiger ungezähmter Fluss. 

Änderungen im Fahrtverlauf bleiben ausdrücklich 

vorbehalten. Flusskreuzfahrten in Sibirien erfordern 

Verständnis und Toleranz, da die touristische Infrastruktur 

nicht sehr entwickelt ist. Auf dem Schiff 

erwarten Sie bitte keine kulinarischen Höchstleistungen. 

Vorprogramm Moskau: Auf Wunsch buchen wir 

für Sie ein Vorprogramm Moskau, Programm und 

Preise auf Anfrage. 

Ihr Schiff: Das Flussschiff MICHAIL SVETLOV wurde 

in den 1980er Jahren gebaut und seither mehrfach 

renoviert. Es erwartet Sie eine behagliche Atmosphäre 

mit einer herzlichen Crew und zweckmäßig 

ausgestatteten Außenkabinen. Die stabile Eisverstärkung 

ermöglicht Fahrten ins Eismeer. 




100 

RUSSLAND – SIBIRIEN


• Einzigartige Kulturreise 

• Ensemble von Kirchen auf der Insel Kishi 

• 3 Tage St. Petersburg 

Russischer Zauber 

Mit der ROSSIA von Moskau nach St. Petersburg 

Die Kreuzfahrt führt Sie von Moskau auf 

dem Moskwa-Wolga-Kanal zur Wolga, in den 

Onega- und Ladoga-See und schließlich auf 

der Newa nach St. Petersburg. 17 Schleusen 

überwinden auf dem letzten Teilstück der 

großen Wasserverbindung vom Schwarzen 

Meer zur Ostsee einen Höhenunterschied von 

137 m. Die unberührte Weite Kareliens mit 

selten besuchten Sehenswürdigkeiten sowie 

die Metropolen Moskau und St. Petersburg 

erwarten Sie. 


1. Tag: Berlin - Moskau/Russland. Abflug von 

Ihrem Flughafen nach Moskau. Nach Erledigung 

der Einreiseformalitäten Transfer zum 

Flusshafen und Einschiffung. 11 Übernachtungen 

an Bord. 

2. Tag: Moskau. Am Vormittag unternehmen 

Sie eine große Stadtrundfahrt* durch Russlands 

Hauptstadt. In Moskau spiegeln sich 

schimmernde Zwiebeltürme in der tiefblauen 

Moskwa und verspielte Jugendstilbauten in 

glänzenden Wolkenkratzern. Am Nachmittag 

haben Sie Gelegenheit, die detailverliebt gestaltete 

Moskauer Metro mit ihren eindrucksvollen 

Stationen zu besuchen. 

3. Tag: Moskau. Vormittags können Sie den 

Kreml mit seinen prächtigen Kathedralen und 

den Roten Platz mit der Basiliuskathedrale 

besuchen*. Gegen Abend legt Ihr Schiff ab und 

fährt in den 128 km langen Moskwa-Wolga- 

Kanal ein. Ihre spannende Flussreise beginnt! 

4. Tag: Uglitsch. Nach der Passage des Moskwa-Wolga-Kanals 

fahren Sie auf der Oberen 

Wolga nach Uglitsch, wo Sie nachmittags ankommen 

werden. Besichtigen Sie den Uglitscher 

Kreml* mit der Dimitrij-Blut-Kirche. 

5. Tag: Jaroslawl. Am Morgen legen Sie in Jaroslawl 

(UNESCO-Weltkulturerbe) an der Einmündung 

des Flusses Kotorosl in die Wolga 

an. Sie ist eine der bekanntesten altrussischen 

Städte am „Goldenen Ring“ und wichtiger 

Flusshafen. Bei einer Stadtrundfahrt* besichtigen 

Sie das Erlöser-Kloster aus dem 12. Jh. und 

die Elias-Kirche mit einer herrlichen Ikonostase 

und meisterhaften Fresken. Abfahrt gegen 

Mittag. Kreuzfahrt zum Rybinsker Stausee. 

6. Tag: Goritzy. Nach Durchquerung des Rybinsker 

Stausees erreicht die ROSSIA über 

kleine Seen und Kanäle den Wolga-Baltikum- 

Kanal. Ankunft in Goritzy und Ausflug zum 

Kirilow-Beloserski-Kloster, einst eines der bedeutendsten 

Klöster Russlands, umgeben von 

einer gewaltigen Wehrmauer. Besichtigung 

des Klosterkomplexes und der Ikonensammlung*. 

Abfahrt am Mittag. Nachts Einfahrt in 

den Onega-See. 

7. Tag: Insel Kishi/Onega-See. Am Nachmittag 

legen Sie an der Insel Kishi an. In der herrlichen 

karelischen Seenlandschaft stehen hier hervorragende 

Denkmäler russischer Holzarchitektur, 

u.a. Kirchen, die heute zum UNESCO- 

Weltkulturerbe gehören. Besichtigung des 

Freilichtmuseums*. Abfahrt am Abend. 

8. Tag: Mandrogi. Fahrt auf dem malerischen 

Fluss Svir, der den Onega-See mit dem Ladoga-See 

verbindet. Über Mittag halten Sie in 

Mandrogi mit typischen Holzhäusern*. Einfahrt 

in den Ladoga-See. 

9. Tag: St. Petersburg. Eine Stadtrundfahrt* 

durch das schöne „Venedig des Nordens“ zeigt 

Ihnen nachmittags die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 

10. und 11. Tag: St. Petersburg. Sie können an 

einem Ausflug zum Schloss Peterhof mit seinen 

herrlichen Parkanlagen und Wasserspielen 

teilnehmen*. Der 11. Tag steht Ihnen für 

einen Besuch* der Eremitage zur Verfügung, 

eines der bedeutendsten Kunstmuseen. 

12. Tag: St. Petersburg - Berlin. Morgens 

Transfer zum Flughafen. Rückflug nach 

Deutschland zu Ihrem Ausgangsflughafen. 


ab/bis Berlin 

Bordsprache: 

Russisch, deutschsprechende Reiseleitung 

Reise-Nr.: RU-32399-PT 


Doppelkabine 

Kat. 1: Außenkabine Hauptdeck 

15.05.19 - 26.05.19 2.059 

26.05.19 - 06.06.19* 2.059 

17.06.19 - 28.06.19* 2.059 

28.06.19 - 09.07.19 2.059 

09.07.19 - 20.07.19* 2.059 

20.07.19 - 31.07.19 2.059 

11.08.19 - 22.08.19 2.059 

22.08.19 - 02.09.19* 2.059 

02.09.19 - 13.09.19 2.059 


Kat. 2a: Außenkabine Hauptdeck 

zur Alleinbelegung: 850 

Kat. 3: Deluxe-Außenkabine Oberdeck: 540 

Kat. 4: Deluxe-Außenkabine Bootsdeck: 750 

Kat. 5: Premium-Außenkabine Oberdeck: 960 

Kat. 6: Premium-Außenkabine Bootsdeck: 1.060 

*Ausflugspaket mit 10 Ausflügen: 199 


• Linienflüge in Economy-Class ab/bis Berlin 





• Flasche Wasser (0,5l) täglich, Informationsmaterial 



Getränke, Trinkgelder, Visumgebühren für deutsche 

Staatsangehörige z. Zt. 90 € pro Person, obligatorische 

Auslandskrankenversicherung 



*Route St. Petersburg - Moskau 

Frühbucherermäßigung: Bei frühzeitiger Buchung erhalten 

Sie je nach Kabinenkategorie eine Ermäßigung 

auf den Normalpreis zwischen 60 und 130 €. Fragen 

Sie nach dem Vorteilspreis (begrenztes Kontingent). 

Ihr Schiff: MS ROSSIA wurde 1978 in Dienst gestellt 

und 2016 umfassend renoviert. Es erwarten Sie helle 

Möbel und ansprechendes Holzdekor. Die Deluxeund 

Premium-Kabinen bieten mit bis zu 16,3 m 2 

mehr Platz als die Außenkabinen. Ein umfangreiches 

Unterhaltungsprogramm mit Vorträgen zu russischer 

Geschichte, Sprach- und Backkursen lassen Sie den 

Zauber Russlands spüren. 




RUSSLAND 

101

Mit dem Raddampfer auf dem Mississippi 

Südstaatenflair zwischen New Orleans und Memphis mit der AMERICAN QUEEN 


1. Tag: New Orleans/Louisiana/USA. Besuchen 

Sie einen der vielen Jazzclubs in New Orleans 

und tauchen Sie bereits heute in das berühmte 

French Quarter ein. 1 Hotelübernachtung. 

2. Tag: New Orleans. Ihr Gepäck können Sie 

bereits morgens zum Schiff bringen lassen, 

sodass Sie den Vormittag noch mit einem 

Spaziergang durch die historische Altstadt 

verbringen können. Sehen Sie sich die Villen 

im Garden District und die Architektur aus der 

Kolonialzeit an. Am Nachmittag Transfer zur 

AMERICAN QUEEN und Einschiffung. Alternativ 

können Sie an einer Stadtrundfahrt* teilnehmen, 

die am Schiff endet. Abfahrt 17 Uhr. 


3. Tag: Nottoway. Ankunft 8 Uhr. Reisen Sie 

heute zurück in die Zeit vor dem Bürgerkrieg 

und besuchen Sie die Nottoway Plantage, 

größte und prächtigste Plantage in den Südstaaten 

mit einer Geschichte bis ins Jahr 1859. 

Genießen Sie am Nachmittag die Fahrt auf 

dem insgesamt über 3.700 km langen Fluss. 

4. Tag: St. Francisville. Ankunft 8 Uhr. Zahlreiche 

Plantagen haben hier ihre Türen zur 

Besichtigung geöffnet. Entdecken Sie die 

wunderschöne Natur und die verschiedenen 

Vogelarten. Ein Ausflug* zum bestgesichertsten 

Gefängnis der USA und einer von Geistern 

heimgesuchten Plantage verspricht 

Spannung pur. Abfahrt 13 Uhr. 

5. Tag: Natchez/Mississippi. Ankunft 8 Uhr. Erkunden 

Sie die älteste Stadt am Mississippi mit 

ihren liebevoll renovierten Villen. Am Nachmittag 

haben Sie die Möglichkeit*, die Kulinarische 

Direktorin der AMERICAN QUEEN in ihrem Zuhause 

zu treffen. Oder eine alte Farmkirche* zu 

besuchen, wo eine Sklaven-Hochzeit nachgestellt 

wird. Abfahrt 17 Uhr. 

6. Tag: Vicksburg. Ankunft 8 Uhr. Die Mischung 

aus dem charmanten Süden und modernen 

Attraktionen machen diese vom Bürgerkrieg 

geprägte Stadt zu einem Highlight 

Ihrer Reise. Lernen Sie mehr über die Schlacht 

von Vicksburg, die 1863 stattfand, und entdecken 

Sie zahlreiche Ausstellungsstücke* und 

Wahrzeichen der Belagerung. Abfahrt 13 Uhr. 

7. Tag: Greenville. Ankunft 8 Uhr. Der Ort 

Greenville wurde nach einem Helden des Amerikanischen 

Unabhängigkeitskrieges benannt. 

In der William Alexander Percy Bibliothek 

erhalten Sie mehr über die Geschichte von 

Greenville und den bekannten Schriftstellern 

der Stadt. Ein Ausflug nach Indianola* führt Sie 

in den Heimatort von B.B. King, einem der einflussreichsten 

Blues-Gitarristen und -Sänger. 

8. Tag: Entspannung an Bord. Entspannen Sie 

an Bord während die Landschaft an den Ufern 

des Mississippi an Ihnen vorbeizieht. 

9. Tag: Memphis/Tennessee. Ankunft 8 Uhr 

und Ausschiffung. 

102 

USA

Wie in eine längst vergangene Zeit zurückversetzt 

fühlt sich die Fahrt mit dem alten Dampfschiff 

an, das noch heute von dem großen, roten 

Schaufelrad am Heck angetrieben wird. Genießen 

Sie die Fahrt auf einem der größten Flüsse 

der Welt. Nicht nur an Bord tauchen Sie ein in 

die Vergangenheit. Auch an Land lernen Sie die 

spannende Geschichte dieses Gebiets kennen, 

zum Beispiel beim Besuch von Nottoway Plantation, 

einer der größten und prächtigsten 

Plantagen der Südstaaten. Lernen Sie mehr 

über die Geschichte der Sklaverei und begeben 

Sie sich auf die Spuren von Blues und des King 

of Rock‘n‘Roll. Eine artenreiche Flora und Fauna 

erwartet Sie in der Sumpflandschaft des 

Mississippideltas. 

Routenverlauf Memphis - New Orleans 

Reiseprogramm: 

1. Tag: Memphis/Tennesse/USA. Lernen Sie 

die Südstaaten-Metropole kennen. 1 Hotelübernachtung. 

2. Tag: Memphis. Nachmittags Transfer zum 

Schiff. Abfahrt um 17 Uhr. 7 Übernachtungen 

an Bord. 

3. Tag: Greenville/Mississippi. Ankunft in der 

Geburts- und Heimatstadt vieler Autoren 

gegen 12 Uhr. Abfahrt um 17 Uhr. 

4. Tag: Vicksburg. Ankunft gegen 8 Uhr. Abfahrt 

um 18 Uhr. 

5. Tag: Natchez. Ankunft um 8 Uhr. Abfahrt 

um 21 Uhr. 

6. Tag: St. Francisville/Louisiana. Abfahrt 

gegen 8 Uhr. Ankunft um 17 Uhr. 

7. Tag: Baton Rouge. Ankunft gegen 8 Uhr in 

der geschichts- und kulturträchtigen Hauptstadt 

des Bundesstaats. Abfahrt um 21 Uhr. 

8. Tag: Nottoway. Ankunft gegen 8 Uhr in 

Nottoway, wo die Geschichte der Zeit vor dem 

Bürgerkrieg noch lebendig ist. Abfahrt um 21 

Uhr. 

9. Tag: New Orleans.Ankunft gegen 8 Uhr und 

Ausschiffung. 

Reisetermine auf Anfrage 

Ihr Schiff: Eine Reise auf dem opulenten 

Raddampfer AMERICAN QUEEN wird Sie in 

vergangene Zeiten zurückversetzen. Lassen 

Sie sich kulinarisch und kulturell nach alter 

amerikanischer Art verwöhnen. 




Für diese Flusskreuzfahrt gelten gesonderte 

Stornobedingungen. 

Vor- und Nachprogramme sowie Rundreisen 

durch die charmanten Südstaaten 

finden Sie außerdem in unserem umfangreichen 

Katalog USA & KANADA. Wir 

beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein 

individuelles Angebot! 

Themenschwerpunkte: Die Reisen widmen 

sich verschiedenen Themen und werden 

vom „Riverlorian“, dem Historiker an Bord, 

durch tägliche Vorlesungen vertieft. Die 

meisten Reisen beziehen sich auf „Antebellum 

South“, die Zeit vor dem Bürgerkrieg 

in den Südstaaten. Die reiche Geschichte 

und Kultur erwartet Sie entlang des Mississippis, 

ebenso wie liebevoll renovierte 

Plantagen und Villen. Zu den Wurzeln 

großartiger und vielfältiger Sounds gelangen 

Sie auf einer Reise unter dem Motto 

„Music of America“ und selbstverständlich 

darf auch der King of Rock‘n‘Roll „Elvis“ 

mit Imitatoren und passenden Geschichten 

nicht fehlen. Die Feiertage werden an 

Bord typisch amerikanisch und traditionell 

zelebriert und auch an Land erwarten Sie 

besondere Höhepunkte. 

Explore America Passport: Mit diesem 

Passport haben alle Gäste die Möglichkeit, 

die exklusiven Busse der Reederei für 

Hop-On Hop-Off-Touren in allen Häfen zu 

nutzen. Bei einigen Attraktionen ist der 

Eintritt bereits inkludiert und die Busse 

fahren kontinuierlich. Einen Stadtplan mit 

der Route und Rabatt-Gutscheine erhalten 

Sie ebenfalls. 


• New Orleans und Memphis 

• Auf den Spuren von Musiklegenden und 

geschichtsträchtigen Orten 

• Besuch alter Plantagen 


ab New Orleans / bis Memphis 


Reise-Nr.: US-29799-K 


Doppelkabine 

Kat. E: Innenkabine Texas/Observation-Deck 

17.02.19 - 25.02.19 2.375 

03.03.19 - 11.03.19 2.375 

17.03.19 - 25.03.19 2.375 

31.03.19 - 08.04.19 2.375 

14.04.19 - 22.04.19 2.375 

28.04.19 - 06.05.19 2.375 

12.05.19 - 20.05.19 2.375 

26.05.19 - 03.06.19 2.375 

09.06.19 - 17.06.19 2.375 

25.08.19 - 02.09.19 2.375 

08.09.19 - 16.09.19 2.375 

22.09.19 - 30.09.19 2.375 

06.10.19 - 14.10.19 2.375 

20.10.19 - 28.10.19 2.375 

17.11.19 - 25.11.19 2.375 

01.12.19 - 09.12.19 2.375 

15.12.19 - 23.12.19 2.375 


Kat. D: Außenkabine Deluxe Cabin-Deck: ab 1.345 

Kat. A: Außenkabine Deluxe mit privater 

Veranda Texas-Deck: ab 2.075 

Kat. AA: Außenkabine Superior mit Veranda 

Observation/Promenade-Deck: ab 2.280 

Kat. AAA: Suite mit Veranda 

Promenade-Deck: ab 2.485 

Weitere Kabinenkategorien und Kabine 


auf Anfrage 


• 1 Übernachtung im Luxushotel in New Orleans in 

Zimmern mit Bad/Dusche/WC und Frühstück 

• Transfer zum Schiff 


• Hafengebühren 

• Vollpension mit 3 Mahlzeiten täglich und Tischgetränken 

zum Dinner 

• Explore America Passport 


Trinkgelder: 

Belastung des Bordkontos mit dem Tagessatz 17,50 

US-Dollar pro Person. 


An- und Abreise, ESTA-Visum für USA, Reiserücktrittsversicherung, 




USA 

103

Ausbooten/Auf Reede 

In einigen Häfen liegt Ihr Schiff nicht an der Pier, sondern 

auf Reede. Zum Ausbooten werden Tenderboote oder 

lokale Boote eingesetzt. Sämtliche Ausbootungen während 

Ihrer Kreuzfahrt sind im Reisepreis eingeschlossen. 

Teilweise werden Anlandungen auch mit Zodiacs (motorisierten 

Schlauchbooten mit festem Boden) durchgeführt. 

Ausbootungen sind stets von Wind- und Wetter 

abhängig. Die Entscheidung, ob ausgebootet werden 

kann, trifft der Kapitän des Schiffes. 

Bezahlen an Bord 

Die jeweils gültige Bordwährung entnehmen Sie bitte 

den Reiseunterlagen. Getränke an Bord, Landausflüge 

an Bord, etc. können Sie in bar oder in der Regel mit Ihrer 

Kreditkarte (z.B. Master/Eurocard, Visa, Diners Club) 

bezahlen. 

Einschiffung 

Bei fast allen Kreuzfahrten haben Sie die Möglichkeit, 

die Reise ab und bis Hafen zu buchen. Alle Passagiere 

müssen sich innerhalb der in den Reiseunterlagen angegebenen 

Einschiffungszeiten an Bord begeben. Zu spät 

ankommende Passagiere können u.U., falls das Schiff 

von den Hafenbehörden bereits abgefertigt ist, nicht 

mehr an Bord gehen. Dafür kann keine Reederei und kein 

Veranstalter die Verantwortung übernehmen. Sollten 

Sie das Schiff nicht rechtzeitig erreichen, müssen Sie auf 

eigene Kosten dafür Sorge tragen, das Schiff eventuell in 

einem der nächsten Häfen zu erreichen. 

Gepäck 

Grundsätzlich gibt es keine Begrenzung, wie viele Gepäckstücke 

Sie mit an Bord Ihres Schiffes nehmen dürfen. 

Erfolgt Ihre An- und Abreise mit dem Flugzeug, ist 

allerdings die Anzahl und das Gewicht der Gepäckstücke 

seitens der Fluggesellschaft limitiert. Das Freigepäck beträgt 

für die meisten Reiseziele in Economy Class in der 

Regel 20 bis 23 kg, in Business Class 30 kg und in First 

Class 40 kg pro Person. Übergepäck/Golfgepäck wird gegen 

Bezahlung eines Zuschlags befördert. Bitte beachten 

Sie hierzu für die einzelnen Kreuzfahrten auch die Angaben 

in Ihren Reiseunterlagen. 

Gesundheit 

Wir bitten Sie, sich rechtzeitig bei erfahrenen Ärzten, 

Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten 

oder der Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung über Infektions- und Impfschutz- sowie andere 

Prophylaxe-Maßnahmen zu informieren. Gegebenenfalls 

sollten Sie bei Gesundheitsrisiken ärztlichen Rat 

bei Ihrem Hausarzt einholen. 

Hotels 

Wir vermitteln Ihnen gerne Hotelzimmer in allen Abfahrts- 

und Ankunftshäfen Ihrer Reise. Besonders in Ferienzeiten 

empfehlen wir frühzeitige Buchung. 

Kabinen 

Die Kabinen auf den Kreuzfahrtschiffen können sehr 

unterschiedlich sein. Alle Kabinen, soweit nicht anders 

angegeben, haben Dusche und WC und Klimaanlage/ 

Heizung. Die Kabinen sind in Kategorien eingeteilt, wobei 

bei der Einteilung Größe, Lage und Ausstattung eine 

Rolle spielen. Zweibettkabinen haben zwei untere Betten, 

die zusammen oder getrennt stehen können. Doppelkabinen 

haben Betten übereinander (Etagenbetten). 

Drei- und Vierbettkabinen haben zwei untere Betten 

und ein drittes bzw. viertes oberes herausklappbares 

Bett. Außenkabinen haben Bullaugen oder Fenster, die 

aus Sicherheitsgründen meist nicht geöffnet werden 

können. Einige Kreuzfahrtenschiffe haben Kabinen mit 

einem kleinen Balkon oder einem sog. französischen Balkon. 

Die Einteilung der Kabinen in Kategorien wird immer 

durch die Reederei vorgenommen. Der Reiseveranstalter 

hat darauf keinen Einfluss. 

Kabinenpläne 

Für jedes Fluss- oder Hochseekreuzfahrtschiff liegen 

ausführliche Kabinenpläne und Schiffsbeschreibungen 

vor, die wir Ihnen gerne zusenden. Siehe auch bei Schiffporträts: 

www.karawane.de/schiffsporträts. 

Kleidung 

Die früher einigermaßen strenge Kleiderordnung gehört 

bei fast allen Schiffen der Vergangenheit an. Sie sollen sich 

in Ihrem Urlaub wohl fühlen. Tagsüber geht es auf allen 

Schiffen zwanglos zu. Für Ihre Landausflüge sollte die 

Kleidung in jedem Fall bequem und praktisch sein. Und wie 

in jedem guten Restaurant sollte man im Speisesaal auf 

104 Hinweise und Tipps von A bis Z 

Badeanzug, T-Shirt und kurze Hosen verzichten. Abends 

ist auf einigen Schiffen zu besonderen Anlässen, z.B. dem 

Kapitänsempfang oder dem Gala-Abschiedsabend festlichere 

Kleidung bzw. Jackett und Krawatte erwünscht. 

Mit Ihren Reiseunterlagen sowie im Tagesprogramm an 

Bord Ihres Schiffes erhalten Sie entsprechende Hinweise. 

Kommunikation 

Fast alle Schiffe sind heute über Satelliten mit Telefon, 

Fax oder E-Mail erreichbar. Viele Schiffe verfügen über 

meist kostenpflichtige Internet-Zugänge und WLAN. 

Landausflüge 

In fast allen Häfen werden interessante Landausflüge 

angeboten, die in der Regel von lokalen deutschsprechenden 

lizenzierten Fremdenführern geführt werden. 

Die Landausflüge sind bei den meisten Kreuzfahrten 

nicht in den Reisepreisen eingeschlossen und können 

teilweise nur an Bord gebucht und bezahlt werden. An 

Bord finden häufig Vorträge statt, die Sie auf die jeweiligen 

Anlaufhäfen und Ausflüge vorbereiten. Ausführliche 

Informationen über die Ausflugsprogramme schicken 

wir Ihnen vor Beginn der Kreuzfahrt zu. 

Leistungsänderungen 

Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in 

diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 

Bitte haben Sie Verständnis, dass bis zur Übermittlung 

Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen 

Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns 

ausdrücklich vorbehalten. Über Änderungen werden wir 

Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. 

Mahlzeiten an Bord 

Auf Kreuzfahrten sind im Allgemeinen alle Mahlzeiten 

eingeschlossen, meist an Seetagen auch kleine Snacks 

zwischen den Mahlzeiten. Die Mahlzeiten, oft auch als 

Buffet, beginnen in der Regel mit dem Abendessen am 

Einschiffungstag und enden mit dem Frühstück am Tage 

der Ausschiffung. Getränke sind extra zu bezahlen, soweit 

nicht anders angegeben. Auf fast allen Schiffen gibt 

es keine feste Tischordnung. Bitte teilen Sie gegebenenfalls 

dem Chefsteward Ihre Wünsche mit. Gerne trägt 

er dafür Sorge, dass Ihre Tischwünsche berücksichtigt 

werden. 

Mobilitätshinweis 

Für die Kreuzfahrten werden neben den Schiffen auch 

Transportmittel wie Flugzeuge, Busse, Kleinbusse, Geländewagen, 

Tenderboote und Schlauchboote (sog. 

Zodiacs) genutzt. Die Übernachtungen auf den Kreuzfahrtschiffen 

erfolgen auf unterschiedlichen Decks 

in Kabinen unterschiedlicher Größe und Ausstattung. 

Hinzu kommen Hotels unterschiedlicher Kategorien 

für die An- und Abreisearrangements. Da wir weder 

im öffentlichen Raum noch bei den Kreuzfahrtschiffen, 

Transportmitteln und Unterkünften eine durchgängige 

Barrierefreiheit garantieren können, sind unsere Reisen 

für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und anderen 

Behinderungen oder Handicaps im Allgemeinen nicht 

oder nur bedingt geeignet. Bitte haben Sie Verständnis, 

dass die Besatzung, Fahrer und Reiseleiter neben ihren 

eigentlichen Aufgaben keine zusätzlichen Assistenzaufgaben 

übernehmen können. In Begleitung einer Person, 

die Sie unterstützt, sind jedoch einzelne Kreuzfahrten 

auf bestimmten Schiffen durchaus möglich. In jedem Fall 

ist es wichtig, dass Sie uns über Ihre eingeschränkte Mobilität 

im Vorfeld Ihrer Reisebuchung informieren. Gerne 

beraten wir Sie dazu persönlich in unserer Kreuzfahrt- 

Abteilung, in Absprache mit der jeweiligen Reederei und 

zur gewünschten Kreuzfahrt. 

Rauchen an Bord 

Auf allen Schiffen ist es aus Sicherheitsgründen untersagt, 

in den Gängen, Kabinen und Aufzügen zu rauchen. 

Schiffsrestaurants und Aufenthaltsräume sind auf allen 

Schiffen Nichtraucherbereiche. Für Raucher sind in der 

Regel bestimmte Räumlichkeiten ausgewiesen. Bitte 

werfen Sie nie brennende Zigaretten über Bord. 

Reisedokumente 

Für alle Kreuzfahrten benötigen deutsche Staatsangehörige 

einen bei Reiseende noch mindestens 6 Monate 

gültigen Reisepass oder (für EU-Länder) einen Personalausweis. 

Bitte entnehmen Sie den Reiseunterlagen, ob 

Sie für ihre Kreuzfahrt den Reisepass benötigen oder 

ob der Personalausweis genügt. Bei der Einschiffung 

müssen Sie Ihren Ausweis zur Hand haben, da dieser den 

Hafenbehörden vorgelegt werden muss. Bitte achten Sie 

daher darauf, dass sich Ihr Reisepass oder Ausweis nicht 

in Ihrem Koffer befindet, da dieser meist getrennt an 

Bord gebracht wird. 

Reiseunterlagen und Informationsmaterial 

Ihre Reisebestätigung und Rechnung erhalten Sie von 

uns schnellstmöglich nach Buchungseingang. Die detaillierten 

Reiseunterlagen mit Einschiffungshinweisen, 

Informationen zum Schiff und Zielgebiet, Reisegutscheinen, 

Flug-, Bahn- oder Bustickets sowie Reiseplan erhalten 

Sie ca. 10 bis 14 Tage vor Reisebeginn. 

Schiffsbeschreibungen und Deckspläne 

Für alle angebotenen Kreuzfahrten schicken wir Ihnen 

gerne die ausführlichen Schiffsbeschreibungen und 

Deckspläne zu. Diese finden Sie auch im Internet: www. 

karawane.de. Auf den Decksplänen sehen Sie die Lage 

der Kabinen und die Zuordnung zu den Kategorien. 

Schiffsgeräusche 

Kreuzfahrtschiffe sind Transportmittel und schwimmende 

Hotels zugleich. Schiffsmotorengeräusche und 

Vibrationen können sich je nach Lage der Kabinen und 

Gesellschaftsräumen unterschiedlich stark bemerkbar 

machen. Außerdem sind Schiffe leichter gebaut, so dass 

die Schallisolierung zwischen den Kabinen meist etwas 

zu wünschen übriglässt. 

Tagesprogramme 

Für jeden Reisetag an Bord erhalten Sie in der Regel am 

Vorabend ein Tagesprogramm, in dem wichtige Hinweise 

und Zeiten für die Bordveranstaltungen und Landausflüge 

aufgeführt sind. 

Trinkgelder 

Auch auf Kreuzfahrtschiffen freut sich das Servicepersonal 

über ein Trinkgeld als Anerkennung guter Arbeit. 

Bei einigen Kreuzfahrtschiffen ist das Trinkgeld bereits 

im Reisepreis eingeschlossen. Manche Kreuzfahrtreedereien 

geben Ihnen als Empfehlung einen Betrag an, 

den sie für angemessen halten. Grundsätzlich aber sind 

Trinkgelder eine sehr persönliche, freiwillige Angelegenheit 

und sollten sich nach dem Grad Ihrer Zufriedenheit 

richten. 

Visa 

Falls bei einer Kreuzfahrt für ein Land ein Visum für 

deutsche Staatsangehörige vorgeschrieben ist, wird in 

der Regel ein Gruppenvisum durch die Reederei beantragt 

und ausgestellt. Sollten Sie ein Einzelvisum benötigen, 

besorgen wir dies gerne für Sie. Bitte teilen Sie uns 

Ihre Wünsche rechtzeitig mit. Die notwendigen Formulare 

erhalten Sie von uns. Die Visumgebühren und Visumbesorgungsgebühren 

sind meist nicht im Reisepreis 

eingeschlossen. Alle Visa-Hinweise beziehen sich immer 

auf deutsche Staatsangehörige. Staatsbürger anderer 

Länder sind verpflichtet, auf ihre Staatsangehörigkeit bei 

Buchung hinzuweisen und sich das erforderliche Visum 

gegebenenfalls selbst zu besorgen. 

Vor- und Nachprogramme 

Neben den ausgeschriebenen Verlängerungsangeboten 

arbeiten wir Ihnen auf Wunsch individuelle 

Anschlussprogramme, Badeaufenthalte oder Stopover-Aufenthalte 

aus. Für fast alle bei uns gebuchten 

Fluss- und Hochseekreuzfahrten können Sie Vor- und/ 

oder Nachprogramme buchen – je nach Destination oft 

ohne Flugzuschläge im Rahmen der Verfügbarkeit und 

der tariflich möglichen Mindest- und Maximalaufenthalte. 

Bitte teilen Sie uns entsprechende Wünsche bereits 

bei der Reisebuchung mit. 

Zeitangaben 

Die in diesem Katalog genannten Zeitangaben sind stets 

Ortszeiten. Die genannten Abfahrts- und Ankunftszeiten 

können sich ändern. Bitte beachten Sie daher diesbezügliche 

Ansagen an Bord (Tagesprogramme, Lautsprecherdurchsagen, 

etc.). 

Bildnachweis und © Copyright 

Archive von Karawane Reisen, ReiseleiterInnen, Fremdenverkehrsämtern 

und Reedereien. Alle Rechte, auch 

die des Nachdrucks in Auszügen, der fotomechanischen 

Wiedergabe (Fotokopien, Mikrokopien) oder der elektronischen 

Speicherung oder Verbreitung in Datenverarbeitungsanlagen 

und der Übersetzung bleiben der Karawane 

Reisen GmbH & Co. KG vorbehalten.


AIDA Cruises (AI) 

Premium-Tarif: Anzahlung 20%, Vario-Tarif: Anzahlung 

25%, Just-Tarif: Anzahlung 30%, Restzahlung bis 35 Tage 

vor Reisebeginn. 

Stornobedingungen: Premium-Tarif: Rücktritt bis 50 

Tage vor Reisebeginn 20% (mind. 50,- € p.P.), ab 49 bis 30 

Tage 25%, ab 29 bis 22 Tage 35%. Vario-Tarif: Rücktritt bis 

50 Tage vor Reisebeginn 30% (mind. 50,- € p.P.), ab 49 bis 

30 Tage 30%, ab 29 bis 22 Tage 35%. Just-Tarif: Rücktritt 

bis 50 Tage vor Reisebeginn 35% (mind. 50,- € p.P.), ab 49 

bis 30 Tage 35%, ab 29 bis 22 Tage 40%. 

Alle Tarife: ab 21 bis 15 Tage 60%, ab 14 bis 1 Tag 80%, am 

Reisetag oder bei Nichtantritt 95% 

An- und Abreisepaket: Rücktritt ab 59 bis 30 Tage 50%, 

ab 29 bis 1 Tag 80%, am Reisetag oder bei Nichtantritt 

95% 

American Queen Steamboat Company (AQ) 

Anzahlung USD 500,-, Restzahlung bis 90 Tage vor Reisebeginn 

Stornobedingungen: Rücktritt bis 91 Tage vor Reisebeginn 

USD 250,- p.P., ab 90 bis 61 Tage 50% des Reisepreises, 

ab 60 bis 31 Tage 75%, ab 30 Tage 95% 

A-ROSA Flussschiff GmbH (AR) 

Anzahlung 25%, Restzahlung bis 30 Tage vor Reisebeginn. 

Stornobedingungen: Standard-Pauschale für „A-ROSA 

Premium alles inklusive“: Rücktritt bis 31 Tage vor Reiseantritt 

25 %, ab 30 Tage 40 %, ab 24 Tage 50 %, ab 17 Tage 

60 %, ab 10 Tage 80 %, ab 3 Tage 90 %. Gesonderte Pauschale 

für „A-ROSA Basic“-Preise: Rücktritt bis 31 Tage 

35 %, ab 30 Tage 50 %, ab 24 Tage 60 %, ab 17 Tage 75 %, 

ab 10 Tage 85 %, ab 3 Tage 90 %. Mindestteilnehmerzahl: 

110 Pers. 

Cunard Line (C) 

Anzahlung 10%, Restzahlung bis 42 Tage vor Reisebeginn, 

Smart Preis oder Sonderangebot: Anzahlung 20%, 

Restzahlung bis 42 Tage vor Reisebeginn 


10% des Reisepreises, ab 55 bis 28 Tage 25%, ab 27 

bis 15 Tage 50%, ab 14 Tage 75%, am Reisetag oder bei 

Nichtantritt 90% 

Smart Preis oder Sonderangebot: Rücktritt bis 56 Tage 

vor Reisebeginn 20%, ab 55 bis 28 Tage 25%, ab 27 bis 15 

Tage 50%, ab 14 Tage 75%, am Reisetag oder bei Nichtantritt 

90% 

Compagnie du Ponant (PY) 



5% (max. 300,- € p.P.), ab 150 bis 91 Tage 15%, ab 90 

bis 46 Tage 25%, ab 45 bis 31 Tage 50%, ab 30 bis 10 Tage 

75%, ab 9 bis 1 Tag 90 %, am Reisetag oder bei Nichtantritt 

95% 

Compagnie Polynesienne de Transport Maritime (CP) 

Anzahlung 25 %, Restzahlung bis 60 Tage Reisebeginn. 


100,- €, ab 90 bis 61 Tage 25%, ab 60 bis 45 Tage 1/3, 

ab 44 bis 33 Tage 2/3, ab 30 Tage 100% 

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten (HL) 



150,- € p. P., ab 209 bis 150 Tage 10% des Reisepreises 

(mind. 150,- € p. P.), ab 149 bis 90 Tage 20%, ab 

89 bis 45 Tage 30%, ab 44 bis 30 Tage 50%, ab 29 bis 

10 Tage 75%, ab 9 bis 1 Tag 90%, am Reisetag oder bei 


Mindestteilnehmerzahlen: EUROPA: 340 Pers., EUROPA 

2: 430 Pers., BREMEN: 120 Pers., HANSEATIC nature und 

HANSEATIC inspiration: 150 Pers. 

Hansa Touristik GmbH (HT) 




bis 15 Tage 60%, ab 14 bis 2 Tage 80%, 1 Tag 90%, am 

Reisetag oder bei Nichtantritt 95% 

Mindestteilnehmerzahl: OCEAN MAJESTY: 450 Pers. 

Holland America Line (HA) 

Anzahlung 20%, Restzahlung 45 – 90 28 Tage vor Reisebeginn. 

Stornobedingungen: Rücktritt bis 46/74 Tage vor Reisebeginn 

20% des Reisepreises, ab 45/73 bis 29/43 Tage 

50%, ab 28/42 bis 16/22 Tage 75%, ab 15/21 Tage 90% 

IslandProTravel GmbH/ IcelandPro Cruises Ehf. (IP) 




bis 15 Tage 65%, ab 14 Tage 85%, am Reisetag oder bei 


Karawane Reisen GmbH & Co. KG (K) 


Stornobedingungen: Für Schiffsreisen und Kreuzfahrten 

gelten, soweit wirksam vereinbart, besondere Stornobedingungen, 

die in den jeweiligen Katalogen i.d.R. direkt 

beim Produkt aufgeführt sind oder über die der Kunde 

vor der Buchung informiert wird. 

Lernidee Erlebnisreisen GmbH (LI) 




bis 11 Tage 80%, ab 10 Tage 90% 

Mindestteilnehmerzahlen: MICHAIL SVETLOV: 35 Pers. 

MSC Cruises S.A. (MSC) 




bis 22 Tage 40%, ab 21 bis 15 Tage 60%, ab 14 Tage bis 2 

Tage 80%, ab 1 Tag 95% 

NCL (NC) 



10% des Reisepreises, ab 30 bis 22 Tage 35%, ab 21 bis 15 

Tage 50%, ab 14 bis 8 Tage 75%, ab 7 Tage 95% 

nicko cruises Flussreisen GmbH (NK) 



10 % des Reisepreises, ab 119 Tage bis 60 Tage 20%, 

ab 59 Tage bis 30 Tage 40%, ab 29 Tage bis 15 Tage 60%, 

ab 14 Tage bis 1 Tag 80%, am Reisetag oder bei Nichtantritt 

90% 

Mindestteilnehmerzahl: KATHARINA VON BORA und 

CASANOVA: 85 Pers. 

Phoenix Reisen GmbH (PH) 



10% des Reisepreises (mind. 25,- € p.P.), ab 89 bis 30 

Tage 20%, ab 29 bis 22 Tage 30%, ab 21 bis 15 Tage 50%, 

ab 14 bis 1 Tag 75%, am Reisetag 80% 

Plantours Kreuzfahrten (PT) 



10% des Reisepreises (mind. 60,- € p. P.), ab 89 bis 30 

Tage 20%, ab 29 bis 22 Tage 30%, ab 21 bis 15 Tage 50%, 

ab 14 Tage 80%, am Reisetag oder bei Nichtantritt 95% 

Mindestteilnehmerzahlen: HAMBURG: 350 Pers., ROUS- 

SE PRESTIGE: 100 Pers., ROSSIA: 160 Pers. 

Poseidon Expeditions (PO) 



15% des Reisepreises, ab 209 bis 181 Tage 30%, ab 

180 bis 91 Tage 40%, ab 90 bis 66 Tage 55%, ab 65 bis 31 

Tage 70%, ab 30 bis 7 Tage 85%, ab 6 Tage 95% 

Sea Cloud Cruises GmbH (SC) 



25,- € p. P., ab 149 bis 50 Tage 25% des Reisepreises, ab 49 

bis 22 Tage 35%, ab 21 bis 15 Tage 55%, ab 14 bis 1 Tag 80%, 

am Reisetag oder bei Nichtantritt 90% 

Se tours GmbH (SE) 




bis 28 Tage 60%, ab 27 bis 4 Tage 80%, ab 3 Tage 90% 

Mindestteilnehmerzahlen: PATRIA 40 Pers., SERENA 50 

Pers., SIR WINSTON 40 Pers. 

Star Clippers, Monaco (ST) 




bis 15 Tage 50%, ab 14 bis 1 Tag 90 %, am Reisetag oder 

bei Nichtantritt 95% 

Variety Cruises (VC) 



100,- €, ab 119 bis 90 Tage 15% des Reisepreises, ab 

89 bis 60 Tage 25%, ab 59 bis 30 Tage 50%, ab 29 Tage 

100% 

Mindestteilnehmerzahl: GALILEO 12 Pers. 

Zahlungs- und Stornobedingungen der Reedereien, Mindestteilnehmerzahl 

105


Sehr geehrte Kunden und Reisende, 

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, 

Inhalt des zwischen Ihnen – nachstehend „Reisender“ 

genannt – und dem in der konkreten Reiseausschreibung genannten 

Reiseveranstalter – nachstehend „RV“ genannt – bei 

Vertragsschluss ab 01.07.2018 zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages. 

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der 

§§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 

und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen 

diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor 

Ihrer Buchung sorgfältig durch! Für einzelne Angebote können 

abweichende Reise-, Geschäfts- und Beförderungsbedingungen 

gelten. Soweit solche wirksam vereinbart sind, gelten nur diese 

und nicht die nachfolgenden Bestimmungen. 

1. Abschluss des Pauschalreisevertrages, 

Verpflichtungen des Kunden 

1.1. Für alle Buchungswege gilt: 

a) Grundlage des Angebots des RV und der Buchung des Kunden 

sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen 

des RV für die jeweilige Reise, soweit diese dem Kunden bei der 

Buchung vorliegen. 

b) Reisemittler und Buchungsstellen sind vom RV nicht bevollmächtigt, 

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder 

Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrages 

abändern, über die Reiseausschreibung bzw. 

die vertraglich von RV zugesagten Leistungen hinausgehen oder 

im Widerspruch dazu stehen. 

c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die 

nicht vom RV herausgegeben werden, sind für den RV und die 

Leistungspflicht des RV nicht verbindlich, soweit sie nicht durch 

ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Inhalt der 

Leistungspflicht des RV gemacht wurden. 

d) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung des RV vom Inhalt der 

Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des RV vor. Der Vertrag 

kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, 

soweit der RV bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung 

hingewiesen und seine vorvertraglichen Informationspflichten 

erfüllt hat und der Kunde dem RV die Annahme durch ausdrückliche 

Erklärung oder Anzahlung erklärt. 

e) Die vom RV gegebenen vorvertraglichen Informationen über 

wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen, den Reisepreis 

und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteilnehmerzahl 

und die Stornopauschalen (gem. Artikel 250 

§ 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil 

des Pauschalreisevertrages, sofern dies zwischen den 

Parteien ausdrücklich vereinbart ist. 

f) Der Kunde haftet für alle vertraglichen Verpflichtungen von 

Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine 

eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche 

und gesonderte Erklärung übernommen hat. 

1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per 

E-Mail, per SMS oder per Telefax erfolgt, gilt: 

a) Mit der Buchung bietet der Kunde dem RV den Abschluss des 

Pauschalreisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der 

Kunde 7 Tage gebunden. 

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung (Annahmeerklärung) 

durch den RV zustande. Bei oder unverzüglich 

nach Vertragsschluss wird dem Kunden vom RV eine der den 

gesetzlichen Vorgaben zu deren Inhalt entsprechenden Reisebestätigung 

auf einem dauerhaften Datenträger (welcher es dem 

Kunden ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren 

oder zu speichern, dass sie ihm in einem angemessenen Zeitraums 

zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per E-Mail), übermittelt, sofern 

der Reisende nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform 

nach Art. 250 § 6 Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss 

in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit beider 

Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte. 

1.3. Der RV weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften 

(§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen 

nach § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz 

(Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst 

versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk, 

Telemedien und Onlinedienste) abgeschlossen wurden, kein 

Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- 

und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht 

gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 4). Ein Widerrufsrecht 

besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 

651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden 

ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der 

Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des 

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht 

ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. 

2. Bezahlung 

2.1. RV und Reisevermittler dürfen Zahlungen auf den Reisepreis 

vor Beendigung der Pauschalreise nur fordern oder annehmen, 

wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag besteht 

und dem Kunden der Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten 

des Kundengeldabsicherers in klarer, verständlicher und 

hervorgehobener Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss 

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine 

Anzahlung in Höhe von 15% des Reisepreises zur Zahlung fällig, 

sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde. Die Restzahlung 

wird 4 Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein 

übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 

6 genannten Grund abgesagt werden kann. 

2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung 

nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl 

der RV zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen 

Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Informationspflichten 

erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches 

Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist der RV 

berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Pauschalreisevertrag 

zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten 

gemäß Ziffer 4 zu belasten. 

3. Änderungen von Vertragsinhalten vor Reisebeginn, die nicht 

den Reisepreis betreffen 

3.1. Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reiseleistungen 

von dem vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrages, 

die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom RV nicht 

wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind dem RV vor 

Reisebeginn gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich 

sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

3.2. Der RV ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen 

unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund auf 

einem dauerhaften Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS 

oder Sprachnachricht) klar, verständlich und in hervorgehobener 

Weise zu informieren. 

3.3. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Eigenschaft 

einer Reiseleistung oder der Abweichung von besonderen 

Vorga#ben des Kunden, die Inhalt des Pauschalreisevertrags 

geworden sind, ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer vom 

RV gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten angemessenen 

Frist entweder die Änderung anzunehmen oder unentgeltlich 

vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten. Erklärt 

der Kunde nicht innerhalb der vom RV gesetzten Frist ausdrücklich 

gegenüber diesem den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag, 

gilt die Änderung als angenommen. 

3.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, 

soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 

Hatte der RV für die Durchführung der geänderten Reise bzw. 

einer eventuell angebotenen Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit 

zum gleichen Preis geringere Kosten, ist dem Kunden 

der Differenzbetrag entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu 

erstatten. 

4. Rücktritt durch den Kunden 

vor Reisebeginn/Stornokosten 

4.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschalreisevertrag 

zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem RV 

unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu 

erklären, falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht 

wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. 

Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt in Textform zu 

erklären. 

4.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise 

nicht an, so verliert der RV den Anspruch auf den Reisepreis. 

Stattdessen kann RV eine angemessene Entschädigung verlangen, 

soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder am 

Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, 

außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung 

der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen 

an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. Umstände 

sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der 

Kontrolle des RV unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann 

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen 

getroffen worden wären. 

4.3. Der RV hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen 

unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung 

und dem Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung 

der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten 

Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen 

festgelegt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt 

des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der jeweiligen 

Stornostaffel berechnet: 

Flug-, Bahn-, Busreisen, Landarrangements 

bis 31 Tage vor Reisebeginn 15 % 

ab 30. – 21. Tag vor Reisebeginn 25 % 


ab 10. Tag vor Reisebeginn 75 % 

am Abreisetag/bei Nichtantritt max. 90 % 

Mietwagen, Camper und Wohnmobile 

bis 31 Tage vor Reisebeginn 10 % 


ab 10. – 1 Tag vor Reisebeginn 75 % 

am Abreisetag/bei Nichtantritt max. 90 % 

des Reisepreises 

Für Schiffsreisen gelten, soweit wirksam vereinbart, gesonderte 

Stornobedingungen, die in den jeweiligen Katalogen in der 

Regel direkt beim Produkt aufgeführt sind oder über die der 

Kunde vor der Buchung informiert wird. 

4.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem RV 

nachzuweisen, dass der RV überhaupt kein oder ein wesentlich 

niedrigerer Schaden entstanden ist, als die vom RV geforderte 

Entschädigungspauschale. 

4.5. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen 

eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der 

RV nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als 

die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem 

Fall ist der RV verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter 

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, 

anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret 

zu beziffern und zu belegen. 

4.6. Ist der RV infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des 

Reisepreises verpflichtet, hat der RV unverzüglich, auf jeden 

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung 

zu leisten. 

4.7. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 e BGB vom 

RV durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu 

verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten 

aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die 

vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung 

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn Sie dem RV 7 Tage vor Reisebeginn 

zugeht. 

4.8. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung 

sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten 

bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen. 

5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 

Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer 

Erbringung der RV bereit und in der Lage war, 

nicht in Anspruch aus Gründen, die dem 

Reisenden zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige 

Erstattung des Reisepreises, soweit solche Gründe ihn 

nicht nach den gesetzlichen Bestimmungen 

zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung 

des Reisevertrages berechtigt hätten. Der RV wird 

sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die 

Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn 

es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 

6. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 

6.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl 

nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des 

Zugangs der Rücktrittserklärung vom RV beim Kunden muss 

in der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung angegeben 

sein. 

b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist 

in der Reisebestätigung anzugeben. 

c) Der RV ist verpflichtet, dem Kunden gegenüber die Absage 

der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die 

Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht 

durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt des RV später als 4 Wochen vor Reisebeginn 

ist unzulässig. 

6.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält 

der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich 

zurück, Ziffer 4.6 gilt entsprechend. 

7. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 

7.1. Der RV kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhaltung 

einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmahnung 

des RV nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem 

Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des 

Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige 

Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von 

Informationspflichten des RV beruht. 

7.2. Kündigt der RV, so behält der RV den Anspruch auf den 

Reisepreis. Der RV muss sich jedoch den Wert der ersparten 

Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, 

die der RV aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in 

Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der von 

den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 

8. Obliegenheiten des Kunden/Reisenden 

8.1. Reiseunterlagen 

Der Kunde hat dem RV oder seinen Reisevermittler, über den 

er die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren, wenn er die 

notwendigen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutschein) 

nicht innerhalb der von RV mitgeteilten Frist erhält. 

8.2. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen 

a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann 

der Reisende Abhilfe verlangen. 

b) Soweit der RV infolge einer schuldhaften Unterlassung der 

Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnte, kann der Reisende 

weder Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche 

nach § 651n BGB geltend machen. 

c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich 

dem Vertreter des RV vor Ort zur Kenntnis zu geben. 

Ist ein Vertreter des RV vor Ort nicht vorhanden und vertraglich 

nicht geschuldet, sind etwaige Reisemängel an den RV 

unter der mitgeteilten Kontaktstelle des RV zur Kenntnis zu 

bringen. Über die Erreichbarkeit des Vertreters des RV bzw. 

seiner Kontaktstelle vor Ort wird in der Reisebestätigung unterrichtet. 

Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch 

seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht 

hat, zur Kenntnis bringen. 

d) Der Vertreter des RV ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, 

sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprüche 

anzuerkennen. 

8.3. Fristsetzung vor Kündigung 

Will der Kunde/Reisende den Pauschalreisevertrag wegen 

eines Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten Art, 

sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, hat er dem 

RV zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. 

Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe vom RV verweigert 

wird oder wenn die sofortige Abhilfe notwendig ist. 

8.4. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei Flugreisen; 

besondere Regeln & Fristen zum Abhilfeverlangen 

a) Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass Gepäckverlust, 

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang mit Flug- 

106 

Reisebedingungen

KREUZFAHRTEN 

reisen nach den luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen vom 

Reisenden unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) 

der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen sind. Fluggesellschaften 

und RV können die Erstattungen aufgrund internationaler 

Übereinkünfte ablehnen, wenn die Schadensanzeige 

nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung 

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 

21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. 

b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung 

von Reisegepäck unverzüglich dem RV, seinem Vertreter 

bzw. seiner Kontaktstelle oder dem Reisevermittler anzuzeigen. 

Dies entbindet den Reisenden nicht davon, die 

Schadenanzeige an die Fluggesellschaft gemäß Buchst. a) innerhalb 

der vorstehenden Fristen zu erstatten. 

9. Beschränkung der Haftung 

9.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht aus 

der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit 

resultieren und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf 

den dreifachen Reisepreis beschränkt. Möglicherweise darüberhinausgehende 

Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen 

bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung 

unberührt. 

9.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und 

Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen 

lediglich vermittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge, 

Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), 

wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der 

Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identität 

12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

12.1. Der RV wird den Kunden/Reisenden über allgemeine Passund 

Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten 

des Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren 

Antarktis · Arktis · Atlantik · Große Fristen Seen für die · Indischer Erlangung von gegebenenfalls Ozean notwendigen · Karibik Visa 

vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor 


Reiseantritt unterrichten. 

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen 

so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass sie für 

den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise 

von RV sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 

651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. 

9.3. Der RV haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden 

des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder 

Organisationspflichten des RV ursächlich geworden ist. 

10. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat 

Ansprüche nach den § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB hat der Kunde/Reisende 

gegenüber RV geltend zu machen. Die Geltendmachung 

kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn 

die Pauschalreise über diesen Reisevermittler gebucht war. 

Eine Geltendmachung in Textform wird empfohlen. 

11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden 

Luftfahrtunternehmens 

11.1. Der RV informiert den Kunden bei Buchung entsprechend 

der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die 

Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder 

spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden 

Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der 

gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 

11.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) 

noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem 

Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu 

nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. 

werden. Sobald der RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug 

durchführt, wird der RV den Kunden informieren. 

11.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft 

genannte Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden unverzüglich 

und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, 

über den Wechsel informieren. 

11.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ 

(Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über 

den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten 

des RV oder direkt über http://ec.europa.eu/transport/modes/ 

air/safety/air-ban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen 

des RV einzusehen. 

12.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen 

der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell 

erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. 

Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser 

Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, 

gehen zu Lasten des Kunden/ Reisenden. Dies gilt nicht, wenn 

der RV nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 

12.3. Der RV haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den 

Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische 

Vertretung, wenn der Kunde den RV mit der Besorgung beauftragt 

hat, es sei denn, dass der RV eigene Pflichten schuldhaft 

verletzt hat. 

Individuelle Gruppen: 

Maßgeschneiderte Sonderreisen. 


13. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung 

13.1. Der RV weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung 

darauf hin, dass der RV nicht an einer freiwilligen 

Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung 

nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für 

den RV verpflichtend würde, informiert der RV die Verbraucher 

hierüber in geeigneter Form. Der RV weist für alle Reiseverträge, 

die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, 

auf die europäische Online Streitbeilegungs-Plattform http:// 

ec.europa.eu/consumers/odr/ hin. 

13.2. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats 

der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger 

sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen 

dem Kunden/Reisenden und dem RV die ausschließliche 

Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/ 

Reisende können den RV ausschließlich am Sitz des RV verklagen. 

13.3. Für Klagen des RV gegen Kunden bzw. Vertragspartner des 

Pauschalreisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des 

öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren 

Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, 

oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt 

der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der 

Sitz des RV vereinbart. 

© Urheberrechtlich geschützt: Noll & Hütten Rechtsanwälte, 

Stuttgart | München, 2018-2019 

Karawane Reisen GmbH & Co.KG 

Schorndorfer Str. 149 

71638 Ludwigsburg 

Tel. +49 (0)7141 2848-0 

E-Mail: info@karawane.de 

Handelsregister: Stuttgart HRA 200588 

Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE146 126 684 

Geschäftsführung: Steffen Albrecht, Georg Albrecht 

Kundengeldabsicherung 

Der gesetzlichen Pflicht für Pauschalreiseveranstalter zur Kundengeldabsicherung 

folgt Karawane Reisen durch Übergabe 

eines Sicherungsscheins der tourVERS Touristik-Versicherungs-Service 

GmbH 

(www.tourvers.de). 

v.l.n.r.: Nicole Heldmann, Britta Eggert, Hannah Gruber, Julia Gerber, Uwe Hartmann, Heike Schmied 

Wir bieten einzigartige Reisen weltweit – 

ausschließlich für Ihre Gruppe konzipiert. 

Für Freundeskreise, Vereine, Volkshochschulen, Verlage, Banken, Verbände sowie jede andere 

Gruppe ab ca. 10 Personen. Sie profi tieren von unserer langjährigen Erfahrung, unseren umfassenden 

Länderkenntnissen und unseren ausgezeichneten Kontakten. Mit Kompetenz, Flexibilität 

und persönlichem Einsatz machen wir Ihre Reise zu einem einmaligen Erlebnis. 

Informationen, Beispielreisen und Referenzen fi nden Sie unter www.sondergruppen.de 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage für eine„Gruppenreise nach Maß“! 

Tel +49 (0) 7141 2848-80 · sondergruppen@karawane.de 

Unsere Leistungen 

• Wir beraten Sie bei der Wahl der 

Programmpunkte, der Routenführung 

und einer optimalen 

Tageseinteilung 

• Wir empfehlen Transportmittel, 

Hotels und Leistungen im 

Rahmen Ihres Budgets 

• Wir planen mit Ihnen Fachprogramme 

und Exkursionen, 

Reisen zu besonderen Events 

und Ausstellungen 

• Auf Wunsch gestalten und 

drucken wir Ihren Reiseprospekt 

• Wir übernehmen für Sie 

die Abwicklung von der Reiseanmeldung 

bis zur Bestätigung 

Ihrer Teilnehmer 

www.karawane.de 

Reisebedingungen 107

Weltweit. Persönlich. Reisen. 

Von Ihrem Spezialisten. 

EUROPA 

NORDAFRIKA & ORIENT 

Studienreisen · Erlebnisreisen 2019 

Ägypten · Armenien · Dänemark · Deutschland · Frankreich · Georgien 

Griechenland · Großbritannien · Iran · Irland · Island · Italien · Jordanien · Kroatien 

Marokko · Mazedonien · Norwegen · Oman · Portugal · Russland · Schweden 

Slowakei · Spanien · Tadschikistan · Usbekistan · Vereinigte Arabische Emirate · Zypern 

SELECT 

KREUZFAHRTEN 

Hochsee- und Flusskreuzfahrten 2019 / 20 

Antarktis · Arktis · Atlantik · Große Seen · Indischer Ozean · Karibik 


SELECT 

Persönliche Reiseberatung durch Spezialisten. 

Individuelle und weltweite Reiseangebote für Privatreisen, 

Gruppenreisen, Kreuzfahrten und Sondergruppen. 

Das komplette Karawane Reiseprogramm 2019/20 finden Sie 

in unseren Katalogen und auf www.karawane.de 

AFRIKA 


Botswana · Kenia · Lesotho · Malawi · Mosambik · Namibia 

Ruanda · Sambia · Simbabwe · Südafrika · Swasiland · Tansania · Uganda 

Erlebnisreisen · Mietwagenreisen · Aktivreisen · Safaris · Flugsafaris · Kurztouren 

Wohnmobile · Hotels · Lodges 

AFRIKA 

Rundreisen in kleinen Gruppen 

Inklusive Flug 

2019 

Äthiopien · Botswana · Kenia · La Réunion · Madagaskar 

Malawi · Mosambik · Namibia · Ruanda · Sambia · Simbabwe 

Südafrika · Swasiland · Tansania · Uganda 

SELECT 

ASIEN 

Individual- und Gruppenreisen 2019 

Bhutan · China · Indien · Indonesien · Japan · Kambodscha 

Laos · Malaysia · Myanmar · Nepal · Sri Lanka · Thailand · Vietnam 

Privatreisen · Gruppenreisen · Mietwagenreisen · Flusskreuzfahrten · Hautnah-Reisen 

AUSTRALIEN 


Mit Tasmanien 

Mietwagenreisen · Wohnmobile · Busreisen · Aktivreisen · Kurztouren · Hotels · Stopover 

INDISCHER 

OZEAN 


La Réunion · Madagaskar · Mauritius · Mayotte · Seychellen 

Erlebnisreisen · Mietwagenreisen · Aktivreisen · Badeferien 

MITTELAMERIKA 


NEUSEELAND 


SÜDAMERIKA 


SÜDSEE 

Individualreisen 2019 / 20 

USA & KANADA 

Individual- und Gruppenreisen 2019 

Costa Rica · Kuba · Mexiko · Panama 

Erlebnisreisen · Mietwagenreisen 

Mietwagenreisen · Camper & Wohnmobile · Gruppenreisen 

Aktivtouren · Bausteinprogramme · Hotels · Bed & Breakfast · Stopover 

Antarktis · Argentinien · Bolivien · Brasilien · Chile · Ecuador · Kolumbien · Peru 

Mietwagenreisen · Erlebnisreisen · Aktivreisen · Bausteinprogramme · Kreuzfahrten · Hotels 

Cook Inseln · Fiji · Französisch Polynesien mit Tahiti 

Neukaledonien · Osterinsel · Pitcairn · Samoa · Tonga · Vanuatu 

Mit Alaska & Hawaii 

Mietwagenreisen · Wohnmobile · Busreisen · Aktivreisen 

Persönliche Beratung und Buchung: 

Karawane Reisen GmbH & Co. KG 

Schorndorfer Str. 149 · 71638 Ludwigsburg 

Tel. +49 (0) 7141 2848-29 · Fax +49 (0) 7141 2848-25 

kreuzfahrten@karawane.de · www.karawane.de

2019-Kreuzfahrten-Katalog

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?