Gemeindenachrichten 03.2018

3
gamp grafikhouse
2 0 1 8
Bildungszentrum Pestalozziplatz:
Top-Niveau für unsere Kinder
Traunbrückenprojekt voll im Plan

WERBUNG

BÜRGERMEISTER-INFO / WERBUNG
Liebe Ebenseerinnen und Ebenseer!
Unser neues Schulzentrum
hat mit
Schulbeginn seinen
Betrieb aufgenommen.
Ebensee hat mit der Verwirklichung
des rund €
16 Mio. teuren Neubaus
- das größte Schulbauprojekt
der letzten Jahre in
der Region – nach jahrzehntelangem
Streit etwas geschafft,
von dem andere Orte nur träumen. Dieses Projekt hat
uns sehr gefordert, die unzähligen Stunden an Besprechungen
und Verhandlungen haben sich schlussendlich
aber gelohnt. Vielen, vielen Dank an alle, die
ihre Kraft und Energie in die Verwirklichung des Projektes
eingebracht haben! Wir haben gemeinsam sehr
viel Geld für unsere Kinder und Jugendlichen nach
Ebensee holen können und ermöglichen ihnen mit
dem Neubau optimale Rahmenbedingungen für ihre
Schulzeit. Entscheidend für dieses Erfolgsprojekt war
im Vorfeld die erzielte Einigkeit im Ort über alle Parteiund
Schulgrenzen hinweg, die finanzielle Unterstützung
durch Land OÖ und Bund sowie das hartnäckige
und konsequente Vorantreiben des Projektes vor Ort.
Auf das Ergebnis bin ich sehr stolz und wir freuen uns,
das moderne und lichtdurchflutete Schulzentrum am
Freitag, dem 28. September ab 14:00 allen Interessierten
präsentieren zu dürfen. Für den feierlichen Rahmen
sowie das leibliche Wohlbefinden ist gesorgt!
Zeit, sich nach der Fertigstellung des Schulzentrums
zufrieden zurückzulehnen, bleibt leider nicht. Es gilt
das Brückensanierungsprogramm sowie das Kanalbauprojekt
Langwies umzusetzen. Die Finanzierung
des neuen Depots der FF-Langwies ist uns auch gelungen
und es gilt hier die Umsetzung voranzutreiben.
Mit der positiv erledigten Wasserrechtsverhandlung
„Brunnen Roith“ wurde der nächste Meilenstein zur
Sicherung unserer Trinkwasserversorgung gesetzt.
Eines der wichtigsten neuen Vorhaben, die Erarbeitung
des Masterplans: „Neues Zentrum für Ebensee“,
gemeinsam mit der Bevölkerung, zu erarbeiten - wird
ein spannender Planungsprozess, auf den ich mich
schon sehr freue. Weniger erfreulich ist, dass die wichtigen
Hochwasserschutzprojekte Rindbach und Traun
immer noch in den Mühlen der Bürokratie verharren.
Hier gilt es „lästig“ zu sein und Schritt für Schritt deren
Umsetzung zu fordern. Dass wir bei dem Arbeitspensum,
ganz „nebenbei“ auch die neuen Spielregeln der
vom Land OÖ verordneten „Gemeindefinanzierung
Neu“ einhalten müssen, wird ebenfalls wertvolle Zeit
beanspruchen.
Diese Fülle der vor uns liegenden Herausforderungen
wird uns in den kommenden Wochen viel abverlangen.
In diesem Sinne, wünsche ich allen einen erfolgreichen
Herbst 2018.
Herzlich Euer/Ihr Markus Siller
Bürgermeister der Marktgemeinde Ebensee am Traunsee
Bürgermeister Ing. Markus Siller ist für Sie da:
Mo: 9:00 - 11:00 Uhr & Do: 15:00 - 16:30 Uhr. Um Terminvereinbarung wird gebeten.
& 06133-7051-10, e-mail: markus.siller@ebensee.ooe.gv.at
3

2008
AUS VORWORT DER GEMEINDE / WERBUNG
Schulzentrum: Neue Zukunftschancen
!
Kommen & Staunen:
Tag der offenen Tür im neuen
Schulzentrum Pestalozziplatz
28. September 2018 ab 14 Uhr!
28.9.
14 Uhr
!
Am Donnerstag, dem 28. August 2018 erhielt die Marktgemeinde
Ebensee nach exakt 2 Jahren Bauzeit das Schulzentrum
Ebensee von den Generalübernehmern, Ing. Ernst Kaltenböck,
OÖ. Wohnbau und Ing. Klaus Reisinger, Realtreuhand OÖ.,
übertragen.
Bei einem Rundgang überzeugten sich Gemeindevertreter und
Schulleiter von einem überaus gelungenen Projekt, welches der
Jugend in Ebensee einzigartige Zukunftschancen eröffnet.
Das Schulzentrum Ebensee ist ein hochmodernes, vor allem nach
neuesten Lernstandards erbautes und eingerichtetes Gebäude und
konnte pünktlich zu Schulbeginn am 10. September 2018 von der
Neuen Mittelschule Ebensee, der Landesmusikschule Ebensee und
der HLA für Mode Ebensee bezogen werden.
Der Bau bietet zukunftsweisende Rahmenbedingungen. Schüler
und Lehrer finden hier optimale Bedingungen und ein adäquates
Umfeld für zeitgemäßes Lernen und Lehren vor.
Highlights des neuen Schulzentrums in Ebensee sind sicherlich
der topmoderne Turnsaal und der Vortragssaal der Musikschule,
der 3-fach erweiterbar und so auch als Veranstaltungs- und Festsaal
nutzbar ist.
Im Zuge des Neubaues wurde die Bushaltestelle von der stark befahrenen
Almhausstraße auf das Schulareal verlegt. Eine optimale
Lösung, die zudem die Verkehrssicherheit der Buskinder erhöht.
„Wenn die Menschen jemals freiwerden, das heißt
dem Zwang entrinnen sollen, die Industrie durch
pathologisch übersteigerten Konsum auf Touren zu
halten, dann ist eine radikale Änderung des
Wirtschaftssystems vonnöten; dann müssen wir der
gegenwärtigen Situation ein Ende machen, in der
eine gesunde Wirtschaft nur um den Preis kranker
Menschen möglich ist. Unsere Aufgabe ist es,
eine gesunde Wirtschaft für gesunde Menschen
zu schaffen.“
Erich Fromm
Bäckerei Reingruber, Bahnhofstr. 6b, Telefon 06133-79 211
4

WISSENSWERTES
Brückensanierungsprogramm
Traunbrücke
Mit der Fertigstellung des Traunsteges haben die gut vorbereiteten
Arbeiten für die neue Traunbrücke begonnen. Der Abriss der alten
desolaten Brücke verlief plangemäß. Dank des Auffindens der
Bauberichte der alten Brücke aus dem Jahre 1955 in einem Archiv
für historische Bauten in Berlin (!) durch Dr. Peter Baumgartner
konnten wertvolle Erkenntnisse für die Fundamentierungsarbeiten
der neuen Brücke gewonnen werden und wir wurden von
unliebsamen Überraschungen weitgehend verschont.
Der Zeitplan sieht vor, dass bis Ende Oktober die schweren Stahlbauteile
der neuen Brücke montiert sein werden. Danach beginnen
die Schalungsarbeiten für die Fahrbahn. Die Fertigstellung
der Brücke wird für Juni 2019 erwartet.
Steinerne Brücke
Bei den Instandhaltungsarbeiten kam leider zu Tage, dass die
Brücke am Ende der Marktgasse sanierungsbedürftiger ist, als
ursprünglich angenommen. Auf Basis der neu gewonnenen Erkenntnisse
müssen die Reparaturarbeiten überdacht werden, mit
dem Ziel, mit möglichst geringem finanziellen Aufwand die Brücke
langfristig zu sanieren.
Beschlüsse der GR-Sitzungen
14. Öffentliche Gemeinderatssitzung, 2.7.2018
4 Energielieferverträge für die Marktgemeinde Ebensee für die kommenden Jahre; a) Strom, b) Gas
4 Abschluss eines Wartungsvertrages mit der Fa. Gemdat – Erweiterung Webkevin für den Sommerkindergarten
4 Genehmigung des Nachtragsvoranschlages 2018
4 Neuregelung der Aufwandsentschädigung für Gemeindemandatare
4 Mittelfristiger Finanzplan 2018-2022 inkl. Prioritätenliste
4 Leasing eines VW Pritsche TDI 4Motion
4 ÖBf AG, 2.Nachtrag zum Vertrag über die Abwasserbeseitigungsanlage und Wasserversorgungsanlage Miesenbach-Lahnstein
4 Anschluss für eine Feuerwehr-Alarmübertragung beim Objekt NMS Pestalozziplatz
4 Kennzeichnung von Ortschaften, Verkehrsflächen und Gebäuden – Verordnung über Straßenum- bzw. Neubenennungen,
Straßenverlängerungen, Hausnummerierungen - Bereich Audorf
4 Flächenwidmungsplan Nr. 05 - Änderungen Nr. 04 „River Surfen“ und Örtliches Entwicklungskonzept Nr. 02
- Änderungen Nr. 04 „River Surfen“ (Mittendorfer/Neuböck)
4 Neubestellung des Feuerwehrbereichskommandanten und dessen Stellvertreter für Ebensee
4 Darlehensaufnahme für die Sanierung Gemeindekindergarten (Ausfinanzierung)
4 Darlehensaufnahme für Sanierung der Gemeindewohnungen
4 E-Car Sharing: a) Genehmigung der Tarifordnung, b) Genehmigung sowie evtl. Überarbeitung der Nutzungsbedingungen,
c) Genehmigung für die Bestellung des Software-Buchungsprogrammes
4 Hallenbad: Bade- u. Saunaordnung u. Tarifordnung
4 Flächenwidmungsplan Nr. 05 - Änderung Nr. 05 „Loidl Ferdinand“ und örtliches Entwicklungskonzept Nr. 02
- Änderung Nr. 05 „Loidl Ferdinand“
7 Kenntnisnahme des Gutachtens des Landesrechnungshofes
7 Änderungen in der Zusammensetzung der Ausschüsse durch die SPÖ
4 einstimmig / 4 mehrheitlich / 7 zur Kenntnis gebracht (Amtliche Mitteilung)
5

AUS DER GEMEINDE
Mitteilungen aus dem Gemeinde-Bauamt
Hecken und Sträucher gefährden Verkehrsteilnehmer!
Die Marktgemeinde Ebensee ersucht die Gemeindebürger dringend,
ihre Hecken und Sträucher regelmäßig zurückzuschneiden,
um Straßenräume nicht einzuengen und sicherheitsrelevante
Sichtweiten zu gewährleisten.
Die Errichtung oder Abänderung sowie Sanierung von Bauten und
Anlagen sowie die Pflanzung von Hecken innerhalb eines Bereiches
von acht Meter neben dem Straßenrand bedarf der Zustimmung der
Marktgemeinde Ebensee am Traunsee.
Häuselbauer aufgepasst!
Vor Benützung von neu errichteten oder umgebauten Gebäuden hat
eine Baufertigstellungsanzeige an die Gemeinde zu erfolgen.
Kanal- und Wasserleitungsbau Langwies
Die Kanal- und Wasserbauarbeiten gehen zügig voran,
sodass der Bauzeitplan im Wesentlichen eingehalten
wurde. Die Bauarbeiten in der Langwieserstraße sind
bis auf wenige Restarbeiten fertig, sodass mit den Asphaltierungsarbeiten
begonnen werden kann. Die Grabungsarbeiten
bedeuten für die Anrainer zum Teil unangenehme
Einschränkungen. Trotz aller Bemühungen seitens der Gemeinde
und der bauausführenden Firma werden vorübergehende
Behinderungen nicht zu vermeiden sein. Die Gemeinde
ersucht daher um Verständnis.
E-Carsharing: ab Oktober geht es los!
Wie in der letzten Gemeindezeitung bereits angekündigt,
wird der E-Carsharing-Betrieb ab 1. Oktober 2018 starten.
Anmeldungen sind ab diesem Zeitpunkt beim Bürgerservice
am Gemeindeamt möglich.
Um einen reibungslosen Ablauf für alle Teilnehmer gewährleisten
zu können, hat die Marktgemeinde eine Schnellladestation
errichten lassen.
Am 22. 9. 2018 vormittags gibt es im Rahmen der Mobilitätswoche
einen Informationsstand bezüglich Carsharing hinter dem
Gemeindeamt. Außerdem sind für alle Besucher kostenlose
Testfahrten mit dem Elektroauto möglich. Für alle „autofreien“
Interessenten wartet ein kleines Frühstück!
(gv in Sandra Huber)
gamp grafikhouse gmbh
[ 17 jahre ] ..................................... a-4802 ebensee • bahnhofstraße 10a • www.gamp-grafikhouse.at
6

AUS DER GEMEINDE
Saisonstart im Hallenbad
Pünktlich zum Herbstbeginn öffnet unser Hallenbad am
21. September die Pforten. Bademeister Siegfried Palle
und sein Team freuen sich auf euren Besuch:
Schwimm- und Sportspaß ist zu folgenden Zeiten möglich
Mo-Fr 15:00 - 20:30 Uhr, Sa & So 14:00 - 20:00 Uhr.
Diese Betriebszeiten gelten auch während der oberösterreichischen
Schulferien. Unsere Sauna steht Ihnen jeweils eine Stunde
nach Beginn des Hallenbadbetriebes zur Verfügung.
Ab Herbst 2018 bieten wir die neue Saisonkarte an, welche vom
21. September 2018 bis 30. Juni 2019 gültig ist. Für 9 Monate
Saunagenuss bezahlen Sie € 355,-. Das Schwimmvergnügen
kostet in diesem Zeitraum € 325,-. Die Kombination aus Hallenbad
und Sauna erhalten Sie für € 430,-.
Auf der Homepage finden Sie die weiteren Tarifbestimmungen
sowie die aktuellen Angebote über gesundheitsfördernde Kurse
und Angebote für Kinder
und Familien.
(gv in Andrea Königsmaier)
!
Zum Saisonstart erhalten Sie
beim Kauf eines 10er-Blockes
einen zusätzlichen Eintritt als
Geschenk.
Olivenöl aus Prato
Essen auf Rädern
Seit vielen Jahren bietet die Marktgemeinde Ebensee für die Ebenseerinnen
und Ebenseer „Essen auf Rädern” an. Das Essen wird
täglich im Pensionistenheim in Ebensee gekocht und anschließend
von den Fahrerinnen des Roten Kreuzes (von links: Rosemarie
Schachinger, Doris Redl und Hildegard Stadlmann, nicht am Bild:
Maria Reisenauer) in Ebensee zu den KundInnen gebracht. Gerade
ältere Menschen, die nicht mehr täglich kochen, nutzen dieses Service
gerne. Die Anmeldung für die Aktion „Essen auf Rädern“ erfolgt
bei Sandra Behr auf dem Gemeindeamt.
Das Essen kann je nach Bedarf auch an einzelnen Tagen bestellt
und muss nicht 7 Tage pro Woche konsumiert werden. Die Tarife
für das Essen sind sozial gestaffelt.
Sind Sie jetzt neugierig geworden oder kennen Sie jemanden, für
den „Essen auf Rädern” eine gute Alternative wäre?
Dann rufen Sie uns einfach an, Sandra Behr: 06133/7051
(la gv in Sabine Promberger)
Sie können auch dieses Jahr wieder das soziale Projekt der Behinderteneinrichtung Aurora
aus unserer Städtepartnerschaft Prato durch den Ankauf von Olivenöl unterstützen.
Mit Erscheinen der Gemeindezeitung liegen beim Pfarramt, bei der Bürgerservicestelle
der Gemeinde und der Raiba Ebensee Zahlscheine auf. Mit der Einzahlung von € 60,- erwerben
Sie 5 Liter Olivenöl, das Anfang Dezember angeliefert und am Gemeindeamt Ebensee
ausgegeben wird. (Bankverbindung: Raiba Ebensee, Kto AT08 3451 0000 0585 6083, lautend
auf „Hilfsprojekt Olivenöl“. Bitte unbedingt Ihre Telefonnummer anführen!)
Helfen Sie bitte mit! Bgm i. R. Herwart Loidl, Bgm Ing. Markus Siller, Pfarrer Msgr. Alois Rockenschaub
7

WERBUNG
goodbye, pauline
Pauline Holzinger, von 1980 - 2018
Unsere treue Seele Pauline Holzinger hat nach ihrer Optikerlehre bei
Firma Moser in Gmunden im Jahre 1980 bei Optik Hahn (Frau Hirscher)
in Ebensee begonnen. Seit dieser Zeit betreute sie bestens unsere
Kunden in unserem Geschäft in Ebensee in Sachen Optik und Schmuck.
Wir danken für die gute Zusammenarbeit und für 38 Jahre Firmentreue
und wünschen ihr einen wohlverdienten Ruhestand!
Liebe Pauline,
Danke und alles Gute!
Patrick Reisenberger, Geschäftsführer © Daniel Leitner
feiern Sie
goodbye &
–20
auf alle la
Brillenfas
und Sonn
* gültig beim Kauf einer optischen Brille mit Gläsern in
nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

WERBUNG
welcome, simone
Simone Schilcher, ab 1. Oktober 2018
mit uns!
welcome
%
gernden
sungen
enbrillen!*
Simone Schilcher übernimmt ab 1. Oktober 2018 die Tätigkeiten von
Pauline Holzinger. Sie ist ausgebildete Augenoptikerin und wird Sie
in Zukunft bei der Auswahl Ihrer Brillen, Kontaktlinsen oder sonstigen
Accessoires in gewohnter professioneller Weise betreuen.
Wir wünschen ihr einen guten Start, viel Erfolg und alles Gute!
Liebe Simone,
alles Gute für die Zukunft!
der Filiale Ebensee; Aktionszeitraum: bis 15.10.2018;
Bahnhofstraße 15 | 4802 Ebensee | T 06133/5251 | office@optik-hahn.at | www.optik-hahn.at

WISSENSWERTES / WIR GRATULIEREN / WERBUNG
Hommage für Walter Pilar
Dass der unerwartete Tod des Ausnahmekünstlers Walter Pilar für
viele Wegbegleiter, Freunde, Fans und Experten eine Lücke in die
regionale, wie österreichische Literaturlandschaft gerissen hat, dokumentierte
ein würdig zelebrierter Abend im Kino Ebensee zu seinen
Ehren. Ausschnitte aus seinen umfangreichen Arbeiten, Film/Ton-Dokumentationen,
musikalischen Verdichtungen erinnerten unter euphorischer
Anteilnahme an den „Kunstinstallatör“ Walter Pilar. „Er hinterlässt
einen unschätzbaren Katalog an Zeitgeschichte in experimenteller Sprache“,
resümierte Kulturreferent Martin Derfler. Die Tetralogie „Lebenssee“
wird als „unvergleichliches Gesamtkunstwerk“ bestehen bleiben.
Familienberatung am Bezirksgericht Bad Ischl
Scheidung, Trennung, Kindesunterhalt, Kontaktrecht, Erziehung.
Jeden Dienstag von 7:30-11:30 Uhr steht Ihnen ein Beratungsteam
(als Jurist/in: Mag. Ingrid Mair-Mayer bzw. Mag. Gerald Pührer und für den psychosozialen
Bereich: Frau DSA Ulrike Lingner bzw. Frau Ingrid Strauß-Fellinger, DLB) zur Verfügung.
Ohne Voranmeldung erhalten Sie kostenlose Auskunft zu Ihren Anliegen. Die Gespräche sind vertraulich und
anonym. Die Beratungsstelle befindet sich im Erdgeschoß des Bezirksgerichts in der Wirerstraße 12 im Raum A
02 gleich rechts neben dem Eingang.
WIR GRATULIEREN ...
... zum Segel-Erfolg:
Erfolgreicher Seglernachwuchs
Bei der vom 15.-19. August am
Traunsee stattgefundenen österreichischen
Jugendmeisterschaft
konnte sich Simon Dauser
vom Traunsail Team im nationalen
und internationalen Segelernachwuchs
bestens behaupten und erreichte
den hervorragenden 3. Platz.
... zum Geburtstag:
90er Anna Sturm
elektroinstallationen aller art
neubau- und althaussanierungen
notstromversorgungen
nachtspeicherheizungen
verkauf von installationsmaterial
wir sind für sie da:
mo-fr 7.30-12 & 14-17 h
4802 ebensee • bahnhofstr. 57a • ✆ 06133/80565 • www.reischl-elektrotechnik.at
10

WIR GRATULIEREN ...
... zum Geburtstag:
90er Katharina Derfler
... zur Goldenen Hochzeit:
90er Karl Schallinger
96er Margarethe Daxner
Annemarie & August Fink
Renate & Fanz Derfler
Christine & Franz Scheck
Angela & Günter Stöckelle
Maria & Josef Brennsteiner
... zur Diamantenen Hochzeit:
Maria & Josef Loidl
... zur Eisernen Hochzeit:
Ingetraud & Hans Reinhard Feuchtner
Maria & Alois Neubacher
Rosa & Engelbert Höller
sowie zum 90er Engelbert Höller
† Wir trauern um ...
Gschwandtner Alfred (84), Heissl Wolfgang (52), Loidl Theresia (94),Strassmair Josef (79), Reisenbichler (88),
Bojdunyk Pauline (84), Neuhuber Karoline (92), Plangger Johann (84), Fellner Johannes (59), Derfler Tamara (23),
Dickinger Adolf (83), Kastenhuber Hildegard (84), Stöger Gertraud (86)
11

was ist los in ebensee?
wöchentlich
Mo 8.45
wöchentlich
Mo 10.00
wöchentlich
Mo 18.00
wöchentlich
Mo 19.00
wöchentlich
Di 9.00
wöchentlich
Di 9-11
wöchentlich
Di 15.00
wöchentlich
Di 16.45
wöchentlich
Di 17.15
+19.00
wöchentlich
Di 18.00
wöchentlich
Di 19.00
wöchentlich
Mi 16.45
+ 18.00
wöchentlich
Mi 17.15
+ 19.00
wöchentlich
Mi 18 + 19
wöchentlich
Do 18.00
wöchentlich
Fr 8.30
+ 18.00
jeden Freitag
Wirbelsäulentraining im Hallenbad Ebensee
Jeden montag; Einlass 8.30 uhr; Einstieg jederzeit möglich;
Infos 0650 / 3325997 (fr. helga Lidauer)
Babyschwimmen im Hallenbad Ebensee
Jeden montag; für babys und kleinkinder von 3 bis 36 monate; Infos: 06132 / 25850
(fr. Angela gallistl) bzw. unter www.austrianbabyswim.at
Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene
Jeden montag; Einstieg jederzeit möglich; Infos: 0664 / 3864800
(fr. Tamara gorofsky) orD. Dr. kruPITZ / hAuPTSTrASSE 9
Gemeinsamer Lauftreff
Jeden montag; für alle, die am Laufsport interessiert sind; Dauer ca. 1 Stunde
V: Laufklub Ebensee EckE ALmhAuSSTr./ gArTENSTr.
Gesundheitsyoga
Jeden Dienstag; Einstieg jederzeit möglich; Infos: 0664 / 3864800
(fr. Tamara gorofsky) orD. Dr. kruPITZ / hAuPTSTrASSE 9
Gedächtnistraining „Fit im Alter“ SENIorENhEIm
Jeden Dienstag; (gruppe1 & 2 abwechselnd) Einstieg jederzeit möglich, Infos unter
Tel. 0650 / 4447343 (fr. ulli Lahnsteiner) V: kbW & gesunde gem.
Eltern-Kind Cafe ELTErN-kIND-ZENTrum bärLI / ArbEITErhEIm
Jeden Dienstag (außer feiertag & ferien) bis 17 uhr; zwangloses Treffen zum Spielen
Beckenbodentraining
Jeden Dienstag; Auskünfte & Anmeldung unter Tel. 0676 / 6021018 (fr. helga heißl)
m3 TAgEShEImSTäTTE, bAhNhofSTr. 4, TurNSAAL
Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene
Jeden Dienstag; Einstieg jederzeit möglich; Infos & Anmeldung: 0664 / 3864800
(fr. Tamara gorofsky) orD. Dr. kruPITZ / hAuPTSTrASSE 9
Pilates Training
Jeden Dienstag; Auskünfte & Anmeldung unter 0676 / 6021018 (fr. helga heißl)
m3 TAgEShEImSTäTTE, bAhNhofSTr. 4, TurNSAAL
Airobic kickboxing
bAhNhofSTrASSE 36a
Jeden Dienstag; Einstieg jederzeit möglich; Infos: 0676 / 9364034 (fr. Schmalnauer)
Wirbelsäulentraining & Prävention gegen Osteoporose
Jeden mittwoch; Auskünfte unter Tel. 0676 / 6021018 (fr. helga heißl)
m3 TAgEShEImSTäTTE, bAhNhofSTr. 4, TurNSAAL
Hatha Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene
Jeden mittwoch; Einstieg jederzeit möglich; Infos: 0676 / 9364034 (fr. Schmalnauer)
IgP SoLVAy / yogArAum
Aqua-Aerobic im Hallenbad Ebensee
Jeden mittwoch; Einstieg jederzeit möglich; Infos: 0650 / 3325997 (fr. helga Lidauer)
Airobic kickboxing
bAhNhofSTrASSE 36a
Jeden Donnerstag; Einstieg jederzeit möglich; Infos: 0676 / 9364034 (fr. Schmalnauer)
Yoga für den Rücken
IgP SoLVAy / yogArAum
Jeden freitag; Einstieg jederzeit möglich; Infos: 0676 / 9364034 (fr. Schmalnauer)
Tanzabend mit Livemusik • 20 Uhr gASThof AuErhAhN
jeden Samstag
20.9.
18.00 Uhr
22.9.
7.30-11.30 Uhr
22.+23.9.
9-18 Uhr
22.+23.9.
jew. 9 Uhr
22.9.
10-18 Uhr
23.9.
15.00 Uhr
23.9.
16.00 Uhr
24.9.-
19.10.
25.9.
19.00 Uhr
26.9.
19.00 Uhr
28.9.
ab 14 Uhr
29.9.
12 Uhr
29.9.
29.9.
19.30 Uhr
29.9.
20.30 Uhr
30.9.
ab 9.45 Uhr
VERANSTALTUNGSTIPPS
BIS ENDE NOVEMBER 2018
Ebenseer Wochenmarkt • 7-11 Uhr
Treffen WIR Gemeinsam Salzkammergut –
„Soziales Tauschen“
SALINENPLATZ
TrAuuNgSSAAL gEmEINDEAmT
V: Verein Wir gemeinsam Sazkammergut, Infos: salzkammergut@wirgemeinsam.net
Mobilitätswoche
SALINENPLATZ / WochENmArkTgELäNDE
radlerfrühstück, Straßenparcours f. kinder, Testfahrt mit dem Elektroauto, ...
Ebenseer Modellsporttage frEIZEITANLAgE rINDbAch
V: rc-Powerbootclub Ebensee
Mountainbiketour Sonnstein-Runde
Ebensee-richtung Langbathsee-Sonnstein (gehzeit ca. 20 min)-hochsteinalm-Windlegerngroßalm-Lueg-Langbathsee-Ebensee,
Anmeldung: 0676 / 83940703 Erwin Zeppetzauer;
V: Naturfreunde Ebensee
5. Hobby & Kunsthandwerksmarkt mArkTgASSE
mit musikalischer unterhaltung und köstlichkeiten von den gastronomen der marktgasse
V: Verein Ebenseer Zukunft – DoSTE und meli´s Lädchen
Kinderfigurentheater: Ein Baum geht durch den Wald
V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
Fußball ASKÖ Ebensee : Zell/Moos
ASkÖ-SPorTANLAgE LANgWIES
Schwimmkurs für Kinder ab 4 Jahre im Hallenbad
Anfänger: jeden mo & fr: 15-15.50 uhr; fortgeschrittene: jeden mo & fr: 16-16.50 uhr
10 Einheiten; Anmeldung: Tel. 0660 / 4875775 oder christian@chrissport.at
Vortrag: MILCH – ein aufregendes Lebensmittel
V: gesunde gemeinde & Ebenseer bauernschaft rAThAuSSAAL
Vortrag: Utopie Demokratie – Über (un-)eingelöste
Versprechen 1918/2018
referentin: frau Dr. in Tamara Ehs (Institut für Politikwissenschaft universität Wien)
V: Zeitgeschichtemuseum Ebensee ZEITgESchIchTE muSEum
Tag der offenen Tür: Neues Schulzentrum Ebensee
PESTALoZZIPLATZ
ASKÖ Abschlussturnier Tennis ASkÖ TENNISPLATZ
Doppelturnier zum Saisonschluss, Anmeldung vor ort oder bei christian Stöger,
rudi Dorfner oder gerd Simmel; V: ASkÖ, Sektion Tennis
Fußball SV Ebensee : Zipf • 16 Uhr ESV-SPorTANLAgE
CD-Präsentation Tirolerhäusl Schützenmusi
mitwirkende: Jungschützenmusi, AgV-kohlröserl, globaldenker & uttendorfer Sängerinnen
(Innviertel), moderation: mundartdichterin renate Pölimann rAThAuSSAAL
Cinerock: „Vaudeville Etiquettes“ (USA)
V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
Sonntag der Völker „Grenzenlos feiern“
interkultureller gottesdienst, 10.30-16 uhr fest mit multikulinarium, 13 uhr kinderaufführung
„farbenfroh“, V: Pfarre Ebensee in koop. Zeitgeschichtemuseum und frauenforum
Salzkammergut
ruND um DIE PfArrkIrchE
Veranstaltungen der Gesunden Gemeinde und Ebenseer Bauernschaft
Vortrag: Milch – ein aufregendes Lebensmittel: DI 25.9. • 19 Uhr • Rathaussaal
Milch wird auf verschiedenste Arten veredelt, aber was genau steckt im Joghurt und ist Schlagobers
wirklich eine Sünd? Fachvortrag von Ernährungswissenschafterin Katrin Fischer
Vortrag: Gesundheit ist sichtbar an euren Füßen – „zeigt her eure Füße, zeigt her eure Zehn` und
ich kann euch sagen, was ich dabei seh'“: MO 29.10. • 19 Uhr • Trauungssaal
Ein interessanter, spannender und kurzweiliger Vortrag mit Ulli Wurpes vom Bildungshaus Schloss
Puchberg im weiteren der Fußschule Wels, im Anschluss besteht die Möglichkeit einen Termin für
eine eigene Fußanalyse zu vereinbaren, Infos: www.fussschule.at
Beckenboden-Training schützt vor Harninkontinenz: wöchentlich
Durch gezieltes Training der 3 Muskelgruppen bleibt der Beckenboden bis ins hohe Alter fit!
Beckenbodentraining für Frauen: Dienstag 16.45 h, Helga Heißl Tel. 0676/602 1018

Ärztenotdienste & 141
außerhalb der Ordinationszeiten!
Notruf
& 144
Rotes Kreuz
& 20 091
1.10.
19 Uhr
3.10.
19 Uhr
4.10.
14 Uhr
7.10.
11.10.
8 Uhr
13.10.
7.30-11 Uhr
13.10.
16 Uhr
13.10.
20.30 Uhr
14.+21.10.
jew. 9.30 Uhr
14.10.
14.10.
15 Uhr
15.-18.10.
17.10.
19 Uhr
20.10.
18 Uhr
20.10.
19 Uhr
21.10.
15.30 Uhr
21.10.
17 Uhr
26.10.
10.30 Uhr
„feminism loaded & Zündende Funken“
Ausstellungseröffnung mit Lesung, V: frauenforum Salzkammergut SoLEWEg 7/3
Vortrag: Wirtschaft in permanenter Krise?
Von der Genfer Sanierung (1923) bis zu den Lausanner Protokollen (1932)
referent: Dr. oliver kühschelm (Insitut für Wirtschafts- und Sozialgeschichte, universität Wien
V: Zeitgeschichtemuseum Ebensee ZEITgESchIchTE muSEum
Fußball ASKÖ Ebensee : Attersee
ASkÖ-SPorTANLAgE LANgWIES
Erntedank • 8 Uhr - Roith, 9.45 Uhr - Pfarrkirche
Orgelkonzert mit Roger Sohler • 19 Uhr - Pfarrkirche
Mountainbiketour ins Blaue
organisation und Anmeldung: Erwin Zeppetzauer 0676 / 83940703
Pflanzenflohmarkt
gEmEINDE-bAuhof
Abgabe d. Pflanzen: fr. 14-16 uhr; Infos unter 06133/7097 (frau Spitzer) oder
0650/5289597 (frau Sturm); V: ÖVP frauen Ebensee
Fußball SV Ebensee : Attergau
ESV-SPorTANLAgE
Cinerock: „Farflung“ (USA)
V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
Single-Wandern TrEffPuNkT: PArkPLATZ LANDuNgSPLATZ
Altersempfehlung 40-59 Jahre, Wanderung auf den Vord. Signalkogel und entlang der
Langbathseen, Anmeldung unter: www.singelewandern.at oder 0664-4556394
Jubelhochzeitsfeier • 9.45 Uhr - Pfarrkirche
„Nils Holgersson und die Wildgänse“
märchenvortrag / Schattentheater; V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
Umtauschbasar Kinder- & Jugendbekleidung
Annahme: mo: 9-18 uhr; rückgabe: Do: 13-17 uhr; Verkauf: Di: 9-18 uhr & mi: 9-12 uhr
Infos unter Tel. 0676/83940245 (frau Englacher), Tel. 0650/4809419 (frau Wiesauer) oder
auf www.ebensee.at; V: Pfarre Ebensee
rAThAuSSAAL
Das Salzkammergut und die „1000-Mark-Sperre“
Vortrag mit Dr. michael kurz (Pädagogische hochschule Salzburg); V: ZmE
ZEITgESchIchTE muSEum
Nostalgische 18 Uhr Party -Tanzmusik in Ebensee
rAThAuSSAAL
Portugiesisches Buffet
reservierungen unter Tel. 06133/5320
gh AuErhAhN
Fußball ASKÖ Ebensee : Roitham
ASkÖ-SPorTANLAgE LANgWIES
Fünf-Uhr-Tee „Tanzmusik in Ebensee“
rAThAuSSAAL
Matinee zum Nationalfeiertag
V: musikfreunde Ebensee LmS EbENSEE / PESTALoZZIPLATZ
$
26.10.
14-17 Uhr
26.10.
15.30 Uhr
26.10.
19.30 Uhr
28.10.
20.30 Uhr
29.10.
19 Uhr
IHR TAXI IN EBENSEE
LINTAX vormals Gigl
MEFE – Fahrbetrieb
V: modelleisenbahnfreunde Ebensee cLubhEIm, rINDbAchSTr. 25
Fußball Ebensee SV : Attnang
ESV-SPorTANLAgE
Herbstkonzert der Salinenmusik rAThAuSSAAL
Cinerock: „Black Palms Orchestra“ (A)
V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
Vortrag: Gesundheit ist sichtbar an euren Füßen
Vortrag mit ulli Wurpes (bildungshaus Schloss Puchberg) und der fußschule Wels,
Infos: www.fussschule.at
TrAuuNgSSAAL
31.10. „Ruamleuchten“
ArbEITErhEIm
16 Uhr
eigenes „ruamgesicht“ basteln, um ca. 17.45 uhr kleiner rundgang durch Ebensee,
anschl. kinderparty; V: kinderfreunde Ebensee
31.10.
Totengedenken
18 Uhr beim Kriegerdenkmal Ebensee • 19 Uhr Gedenkfeier am KZ-Friedhof
Lesung: „Verlorene Generation“
31.10. oliver karbus liest Werke von hans Sahl
19 Uhr V: Zeitgeschichtemuseum Ebensee ZEITgESchIchTE muSEum
1.11. Allerheililgen Festgottesdienst
8.15 Uhr, Kirche Roith • 9.45 Uhr Hochamt, Pfarrkirche • 14.00 uhr friedhofandacht
2.11. Allerseelen - Requiem • 19 Uhr
PfArrkIrchE
3.11. Tanzmusik auf Bestellung „Marlene & friends“
18 Uhr Platzreservierungen unter Tel. 0676/83940338 (franz Lidauer) ArbEITErhEIm
3.11.
19 Uhr
Kirchenkonzert d. Imerys Werkskapelle
EVANgELISchE kIrchE
4.11. Gedenkgottesdienst
PfArrkIrchE
9.45 Uhr
9.11.
für die Verstorbenen der firma Imerys (ehem.Sovay) musik: Imerys-Werkskapelle
Cinerock: „The Nightingales“ (GB)
20.30 Uhr V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
10.11.
14 Uhr
10.11.
Fußball Ebensee SV : Rüstorf • 19 Uhr
ESV-SPorTANLAgE
Cäcilienkonzert
19 Uhr V: feuerwehrmusikkapelle Langwies rAThAuSSAAL
14.11. Demokratiekrise u. Parlamentsausschaltung 1933
19 Uhr Vortrag mit Dr. florian Wenninger (Institut für Zeitgeschichte, universität Wien);
V: ZmE ZEITgESchIchTE muSEum
17.-18.11.
MEFE – Modellbahnausstellung
Sa. 10-17 uhr, So. 9-16 uhr; V: modelleisenbahnfreunde Ebensee
ArbEITErhEIm
24.11.
20.30 Uhr
Cinerock: „Mothers Cake“ (A)
V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
25.11. Benefiz-Konzert der Kirchner Big Band
19 Uhr V: franz kirchner big band SchuLZENTrum / PESTALoZZIPLATZ
30.11.
20.30 Uhr
Cinerock: „Kingswood“ (AUS)
V: kulturverein kino Ebensee kINo EbENSEE
Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten
• KRANKENTRANSPORTE -
DIREKTVERRECHNUNG MIT ALLEN KASSEN
• TAXI-DIENSTE ALLER ART
& 0664/98 88 102
TAXI
$

Werbung
BRANDL -
der starke heimische
Partner, wenn´s
ums Bauen geht!
Inserat Sept./Okt - HeizungsCheck
Sammeln & Genießen!
Winni‘s F-PASS
JETZT NEU!
gamp grafikhouse
Hol Dir Winni‘s Frühstückspass und lass
Dir jedes Frühstück, das Du bei uns genießt
in Deinem F-Pass eintragen und wir laden
Dich auf ein Gratis-Frühstück ein!
s
uf
r
:00 Uhr
amer.at
Winni‘s F-PASS
Sammeln & Genießen!
Unser Frühstücksbuffet empfehlen wir
auch gerne für Familien-, Geburtstagsoder
Firmenfeiern von 2 bis 40 Personen.
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag: 7:30–10:00 Uhr
Sonntag bei Voranmeldung: 7:30–10:00 Uhr
Auf Euren Besuch freuen sich Manuela und Winni
Reservierung unter: 0664/5167245 oder ebensee@pension-ahamer.at
14

AKTUELLES aus der gemeinde
Abwasserbeseitigungsanlage am Hochkogel
Die Naturfreunde, Ortsgruppe Ebensee, errichteten
im Zeitraum von Mai bis August 2018 eine Abwasserbeseitigungsanlage
am Hochkogel und leisten
dadurch einen wesentlichen Beitrag zum Umweltschutz.
Durch eine Vorgabe des Landes Oberösterreich wurde
dies erforderlich, ansonsten drohte eine Schließung des
Hochkogelhauses. Die Kosten für diese Pflanzenkläranlage
in Höhe von rund € 270.000,- wurden vom Land OÖ.
und den Naturfreunden OÖ. finanziert. Zudem wurde die
gesamte Wasserversorgungsanlage samt Quellenfassung
mit Lawinenschutz saniert bzw. erneuert. Mit dem bereits
im letzten Jahr repariertem Dach und der Erweiterung der
Photovoltaikanlage wurden mehr als € 400.000,- in die Renovierung
des Hochkogelhauses investiert. Die Fenster
und Türen samt Fensterläden wurden im vergangenen
Monat ausgebessert und gestrichen. Durch diese Maßnahmen
wurde das Hochkogelhaus wieder zu einem echten
Schmuckstück.
Die Naturfreunde Ebensee bedanken sich beim Land OÖ,
bei den Naturfreunden OÖ und den Österreichischen
Bundesforsten für die Finanzierung und die tatkräftige
Unterstützung. Maßgeblich für die Durchführung der
schwierigen Arbeiten war die Firma Aquasystem aus
Eberschwang. Die Wirtsleute vom Hochkogelhaus freuen
sich auf Ihren Besuch!
Volksbegehren: 3x direkte Demokratie
Folgende Volksbegehren können im Eintragungszeitraum
vom 1. – 8. Oktober 2018 am Gemeindeamt
Ebensee unterschrieben werden. Personen,
die bereits eine Unterstützungserklärung für eines der
Volksbegehren abgegeben haben, können keine Eintragungen
mehr vornehmen, da eine getätigte Unterstützungserklärung
bereits als gültige Eintragung gilt.
• Das Volksbegehren „Don´t smoke“ hat folgenden
Wortlaut: „Wir fordern aus Gründen eines optimalen Gesundheitsschutzes
für alle Österreicherinnen und Österreicher
eine bundesverfassungsgesetzliche Regelung für
die Beibehaltung der 2015 beschlossenen Novelle zum
Nichtraucherschutzgesetz (Tabakgesetz)."
• Das „Frauenvolksbegehren“ hat folgenden Wortlaut:
„Eine breite Bewegung tritt an, um echte soziale und
ökonomische Gleichstellung der Geschlechter mit verfassungsgesetzlichen
Regelungen einzufordern. Die Verbesserung
der Lebensrealitäten von Frauen muss auf der
politischen Tagesordnung ganz oben stehen. Ob Gewaltschutz,
sexuelle Selbstbestimmung, soziale Sicherheit,
Kinderbetreuung, wirtschaftliche und politische Teilhabe:
Der Stillstand der letzten Jahre muss beendet werden.
Wir fordern Wahlfreiheit und Chancengleichheit für
Frauen und Männer."
• Das Volksbegehren „ORF ohne Zwangsgebühren“ hat
folgenden Wortlaut: „Der Nationalrat möge eine Änderung
des ORF-Gesetzes und des Rundfunk-Gebühren-
Gesetzes beschließen, in dem die zwingenden ORF-Gebühren
und Abgaben ersatzlos abgeschafft werden und
die parteipolitische Einflussnahme auf die Organe des
ORF beseitigt wird."
Mo 1. Okt. 8-16 Uhr, Di 2. Okt. 8-20 Uhr,
Mi 3. Okt. 8-16 Uhr, Do 4. Okt. 8-20 Uhr,
Fr 5. Okt. 8-16 Uhr, Sa 6. Okt. 8-12 Uhr,
Mo 8. Okt. 8-16 Uhr
Online können Sie eine Eintragung bis zum letzten Tag
(8. Okt.), 20 Uhr, durchführen. (Infos: www.bmi.gv.at)
!
1.- 8.
Oktober
15

BETRIEBE STELLEN SICH VOR
My New Style - Barber Shop
Die Wohlfühloase für richtige Männer! Der motivierte Jungunternehmer
und Stylist Alaa Zineddin erfüllt sich seinen Traum, mit
seinem eigenem „Barber Shop“. Ein besonderes Augenmerk wird
hier auf Bärte gelegt, egal ob Bart schneiden, färben oder formen, bei
dem jungen Stylisten werden alle Wünsche erfüllt. Aber auch ein ausgefallener
Haarschnitt oder der Wunsch nach einem kompletten Rundum-
Pflegeprogramm wird Ihnen erfüllt. Bei My New Style benötigen Sie keinen
Termin und können sich somit spontan verwöhnen lassen.
Der neu errichtete Barber Shop befindet sich in der Marktgasse 4.
Unter der Telefonnummer 0650/9261991 erreichen Sie Alaa 6 Tage in der
Woche. Öffnungszeiten: Mo – Fr 08:30 – 19:00 und Sa 08:30 -18:00 Uhr
Rebecca Kreativ Design
Seit 16. Juli dieses Jahres bin ich selbstständige Einzelunternehmerin
einer Werbeagentur. Schon während meiner Schulzeit entwickelte
sich meine Leidenschaft, Webseiten zu gestalten. Da ich
mein Hobby und meine Passion zum Beruf machen wollte, wagte ich nun den Schritt in
die Selbstständigkeit. Gerne entwerfe ich für Sie ein professionelles Logo, gestalte individuelle
Websites und helfe bei der Gestaltung & Betreuung von Social-Media-Seiten. Auch
bei IT-Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Seite!
Ich freue mich auf Ihre Anfrage und auf ein unverbindliches Gespräch.
Rebecca Kreativ Design, Rebecca-Maria van Langelaan, 4802 Ebensee, Tel.: 0660 735 10 60,
info@rebecca-kreativdesign.at, www.rebecca-kreativdesign.at
Hansaton. Ihr Hörgeräte-
Spezialist in Ebensee.
Hansaton ist Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um das Thema Hören.
Mit persönlicher Beratung und umfassendem Service finden wir Ihre individuelle
Hörlösung!
In Ebensee stehen wir Ihnen jeden Donnerstag von 14.30 bis 17.00 Uhr
bei Optik Hahn in der Bahnhofstr. 15 für Ihre Fragen und kostenlosen
Service zur Verfügung! Gerne bieten wir Service für Ihre Hörgeräte auch wenn
diese nicht bei Hansaton gekauft wurden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Termine für eine unverbindliche Beratung und kostenlose Hörmessung können
direkt im Hansaton Beratungszentrum oder telefonisch unter 07612 67308
(Hörkompetenz-Zentrum Gmunden) vereinbart werden.
Hörakustik-Meisterin Barbara Loidl (r.) und
Sara Sharaf El Din (l.).
GUTSCHEIN
für eine Hörmessung
Hansaton Beratungszentrum · Bahnhofstraße 15 · 4802 Ebensee
www.hansaton.at
16
HAN_20180826_Anzeige_Ebensee_187.2x116_4c.indd 1 26.08.18 21:54

BETRIEBE STELLEN SICH VOR
Tierbalance
Sanfte Methoden für die Tiergesundheit/Mobiles Haustierservice/
Katzenverhaltensberatung von der Tiermedizinischen Assistentin
Ich helfe Tieren gesundheitlich, dank effektiver und erprobter Alternativmethoden
präventiv und unterstützend. Zudem biete ich ein mobiles Haustierservice an und
versorge Ihr Tier in seinem Zuhause mit ganzem Herzen, bestem Wissen und Gewissen,
wenn Sie verhindert sind oder auch, wenn Sie Hilfe bei der Pflege, Medikamenteneingabe,
Gassi gehen, Tierarztfahrten etc. brauchen. Ein weiterer Teil meiner Arbeit
ist die Katzenverhaltensberatung.
Erfahren Sie mehr über mich und meine Arbeit auf meiner Website/auf Facebook oder
kontaktieren Sie mich direkt. Ich freue mich auf Sie und Ihren Liebling und beantworte
gerne Ihre Fragen:
Katharina Feichtinger, BEd, Tiermedizinische Assistentin
Web: www.balance4pets.at, Tel.: 0676 9111 550, E-Mail: feichtinger.katharina@gmail.
„Elsissine“ Mode & Stoffe
Mit Elsissine habe ich, Elisabeth Schusterbauer, mir einen lang ersehnten
Traum erfüllt. In meinem Mode-Unternehmen entstehen
verschiedenste Bekleidungsartikel für Babys, Kinder und Damen.
Stoffe können seit kurzem auch über meinen Onlineshop bestellt werden.
Hier finden Sie verschiedenste Materialien wie z.B. Jersey und Patchworkstoffe,
um nur ein paar zu nennen. (https://www.elsissine.at/Shop/)
Auf Wunsch fertige ich in meinem Atelier auch maßgeschneiderte Ballkleider.
Für Maturaklassen gibt es auch den Stoff Bestell-Service, damit
die SchülerInnen in wunderschöne Stoffe und Roben gehüllt, Ihren Ball
besuchen und genießen können.
Sollten Sie einmal einen speziellen Stoff- oder Materialwunsch haben und
diesen auch nicht im Onlineshop finden, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.
In meinen unzähligen Muster- und Farbkarten findet sich bestimmt
etwas.
Elsissine, Elisabeth Christine Schusterbauer, Almhausstraße 24b,
4802 Ebensee am Traunsee Tel. 0664/3823756, E-Mail: office@elsissine.at
Liebe Theater-Interessierte!
Ich freue mich, Ihnen/Euch das aktuelle Programm für die Theaterfahrten 2018/19 zum Musiktheater und
Schauspielhaus nach Linz, speziell für die EbenseerInnen bekanntgeben zu dürfen. Der Bus fährt am
Landungsplatz um 17.10 Uhr ab. Ich ersuche um Anmeldung am Besten per email (flodri@aon.at) oder
unter Tel. 0664-3062430 bis spätestens 5 Wochen vor dem angegebenen Theatertermin:
Programmvorschau:
· Fr 5.10.'18 – Der Brandner Kaspar und das Ewig'
Leben, Komödie, Schauspielhaus
· Fr 21.12.'18 – Lazarus, Musical, Musiktheater
· So 10.2.'19 – Tristan und Isolde, Oper, Musiktheater
· Fr 15.3.'19 – Der Vogelhändler, Operette, Musikth.
· Fr 26.4.'19 – Elektra, Oper, Musiktheater
· Sa 18.5.'19 – Penthesilea, Tanz, Musiktheater
· Sa 25.5.'19 – Ragtime, Musical, Musiktheater
· Sa 1.6.'19 – Marie Antoinette, Tanz, Musiktheater
(Mag. a Claudia Gaigg)
17

WISSENSWERTES / WERBUNG
Begegnung ist die beste Medizin
Grenzenlos feiern am 30. September 2018
Das „Fest rund um die Kirche“ findet am Sonntag
dem 30. September 2018 bereits zum 5. Mal statt:
9:45 Feier in der Kirche mit Trommelgruppe und
gemischtem Chor, ab 10:30 Uhr kaltes und warmes
Buffet sowie Getränke.
!
30.9.
9.45 Uhr
Alle sind eingeladen die Vielfalt Ebensees zu hören, zu
schmecken, zu sehen. Denn: Begegnung ist die beste
Medizin gegen die Angst vor dem vermeintlich rätselhaft
Fremden.
Festprogramm:
Multikulinarium: Speisen aus aller Welt, die Pernecker
Klarinettenmusi, das syrische Duo Basma Jabr und Salah
Ammo. Ergebnisse farbenfroher Kinderprojekte,
Werke des Ebenseer Fotoclubs und Film zum Thema
Wasser, Fotos (von Klaus Schuster) zum Thema Wüste,
Ausstellung „Lebenslinien“. Anerkennung als Green
Event.
Unterstützung: Land OÖ, Marktgemeinde Ebensee
und Sponsoren.
Die Veranstalter (Pfarre Ebensee, Frauenforum Salzkammergut,
ZeitgeschichteMuseum, Aktionsgruppe-
Eine-Welt) freuen sich auf Ihr Kommen.
Steig ein ins „Zeiserl-Mobil“
Vogelausstellungen zu Kathrein am 25.11.2018
Sichere Beförderung zu den diversen Vogelausstellungen.
Ein Kleinbus fährt von 10 – 16 Uhr einen Rundkurs zu allen Ausstellungsorten
Start: Parkplätze Hotel Post ab 10 Uhr
18

WISSENSWERTES
Sommerkindergarten & Sommerhort 2018
Damit es für berufstätige Eltern in den langen Sommerferien
nicht zur Betreuungslücke kommt, hat
heuer die Gemeinde den alterserweiterten Sommerkindergarten
in den Räumen des Gemeindekindergartens
organisiert. Das Angebot, das wochenweise oder tageweise
genutzt werden konnte, wurde vom gut aufgestellten pädagogischen
Team ferienähnlich und entspannt gestaltet.
Insgesamt 62 Kinder wurden in den 5 Wochen betreut. Für
die Familien wäre ohne dieses Saisonangebot eine Vereinbarkeit
der Berufstätigkeit mit der Kinderbetreuung nicht
möglich gewesen.
Für eine abwechslungsreiche Zeit sorgten wie in den vergangenen
Jahren die Pädagogin Nina Schmidsberger und
ihr Team. Herzlichen Dank an alle!
(Vzbgm in gv in franziska Zohner Kienesberger)
Kindergarten & Krabbelstuben
Einschreibewochen NEU 7. bis 25. Jänner 2019
Anmeldeformulare finden Sie auf der Homepage der
Gemeinde unter www.ebensee.at Bürgerservice-Formulare
oder erhalten Sie am Gemeindeamt/Bürgerservice.
AAufgrund der neuen Datenschutzgrundverordnung
war es notwendig, unseren Anmeldemodus
zu verändern. Deshalb wird es in Zukunft
Einschreibewochen geben.
Alle Familien, die ab Herbst 2019 einen Krabbelstuben-
oder Kindergartenplatz im Gemeindekindergarten
oder in einem der Pfarrkindergärten Josefshaus
oder Roith brauchen, müssen ihr Kind/ihre Kinder in
den Einschreibewochen vom 7. bis 25. Jänner 2019
persönlich am Gemeindeamt bei Frau Karina Vogl/
Zimmer 2 (Tel. 0676 / 83940187) anmelden.
Bei diesem Gespräch werden dann der Wunschkindergarten,
das Einstiegssdatum und die genauen Betreuungszeiten
aufgenommen.
!
7.-25.
Jänner
Aufnahmevoraussetzungen
Krabbelstube: Vollendung des 18. Lebensmonats bis
zum 31.08.2019. Beide Eltern müssen berufstätig, beim
AMS arbeitssuchend gemeldet oder in Ausbildung sein.
Kindergarten: Vollendung des 3. Lebensjahres bis zum
31.08.2019. Kindergartenpflicht besteht für alle Kinder
ab dem vollendeten 5. Lebensjahr im Jahr vor dem
Schuleintritt.
Kinder, die zu einem späteren Zeitpunkt die angeführten
Aufnahmekriterien erfüllen, können dann aufgenommen
werden, wenn es in den Betreuungseinrichtungen
noch freie Plätze gibt.
Es ist mir ein Anliegen, auch auf die Angebote der Tagesmütter-Vereine
im Salzkammergut aufmerksam zu
machen. Diese bieten seit vielen Jahren sowohl eine
regelmäßige als auch flexible Kinderbetreuung für alle
Altersstufen an.
Genaue Infos erhalten Sie bei:
• Verein Tagesmütter Gmunden, Regionalstelle Ebensee/Gemeindeamt
Zi.5. Jeden Montag von 9-10 Uhr
und nach Vereinbarung unter 0681 / 818456679)
• Verein Aktion Tagesmütter OÖ, Regionalstelle Bad-
Ischl (Tel. 06132 / 22330)
(Vzbgm in gv in franziska Zohner Kienesberger)
19

UMWELT UND NATUR/WERBUNG
Seniorenausflug zur Seeau
Am Montag, dem 9. Juli 2018 machten sich rund 50
BewohnerInnen mittels eines Niederflurbusses
zur Jausenstation Seeau am hinteren Ende des
Offensees auf. Dort wurden sie bereits bei weiß eingedeckten
Tischen von den Wirtsleuten Gabi und Reini
empfangen. Auch die Wasserrettung Ebensee war mit
von der Partie und ermöglichte einen sicheren Zugang
zum See, welchen auch einige Bewohner nutzten. Kaffee
und Kuchen wurde dann direkt am See genossen.
Für viele BewohnerInnen war der Besuch bei der Jausenstation
ein emotionaler Höhepunkt, da sie schon
Jahrzehnte nicht mehr dort gewesen waren.
Die neue
Ebensee Chronik
Erhältlich bei Papier Buch LOIDL,
Textilreinigung und Schuhreparatur Loidl,
Schrempf€ 36,-
Trafik Spitzer, Trafik
Ebenseer Chronik neu
Der Schneidermeister Johann Loidl hat sich nach seinem aktiven Berufsleben
ganz der Geschichte und Vergangenheit seines Heimatortes Ebensee verschrieben.
Seit rund 2 Jahrzehnten sammelt „der Loidl-Schneider“, wie der rüstige
Pensionist bekannt ist, altes Bildmaterial, Postkarten und geschichtliche Daten. „Mein
Lebenswerk“ bezeichnet der Pensionist und Autor sein Buch „Ebensee Chronik 909 -
2007", das soeben erschienen ist. Das Buch ist im Museum Ebensee, im Zeitgeschichtemuseum,
in den Trafiken Spitzer und Schrempf, bei Papier Loidl, Textil-Reinigung
Loidl und Schuster Loidl erhältlich.
(Hörmandinger)
Wir stellen ein:
SERVICEBERATER/IN
• PICKERLÜBERPRÜFUNGEN
Anforderungen:
• Abgeschlossene KAROSSERIEWERKSTATT
Fachausbildung als KFZ-Techniker
(ev. Meisterprüfung)
• Freundliches LACKIERWERKSTATT
Auftreten
KLIMASERVICE
• Eigeninitiative, selbständiges Arbeiten,
• PICKERLÜBERPRÜFUNGEN
wirtschaftliches FÜR VIELE Denken MARKEN
• Zuverlässigkeit, Flexibilität, Teamfähigkeit, Belastbarkeit
• Begeisterung
• KAROSSERIEWERKSTATT
für die Automarken unseres Konzerns
• LACKIERWERKSTATT
• KLIMASERVICE
Haben Sie Interesse? Senden Sie Ihre Bewerbung
inkl. Lebenslauf, • FÜR VIELE Ausbildungsnachweisen MARKEN und
Autohaus Arbeitszeugnissen an bernd.dorfner@autohaus.at Dorfner
Bahnhofstr. Autohaus 15 4802 Dorfner Ebensee
Tel 06133-5597
Bahnhofstr. 15 4802 Ebensee Fax DW-14
Tel 06133-5597 Fax DW-14
www.autohaus-dorfner.at
www.autohaus-dorfner.at
Vernissage &
Lesung
Wanderausstellung zu Feminismus
& Frauenbewegungen
im FFS vom 1.10. - 28.10.2018
© aep Innsbruck
Begrüßung Augustina Spitzer, FFS-Obfrau
Ausstellungseinführung, Angelika Schafferer,
Kulturvermittlerin
im Anschluss „zündende Funken“-Lesung bei Brot & Wein
Montag, 1. Oktober 2018, 19 Uhr
im Frauenforum Salzkammergut (SKRIBO-Haus)
www.frauenforum-salzkammergut.at
Eintritt frei
20

AKTUELLES
Ebensee setzt auf umweltfreundliche Mobilität
Europäische Mobilitätswoche & ÖBB/OÖVV-Schnupperticket
Auch heuer beteiligt sich die Marktgemeinde Ebensee wieder an der „Europäischen Mobilitätswoche“
(16.-22.09.2018) und setzt Akzente zur Förderung der umweltfreundlichen Mobilität. Alle EbenseerInnen
sind recht herzlich eingeladen, am Samstag 22.09. vormittags (7:30 – 11:30 Uhr) am Wochenmarktgelände
vorbeizukommen. Für alle umweltfreundlichen Besucher gibt es am Wochenmarktgelände ein gratis „Radlerfrühstück“
mit Kaffee, frischem Gebäck, Obst und Joghurt. In der Zeit von 7.30 – 11.30 Uhr kann der beliebte Straßenverkehrsparcours
für Kinder absolviert werden (Fahrrad und Radhelm mitnehmen). Weiters gibt es wertvolle
Informationen zum E-Carsharing der Marktgemeinde Ebensee, welches ab 1. Oktober startet sowie eine kostenlose
Testfahrt mit dem neuen Elektroauto.
Ebensee fährt Zug & Bus - ÖBB/OÖVV-Schnupperticket
Von 1. bis 31. Oktober bietet die Gemeinde Ebensee wieder zwei Schnuppertickets
für den öffentlichen Verkehr (Zug, Bus, Straßenbahn) von
Ebensee nach Linz zum Nulltarif an. „Wir freuen uns, dass dieses Angebot
der Gemeinde in den Vorjahren so stark genutzt wurde und wir sind
zuversichtlich, dass auch heuer wieder viele EbenseerInnen die Möglichkeit
ergreifen, um die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs kennen
zu lernen“, zeigen sich die Mitglieder des Umweltausschusses mit ihrem
Obmann GR Manfred Hundstorfer über die erneute Fortführung des Angebotes
im heurigen Jahr erfreut. Anmeldungen für das Schnupperticket
nimmt die Bürgerservicestelle unter Tel. 06133/7051 gerne entgegen. Um
allen EbenseerInnen die Möglichkeit zu geben, können die Tickets jedoch
nur für einen Tag (bzw. für das Wochenende von Fr. bis So.) reserviert werden.
Sie gelten jeweils für einen Erwachsenen für Zug, Bus und auch für die
Straßenbahnen/O-Busse (ausgen. Pöstlingbergbahn) in der Kernzone Linz.
Die Oase der Ruhe: umgeben von Pflanzen
Ein Lebensraum zum Auftanken der Seele. Dieses Bild durfte sich auch heuer die Jury im Rahmen unserer
Blumenschmuckaktion der Gemeinde machen. Die Entscheidung war nicht leicht, den schönsten Garten
zu küren.
Die Gewinner der Blumenschmuckaktion 2018 sind:
Schönster Garten: Fam. Wiesauer – Langbathstraße (Foto links)
Schönster Naturgarten: Fr. Loidl – Alte Traunstraße (Foto Mitte)
Schönstes Wohnhaus: Fam. Bittendorfer - Alte Traunstraße (Foto rechts)
Wir gratulieren seitens der Marktgemeinde Ebensee den Siegern recht herzlich
und bedanken uns bei allen Teilnehmern.
(GR in Bernadette Lahnsteiner & GR Manfred Hundstorfer)
21

RÜCKBLICK
Ausgezeichnete Stimmung herrschte
auch heuer beim Depotfest der FF
Rindbach. Die Salinenmusikkapelle
bzw. die Lindaua Buam sorgten für
die musikalische Unterhaltung.
Das Lakeventure – die Wassersport Action
Days am Traunsee - fanden vom 28.6. bis 1.7.
in der Freizeitanlage Rindbach statt.
Erstmalig wurde der
Traunsee Halbmarathon
von Ebensee nach Gmunden
veranstaltet. Unter
den 1341 Startern war unsere
Sportmittelschule
sehr zahlreich vertreten.
Veranstaltet vom Jugendausschuss
gab es auch dieses
Jahr wieder ein Sommerkino
im Rathauspark.
Rund 100 ZuseherInnen
konnten „Die Migrantigen“
auf der Großleinwand und
die laue Nacht im Park genießen.
Das wa
Som
20
Das traditionelle Ebenseer Volksfest stellt
seit Jahrzehnten einen Fixpunkt im Veranstaltungskalender
dar. Auch heuer veranstaltete
die Feuerwehrmusikkapelle Langwies dieses
Fest mit Unterstützung von vielen Freunden
und Helfern.
Der Höhepunkt der Gamsjagatage in Ebensee
war auch heuer wieder die Gamstrophy
mit überwältigender Beteilung. Wir freuen
uns schon jetzt auf die Trophy 2019, natürlich
wieder in Ebensee.
© Gamsjagatage
22

RÜCKBLICK
Hörmandinger
Der Teilnehmer-Rekord beim 30. Bergmarathon
war auch in Ebensee zu merken. Der Halbmarathon
Ebensee – Gmunden war 2018 mit 361 Startern
am Rathausplatz erstmals die populärste
Strecke der Veranstaltung.
Ein Fixpunkt bei den Sommerveranstaltungen
– der Wettergott meinte es
gut und so konnte das beliebte Ebenseer
Marktfest in der Marktgasse/Hauptstraße
abgehalten werden.
r der
mer
18
Am 15. August fand auf der Kranabethsattelalm
am Feuerkogel
der 39. OÖ Almwandertag statt.
Organisiert vom OÖ Almverein,
der Landwirtschaftskammer und
den Almbauern mit Unterstützung
der Marktgemeinde Ebensee, der
Seilbahnholding und den ÖBf.
Höhlenforscherkongress - Euro Speleo Forum
2018 Ebensee vom 23.-26.8.: 691 Teilnehmer
aus 40 Ländern und 6 Kontinenten, 138
Exkursionen, 122 Vorträge, 165 Freiwillige
Helfer aus ganz Österreich
Ferienpass 2018: Einen abwechslungsreichen Sommer
mit zahlreichen Veranstaltungen bescherte den
Ebenseer Schulkindern der beliebte Ferienpass. Die
Marktgemeinde Ebensee am Traunsee bedankt sich
bei den Vereinen und Unternehmen, die den Ebenseer
Kindern und Jugendlichen dieses tolle Ferienpassprogramm
ermöglicht haben.
Kino Ebensee ist der regionale Leuchturm
für Zeitkultur: Auch auf der Kinostage
die Lokalmatadores „HYSN“
- unsere Gemeinderocks .
23

S E I T
194
JAHREN
Liebe Ebenseerinnen & Ebenseer!
Als EBENSEER VERSICHERUNG stehen wir Ihnen in allen
Sachversicherungsfragen zur Seite. Bei allen anderen Sparten finden wir für Sie
das beste Angebot als Versicherungsmakler und Kooperationspartner der
Versicherungsservice und Dienstleistungs-GmbH.
Besuchen Sie uns im Büro in der Hauptstraße oder rufen Sie uns einfach an.
Wir optimieren Ihre Versicherungsverträge!
STETS UM SIE BEMÜHT!
IMMER GUT BERATEN ...
Gebäudeversicherungen
Pensionsversicherungen
Haushaltsversicherungen
Lebensversicherungen
Autoversicherungen
Unfallversicherungen
Rechtsschutzversicherungen
Krankenversicherungen, …
Adi Zohner
Versicherungsmakler
Sabine Hüdl
Versicherungsangestellte
Michael Gufler Peter Spitzer
Versicherungsangestellter Obmann
ebenseer gemeindenachrichten, amtliche mitteilung, ausgabe september 03-2018; für den inhalt verantwortlich: gemeinde ebensee
fotos: gamp grafikhouse, gemeinde ebensee • gestaltung: gamp grafikhouse
die nächste ausgabe erscheint anfang dez. 2018.