11.10.2018 Aufrufe

EVENT JOURNAL HERBST 2018

EVENT JOURNAL HERBST 2018

EVENT JOURNAL HERBST 2018

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>EVENT</strong><br />

<strong>JOURNAL</strong><br />

das original. immer ein event voraus.<br />

www.eventjournal.online <strong>HERBST</strong> <strong>2018</strong><br />

BÉLA HAMVAS<br />

GOTT UND DER WEIN<br />

INTERVIEW<br />

DAS WEINJAHR <strong>2018</strong><br />

ERNST BÜSCHER<br />

DEUTSCHES<br />

WEININSTITUT<br />

HALLOWEEN<br />

- HÄUSER DES GRAUENS<br />

- 200 JAHRE FRANKENSTEIN<br />

- GRUSELIGE REZEPTE FÜR HALLOWEEN<br />

SHOPPING<br />

MAIN<br />

KINZIG<br />

…wir zeigen´s Ihnen!<br />

KINO<br />

<strong>EVENT</strong>S


HOCH HINAUS + GUT DURCHDACHT<br />

A<br />

b 15.09.18 ist der neue<br />

Berlingo bestellbar; die<br />

Preise beginnen bei 19.090 Euro.<br />

Die Neuauflage des einstigen<br />

Segmentgründers der<br />

Hochdachkombis verfügt über<br />

eine neue Karosserie und wurde<br />

hinsichtlich Design, Komfort<br />

und Modularität optimiert. Erstmals<br />

ist der Citroën Berlingo in<br />

zwei Radständen erhältlich und<br />

bietet jeweils fünf oder sieben<br />

Sitzplätze. Verbunden mit 19<br />

Fahrerassistenzsystemen, vier<br />

Konnektivitätstechnologien, 28<br />

Ablagefächern sowie leistungsstarken,<br />

effizienten Motoren mit<br />

der Abgasnorm Euro 6d-TEMP,<br />

ist der neue Berlingo der ideale<br />

Begleiter für Familien und verschiedenste<br />

Freizeitaktivitäten.<br />

Die Markteinführung des neuen<br />

Citroën Berlingo findet im September<br />

<strong>2018</strong> statt.<br />

Die dritte Generation des Citroën<br />

Berlingo wurde nicht nur<br />

hinsichtlich Karosserie, Design<br />

und Komfort weiterentwickelt;<br />

unverwechselbare Features,<br />

darunter die voneinander unabhängigen,<br />

umklappbaren und<br />

zusätzlich in der dritten Reihe<br />

herausnehmbaren Rücksitze,<br />

das Multifunktionsdach<br />

Modutop ® und die separat zu<br />

öffnende Heckscheibe zeugen<br />

von der kontinuierlichen Weiterentwicklung<br />

des einstigen<br />

Gründers des Segments der<br />

Hochdachkombis.<br />

Erstmals in seiner Geschichte<br />

wird der neue Citroën Berlingo<br />

Pkw in zwei Radständen angeboten.<br />

Das Standardmodell in<br />

der Länge M ist zwei Zentimeter<br />

länger als die Vorgängergeneration<br />

und misst 4,40 Meter bei<br />

einem Radstand von 2,78 Meter.<br />

Die um 35 Zentimeter verlängerte<br />

XL-Version hat eine<br />

Gesamtlänge von 4,75 Meter<br />

und einen Radstand von 2,97<br />

Meter. Der neue Citroën<br />

Berlingo bietet die Möglichkeit,<br />

in beiden Versionen fünf oder<br />

sieben Personen zu befördern,<br />

und ist damit so vielseitig wie<br />

nie zuvor.<br />

Nicht nur Flexibilität, sondern<br />

auch Sicherheit für alle Passagiere<br />

wird im Citroën Berlingo<br />

großgeschrieben: Bereits in der<br />

Einstiegsversion „Start“ verfügt<br />

der neue Citroën Berlingo über<br />

eine umfangreiche Sicherheitsausstattung<br />

mit einem aktiven<br />

Notbremsassistenten mit Kollisionswarner,<br />

sechs Airbags,<br />

Spurassistent und Verkehrszeichenerkennung.<br />

Insgesamt 19<br />

Fahrerassistenzsysteme − darunter<br />

ein farbiges Head-up-<br />

Display, ein aktiver Spurhalteassistent<br />

und eine Rückfahrkamera<br />

mit 180-Grad-<br />

Rundumsicht – sind für den<br />

neuen Citroën Berlingo erhältlich<br />

und sorgen für hohe Sicherheit<br />

an Bord.<br />

In allen Ausstattungsvarianten<br />

− von „Start“ über „Live“ und<br />

„Feel“ bis hin zu „Shine“ − sind<br />

großzügige, benutzerfreundliche<br />

Ablagefächer Standard. Für<br />

noch mehr Stauraum sorgt das<br />

für die Ausstattungsvarianten<br />

„Shine“ und „Feel“ serienmäßig<br />

beziehungsweise optional erhältliche<br />

Multifunktionsdach<br />

Modutop ® , das dank seines<br />

<br />

durchdachten Designs 92 Liter<br />

fasst.<br />

Gegenüber seinem Vorgänger<br />

wurde das Kofferraumvolumen<br />

um 100 Liter erhöht und beträgt<br />

jetzt 775 Liter in der Länge M<br />

und 1.050 Liter in der Länge<br />

XL. Maximal kann der Citroën<br />

Berlingo in der Länge XL bis zu<br />

4.000 Liter fassen.<br />

Der neue Citroën Berlingo fühlt<br />

sich in der Stadt ebenso zu<br />

Hause wie auf dem Land und<br />

ist mit PureTech-1,2-<br />

Benzinmotoren und BlueHDi-<br />

1,5-Dieselmotorisierungen<br />

bestellbar, die bereits jetzt die<br />

zukünftige Abgasnorm Euro 6d-<br />

TEMP erfüllen. Erstmals kommt<br />

im neuen Citroën Berlingo das<br />

8-Gang-Automatikgetriebe<br />

EAT8 zum Einsatz, das für<br />

mehr Fahrfreude über alle Distanzen<br />

sorgt.<br />

Technische Daten<br />

Länge: 4,40 m (Länge M)<br />

4,75 m (Länge XL)<br />

Breite: 1,85 m<br />

Höhe:<br />

Motorenübersicht<br />

<br />

1,81 m (Mindesthöhe<br />

ohne Dachreling)<br />

1,84 m (Mindesthöhe<br />

mit Dachreling, je nach Version)<br />

Anzeige<br />

Kofferraum: 775 l (Länge M) 1.050 l (Länge XL)<br />

Kofferraumvolumen maximal: 4.000 l (Länge XL, bis unter Dach,<br />

Beifahrersitz umgeklappt, 2. Sitzreihe umgeklappt und versenkt,<br />

ohne Option 3. Sitzreihe; bei Länge M: 3.500 Liter).<br />

PureTech-1,2-Benzinmotoren:<br />

o PureTech 110 Stop&Start mit 6-Gang-Schaltgetriebe<br />

o PureTech 130 Stop&Start mit 8-Gang-<br />

Automatikgetriebe EAT8 (verfügbar ab der zweiten<br />

Jahreshälfte 2019)<br />

BlueHDi-1,5-Dieselmotoren:<br />

o BlueHDi 100 Stop&Start mit 5-Gang Schaltgetriebe<br />

o BlueHDi 130 Stop&Start mit 6-Gang-Schaltgetriebe<br />

o BlueHDi 130 Stop&Start mit 8-Gang-Schaltgetriebe<br />

EAT8<br />

Citroën Deutschland GmbH


14<br />

ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE | DRACHEN<br />

CD-<strong>EVENT</strong>S<br />

18<br />

40<br />

BÜCHER-<strong>EVENT</strong>S<br />

10<br />

GOTT UND DER WEIN


INHALT<br />

6<br />

9<br />

10<br />

14<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

29<br />

34<br />

40<br />

42<br />

INTERVIEW | ERNST BÜSCHER<br />

DEUTSCHES WEININSTITUT<br />

<strong>HERBST</strong>REZEPTE FÜR GENIESSER<br />

GOTT UND DER WEIN<br />

BÉLA HAMVAS<br />

ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE<br />

DRACHEN<br />

CD-<strong>EVENT</strong>S<br />

KINO-<strong>EVENT</strong>S<br />

HALLOWEEN<br />

HÄUSER DES GRAUENS<br />

200 JAHRE FRANKENSTEIN<br />

WAHRHEIT ODER MYTHOS?<br />

GRUSELIGE HALLOWEEN-REZEPTE<br />

<strong>EVENT</strong>S OKTOBER<br />

-<br />

NOVEMBER <strong>2018</strong><br />

BÜCHER-<strong>EVENT</strong>S<br />

TITELFOTO: PSYCHO<br />

IMPRESSUM | GOLFREISEN<br />

HALLOWEEN | 200 JAHRE FRANKENSTEIN<br />

26<br />

24<br />

HALLOWEEN | HÄUSER DES GRAUENS<br />

<strong>EVENT</strong>S OKTOBER-NOVEMBER <strong>2018</strong><br />

34<br />

20<br />

KINO-<strong>EVENT</strong>S


event journal<br />

EJ: Das Weinjahr <strong>2018</strong> könnte<br />

in die Geschichte eingehen…<br />

E. Büscher: Wir haben dieses<br />

Jahr einen absoluten Ausnahmejahrgang,<br />

was sowohl die<br />

Weinqualität angeht, als auch<br />

die außergewöhnliche Menge.<br />

Das ist wichtig für die Winzer,<br />

da das Volumen im vergangenen<br />

Jahr 17 % unter dem<br />

Durchschnitt lag. In einem<br />

„normalen“ Jahr beträgt die<br />

produzierte Weinmenge in<br />

Deutschlang ca. 8,8 Millionen<br />

Hektoliter und <strong>2018</strong> werden wir<br />

wahrscheinlich auf 11 Millionen<br />

Hektoliter kommen. Das ist für<br />

Erzeuger und Kunden sehr erfreulich.<br />

EJ: Trinken die Leute dann<br />

auch mehr Wein?<br />

E. Büscher: Es ist so, dass<br />

die Menschen deswegen nicht<br />

mehr Wein konsumieren. In<br />

Deutschland sind die Weinerzeuger<br />

insofern in einer glücklichen<br />

Lage, als dass der pro-<br />

Kopf-Verbrauch stabil ist. In<br />

anderen europäischen Ländern<br />

ist dies nicht der Fall. In<br />

Frankreich, Italien oder Spanien<br />

beispielsweise wird kontinuierlich<br />

weniger Wein getrunken,<br />

da die jungen Leute dort<br />

Wein als Getränk nicht mehr<br />

so attraktiv finden. Dies ist der<br />

Tendenz zu einer gesundheitsbewussten<br />

Ernährung geschuldet,<br />

was für die persönliche<br />

Lebensführung auch kein<br />

Fehler ist. Die älteren Genera-<br />

DAS WEINJAHR<br />

ationen neigen heute noch dazu,<br />

Wein traditionell auch<br />

tagsüber z. B. zum Mittagessen<br />

zu trinken, für die Jüngeren<br />

ist das gar kein Thema<br />

mehr. Bei uns können wir daher<br />

einen<br />

Trend zu<br />

leichteren<br />

Weinen feststellen,<br />

welche<br />

auch der modernen<br />

Küche<br />

entsprechen.<br />

Dies gilt in erster<br />

Linie für<br />

Weißweine,<br />

denn Rotwein<br />

benötigt von<br />

Haus aus mehr<br />

Alkohol, um eine<br />

gute Qualität<br />

bieten zu<br />

können. Übrigens<br />

wird der diesjährige Rotwein<br />

ganz hervorragend sein,<br />

da die Trauben durch die extreme<br />

Sonneneinstrahlung sehr<br />

schön durchgefärbt sind. Da<br />

kann man sich schon auf wirklich<br />

tolle Rotweine freuen.<br />

EJ: Manchmal hat man das<br />

Gefühl, dass bei manchen<br />

Weinen nur noch wenig Relation<br />

zwischen Preis und Qualität<br />

Ernst Büscher | Deutsches Weininstitut<br />

besteht, wenn man die wirklich<br />

hochpreisigen Weine näher<br />

betrachtet.<br />

E. Büscher: Bei den „normalen“<br />

Weinen existiert dieses<br />

Verhältnis auf jeden Fall. Hier<br />

spricht man<br />

von Güterelation<br />

im Weinanbau.<br />

Das bedeutet,<br />

dass<br />

der Winzer für<br />

einen Qualitätswein<br />

von<br />

einem Hektar<br />

Rebfläche<br />

maximal rund<br />

10 000 l Wein<br />

herstellen darf.<br />

Viele Erzeuger<br />

bleiben darunter,<br />

um die<br />

Qualität ihres<br />

Produkts zu<br />

erhöhen. So sind die Inhaltstoffe<br />

der Rebe dann natürlich<br />

konzentrierter im vorhanden. In<br />

der Regel wird dann auch noch<br />

mehr Handarbeit in den Weinberg<br />

investiert. Dieser hohe<br />

Aufwand und die dadurch verbesserte<br />

Qualität müssen dem<br />

Kunden in Rechnung gestellt<br />

werden. Bei einem Ertrag von<br />

5 000 l pro Hektar muss der<br />

20<br />

Wein dann auch doppelt so<br />

teuer sein und das ist dann die<br />

Korrelation zwischen Preis und<br />

Qualität. In Großkellereien sinken<br />

im Vergleich zur hergestellten<br />

Menge die Stückkosten<br />

aufgrund von noch rationelleren<br />

Herstellungverfahren, diese<br />

können dann auch etwas<br />

billiger verkaufen. Sie haben<br />

mit Ihrer Frage aber auch die<br />

wirklich teuren Weine im Blick.<br />

Meiner Meinung nach ist die<br />

Qualität einer Flasche Wein<br />

jenseits der 50 Euro nicht halb<br />

so gut wie die einer Flasche für<br />

100 Euro. Die wirklich nicht<br />

mehr nachvollziehbaren Preise<br />

haben dann immer etwas mit<br />

der Reputation des Weinguts<br />

zu tun und mit Angebot und<br />

Nachfrage. Wir haben hier ein<br />

Phänomen ähnlich dem des<br />

Kunstmarkts, dass die Qualität<br />

extrem hoch, aber nur dem<br />

absoluten Profi bzw. Liebhaber<br />

zugänglich ist. Innerhalb dieses<br />

Segments bewegen wir<br />

uns sehr in den Grenzen subjektiver<br />

Geschmacksrichtungen<br />

und auch schon Wertanlagen<br />

durch Raritäten. Ich durfte<br />

beispielsweise im Rahmen einer<br />

Auktion einmal einen Wein<br />

für 2 000 €uro kosten.<br />

6


event journal<br />

18<br />

INTERVIEW MIT ERNST BÜSCHER<br />

DEUTSCHES WEININSTITUT<br />

Es war wirklich ein ausgezeichneter<br />

Tropfen, aber diesen<br />

Preis wäre er mir nicht<br />

wert gewesen. Bei den ganz<br />

exklusiven handelt es sich wie<br />

gesagt um Sammler- bzw. Investitionsobjekte.<br />

Diese werden<br />

kaum für den persönlichen<br />

Genuss gekauft. Angesichts<br />

der andauernden Negativzinsphase<br />

stellen wir in der Tat<br />

fest, dass sich etliche Menschen<br />

für Wein als Wertanlage<br />

entscheiden, da hier bei der<br />

richtigen Auswahl tatsächlich<br />

Wertsteigerungen von bis zu<br />

20 Prozent möglich sind. Dies<br />

ist allerdings nur vor dem Hintergrund<br />

des richtigen Wissens<br />

zu empfehlen, denn bedenken<br />

Sie, dass der Wein ja auch<br />

richtig gelagert werden muss.<br />

EJ: Nun ist es nach dem langen<br />

Sommer tatsächlich doch<br />

noch Herbst geworden und Sie<br />

stellen bestimmt jahreszeitlich<br />

bedingt ein verändertes Konsumverhalten<br />

fest.<br />

E. Büscher: Im Sommer werden<br />

in der Regel mehr Weißund<br />

Roséweine getrunken und<br />

im Herbst und Winter greifen<br />

die Leute dann verstärkt zum<br />

Rotwein. In Deutschland ist ca.<br />

nur ein Drittel der Anbauflä-<br />

chen aktuell mit Rotweinreben<br />

bestockt, was dem eingangs<br />

erwähnten veränderten Konsumverhalten<br />

entspricht, dass<br />

eher leichtere Weißweine gekauft<br />

werden. Vor zehn Jahren<br />

hatten wir in Deutschland beim<br />

Rotwein noch einen Marktanteil<br />

von über 50 Prozent.<br />

EJ: Eine andere erfreuliche<br />

Tendenz, beim Weinkauf wie<br />

allgemein, ist der Griff zu biologisch<br />

erzeugten Lebensmitteln.<br />

Wie stellt sich das für Sie<br />

dar?<br />

E. Büscher: Mittlerweile wird<br />

auf 8 Prozent der deutschen<br />

Rebfläche zertifiziert ökologisch<br />

angebaut. Es gibt hier<br />

auch verschiedene Siegel wie<br />

bei anderen Nahrungsmitteln<br />

auch, das gängigste ist hierbei<br />

das Bio-EU-Siegel. Der ökologische<br />

Weinanbau ist mittlerweile<br />

glücklicherweise ein fester<br />

Bestandteil der deutschen<br />

Weinproduktion und ein echtes<br />

Aushängeschild. Hier werden<br />

auf nachhaltige Weise qualitativ<br />

hochwertige Erzeugnisse<br />

produziert und das Deutsche<br />

Weininstitut als Marketinginstrument<br />

der deutschen Winzer<br />

fördert den Bioanbau durch<br />

verstärkte Information der Öf-<br />

fentlichkeit. Die Bio-Winzer waren<br />

von jeher sehr experimentierfreudig<br />

und vieles, was diese<br />

erarbeitet haben, ist mittlerweile<br />

gang und gäbe im<br />

Weinbau. Viele stellen ihre<br />

Produktion sogar unter biologischen<br />

Gesichtspunkten<br />

um, beispielsweise<br />

durch pilzresistente<br />

Rebsorten,<br />

scheuen<br />

sich jedoch<br />

vor einer<br />

offiziellen<br />

Zertifizierung,<br />

da sie sich<br />

noch eine<br />

witterungsbedingte<br />

Flexibilität<br />

offenhalten<br />

wollen. Um das näher zu erklären,<br />

bietet sich das Frühjahr<br />

Kloster Eberbach im Rheingau | DWI<br />

hat, sich zertifizieren zu lassen.<br />

EJ: Wein und Ästhetik ist ein<br />

beliebtes Thema. Da Ihr beruflicher<br />

Werdegang aufs engste<br />

mit dem Wein verknüpft ist,<br />

sind Sie vielleicht auch von<br />

dessen ästhetischen Komponente<br />

berührt.<br />

2016, als es jeden Tag regnete E. Büscher: Wein ist ein emotionales<br />

Getränk. Außerdem<br />

und der Infektionsdruck vom<br />

Falschen Mehltau immens war. können wir mit ihm ganz besondere<br />

Situationen schaffen,<br />

Es war das feuchteste erste<br />

Halbjahr seit Beginn der Wetteraufzeichnung<br />

und die Win-<br />

das auch zu schätzen wissen.<br />

wenn man Menschen hat, die<br />

zer befanden sich in einer Persönlich hatte ich das Glück,<br />

Ausnahmesituation, die viele einmal im Weinkeller des Klosters<br />

Eberbach einen Betriebe davon abgehalten<br />

1899er<br />

Bremm | Moselschleife im Herbst | Quelle: DWI<br />

7


event journal<br />

8<br />

DAS WEINJAHR<br />

<strong>2018</strong><br />

INTERVIEW MIT ERNST BÜSCHER DEUTSCHES WEININSTITUT<br />

Riesling probieren zu dürfen<br />

und sowas vergisst man sein<br />

Leben lang nicht. Oder wenn<br />

man bei Freunden zu Besuch<br />

ist und diese holen dann die<br />

letzte Flasche eines besonderen<br />

Tropfens aus dem Keller<br />

nen wecken. Als die Landwirtschaftsministerin<br />

in den Bundestag<br />

berufen wurde, gab es<br />

zur ersten, konstituierenden<br />

Sitzung italienischen Prosecco.<br />

Als ehemalige deutsche Weinkönigin<br />

protestierte sie und<br />

Kross gebratenes Zanderfilet auf Rucolasalat mit Balsamicoschalotten | DWI<br />

und sagen: „Mit euch teilen wir gründete ein parlamentarisches<br />

das.“ Das sind dann ganz besondere<br />

Forum, in dem sich mitt-<br />

Genussmomente. lerweile fraktionsübergreifend<br />

Wenn man hier von Ästhetik Angehörige des Bundestages<br />

spricht, habe ich auch das Bild befinden. So besteht sie<br />

einer schön eingedeckten Tafel<br />

vor Augen, bei der die<br />

Weingläser eine optisch wie<br />

auch für den Geschmack eine<br />

zentrale Rolle spielen. Mit anderen<br />

Getränken ist das nur<br />

schwer zu toppen.<br />

EJ: Auch Macht ist ein interessanter<br />

Aspekts, der im Kontext<br />

des Weins auftaucht.<br />

E. Büscher: Wein wird tatsächlich<br />

in der Politik eingesetzt,<br />

auch dort kann man Emotio-<br />

Chance, dass man die Weinkultur<br />

auch die Machtzentrale<br />

trägt. Die Regierung des Altkanzlers<br />

Schröder wurde beispielsweise<br />

„Toskana-Fraktion“<br />

genannt, unter dem Gesichtspunkt<br />

des Weingeschmacks<br />

natürlich. Diese bevorzugten<br />

italienische Rotweine. Mittlerweile<br />

ist es zum jedoch so,<br />

dass man deutsche Weine<br />

ausschenkt, auch bei präsidialen<br />

Empfängen, und auch Frau<br />

Merkel hat sich in der Öffentlichkeit<br />

schon zum deutschen<br />

Wein bekannt. In den letzten<br />

Jahren sind wir dazu übergegangen,<br />

das Auswärtige Amt<br />

mit Wein-Paketen zu versorgen,<br />

auf die alle ausländischen<br />

Botschaften zurück greifen<br />

dürfen. Ferner bieten wir einmal<br />

im Jahr eine Wein-<br />

Schulung für die Attachées der<br />

Botschaften an und bei dieser<br />

Gelegenheit bekommen sie<br />

auch eine Liste mit 30 ausgewählten<br />

deutschen Weinen,<br />

die sich großer Beliebtheit erfreut.<br />

EJ: Gibt es schon eine Prognose<br />

für den besten bzw. exklusivsten<br />

diesjährigen Wein<br />

aus Deutschland?<br />

E. Büscher: Dazu ist es noch<br />

zu früh. Aktuell werden noch<br />

Spezialitäten aus den Anbaugebieten<br />

herausgekitzelt, da<br />

das Wetter immer noch bombastisch<br />

ist. Was da noch an<br />

edelsüßen Leckerbissen auf<br />

uns zukommt, ist noch nicht<br />

ganz absehbar. Auch benötigen<br />

die Top-Rotweine noch<br />

bestimmt zwei oder drei<br />

Jahre, bis sie auf den<br />

Markt kommen. Wenn ich<br />

eine vorsichtige Prognose<br />

abgebe, so bin ich mir sicher,<br />

dass die Rotweine<br />

zu<br />

den<br />

Spitzen<br />

zählen<br />

werden,<br />

wir<br />

können uns<br />

auch auf<br />

einen hochpreisigen<br />

roten Jahrgang<br />

<strong>2018</strong> bei den<br />

Top-Weinen<br />

einstellen.<br />

Im edelsüßen<br />

Bereich<br />

warten<br />

wir<br />

noch darauf,<br />

wie<br />

die Edel<br />

fäule ausfallen<br />

wird.<br />

Es ist<br />

ein<br />

Phänomen<br />

dieses Jahr,<br />

dass die Trauben derart gesund<br />

sind, dass wir schon ungeduldig<br />

die Edelfäule erwarten.<br />

EJ: Welcher war in den letzten<br />

Jahren der beliebteste deutsche<br />

Wein?<br />

E. Büscher: Der Riesling bedeckt<br />

rund ein Viertel der deutschen<br />

Anbaufläche und ist<br />

somit mengenmäßig der Spitzenreiter.<br />

Wir stellen aktuell<br />

aber auch eine Tendenz zu<br />

Weiß- und Grauburgunder fest<br />

und beobachten mit Interesse<br />

ein kleines Revival der<br />

Bukettsorten wie Scheurebe<br />

und Sauvignon Blanc, wobei<br />

es sich wie gesagt aber eher<br />

um Nischenerscheinungen<br />

handelt. Im Premiumsegment<br />

des Rotweinbereichs sticht die<br />

Nachfrage nach Spätburgunder<br />

und Cuvées hervor.<br />

EJ: Danke für das interessante<br />

und ausführliche Gespräch.<br />

Sonya Hochrein<br />

Spätburgunder | DWI


KAISERSCHMARN<br />

● Die 6 Eier trennen. Eigelb und Zucker (60g)<br />

mit den Schneebesen cremig aufschlagen.<br />

Milch unter Rühren hinzugießen. Den Orangenlikör<br />

nach Belieben, Orangen- und Zitro<br />

nenschale zugeben. Das Mehl unterrühren.<br />

● Ca. 10 Minuten quellen lassen.<br />

● Das Eiweiß sehr steif schlagen und 40g<br />

Zucker dabei einrieseln lassen. Den Eischnee<br />

unter den Teig heben.<br />

● Eine halbe Butter in einer großen Pfanne erhitzen.<br />

Den Teig hineingeben, und bei mittlerer<br />

Hitze von der unteren Seite goldgelb<br />

backen. Mithilfe einer großen Palette<br />

wenden, kurz anstocken lassen.<br />

Dann den Teig in Stücke teilen rundherum<br />

goldgelb braten.<br />

● Im Ofen warm stellen (bei 50 °C). Mit dem<br />

Rest Teig einen weiteren Schmarrn backen.<br />

● Kaiserschmarrn mit Puderzucker bestäuben.<br />

Dazu schmecken z. B. Preiselbeerkompott<br />

(Glas), Apfelkompott, rote Grütze,<br />

oder Preiselbeeren aus dem Glas<br />

event journal<br />

Herbstrezepte für Genießer<br />

PILZPFANNE<br />

Zutaten<br />

Für 2 Portionen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Zutaten<br />

30 g getrocknete Tomaten<br />

1 Zwiebel<br />

1 Knoblauchzehe<br />

250 g gemischte Pilze, (weiße und<br />

rosa Champignons, Kräuterseitlinge)<br />

6 Stiele Thymian<br />

3 El Öl<br />

1 Tl Mehl<br />

150 ml Gemüsebrühe<br />

100 g Crème fraîche<br />

Salz<br />

Pfeffer<br />

Muskatnuss<br />

30 Minuten Zubereitungszeit<br />

Für 4 Personen<br />

6 Eier (Gr. M)<br />

60 g + 40 g Zucker<br />

200 ml Milch<br />

1 EL Orangenlikör<br />

abgeriebene Schale<br />

von 1 Bio-Orange und<br />

Zitrone<br />

160 g Mehl<br />

4 EL Butter<br />

3–4 EL Puderzucker<br />

Preiselbeerkompott<br />

45 Minuten Zubereitungszeit<br />

● Die getrockneten Tomaten (ca. 30 g) in<br />

kochendem Wasser 4 Min. vorkochen, dann<br />

gut abtropfen lassen. 1 Zwiebel fein gewürfelt,<br />

1 Knoblauchzehe fein hacken. Die abgetropften<br />

Tomaten in Streifen schneiden.<br />

Die gemischten Pilze (250 g, weiße und rosa<br />

Champignons und Kräuterseitlinge) putzen.<br />

Je nach Größe halbieren oder vierteln.<br />

Blättchen von 6 Stielen Thymian abzupfen,<br />

1 Tl Blättchen beiseitelegen, den Rest hacken.<br />

● Die Pilze in heißem Öl in einer Pfanne<br />

braun anbraten. Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten<br />

und gehackten Thymian kurz<br />

mitbraten. Mit Salz und Pfeffer würzen. 1 Tl<br />

Mehl zugeben und kurz anschwitzen. 150 ml<br />

Gemüsebrühe und 100 g Crème fraîche zugeben,<br />

aufkochen und offen bei mittlerer<br />

Hitze 6-8 Min. kochen lassen. Dann mit<br />

Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen und<br />

mit Thymianblättchen servieren.<br />

Guten Appetit.<br />

Salat mit Ziegenkäse, Feigen und Tomaten<br />

Zutaten | 3 Portionen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

150g Salat<br />

3 reife Feigen<br />

3 Tomaten<br />

50g Ziegenfrischkäserolle<br />

20g Walnüsse<br />

1 TL Honig<br />

1 Portion Honig Senf Dressing<br />

● Salat abwaschen und in eine Salatschale geben.<br />

● Ziegenfrischkäserolle in Scheiben schneiden und auf ein Back<br />

blech legen. Honig und die kleingehackten Walnüsse darüber<br />

geben und diese für nur rund 1 Minute auf die oberste Stufe in<br />

den vorgeheizten Backofen schieben.<br />

● Feigen vierteln in dünne Streifen schneiden und über den Salat<br />

verteilen. Tomaten mit Salz und Pfeffer gewürzt dazugeben.<br />

● De n lauwarme Ziegenkäse und die gerösteten Walnüsse auf<br />

de n Salat. Honig Senf Dressing und fertig ist der festlicher Salat<br />

mit fruchtiger Note.<br />

9


event journal<br />

E<br />

in Leben voller Entbehrungen,<br />

zwei Weltkriege,<br />

Verlust des Arbeitsplatzes<br />

und mühevoller<br />

Broterwerb als Feldarbeiter,<br />

lebenslanges Publikationsverbot<br />

und Diffamierungen in der<br />

Öffentlichkeit, diese und zahlreiche<br />

andere Unbilden des<br />

Schicksals hat Béla Hamvas<br />

ertragen und deren Wirkungen<br />

auf sich erforscht und ihnen<br />

ein Dasein in Aufrichtigkeit und<br />

Mut entgegengesetzt.<br />

1897 in der Slowakei geboren,<br />

meldet er sich als 17-Jähriger<br />

freiwillig zum Kriegsdienst und<br />

wird an der russischen Front<br />

zweimal verwundet. Nach dem<br />

Krieg siedelt die Familie nach<br />

Ungarn über, wo er ungarische<br />

und deutsche Philologie studiert<br />

und 1923 eine Arbeitsstelle<br />

als Journalist antritt. Ab<br />

1927 arbeitetet er in der<br />

Széchényi-Nationalbibliothek,<br />

wird im Zweiten Weltkrieg jedoch<br />

erneut mehrmals eingezogen<br />

und überlebt 1945 einen<br />

Bombenangriff in seiner Wohnung,<br />

der alle seine Manuskripte<br />

vernichtet. Die darauf<br />

folgenden Jahre sind von Hunger<br />

und Elend geprägt, ab<br />

1947 werden seine Werke verboten<br />

und er schreibt „(…)<br />

ausschließlich für die Schreibtischschublade<br />

und seinen engen<br />

Freundeskreis“, so László<br />

F. Földényi in seinem Nachwort<br />

zu „Philosophie des<br />

Weins“, das Hamvas 1947 verfasst.<br />

In der Nachkriegszeit also,<br />

in einem Ungarn, das zwischen<br />

den Fäusten der Hungersnot<br />

und der der aufkommenden<br />

sowjetischen Diktatur<br />

zermahlen wird, macht sich der<br />

Philosoph Hamvas daran, ein<br />

Werk über den Zugang zur<br />

Sinnenfreude, über das Genießen<br />

des Sinnlichen, und,<br />

Gipfel der Prahlerei, dadurch<br />

eine Anleitung zur Teilhabe am<br />

Göttlichen zu schreiben. Viele<br />

Zeitgenossen schütteln den<br />

Kopf und sind erbost über den<br />

herausragend cleveren Kunstgriff<br />

des Autors, der sein Werk<br />

als ein Gebetsbüchlein für<br />

Atheisten ersteht und damit an<br />

die Menschlichkeit<br />

der<br />

kommunistischen<br />

Usurpatoren<br />

appelliert. Denunziationen und<br />

der Verlust jeglicher Öffentlichkeit,<br />

Degradierung zum Tagelöhner<br />

und zahlreiche weitere<br />

Schikanen sind die Folge. Verbittert<br />

er, der zu Lebzeiten völlig<br />

unbekannte Meister, der<br />

heute zu Ungarns bekanntesten<br />

und produktivsten Autoren<br />

zählt? In keiner Weise. Ganz<br />

im Gegenteil wendet er sich an<br />

die Kommunisten am Schluss<br />

der „Philosophie des Weins“:<br />

„Wenn ich euch ein paarmal<br />

gründlich die Leviten gelesen<br />

habe, solltet ihr das sehr ernst<br />

nehmen, aber ihr dürft es mir<br />

nicht verübeln.<br />

(…)<br />

Man beschimpft<br />

nur,<br />

wen man<br />

liebt.“<br />

Die Ungeheuerlichkeiten<br />

dieses<br />

kleinen<br />

Meisterwerks<br />

müssen für<br />

die damaligen<br />

Machthaber<br />

kaum<br />

erträglich<br />

gewesen<br />

sein. Mit<br />

heißem Vergnügen<br />

nimmt der<br />

Leser be-<br />

reits auf den<br />

ersten Seiten<br />

eine Ahnung vom Genius<br />

des Schriftstellers wahr und<br />

dessen Zuwendung zum Wein,<br />

in seinem Sinne zu Gott, die<br />

jenseits aller frömmelnden<br />

Konfessionalität liegt, nämlich<br />

im Sinnlichen. In den Augen<br />

der Kirche ein Ketzer, in denen<br />

der atheistischen Kommunisten<br />

ein Zersetzer des Staatsapparats,<br />

schwelgt der von<br />

Hunger und Entbehrungen gebeutelte<br />

Philosoph in einer Metaphysik<br />

des Heiligsten, des<br />

Weins. Hamvas bietet dem Leser<br />

keine Rückzugsmöglichkeit,<br />

keine Chance, sich seiner<br />

bestechenden Dialektik einerseits,<br />

den Schilderungen der<br />

sinnlichen Üppigkeit<br />

andererseits, die erst<br />

genannte untermauern,<br />

zu entziehen. Der<br />

Rezipient gerät<br />

in den Sog<br />

der<br />

Hamvasschen Weltanschauung<br />

und kann kaum anders,<br />

als zum Jünger seiner Religion<br />

zu werden: „Jede Seele wird<br />

als Ganzes geboren und kann<br />

ihre Ganzheit nicht verlieren.<br />

Sei klug, hol dir deine Ganzheit<br />

zurück. Die Medizin ist überall<br />

erhältlich. Trinke! Was ich dir<br />

anbiete, ist das Öl der Reinheit,<br />

das Öl des Rausches.<br />

Trink; der Rest kommt mit dem<br />

Wein.“<br />

Eine<br />

gewagte<br />

These,<br />

klingt es<br />

doch wie<br />

eine Aufforderung<br />

zum Alkoholismus.<br />

Das<br />

bacchantische<br />

Element<br />

dieser<br />

Aussage<br />

entspricht<br />

weder der<br />

damaligen<br />

Lebenssituation<br />

des Ungarn,<br />

noch unseren heutigen, von<br />

Gesundheitsbewusstsein ge-<br />

Béla Hamvas "Philosophie des Weins"<br />

prägten Konsumentscheidungen.<br />

Was also ist noch<br />

dran an der „Philosophie des<br />

Weins“, die laut Mario<br />

Scheuermann mittlerweile<br />

Kultstatus erreicht hat. „ Man<br />

muss schon auf Ovid zurückgreifen<br />

oder den mittelalterlichen<br />

Vagantendichter Archipoeta,<br />

um eine ähnlich kraftvolle,<br />

ganzheitliche Weinansprache<br />

zu finden.“, postulierte<br />

er 2004 in der „Zeit“. Offensichtlich<br />

eine ganze Menge,<br />

denn Hamvas bescheinigt dem<br />

Menschen eine grundsätzliche<br />

Beziehung zur Welt, die er als<br />

„Mundwelt“ bezeichnet, da sie<br />

sich uns von Anfang an eben<br />

über den Mund offenbart und<br />

Gott<br />

Béla Hamvas<br />

und<br />

wir uns auf diesem Weg, dem<br />

Mund-Weg, selbst von ihr erschließen<br />

lassen durch Sprache,<br />

Küssen und Ernährung.<br />

„Das Wort ist nach außen gerichtet,<br />

die Nahrung ist nach<br />

innen gerichtet, der Kuß ist<br />

nach außen und nach innen<br />

gerichtet (…) Jede dieser Tätigkeiten<br />

schließt natürlich die<br />

beiden anderen nicht aus, sie<br />

stützt sie sogar; denn wenn die<br />

Erde mich ernährt, dann<br />

spricht sie zu mir, beziehungsweise<br />

sie lehrt, aber<br />

küsst mich auch; wenn ich eine<br />

schöne Frau küsse, esse ich<br />

von ihr und sie von mir, und<br />

beide ernähren wir uns voneinander<br />

und lehren einander<br />

und sprechen zueinander,<br />

meistens etwas, für dessen<br />

Tiefe Wörter zu karg sind.“<br />

Und auf dem Weg des Mundes<br />

gelangt auch eine Urflüssigkeit<br />

der Welt in den Menschen hinein<br />

und ebnet ihm den Weg<br />

zurück in den verlorenen Garten<br />

Eden: „Der Wein bringt uns<br />

das ursprüngliche Leben zurück,<br />

das Paradies, und zeigt<br />

uns, wohin wir am letzten Weltfesttag<br />

gelangen werden. Diese<br />

Brücke zwischen dem ersten<br />

und dem letzten Tag erträgt<br />

der Mensch nur in Ekstase.<br />

Und diese Ekstase ist der<br />

Wein.“ Gewagt, gewagt, haben<br />

wir doch alle Bilder von<br />

Fettlebern oder torkelnden Betrunkenen<br />

im Kopf, wenn wir<br />

dieser hemmungslosen Zuwendung<br />

zum Rauschhaften<br />

anheim werden. „Das Weintrinken<br />

kennt nur ein einziges<br />

Gesetz: trinken. Wo immer,<br />

wann immer, wie immer. Aber<br />

im Trinkenden muss der Trieb<br />

erwachen, diesem Trinken<br />

Würde zu verleihen (…).“ Das<br />

beruhigt uns und wir haben die<br />

Hoffnung, dass der Mensch,<br />

um sich selbst, die Welt und<br />

Gott zu ergründen, dem nicht<br />

im Zustand des alkoholischen<br />

Deliriums nachgehen muss.<br />

Schade eigentlich, läuft uns<br />

doch mit dem Fortschreiten der<br />

Lektüre langsam das Wasser<br />

im Mund zusammen. „ In zweiter<br />

Linie ist die im Fettgebra-<br />

10


Anzeige<br />

PELZ<br />

aus Meisterhand!<br />

1985 wurde das Unternehmen<br />

von der Kürschnermeisterin<br />

Gertrud Picha gegründet.<br />

Sie ist die erstklassige Adresse<br />

für hochwertige und trendige<br />

Kreationen. Mittlerweile<br />

hat Sie über 30 Jahre Erfahrung<br />

bei der Verarbeitung von<br />

Pelz- und Leder sowie deren<br />

Pflege erworben. So werden<br />

alle Produkte in liebevoller<br />

Handarbeit in der eigenen<br />

Werkstatt in Hanau gefertigt.<br />

Edle Jacken, Mäntel sowie<br />

Accessoires und vieles mehr herstellen. Nur so sind wir in<br />

machen einen Besuch im der Lage, auf jeden Kundenwunsch<br />

Pelzatelier Picha zu einem besonderen<br />

individuell einzuge-<br />

und unvergesslichen<br />

hen. Leder ist ein wunderbar<br />

Erlebnis. Für die Eigen-<br />

natürliches Material für Wohnhen.<br />

kreationen aus Pelz, Lammfell und Geschäfts-räume. In unserem<br />

Atelier bieten wir Ihnen<br />

und Leder ist Pelzatelier Picha<br />

in Hanau und Umgebung weit eine große Auswahl an Pelzdecken,<br />

über die Grenzen von Hessen<br />

trendigen Pelzjacken<br />

bekannt. Außerdem sind und modischen Accessoires.<br />

wir Ihr Ansprechpartner für alle Kontaktieren Sie uns, damit<br />

Fragen zur Pflege sowie<br />

wir Ihre Wünsche in Sachen<br />

Umarbeiten und Reparatu-<br />

ren von Leder und Pelz.<br />

Pelz wahr werden lassen können!<br />

Pelzatelier Picha gehört zu Ich freue mich auf Ihren Anruf<br />

den wenigen Manufakturen oder Ihren persönlichen Besuch<br />

in meiner Kürschnerei.<br />

in Deutschland, die Modelle<br />

selbst in der eigenen Meisterwerkstatt,<br />

in Handarbeit, her-<br />

Ihre Gertrud Picha<br />

Pelzatelier in Hanau<br />

Tradition und Faszination<br />

seit fast 140 Jahren<br />

Unter Schmuckliebhabern gilt<br />

das traditionsreiche Juweliergeschäft<br />

Harald Hunder<br />

in der Hanauer Rosenstraße<br />

10 als "die im gesamten<br />

Rhein-Main-Gebiet bekannte<br />

Adresse". ,,Schon seit 1879<br />

sind Schmuck und Uhren unsere<br />

Leidenschaft" erklärt<br />

uns Juwelier Harald Hunder,<br />

der noch in diesem<br />

Jahr einen großen Jubiläumsverkauf<br />

mit tollen Angeboten<br />

feiern möchte. Ein<br />

kleines, aber nicht alltägliches<br />

Sortiment, verbunden<br />

mit umfangreichem Service<br />

und großer Beratungskompetenz<br />

kennzeichnen sein<br />

Angebot. Juwelier Hunder ist<br />

somit für Menschen, die<br />

anders sein wollen und damit<br />

eine starke, souveräne<br />

Persönlichkeit zeigen. Für<br />

Hunder selbst belegt der<br />

Kauf von handgefertigten<br />

Unikaten oder antiken Raritäten,<br />

ebenso wie das stete<br />

Ausrichten des Sortiments<br />

am aktuellen Zeitgeschmack<br />

die Fähigkeit des Fachmanns<br />

als Epochen umfassende<br />

Kunst zu verstehen. Für<br />

ihn steht fest: ,,Ich möchte<br />

meinen Kunden immer das<br />

Besondere bieten." Das<br />

ist... ganz schön Schmuck!<br />

Handwerkliches Können, Individualität<br />

und Kreativität<br />

zeichnen seine Schmuckkollektionen<br />

aus. Feinste Edelsteine<br />

und Perlen werden<br />

zu modernen Schmuckstücken<br />

verarbeitet. Jedes<br />

Stück das in der kleinen<br />

Goldschmiede entsteht, ist<br />

ein glänzendes Highlight,<br />

Großer Jubiläumsverkauf<br />

event journal<br />

Es erwarten Sie attraktive Angebote!<br />

Anzeige<br />

das als Geschenk die Erinnerung<br />

an einen Menschen<br />

oder einen besonderen Moment<br />

im Leben in sich<br />

birgt. Die kostbaren Materialien<br />

werden von Juwelier<br />

Hunder kunstvoll und mit<br />

viel Liebe zum Detail persönlich<br />

zusammengestellt. Daraus<br />

entsteht ein Geschenk<br />

hochwertiger Qualität, geschaffen<br />

für die Ewigkeit,<br />

wie die Liebe zwischen<br />

zwei Menschen.<br />

Faszination Schmuck seit 1879<br />

Juwelier Ihres Vertrauens<br />

in Hanau, Rosenstraße 10<br />

www.Juwelier-hunder.de<br />

13


event journal<br />

waghalsig präsentieren sich<br />

die anderen Spielarten des<br />

Kitings, echte Warmduscher<br />

können diesem nun sogar in<br />

Hallen frönen und sind nicht<br />

mehr gezwungen, sich dem<br />

Spiel der Elemente in Form<br />

von unangenehm kalten<br />

Herbstwinden auszusetzen.<br />

Diese relativ neue Art des Drachensteigens<br />

hat es mittlerweile<br />

aber sogar schon zur Meisterklasse<br />

gebracht und es<br />

werden in Turnhallen oder anderen<br />

größeren Hallen bereits<br />

Wettkämpfe ausgetragen. Von<br />

ihren wilden Freilandkollegen<br />

unterscheiden sich diese durch<br />

ihre besonders filigrane Bauweise.<br />

Sie sind die Leichtgewichte<br />

unter den Drachen im<br />

wahrsten Sinne des Wortes,<br />

da sie niemals echten Wind<br />

unter ihren Flügeln spüren<br />

werden und ihre Zartheit dem<br />

Leben draußen nicht angemessen<br />

wäre; dafür laufen sie<br />

an der Hand ihrer Meister und<br />

Meisterinnen zu ästhetischen<br />

Höchstleistungen auf und bieten<br />

dem Zuschauer fast schon<br />

meditative Einblicke in den<br />

Drachensport.<br />

Zurück zum Normalfall, zur<br />

bodenständigen und weit verbreiteten<br />

Variante. Bodenständig<br />

ist in diesem Zusammenhang<br />

übrigens ein wichtiges<br />

Wort. Der/diejenige, die ihren<br />

Drachen sich in die Luft erheben<br />

lässt, muss mit beiden<br />

Beinen fest am Boden stehen.<br />

Natürlich rennt man auch mal,<br />

vor allem der weniger Geübte,<br />

um den Aufwind zu erhöhen,<br />

aber trotzdem ist das Reizvolle<br />

an der Sache die Verbindung<br />

zwischen Himmel und Erde.<br />

Der Mensch steht auf dem Boden<br />

und hält die Schnur, die<br />

ihn mit dem Himmel verbindet.<br />

Ohne Drachen kein Himmel,<br />

benötigt doch das Ende, wel-<br />

ches nicht mit der Rolle oder<br />

dem Winder verbunden ist, ein<br />

Transportmittel nach oben, in<br />

die Lüfte, in die andere Sphäre<br />

und ermöglicht es dem Drachenlenker<br />

zumindest ein<br />

bisschen mental einzutauchen<br />

in dieses andere Fluidum. Es<br />

entsteht die Illusion, wir könnten<br />

mithilfe des Drachens die<br />

Schwerkraft, unsere Erdgebundenheit<br />

überwinden und<br />

die Sorgen und Nöte des Alltags<br />

unserer materiellen Welt<br />

hinter uns lassen. Das ist der<br />

wichtige, der spielerische Aspekt,<br />

der uns schon seit Kindertagen<br />

beschäftigt, der romantische,<br />

sensible und wohl<br />

kaum einer von uns käme bei<br />

diesem Hochgenuss auf die<br />

Idee, so ein Fluggefährt für<br />

kriegerische Zwecke einzusetzen.<br />

Das ist aber irgendwann<br />

einmal passiert und so blickt<br />

die Menschheit auch auf eine<br />

jahrtausendealte Kriegstradition<br />

mittels Drachen zurück. Im<br />

alten Japan, bei den Römern<br />

und anderen frühen Kulturen<br />

setzte man sie ein, um Gegner<br />

zu demoralisieren, Entfernungen<br />

zu messen, Soldaten oder<br />

Material zu transportieren oder<br />

zu spionieren. Der Nachfolger<br />

des Spionagedrachens ist übrigens<br />

die heutige Drohne.<br />

Auch unter ökonomischen Gesichtspunkten<br />

hat dieses universelle<br />

Fluggerät einiges zu<br />

bieten und so setzt man heute<br />

Skysails ein, computergesteuerte<br />

Luftsegel, um den Treibstoffverbrauch<br />

von großen<br />

Schiffen zu senken. Während<br />

die ökologisch sinnvolle Antriebsvariante<br />

durch Skysails<br />

eine riesige Segelfläche voraussetzt,<br />

können wir schon an<br />

den kleinsten Alternativen<br />

Freude haben. Die Wahl des<br />

richtigen Drachens hängt also<br />

vom Geschmack der Lenkerin<br />

ab, nicht vom Effizienzaspekt.<br />

Unter Umständen spielen ökonomische<br />

Erwägungen noch<br />

eine Rolle, denn auf der Klaviatur<br />

der Preise wird quasi jeder<br />

Ton angespielt, der für die rudimentär<br />

selbstgebastelten<br />

Gaukler aus billigsten Materialien,<br />

der für die höherwertigen,<br />

für die raffinierteren, für die<br />

größten und höchstraffinierten<br />

und jede Möglichkeit einer Materialschlacht<br />

kann am oberen<br />

Ende voll ausgereizt werden.<br />

Bei manchem Zierdrachen,<br />

sogenanntem Leinenschmuck,<br />

erreicht auch das Preisniveau<br />

schwindelerregende Höhen,<br />

bis zu 10 000 €. Die Teilnehmer<br />

an den zahlreichen Wettbewerben<br />

wie z. B. den<br />

Rencontres Internationales de<br />

Cerfs-Volants, der Mannschafts-Weltmeisterschaft,<br />

die<br />

alle zwei Jahre im nordfranzösischen<br />

Berck stattfindet, bauen<br />

ihre Himmelsstürmer überwiegend<br />

selbst und greifen dafür<br />

auch gerne in die Tasche<br />

und verwenden dabei nur<br />

edelste Ingredienzien wie Kohlefaser<br />

und Spinnakernylon eines<br />

bestimmten Gewichts, je<br />

nach Verwendungszweck.<br />

Weltweit gibt es unzählige<br />

Veranstaltungen und Festivals,<br />

die zur Freude des Publikums<br />

einen schönen Rahmen für die<br />

bunten Höhenspektakel liefern,<br />

das Drachenfest auf der nordfriesischen<br />

Insel Römö beispielweise<br />

oder das Drachenfest<br />

Riemer Park München,<br />

das Internationales Drachenfestival<br />

Berlin, das Fuldaer<br />

Drachenspektakel oder das<br />

Rodgauer Familiendrachenfest,<br />

um in der Region zu bleiben.<br />

Es ist übrigens gar nicht<br />

mal der Herbstwind, der die<br />

Menschen mit dem Drachen in<br />

die Natur lockt, sondern die<br />

traditionell agrarökonomisch<br />

geprägte Landschaft; wohl<br />

kaum ein Bauer hätte es von<br />

jeher zugelassen, dass sich<br />

auf seinen bestellten Feldern<br />

Horden von Spielkindern<br />

mit zugehörigen<br />

Eltern im Schlepptau<br />

tummeln, nein<br />

danke. Und so ist<br />

in der Zeit der abgeernteten,<br />

der Stoppelfelder<br />

also, Hochsaison. Trotzdem<br />

gibt es auch in vielen<br />

Großstädten Areale für dieses<br />

fröhliche und harmlose Hobby<br />

und so lohnt sich zum Beispiel<br />

ein Ausflug nach Frankfurt in<br />

den Ostpark, auf die Schwanheimer<br />

Wiesen und zahlreiche<br />

andere Grünanlagen, die sich<br />

gerne durch die Lust am Drachensteigen<br />

beleben lassen.<br />

Die Beschäftigung mit einem<br />

Drachen deckt also ganz viele<br />

interessante und wichtige Bereiche<br />

unseres Lebens ab, die<br />

Begeisterung an Farben, das<br />

oft wirre - oder total kalkulierte<br />

- Spiel in der Luft, Geschicklichkeit,<br />

Kontakt mit anderen,<br />

Party, Bewegung im Freien,<br />

Freude an Technik und noch<br />

vieles mehr, was sich nicht<br />

aufzählen lässt und was der<br />

einzelne damit Wunderbares<br />

verbindet und sich inspirieren<br />

lässt. Dies gilt für alle Altersklassen,<br />

Geschlechter, Weltanschauungen,<br />

Autofahrer,<br />

Vegetarier oder Fleischesser<br />

und überhaupt für alle. Die<br />

Drachen sind gemeinsam in<br />

der Luft und gemeinsam befinden<br />

sich ihre Herren und Herrinnen<br />

doch leider am Boden.<br />

Wo sie auch bleiben werden,<br />

aber ein Teil von ihnen geht<br />

eben doch auf die Reise.<br />

Sonya Hochrein<br />

Foto: Wikipedia | Reederei Wessels<br />

15


event journal<br />

Winter, Schnee und tiefe Temperaturen<br />

bereiten den gängigsten<br />

Winterreifen mittlerweile<br />

kaum noch Probleme. Aber:<br />

Mit regennasser Fahrbahn, der<br />

weit häufigeren Witterung im<br />

Winter hierzulande, kommen<br />

nicht alle Reifen zurecht. So<br />

lautet das Fazit des diesjährigen<br />

Reifentests von ACE Auto<br />

Club Europa, ARBÖ und GTÜ<br />

Gesellschaft für Technische<br />

Überwachung. Im Wintertest:<br />

Neun Winterreifen der Größe<br />

185/65 R15. Außerdem dabei:<br />

drei Ganzjahresreifen. Einer<br />

dieser drei erreicht die Bewertung<br />

„sehr empfehlenswert“.<br />

Die Winter werden immer milder<br />

und Klimaforscher rechnen<br />

mit immer häufigeren Wetterextremen.<br />

Denn während alle<br />

Winterreifen im Test auf<br />

schneebedeckter Strecke<br />

überzeugen, der günstigste<br />

Reifen im Test – der Kenda<br />

Wintergen 2, vier Reifen für<br />

204 Euro – sich sogar den<br />

Testsieg bei den Wintereigenschaften<br />

holt, gibt es auf regennasser<br />

Fahrbahn deutliche<br />

Unterschiede. Beim Bremsen<br />

aus Tempo 80 stehen die beiden<br />

besten im Feld, Continental<br />

WinterContact TS 860 sowie<br />

Goodyear UltraGrip 9, be-<br />

WINTERREIFEN- CHECK<br />

reits nach knapp 34 Meter. Der<br />

Kenda Wintergen 2, der sich<br />

auf Schnee am besten verkauft,<br />

braucht bei Nässe fast<br />

zwei Wagenlängen mehr, steht<br />

erst nach 41 Metern. Eine<br />

Warnung ist das auch, weil<br />

sich in vielen Alltagsituationen<br />

die Unterschiede der Reifen<br />

kaum zeigen: außerhalb des<br />

Grenzbereichs verhalten sich<br />

alle getesteten Reifen unauffällig.<br />

Den Sieg holt sich der im<br />

vergangenen Jahr vorgestellte<br />

Continental WinterContact TS<br />

860. Er liegt in allen technischen<br />

Disziplinen in der Spitzengruppe,<br />

überzeugt die Tester<br />

beim Handling auf nasser,<br />

trockener und verschneiter<br />

Strecke. Bereits die zweit- und<br />

drittplatzierten Reifen von<br />

Nokian WR D4, und Goodyear<br />

(UltraGrip weisen leichte<br />

Schwächen auf. Ebenfalls<br />

empfehlenswert: Dunlop Winter<br />

Response 2, Kumho Winter<br />

Craft, Bridgestone Blizzak LM0<br />

und Nexen Winguard Snow‘g<br />

WH2. Nur bedingt empfehlenswert<br />

ist dagegen der Pirelli<br />

Cinturato Winter. Er zeigt deutliche<br />

Schwächen auf Schnee<br />

und die Bremswege auf trockener<br />

Strecke sind lang. Und<br />

auch Kenda Wintergen 2 zeigt<br />

wiederum große Schwächen<br />

vor allem auf nasser Strecke<br />

und beim Aquaplaning. Ganzjahresreifen<br />

können noch nicht<br />

komplett überzeugen. In den<br />

vergangenen Jahren immer<br />

beliebter geworden sind Ganzjahresreifen.<br />

Die Vorteile liegen<br />

auf der Hand: kein Reifenwechsel,<br />

kein zweiter Satz<br />

Felgen und Reifendrucksensoren.<br />

Doch statt Alleskönner<br />

sind diese Reifen tatsächlich<br />

eher ein Kompromiss. Der Michelin<br />

CrossClimate+ zeichnet<br />

sich ganz klar als Sommerreifen<br />

mit Wintereigenschaften<br />

aus. Für den Winterurlaub in<br />

den Alpen ist er dagegen die<br />

falsche Wahl. Das können<br />

Nokian Weatherproof und Continental<br />

AllSeason Contact<br />

besser. Die Überraschung in<br />

diesem Jahr: Bei den subjektiven<br />

Fahreindrücken auf<br />

schneebedeckter Straße kann<br />

der Continental AllSeason<br />

Contact sogar mit den Winterreifen<br />

mithalten. Doch auf trockener<br />

Straße sind die<br />

Bremswege von Nokian und<br />

Continental zu lang. Bei Continental<br />

sind es 46,7 Meter, bei<br />

Nokian sogar 48,0 Meter. Hier<br />

schneidet der Michelin bei<br />

Temperaturen knapp über 10<br />

Grad noch relativ gut ab, mit<br />

40,9 Meter. Im Sommer, wenn<br />

der Asphalt sich jedoch auf bis<br />

zu 70 Grad aufwärmt, wird ein<br />

reiner Sommerreifen voraussichtlich<br />

noch deutlich kürzere<br />

Bremswerte liefern. Für die<br />

Tester gilt deshalb weiter: Bei<br />

der Sicherheit gibt es keine<br />

Kompromisse! Nur die Kombination<br />

aus guten Winter- und<br />

Sommerreifen garantiert optimalen<br />

Grip. Ganzjahresreifen<br />

bleiben weiter ein Kompromiss<br />

für Wenigfahrer. Übrigens: Seit<br />

Anfang des Jahres ist das<br />

Bergpiktogramm mit der<br />

Schneeflocke („Alpine- Symbol“)<br />

Pflicht bei allen neu hergestellten<br />

Winterreifen. Umrüsten<br />

muss allerdings noch kein<br />

Autofahrer. In einer langen<br />

Übergangsphase bis 2024 dürfen<br />

bei situativer Winterreifenpflicht<br />

weiter Reifen auch nur<br />

mit M&S-Kennzeichnung gefahren<br />

werden. Bei Verstößen<br />

gegen die situative Winterreifenpflicht<br />

allerdings droht ein<br />

Bußgeld von mindestens 60<br />

Euro, bei stärkerer Behinderung<br />

werden sogar 80 Euro fällig.<br />

Einen Punkt in der Flensburger<br />

Verkehrssünderkartei<br />

gibt es ebenso in jedem Fall.<br />

ACE<br />

16


RUNRIG<br />

Mit ihrer Mischung aus modernen Pop-Rock Klängen und<br />

den traditionell gehaltenen schottischen Folk-Elementen<br />

überzeugt Runrig die treuen Fans und Kritiker seit<br />

über 45 Jahren gleichermaßen. An die Tradition des<br />

schottischen Folks gebunden, gelten Runrig dennoch<br />

nicht als typische Folkband, sondern beweisen<br />

sich seit der Gründung 1973 erfolgreich<br />

als kultige Pop-Rock Band.<br />

Enthalten sind die folgenden Alben:<br />

In Search Of Angels (1999)<br />

The Stamping Ground (2001)<br />

Proterra (2003)<br />

Everything You See (2007)<br />

The Story (2016)<br />

Veröffentlichung: 14.09.<strong>2018</strong><br />

ROLA<br />

Album-Titel: 12:12<br />

Tracks: 12<br />

Tracklisting:<br />

1. Himmel und Talfahrt<br />

2. Blender<br />

3. Baby, du weißt<br />

4. Undercover Lover<br />

5. Akku leer (+ Olexesh<br />

6. Zero Fcks<br />

7. Caroline (Interlude)<br />

8. Freundin (+ Wanja Janeva<br />

9. Secret of Mana<br />

10. Chilln<br />

11. Rudel<br />

12. Erinner mich<br />

Veröffentlichung: 14.09.<strong>2018</strong><br />

REBEKKA HARTMANN<br />

Out of the Shadow<br />

Tartini: Violinkonzert A-Dur<br />

Haydn: Violinkonzert G-Dur H7a: 4<br />

Mendelssohn: Violinkonzert d-moll<br />

Rebekka Hartmann (Violine),<br />

Salzburg Chamber Soloists<br />

Lavard Skou Larsen<br />

Tracklisting<br />

1 Violin Concerto in A Major, D. 96: I. Allegro<br />

2 Violin Concerto in A Major, D. 96: II. Adagio<br />

3 Violin Concerto In A Major, D. 96: Iii. Presto<br />

4 Violin Concerto in A Major, D. 96: IV. Largo andante<br />

5 Violin Concerto In G Major, Hob. Viia:4: I. All./ Mode.<br />

6 Violin Concerto In G Major, Hob. Viia:4: Ii. Adagio<br />

7 Violin Concerto In G Major, Hob. Viia:4: Iii. Fin. All.<br />

8 Violin Concerto In D Minor, Mwv O 3: I. Allegro<br />

9 Violin Concerto In D Minor, Mwv O 3: Ii. Andante<br />

10 Violin Concerto In D Minor, Mwv O 3: Iii. Allegro<br />

CD ▪ EV<br />

© SONY MUSIC ENTERTAINMENT<br />

Veröffentlichung: 14.09.<strong>2018</strong><br />

JOHANN SEBASTIAN BACH<br />

MEISTERWERKE<br />

Suite For Orchestra (Over.)No. 3 In D Major, Bwv 106<br />

1 II. Air<br />

Keyboard Concerto No. 2 In E Major, Bwv 1053<br />

2 II. Siciliano<br />

Goldberg Variations, Bwv 988<br />

3 Aria - Andante espressivo<br />

Lute Suite No. 1, Bwv 996<br />

4 Courante<br />

Partita No.4 In D Major, Bwv 828 - Remastered<br />

5 Allemande<br />

Brandenburg Concerto No. 1 In F Major, Bwv 1046<br />

6 I. Allegro<br />

English Suite No. 6 In D Minor, Bwv 811 - Instr.<br />

7 I. Prelude<br />

Suite For Violoncello In G Major, Bwv 1007<br />

8 I. Prelude<br />

Cantata No. 202 'Weichet nur, betrübte Schatten'<br />

9 Aria - Weichet nur, betrübte Schatten<br />

Jesu, Meine Freude, Bwv 227 - Voice<br />

10 I. Jesu, meine Freude - Voice<br />

Mass In B Minor, Bwv 232<br />

11 Kyrie : Kyrie eleison<br />

Christmas Oratorio, Bwv 248<br />

12 1. Coro - Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage<br />

Veröffentlichung: 09.05.2014


NTS<br />

C H E R<br />

Die einzigartige Cher veröffentlicht am 28. September Dancing<br />

Queen, ein neues Album voller Abba-Hits. Als Vorbote wird<br />

schon heute Chers Interpretation des Songs „Gimme!<br />

Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” veröffentlicht.<br />

Dancing Queen wurde in London und Los Angeles<br />

mit Chers langjährigem Kreativpartner Mark Taylor<br />

aufgenommen und produziert, der schon Chers<br />

weltweiten Smash-Hit „Believe“ produzierte,<br />

das in über 50 Ländern die #1 der Charts<br />

eroberte. Das Tracklisting zu Dancing<br />

Queen wurde über Chers Twitter enthüllt.<br />

Zu der Aufnahme des Albums wurde<br />

die Oscar-, Emmy- u. Grammy- ausausgezeichnete<br />

Ikone durch ihre<br />

atemberaubende Performance im<br />

jüngsten Hollywood - Megahit<br />

Mamma Mia ! Here We Go<br />

Again inspiriert.<br />

Veröffentlichung: 28.09.<strong>2018</strong><br />

TOM PETTY<br />

Rockin‘ Around, I Won’t Back<br />

Down, Into The Great Wide<br />

Open… die Rockmusik wäre<br />

undenkbar ohne TOM PETTY, der<br />

im Oktober 2017 verstarb. Reprise<br />

Records veröffentlicht die Box An<br />

American Treasure in Erinnerung<br />

an einen der größten amerikanischen<br />

Songwriter. Die Kollektion<br />

enthält 60 Tracks, darunter einige<br />

Hits und Dutzende von bisher unveröffentlichten<br />

Aufnahmen. An<br />

American Treasure präsentiert<br />

PETTYs bemerkenswertes Songwriting<br />

und seine Entwicklung als<br />

vielfach geehrter und enorm einflussreicher<br />

Musiker.<br />

Veröffentlichung: 28.09.<strong>2018</strong><br />

CYPRES HILL<br />

Fast 20 Millionen Alben haben<br />

Cypress Hill im Laufe ihrer Karriere<br />

verkauft fast 500 Millionen Mal<br />

wurden ihre Songs gestreamt. Frühe<br />

Hits wie Insane In The Brain<br />

oder I Ain t Goin Out Like That sind<br />

Klassiker. Beim letzten Album Rise<br />

Up war DJ Muggs erstmals nicht<br />

als Haupt-Produzent beteiligt, doch<br />

nun ist er zurückgekehrt. Das Album<br />

ist beides, eine Rückkehr zur<br />

alten Stärke und ein Ausbruch in<br />

eine komplett neue Welt. ELE-<br />

PHANTS ON ACID ist ein psychedelisches<br />

HipHop-Meisterwerk.<br />

Veröffentlichung: 28.09.<strong>2018</strong><br />

ALEXANDRE HARAUD<br />

Beethoven Sonatas Opus 109 - 110 - 111<br />

Titelverzeichnis<br />

1. Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: I. Viva<br />

ce ma non troppo - Adagio espressivo<br />

2. Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: II.<br />

Prestissimo<br />

3. Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: III. An<br />

dante molto cantabile ed espressivo & Variations<br />

I to VI<br />

4. Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: I.<br />

Moderato cantabile molto espressivo<br />

5. Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: II.<br />

Allegro molto<br />

6. Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: III.<br />

Adagio, ma non troppo - Fuga; Allegro, ma non<br />

troppo<br />

7. Piano Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111: I.<br />

Maestoso - Allegro con brio ed appassionato<br />

8. Piano Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111: II. Ari<br />

etta - Adagio molto, semplice e cantabile<br />

Veröffentlichung: 28.10.<strong>2018</strong><br />

© Warner Music Central Europe


KINO<br />

SEARCHING<br />

N<br />

achdem die 16-jährige<br />

Tochter von David Kim<br />

(JOHN CHO) spurlos<br />

verschwindet, wird eine örtliche<br />

Untersuchung eingeleitet und<br />

Kriminalkommissarin Rosemary<br />

Vick (DEBRA MESSING)<br />

dem Fall zugeteilt. Als es 37<br />

Stunden später immer noch<br />

kein Lebenszeichen von Margot<br />

(MICHELLE LA) gibt, beschließt<br />

David, am einzigen Ort<br />

zu suchen, an dem bisher noch<br />

keiner nachgesehen hat – dort,<br />

wo heutzutage alle Geheimnisse<br />

aufbewahrt werden: Er<br />

durchsucht den Laptop seiner<br />

Tochter. In diesem modernen<br />

Thriller, der über die Kameraperspektiven<br />

all jener technischen<br />

Geräte erzählt wird, mit<br />

denen wir tagtäglich kommunizieren,<br />

muss David die digitalen<br />

Spuren seiner Tochter verfolgen,<br />

bevor sie für immer<br />

verschwindet. In den Hauptrollen<br />

sind John Cho („Star<br />

Trek“), Debra Messing („Will &<br />

Grace“), Joseph Lee („Navy<br />

CIS: L.A.“) und Michelle La<br />

(„Mom“) zu sehen. Aneesh<br />

Chaganty („Adventure, Wisconsin“)<br />

führte bei SEAR-<br />

CHING nicht nur Regie, sondern<br />

verfasste auch gemeinsam<br />

mit Sev Ohanian („Nächster<br />

Halt: Fruitvale Station“) das<br />

Drehbuch. Als Produzenten<br />

fungieren Timur Bekmambetov,<br />

Sev Ohanian, Adam Sidman<br />

und Natalie Qasabian.<br />

Kinostart: 20. September<br />

<strong>2018</strong><br />

<strong>EVENT</strong>S<br />

© Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH<br />

I<br />

n GÄNSEHAUT 2: GRUSE-<br />

LIGES HALLOWEEN, dem<br />

zweiten Teil der spannenden<br />

Abenteuerkomödie, die auf<br />

der über 400 Millionen Mal verkauften<br />

Bestsellerbuchreihe<br />

des legendären amerikanischen<br />

Jugendbuchautors R.L.<br />

Stine basiert, wird Halloween<br />

lebendig. Regie führte Oscar®-<br />

Preisträger Ari Sandel („West<br />

Bank Story“). Das Drehbuch<br />

stammt von Rob Lieber („Peter<br />

Hase“). In den Hauptrollen sind<br />

Wendi McLendon-Covey<br />

(„Brautalarm“), Madison Iseman<br />

(„Jumanji“), Jeremy Ray<br />

Taylor („Es“), Caleel Harris<br />

(„Denk wie ein Mann“), Chris<br />

Parnell („21 Jump Street“) und<br />

Ken Jeong („Hangover“) zu sehen.<br />

Als Produzenten fungieren<br />

Deborah Forte und Neal H.<br />

Moritz. Timothy M. Bourne und<br />

Tania Landau zeichnen als<br />

Executive Producers von<br />

GÄNSEHAUT 2: GRUSE-<br />

LIGES HALLOWEEN verantwortlich.<br />

Kinostart: 25.Oktober <strong>2018</strong><br />

2


E<br />

s hätte ein wunderbares<br />

Abendessen werden<br />

können, zu dem<br />

Stephan (Christoph Maria<br />

Herbst) und seine Frau Elisabeth<br />

(Caroline Peters) in ihr<br />

Bonner Haus eingeladen haben.<br />

Doch als Thomas (Florian<br />

David Fitz) verkündet, dass er<br />

und seine schwangere Freundin<br />

Anna (Janina Uhse) ihren<br />

Sohn Adolf nennen wollen,<br />

bleibt den Gastgebern und<br />

dem Familienfreund René<br />

(Justus von Dohnányi) bereits<br />

die Vorspeise im Hals stecken.<br />

Man faucht einander Wahrheiten<br />

ins Gesicht, die zugunsten<br />

eines harmonischen Zusammenseins<br />

besser ungesagt geblieben<br />

wären. Starke Egos geraten<br />

aneinander, Eitelkeiten<br />

werden ausgespielt und der<br />

Abend eskaliert: Die Diskussion<br />

über falsche und richtige<br />

Vornamen geht in ein Psychospiel<br />

über, bei dem die<br />

schlimmsten Jugendsünden<br />

und die größten Geheimnisse<br />

aller Gäste lustvoll serviert<br />

werden. Sönke von („Frau Müller<br />

muss weg“, „Die Päpstin“)<br />

führte bei DER VORNAME<br />

Regie, nach dem gleichnamigen<br />

französischen Bühnenhit<br />

„Le Prénom“ von Alexandre de<br />

la Patellière und Matthieu<br />

Delaporte. Produzenten sind<br />

Tom Spieß und Marc Conrad.<br />

Executive Producer ist Martin<br />

Moszkowicz. DER VORNAME<br />

ist eine Constantin Film Produktion<br />

und wurde gefördert<br />

von der Film- und Medienstiftung<br />

NRW, der Filmförderungsanstalt<br />

(FFA), dem Film-<br />

FörderFonds Bayern (FFF) und<br />

dem Deutschen Filmförderfonds<br />

(DFFF).<br />

Kinostart: 18. Oktober <strong>2018</strong><br />

© Constantin Film Verleih GmbH<br />

E<br />

rstens kommt es anders<br />

und zweitens als man<br />

denkt - besonders im<br />

(klein-) kriminellen, rauen Berliner<br />

Straßenmilieu. Ein vermeintlich<br />

noch so ausgeklügelter<br />

Plan bedeutet nichts inmitten<br />

dubioser Zufälle, grotesker<br />

Ereignisse, eigensinniger Charaktere<br />

und falscher Loyalität.<br />

ASPHALT-GORILLAS ist ein<br />

Ereignisstrudel, in dem die außergewöhnliche<br />

Verkettung<br />

von Umständen in ein schier<br />

irrwitziges Chaos führt. Berliner<br />

Nächte sind gefräßig und<br />

ATRIS (Samuel Schneider) hat<br />

Hunger. Er will nicht länger der<br />

Handlanger von Unterweltboss<br />

EL KEITAR (Kida Khodr Ramadan)<br />

sein. Als sein Freund<br />

FRANK (Jannis Niewöhner) im<br />

dicken Lamborghini in ATRIS'<br />

kleinem Drogendealer-Life vorfährt,<br />

wittern beide die Chance,<br />

ihr Schicksal zu drehen. ATRIS<br />

lässt sich auf eine Falschgeld-<br />

Nummer ein und alles eska-<br />

liert: Das hier ist immer noch<br />

Berlin. Der Deal, die Gangster,<br />

das Koks, die Karren, die Knarren<br />

– und mittendrin die furchtlose,<br />

coole Diebin MARIE (Ella<br />

Rumpf). ATRIS hat keine<br />

Chance, als mit ihr die Welle<br />

zu reiten, die er selber angeschoben<br />

hat...<br />

aus eingeladen haben. Doch<br />

als Thomas (Florian David Fitz)<br />

verkündet, dass er und seine<br />

schwangere Freundin Anna<br />

(Janina Uhse) ihren Sohn Adolf<br />

nennen wollen, bleibt den<br />

Gastgebern und dem Familienfreund<br />

René (Justus von<br />

Dohnányi) bereits die Vorspeise<br />

im Hals stecken. Man faucht<br />

einander Wahrheiten ins Gesicht,<br />

die zugunsten eines<br />

harmonischen Zusammenseins<br />

besser ungesagt geblieben wären.<br />

Starke Egos geraten aneinander,<br />

Eitelkeiten werden<br />

ausgespielt und der Abend eskaliert:<br />

Die Diskussion<br />

falsche und richtige<br />

über<br />

Kinostart: 30. August <strong>2018</strong>


..<br />

HAUSER DES<br />

GRAUENS<br />

HALLO<br />

Häuser bei deren Anblick schon das<br />

Blut in den Adern gefriert. Orte wo<br />

unheimliches und unerklärbares vor<br />

sich geht. Was ist dran an den Gerüchten<br />

und Erzählungen? Ist alles<br />

nur eine Erfindung der Filmindustrie<br />

und das Streben nach Profit.<br />

Wir gingen der Sache auf den<br />

Grund...und machten verblüffende<br />

Entdeckungen.<br />

Gruselige Rezepte<br />

..<br />

fur Halloween<br />

Schaurig gute Rezepte für Halloween.<br />

Nicht nur für Kids.


WEEN<br />

200 JAHRE<br />

FRANKENSTEIN<br />

Der Roman der jungen Mary<br />

Shelly "Frankenstein oder<br />

Der Moderne Prometheus"<br />

gibt immer noch Anlass für<br />

Spekulationen. Ob es das<br />

Monster gab, oder nicht.<br />

Wir haben recherchiert.


..<br />

HALLOWEEN<br />

HAUSER DES<br />

DAKOTA APARTMENT | 72 STRASSE| NEW YORK<br />

Boris Karloff, John Lennon, Yoko<br />

Ono, Leonard Bernstein, Sting oder<br />

auch Judy Garland und andere berühmte<br />

Persönlichkeiten gehörten zu<br />

den Bewohnern im Dakota das stets<br />

zu den teuersten Mietwohnungen in<br />

New York gehörte. Gebaut wurde<br />

das Haus zwischen 1880 und 1884,<br />

angeblich im Stammgebiet der Dakota.<br />

Weltbekannt wurde das Dakota<br />

in dem Roman Polanski Film "Rose-<br />

maries Baby" (1968). Rosemarie, ihr<br />

Mann Guy und das Ehepaar<br />

Castavet wollen dem Teufel Zugang<br />

zur Welt verschaffen. Blutige Steaks,<br />

mysteriöses Essen und eklige Drinks<br />

begleiten diesen Klassiker. Am 08.<br />

Dezember 1980 wurde hier auch<br />

John Lennon vor dem Eingang des<br />

Dakota erschossen. Das war allerdings<br />

äußerst traurige Realität.<br />

Foto: Wikipedia<br />

GEORGETOWN | 3600 PROSPECT STREET | WASHINGTON D.C<br />

Nach dem Roman von Peter Blatty<br />

kam 1973 der gleichnamige Film<br />

"Der Exorzist" in die Kinos. Neben<br />

dem Haus in der Prospect Street ist<br />

auch die Steintreppe, die Pater Damien<br />

hinunterstürzt weltweit bekannt.<br />

Ob der Teufel im Spiel war,<br />

als ein Feuer die Sets zerstörte und<br />

der Schauspieler Jack MacGowran<br />

vor dem Start des Films verstarb,<br />

obwohl ein Priester gerufen wurde<br />

um die Filmemacher zu segnen?<br />

Linda Blair, Eileen Dietz, Ellen<br />

Byrsten, Max von Sydow, Jason Anthony<br />

Miller, Lee J. Cobb sind die<br />

grandiosen Darsteller in diesem Horrorklassiker.<br />

Anders in Klingenberg/Main,<br />

wo der Todesfall von Anneliese<br />

Michl Aufmerksamkeit erregte.<br />

67-mal vollzogen zwei römisch-katholische<br />

Priester den großen<br />

Exorzismus an ihr, bis sie letztendlich<br />

1976 an den Folgen extremer<br />

Unterernährung verstarb. Über<br />

die Grenzen Deutschlands hinaus<br />

erregte der darauffolgende Prozess<br />

der daran Beteiligten die Gemüter.<br />

Innerhalb der römisch-katholischen<br />

Kirche veränderte das die Praxis der<br />

Teufelsaustreibung. Foto: flickr<br />

UNIVERSAL STUDIOS | LOS ANGELES | HOLLYWOOD<br />

Vorlage für das "Psycho-Haus" war<br />

1925 das Gemälde des amerikanischen<br />

Malers Edward Hopper.<br />

"House by the Railroad", ein einsames<br />

Haus im Viktorianischen Baustil.<br />

Das Bild diente Alfred Hitchcock<br />

1959 für seinen Thriller "Psycho", wo<br />

Norman Bates (Anthony Perkins)<br />

das berühmt berüchtigte Bates Motel<br />

betreibt. Unvergesslich ist die Szene,<br />

in der die weibliche Hauptfigur<br />

unter der Dusche erstochen wird.<br />

Auch die Musik lässt das Blut in den<br />

Adern gefrieren. Wer trotzdem einmal<br />

Lust verspürt eine Dusche in<br />

Bates Motel zu nehmen, muss sich<br />

in die USA nach Hollywood bege-<br />

ben. Auf dem Gelände der Universal<br />

Studios Hollywood steht das Haus.<br />

Besuchern jagt es jedenfalls den kalten<br />

Schauer über den Rücken. Ungeklärt<br />

bleibt das Motiv des Malers<br />

Hopper, dessen Bild scheinbar keine<br />

wirkliche Abbildung ist. Einsamkeit,<br />

Monotonie, Spiel zwischen Licht<br />

und scharfen Schatten, Abtrennung<br />

Endgültigkeit. Die Farbgebung eher<br />

kühl. Kein Bahnsteig, keine Fahrgäste,<br />

keine Hausbewohner. Kein Zug<br />

macht halt. Ob Alfred Hitchcock dadurch<br />

inspiriert wurde bleibt offen.<br />

Das Werk Hoppers hängt im Whitney<br />

Museum of American Art in<br />

Manhattan.<br />

Foto: Universal<br />

PERRYOPOLIS | US-BUNDESSTAAT PENNSYLVANIA<br />

Bekannt wurde das Haus durch die<br />

Verfilmung des gleichnamigen Romans<br />

von Thomas Harris aus dem<br />

Jahr 1988 "Das Schweigen der<br />

Lämmer". Im Film jagt Clarice<br />

Starling (Jodie Foster) den Serienkiller<br />

Buffalo Bill mit Hilfe des<br />

kannibalistisch veranlagten Serienmörders<br />

Hannibal Lecter (Anthony<br />

Hopkins). Seit 1976 ist das Haus im<br />

Besitz des Ehepaares Lloyd. Die<br />

gestatteten 1989 einem Filmprodu-<br />

zenten im Haus zu drehen. Esszimmer<br />

und Flur sind in dem Hollywood-<br />

Streifen zu sehen. Für die Aufnahmen<br />

im Horrorkeller, wo Buffalo Bill<br />

seine Opfer gefangen hält, wurde an<br />

einem anderen Ort gedreht. Die<br />

Lloyds wollen das Haus für nur<br />

250.000 Dollar verkaufen, 50.000<br />

Dollar unter dem gewünschten<br />

Preis, aber bisher gab es keinen<br />

Käufer für das Horror-Haus...<br />

Warum wohl?<br />

Foto: youtube<br />

24


HALLOWEEN<br />

GRAUENS<br />

1000 Mission Street | SOUTH PASADENA | KALIFORNIEN<br />

1978 drehte John Carpenter den<br />

ersten legendären Horror-Film "Halloween<br />

- Nacht des Grauens". Weiße<br />

Maske, dunkler Overall, wortlos<br />

und langsam nähert er sich seinen<br />

Opfern. Michael Myers, der mit einem<br />

langen Küchenmesser seine<br />

Opfer tötet...in der Halloween-Nacht.<br />

707 Meridian Avenue, das war die<br />

ursprüngliche Adresse des Horror-<br />

Hauses. Nach den Dreharbeiten<br />

stand das Haus bis 1987 leer, denn<br />

es sollte abgerissen werden. David<br />

Markrave erwarb das Haus und ließ<br />

es an einem nahegelegen Grundstück<br />

wieder errichten. Die neue<br />

GAS STATION | 1073 SH 304 | BASTROP | TEXAS<br />

Angeblich basiert "The Texas<br />

Chainsaw Massacre" (2003) auf<br />

wahren Ereignissen. Tobe Hooper<br />

hatte den Film mit dem damaligen<br />

Titel "Blutgericht in Texas" 1974 gedreht<br />

und schon vor 30 Jahren behauptet,<br />

alles hätte sich so ereignet.<br />

Tatsächlich basiert das Remake des<br />

Films von 2003 wage auf dem Fall<br />

Ed Gein, einem Mörder, Grab- und<br />

Leichenschänder. Die Tankstelle<br />

findet man allerdings tatsächlich unter<br />

der oben angegebenen Adresse<br />

in USA/Texas. Die erreicht man<br />

auch locker über die angegeben Internetadresse.<br />

Mittlerweile finden<br />

AMITYVILLE | OCEAN AVENUE 112 | NEW YORK<br />

Basierend auf dem Roman von Jay<br />

Anson wurde 1979 der Horrorfilm<br />

"Amityville Horror" gedreht. Der junge<br />

Ronald DeFeo erschießt in dem<br />

Haus Nachts seine ganze Familie im<br />

Schlaf. Die Polizei verhört ihn, und<br />

er gibt an, die Tat auf Befehl von<br />

"Geisterstimmen" begangen zu haben.<br />

Die Familie Lutz kauft ein Jahr<br />

später zu einem sehr günstigen<br />

Preis das Haus. Als unheimliche<br />

Spukerscheinungen massiv werden,<br />

verlässt die Familie nach vier Wochen<br />

fluchtartig das Haus.<br />

THE STANLEY HOTEL | OVERLOOK | COLORADO<br />

Wenige Kilometer vom Zugang zum<br />

Nationalpark der Rocky-Mountains<br />

entfernt steht das 1909 im Neokolonialstil<br />

erbaute Stanley Hotel. Bekannt<br />

wurde das Hotel durch den<br />

Roman von Stephen King "Shining",<br />

den Stanley Kubrick 1997 verfilmte.<br />

Jack Torrance (Jack Nicholson)<br />

trieb hier sein Unwesen. Zimmer<br />

217 - das Zimmer des Grauens.<br />

Selbst Stephen King, der 1973 als<br />

junger Autor unfreiwillig im<br />

Overlook mit seiner Familie übernachten<br />

musste, sprach niemals in<br />

Adresse von Michael lautet: 1000<br />

Mission Street in 91030 South Pasadena,<br />

Los Angeles<br />

Heute geht´s bei Myers etwas "gemütlicher"<br />

zur Sache. Touristen<br />

können das Haus besichtigen, mit<br />

falschen Kürbissen posieren oder<br />

Souvenirs mitnehmen. Übernachtungen<br />

im Myers Haus werden laut<br />

unserer Recherche noch nicht angeboten.<br />

Aber mal ehrlich: Wer<br />

möchte in diesem Haus schon eine<br />

Nacht verbringen. Vielleicht eingefleischte<br />

Halloween-Fans? Und dazu<br />

noch an Halloween?<br />

Foto: youtube<br />

dort jede Menge gruseliger Events<br />

statt. In dem Shop kann man die<br />

passenden Souvenirs kaufen und<br />

wer nach dem Shoppen hungrig ist,<br />

findet das leckere BBQ-Menu in der<br />

Speisekarte. Übernachtungen in<br />

den vier Zimmern werden ab 129 $<br />

(ca. 110 €) angeboten, z.B. für zwei<br />

Erwachsene und zwei Kinder. Wer<br />

sich selbst verköstigen möchte, kann<br />

den hauseigenen Grill benutzen, allerdings<br />

sollte man sich den Film<br />

dann vorher nicht anschauen.<br />

Trotzdem schönen Aufenthalt und<br />

guten Appetit..<br />

Foto: facebook<br />

Tatsächlich basieren alle Vorkommnisse<br />

auf einer wahren Begebenheit.<br />

Das Haus existiert heute noch und<br />

wurde mittlerweile umgebaut. Auch<br />

die Adresse wurde anstatt Ocean<br />

Avenue 112 in Nummer 108 umbenannt<br />

um Touristen abzuhalten. Die<br />

neuen Besitzer haben keinen Spuk<br />

oder unerklärbare Ereignisse im<br />

Haus feststellen können. Jetzt wurde<br />

das Horror-Haus der Familie DeFeo<br />

an die neuen Besitzer für umgerechnet<br />

760.000 € verkauft. Ein teuflisches<br />

Schnäppchen...<br />

Foto: flickr<br />

der Öffentlichkeit darüber, was in<br />

dieser Nacht unheimliches in diesem<br />

Zimmer geschah. Aber immer wieder<br />

ereignen sich anscheinend unheimliche<br />

Dinge in diesem Zimmer<br />

und auf dem Hotelflur. Der Schauspieler<br />

Jim Carrey wurde auch Opfer<br />

des gruseligen Spuks: 1994 übernachtete<br />

er während Dreharbeiten in<br />

Zimmer 217, dass er nachts fluchtartig<br />

verlies. Bis heute schweigt er<br />

über die Gründe seiner Flucht. Das<br />

Stanley Hotel ist in den Wintermonaten<br />

geschlossen... Foto: Wikipedia<br />

25


event journal | feuilleton<br />

HALLOWEEN<br />

200 FRANKENSTEIN<br />

JAHRE<br />

W<br />

er möchte ihm<br />

schon begegnen,<br />

dem Inbegriff ei -<br />

nes Produkts<br />

geistiger Abnormität, einer Perversion<br />

menschlichen Lebens,<br />

einer überdimensionalen<br />

Schreckgestalt, und das auch<br />

noch nachts und im Wald? Erstaunlicherweise<br />

sind ganz viele<br />

brave und normale Menschen<br />

ganz scharf darauf und zwar<br />

hauptsächlich während einer der<br />

zahlreichen Veranstaltungen<br />

rund um Halloween auf Burg<br />

Frankenstein beim hessischen<br />

Mühltal. Genau. Es geht nämlich<br />

um DAS Monster der Deutschen.<br />

Im Gegensatz zu Dracula,<br />

der seine Ursprünge in einem<br />

abgelegenen Teil Rumäniens<br />

hat, dem Butzemann - im englischen<br />

Sprachgebrauch als<br />

Boogeyman bekannt - dessen<br />

dämonisches Wesen wahrscheinlich<br />

aus dem hohen Norden<br />

zu uns gekommen ist, oder<br />

dem Teufel, der sich quasi globaler<br />

Beliebtheit erfreut, war das<br />

berühmte Monster des wahnsinnigen<br />

Viktor Frankenstein ein<br />

Geschenk an die deutsche Kultur.<br />

Danke Mary Shelley, dass<br />

Sie im zarten Alter von 18 Jahren<br />

ein faszinierendes Werk verfassten,<br />

das uns Deutschen unser<br />

sozusagen persönliches Ungeheuer<br />

bescherte und den Namen<br />

eines 400 Jahre lang auf<br />

Burg Frankenstein ansässigen,<br />

gleichnamigen Adelsgeschlechts<br />

dafür verwendeten. Der Siegeszug<br />

jener traurigen Kreatur begann<br />

am 1. Januar 1818, dem<br />

Tag der Veröffentlichung des<br />

Romans „Frankenstein oder der<br />

moderne Prometheus“. Seitdem<br />

stapfte das riesige, aus verschiedenen<br />

Leichenteilen zusammengeschusterte<br />

Ungetüm<br />

durch zahllose Comics und etliche<br />

Filme und wahrscheinlich<br />

auch durch etliche Kinderzimmer,<br />

wenn man der Fantasie<br />

heranwachsender Horrorkonsumenten<br />

glauben darf: Das Monster<br />

wurde salonfähig für ganze<br />

Generationen großer und kleiner<br />

Gruselfans und bescherte dem<br />

einen oder anderen bestimmt<br />

Visionen über imaginäre Bedrohungen<br />

im Schlafgemach. Die<br />

erste Tonfilmversion von 1931<br />

traf auf ein nahezu unvorbereitetes<br />

Publikum, auf jungfräuliche<br />

Gemüter also, für die sich<br />

Horror im Film nahezu als Novum<br />

präsentierte. Heute sind wir<br />

abgebrühter: Nunmehr über 100<br />

Mal wurde der Stoff für Kino und<br />

TV verfilmt und mit dem Vo-<br />

ranschreiten der technischen<br />

Möglichkeiten und dem Anheben<br />

der Schmerzgrenze natürlich<br />

auch zunehmend drastischer,<br />

was in den 50-er Jahren zur<br />

Entstehung eines damals noch<br />

verpönten, da rein affektorientierten<br />

Genres führte, dem heute<br />

salonfähig gewordenen Splatterfilm.<br />

Sogar namhafte Regisseure<br />

frönen der Lust am Zerstückeln,<br />

Zerschneiden und literweise<br />

Verspritzen von Kunstblut<br />

und trotzdem trägt die plakative<br />

Umsetzung zuweilen hintergründige<br />

Ironie in sich. Um den<br />

Humor in Mary Shelleys Hauptwerk<br />

ist es hingegen schlecht<br />

bestellt. Der Hauptteil der Handlung<br />

spielt sich in Ingolstadt<br />

ab; die Exegese aus<br />

Briefen der Autorin<br />

und mancher<br />

Zeitgenossen,<br />

mit denen<br />

sie in engem<br />

Kontakt<br />

stand,<br />

tendiert<br />

zu der<br />

durch die<br />

Galvanischen<br />

Experimente<br />

angestoßenen<br />

Thematik<br />

Mary Shelly *30.08.1797 † 1851 - London.<br />

Die britische Schriftstellerin ist die Autorin des<br />

Weltbestseller "Frankenstein oder Der Moderne Prometheus"<br />

„neuen“ Lebens<br />

mithilfe<br />

von Elektrizität, in<br />

diesem Fall die Reaktivierung<br />

und Erschaffung einzelner<br />

menschlicher Leichenteile<br />

zu einem „neuen“ Menschen.<br />

Die namhafte Universität Ingolstadt<br />

erschien der Verfasserin<br />

als glaub- würdige Kulisse für<br />

die Grenzüberschreitung ihres<br />

Geschöpfs Viktor Frankenstein,<br />

da diese damals die „Anatomie“,<br />

historische Museum beherbergte.<br />

Übrigens wirbt das Museum<br />

mit dem Gruselfaktor und<br />

betont bei jeder sich bietenden<br />

Gelegenheit eine historische<br />

Verbindung zum Roman. Die Ingolstädter<br />

reden in diesem Zusammenhang<br />

sogar von „Originalschauplätzen“.<br />

Als ob es die<br />

jemals gegeben hätte. Überhaupt<br />

drängt sich der Gedanke<br />

auf, dass der Faszination der<br />

Wunsch zugrunde liegt, der unerhörte<br />

Vorgang solle möglich<br />

sein, der Traum vom ewigen<br />

Leben in greifbare Nähe rücken,<br />

die Menschheit solle nun endlich<br />

noch dieses letzte lästige Hindernis<br />

überwinden und sich vom<br />

Tod verabschieden können. Ingolstadt<br />

ist also somit ein amtlicher<br />

Schauplatz, über jeden<br />

Zweifel erhaben und wird von<br />

anderen neidisch beäugt. Von<br />

anderen, die auch leben wollen<br />

und zwar vom Ruf des Ungeheuers<br />

und die ebenfalls cleveres<br />

Marketing betreiben und sich<br />

krampfhaft in die Nähe des literarischen<br />

Meisterwerks rücken.<br />

Die Rede ist von der anfangs<br />

erwähnten Burg Frankenstein.<br />

Dort ist mittlerweile eine Eventagentur<br />

ansässig, die mit<br />

sensationsheischenden Veranstaltungen<br />

scharenweise<br />

Besucher anlockt<br />

und den ortsansässigen<br />

Geschichtsverein<br />

das<br />

Fürchten<br />

lehrt.<br />

Wildeste<br />

Spekulationen<br />

vergrätzen<br />

den seriösen<br />

Historiker;<br />

um<br />

der Nähe<br />

zum<br />

Monsterwillen<br />

greifen die<br />

Veranstalter nach<br />

jedem Strohhalm<br />

bzw. nach jedem Gerücht und<br />

jedem Hauch, der irgendwie<br />

oder irgendwann einmal in der<br />

Nähe Mary Shelleys geweht hat<br />

könnte. Wissenschaftlich völlig<br />

inkorrekt, erfreut sich dieses<br />

Konzept jedoch größter Beliebtheit<br />

und die Besucherzahlen an<br />

Halloween erreichen astronomische<br />

Höhen, gemessen an vergleichbarem<br />

alten Gemäuer.<br />

Bietet sich doch hier wahrlich eine<br />

Möglichkeit für eingefleischte<br />

Horrorfans, eine authentische<br />

Kulisse mit „richtigen“ Ungeheuern<br />

zu erleben. Der Nervenkitzel<br />

ist aber auch spektakulär, wenn<br />

sich die mit professioneller Maske<br />

ausstaffierten Schauspieler<br />

aufs Publikum stürzen: Hängen,<br />

Zertrümmern, Strecken und andere<br />

im Mittelalter populäre Arten<br />

des Quälens haben hier<br />

Hochkonjunktur und erfreuen<br />

und bespaßen ein dankbares, da<br />

Der gefesselte Prometheus mit dem Adler;<br />

links sein Bruder Atlas (Lakonischschwarzfigurige<br />

Trinkschale des Arkesilas-Malers<br />

aus Cerveteri, um 560 /550<br />

v. Chr., Vatikanische Museen, Rom)<br />

morbides Publikum. Wie gesagt,<br />

die Vorlage durch den Roman ist<br />

ebenfalls spektakulär - im Kontext<br />

der Selbstreflexion der<br />

Hauptfigur jedoch fällt auf die<br />

Erschaffung des künstlichen Geschöpfs<br />

ein bitterer Aspekt, der<br />

sich kaum mit der Partymentalität<br />

in Einklang bringen lässt: Es<br />

ist die Reue des genialen Visionärs,<br />

der an seinen unmäßigen<br />

Wünschen scheitert. Daher auch<br />

die Erwähnung des Prometheus<br />

im Originaltitel, war er doch auch<br />

ein Vordenker, einer, der sich<br />

gegen die alten Götter und ihr<br />

Verlangen nach menschlicher<br />

Demut wandte und dafür mit unendlichen<br />

Qualen bezahlen<br />

musste. Und auch im Leben Mary<br />

Shelleys, dieser wunderbar<br />

klugen jungen Frau, häuften sich<br />

die Widrigkeiten, war sie doch<br />

als Tochter zweier außergewöhnlicher<br />

intellektueller Quer<br />

denker kaum in der Lage, ein<br />

gesellschaftlich akzeptiertes Dasein<br />

zu führen. Die frühen<br />

Schwangerschaften vor dem<br />

Hintergrund ständiger Ortsveränderungen<br />

und dann die Tode<br />

ihrer geliebten Kinder stürzten<br />

sie in die Abgründe tiefster<br />

Trauer und wer könnte nicht den<br />

Wunsch nach einer Überwindung<br />

eines so grausamen<br />

Schicksals verstehen. Ferner<br />

war bereits ihre früheste Kindheit<br />

vom Tod geprägt, da ihre Mutter<br />

bereits elf Tage nach ihrer Ge -<br />

burt verstarb. In der Fachliteratur<br />

findet sich kaum ein Hinweis auf<br />

die Psyche der geborenen Mary<br />

Godwin oder einen möglichen<br />

Zusammenhang mit dem frühen<br />

Weggang von vieren ihrer fünf<br />

Kinder. Dies könnte also eine<br />

neue Spekulation über die Entstehung<br />

des Frankenstein-<br />

Mythos sein. Was genau so legitim<br />

erscheint wie die Ausschlachtung<br />

des Namens Frankenstein<br />

für kommerzielle Zwecke.<br />

Wir bleiben fasziniert.<br />

26<br />

Sonya Hochrein


HALLOWEEN<br />

FEUILlEtON | <strong>EVENT</strong> <strong>JOURNAL</strong><br />

WAHRHEIT<br />

ODER MYTHOS?<br />

Burg Frankenstein, südöstlich des Darmstädter Stadtteils Eberstadt. Seit den 1970er Jahren findet<br />

auf der Burg eines der größten Halloweenfeste Deutschlands statt. Eine Verbindung Mary Shelleys<br />

mit der Burg wird von verschiedenen Autoren angezweifelt. In dem Roman wird keine Burg erwähnt.<br />

Medizinhistorisches Museum Ingolstadt in der Alten Anatomie<br />

Boris Karloff spielte 1931 das Monster.<br />

Mit Frankenstein gelang ihm der Durchbruch als Schauspieler.<br />

Burg Frankenstein im Pfälzerwald Rheinland-<br />

Pfalz, erbaut um ca. 1100.Den Namen<br />

erhielt die Burg vom edelfreien Geschlecht<br />

derer von Frankenstein. Der Name Frankenstein<br />

wurde mit dem Edelfreien Helenger<br />

von Frankenstein 1146 erstmals urkundlich<br />

erwähnt.<br />

27


event journal<br />

HALLOWEEN<br />

Deutsches<br />

Medizinhistorisches<br />

Museum<br />

INTERVIEW<br />

200 Jahre<br />

DR. ERICH KRAFT | GESCHICHTSVEREIN EBERSTADT - FRANKENSTEIN<br />

EJ: Sie haben bestimmt gute<br />

Gründe, weshalb Sie sich mit<br />

der örtlichen Historie beschäftigen.<br />

Dr. Kraft: Ich bin in Darmstadt-<br />

Eberstadt geboren und aufgewachsen.<br />

Die lokale Geschichte,<br />

oder einfacher ausgedrückt,<br />

das, war früher hier war oder<br />

hier geschah, das hat mich<br />

schon als Kind interessiert.<br />

Den Erzählungen der Alten<br />

habe ich immer gerne zugehört.<br />

Es kam hinzu, dass ich<br />

eine Großmutter hatte, die<br />

sehr lebendig von den Zeiten<br />

ihrer Jugend um die Jahrhundertwende<br />

1900 berichten<br />

konnte sowie einen Lehrer, der<br />

uns in Eberstadt und auf dem<br />

Frankenstein herumführte und<br />

die alten Häuser, Straßen und<br />

die umgebende Naturlandschaft<br />

sehr anschaulich näherbrachte<br />

und den Blick dafür<br />

öffnete.<br />

EJ: Vielleicht ist der "Franken -<br />

stein-Aspekt" unter historischen<br />

Gesichtspunkten auch<br />

eine Motivation für Sie.<br />

Dr. Kraft: Ich nehme an, Sie<br />

meinen hier die Geschichten<br />

um Mary Shelley und das<br />

"Frankenstein-Monster". Erstmals<br />

habe ich als Jugendlicher<br />

davon gehört, als ich den alten<br />

Schwarz-Weiß-Film mit Boris<br />

Karloff sah. Vorher, also hier<br />

28<br />

FRANKENSTEIN<br />

Kleines Frankenstein Depot<br />

Objekte und Fotos zur künstlichen Intelligenz und natürlichen Dummheit<br />

Kunstausstellung von Gabriele & Thomas Neumaier<br />

1818 veröffentlichte die junge Engländerin Mary Shelley<br />

einen Schauerroman, der heute zu den herausragenden Werken<br />

der englischen Literatur zählt: „Frankenstein Or The Modern<br />

Prometheus”. Erstaunlicherweise ließ sie den jungen Schweizer<br />

Victor Frankenstein ausgerechnet an der Bayerischen Landesuniversität<br />

in Ingolstadt studieren. Hier entdeckte er das Geheimnis<br />

des Lebens, und hier erweckte er schließlich selbst seine<br />

„Kreatur” zum Leben. Damit wurde „Frankenstein” zur bis<br />

heute wirkmächtigen Symbolgestalt biotechnischer Grenzüberschreitungen.<br />

Das Deutsche Medizinhistorische Museum feiert das Jubiläum<br />

„200 Jahre Frankenstein” mit einem vielfältigen Programm. Im<br />

Zentrum steht dabei nicht die schaurige Kreatur Frankensteins,<br />

sondern vielmehr die Autorin Mary Shelley, die Medizin ihrer Zeit<br />

und der alte und zugleich brandaktuelle Wunsch des Menschen,<br />

Leben zu schaffen (oder es zumindest zu optimieren).<br />

Laufzeit: 17. Mai bis 7. Oktober <strong>2018</strong> | Ort: Freskensaal in der Hohen Schule (ehem. Universitätsgebäude),<br />

Goldknopfgasse 7 | Öffnungszeiten: Di. bis So. von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr | Eintritt: frei<br />

aufgewachsen, war mir solches<br />

völlig unbekannt. Überhaupt<br />

hat niemand in unserer<br />

Gegend die hiesige Burg jemals<br />

mit Monstergeschichten<br />

in Verbindung gebracht. Gut,<br />

da gibt es irgendwelche Horror-Erfindungen,<br />

doch was hat<br />

das mit der realen Burg Frankenstein<br />

zu tun? Der gleiche<br />

Name eben, nichts weiter. Sie<br />

fragen ob dieser Aspekt eine<br />

Motivation für mich war. Genau<br />

so war es. Mich hat es sehr<br />

gestört, dass "unsere" Burg mit<br />

diesem Horror-Schwachsinn<br />

geschäftstüchtig in Verbindung<br />

gebracht wurde. Damit sage<br />

ich gar nichts über die literarische<br />

Qualität von Mary Shelley´s<br />

Roman, sondern nur über<br />

die unredlichen Versuche, hier<br />

eine Verbindung zur Burg<br />

Frankenstein herzustellen. Bekanntlich<br />

kommt in dem Roman<br />

nirgendwo eine Burg vor,<br />

und die Handlung spielt in Ingolstadt<br />

und in der Schweiz<br />

aber nicht hier an der Bergstraße.<br />

Urheber all dieser<br />

Behauptungen von "Burg<br />

Frankenstein als der wahren<br />

Heimat des Monsters" war der<br />

ehemalige Pressesprecher des<br />

Halloween-Spektakels. Mittlerweile<br />

hat dieser auf der Burg<br />

aber kein Betätigungsfeld<br />

mehr, weil es dem neuen<br />

Pächter offensichtlich peinlich<br />

ist, wenn ahnungslose Besucher<br />

mit solchen erfundenen<br />

Schauergeschichten konfrontiert<br />

werden. In Abwehr dieser<br />

Geschichten habe ich mich mit<br />

meinen Historikerkollegen<br />

schon vor Jahren intensiv mit<br />

der Geschichte von Burg Frankenstein<br />

befasst und insbesondere<br />

die Lächerlichkeit und<br />

gänzliche Unhaltbarkeit des<br />

sog. "Frankenstein-Mythos"<br />

bloßgelegt. Lesen Sie hierzu<br />

auf der Internetseite<br />

www.eberstadt-frankenstein.de<br />

unter dem Menu "Frankenstein"<br />

die Aufsätze "Any<br />

Monsters At Home" und "Irrtümer<br />

auf Burg Frankenstein".<br />

Beide Publikationen sind auch<br />

direkt über die Startseite erreichbar.<br />

Nach Lesen dieser<br />

Aufsätze dürften keine Fragen<br />

mehr offen sein betreffs eines<br />

Zusammenhangs von Mary<br />

Shelley´s Roman und Burg<br />

Frankenstein. Einen solchen<br />

gibt es nicht.<br />

EJ: Wie bewerten Sie die Vermarktung<br />

des Namens?<br />

Dr. Kraft: Es stört mich außerordentlich,<br />

weil es die Burg in<br />

ein Licht rückt, das mit der realen<br />

Geschichte rein gar nichts<br />

zu tun hat. Trotzdem gönne ich<br />

beispielsweise den Veranstaltern<br />

von Halloween ihren ge<br />

-<br />

D<br />

ie Monster haben sich ge<br />

wandelt: Aus den Mischwesen<br />

von Mensch und<br />

Tier sind Mischwesen von<br />

Mensch und Maschine geworden.<br />

In den Medien verbreiten<br />

sich Horrorvisionen von der<br />

Versklavung der Menschheit<br />

durch intelligente Maschinen.<br />

Nicht, dass künstliche (sogenannte)<br />

Intelligenz die Herrschaft<br />

über die Menschen<br />

übernimmt, macht uns Angst –<br />

sondern die Freiwilligkeit, mit<br />

der Menschen ihre Körper bis<br />

hin zur Künstlichkeit „optimieren”.<br />

Das Fortwerfen der eigenen<br />

Menschenwürde wird als<br />

Akt der Freiheit propagiert und<br />

empfunden. „Der äußeren<br />

Verwahrlosung geht eine innere<br />

und soziale voraus.” (Droste,<br />

SZ) Die Objekte und Fotos von<br />

Gabriele und Thomas Neumaier<br />

sind vom Frankenstein-<br />

Mythos inspiriert und spielen<br />

mit aktuellen Wahrnehmungen<br />

und Gedanken zu diesem<br />

Thema.<br />

schäftlichen Erfolg. Man muss<br />

nur deutlich trennen, was historische<br />

Wahrheit ist und was<br />

Unterhaltungs-Spektakel."<br />

EJ: Vielleicht waren Sie schon<br />

auf Veranstaltungen auf der<br />

Burg.<br />

Dr. Kraft: Ich habe schon<br />

mehrfach mehrtägige Feste<br />

auf der Burg organisiert mit bis<br />

zu 1500 Gästen. (Konzerte,<br />

Theaterstücke usw.) Halloween<br />

würde ich aber nicht<br />

einmal geschenkt besuchen.<br />

EJ: <strong>2018</strong> ist Jubiläumsjahr des<br />

Romans. Hat das Auswirkungen<br />

auf die Aktivitäten des Geschichtsvereins?<br />

Dr. Kraft: Überhaupt nicht.<br />

EJ: Herr Dr. Kraft, herzlichen<br />

Dank für das Interview.<br />

Sonya Hochrein<br />

Dr. Erich Kraft


-<br />

Schlemmer<br />

GRUSELIGE HALLOWEEN-REZEPTE<br />

Schauriger<br />

Kürbis<br />

Kuchen<br />

1 Hokkaido Kürbis, 200 g Mehl, 4 Eier,<br />

80 g geschmolzene Butter, 1 TL Backpulver, Salz<br />

und Pfeffer, 125 g harter Käse. Den Deckel abschneiden.<br />

Inneres Fruchtfleisch (ca. 150 g) abkratzen und köcheln. Das Mehl ,<br />

und das Backpulver mit den Eiern rühren, die geschmolzene Butter und<br />

dann das Kürbis Püree hinzugeben.<br />

Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zuletzt kommt der Käse mit in<br />

den Teig. Den Teig in die Kürbis eingießen und den Rest in kleine<br />

Madeleines-Backformen füllen. 45 - 50 Minutenbei 185- 190 °C Umluft<br />

backen.<br />

Guten Appetit!<br />

-Blut- Unterlaufene Himbeer - Zombieaugen<br />

Roten Wackelpudding 100 g Zucker und Götterspeisenpulver in einem<br />

Topf mischen. 1 ⁄2 l kaltes Wasser einrühren. Unter Rühren erhitzen,<br />

bis sich der Zucker gelöst hat, dabei nicht kochen! Götterspeise in<br />

flache Form und ca. 5 Stunden kalt stellen. Himbeeren auftauen lassen.<br />

Für die Panna cotta Gelatine in kaltem Wasser einweichen.<br />

Sahne, Milch, 50 g Zucker und Vanillezucker aufkochen und bei<br />

schwacher Hitze ca. 10 Minuten köcheln. Vom Herd nehmen und ca.<br />

1 Minute abkühlen lassen Gelatine ausdrücken und unter Rühren in<br />

der heißen Sahnemischung auflösen. In vier kleine runde Förmchen<br />

oder Cappuccinotassen (à ca. 125 ml Inhalt) verteilen. Auskühlen lassen.<br />

Zugedeckt mind. 4 Stunden kalt stellen. Für die Augen Kiwi schälen<br />

und 4 Scheiben. Kiwischeiben Wasser ca. 30 Sekunden dünsten.<br />

Herausheben und abtropfen lassen. Himbeeren und 50 g Zucker mit<br />

Stabmixer pürieren. Püree durch ein feines Sieb streichen. Schokolade<br />

in Stücke brechen und im heißen Wasser schmelzen. Etwas ab<br />

kühlen lassen. Panna cotta etwas vom Rand lösen. Förmchen kurz in<br />

heißes Wasser tauchen und die Panna cotta auf je einen Dessertteller<br />

stürzen. Für die Augen auf jede Panna cotta 1 Kiwischeibe legen und<br />

als Pupille 1 Klecks Schokolade auf die Mitte der Kiwi geben. Je 1 EL<br />

Himbeersoße als Ring auf der Panna cotta verteilen. Mit einem Holz<br />

spieß verstreichen. Götterspeise mit einem Löffel in Stücke zupfen. Mit<br />

Rest Himbersoße um die Panna cotta verteilen und servieren.<br />

Monster Frikadellen<br />

Für 4 Personen<br />

● 100 g + 50 g + 50 g Zucker<br />

● 1 Himbeergötterspeise<br />

● 300 g TK-Himbeeren<br />

● 6 Blatt weiße Gelatine<br />

● 400 g Schlagsahne<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

Teuflisch<br />

gefüllte<br />

Wasabi-Eier<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 Eier<br />

200 g Blaubeeren<br />

1 Avocado (Fruchtfleisch)<br />

1 Teelöffel Wasabi<br />

<br />

<br />

<br />

event journal<br />

100 ml Milch<br />

1 Päckchen Vanillezucker<br />

1 Kiwi<br />

25 g Zartbitterschokolade<br />

Holzspieß<br />

1 Teelöffel Zitronensaft<br />

Salz, Pfeffer<br />

dunkle Sesamkörner<br />

Zubereitung<br />

● Paprika waschen, Kerne und weiße Innenhäute<br />

entfernen. Kleine Würfel schneiden. Zwiebel<br />

schälen und in Würfel schneiden. Mit den Paprikawürfeln<br />

mischen.<br />

● Parmesan mit Hackfleisch und der Hälfte der<br />

Paprika- Zwiebelwürfel mischen. Die Masse mit<br />

etwas Pfeffer würzen und Frikadellen formen.<br />

● In einer Pfanne Öl heiß werden lassen und die<br />

Frikadellen von allen Seiten braten. Restliches<br />

Gemüse mit anbraten. Maggi Fix für Gratinierte<br />

Schweinemedaillons mit Sahne und Wasser in<br />

einem Messbecher anrühren, in die Pfanne<br />

gießen und aufkochen lassen. Das Ganze bei<br />

geringer Wärmezufuhr ca. 15 Min. mit ge -<br />

schlossenem Deckel garen.<br />

Zutaten<br />

1 Beutel Maggi Fix für gratinierte<br />

Schweinemedaillons<br />

2 EL reines Sonnenblumenöl<br />

1 Gelbe Paprikaschote<br />

500 g Hackfleisch<br />

1 Mittelgroße Zwiebel<br />

Pfeffer<br />

1 Rote Paprikaschote<br />

100 ml Schlagsahne<br />

250 ml Wasser<br />

100 g Parmesan<br />

.<br />

Quelle: printertest<br />

29


DAS HABEN<br />

SIE!<br />

Freude im Umgang mit<br />

Menschen und am Verkauf<br />

weil wir jung und innovativ sind<br />

Gepflegte Umgangsformen<br />

weil uns die Ideen nicht ausgehen<br />

Selbstständigkeit<br />

weil wir sehr stark motiviert sind<br />

PC-Kenntnisse<br />

weil wir 40 Jahre Erfahrung haben<br />

Kaufmännische Kenntnisse<br />

weil wir Profis sind<br />

DAS<br />

weil wir neu auf dem Markt sind<br />

weil wir das Original sind<br />

weil wir starke Resonanz haben<br />

weil wir Top- Feedback haben<br />

weil wir anders sind<br />

weil wir das Bindeglied für<br />

BEKOMMEN<br />

Verbraucher und Gewerbe sind<br />

SIE!<br />

weil wir die Zielgruppe erreichen<br />

weil wir Emotionen vermitteln<br />

weil wir in die Tiefe gehen<br />

weil wir uns abgrenzen<br />

weil wir Grenzen überschreiten<br />

weil wir alles möglich machen<br />

Handelsvertretervertrag<br />

weil wir Verstärkung suchen<br />

Leistungsorientierte Top<br />

weil wir Top-Provisionen zahlen<br />

Provisionen<br />

weil wir hinter Ihnen stehen<br />

Neues innovatives Produkt<br />

weil wir Sie unterstützen<br />

Festgelegtes regionales Gebiet<br />

weil wir Sie<br />

SOFORT!<br />

Freie Zeiteinteilung<br />

Professionelle Einarbeitung<br />

brauchen!<br />

Kontinuierliche Betreuung<br />

MEDIABERATER/IN<br />

DESHALB<br />

KRIEGEN<br />

WIR SIE!<br />

für den MAIN-KINZIG-KREIS, die den Verkauf von Werbeanzeigen für Print und<br />

Crossmedia verstehen. Verkaufsanfänger und "alte Hasen", gerne auch 50+ sind<br />

willkommen.<br />

Sie sind interessiert! Dann starten Sie durch und bewerben sich schriftlich oder via<br />

e-mail unter eventjournal@email.de mit dem Vermerk "JOB <strong>EVENT</strong> <strong>2018</strong>".<br />

<strong>EVENT</strong> <strong>JOURNAL</strong> | Viktor-Maier-Straße 11 | D-63768 Hösbach<br />

Telefon +49 6021 5820795 | Telefax +49 6021 5820796<br />

eventjournal@email.de | www.eventjournal.online


event journal<br />

Anzeige<br />

FAHRRAD FLACHS | Klasse statt Masse!<br />

Mit Leidenschaft betreibt Rainer Flachs bietet nach wie vor<br />

Flachs sein Fahrradgeschäft seit Fahrräder<br />

Jahren in Hanau in der Vorstadt. Zubehör<br />

Die Kundenbindung resultiert aus Ersatzteile<br />

der fachlichen Qualifikation. Denn Top-Service<br />

ob Reparatur, oder Inspektion, der Gelegenheiten<br />

Neukauf sowie das Ersatzteil für<br />

Pumpstation<br />

Ihr Fahrrad, hier wird Ihnen mit<br />

Rat und Tat geholfen. „Einmal im<br />

Jahr zur Inspektion, bedeutet fit<br />

für die Saison“ Nutzen auch Sie<br />

den Service und die Kompetenz<br />

von Fahrrad Flachs.<br />

Vorstadt 5 ist die neue Adresse<br />

von Fahrrad Flachs in Hanau. 40<br />

Die Devise von Herrn Flachs lautet:<br />

"Kommen Sie zum Fachmann,<br />

denn das Internet repariert keine<br />

Fahrräder. Persönliche und kompetent<br />

Beratung ist uns wichtig.<br />

Wir legen Wert auf Klasse statt<br />

Masse".<br />

Jahre Service und Erfahrung fahren<br />

in eine neue Runde. Fahrrad Ihr Fahrrad Flachs<br />

Fahrrad Flachs<br />

Fahrräder Zubehör Ersatzteile SERVICE Gelegenheiten<br />

Hanauer Vorstadt 5 | 63450 Hanau<br />

Tel. 06181-952 9909 | fahrradflachs@t-online.de<br />

www.fahrradflachs.de<br />

Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr | Sa. 10 - 14 Uhr<br />

Herbst-Special<br />

Fahrrad<br />

Inspektion<br />

39,95 €<br />

30 Jahre Profis mit Liebe zum Detail<br />

LACKIERUNG<br />

Rein technisch betrachtet hat Autolack<br />

hauptsächlich die Aufgabe,<br />

das Blech von Fahrzeugen vor<br />

Korrosion zu schützen. Er schützt<br />

vor mechanischer Beanspruchung<br />

sowie Umwelteinflüssen<br />

und soll auch nach vielen Jahren<br />

noch gut aussehen.<br />

UNFALLINSTANDSETZUNG<br />

Unser Team ist erfahren<br />

mit jeder Unfallinstandsetzung aller<br />

PKW-Fabrikate - von der<br />

Schadensanalyse über das Richten<br />

der Karosserie, den Austausch<br />

beschädigter Fahrzeugteile,<br />

bis hin zur werksgetreuen Lackierung.<br />

Unfallfahrzeuge wieder<br />

in Top-Zustand zu bringen und<br />

somit den Wert zu erhalten ist unser<br />

Ziel. Unsere fachgerechten<br />

Reparaturarbeiten hinterlassen<br />

keinerlei Spuren.<br />

Nach<br />

der Reparatur durch unsere<br />

Mitarbeiter sieht Ihr Fahrzeug<br />

wie neu aus. Bevor Ihr<br />

Fahrzeug unsere Werkstatt verlässt,<br />

wird durch einen sorgfältigen<br />

Abschlusscheck die Verkehrssicherheit<br />

erfüllt. Vor der<br />

Übergabe wird Ihr Fahrzeug<br />

außen gereinigt.<br />

REPARATURARBEITEN<br />

Grundsätzlich gilt: Wir reparieren<br />

fast alles, an fast jedem PKW -<br />

egal wie klein, groß oder exotisch<br />

das Fahrzeug auch sein mag. Bei<br />

uns ist Ihr Auto in besten Händen.<br />

Als erfahrener Meisterbetrieb für<br />

Anzeige<br />

Karosseriebau und Lackierarbeiten<br />

sind wir in der Lage auch große<br />

Herausforderungen anzunehmen.<br />

Obwohl wir zahlreiche Luxusfahrzeuge<br />

reparieren, kümmern<br />

wir uns gleichermaßen<br />

sorgfältig um kleine Schmuckstücke<br />

oder auch sogenannte "gewöhnliche"<br />

PKW´s - wir machen<br />

dabei keinen Klassenunterschied.<br />

FELGENREPARATUR<br />

Ob Blessuren durch Bordsteinkanten,<br />

Lackschäden, Kratzer<br />

oder Beulen - wir reparieren und<br />

lackieren hochwertige Felgen, so<br />

dass diese von neuen nicht zu<br />

unterscheiden sind. Vor allem bei<br />

teuren und edlen Felgen lohnt<br />

sich eine aufwendige Aufbereitung<br />

und/oder Lackierung, so wie<br />

wir sie durchführen.<br />

AUTOVERGLASUNG<br />

Ob Steinschlag, Riss oder Kratzer,<br />

wir reparieren oder tauschen<br />

aus - je nach Anforderung und<br />

Wunsch. Wir garantieren fachgerechte<br />

Neuverglasung aller PKW-<br />

Marken. Hierbei sorgen wir für eine<br />

preiswerte, professionelle und<br />

schnelle Montage. Wir verrechnen<br />

auf Wunsch direkt mit Ihrer<br />

Versicherung. Ebenso kümmern<br />

wir uns auf Wunsch beim Frontscheibenwechsel<br />

um eventuell<br />

vorhandene Plaketten<br />

KFZ-MEISTERBETRIEB<br />

Wir sind Fach- und Meisterbetrieb.<br />

"Wir lackieren Fahrzeuge, Autoteile und noch mehr. Unsere Erfahrung<br />

und das professionelle Equipment erlauben uns auch<br />

schwierige Aufgaben zu meistern. Fordern Sie uns heraus"!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Lackierung <br />

Unfallinstandsetzung <br />

Reparaturarbeiten <br />

Felgenreparatur <br />

Autoverglasung <br />

Ihr Georg Ziborius<br />

Komplettaufbereitung<br />

Highend-Nano-Versiegelung<br />

Sonderlackierungen<br />

Fahrzeugaufbauten<br />

Einbau von Zubehör<br />

Carl-Zeiss-Straße 20<br />

D-63456 Hanau/Klein-Auheim<br />

Email:mail@karosseriebau-ziborius.de<br />

www. karosseriebau-ziborius.de<br />

Telefon (06181) 690809<br />

31


event journal<br />

DAS AUTO WINTERFIT MACHEN<br />

Wer hat sich noch nicht gewundert,<br />

dass gerade im Winter<br />

so viele Autos liegen bleiben?<br />

– Es ist nicht immer nur<br />

der "Ausrutscher" in den Graben,<br />

der das Auto zum Stehen<br />

verdammt. Viele Fahrer gehen<br />

viel zu sorglos mit ihren Autos<br />

um, belegt eine neue Studie<br />

des Deutschen Instituts für<br />

Verkehrssoziologie. Und Jeder<br />

kann dieses Ergebnis selbst<br />

überprüfen: stellen Sie sich für<br />

eine halbe Stunde an eine<br />

Tankstelle und beobachten<br />

Sie, wie viele (oder besser: wie<br />

wenig) Autofahrer die Füllstände<br />

von Öl und Wasser oder<br />

den Reifendruck kontrollieren.<br />

In Zeiten der Bordcomputer<br />

überwiegt die Meinung "Mein<br />

Auto meldet sich schon, wenn<br />

es etwas braucht". Das stimmt<br />

genau so wie der Spruch über<br />

Fallschirmspringer "Runter<br />

kommen sie immer!" Wenn<br />

sich bei Winterwetter das Auto<br />

meldet, weil ihm etwas fehlt,<br />

dann geschieht dies zumeist<br />

durch Streik, also die klassische<br />

Panne. Oder es verweigert<br />

schon beim Startversuch<br />

den Dienst. Das können Sie<br />

mit einem guten Winter-Check<br />

verhindern , der folgende Prüfkriterien<br />

enthält:<br />

Scheibenwaschanlage: Gerade<br />

im Winter wird das<br />

Waschwasser dringend benötigt,<br />

denn Matsch und Salz hinterlassen<br />

einen dichten<br />

Schmierfilm auf der Scheibe.<br />

Damit der Durchblick nicht verloren<br />

geht, muss die Waschanlage<br />

immer funktionstüchtig<br />

sein. Daher rechtzeitig an den<br />

Frostschutz denken! Frostschutz<br />

immer so mischen,<br />

dass die Mischung bis mindestens<br />

-10 Grad (besser nach<br />

AvD-Empfehlung: -20 Grad)<br />

frostsicher ist. Prüfgeräte gibt<br />

es im Kfz-Zubehörhandel für<br />

10,- bis 20,- Euro zu kaufen,<br />

man kann sie aber auch an<br />

vielen Tankstellen kurz ausleihen.<br />

Kühlflüssigkeit: unbedingt<br />

nachprüfen, ob genügend<br />

Frostschutzmittel in der Flüssigkeit<br />

ist. Der Kühler besteht<br />

aus vielen tausend kleinen<br />

Lamellen, durch die das Kühlwasser<br />

läuft. Friert das Wasser<br />

dort ein, ist ein neuer Kühler<br />

fällig für 300,- bis 500,- Euro.<br />

Wenn der Kühler nicht sofort<br />

repariert wird, kann es wegen<br />

Überhitzung sogar zum kapitalen<br />

Motorschaden kommen<br />

("Kühlung" durch Fahrtwind<br />

reicht auch im Winter nicht<br />

aus!). Auch für den Frostschutz<br />

der Kühlflüssigkeit gibt<br />

es Prüfgeräte im Handel oder<br />

an den Tankstellen. Ganz<br />

wichtig: Nicht nur den Frostschutz<br />

prüfen, sondern unbedingt<br />

auch den Füllstand!<br />

Wenn nötig, sofort nachfüllen!<br />

Motoröl: Man sollte nicht erst<br />

warten, bis sich der Bordcomputer<br />

meldet. Der gute, alte<br />

Ölstab ist immer noch die zuverlässigste<br />

Art und Weise,<br />

den Ölstand zu kontrollieren<br />

und gleichzeitig den Zustand<br />

des Motoröls zu überprüfen.<br />

Fehlt Öl, dann jetzt sofort<br />

nachfüllen, aber auf keinen<br />

Fall über den maximalen Füllstand.<br />

Ist das Öl schon richtig<br />

schmutzig oder ist Schaum darauf,<br />

dann ist es höchste Zeit<br />

zum Ölwechsel, auch wenn<br />

der Km-Stand dafür noch nicht<br />

erreicht sein sollte. Ein Fehler<br />

beim Motoröl kann zu einem<br />

kapitalen Motorschaden führen<br />

32


Schon auf Winter<br />

WINTERCHECK FÜR DAS AUTO<br />

und der kostet mal eben<br />

3.000,- bis 10.000,- Euro.<br />

Bremsflüssigkeit: Liegt Salz<br />

auf der Straße, dann kann es<br />

passieren, dass die Bremsen<br />

keine Wirkung zeigen. Der erste<br />

Tritt auf das Pedal bleibt ohne<br />

Wirkung, weil sich eine<br />

Salzschicht auf der Bremsscheibe<br />

gebildet hat, die zuerst<br />

abgeschliffen wird. In diesem<br />

Fall muss der Fahrer sofort ein<br />

weiteres Mal auf die Bremse<br />

treten, dann aber noch intensiver.<br />

Fehlt Bremsflüssigkeit<br />

oder hat sich darin Wasser gesammelt,<br />

so wird auch der<br />

zweite oder dritte Tritt auf die<br />

Bremse ohne Wirkung bleiben.<br />

Batterie: Kälte und Batterieleistung<br />

– das passt leider<br />

nicht zusammen. Je kälter die<br />

Batterie ist, um so weniger<br />

Kraft hat sie zur Verfügung.<br />

Eine schwache Batterie sollte<br />

man daher rechtzeitig vor dem<br />

Winter austauschen. Ist die<br />

Batterie noch in Ordnung, aber<br />

schon älter als drei Jahre,<br />

dann sollte man ihr einen<br />

"Wintermantel" gönnen: im<br />

Kfz-Zubehörhandel gibt es<br />

Thermo-Verpackungen für die<br />

gecheckt?<br />

Batterie. Denn Schonzeit gibt<br />

es keine: wenn die Kraft nachlässt,<br />

muss die Batterie am<br />

härtesten arbeiten, denn: je<br />

kälter der Motor ist, um so<br />

mehr Kraft wird benötigt, um<br />

diesen ans Laufen zu bringen.<br />

Scheibenwischer: Gute Sicht<br />

ist lebenswichtig! Daher jetzt<br />

die Scheibenwischer überprüfen<br />

und notfalls austauschen!<br />

Ziehen die Wischer einen<br />

Schmierfilm über die Scheibe,<br />

dann kann man erst einmal die<br />

Scheibe selbst mit Alkohol reinigen<br />

(eventuell war noch<br />

Wachs darauf von der letzten<br />

Wäsche) und die Wischblätter<br />

einmal richtig säubern. Ist die<br />

Wischleistung danach immer<br />

noch unbefriedigend, dann unbedingt<br />

sofort austauschen!<br />

Scheinwerfer: Prüfen, ob<br />

Wasser im Scheinwerfer ist<br />

(wenn ja, dann sofort austauschen).<br />

Scheinwerferglas sollte<br />

im Winter bei jedem Tankstopp<br />

gesäubert werden. Durch<br />

Matsch und Dreck auf dem<br />

Glas wird die Leuchtkraft um<br />

bis zu 80% gemindert!<br />

Türschlösser: Jetzt mit Graphit<br />

vorbeugen, damit sich dort<br />

event journal<br />

kein Wasser sammelt, das einfrieren<br />

kann. Türschloss-<br />

Enteiser sollte im Winter trotzdem<br />

immer dabei sein.<br />

Türdichtungen: Bei Kälte wird<br />

das Gummi spröde und kann<br />

brechen – besonders, wenn<br />

die Türen an den Gummis angefroren<br />

sind. Fettstifte kosten<br />

nur 2 bis 3 Euro und schützen<br />

die Türdichtungen davor.<br />

Wichtig: auch bei Minusgraden<br />

kann man durch die Waschstraße<br />

fahren, nur hinterher<br />

muss man die Türdichtungen<br />

abwischen, damit sich dort<br />

kein Wasser sammelt.<br />

Bremsen: Prüfen, ob Bremsscheibe<br />

und Bremsbeläge<br />

noch in Ordnung sind. Wenn<br />

nicht, dann sofort wechseln!<br />

Winterreifen: Wer jetzt noch<br />

nicht gewechselt hat, für den<br />

wird es höchste Zeit: bei Temperaturen<br />

unter +7 Grad wird<br />

die Gummimischung von<br />

Sommerreifen hart und verliert<br />

an Haftung! Wichtig: mindestens<br />

4 Millimeter Profil müssen<br />

die Winterreifen noch haben<br />

und älter als 6 Jahre sollten sie<br />

nicht sein!<br />

FORD WINTERCHECK <strong>2018</strong><br />

Quelle: AvD<br />

Wir testen und prüfen bei Ihrem Fahrzeug:<br />

Batterie<br />

Beleuchtung<br />

Reifen<br />

Bremsen<br />

Elektronik<br />

...beruhigt und sicher unterwegs!<br />

Telefon 06181 81450<br />

Fax 06181 82916<br />

autohaus-dalek@t-online.de<br />

www.ford-dalek-hanau.de<br />

15.-€<br />

*Gültig bis 15.12.18 für Privatpersonen.<br />

KOSTEN<br />

LOS<br />

*Aktion bis 31.10.<strong>2018</strong><br />

* *<br />

Autohaus Dalek<br />

Inh. Christian Riekert e.K.<br />

Dörnigheimer Straße 16<br />

63452 Hanau<br />

Weitere Sonderaktionen!<br />

Umrüst-Service Sommer/Winterreifen 19,90 €<br />

Stahl-Winterkomplettrad ab 99,00 €<br />

Reifeneinlagerung pro Saison 28,00 €<br />

Verbandkasten 6,95 €<br />

Vereinbaren Sie jetzt Ihren Wunschtermin!<br />

06181 81450<br />

Immer eine Idee weiter.<br />

33


Foto: Fifou<br />

<strong>EVENT</strong>S OKTOBER <strong>2018</strong><br />

Gemeinschaftsausstellung<br />

Mitglieder der Reihe Kunst im<br />

CPH stellen vom 03. bis zum 16.<br />

Oktober <strong>2018</strong> aus. Dienstag und<br />

Donnerstags, Matinée.<br />

03.10. - 16.10.<strong>2018</strong> |<br />

Congresspark Hanau | 16:00 -<br />

18:00 Uhr<br />

Stefan Waghubinger: Jetzt hätten<br />

die guten Tage kommen<br />

können - In seinem dritten Soloprogramm<br />

hat es Stefan Waghubinger<br />

ganz nach oben geschafft.<br />

Auf dem Dachboden der<br />

Eltern sucht er eine leere Schachtel<br />

und findet den, der er mal war,<br />

den, der er mal werden wollte und<br />

den, der er ist.<br />

06.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Gipsy Kings - Das heißeste<br />

Herbstevent <strong>2018</strong> - Nach 20<br />

Jahren gehen die drei Brüder und<br />

Chico wieder gemeinsam auf<br />

weltweite Tournee und<br />

06.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 20:00 Uhr<br />

Ernst Hutter und Die Egerländer<br />

Musikanten Musikantenstolz<br />

- Tournee <strong>2018</strong>/19. Ernst<br />

Hutter führt die erfolgreiche Arbeit<br />

der Vorgängergeneration auch im<br />

Klang und Stil der neuen Stücke<br />

fort. 10.10.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 19:30 Uhr<br />

George Ezra – Tour <strong>2018</strong><br />

Im vergangenen Jahr hat George<br />

Ezra bei zwei exklusiven Auftritten<br />

die ersten, kurzen Einblicke in<br />

sein neues Album erlaubt. Freuen<br />

wir uns also auf zwei erste exklusive<br />

Shows mit neuem Material.<br />

11.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 20:00 Uhr<br />

Mathias Tretter: Pop<br />

Pop – Politkomik ohne Predigt.<br />

Von einem Profi oraler Präsenz.<br />

Mit Plödeleien oberster Populistik.<br />

Peziehungsweise, ohne<br />

Pescheidenheit: 150 Minuten<br />

Ruhm.<br />

11.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Beckmann & Griess: Was soll<br />

die Terz …? - Kabarett - Konzert.<br />

Beckmann und Griess versuchen,<br />

sich gegenseitig zu überbeaten.<br />

Große Unterhatung.<br />

12.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Baumesse Rhein-Main<br />

10:00 bis 17:00. 13.10. -14.10.<br />

<strong>2018</strong> | Congresspark Hanau |<br />

19:30 Uhr<br />

Congress Park Sinfonie mit der<br />

Neuen Philharmonie Frankfurt<br />

Ganz im Westen: Rhapsody in<br />

Blue und Westside Story. Mit diesem<br />

Konzert wendet die Neue<br />

Philharmonie Frankfurt den Blick<br />

gen Westen. 13.10.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 19:30 Uhr<br />

Stephan Bauer : Vor der Ehe<br />

wollt ich ewig leben Jeder kennt<br />

sie: Müdigkeit in der Beziehung.<br />

Wenn man nach zehn Jahren ratlos<br />

in das Gesicht des Partners<br />

schaut und sich klar wird: Vor der<br />

Ehe wollte ich ewig leben“. Mega-<br />

Spaß, aber auch eine Abrechnung<br />

mit der Single-Gesellschaft. 13.10.<br />

<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Mädchen Klamotte Frankfurt -<br />

Der Mädelsflohmarkt - „ 2nd Hand<br />

Modemärkte für Ladys- und<br />

Kidsfashion“. Öffnungszeiten:<br />

11:00 – 16:00 Uhr 14.10.<strong>2018</strong> |<br />

Jahrhunderthalle Frankfurt |<br />

11:00 Uhr<br />

Die Feisten: Nussschüsselblues<br />

- Zwei-Mann- Song-Comedy<br />

Zwei-Mann- Song-Comedy zurück.<br />

Der feine Humor. Euphorisierte<br />

neue Fans, die nicht wussten,<br />

dass es so was wie Die Feisten<br />

gibt. 14.10.<strong>2018</strong> Schlösschen<br />

Alzenau-Michelbach | 18:00 Uhr<br />

Kikeriki Theater - "Achtung<br />

Oma" „Generationskonflikt“. Doch<br />

keine Angst, es wird noch nicht<br />

einmal versucht, diesen „Konflikt“<br />

zu lösen. 16.10.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 20:00 Uhr<br />

Tetra-Pack - Die Comedyshow:<br />

Moderation: Johannes Scherer<br />

Mit dabei sind u.a. Senay Duzcu<br />

und Acoustic Groove Experience.<br />

Senay Duzcu ist die erste türkische<br />

Comedian in Deutschland.<br />

18.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Boybands Forever<br />

Die Show mit den Hits der größten<br />

Boygroups aller Zeiten! Das Musikphänomen<br />

Boybands rockt<br />

auch den Herbst <strong>2018</strong>!<br />

19.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 20:00 Uhr<br />

Egersdörfer-Schulz-Müller:<br />

Carmen oder die Traurigkeit der<br />

letzten Jahre. Die Beschreibungen<br />

des Publikums schwanken<br />

zwischen abartig, menschenverachtend<br />

und großartig. Drei auf<br />

der Bühne die den schwarzen<br />

Humor neu erfinden... Beste<br />

Kleinkunst! Verwirrend, verstörend,<br />

entlarvend, beklemmend.<br />

19.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Foto: Frank Soens<br />

Foto: Mischke<br />

Foto: Stepahn Minx<br />

Mehr INFOS und <strong>EVENT</strong>S auf www.eventjournal.online


<strong>EVENT</strong>S OKTOBER <strong>2018</strong><br />

Edelsteinbörse - Auch in diesem<br />

Jahr findet für Freunde und Sammler<br />

edler Steine wieder die Börse<br />

statt. Die faszinierende Schau ist an<br />

beiden Tagen von 11 – 18 Uhr<br />

durchgehend für jedermann geöffnet.<br />

. 19.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 11:00 Uhr<br />

Özcan Cosar: Old School - Die<br />

Zukunft kann warten „Die Wege<br />

die du gehst, laufe ich gerade zurück“<br />

sagte mein Vater. Ich verstand<br />

das nie, denn: ab wann läuft<br />

man zurück? Mit den Jahren vergisst<br />

man seine Kindheitsträume<br />

und folgt dem normalen Lauf des<br />

Old School - Die Zukunft kann warten.19.10.<strong>2018</strong><br />

| Stadttheater<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Von Colts und Kojoten - Filmmusik-Konzert.<br />

Die Rheingauer Film-<br />

Symphoniker präsentieren die großen<br />

Klassiker der Westernfilme.<br />

Große Western-Klassiker im Konzert<br />

erleben Leitung: Jonathan<br />

Granzow. 20.10.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 19:00 Uhr<br />

DJ Ötzi - GIPFELTREFFEN – Das<br />

große Bergfest. DJ Ötzi ist ein Live-Phänomen,<br />

und das seit fast<br />

zwei Jahrzehnten! Kaum ein anderer<br />

Künstler schafft es, sein Publikum<br />

regelmäßig in ausgelassene<br />

Partystimmung zu versetzen. 20.10.<br />

<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle Frankfurt<br />

| 20:00 Uhr<br />

Michael Feindler: Artgerechte<br />

Spaltung Michael Feindler ist nicht<br />

laut. Ihn als leise zu bezeichnen,<br />

wäre aber ebenso falsch. Dafür<br />

hallt das, was er auf der Bühne<br />

sagt, zu lange nach. 20.10.<strong>2018</strong> |<br />

Hofgarten Kabarett Aschaffenburg<br />

| 20:00 Uhr<br />

Show „Uralskie Pelmeni“ mit<br />

dem Programm „Favoriten“ Comedy<br />

in russischer Sprache<br />

Zum ersten Mal in Deutschland!<br />

„Favoriten“, heißt das Programm,<br />

21.10.<strong>2018</strong> | Congresspark Hanau<br />

| 17:00 Uhr<br />

Schlagerlegenden – die Erfolgstournee<br />

<strong>2018</strong>. Mit stimmungsvollen<br />

Live-Erlebnissen. Michael Holm,<br />

Lena Valaitis, Ireen Sheer, Graham<br />

Bonney und Peggy March lassen<br />

das Schlagerfeeling wiederauferstehen,<br />

wie wir es aus den guten alten<br />

Zeiten kennen und lieben.?<br />

21.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 17:00 Uhr<br />

Edelsteinbörse<br />

Für Freunde und Sammler edler<br />

Steine. Auch in diesem Jahr findet<br />

für Freunde und Sammler edler<br />

Steine wieder die Börse statt. Von<br />

11 – 18 Uhr durchgehend für geöffnet.<br />

. 21.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 11:00 Uhr<br />

Sonja Tritschler: Cést la vie.....<br />

Aschaffenburger Erzählfest<br />

Geschichten, wie sie das Leben<br />

schreibt: bunt und bewegt, mit<br />

Charme und Flair, manchmal<br />

auch pikant. In jedem Fall aber<br />

amüsant und sehr unterhaltsam.<br />

23.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Premiere | Rolf Miller: Obacht<br />

Miller - Se return of se normal<br />

one. Hier der ausländerfeindliche<br />

Syrer, da der vegane Jäger, dort<br />

Achim, Jürgen und Rolf, wie immer<br />

zu viertim Sixpack, all inclusive.<br />

Alles scheint wie immer, und<br />

bleibt genauso anders. 24.10.<br />

<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Sixx Paxx Roxx© - Europas<br />

größte Male Revue Show. Akrobatische<br />

Shows, außergewöhnliches<br />

Entertainment, Charme, Ästhetik.<br />

25.10.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 20:00 Uhr<br />

Bullet for my Valentine - Tour<br />

<strong>2018</strong>. Englands Metal-Giganten<br />

zurück mit dem Album „Gravity“.<br />

Support werden die kalifornischen<br />

Post-Hardcoreler Of Mice & Men<br />

sein. 26.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 19:30 Uhr<br />

Kay Ray: Wonach sieht`s denn<br />

aus?!?" - Neues Programm. So<br />

wie‘s aussieht, ist nichts mehr wie<br />

es war! Kay Ray wagt's und<br />

nichts scheint ihm heilig, nur<br />

scheinheilig. Schauen,lachen Sie!<br />

26.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Dennis James Classic Germany.<br />

Dennis James veranstaltet<br />

das erste IFBB Pro Quali-fier Bodybuilding<br />

Event in Deut-schland!<br />

27.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 10:00 Uhr<br />

Timo Wopp: Auf der Suche<br />

nach dem verlorenen Witz. Timo<br />

Wopp, der Geisterfahrer auf<br />

deutschen Kabarett-Autobahnen,<br />

macht sich auf die Suche nach<br />

dem verlorenen Witz. 27.10.<strong>2018</strong><br />

| Hofgarten Kabarett Aschaffenburg<br />

| 20:00 Uhr<br />

Ralph Ruthe - Shit Happens!<br />

Tour <strong>2018</strong>. Ein Cartoonist auf der<br />

Bühne? Was macht der da? Was<br />

jeder gute Komiker auch tut: die<br />

Zuschauer zum Lachen bringen!<br />

28.10.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt | 10:00 Uhr<br />

1. Allg. Babenhäuser Pfarrer(!)k<br />

abarett: Judas hätte sich erhängt.<br />

Clajo Herrmann und<br />

Hans-Joachim Greifenstein gehen<br />

der Frage nach warum der<br />

Mensch so ein Depp ist, und man<br />

trotzdem über ihn lachen kann.<br />

31.10.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Mehr INFOS und <strong>EVENT</strong>S auf www.eventjournal.online


<strong>EVENT</strong>S NOVEMBER <strong>2018</strong><br />

Johannes Scherer | Keinangsthasen<br />

Das aktuelle Programm<br />

von Johannes Scherer.<br />

01.11.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Sebastian Pufpaff - Der Star der<br />

deutschen Kabarett-Szene präsentiert<br />

sein neues Programm in<br />

Hanau. 02.11.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 20:00 Uhr<br />

Maxi Gstettenbauer - „Lieber<br />

Maxi als normal“ Normal kann<br />

jeder Maxi kann nur einer! Nach<br />

„Nerdisch By Nature“, „Maxipedia“<br />

wächst der Comedy-Nerd.<br />

3 Mill. Klicks auf YouTube, TV-<br />

Auftritte und die Auszeichnung<br />

mit dem Jury- Preis sprechen für<br />

sich. 02.11.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt 20:00 Uhr<br />

Video Games Live - Die besten<br />

Video Spiel Soundtracks aller Zeiten<br />

Interpretiert durch Orchester<br />

& Chor. Mit Musik von: Zelda,<br />

Overwatch, The Wit-cher, Mario,<br />

Final Fantasy u.v.m. 02.11.<strong>2018</strong> |<br />

Jahrhunderthalle Frankfurt -<br />

Kuppelsaal | 20:00 Uhr<br />

Uwe Steimle | Feinkost -<br />

Steimles sämtliche gesammelten<br />

Werke (leicht gekürzt). Kinder<br />

wie die Zeit verweht. Und Zeit<br />

heilt ja bekanntlich alle Wunder.<br />

Und: lieber schwierig, ….. als<br />

schmierig. 25 Jahre Uwe Steimle<br />

auf der Bühne. Das ist kein Rest<br />

off – das wird Feinkost. 02.11.<br />

<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 19:00 Uhr<br />

Im Weissen Rössl - Operette<br />

von Ralph Benatzky (1884-1957)<br />

Heimatromantik und Schunkelharmonie<br />

werden quietschvergnügt<br />

auf die Schippe genommen.<br />

03.11.<strong>2018</strong> | Stadttheater<br />

Aschaffenburg | 19:30 Uhr<br />

LaLeLu | Die Schönen und das<br />

Biest - Das Trendprogramm.<br />

Sie können gut, sehen gut aus.<br />

Sie sind wahnsinnig komisch. Sie<br />

brauchen kein einziges Instrument.<br />

04.11.<strong>2018</strong> | Stadttheater<br />

Aschaffenburg | 18:00 Uhr<br />

Joja Wendt | Alles andere als<br />

piano! Joja Wendt ist Deutschlands<br />

erfolgreichster Pianist, niemand<br />

erreicht am Flügel ein so<br />

großes Publikum wie er. Sein<br />

Geheimnis: Virtuoses Spiel,<br />

Charme und die Fähigkeit, sämtliche<br />

Vorstellungen eines klassischen<br />

Klavierkonzerts neu zu definieren.<br />

04.11.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 19:00 Uhr<br />

Mehr INFOS und <strong>EVENT</strong>S auf www.eventjournal.online<br />

16. Internationale Höchster<br />

Weinmesse - Genießen Sie am<br />

Sonntag, den 04. November <strong>2018</strong><br />

auf über 2000 m² nationale und internationale<br />

Spitzenweine. 04.11.<br />

<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle Frankfurt<br />

- Casino | 11:00 - 19:00 Uhr<br />

An Evening with PETER<br />

CETERA - Germany <strong>2018</strong> Nach<br />

dem großen Erfolg bei „Night of<br />

the Proms 2017“ jetzt auf Solo-<br />

Tour. Sänger/Bassist Peter Cetera<br />

präsentiert sein Live Programm<br />

mit zahlreichen Solo-Hits und vielen<br />

seiner Ex-Band 04.11. <strong>2018</strong> |<br />

Jahrhunderthalle Frankfurt -<br />

Kuppelsaal | 18:00 Uhr<br />

Comedy aus Hessen | Fernsehaufzeichnung<br />

des HR Fernsehens<br />

Unter dem Gütesiegel »Comedy<br />

aus Hessen« versammeln sich illustre<br />

hessische Comedians auf<br />

der Bühne des Hofgarten.<br />

05.11.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 19:00 Uhr<br />

Comedy aus Hessen | Fernsehaufzeichnung<br />

des HR Fernsehens<br />

Show präsentiert von Mirja Regensburg.<br />

Mit Comedian Maddin<br />

Schneider, Inka Meyer, Pascal<br />

Franke Woody Feldmann, Jey Jey<br />

Glünderling, Musik-Duo „Welthits<br />

auf Hessisch“ 06.11.<strong>2018</strong> | Hofgarten<br />

Kabarett Aschaffenburg |<br />

20:00 Uhr<br />

Flashdance - gehört zu den Kultfilmen<br />

der 80er Jahre, der das<br />

Genre des Tanzfilms nachhaltig<br />

geprägt hat. Disco-Klassiker wie<br />

Flashdance – What a Feeling, mit<br />

aufregenden Tanzszenen ziehen<br />

auch über 35 Jahre nach seiner<br />

Premiere Jung und Alt in ihren<br />

Bann. 06 .11. | 07.11.<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt - Kuppelsaal<br />

| 20:00 Uhr<br />

WWE Live <strong>2018</strong> präsentiert eine<br />

einzigartige Mischung aus Sport<br />

und Unterhaltung. 08.11.<strong>2018</strong> |<br />

Festhalle Frankfurt | 19:30 Uhr<br />

Lars Reichow | LUST...auf<br />

Wahrheit. Lust auf Musik. Lust auf<br />

Menschen mit offenen, lachenden<br />

Augen. Reichows Gespür für<br />

Schnee. LUST ist wild und dramatisch,<br />

komisch, – mit Kicher-<br />

Garantie! LUST – ein Sturm der<br />

Gefühle und nur echt mit Flügel.<br />

09.11.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Kunst im CPH | PALETTE<br />

HANAU Ursula Spahn stellt vom<br />

09. bis zum 27. November <strong>2018</strong><br />

aus. Öffnungszeiten: Dienstag und<br />

Donnerstag, jeweils von 16:00 bis<br />

18:00 Uhr.<br />

09.11.<strong>2018</strong> | Congresspark Hanau<br />

| 18:00 Uhr


<strong>EVENT</strong>S NOVEMBER <strong>2018</strong><br />

Bülent Ceylan | LASSMALACHE<br />

In LASSMALACHE, seinem mittlerweile<br />

10. Programm, kümmert<br />

sich BÜLENT um die zahlreichen<br />

Opfer seiner erfolgreichen Bühnenarbeit.<br />

10.11.<strong>2018</strong> | Frankenstolz<br />

Arena Aschaffenburg | 19:00 Uhr<br />

DEJA VU - Dudenhöffer, seit über<br />

30 Jahren als Heinz Becker auf der<br />

Bühne, hat in seinen 16 Programmen<br />

geblättert und die Highlights<br />

herausgepickt. 10.11.<strong>2018</strong> |<br />

Congresspark Hanau | 18:00 Uhr<br />

Deutschland Military Tattoo <strong>2018</strong><br />

Für das „Deutschland Military<br />

Tattoo“ ist die Festhalle die ideale<br />

Location 10.11.<strong>2018</strong> | Festhalle<br />

Frankfurt | 19:30 | 21:50 Uhr<br />

Martin Frank | Es kommt wie’s<br />

kommt Nach seinem mehrfach<br />

ausgezeichneten Debütprogramm<br />

„Alles ein bisschen anders“ präsentiert<br />

Martin Frank ab Frühjahr <strong>2018</strong><br />

sein neues Soloprogramm „Es<br />

kommt wie’s kommt“. Und zwar so<br />

frech wie direkt. 10.11.<strong>2018</strong> Hofgarten<br />

Kabarett Aschaffenburg |<br />

20:00 Uhr<br />

Urban Priol | Tilt Urban Priol, der<br />

fränkische Kabarett-Anarcho dreht<br />

und wendet die Ereignisse der gerade<br />

vergangenen Monate. Aus<br />

scheinbar Unzusammenhängendem<br />

knüpft Priol aberwitzige Fäden.<br />

11.11.<strong>2018</strong> Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Die schöne und das Biest - Das<br />

Musical Das Theater Liberi erzählt<br />

eindrucksvoll die berührende Geschichte<br />

über die wahre Liebe. Ab 4<br />

Jahren.11.11.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 11:00 Uhr | 15:00 Uhr<br />

The Great Gatsby - Das Ballettereignis<br />

in diesem Herbst: 11.11.<strong>2018</strong><br />

Jahrhunderthalle Frankfurt - Kuppelsaal<br />

| 19:00 Uhr<br />

Cro - stay tru. tour <strong>2018</strong> Nach der<br />

ausverkauften „tru. club tour“ geht<br />

Cro im November <strong>2018</strong> auf große<br />

„stay tru. tour“. Dieses Mal live für<br />

alle. 11.11.<strong>2018</strong> | Festhalle Frankfurt<br />

| 19:10 Uhr - 23:00 Uhr<br />

Henni Nachtsheim & Rick Kavanian<br />

| Dollbohrer werden jetzt dank<br />

des Programms angemessen geadelt!<br />

14.11.<strong>2018</strong> | Stadttheater<br />

Aschaffenburg | 19:00 Uhr<br />

Bodo Bach | Pech gehabt Am<br />

Ende steht die Frage für wen es<br />

dumm gelaufen ist. Gewissheit<br />

bringt der Besuch seines neuen<br />

Programms: Denken Sie immer<br />

dran: Wenn Sie Pech haben, ist das<br />

Glück nicht weg, das hat dann nur<br />

ein anderer. 15.11. <strong>2018</strong> | Hofgarten<br />

Kabarett Aschaffenburg<br />

20:00 Uhr<br />

Sebastian Schnoy | Dummikratie<br />

Sebastian Schnoy, dekoriert<br />

mit acht Kulturpreisen und<br />

Autor dreier Spiegelbestseller, hat<br />

viel zu sagen. Vor allem bei einem<br />

ist er sich ganz sicher: Die<br />

Welt retten werden die Netten.<br />

16.11.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Hennes Bender | Alle Jubeljahre<br />

- Das Beste aus 50 Jahren<br />

von Shakespeare bis Spongebob.<br />

Damit das Jubeljahr auch<br />

was ganz Besonderes wird, gibt<br />

es diese Show nur in limitierter<br />

Auflage, nur ein halbes Jahr lang<br />

bis zum Sommer 2019.<br />

17.11.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Abdelkarim - Staatsfreund Nr. 1<br />

Ausgezeichnet mit einigen der<br />

renommiertesten deutschen Kabarettpreise<br />

ist er jetzt mit<br />

„Staatsfreund Nr. 1“, seinem<br />

zweiten Programm zu sehen.<br />

17.11.<strong>2018</strong> | Congresspark<br />

Hanau | 20:00 Uhr<br />

Kylie Minogue - GOLDEN Nach<br />

dem Erfolg ihrer Clubshows kündigte<br />

Kylie jetzt ihre „Europatour<br />

für November an. 18.11.<strong>2018</strong> |<br />

Jahrhunderthalle Frankfurt -<br />

Kuppelsaal | 20:00 Uhr<br />

La Serena | A Cup of Wonder –<br />

in Concert La Serena lädt zu einer<br />

musikalischen Reise ein.<br />

Folklore aus Irland und dem Balkan,<br />

Tangos aus Südamerika,<br />

Pop-Klassiker und Hits 18.11.<br />

<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 18:00 Uhr<br />

Welthits auf Hessisch | Die<br />

Verhessung der Welt Haben Sie<br />

sich schon mal gefragt, wie Michael<br />

Jackson, Britney Spears<br />

und Elivs Presley klingen würden,<br />

wenn sie Hessisch gesungen hätten?<br />

Nein, haben Sie nicht. Deshalb<br />

haben sich Tilman Birr und<br />

Elis diese Frage für Sie gestellt.<br />

20.11.<strong>2018</strong> | Hofgarten Kabarett<br />

Aschaffenburg | 20:00 Uhr<br />

Broadway Nights - Die größten<br />

Musical-Hits aus New York. Eine<br />

Straße so aufregend wie keine<br />

zweite. Ein Abend, der unvergesslich<br />

bleibt. Das ist BROAD-<br />

WAY NIGHTS! Erleben Sie die<br />

größten Musical-Hits aller Zeiten.<br />

22.11.<strong>2018</strong> | Congresspark Hanau<br />

| 19:00 Uhr<br />

Marillion - Theatre-Tour <strong>2018</strong> -<br />

Die Band kommt in die besten<br />

Häuser Deutschlands. Das sind<br />

die Theater in die dieses Gesamtkunstwerk<br />

gehört. 23.11.<br />

<strong>2018</strong> | Jahrhunderthalle Frankfurt<br />

- Kuppelsaal | 20:30 Uhr<br />

Mehr INFOS und <strong>EVENT</strong>S auf www.eventjournal.online<br />

Foto: Tom Wald<br />

Foto: Nina Stiller


event journal<br />

www.eventjournal.online<br />

38


event journal<br />

Anzeige<br />

Kracker Kanalreinigung<br />

Zuverlässiger Service in Hanau<br />

und Rhein-Main seit 1947<br />

Die Firma Kracker wurde im<br />

Mai 1947 von Adam Kracker<br />

in Hanau, unter dem Namen<br />

Kracker Kanalreinigung gegründet.<br />

1976 wurde die Firma<br />

in Kanalreinigung Hanau<br />

GmbH umfirmiert. Kracker ist<br />

ein Familienbetrieb in der 3.<br />

Generation. Zur Zeit sind bei<br />

Kracker 3 Mitarbeiter beschäftigt,<br />

mit einer Firmenzugehörigkeit<br />

von 5-25 Jahren.<br />

Kracker führt alle Kanalreinigungsarbeiten<br />

ob mit<br />

Hochdruckspülgerät oder<br />

Spiralmaschinen aus. Mit<br />

modernsten Kamerasystemen<br />

werden Kanäle von DN<br />

100 - DN 500 untersucht. Die<br />

untersuchten Kanäle können<br />

in der Lage, sowie in der Tiefe<br />

geortet werden. Auch die<br />

Reparatur von Abwasserkanälen<br />

zählt zu den Dienstleistungen.<br />

Kracker bietet Ihnen<br />

eine kostengünstige und eine<br />

korrekte Abrechnung. Das<br />

eingearbeitete Team ist rund<br />

TV-Rohruntersuchung<br />

Hochdruckspülen<br />

Kanalreparatur<br />

Breslauer Straße 4<br />

63452 Hanau<br />

Tag + Nacht<br />

Sonn- +<br />

Feiertage<br />

Tel.<br />

06181 - 12618<br />

um die Uhr erreichbar. Da<br />

Kracker ein überschaubares<br />

Unternehmen ist, können alle<br />

Arbeiten schnell und zuverlässig<br />

sowie flexibel ausgeführt<br />

werden. Die Mitarbeiter<br />

werden ständig geschult und<br />

sind somit immer auf dem<br />

neusten Stand. Auf ihrer<br />

Homepage www.kanalkracker.de<br />

hat die Firma<br />

Kracker Informationen zum<br />

dem Unternehmen und dem<br />

gesamten Leistungsspektrum<br />

zusammengestellt. Sollten<br />

Sie Fragen haben, melden<br />

Sie sich bei Kracker! Dazu<br />

können Sie über die Seite<br />

Kontakt eine Nachricht hinterlassen<br />

oder unter der Telefonnummer<br />

0 61 81 - 12 618<br />

anrufen. Nutzen auch Sie ein<br />

Unternehmen mit Tradition<br />

und Erfahrung.<br />

WERNER CENTNER | Leistungsstarker Meisterbetrieb<br />

Wer heute baut oder eine<br />

Immobilie erwirbt, will eine sichere<br />

Investition tätigen, die<br />

ker Verteiler sorgt für eine optimale<br />

Ausführung an allen<br />

Schnittstellen. Im besten Fall<br />

Bestand hat und im Wert vereint ein strukturiertes<br />

steigt. KNX ist ein weltweiter Netzwerk alle Kommunikationszwecke.<br />

Standard der diese Anforderungen<br />

Ein zentra-<br />

erfüllt. Die KNX les Patchpanel hilft, wenn eine<br />

Technologie ist seit über 20<br />

Jahren verfügbar. Über 300<br />

Hersteller entwickeln Produkte,<br />

die mit der Technologie<br />

neue Zuordnung der An-<br />

schlüsse nötig ist. Wichtig<br />

sind eine sorgfältige Planung<br />

und Umsetzung sowie die<br />

kompatibel sind. KNX steuert Prüfung der installierten<br />

Heizung, Beleuchtung, Jalousien,<br />

Netzwerksysteme. Schaltdia<br />

Belüftung, Multimeschrankbau.<br />

Nach Ihren<br />

und Sicherheitstechnik.<br />

Dadurch entsteht ein vernetztes<br />

Vorgaben fertigen wir Aufbauzeichnungen<br />

für Schalt-<br />

System, das wirtschaftlich schränke, erstellen Stück-/<br />

arbeitet und individuellen Bedürfnissen<br />

Kabellisten und Klemmennung<br />

gerecht wird. Plapläne.<br />

Wenn Sie unsere<br />

- Eine missglückte Konstruktionspläne freigegeben<br />

Elektroinstallation im Privathaushalt<br />

sorgt für viele Unbequemlichkeiten.<br />

Im Nachhinein<br />

haben, beginnen wir mit<br />

dem Bau der Anlage. Dabei<br />

berücksichtigen wir die natio-<br />

noch Steckdosen oder nalen und internationalen<br />

Leerrohre zu installieren, ist Normen und Vorschriften.<br />

mit hohem Aufwand verbunden.<br />

Deshalb sollten im Vorfeld<br />

mit einem Fachmann alle<br />

Gutes Design zeigt sich vor<br />

allem in dem äußerlich ansprechenden<br />

Eindruck, den<br />

Wünsche besprochen und es hinterlässt. Verschönern<br />

bei der Planung berücksichtigt<br />

werden. Netzwerke. Zukunftssichere<br />

Netzwerke sind<br />

heute in einer Bandbreite von<br />

auch Sie Ihr Zuhause in Ihrem<br />

ganz persönlichen Stil.<br />

Eine breite Auswahl an Herstellern<br />

hält die unterschiedlichsten<br />

einem Gigabit pro Sekunde<br />

Schalter- und<br />

konzipiert. Ein leistungsstar- Leuchtendesigns bereit.<br />

ELEKTROINSTALLATION<br />

Mit uns gehen Sie<br />

auf Nummer sicher!<br />

KNX-PLANUNG<br />

Als zertifizierter KNX-Partner sind wir<br />

Ihr kompetenter Berater in Sachen<br />

KNX-Systeme.<br />

NETZWERKE<br />

Ein vom Fachmann geplantes und<br />

installiertes Netzwerk bietet viele<br />

Vorteile.<br />

DESIGN<br />

Design liegt im Detail: von Steckdosenleisten<br />

über Lichtschalter bis zu<br />

Sprechanlagen.<br />

Anzeige<br />

Wir bieten Ihnen die volle Bandbreite<br />

an Service und Leistungen im Bereich<br />

der Elektroinstallation. Egal ob Neuinstallationen,<br />

Reparaturen oder Wartungen:<br />

Wir kümmern uns, vollkommen<br />

unabhängig von Art und Größe, um Ihr<br />

Projekt. Planen Sie einen Neu- oder<br />

Umbau? Wir unterstützen Sie auch bei<br />

der Planung und Realisierung Ihres<br />

Bauvorhabens, zuverlässig und professionell.<br />

PLANUNG<br />

Wir planen Ihre Elektroinstallation<br />

vorausschauend, energiesparend<br />

und stilsicher.<br />

SCHALTSCHRANKBAU<br />

Wir fertigen Aufbauzeichnungen und<br />

Pläne für Schaltschränke nach Ihren<br />

Vorgaben.<br />

Plantagenstraße 6 | 63452 Hanau | Telefon 06181/91080<br />

www.elektro-centner.de | info@elektro-centner.de<br />

39


event journal | BÜCHER-events<br />

I<br />

m Stadtpark von Flint City<br />

wird die geschändete Leiche<br />

eines elfjährigen Jungen<br />

gefunden. Augenzeugenberichte<br />

und Tatortspuren deuten<br />

unmissverständlich auf einen<br />

unbescholtenen Bürger:<br />

Terry Maitland, ein allseits beliebter<br />

Englischlehrer, zudem<br />

Coach der Jugendbaseballmannschaft,<br />

verheiratet, zwei<br />

kleine Töchter. Detective Ralph<br />

Anderson, dessen Sohn von<br />

Maitland trainiert wurde, ordnet<br />

eine sofortige Festnahme an,<br />

die in aller Öffentlichkeit stattfindet.<br />

Der Verdächtige kann<br />

zwar ein Alibi vorweisen, aber<br />

Anderson und der Staatsanwalt<br />

verfügen nach der Obduktion<br />

über eindeutige DNA-Beweise<br />

für das Verbrechen – ein wasserdichter<br />

Fall also? Bei den<br />

andauernden Ermittlungen<br />

kommen weitere schreckliche<br />

Einzelheiten zutage, aber auch<br />

immer mehr Ungereimtheiten.<br />

Hat der nette Maitland wirklich<br />

zwei Gesichter und ist zu solch<br />

unmenschlichen Schandtaten<br />

fähig? Wie erklärt es sich, dass<br />

er an zwei Orten zugleich war?<br />

Mit der wahren, schrecklichen<br />

Antwort rechnet schließlich<br />

niemand. Buch mit 752 Seiten,<br />

ISBN: 978-3-453-27184-5 | €<br />

26,00 Verlag: Heyne<br />

DER OUTSIDER<br />

Verlagsgruppe RANDOM HOUSE<br />

Stephen King<br />

GUTEN ABEND IHR DINGE HIER UNTEN António Lobo Antunes<br />

G<br />

uten Abend ihr Dinge<br />

hier unten“ ist nichts<br />

Geringeres als ein<br />

Porträt Angolas in den letzten<br />

vierzig Jahren, von der Kolonialzeit<br />

unter portugiesischer<br />

Herrschaft und ihrem Ende in<br />

einem blutigen Bürgerkrieg bis<br />

zu Korruption und Gewalt in<br />

der Gegenwart. Zu Wort kommen<br />

die Schwachen, die Betrogenen,<br />

die Verlassenen<br />

…Kurzvita: António Lobo Antunes<br />

wurde 1942 in Lissabon<br />

geboren. Er studierte Medizin,<br />

war während des Kolonialkrieges<br />

Militärarzt in Angola und<br />

arbeitete danach als Psychiater<br />

in einem Lissaboner Krankenhaus.<br />

Heute lebt er als Schriftsteller<br />

in seiner Heimatstadt.<br />

Lobo Antunes zählt zu den<br />

wichtigsten Autoren der europäischen<br />

Gegenwartsliteratur.<br />

In seinem Werk, das mittlerweile<br />

in vierzig Sprachen übersetzt<br />

worden ist, setzt er sich intensiv<br />

mit der portugiesischen Gesellschaft<br />

auseinander. Originaltitel:<br />

Boa Tarde as Coisas<br />

Aqui em Baixo. Aus dem Portugiesischen<br />

von Maralde<br />

Meyer-Minnemann |Taschenbuch,<br />

752 Seiten, 11,8 x 18,7<br />

cm | ISBN: 978-3-442-73655-3<br />

| € 12,00 | Verlag: btb<br />

40<br />

Verlagsgruppe RANDOM HOUSE


REVIVAL<br />

Stephen King<br />

F<br />

inster, mysteriös, elektrisierend.<br />

Revival erzählt<br />

die Geschichte des Jungen<br />

Jamie und des Predigers<br />

Charles Jacobs, deren Wege<br />

sich von den Sechzigern bis<br />

heute auf unglückselige Weise<br />

immer wieder kreuzen. Sie<br />

steuert auf ein beängstigendes,<br />

auswegloses Ende zu, wie es<br />

selbst Stephen King bislang<br />

nicht zu Papier gebracht hat,<br />

und ist gleichzeitig Abrechnung<br />

mit dem Religionsfanatismus in<br />

unserem hoch technisierten<br />

Zeitalter und Verbeugung vor<br />

den Größen des klassischen<br />

Horrors.<br />

Der kleine Jamie spielt vor dem<br />

Haus mit seinen Plastiksoldaten,<br />

da schiebt sich ein dunkler<br />

Schatten über ihn, ein Schatten,<br />

den er sein Leben lang<br />

nicht loswerden wird. Er blickt<br />

auf und sieht Charles Jacobs<br />

über sich, den jungen Methodistenprediger,<br />

der in der neuenglischen<br />

Gemeinde gerade<br />

sein Amt antritt.<br />

BÜCHER-events | event journal<br />

Gebundenes Buch mit Schutzumschlag,<br />

512 Seiten, 13,5 x<br />

21,5 cm |ISBN: 978-3-453-<br />

26963-7 | € 22,99<br />

Verlag: Heyne<br />

Verlagsgruppe RANDOM HOUSE<br />

DAS WEISSE NASHORN<br />

I<br />

Markus Luttemann<br />

n einem schwedischen Zoo<br />

wird ein Nashornweibchen<br />

blutüberströmt aufgefunden,<br />

die beiden Hörner gewaltsam<br />

entfernt. Drei Männer finden<br />

sich mit einem Mal in einem<br />

weltumspannenden Netz<br />

aus Schmuggelkartellen und<br />

korrupten Diplomaten wieder:<br />

ein internationaler Rockstar,<br />

der seine innere Leere nicht<br />

mehr erträgt, ein afrikanischer<br />

Farmer, der seine Kinder nicht<br />

mehr ernähren kann, und ein<br />

junger Vietnamese, der alles<br />

tun würde, um die Frau seines<br />

Herzens zu erobern. Es ist eine<br />

Jagd, der niemand entkommt –<br />

und bald ist nicht mehr klar,<br />

wer Jäger und wer Beute ist …<br />

Kurzvita: Markus Lutteman ist<br />

Autor und Journalist, zuletzt<br />

erschien sein Krimi »Die Fährte<br />

des Wolfes«. Für die Recherchen<br />

zu seinem neuen Thriller<br />

bereiste er jene Gegenden<br />

Südafrikas, die am stärksten<br />

von der illegalen Jagd auf<br />

Nashörner betroffen sind. Viele<br />

der Szenen im Buch basieren<br />

auf realen Begebenheiten. Originalverlag:<br />

Bookmark Förlag,<br />

480 Seiten |I SBN: 978-3-328-<br />

10233-5 | € 10,00 | Verlag:<br />

Penguin<br />

Verlagsgruppe RANDOM HOUSE<br />

41


event journal<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber und Verlag<br />

event journal<br />

Viktor-Maier-Straße 11<br />

D-63768 Hösbach<br />

Telefon +49 6021 5820795<br />

Telefax +49 6021 5820796<br />

eventjournal@email.de<br />

www.eventjournal.online<br />

Idee | Konzept | Design |<br />

Ulf Hochrein<br />

Chefredakteur | Ulf Hochrein<br />

Redaktion | Sonya Hochrein<br />

Verkaufsleitung | Key-Account<br />

Dirk Keidel Media<br />

Hochstädter Landstraße 110<br />

D-63454 Hanau<br />

Telefon +49 6181 9063377<br />

Mobil 0171 7890111<br />

dirk-keidel-media@web.de<br />

www.dirk-keidel-media.de<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

und Bilder übernimmt der<br />

Verlag keine Haftung. Namentlich<br />

gekennzeichnete Berichte geben<br />

nicht immer die Meinung der Redaktion<br />

bzw. des Verlages dar. Es gelten<br />

die Mediadaten und Allgemeinen<br />

Geschäftsbedingungen <strong>2018</strong>.<br />

Quellennachweise: Bilder | Logos |<br />

Pressemitteilungen | Pressetexte für<br />

die Veranstaltungen und <strong>EVENT</strong>S<br />

Comoedienhaus Hanau | Mainfranken<br />

Theater Würzburg | Stadttheater<br />

Aschaffenburg | Festhalle Frankfurt<br />

Jahrhunderthalle Frankfurt | Hofgarten<br />

Kabarett Aschaffenburg |<br />

Stadt Würzburg | Congresscentrum<br />

Würzburg | Congress Park Hanau |<br />

Michael Murza | Pressedienst Fahrrad<br />

| Argo Konzerte | Live Nation | |<br />

Semmel Concerts Entertainment<br />

GmbH | Darmstadium Wissenschaft-<br />

Kongresse | Capitol Theater Offenbach<br />

| Alte Oper Frankfurt | Shooter<br />

Promotions GmbH | S-Promotion<br />

Event GmbH | SalzburgerLand Tourismusverband<br />

| Amphitheater Hanau<br />

| Neue Bühne Darmstadt |<br />

Staatstheater Darmstadt | Burg<br />

Wertheim | Capitol Theater Offenbach<br />

Altes Forstamt Aschaffenburg |<br />

Frohnhof Hanau | Stadt Aschaffenburg<br />

| Wikipedia | Flickr | Printertest<br />

Quellennachweise ohne Gewähr<br />

Peloponnes | Griechenland<br />

The Westin Resort Costa Navarino<br />

C<br />

osta Navarino hat sich als<br />

Golf-Destination in den letzten<br />

Jahren einen exzellenten Namen<br />

gemacht. Die beiden Signature<br />

Golfplätze, gestaltet von<br />

Bernhard Langer und Robert<br />

Trent Jones Jr., begeistern.<br />

Fernab von Touristenströmen<br />

hat die unberührte Küstenlandschaft<br />

im Südwesten des Peloponnes<br />

seinen ganz eigenen<br />

Charme – immerhin die Region<br />

mit dem besten Olivenöl Griechenlands<br />

– und so werden Sie<br />

soweit das Auge reicht, nur<br />

Olivenbäume erblicken:<br />

Das Hotel, direkt am Meer ge-<br />

Das wahre Highlight sind die<br />

beiden 18-Loch-Golfplätze.<br />

The Dunes Course ist sowohl<br />

für Anfänger als auch Profis eine<br />

Herausforderung. Ein großer<br />

Teil des Golfplatzes spiegelt<br />

die schroffen Linien der<br />

fernen Berge wider. Im Inneren<br />

des Platzes verändert sich sein<br />

Charakter und wird weicher,<br />

um sich den umliegenden Oliven-<br />

und Zitrushainen anzupassen.<br />

The Bay Course, den<br />

man nur mit Golf Cart spielen<br />

darf, verdankt seinen eindrucksvollen<br />

Charakter der<br />

Nähe zur Küste und bietet<br />

REISETIPP<br />

Anzeige<br />

Kartendaten © <strong>2018</strong> Google<br />

The Dunes Course<br />

The Dunes Course, der vom ehemalige<br />

US-Masters-Champion und Ryder-Cup<br />

Captain Bernhard Langer entworfen wurde,<br />

liegt in einer vielfältigen Landschaft<br />

mit einem phantastischen Blick über<br />

das Meer.<br />

Loch 18<br />

Par 72<br />

Länge: 6.200 m<br />

Bay Course<br />

The Bay Course – der zweite Platz des<br />

Costa Navarino Resorts wurde von Robert<br />

Trent Jones Jr. designt. Der Platz<br />

befindet sich nur wenige Kilometer vom<br />

Resort und bietet herrliche Blicke aufs<br />

Meer und die umgebenden Berge. Manche<br />

Bahnen verlaufen direkt am Meer.<br />

Loch 18<br />

Par 71<br />

Länge: 5760 m<br />

Copyright und Urheberrechte für die<br />

von den Veranstaltern und Künstlern<br />

zur Verfügung gestellten Bilder Logos,<br />

Pressemitteilungen und Pressetexte,<br />

liegen bei den jeweiligen<br />

Künstlern und Veranstaltern. Weitere<br />

Informationen sind bei den Veranstaltern<br />

zu erfragen. Auf den Inhalt<br />

der Veröffentlichungen und der<br />

Events nimmt <strong>EVENT</strong> <strong>JOURNAL</strong><br />

keinen Einfluss, sondern stellt lediglich<br />

das Portal als Plattform zur Veröffentlichung<br />

bereit. Soweit die Inhalte<br />

nicht vom Verlag erstellt wurden,<br />

werden die Urheberrechte Dritter<br />

beachtet. Insbesondere werden<br />

Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet.<br />

Sollten Sie trotzdem auf<br />

eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam<br />

werden, bitten wir um einen<br />

entsprechenden Hinweis. Bei<br />

Bekanntwerden von Rechtsverletzungen<br />

werden wir derartige Inhalte<br />

umgehend entfernen.<br />

event journal<br />

<strong>HERBST</strong> <strong>2018</strong><br />

Alle Angaben sind ohne Gewähr.<br />

42<br />

legen, verfügt über 445<br />

Deluxe- Zimmer und Suiten mit<br />

Balkon oder Terrasse. Viele<br />

davon bieten außerdem einen<br />

privaten Infinitiy-Pool. Helle<br />

Farben und Naturmaterialen<br />

wurden für die Einrichtung<br />

verwendet. Kulinarische Vielfalt<br />

bieten die verschiedenen Restaurants.<br />

Griechische Spezialitäten<br />

in einer traditionellen Taverne,<br />

Steak-Variationen im<br />

Clubhaus, japanische Küche<br />

oder italienisches Buffet sind<br />

absolut zu empfehlen.<br />

Ein traumhafter Anazoe Spa,<br />

mehrere Swimmingpool mit<br />

Swim-up Bars und der kilometerlange<br />

Sandstrand mit Panoramablicken<br />

sind beispielhafte<br />

Vorzüge dieses Resorts.<br />

traumhafte Bahnen am Meer<br />

entlang. Besonders der Blick<br />

auf die Bucht ist beeindruckend.<br />

Neben dem erstklassi-<br />

gen Zustand der beiden Plätze<br />

ist der zuvorkommende Service<br />

des Personals hervorzuheben.<br />

www.golf-extra.com


DER NEUE HYUNDAI KONA<br />

E<br />

in Hyundai, wie es zuvor<br />

noch keinen gab:<br />

Das ist der Kona, mit<br />

dem die Marke im wachstumsstarken<br />

Segment der kleinen<br />

Sport Utility Vehicles aktiv ist<br />

und das aktuelle SUV- Modellportfolio<br />

mit Tucson, Santa Fe<br />

und Grand Santa Fe nach unten<br />

erweitert. Mit progressivmarkantem<br />

Design, zahlreichen<br />

Assistenzsystemen und<br />

umfangreicher Konnektivität<br />

richtet sich der knapp 4,17 Meter<br />

lange Fünftürer insbesondere<br />

an Lifestyleorientierte<br />

Käufer aus dem urbanen Umfeld,<br />

für die ein Auto nicht nur<br />

Fortbewegungsmittel, sondern<br />

zugleich Ausdruck ihrer individuellen<br />

Lebensweise ist. Für<br />

sie kombiniert der Kona einen<br />

kraftvoll-dynamischen optischen<br />

Auftritt und ein maßgeschneidertes<br />

Interieur mit moderner<br />

Antriebs-, Sicherheitsund<br />

Multimediatechnik. So<br />

kommt erstmals in einem Volumenmodell<br />

der Marke ein<br />

Head-up-Display für den Fahrer<br />

zum Einsatz. Zudem entwickelte<br />

Hyundai für den Kona<br />

eine eigene Plattform, die ihn<br />

zu einem echten SUV macht –<br />

alternativ zum Fronttriebler<br />

wird das kleine City-SUV mit<br />

Allradantrieb angeboten. Die<br />

fünf Ausstattungslinien Pure,<br />

Select, Trend, Style und Premium<br />

sowie als Antrieb zwei<br />

Turbo-Benzindirekteinspritzer<br />

mit drei oder vier Zylindern und<br />

ein Dieselmotor in zwei Leistungsstufen<br />

– allesamt mit Abgasnorm<br />

Euro 6d-Temp – stehen<br />

zur Wahl. Zudem ergänzt<br />

zukünftig eine Elektro-Variante<br />

mit einer Reichweite von bis zu<br />

482 Kilometer das Modellprogramm.<br />

Augenfälligstes Merkmal<br />

des Kona ist seine eigenständige<br />

Linienführung mit<br />

kraftvollen Proportionen. Mit<br />

einer Karosseriebreite von<br />

1,80 Metern etwa steht er<br />

weitaus stämmiger auf der<br />

Straße als die meisten seiner<br />

Wettbewerber. Die Räder bis<br />

zu 18 Zoll Größe, unterstreichen<br />

zusammen mit den kompakten<br />

Abmessungen den<br />

überaus dynamischen Charakter<br />

weiter. Der Hyundai Kona<br />

wird in zehn zum größten Teil<br />

neuen Lackierungen bestellbar<br />

sein und insbesondere mit den<br />

farbenfrohen Tönen wie zum<br />

Beispiel Acid Yellow, Tangerine<br />

Comet oder Blue Lagoon<br />

für viel Aufmerksamkeit sorgen.<br />

Darüber hinaus weist der<br />

Kona ideale Proportionen für<br />

ein City-SUV auf: Zur kompakten<br />

Außenlänge und der üppigen<br />

Breite gesellen sich eine<br />

Höhe von 1,55 Meter und ein<br />

großzügig bemessener Radstand<br />

von 2,60 Metern – ideale<br />

Voraussetzungen für viel Platz<br />

im Innenraum. Dass der Kona<br />

den Spagat zwischen kompakten<br />

Außenabmessungen und<br />

großem Platzangebot im Innenraum<br />

perfekt beherrscht,<br />

unterstreichen die Maße des<br />

Gepäckabteils. Das Ladevolumen<br />

beträgt großzügige und<br />

praxistaugliche 361 Liter. Dank<br />

der geteilten und mit einem<br />

Handgriff getrennt umlegbaren<br />

Rücksitzlehnen wächst es auf<br />

bis zu 1.143 Liter. An Bord finden<br />

die Insassen zum Beispiel<br />

ein Audio- oder Navigationssystem<br />

das über einen bis zu<br />

acht Zoll großen, frei stehenden<br />

Touch-screen auf dem Instrumententräger<br />

gesteuert.<br />

Zudem sind alle Tasten in der<br />

Mittelkonsole und rund um<br />

Schalt- oder Wählhebel für das<br />

Doppelkupplungsgetriebe nicht<br />

bündig, sondern spürbar hervorstehend<br />

angebracht. So ist<br />

sichergestellt, dass sie auch<br />

während der Fahrt oder bei<br />

Dunkelheit zuverlässig und<br />

wunschgemäß bedient werden<br />

können. Erstmals bietet mit<br />

dem Kona ein Hyundai Volumenmodell<br />

hierzulande ein<br />

Head-up-Display. Auf Knopfdruck<br />

erscheint oberhalb des<br />

Instrumententrägers eine trans<br />

parente Anzeigefläche, auf die<br />

Informationen wie Geschwindigkeit,<br />

Navigationsanweisungen,<br />

Tankinhalt oder Hinweise<br />

der zahlreichen Assistenzsysteme<br />

direkt ins Sichtfeld des<br />

Fahrers projiziert werden. Zudem<br />

weiß der Hyundai Kona<br />

mit modernsten Assistenz- und<br />

Konnektivitäts-technologien zu<br />

überzeugen. Android Auto und<br />

Apple CarPlay zur Einbindung<br />

von Smartphones etwa bietet<br />

nicht nur der optionale Routenführer,<br />

sondern ebenfalls ein<br />

System mit der Bezeichnung<br />

Display Audio. Diese Multimedia-Einheit<br />

wird über einen<br />

sieben Zoll großen Touchscreen<br />

bedient, verfügt über<br />

Bluetooth zum Musikstreaming<br />

oder Telefonieren via Freisprecheinrichtung<br />

und überträgt<br />

außerdem das Bild der integrierten<br />

Rückfahrkamera. Ei<br />

ne Ablagefläche mit Ladefunktion<br />

nach dem Qi-Standard<br />

sorgt derweil kabellos für die<br />

Stromversorgung des Smart-<br />

Hyundai Motor Deutschland GmbH<br />

Anzeige<br />

phones. Neben den Individualisierungsmöglichkeiten<br />

wird<br />

auch die Sicherheit groß geschrieben.<br />

Der kleinste SUV<br />

von Hyundai fährt bereits in<br />

der Ausstattungsvariante Pure<br />

mit aktivem Spurhalteassistent<br />

und Aufmerksamkeitsassistent<br />

vor. Ab der Ausstattungslinie<br />

Select serienmäßig ist ein autonomer<br />

Notbremsassistent inklusive<br />

Frontkollisionswarner<br />

mit Fußgängererkennung, der<br />

für das Einstiegsmodell Pure<br />

optional lieferbar ist. Außerdem<br />

werden Totwinkel-Assistent<br />

und Querverkehrswarner<br />

hinten angeboten. Bei allen<br />

Varianten kommen ab Werk<br />

unter anderem Bergabfahrund<br />

Berganfahrassistent sowie<br />

Lichtsensor hinzu. Einen weiteren<br />

Beitrag zur Sicherheit leisten<br />

die Voll-LED-Scheinwerfer,<br />

die in Verbindung mit Abbiegelicht<br />

und Fernlichtassistent<br />

angeboten werden. Beim Einstiegsmodell<br />

Pure sind unter<br />

anderem bereits ab Werk<br />

elektrisch verstell- und beheizbare<br />

Außenspiegel, Zentralverriegelung,<br />

Audiosystem, Klimaanlage,<br />

Multifunktionslenkrad,<br />

Geschwindigkeitsregelanlage<br />

und elektrische Fensterheber<br />

rundum an Bord. In der<br />

Ausstattungslinie Select kommen<br />

Dachreling sowie Lenkrad<br />

und Schalthebel mit Lederbezug<br />

hinzu. Als Trend umfasst<br />

die Serienausstattung beispielsweise<br />

Leicht-metallfelgen<br />

im 16-Zoll-For-mat, Einparkhilfe<br />

hinten, Rückfahrkamera,<br />

das Display Audio- System,<br />

beheizbares Lenkrad und Sitzheizung<br />

vorne. Wird der Kona<br />

als Style geordert, gibt er sich<br />

äußerlich mit 18 Zoll großen<br />

Leichtmetallfelgen, einer Chromumrandung<br />

am Kühlergrill, Nebelscheinwerfern,<br />

dunkel getönten<br />

Scheiben ab der B-<br />

Säule und einem Unterfahrschutz<br />

hinten zu erkennen. So<br />

modern das Erscheinungsbild<br />

des Kona anmutet, so zeitgemäß<br />

präsentiert sich die Technik<br />

für den Antrieb: Denn alle<br />

Motoren erfüllen bereits im<br />

Sommer <strong>2018</strong> die erst ein Jahr<br />

später verbindliche Abgasnorm<br />

Euro 6d-Temp. Für alle neuen<br />

Kona, die bei einem autorisierten<br />

Hyundai Vertragspartner<br />

erworben werden, gewährt das<br />

Unternehmen eine Garantie<br />

auf das gesamte Fahrzeug von<br />

fünf Jahren ohne Kilometerbegrenzung.


Ihr zuverlässiger Hyundai-Partner in Hanau

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!