09.10.2018 Aufrufe

MIKS ONLINE Herbst 2018

Menschen Info Kultur und Pferdesport sind unsere Themen. Reisen Sie in der dieser Ausgabe mit uns in die Bretagne und nach Bilbao. Treffen Sie Julia Engelmann und lesen Sie eine Kurzgeschichte von der Versemacherin. Außerdem erfahren stellt sich Dr. Britta Schöffmann unseren Fragen zur aktuellen Entwicklung im Pferdeleistungssport.

Menschen Info Kultur und Pferdesport sind unsere Themen. Reisen Sie in der dieser Ausgabe mit uns in die Bretagne und nach Bilbao. Treffen Sie Julia Engelmann und lesen Sie eine Kurzgeschichte von der Versemacherin. Außerdem erfahren stellt sich Dr. Britta Schöffmann unseren Fragen zur aktuellen Entwicklung im Pferdeleistungssport.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

16<br />

<strong>MIKS</strong> on Tour Bretagne<br />

„Die Bretagne ist kein Urlaubsort,<br />

sondern eine Lebenseinstellung“ (Karin Minor)<br />

Im Urlaub Zuhause<br />

Ferienhausvermietung der Extraklasse<br />

Sie muss es ja wissen, denn die charmante Unternehmerin vermittelt<br />

seit 20 Jahren Ferienhäuser im Finistère, dem westlichsten Département<br />

Frankreichs. Ihr Herz an die Region hat die Wahlaachenerin allerdings schon<br />

viel früher verloren. „Als Kind verbrachten meine Eltern fast alle Sommer<br />

mit mir in der Bretagne, eine wunderbare Zeit mit unvergesslichen Erinnerungen und<br />

Freundschaften, die noch heute bestehen. So schön die Wochen in der Region zwischen Trégunc und<br />

Névez auch waren, so schrecklich waren die Rückfahrten. Bis Paris habe ich nur geweint.“<br />

Bestimmt ist das ein Grund, warum Karin Minor<br />

ihre Leidenschaft zum Beruf machte. Über 100<br />

Häuser vermietet sie in der Bretagne, die meisten<br />

davon im Finstère - und sie oder ihre Mitarbeiterinnen<br />

kennen jedes einzelne. „Wir machen uns<br />

immer ein Bild von der Immobilie und den Eigentümern.<br />

Nur so können wir unseren Kunden<br />

einen Service bieten, der unserem Standard entspricht.<br />

Wir können uns so viel besser in die Lage<br />

unserer Kunden versetzen und genau das Objekt<br />

anbieten, welches für die unterschiedlichsten Belange<br />

geeignet ist. Viele Generationen, Vierbeiner,<br />

kleine Kinder, ruhige Lage, Meerblick, landestypische<br />

Steinhäuser, Kultur, Sport…<br />

Ich könnte noch lange weiter machen. In unserem<br />

Angebot ist wirklich für jeden etwas dabei.“<br />

Doch wie funktioniert so eine individuelle Beratung?<br />

„Das kann ganz unkonventionell am Telefon<br />

erfolgen oder vor Ort in Aachen. Aber meistens<br />

genügt ein Telefonat, um das richtige Ferienhaus<br />

zu finden. Wichtig ist nur, dass sich Kunden auch<br />

wirklich bei uns melden, denn nur dann können<br />

wir so individuell beraten.“<br />

Wer das nicht möchte oder sich selbst gut auskennt,<br />

kann natürlich auch rasch online buchen.<br />

Bestenfalls direkt über die Homepage, dort werden<br />

die verfügbaren Zeiten angezeigt und eine sehr<br />

detaillierte Beschreibung der Objekte erleichtert<br />

die Qual der Wahl.<br />

Eine Antwort auf die Frage, warum ihre Agentur<br />

so besonders ist, überlässt Karin Minor lieber<br />

ihren Kunden. Daher dürfen wir hier die Familie<br />

von Mirko R. aus Hamburg zitieren:<br />

„Es war wie nach Hause kommen, obwohl wir<br />

noch nie zuvor in der Bretagne waren. Schon bei<br />

der Ankunft an unserem Traumhaus wurden wir<br />

von einer Mitarbeiterin vor Ort empfangen und<br />

<strong>MIKS</strong> Magazin EN <strong>Herbst</strong> <strong>2018</strong><br />

mit allen Abläufen vertraut gemacht. Wir waren<br />

begeistert von der Sauberkeit und der äußerst modernen<br />

Küchenausstattung der „Villa am Meer“<br />

in Pendruc. Selbst die im Vorfeld versprochenen<br />

10 Meter zum Meer waren keine Untertreibung.<br />

Tatsächlich, der Atlantik lag uns zu Füßen und<br />

war von nahezu allen Zimmern zu sehen. Unbeschreiblich<br />

schön.<br />

Schon lange vor unserer Anreise wurden wir<br />

mit zahlreichen Informationen über die Region,<br />

Feste, Märkte und Sehenswürdigkeiten versorgt.<br />

Besonders wertvoll war die ausführliche Empfehlung<br />

der hiesigen Restaurants. Mit dos and<br />

don´ts, Spezialitäten und Übersetzungen. Selbst<br />

ein wundervoll inspirierendes Literaturverzeichnis<br />

fehlte nicht in den Unterlagen der Agentur Karin<br />

Minor. Wir fanden Klassiker wie „Salz auf unserer<br />

Haut“ genauso wie die aktuellen Bretagne Krimis<br />

von Jean Luc Bananlec um seinen „Kommissar<br />

Dupin“. Aus letzteren lassen sich übrigens zahlreiche<br />

Schauplätze besichtigen. Ein Muss für Fans.<br />

Für uns steht fest: Wir kommen wieder.“<br />

Dass ein Feedback wie dieses keine Seltenheit<br />

ist, bestätigt Agenturleiterin Karin Minor allzu<br />

gerne. „Wir sind so stolz auf unser Team, die<br />

herrlichen Anwesen und die kooperativen Eigentümer.<br />

Denn nur gemeinsam ist es möglich, unseren<br />

Kunden die kostbaren Wochen zu versüßen.<br />

Doch eines möchte ich hier festhalten, nicht wir<br />

sind die Stars der Urlaubszeit. Das schafft die<br />

Hauptdarstellerin nämlich auch alleine: die unvergleichliche<br />

Bretagne.“<br />

Weitere Infos unter<br />

www.bretagneurlaub.de<br />

E-Mail:<br />

karinminor@bretagneurlaub.de<br />

Telefon:<br />

+49 (0)241 160 162 92

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!