Allalin News Nr. 18/2018

SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
ALLALIN
NEWS
OFFIZIELLES MITTEILUNGSORGAN DER FREIEN FERIENREPUBLIK SAAS-FEE
Nr. 18 | 14. Dezember 2018 bis 31. Januar 2019
DER JAHRESRÜCKBLICK
AUS DEM SAASTAL
SEITE 16-19
Das Drehrestaurant auf dem Mittelallalin. (Bild: Saastal Tourismus AG)
Ice and Sound feiert
das 20-Jährige
Jubiläum
Die Zukunft der
Allalin News
Das Projekt «Suone
Halte Saas-Fee»
–helfen Sie mit!
Wolfang Pohls
Lieblingsplatz
Seite 3
Seite 5
Seite 8
Seite 14

2 Aktuell
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
3
Editorial
Liebe Gäste
Diese Tage im Jahr sind besonders.
Spannend und gegensätzlich.
Weihnachten – Neujahr.
Erst Weihnachten mit seinen
geliebten Traditionen. Gemütlichen
Familienanlässen. Romantik.
Besinnung. Kerzenlicht
und Zimtgeruch. Und dann das
neue Jahr. Mit seinen Herausforderungen,
Vorsätzen und
Veränderungen. Letztere können
Angst machen. Der Mensch
wünscht sich nicht zu viele Veränderungen. Gerne
hält man an Gewohntem und Bekanntem fest. Da
weiss man, was man hat. Bloss, ohne Veränderungen
geht es nicht. Auch nicht in der Freien Ferienrepublik
Saas-Fee. Eigentlich bin ich dankbar für manche
Veränderungen der vergangenen Jahre. Die Pistenqualität.
Der Komfort bei den Bergbahnen. Oder die
Wintersportgeräte: Nein, ich bin froh, dass sich in den
letzten 20 Jahren viel verändert hat. Veränderung ist
also gut und wichtig, selbst wenn uns das Ungewisse
verunsichern kann.
Langjährige Leser der Allalin News werden vielleicht
überrascht sein. Aber auch in Sachen Kommunikation
wird es Veränderungen geben. Da sich das Informationsverhalten
unserer Gäste stark verändert hat,
wollen wir dem Rechnung tragen. Geniessen Sie diese
Ausgabe und freuen Sie sich auf das neue Produkt, das
im Juni zum ersten Mal erscheinen wird. Es wird ein
spannendes Magazin werden mit Portraits, Reportagen
und grossartigen Bildern. Nähere Informationen
dazu finden Sie auf Seite 5. Bis es mit dem neuen Magazin
losgeht, können Sie noch diese Ausgabe, und
monatlich einmal eine Allalin News geniessen. Die
letzte wird im April erscheinen – ein bisschen Zeit,
Abschied zu nehmen, haben Sie also noch.
Nun wünsche ich besinnliche und einfach schöne
Weihnachtstage. Und dann ein gutes neues Jahr mit
vielen positiven Erlebnissen und auch vorwärtsbringenden
Veränderungen.
«Es ist nicht die stärkste Spezie die überlebt, auch
nicht die intelligenteste, es ist diejenige, die sich am
ehesten dem Wandel anpassen kann.»
Charles Darwin
Christoph Gysel
Vizepräsident von
Saas-Fee / Saastal
Tourismus
Matthias Supersaxo
wird neuer Chef der
Saastal Tourismus AG
Nach 8 Jahren an der Spitze der Tourismusorganisation hat unser Chef, Pascal
Schär entschieden, den Betrieb auf Dezember 2018 zu verlassen. Wir nehmen
schweren Herzens von einem sehr geschätzten Chef und Teamleader Abschied
und werden ihn sehr vermissen. Gleichzeitig ist eine Veränderung auch stets
ein Neubeginn mit neuen Chancen. Der Verwaltungsrat der Saastal Tourismus
AG hat am 26.11. Matthias Supersaxo zum neuen CEO des Unternehmens
gewählt und das Saastal Tourismus Team freut sich auf einen neuen Chef.
Matthias Supersaxo ist diplomierter Wirtschaftspädagoge HSG und trägt
einen Master of Arts in Marketing, Dienstleistungs- und Kommunikationsmanagement
HSG. Er ist 31 Jahre alt, Familienvater und in Saas-Fee geboren
und aufgewachsen. Er hat bereits während des Marketingstudiums an der
Universität St. Gallen je ein Praktikum bei Saastal Tourismus und Schweiz
Tourismus absolviert. Als Saaser versteht er, dass Tourismus die wichtigsten-
Lebensader der Region ist und vielen Familien Arbeit und Sicherheit gibt. Gemeinsam
mit dem Verwaltungsrat der Tourismusorganisation will er darum
deren Pulsschlag erhöhen und das Saastal nach ganz oben in die Top Ten der
Bergdestinationen von Europa bringen.
Yolanda Bond
Der alte und der neue CEO der Saastal Tourismus AG: Pascal Schär und Matthias Superaxo.
20 Jahre Ice and Sound mit BOUNCE in
Saas-Fee
Am 20. Ice-Climbing-Weltcup erwartet Sie Nervenkitzel mit internationalen Spitzensportlern,
legendären Partys und einem Auftritt von BOUNCE, Deutschlands grösster
Bon Jovi Tributeband
Am 25. und 26. Januar wird es wieder spannend
im Parkhaus Saas-Fee. Rund 100 Top-
Athleten aus über 15 Ländern messen sich am
Eingang des Gletscherdorfes im Eisklettern. Als
Warm-Up finden am 19.01.2019, die Schweizer
Meisterschaften statt.
Für die Veranstaltungen wird das zehnstöckige
Parkhaus am Dorfeingang Saas-Fee zum sogenannten
Ice Dome umgebaut. Es wird eine 16
Meter hohe Eiswand aufgezogen, an der die
weltbesten Eiskletterer in der Disziplin Speed
(Geschwindigkeit) um den Weltcupsieg kämpfen.
Für die Lead-Wettkämpfe (Geschicklichkeit),
wird ein 23 Meter hoher Bogen mit zusätzlichen
Seitenwänden aufgebaut. Ganze
3 Monate arbeiten Kurt Arnold, Präsident des
Organisationskomitees, und sein Team daran,
die Veranstaltung vorzubereiten – selbst das
Eis wird eigens hergestellt. Zum 20. Jubiläum
haben sich die Organisatoren auch einige Überraschungen
einfallen lassen. Diese will der OK-
Präsident aber noch nicht aus dem Sack lassen
– «sonst sind es ja keine Überraschungen
mehr», so Arnold.
Neben dem sportlichen Nervenkitzel gibt es
wie üblich ein kulinarisches und musikalisches
Rahmenprogramm. Im beheizten Verpflegungszelt
etwa können sich die Besucher
beim Fondue oder anderen Schweizer Spezialitäten
aufwärmen. Im Party-Bereich treten
Live-Bands auf: z‘Hansrüedi, The Genepy, Gletscher
Fezzer und BOUNCE. Danach heizen DJs
den Nachtschwärmern noch bis in die frühen
Morgenstunden ein – die Partys am Ice and
Sound sind open-end und entsprechend legendär.
PostAuto bietet am Sonntag um 3 Uhr
früh extra einen Nachtbus an. Für diejenigen,
denen selbst das nicht reicht, steht der reguläre
Morgenbus um 5:30 Uhr bereit.
Eine Woche vor dem legendären Weltcup dürfen
die Schweizer Eiskletterer ihr Können in
der Arena des Parkhauses beweisen. Um 09
Uhr beginnt am 19.01.2019 die Registrierung
und um 10 Uhr die Qualifikationsrouten.
Spektakuläre Momente für Teilnehmer wie
Zuschauer sind garantiert. Yolanda Bond
Programm
Samstag, 19. Januar 2019
Swiss Masters, provisorischer Zeitplan
10:00-15:00 Qualifikationrouten
17:00 - 19:00 Final
19:30- 20:00 Rangverkündigung
ab 20:00 Guggenmusiktreffen & Open Ice Party
• Kantine und Weinstube Walliserstern
Freitag, 25. Januar 2019
UIAA-Ice-Climbing-Worldcup
08:30 Uhr: Lead Open Damen
09:00 Uhr: Speed Qualifikation Herren
14:15 Uhr: Lead Open Herren
15:00 Uhr: Speed Qualifikation Damen
19:30 Uhr: Speed Finale Damen
20:30 Uhr: Speed Finale Herren
ab 21:30 Uhr: Open-End-Party
Ausserdem:
• Fondue und Schweizer Spezialitäten im House
of Switzerland von 11.30 - 22.30 Uhr
• Weinstube Walliserstern
• Konzert: Gletscher Fezzer 17.30-19.30 &
22.00 - 01.00 im House of Switzerland
• Konzert: The Genepy ab 22.00 im
"The Club Two"
Samstag, 26. Januar 2019
UIAA-Ice-Climbing-Worldcup
08:45 Uhr: Lead Halbfinale Damen
13:00 Uhr: Lead Halbfinale Herren
18:45 Uhr: Dance Show Move Challenge
19:00 Uhr: Lead Finale Damen & Herren
Im Anschluss: Preisverteilung Speed & Lead
Open-End-Party
Ausserdem:
• Gratis-Schnupperklettern ab 13:00Uhr
• Weinstube Walliserstern
• Konzert: z'Hansrüedi ab 21.00 im House of
Switzerland
• Konzert: Bounce- the Bon Jovi Tribute Band ab
22.00 im "The Club Two"
Extra-Nachtbus, Sonntag, 27.01.2019
Abfahrt: 3.00 Uhr, ab Saas-Fee Busterminal
Preise: bis Niedergut CHF 5.00
bis Stalden, Visp & Brig CHF 15.00
(GA & Halbtax nicht gültig)
Erster regulärer Postbus: 5.30 Uhr,
ab Saas-Fee Busterminal
Weitere Infos
saas-fee.ch/ice-climbing
Alle Angaben mit Vorbehalt
Eindrücke vom letztjährigen Ice Climbing Worldcup im Parkhaus Saas-Fee. (Bilder: Saastal Tourismus AG)

Nr. 17 | 28. November bis 19. Dezember 2014
80'ies-Pauschalwochen Skiferien zum Preis wie vor 30 Jahren. Seite 2–3
Nr. 4 | 23. Februar bis 9. März 2018
Die Gorge Alpine, ein einzigartiges Erlebnis mit bleibender Erinnerung – auch im Winter.
Foto: Saas-Fee Guides
4 Aktuell
Aktuell
5
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Josiane’s Haarperle verlängert die
Öffnungszeiten
Der Winter steht vor der Tür und wir erweitern
unser Angebot in mehrerer Hinsicht.
Zum einen ist der Coiffeursalon Josiane’s
Haarperle ab Dezember auch montags geöffnet.
Zum anderen erhält das Team mit Selina
Siegenthaler weitere Unterstützung für
die anstehende Wintersaison und das Angebot
wird speziell im Männerbereich mit Rasuren
und Bartschneiden ergänzt.
Das Team dankt der Kundschaft für das geschenkte
Vertrauen und wünscht allen eine
schöne Weihnachtszeit. Der Salon wird auch
am 24.12.2018 und 31.12.2018 jeweils bis
18:00 Uhr für Sie geöffnet sein.
Eiszeit in Saas-Grund
Im Januar 2019 verheissen zwei spannende Eishockey-Events im Eissportzentrum
Wichel enorm viel Spass für Gross und Klein.
Bei beiden Events steht nicht der Puck, sondern
der Gemeinschaftssinn und das gesellige
Beisammensein auf sowie am Rande der
Kunsteisbahn im Vordergrund.
2. Seniorenturnier mit ehemaligen
Schweizer Profi- und Amateurspielern
Am Samstag, dem 5. Januar, bieten der SC
Langnau, der EHC SOVAD, der EHC Burgdorf
Senioren, der SC Konolfingen sowie die
Senioren EHC Saastal zwischen 9:00 und
17:10 Uhr sportliche Spannung auf hohem
Niveau. «Es spielt jeder gegen jeden, zwei
Mal 15 Minuten», erklärt Alexander Geiser,
Präsident der Senioren EHC Saastal. Bei aller
Freude am Wiedersehen strebe jede dieser
Mannschaften, denen auch Ex-Profispieler
wie Goalie Martin Gerber angehören, den
Sieg an. «Diese Eishockeyphilosophie steckt
halt in den Genen.»
Um 18.30 Uhr findet die Preisverteilung mit
Apéro in der Kantine des Sportzentrums Wichel
statt. Grilladen stehen während des
ganzen Tages bis in die späte Nacht auf dem
Programm.
Skateathon – ein Event zur Nachwuchsförderung
In einer ganz anderen Liga bewegt sich der
Skateathon vom 12. Januar. Zum Auftakt
des ganztägigen Events begeben sich ab 10
Uhr die «Piccolos» aufs Glatteis. Die sechs
bis achtjährigen Jungspieler des EHC Brig
Young Eagls, des EHC Visp, vom HC Sierre
Das Team Coiffeursalon Josiane's Haarperle
(Bild: Josianes's Haarperle)
Bei aller Freude, alte Spielerkollegen aus der ganzen Schweiz zu treffen: Siegen wollen auch die Senioren EHC Saastal. (Bild:
Christof Schmidt)
sowie sowie vom EHC Saastal zeigen bei diesem
Eishockey-Match ihr Talent. Gönner können
sich ihre Favoriten aussuchen, die für sie
ab 13.15 Uhr für CHF 1.- eine Runde um die Eisbahn
laufen werden. «36 bis 40 Mal umrunden
die Kinder maximal das Eisfeld», weiss Barbara
Anthamatten, Präsidentin des EHC Saastal. Mit
dem Geld erwirtschaften die Kids einen Batzen
für den Nachwuchs.
Um 17.45 Uhr findet ein Apéro für die Sponsoren
und die Clubmitglieder statt. Zum krönenden
Abschluss fordert der EHC Saastal ab
20.00 Uhr in einem Erstliga-Heimmatch den
SC Lyss heraus. Ein Kantinenbetrieb ab 11:00
Uhr sowie Live-Musik ab 16:00 Uhr runden das
Programm ab.
Nicole Bielander
Öffnungszeiten Dezember-April:
Montag-Mittwoch:
08:00 – 12:00 und 13:30 – 18:30
Donnerstag:
08:00 – 12:00 und 13:30 – 19:30
Freitag:
08:00 – 12:00 und 13:30 – 18:30
Samstag:
08:00 – 17:30
«Piccolos»: Die Nachwuchsspieler vom EHC Saastal freuen
sich auf das diesjährige Skateathlon.
An alle Stammgäste des Saastales
und treuen Leser der Allalin News
Liebe Stammgäste
Ich schreibe gerne. Nicht bloss öffentlich.
Manchmal auch ganz privat. Zu besonderen
Anlässen wie Hochzeit oder beruflichem Erfolg.
Da schreibt es sich leicht. Schwerer tue
ich mir, wenn es um einen Todesfall oder einen
Schicksalsschlag geht. Oder wenn eine
schwierige Nachricht vermittelt werden
sollte. Dieser Brief gehört eher in die letzte
Kategorie an. Ich soll euch erklären, dass es
die von manchen Stammgästen so geliebten
Allalin News künftig in der Form nicht mehr
gibt.
Viele von euch lesen die Neuigkeiten aus der
Freien Ferienrepublik Saas-Fee mit grossem
Interesse seit vielen Jahren. Haben die Zeitschrift
deshalb auch abonniert. Manche von
Ihnen durfte ich in den vergangenen Jahren
sogar persönlich kennenlernen: bei einem
Gästeanlass, einem Sagenabend, einer Gäs-
teehrung, einem Dorfrundgang oder sonst
einem Anlass. Viele darf ich auch zu den begeisterten
Lesern meiner Kolumnen zählen.
Und nun muss ich das Ende der Allalin News
in der jetzigen Form mitteilen. Das fühlt sich
im ersten Augenblick grausam an. Sie verlieren
die Allalin News. Und ich meine Schreib-
Plattform. Schlimm.
Allerdings, die Zeiten ändern sich. Alles ist
in Bewegung. Informationen werden nicht
mehr in einer Zeitschrift gesucht, sondern
elektronisch. Man möchte auch nicht mehr
warten, bis die Post mir Neuigkeiten in den
Briefkasten steckt. Das will ich schneller
wissen. Diese Entwicklung hat den Verwaltungsrat
der Saastal Tourismus AG und die
Gemeinden des Saastals dazu bewogen, ein
neues, zeitgemässes Kommunikationskonzept
zu verabschieden.
Die Zukunft der Allalin News
In dieser Ausgabe wurde es bereits an einigen Stellen erwähnt: Es wird
Zeit, von den Allalin News Abschied zu nehmen. Die Allalin News haben
uns lange begleitet. Seit 2011 gab es sie, davor hat die Gletscherpost
den Gästen im Saastal Neuigkeiten unterbreitet. Da sich aber Leserbedürfnisse
verändert haben und mit ihnen unsere kommunikativen
Aufgaben, wird die Allalin News nun eingestellt und wir lancieren ein
neues Format, um unseren Gästen ein neues Lesevergnügen anbieten
zu können. Unser neues Destinationsmagazin wird auf den Sommer
hin das erste Mal erscheinen, bis dahin nehmen wir noch gebührend
Abschied von unserer Destinationszeitung. Die letzten Ausgaben werden
nur einmal monatlich erscheinen, dafür in grösserem Rahmen. Die
letzte Ausgabe wird im April erscheinen und die Wintersaison zu Ende
begleiten. Zu lesen haben Sie also immer etwas und auf unser neues
Magazin dürfen sie sich auch freuen.
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
NEWS
ALLALIN
OFFIZIELLES MITTEILUNGSORGAN DER FREIEN FERIENREPUBLIK SAAS-FEE
Back to the Eighties – herzlich willkommen in den 1980er-Jahren: Die Freie Freienrepublik Saas-Fee dreht das Rad der Zeit zurück und lanciert mit den
Aktuell Aktiv Events
Es weihnachtet sehr: Die Freie
Ferienrepublik Saas-Fee präsentiert
sich im bezaubernden
adventlichen Kleid und
lädt zu Weihnachtsmärkten,
Adventskonzerten und einer
Hörbuch-Taufe ein. Seite 4–5
Die Schweizer Skischule Saas-
Fee startet im viel Neuem in
die Wintersaison. Ausserdem:
Mit den Kids-Weeks wird in
Saas-Grund den Jüngsten der
Einstieg in den Schneesport
einfach(er) gemacht. Seite 6–7
Ende November – volles
Party-Wochenende im Saastal.
Ausserdem: Die Bergbahnen
Hohsaas AG stimmen am
6. und 7. Dezember 2014 mit
einem Gratis-Weekend in die
Wintersaison ein. Seite 15
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
NEWS
ALLALIN
OFFIZIELLES MITTEILUNGSORGAN DER FREIEN FERIENREPUBLIK SAAS-FEE
Spass am Speed:
Lukas Albert, der
beste Glacier-Biker.
Seite 2 – 3
Macht sich fit für den
Sommer: Traumtour
Monte Rosa Matterhorn.
Seite 7
ACTION, ADRENALIN
UND ABENTEUER.
SEITE 4 – 5
Musikalische Saaser
Jugend und festfreudige
«Drachen».
Seite 13, 15
In der heutigen Zeit zwingen uns wichtige
Veränderung manchmal dazu, Liebgewordenes
wie eine Regionalzeitschrift aufzugegeben.
Klar, das tut weh. Allerdings gibt es
neue Highlights aus dem Saastal. Dreimal
im Jahr kommt ein umfangreiches und wunderschön
gestaltetes Magazin aus der Freien
Ferienrepublik Saas-Fee. Im Juni wird das
erste Magazin erscheinen, es wird grossartige
Bilder enthalten, spannende Reportagen
und beeindruckende Portraits. Freuen Sie
sich auf das Neue. Und trauern Sie dem Alten
nicht zulange nach. Und wenn Sie meine Kolumnen
vermissen – unter saas-fee.ch/blog
bin ich noch präsent. Und beim neuen Magazin
lassen sie mich auch noch ran.
Mit lieben Grüssen – und hoffentlich bis
bald wieder im Saas Christoph Gysel
Leseraufruf
Liebe Gäste!
In unser geplantes Destinationsmagazin
möchten wir Sie einbringen und Ihnen Platz
geben, sich zu Wort zu melden. Wenn Sie also
etwas Schönes, Spezielles, Lustiges erlebt haben
bei uns, oder einen kurzen Kommentar
abgeben möchten – bitte schicken Sie uns
dies zu! Es können kleine Kolumnen sein,
Leserbriefe oder nur eine kurze Stellungnahme.
Nichts ist zu kurz, selbst ein Satz kann
viel aussagen. Lassen Sie uns wissen, was Sie
denken und was sie erlebt haben! Wenn Sie
Hobby-Fotograf sind und ein tolles Bild gemacht
haben, senden Sie es uns! Schreiben
Sie an input@saas-fee.ch und geben Sie Namen
und Alter an. Wir freuen uns auf Ihre
Zeilen und Aufnahmen!

6 Dienstleistungen
Freizeit
7
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
WIR BAUEN
FÜR SIE IN
BESTER LAGE
2.5 - 4.5 Zim. Wohnungen
www.chaletgletschergarten.ch
W o h n e n i m Z e n t r u m von S a a s - F e e
Hier entsteht ein
NEUBAU
mit bewilligten
Erst- und
CHALET
GLETSCHERGARTEN
Bauherrschaft
Bumann Wendelin
3906 Saas-Fee
Zweitwohnungen
+41 27 957 21 75
Architekturbüro
mls architekten SIA AG
3920 Zermatt
„High Life“ après-ski club
Der Treffpunkt mit Ambiente
Gehobenes Ambiente – Rustikale Atmosphäre – Walliser Charme
GSPublisherEngine 265.54.99.1
GRATIS
Reinigungs-Set beim
Kauf eines Zahlterminals.
Jetzt bei Ihrem
CCV Business Partner
Elektroinstallationen . Multimedia . TV . Satellit
Obere
Obere Dorfstrasse 63
· . 3906 Saas-Fee
Tel. 027 957 60 80
www.elektrosaas.ch
. Fax 027 957 60 81
www.elektrosaas.ch
*Aktion gültig bis 31.12.2018
•
•
•
•
• Gleich beim Start der Après-Ski-Meile von Saas-Fee eröffnete im letzten Winter die
einheimische Familie Nick, Silvan und Linda Bumann-Zurbriggen den rustikal gestalteten
„High Life“ après-ski club mit viel Holz und alpinem Flair.
• Der Indoor-Club ist ideal um einen erfolgreichen Skitag in wohliger Wärme und
musikalischer Atmosphäre ausklingen zu lassen.
• Neben dem normalen Barbetrieb mit DJ`s werden den Gästen musikalische Highlights
wie beispielsweise diverse Liveauftritte geboten.
• Bis nach Mitternacht verwöhnen die motivierten Mitarbeiter die Nachtschwärmer mit
schmackhaften kalten und warmen Häppchen.
• Die Saaser Gastgeberfamilie hat hier wirklich einen Treffpunkt für einen stimmungsvollen
Après-ski Abend geschaffen und freut sich auf alle Nachtschwärmer.
Ins._AllalinNews_205x132.indd 1 16.11.18 10:41

8 Aktuell
Freizeit
9
Helfen Sie mit!
Die Aktion „Suone Halte Saas-Fee“ braucht Ihre Unterstützung.
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Die IG «zämo fer Saas-Fee» will eine über 50
Jahre brach liegende «Wasserleite», eine historische
Wasserleitung, im Wallis auch Suone
genannt, wieder instand setzen und das
Thema Wasser inszenieren. Informationstafeln,
Wasserspiele, Kneipp- und Entspannungsmöglichkeiten
soll es geben. «Wasser
ist ein kostbares Gut, und zieht Kinder wie
Erwachsene magisch an», sagt Tatjana Kalbermatten,
Präsidentin der IG. «Wir wollen
mit dem Projekt zum sorgsameren Umgang
mit dem Gut und der Natur insgesamt sensibilisieren»,
erklärt sie. Zudem biete die Suone
einen zusätzlichen Schutz für das Dorf
bei starken Regenfällen. «Unsere Ahnen haben
mit viel Schweiss, einfachen Werkzeugen
und viel Muskelkraft unzählige Suonen
für die Bewässerung der Landwirtschaft errichtet»,
so Kalbermatten weiter. Diese seien
damals bedeutend für das Überleben gewesen.
Heute seien sich die Meisten der Bedeutung
von Wasser gar nicht mehr bewusst,
meint Kalbermatten.
Suone aus Naturstein (Bild: IG «zämo fer Saas-Fee»)
Mittels Crowdfunding und weiteren Spenden
soll das Finanzierungsziel von 400‘000
CHF bis am 24. Februar 2019 erreicht werden.
Im ersten Schritt werden im Frühling
2019 mit dem Zivilschutz und freiwilligen
Helfern die 1'300 Meter lange Suone und der
daneben verlaufende Wanderweg saniert.
In einem zweiten Schritt wird die gesamte
Wasserleite im Frühling 2020 mittels Bentonit-Matten
und Natursteinplatten verdichtet.
Zeitgleich wird der Themenweg «Wasser»
mit Infotafeln, Holz-Wasserspielen,
Plattformen und Kneipp-Anlage inszeniert.
«Unser Ziel ist es, zusammen mit motivier-
Suone aus Naturstein (Bild: IG «zämo fer Saas-Fee»)
ten, positiven Menschen Ideen und Visionen
zu sammeln und umzusetzen, um Saas-Fee
und das Saastal zu unterstützen», erklärt Kalbermatten.
«Das Motto der Interessengemeinschaft
ist daher: miteinander den Weg gehen.
Wir wollen unsere Heimat schützen, uns für
unsere Heimat engagieren, uns im Tourismus
einbringen und uns für eine positive Zukunft
einsetzen. Wir haben das Projekt «Suone Halte
Saas-Fee» zwar lanciert, jedoch können wir
dieses Projekt nur gemeinsam und mit Hilfe
von Unterstützern realisieren», so Kalbermatten.
Zusammen mit der bereits bestehenden
«Wasserleite Biffig – Grundbiel» könnte ein
Rundweg entlang von zwei Suonen mit einzigartiger
Sicht auf die Mischabelkette angeboten
werden.
Über unser Projekt
Die IG "zämo fer Saas-Fee" setzt sich unter
anderem für Heimat, Natur und Tourismus
ein. Nun soll die über 50 Jahre brach liegende
"Wasserleite" mit Informationstafeln,
Wasserspielen, sowie Kneipp- und Relax-
Möglichkeiten das Thema "Wasser"
inszenieren. Die "Suone" bietet einen
zusätzlichen Schutz für das Dorf bei starken
Regenfällen. Der Spazierweg verläuft auf der
Seite "Hannig" mit bezaubernder Sicht vom
Allalinhorn zur Mischabelkette sowie einer
wunderschönen Aussicht über das
Gletscherdorf.
Unser Ziel
Mittels Crowdfunding und anderen Spenden
möchten wir gerne unser Finanzierungsziel
von 400‘000 CHF erreichen, um die Ur-
"Wasserleite" wieder instand zu stellen. Mit
der Inszenierung des Kostbaren Guts
"Wasser" wollen wir einen Anstoss zu
bewussterem Umgang mit der Natur geben.
Dieses Projekt vereint so vieles wie
Geschichte, Kultur, Heimat, Natur,
Nachhaltigkeit, Energie, Erholung und
Tourismus.
www.lokalhelden.ch/suone-saas-fee
Ein Projekt aus der Region der Raiffeisenbank
Mischabel-Matterhorn
Wer steht hinter dem Projekt
Die IG "zämo fer Saas-Fee" wurde im Mai
2015 gebildet. Aktuell zählt sie 120
Mitglieder. Am Projekt sind laufend mehr
freiwillige wertvolle Helfer beteiligt.
Auch unterstützen öffentliche Institutionen
wie die Gemeinde Saas-Fee das Projekt.
Tatjana Kalbermatten, Liana Andenmatten, Gabriel Bumann,
Sebastian Imseng, Sabrina Zurbriggen
Wenn Sie das Projekt unterstützen möchten,
können Sie dies auf der Plattform von
Lokalhelden oder direkt mittels Banküberweisung.
Flyer mit Einzahlungsschein
sind im Tourismusbüro Saas-Fee
aufgelegt.
Yolanda Bond
Erfahren Sie mehr über das Projekt unter:
www.lokalhelden.ch/suone-halte-saas-fee
Bankeinzahlung:
Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn,
3924 St. Niklaus
IBAN: CH44 8049 6000 0106 2322 0
Zugunsten von: IG „zämo fer Saas-Fee“,
3906 Saas-Fee
Vorstand IG "zämo fer Saas-Fee"
Wir würden uns sehr freuen, wenn du unser
gemeinnütziges Projekt mit einem
Gönnerbeitrag unterstützen würdest
‣ Gönner von 100 CHF erhalten einen
Gutschein für eine feine Wurst am
Einweihungsfest.
‣ Mit deiner Spende von 200 CHF
finanzierst du einen Laufmeter der
"Wasserleite". Wir würden uns sehr
freuen, wenn wir dich auf der
Gönnertafel mit einem "Bronze-
Eintrag" beim Themenweg
namentlich aufführen dürften.
o 500 CHF „Silber-Eintrag“
o 1‘000 CHF „Gold-Eintrag“
‣ Sponsoren ab 2‘000 CHF erhalten die
Möglichkeit, bei einer
Wasserinszenierung ihr Werbe-Logo
auf einem Gravur- Plättchen
anzubringen.
Herzlichen Dank
Gletscher - ein Freund, der sich tosend verabschiedet -
noch einmal in der sanierten "Wasserleite" plätschern
hören
Finanzierungszeitraum: 21.11.2018 – 23.02.2019
Finanzierungsziel: 400‘000 CHF
Unterstütze uns unter:
Belmont-Sport, Logo 09 / 2018
Logo-Varianten mit der Schrift «DIN Pro»
www.lokalhelden.ch/suone-halte-saas-fee
Ein Projekt der IG „zämo fer Saas-Fee“
Belmont
Belmont
Belmont
Belmont
BELMONT
BELMONT
BELMONT
BELMONT
Ski IN & Ski OUT
BELMONT
Ski IN & Ski OUT
direkt bei den Pisten
Rent. Service. Depot. Storage.
BELMONT
Ski IN & Ski OUT
Let us
RENTertain
you
Sportart_Inserat_205x266_Image_11_2018.indd 1 06.12.18 11:37

1946–2016
10 Seelsorge
Dienstleistungen / Freizeit 11
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Was haben Sie für einen
Weihnachtsbaum?
Saas-Fee
70
Jahre
Original Saaser Spezialitäten seit 1946
• Saaser-Hauswurst
• Knoblauchwurst
• Goronwurst
• Wildwurst
• Nusswurst
• Heidawurst
• Eringerwurst
• Pöstlerwurst
• Saaser-Bierwurst
• Gletscherwurst
• Lammwurst
• Saasini und Teufelchen
• Saaser Wurstpralinen
• Saaser z‘Vieri
Diese Saaser Spezialitäten werden nach altem Hausrezept aus besonders
ausgewählten Fleischsorten erster Qualität und mit erlesenen Gewürzen
von Hand gemacht und an unserer Saaser Bergluft getrocknet.
Geschenkkörbe
Wer puren Genuss schenken möchte,
entscheidet sich am besten für einen
Geschenkkorb von der Dorf-Metzg mit
erlesenen Saaser Spezialitäten.
Hausgemachte Walliserspezialitäten
DRY AGED
KNOCHENGEREIFT
Exklusiv bei uns erhältlich
Gott kommt uns in unserer Unvollkommenheit entgegen
Mir ist es schon einige Male passiert, dass ich wenige Tage vor dem
Fest noch keinen Weihnachtsbaum hatte. Und in solch einer Situation
hat man ziemlich schlechte Karten. Nicht, dass es keine Bäume
mehr zu kaufen gäbe, aber die Prachtexemplare sind garantiert
schon lange ausverkauft. Das, was jetzt noch zu finden ist, das sind
Bäume, die keiner wollte: ein bisschen krumm gewachsen, an einer
Stelle fehlt eindeutig ein Ast und die Nadeln könnten auch etwas
dichter sein. Und ob der Baum wirklich noch so ganz frisch ist?
An Weihnachten feiern wir, dass Gott sich in einem Kind klein
macht, um zu uns Menschen zu kommen, so wie wir sind, mit all
unseren Fehlern, all unseren Unzulänglichkeiten, mit all dem, was
an uns schief und krumm ist.
Gott kommt zu uns in unsere Unvollkommenheit – und was machen
wir? Wir suchen den perfekten Weihnachtsbaum!
Und was ist mit all den anderen Bäumen, die ein bisschen schief sind
oder ein wenig unregelmässig? Oder denen ein Ast fehlt? Oder ...?
Dürfen all diese Bäume nie Weihnachtsbaum sein?
Wir könnten jetzt entschlossen zum Christbaumhändler gehen und
warten, bis wir gefragt werden: «Was für einen Baum hätten Sie denn
gerne?» Und dann könnten wir ebenso bestimmt antworten: «Einen
Baum mit Macke!» Der Händler würde uns wahrscheinlich ganz verdutzt
anschauen und sich seinen Teil denken.
Ice Climbing Worldcup 2018
(Bild: Pixabay)
Was wir aber sicher machen können, ist, sich vom Baum, den
wir gekauft haben (wenn es denn kein Kunstbaum ist) überraschen
zu lassen. Und sollte er wider Erwarten nicht ganz perfekt
sein, dann umso besser!
Weil dann haben wir die Möglichkeit, uns in aller Ruhe diesen
«unperfekten» Weihnachtsbaum anzuschauen und zu denken:
Gerade Weihnachten ist die Botschaft, dass wir nicht perfekt
sein müssen. Gott kommt uns in unserer Unvollkommenheit
entgegen, ja kommt sogar in einem Stall zur Welt, wird Kind –
damit wir nicht dem Wahn der Perfektion erliegen. Denn er liebt
uns so, wie wir sind. Oder manchmal sogar gerade deswegen?
Eine gesegnete Adventszeit!
Pfarrer Konrad Rieder
HALLENBAD ∙ WELLNESS ∙ FITNESS ∙ MASSAGEN ∙ BEAUTY
Aqua Allalin
Panoramastrasse 1 | 3906 Saas-Fee
Tel. 027 958 50 60
info@aqua-allalin.ch
www.youthhostel.ch/aqua-allalin
www.facebook.com/youthhostel.ch
Öffnungszeiten:
Hallenbad 10.00–21.00 Uhr
Wellness 10.00–21.30 Uhr
Fitness 08.00–21.30 Uhr
Allalin-News_Vorlage_Aqua Allalin_Variationen.indd 3 22.08.2017 11:40:35

12 Saastal
13
Freizeit
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019 14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Erlebnis-Bäckereihotel Imseng feiert 25–jähriges Jubiläum
Mit innovativen Ideen erobern Lukas Imseng und seine Familie die Herzen vieler
Kinder.
Der Bäcker Lukas Imseng
(Bild: Lukas Imseng)
Familie Imseng zählt zu den
12 alteingesessenen Saaser
Stammnamen. Die Imsengs gehen
seit Jahrhunderten ehrbarem
Handwerk nach, etwa der
Backkunst. Als junger Mann
übernahm Lukas Imseng die
Traditionsbäckerei seiner Eltern
von 1946 an bester Lage
in Saas-Fee und sorgte mit seinen köstlichen Backwaren
dafür, dass alle Gäste und Einheimische stets
frisches Brot auf dem Teller hatten, und natürlich
das eine oder andere süsse Extrastück gleich mit
dazu.
Das Geschäft florierte. Und doch war dies Lukas
Imseng nicht genug. Es bot dem kreativen und innovativen
Bäckermeister zu wenig Raum für seine
Ideen. «Wir haben also vor 25 Jahren die alte
Bäckerei abgerissen und ein neues Gebäude mit
Tea-Room, Hotelzimmern sowie dem einzigen Bäckereimuseum
der Schweiz aufgebaut», erklärt der
57-Jährige. Es schwing Stolz mit in der Stimme, als
Lukas Imseng darüber berichtet, was er im letzten
Vierteljahrhundert alles auf die Beine gestellt hat.
Zu Recht!
Prämierte Globi-Bücher und AOP-Roggenbrot
Inzwischen hallt der Name des vielseitigen Bäckermeisters
und Hoteliers im In- und Ausland wider.
Denn Lukas Imseng gab inzwischen die zwei
Globi-Bücher «Backen mit Globi» und «Globis grosses
Frühstücksbuch» heraus. Er signiert jedes Buch
persönlich. Für sein zweites Buch, das den Kindern
alles rund ums Thema Frühstück näherbringt, gewann
Lukas Imseng letztes Jahr Bronze beim Kochbuchpreis
Prix Prato.
Lukas Imseng backt zudem jede Woche zusammen
mit Kindern originelle Leckereien und braut auch
selbst Bier unter dem Namen Gletscher Bräu. Zur
Zeit arbeitet er an seinem dritten Globi-Buch mit
60 neuen Rezepten. Es soll im August 2019 auf den
Markt kommen.
Besonders stolz auf das Roggenbrot AOP
Obschon Lukas Imseng sehr viel daran liegt, Kindern
gesunde Ernährung näher zu bringen, ist der
Bäckermeister noch ein bisschen stolzer auf die vielen
nationalen und internationalen «Gold-, Silberund
Bronzemedaillen, die ich für mein traditionelles
Walliser Roggenbrot gewonnen habe», erzählt
er.
Wenn Sie mehr über die Geschichte des Erlebnis-Bäckereihotels
Imseng erfahren möchten, schreiben
Sie Lukas Imseng einfach ein Mail an info@hotelimseng.ch.
Sie erhalten zur Geschichte auch gleich
ein Kochbüchlein mit 25 Rezepten dazu.
Nicole Bielander
Jubilare
Dezember
Januar
Gemeinde Saas-Almagell
65 Jahre
Anthamatten Viktor
22.01.1954
70 Jahre
Anthamatten Ruth
19.01.1949
Anthamatten Werner
31.01.1949
97 Jahre
Anthamatten Alois
23.01.1922
Gemeinde Saas-Balen
70 Jahre
Erne Friedrich
15.12.1948
Wir gratulieren
Gemeinde Saas-Fee
65 Jahre
Alfred Felber
29.01.1954
Christof Lomatter
30.01.1954
Christian Rumpf
11.01.1954
Christa Zurbriggen-Perrig
27.01.1954
75 Jahre
Marcel Widmer
09.01.1944
85 Jahre
Paula Burgener-Clausen
28.01.1934
Lina Kalbermatten-Bumann
19.01.1934
89 Jahre
Antonia Anthamatten-Imseng
17.01.1929
Gemeinde Saas-Grund
65 Jahre
Ramseier-Zurbriggen Irene
02.12.1953
75 Jahre
Frau Anthamatten-Kalbermatten
Prosperina, 01.12.1943
70 Jahre
Herr Leuzinger-Ruppen Marcel
26.01.1949
85 Jahre
Herr Zurbriggen-Briggeler Julius
01.01.1934
93 Jahre
Frau Bilgischer-Anthamatten Albina,
26.01.1926
Nachwuchs
Gemeinde Saas-Grund
Am 04. Oktober 2018 wurden Iris und Ambros
Furrer glückliche Eltern ihrer Tochter Elin Furrer.
Am 18. November 2018 erblickte Thierry Andenmatten
das Licht der Welt. Überglücklich über die Geburt ihres
Sohnes sind Kerstin und Klaus Andenmatten.
BUFF ® is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain)
Erhältlich im Sportfachhandel
www.buff.com
Das Hotel-Apart & Restaurant La Gorge liegt wild-romantisch direkt an der
Feeschlucht und bietet atemberaubende Aussicht auf die grandiose Bergwelt
um Saas-Fee. (Bilder: La Gorge)

14 Persönlich
Dienstleistungen
15
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Mein Lieblingsplatz
Stammgäste verraten die für sie schönsten Flecken in der Freien Ferienrepublik Saas-Fee
Im Dezember 1983 öffnete Felix-Sport seine Türen, nachdem
aus den ehemals landwirtschaftlich genutzten Gebäude ein
Sportgeschäft und eine Skiwerkstatt mit der ersten Steinschleifmaschine
in Saas-Fee entstanden war.
Durch sein Engagement als Servicemann bei den Skirennprofis
in den USA, hat Inhaber Felix Imseng viel über die
Ski-Präparation gelernt und Erfahrung und Wissen gesammelt,
welches er als Skilehrer täglich von neuem testen und
seinen Kunden und Nachwuchsfahrern weitergeben kann.
C E L E B R A T I N G
35
F E L I X S P O R T
1998 wurden die zwei Gebäude abgerissen und zu einem
Wohn- und Geschäftshaus umgebaut. Im Wohnhaus sind
Ferienwohnungen für zwei bis vier Personen vorhanden.
Der Geschäftsteil beinhaltet neben der Ski- und Schuhvermietung
auch eine Verkaufsfläche für Accessoires sowie die
Werkstatt mit dem modernsten Schleifroboter für Ski und
Board.
Im Untergeschoss befinden sich die Depotplätze mit abschliessbaren
Ski- und Schuhschränken mit Trocknungs- und
Desinfektionsanlagen für hygienische Sauberkeit, beheizte
Depotschränke für Helme und Schuhe oder offene Regale.
FELIX SPORT, Gletscherstrasse 11, 3906 Saas - Fee
www.felix-sport.ch
Wolfgang Pohl in der Abfahrt vom Alphubel.
(BIld: Wolfgang Pohl)
Wolfgang Pohl
Wolfgang Pohl, 57 Jahre, aus Garmisch-Partenkirchen,
leitet die
Berg- und Skischule Vivalpin www.
vivalpin.com und war zudem 30
Jahre in der deutschen Bergführer-
und Skilehrerausbildung tätig.
Privat und als Bergführer kommt er
bereits seit 40 Jahren immer wieder
nach Saas-Fee.
Saas-Fee ist für mich der Platz in den Alpen,
wo wirklich jeder Outdoor Sportler, Bergsteiger
oder Skifahrer seinen ganz speziellen
Lieblingsplatz, Magic Spot oder Kraftort
finden kann. In den vielen Jahren, die ich
bereits als Gast, aber auch als Bergführer
ins Saastal kommen darf, habe ich viele
solcher Plätze gefunden, die mich sofort in
ihren Bann gezogen haben und mich immer
wieder zurückkehren lassen. Ein ganz
spezieller Lieblingsplatz aber, an dem jeder
Besucher von Saas-Fee teilhaben kann, ohne
dafür spezielle Voraussetzungen zu besitzen
oder besondere Anstrengungen zu unternehmen,
ist für mich – und das meine ich
mit voller Überzeugung – das Mittelallalin!
Obwohl es in den Bergen und auf den Gletschern
rund um den Ort wahrlich einsamere
Plätze inmitten unberührter Natur gibt
und man bei Saas-Fee natürlich zuerst an
die 18 umliegenden Viertausender oder das
berühmte Gletscherskigebiet denkt, ist das
Mittelallalin ein absolut einzigartiger Ort in
einer unvergleichlichen, hochalpinen Lage.
Ein Ort, der nicht nur ein atemberaubendes
Panorama und eine tolle Infrastruktur für
Touristen bietet, sondern sowohl im Sommer
als auch im Winter ein idealer Ausgangspunkt
für die Touren auf die umliegenden
Drei- und Viertausender ist. Ich kenne keinen
anderen Platz in den Alpen, an dem
man eine derartige Auswahl an Hochtouren
oder Skitouren hat, die mit so wenig Aufwand
und noch dazu ohne Hüttenübernachtung
als Tagestouren unternommen werden
können. Egal ob Allalinhorn, Alphubel oder
für konditionsstarke Skibergsteiger über das
Felskinn und die Britanniahütte sogar die
südlich gelegenen Gipfel wie das Fluchthorn
oder das Strahlhorn - wo sonst noch in den
Alpen bieten sich solche Möglichkeiten? Und
ganz nebenbei erschließt das Mittelallalin
noch ein Skigebiet der Extraklasse mit einigen
der spektakulärsten und längsten Pisten
der Alpen. Kein Wunder, dass man an diesen
Platz immer wieder zurückkehrt!
Wolfgang Pohl
Das ganze
Oberwallis liegt
Ihnen zu Füssen…
Wählen Sie aus
10 verschiedenen
Wanderkarten
www.rottenverlag.ch

16 Jahresrückblick
Jahresrückblick
17
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Jahresrückblick der Freien Ferienrepublik
Saas-Fee
2018 war ein turbulentes Jahr – einiges hat
sich verändert und spannend war es eigentlich
immer. Selbst bei uns, an der äussersten
Ecke der Schweiz, hat sich das eine oder andere
getan. Wir möchten auf den kommenden
Seiten die Höhepunkte des Jahres in
Bildform Revue passieren lassen. Lehnen Sie
sich zurück und geniessen Sie unsere Eindrücke
des 2018!
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Mit 30 Eringer und 10 Milchkühen ist die Triftalp der grösste Alpaufzug im Saastal.
(Bilder:Saastal Tourismus AG)
Der Olympiasieger Ramon Zenhäusern wurde im August neuer Sommerski-Botschafter der Freien Ferienrepublik Saas-Fee
(Bilder: Saastal Tourismus AG / Puzzle Media)
Klapperlapapp, das grösste Märchenfestival der Schweiz, gastierte im Juli zum zweiten Mal in Saas-Fee.
(Bilder: Saastal Tourismus AG / Puzzle Media)
Am Stomping Grounds im Herbst treffen sich die weltbesten Freestyle Ski- & Snowboardfahrer auf dem Feegletscher.
Bilder:Saastal Toursimus AG / Stomping Grounds)
Im Juli waren der SRF-Donnstig-Jass mit Stargast Andreas Gabalier zu Besuch.
(Bilder: Saastal Tourismus AG / Puzzle Media)
Am legendären Umzug in Saas-Grund konnten die Zuschauer ins Brauchtum der alten Saaser eintauchen.
(Bilder: Saastal Tourismus AG)

18
14.
Jahresrückblick
23.
Dezember 2018 – 31. Januar 2019
November – 13. Dezember 2018
Jahresrückblick
19
Die Fronleichnam-Prozessionen im Saastal sind jedes Jahr ein eindrückliches Ereignis.
(Bilder: Saastal Tourismus AG)
Swiss Ski und myblueplanet haben im September auf dem Mittelallalin mit einer Aktion auf die Gletscherschmelze
hingewiesen.
(BIlder: Saastal Tourismus AG / Puzzle Media)
Im März wurde Saas-Fee mit der Marketing Trophy für das Winter CARD Projekt 16/17 ausgezeichnet.
(Bilder: Saastal Tourismus AG)
Am Gourmet-Trail im Juni haben die besten Köche des Saastals Kulinarik auf höchstem Niveau in der Natur
aufgetischt.
(Bilder: Saastal Tourismus AG)
Die koreanische Kleidermarke SWIB war im September zum Fotoshooting zu
Besuch.
(Bilder: Saastal Tourismus AG/SWIB)
Profi-Snowboarderin Lia-Mara Bösch war zum Mountain Cleaning Day im Mai in Saas-Fee.
(Bilder: Saastal Tourismus AG/Puzzle Media)

20 Dienstleistungen
Kultur
21
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
zu verkaufen
Skidepot direkt beim Stafelwald
Vallesia
Apotheke
Live Musik im Saastal
+41 (0)27 958 18 58
info@saas-fee.ch
www.saas-fee.ch
Dorfrundgänge
Joachim Riesterer
Obere Dorfstrasse 25
3906 Saas-Fee
Tel. 079 320 39 82, skidepot.fee@gmail.com
Tel. 027 957 26 18
www.vallesia-apotheke.ch
vallesia.apotheke@saas-fee.ch
Katrin Riesterer-Imboden
Bielmattstrasse 31
CH-3906 Saas-Fee
• Innenausbau
Ab sofort
J Innenausbau
• Laminat/Parkett
Zu vermieten an Jahresmieter
J Laminat/Parkett
• Küchen – 3 Zimmer-Wohnung, und Planung80m 2 , möbliert
J – Küchen Estrich und und Ski-/Veloraum Planung
• Brandschutztüren – Kleiderwaschmaschine nach VKF
J Brandschutztüren nach VKF
• Schliessanlagen mit Abstellraum für
J – Schliessanlagen Schwedenofen und für
Gewerbe Gewerbe und
grosser Balkon und Privat Privat
• J Reparaturen
– Reparaturen
Zentral gelegen
• J Messungen Interessenten Sonnenstoren melden mit Wärmebildkamera
sich unter
Tel. 027 957 41 80
Gerold Bumann
Gerold Bumann
Eidg. dipl. Werkmeister
Eidg. dipl. Werkmeister
Gelernter Möbelrestaurator
Gelernter Möbelrestaurator
Chalet
Hannigstrasse
Favorita
9
3906 3906 Saas-Fee Saas-Fee
Tel. Tel. G. G. 027 027 957 957 41 41 80 80
Natel Natel 079 079 757 757 99 99 16 16
Fax Fax 027 027 957 957 41 41 79 79
schreinerexpress@bluewin.ch
schreinerexpress@bluewin.ch
ALLES AUS EINER HAND
Heizung | Sanitär | Bad & Küche |
Schwimmbad | Bedachung
3906 Saas-Fee | T. 027 957 25 34
www.lauber-iwisa.ch
Saas-Almagell
Hotel Pirmin Zurbriggen | ab 18:00 Uhr
Täglich: Musik mit Mike
Restaurant Mattmarkblick | 19:00 - 23:00 Uhr
27.12.2018 / 03.01. / 17.01. / 24.01. / 31.01.2019:
Alleinunterhalter Walter Keller
Saas-Fee
Restaurant-Hotel Tenne | 19:00 - 22:00 Uhr
7.1 - 22.4.2019, jeden Montag: Folklore Live-Musik
Das Saastal hautnah
Lassen Sie sich von einheimischen Experten durch
unsere authentischen Bergdörfer führen.
Saas-Grund
Montag, 16:45 Uhr
Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Anmeldung bis 12:00 Uhr
Preis: inkl. Apéro CHF 12.-, mit BP* CHF 8.-
Saas-Fee (ab 18.12.2018)
Dienstag, 17:00 Uhr
Saaser Museum, +41 (0)79 220 28 53
keine Anmeldung nötig
Preis: inkl. Apéro CHF 12.-, mit BP* CHF 8.-
* Bürgerpass
Sagenabend, Saas-Grund
Für einen sagenhaft schönen Abend
Machen Sie es sich im urchigen Saaserstübli,
dem ältesten Restaurant des Saastales,
gemütlich. Bei einem Glas Wein tauchen
Sie ab in alte Zeiten und hören Walser
Sagen vorgetragen und kommentiert vom
Tourismuspfarrer Christoph Gysel.
Donnerstag
20:15 Uhr, CHF 12.-, mit Bürgerpass CHF 10.-,
inklusive einem Glas Wein (mind. 4 Personen)
Anmeldung / Information
+41 (0)27 958 18 55
info@saas-fee.ch
bis Donnerstag, 12.00 Uhr
Gottesdienste
Römisch-katholische Kirche
Saas-Almagell
Dienstag und Freitag, 8:00 Uhr
Samstag, 17:30 Uhr
Sonntag und Feiertage, 10:30 Uhr
Saas-Balen
Dienstag, 19:30 Uhr
Donnerstag, 8:00 Uhr
1. Freitag im Monat, 19:30 Uhr
Sonntag, 10:30 Uhr
Saas-Fee
Montag und Donnerstag, 8:00 Uhr
1. Freitag im Monat, 19:00 Uhr
Samstag, 19:00 Uhr
Sonntag und Feiertage, 9:00 Uhr
1. Sonntag im Monat, 16:30 Uhr (in kroatischer Sprache)
Saas-Grund
Mittwoch und Sonntag, 9:00 Uhr
Freitag, 8:00 Uhr
Samstag, 19:00 Uhr
Dienstag, Donnerstag, Sonntag 10:30 Uhr (Altersheim)
Evangelisch-reformierte Kirche Saas-Fee
Film erhältlich in allen
Tourismusbüros im Saastal
Montag, 24.12.2018, 21:00 Uhr
Dienstag, 25.12.2018, 10:00 Uhr
Montag, 31.12.2018, 17:00 Uhr
Weitere Informationen beim Ref. Pfarramt Visp
Tel. +41 27 946 30 80 / www.ref-kirche-visp.ch

22 Sport
23
Diverses
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019 14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Saastal Bergbahnen AG
Vollmondskifahren
Im Drehrestaurant geniessen
Sie ein abendliches Fleischfondue
und gleiten dann im mystischen
Licht des Vollmonds auf
einer geführten Abfahrt zurück
ins Dorf. (Rückfahrt auch per
Bahn möglich).
www.saas-fee.ch/vollmondskifahren
Fonduegondel
Lassen Sie den winterlichen
Tag mit einer gemütlichen
Gondelfahrt mit Käse-Fondue
und Weisswein ausklingen.
www.saas-fee.ch/fonduegondel
Sunrise Skiing
Sonnenaufgang, top präparierte
Pisten und ein reichhaltiges
Frühstück warten
auf dem Mittelallalin auf alle
Frühaufsteher.
www.saas-fee.ch/sunriseskiing
+41 (0)27 958 11 00
bergbahnen@saas-fee.ch
www.saas-fee.ch/events
Schweizer Skischule Saas-Fee
+41 (0)27 957 23 48
info@skischule-saas-fee.ch
www.skischule-saas-fee.ch
Wir bieten ein vielfältiges Angebot für alle
Alters- und Leistungsstufen.
• Gruppenkurse für Kinder und Erwachsene
• Privatunterricht Ski, Snowboard, Telemark
• Mittags- und Kinderbetreuung
• Swiss Snow Kids Village
• Swiss Snow League
• Skirennen mit Siegerehrung, inkl. Medaille
Besuchen Sie uns auch auf dem Sportplatz
Kalbermatten
• Eisbahn, Curling und Eisstockschiessen
Gerne bedienen wir Sie im Café Sportplatz
(+41 (0)27 957 24 54) mit kalten und warmen
Getränken sowie Snacks.
BEKAN NTMACHUNG
KIDS DAYS
WINTER 2018/19
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
Wiehnachtsmärt
Kinderprogramm
14. / 15.12.2018
16h00 - 19h00
Dorfplatz, Saas-Fee
Walliser Berghüttenzauber
Anmeldung / Information
+41 (0)27 958 18 58
info@saas-fee.ch
www.saas-fee.ch
Magische Alpenwelt
Geniessen Sie Ihre Ferien mit allen Sinnen:
Zuerst eine märchenhafte Wanderung oberhalb
von Saas-Fee, danach ein Käsefondue bei Kerzenschein
im Gletscherdorf – gibt es etwas Romantischeres?
In dieser ganz besonderen Atmosphäre
wird Ihnen das Schweizer Nationalgericht besonders
gut schmecken.
ab 20. Dezember, jeden Donnerstag
Mindestens 6 Personen, Dauer ca. 2.5 Stunden
Anmeldung: bis Mittwoch, 18.00 Uhr
Treffpunkt: 18.00 Uhr, Tourismusbüro Saas-Fee
Preise
Erwachsene CHF 40.- / Kinder CHF 25.- (ohne BP*)
Erwachsene CHF 35.- / Kinder CHF 20.- (mit BP*)
* Bürgerpass
Eisstockschiessen
Das Eisstockschiessen ist eine der ältesten Wintersportarten
überhaupt. Bei diesem Sport wird ein Eisstock zum
Gleiten und somit möglichst nahe ans Ziel gebracht .
Freies Spielen
Täglich auf den Natureisbahnen Saas-Fee, Saas-Almagell
und Saas-Balen sowie auf der Kunsteisbahn Saas-Grund.
Preise und Öffnungszeiten auf Anfrage.
Eisstöcke für Kinder sind in Saas-Fee verfügbar.
Turniere (unter fachkundiger Anleitung)
Saas-Almagell
Montag, 20.30 Uhr
Saas-Grund
Dienstag, 19.00 Uhr / 20.30 Uhr
Saas-Balen
Dienstag, 20.00 Uhr
Anmeldung nötig
CHF 9.00* / Person inkl. Glühwein oder Punsch
* Preis mit Bürgerpass
Saas-Fee: +41 27 957 24 54
Saas-Grund: +41 27 958 18 55
Saas-Almagell: +41 27 958 18 88
Kinonachmittag
21.12.2018
16h30 - 18h30
Kino Rex, Saas-Fee
Fasnachts Kids Day
27.02.2019
Silvesterbastelparty
28.12.2018
14h00 - 15h30
Kreuzboden, Saas-Grund
Kinonachmittag
08.03.2019
16h30 - 18h15
Kino Rex, Saas-Fee
Ostereier malen
19.04.2019
16h30 - 18h00
Schulhaus, Saas-Fee
CHF 5.-
weitere Informationen
www.saas-fee.ch/kidsdays

24 Weitere Aktivitäten
25
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019 14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019 Weitere Aktivitäten
Abenteuer
EISKLETTERN
Saas-Fee Guides: Auf Anfrage, +41 (0)27 957 44 64, www.saasfeeguides.com
Active Dreams Bergführer Weissmies: Auf Anfrage +41 (0)79 328 63 64 / +41 (0)78 825 82 73, www.weissmies.ch
FREERIDE Saas-Fee Guides: Auf Anfrage, +41 (0)27 957 44 64
GORGE ALPINE Schluchtdurchquerung von
Saas-Fee nach Saas-Grund
Saas-Fee Guides: Auf Anfrage, +41 (0)27 957 44 64
Active Dreams Bergführer Weissmies: Dienstag und Donnerstag oder auf Anfrage +41 (0)79 328 63 64 / +41 (0)78 825 82 73
Bergerlebnisse
DIVERSE BERG- UND GLETSCHERTOUREN Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64
Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)79 328 63 64 / +41 (0)78 825 82 73
NORDIC WALKING Saas-Almagell: Montag, 10:00 - 12:00 Uhr, Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
Saas-Fee: 2-Halbtageskurs auf Anfrage. ESKIMOS, +41 (0)27 957 49 04 , www.eskimos.ch
Sonntag, 09:00 Uhr, Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
LAWINENKURS für jedermann - Saas-Fee Lawinenkurs ISTA ST 1: Saas-Fee Guides, Täglich auf Anfrage, +41 (0)27 957 44 64
Lawinenkurs ISTA Discovery: Saas-Fee Guides, Täglich auf Anfrage, +41 (0)27 957 44 64
SCHNEESCHUHTOUREN / BERGTOUREN /
SKITOUREN /
Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64
Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)79 328 63 64 / +41 (0)78 825 82 73
GLETSCHER ERLEBNISTOUR - Saas-Fee Saas-Fee Guides: Auf Anfrage, +41 (0)27 957 44 64
GEFÜHRTE WANDERUNGEN Saas-Fee Guides +41 (0)27 957 44 64, Lori Bigler-Bumann +41 (0)79 613 44 19,
Hilda Kalbermatten +41 (0)79 350 26 50, André Zurbriggen +41 (0)79 730 16 18,
Kurt Andenmatten +41 (0)78 605 34 39, Michaela Bissig +41 (0)78 744 70 22
Wellness / Gesundheit
DAY SPA & WELLNESS Saas-Fee: wellnessHostel 4000 +41 (0)27 958 50 50, Schweizerhof Gourmet & Spa +41 (0)27 958 75 75,
The Capra +41 (0)27 958 13 58, Ferienart Resort & Spa +41 (0)27 958 19 00
Saas-Almagell: Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
Saas-Grund: Wellness & Fitness Center SaasWellFit +41 (0)27 957 47 56
GANZHEITLICHE MEDIZIN Saas-Grund: Naturheilpraxis, Flavio Anthamatten, +41 (0)27 957 31 04 / +41 (0)79 831 97 71
FUSSPFLEGE / PODOLOGIE Saas-Fee: Podologie, Natascha Lomatter, Haus Nicoletta, +41 (0)79 548 29 31
Saas-Grund: Podologie, Santina Burgener, Haus Carina, +41 (0)79 273 50 87
Fusspflege, Annetraud Bregy, Haus Aurora, +41 (0)79 628 17 88
MASSAGE / KOSMETIK
Saas-Fee: Aqua Allalin +41 (0)27 958 50 50, Asklepion +41 (0)79 637 43 55, Ferienart Resort & Spa
+41 (0)27 958 19 00, Kosmetik-Institut Estetica +41 (0)79 882 78 38, Saaserhof +41 (0)27 958 98 98,
Kosmetik-Institut Heidi +41 (0)79 750 58 77, Massage Marlies Zurbriggen +41 (0)79 629 06 42,
Med. Massagepraxis "feel it" - Denise Gottsponer +41 (0)79 599 44 61, Schweizerhof Gourmet & Spa
+41 (0)27 958 75 75, Hotel Metropol +41 (0)27 958 58 58, The Capra +41 (0)27 958 13 58
Boutique Hotel Beau-Site +41 (0)27 958 15 60
Saas-Almagell: Kosmetik- und Massage-Institut LOTUS +41 (0)78 606 33 12,
Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen +41 (0)27 957 23 01
Saas-Grund: A. Bumann, Haus Azalea +41 (0)78 804 79 59
PHYSIOTHERAPIE Saas-Fee: Physiotherapie Fee +41 (0)27 958 66 60
Saas-Grund: Physiotherapie Saastal Dalia Anthamatten +41 (0)27 957 50 20
EISSPORT
Eislaufen / Hockey / Curling / Eisstockschiessen
GÄSTE SKI- UND SNOWBOARDRENNEN
(für Kinder)
Wintersport
Saas-Almagell: 10:00 – 22:00 Uhr. Natureisbahn Sportplatz, +41 (0)27 958 18 88
Saas-Balen: 10:00 - 22:00 Uhr. Natureisbahn Sportplatz, +41 (0)27 957 24 56
Saas-Fee: Natureisbahn Sportplatz Kalbermatten, täglich von 08:00 - 21:00 Uhr, +41 (0)27 957 24 54
Saas-Grund: 10:00 - 22:00 Uhr. Kunsteisbahn Sportplatz Wichel, +41 (0)27 958 18 55
Saas-Fee: Donnerstag, 09:45 Uhr. Schweizer Skischule Saas-Fee, +41 (0)27 957 23 48
Saas-Grund: Donnerstag, 10:00 Uhr. Schweizer Schneesportschule, +41 (0)79 689 67 55
Saas-Almagell: Donnerstag, 10:30 Uhr. Ski- und Snowboardschule Saas-Almagell, +41 (0)27 957 24 06
LANGLAUF Freuen Sie sich auf 26 Km Langlaufvergnügen. Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
SCHLITTELN Saas-Almagell: ab 22.12 Furgstalden, gemäss Öffnungszeiten der Bergbahnen. Sesselbahn Furggstalden, +41 (0)27 957 14 14
Saas-Fee: ab 21. Dezember: Hannig, gemäss Fahrplan. Saastal Bergbahnen, +41 (0)27 958 11 00
Saas-Grund: ab 22. Dezember: Kreuzboden, gemäss Fahrplan. Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
ab 22. Dezember, Weiler unter dem Berg (Anmeldung erforderlich), täglich offen.
Dorflift Ziebel, +41 (0)79 433 28 05
SCHNEESPORTSCHULEN Saas-Almagell: Ski- und Snowboardschule Saas-Almagell, +41 (0)27 957 24 06
Saas-Fee: ESKIMOS, +41 (0)27 957 49 04
Optimum Snowsports, +41 (0)27 957 20 39
Schweizer Skischule Saas-Fee, +41(0)27 957 23 48
Ski Zenit Skischule Saas-Fee, +41 (0)77 413 64 40
Saas-Grund: Schneesportschule Saas-Grund, +41 (0) 79 689 67 55
TELEMARK Saas-Fee: auf Anfrage. Schweizer Skischule Saas-Fee +41 (0)27 957 23 48
Saas-Grund: auf Anfrage. Schweizer Schneesportschule +41 (0)79 689 67 55
WINTERWANDERN
Alle informationen unter www.saas-fee.ch/winterwandern oder im Tourismusbüro
Zum Entdecken
EISPAVILLON - Saas-Fee Täglich, 9:30 - 15:00 Uhr, gemäss Fahrplan Metro Alpin. Saastal Bergbahnen AG, +41 (0)27 958 11 00
Auf eigene Faust
TAGESAUSFLUG ZERMATT - Saastal Freitag, 8:00 Uhr. Pauli Reisen, +41 (0)27 957 17 57
Indoor & betreute Sportangebote
AQUA GYM Saas-Almagell: Täglich, 8:00 - 8:30 Uhr. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
Saas-Fee: ab 15.12. Jeden Freitag, 08:30 Uhr, Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
Aqua Gym 50+: Jeden Dienstag, 09.00 Uhr, Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 50
BIBLIOTHEK - Saas-Grund Montag von 16:00 - 20:00 Uhr und Donnerstag, 18:00 - 20:00 Uhr. A. Anthamatten, +41 (0)27 957 60 57
BIER BRAUEN - Saas-Fee Auf Anfrage, Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
BOULDERKELLER - Saas-Grund Täglich, 8:00 - 23:00 Uhr. Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
FATBURNER - Saas-Fee Jeden Donnerstag, 18:45 Uhr, Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 50
FITNESS Saas-Fee: Täglich, 8:00 - 21:30 Uhr. Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 50
ab 15.12: Täglich, 9:00 - 22:00 Uhr. Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
Saas-Grund: Gemäss www.saaswellfit.ch
HALLENBAD - Saas-Fee Täglich, 10:00 - 21:00 Uhr. Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 50
KLETTERDOME - Saas-Fee ab 22.12: 8:00 - 22:00 Uhr. Parkverwaltung, +41 (0)27 958 15 70
KOCHPLAUSCH IM TEAM / ZU ZWEIT - Saas-Fee Auf Anfrage, Horny Chef, +41 (0)79 817 58 34
MORGEN GYM - Saas-Almagell Auf Anfrage. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
MICRO-BOWLING Saas-Fee: Auf Anfrage, Regula Imseng, +41 (0)27 957 10 52
Saas-Almagell: Täglich 8:00 - 23:00 Uhr. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
ROGGENBROT BACKEN - Saas-Fee Auf Anfrage, Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
SCHWIMMBADKINO - Saas-Almagell ab Mitte Dezember: Jeden Dienstag 20:45 Uhr. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
MITTSCHDRI SKIPOINT Indoor Skianlage - Saas-Fee Öffnungszeiten gemäss www.swissindoorskiing.ch, Hotel Metropol, +41 (0)27 958 58 58
PILATES - Saas-Fee ab 15.12.: Freitag, 18:00 Uhr und Samstag, 17:00 Uhr Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
YOGA Saas-Fee: Montag, 8:00 - 9:30 Uhr, Gletscherstube (Gemeinde), T. Rossi, +41 (0)79 705 73 83
Montag, 19:15 - 20:15 Uhr, The Capra, P. Baur, +41 (0)27 958 13 58
Dienstag, 9:00 - 10:15 Uhr, Gletscherstube (Gemeinde), G. Ochsenbein, +41 (0)79 889 27 80
Mittwoch, 19:15 - 20:15 Uhr, The Capra, P. Baur, +41 (0)27 958 13 58
Donnerstag, 19:15 - 20:30 Uhr, Hotel Alpin, G. Ochsenbein, +41 (0)79 889 27 80
Freitag, 19:00 - 20:30 Uhr, Gletscherstube (Gemeinde), T. Rossi, +41 (0)79 705 73 83
Freitag, 19:15 - 20:15 Uhr, The Capra, P. Baur, +41 (0)27 958 13 58
Samstag, 17:00 - 18:00 Uhr, Gletscherstube (Gemeinde), T. Rossi, +41 (0)79 705 73 83
Sonntag, 08:00 Uhr, Eventhalle Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
Saas-Balen: Montag, 15:00 - 16:15 Uhr. Turnhalle, G. Ochsenbein, +41 (0)79 889 27 80
ZUMBA Saas-Grund: Dienstag, 19:00 - 20:00 Uhr, Turnhalle. E. Dalihodova, +41 (0)76 203 04 73
By Night
NACHTSCHLITTELN Saas-Fee: ab 21.12, jeden Dienstag, 18:00 - 21:00 Uhr. Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 11 00
Saas-Almagell: 26.12. / 02.01. / 13.02. / 20.02. / 27.02. / 06.03. 19.00 - 21.45 Uhr,
Saastal Bergbahnen, +41 (0)27 958 11 00
Saas-Grund: 02.01. / 06.02. / 13.02. / 06.03., 18:30 - 21:45 Uhr. Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
07.02./ 14.02. / 21.02. / 28.02. oder auf Anfrage, Dorflift Ziebel, +41 (0)79 433 28 05
NACHTSKIFAHREN Saas-Grund: 07.02./ 14.02. / 21.02. / 28.02. oder auf Anfrage, Dorflift Ziebel, +41 (0)79 433 28 05
Saas-Balen: Donnerstag, 20.00 - 22.00 Uhr (nur auf Anmeldung), Dorflift Boden, +41 (0)27 957 21 43
FONDUEPLAUSCH & NACHTABFAHRT - Saas-Grund Ab Januar: Jeden Donnerstag oder auf Anfrage. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)79 328 63 64
RACLETTE-SCHNEESCHUHTOUR SURPRISE -
Saas-Grund
Mittwoch / Freitag von 17.30 – ca. 21.00 Uhr. Active Dreams Bergführer Weissmies,
+41 (0)79 328 63 64 / +41 (0)78 825 82 73
SCHNEE-IGLU MIT FONDUEPLAUSCH - Saas-Grund Täglich gemäss Fahrplan, sowie 21.01./19.02. von 18:30-21:15 Uhr Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
VOLLMONDSKIFAHREN Saas-Fee: 22.12. / 21.01. / 19.02. / 21.03. / 19.04. Saastal Bergbahnen +41 (0)27 958 11 00
Saas-Grund: 21.01. / 19.02., 18:30–21:45 Uhr. Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
Für unsere kleinen Gäste
BACKEN NACH GLOBI FÜR KINDER - Saas-Fee Dienstag, 9:00 Uhr. Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
FEEBLITZ-RODELBAHN - Saas-Fee
ab 22.12.18. - 06.01.2019 von 13:00 - 18:00 Uhr und ab 09.01. - 10.02. von 13:00 - 17:00 Uhr
Rodelbobbahn Feeblitz, +41 (0)27 957 31 11
KIANS ABENTEUERLAND - Saas-Almagell Skidoos, Snowtubing u.v.m. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan. Saastal Bergbahnen AG, +41 (0)78 713 42 42
KINDERBASTELN - Saas-Grund Dienstag - Samstag. Boutique Sun-Flower, +41 (0)79 205 60 78
KINDERBETREUUNG Saas-Almagell: Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 27 957 23 01
Saas-Fee: Kids Club "Ritter Reich", +41 (0)27 958 77 00, Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
Saas-Grund: "Hohsi-Nest" auf Kreuzboden, +41 (0)79 689 67 55
KINDERDISCO Saas-Fee: Mittwoch, 16:45 Uhr, Dorfplatz. Anmeldung bei der Skischule Saas-Fee, +41 (0)27 957 23 48
Saas-Almagell: Donnerstag, 16:30 Uhr, Groovy Bar.
Anmeldung Ski- und Snowboardschule Saas-Almagell, +41 (0)27 957 24 06
KINDERGAUDI - Saas-Almagell Dienstag, 16:30 Uhr, Dorflift "Zum Berg". Ski- und Snowboardschule Saas-Almagell, +41 (0)27 957 24 06
KINDERLAND / HOHSILAND - Saas-Grund Gemäss Fahrplan der Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
Ausstellungen
AUSSTELLUNG "ALEXANDER BURGENER" - Saas-Grund Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
BÄCKER MUSEUM - Saas-Fee Täglich, 7:00 - 19:00 Uhr. Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
CASA BRILLANTE - Saas-Fee Christa Zurbriggen, +41 (0)79 342 97 48
GALERIE BOS UND BERGE / MASTE 4 - Saas-Fee Donnerstag bis Sonntag, 14.00 - 18.30 Uhr, oder auf Anfrage. Marjolein Bos, +41 (0)79 764 10 84
MIIS ATELIER - Saas-Fee Katrin Riesterer-Imboden, +41 (0)78 639 86 59
Weitere Aktivitäten finden Sie unter www.saas-fee.ch/de/aktivitaeten

26 Events
27
Schlusspunkt
14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019 14. Dezember 2018 – 31. Januar 2019
Zeit Anlass Treffpunkt Ort
16:00 -
21:00
Freitag, 14. Dezember - Donnerstag, 31. Januar
LIVE MUSIK IM SAASTAL
Details siehe Seite 17
Freitag, 14. - Samstag, 15. Dezember
WIEHNACHTSMÄRT
Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
Samstag, 15. Dezember
Diverse
Dorfplatz
Saastal
Saas-Fee
Hörbuchtaufe und Traditioneller
Weihnachtsgeschichtenabend
Dienstag, 25. Dezember | Reformierte Kirche
20:00 Uhr | Saas-Fee
Weihnächtlicher Weltuntergang
Der Weltuntergang schien eingeläutet. Die Regionalzeitschrift und damit auch die
alljährliche packende Weihnachtsgeschichte soll eingehen. Ein unerträglicher Gedanke.
19:00
16:00
17:00
20:00
16:30
17:30
19:00
20:30
20:30
20:30
14:00
18:30-
21:45
VORABENDMESSE MIT DER
MUSIKGESELLSCHAFT ALPENRÖSLI
Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
Samstag, 15. - Sonntag, 16. Dezember
KERZENZIEHEN IN SAAS-GRUND
Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Mittwoch, 19. Dezember
SNOWLI ON ICE - KINDERDISCO AUF DER EISBAHN
Schweizer Skischule Saas-Fee, +41 (0)27 957 23 48
1. LIGA HEIMSPIEL EHC SAASTAL
vs HC VALAIS CHABLAIS FUTER II
Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Freitag, 21. Dezember
KIDS DAYS - KINONACHMITTAG
Details siehe Seite 23
Samstag, 22. Dezember
WEIHNACHTSMESSE MIT DER
MUSIKGESELLSCHAFT MATTMARK
Tourismusbüro Saas-Almagell
WEIHNACHTSMESSE MIT DER
MUSIKGESELLSCHAFT ENZIAN
Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Mittwoch, 26. Dezember / 02. Januar
SNOW & STYLE NIGHT - FACKELABFAHRT
Schweizer Skischule Saas-Fee, +41 (0)27 957 23 48
Mittwoch, 26. Dezember
TRADITIONELLES WEIHNACHTSKONZERT DER
MUSIKGESELLSCHAFT MATTMARK
Tourismusbüro Saas-Almagell, +41 (0)27 958 18 88
Donnerstag, 27. Dezember
WEIHNACHTSKONZERT "FELIZ NAVIDAD" DES
OBERWALLISER LEHRERCHORS
Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
Freitag, 28. Dezember
KIDS DAYS SILVERSTERBASTELPARTY
Details siehe Seite 23
NACHTSCHLITTELN
Bergbahnen Hohsaas AG, Tel. +41 (0)27 958 15 80
Pfarrkirche
Sportplatz
Kalbermatten
Sportplatz
Wichel
Kino Rex
Pfarrkirche
Pfarrkirche
Sportplatz
Kalbermatten
Pfarrkirche
Pfarrkirche
Kreuzboden
Kreuzboden
Saas-Fee
Saas-Grund
Saas-Fee
Saas-Grund
Saas-Fee
Mehrzweckgebäude
Saas-
Almagell
Saas-Grund
Saas-Fee
Saas-
Almagell
Saas-Fee
Saas-Grund
Saas-Grund
Der einheimische Autor, Touristiker und
Tourismuspfarrer, Christoph Gysel, lädt zu
seinem traditionellen Weihnachtsgeschichtenabend
ein und sorgt für eine optimale
Abrundung der besinnlichen Tage über
Weihnachten und Neujahr.
An diesem Abend findet auch gleich die
Hörbuchtaufe seines Buches «Schlusspunkt
– Relevantes und weniger wichtiges»
statt, welches die Welt nicht auf den Kopf
stellen, jedoch im Kleinen aber hoffentlich
doch verändern wird. Das Hörbuch ist für
CHF 38.- erhältlich.
Information
Tourismusbüro Saas-Grund
+41 (0)27 958 18 55
Klassisches Konzert
Donnerstag, 27. Dezember | Pfarrkirche
20:30 Uhr | Saas-Grund
Sie gehörte zu Weihnachten wie Kerzen, Lieder,
Glühwein, Tannenbaum und Geschenke: die
Weihnachtsgeschichte in der Regionalzeitschrift.
Immer aktuell, nicht verstaubt, stets passend für
das Bergtal. Die betagte Frau Del Ponte freute sich
jedes Jahr darauf. Eine Geschichte, die jährlich
extra für dieses Regionalblättchen geschrieben
wurde. Darüber hatte sie sich seit Jahren gewundert.
Dass so etwas überhaupt möglich war? Das
hat sicher gekostet. War wohl ein Grund, warum
die Regionalzeitschrift nun eingestellt werden
muss. Trotzdem, es brach ihr fast das Herz, dass
sie ihren Liebsten an Weihnachten nun keine
neue Geschichte mehr vorlesen konnte. Es fühlte
sich an wie der Weltuntergang.
Die Berglerin hat nun allerdings nicht resigniert.
Mutig setzte sie sich mit dem langjährigen Autoren
in Verbindung. Bei einem Treffen erklärte er
ihr nicht bloss, dass in der heutigen Zeit der Veränderung
manchmal auch Liebgewordenes wie
eine Regionalzeitschrift aufgegeben werden müsse.
Grund seien allerdings nicht seine Geschichten.
Die liess er sich nämlich nicht bezahlen.
Allerdings versprach er ihr, auch künftig Weihnachts-
und andere Geschichten zu schreiben.
Die seien bei modernen Medien aufgeschaltet.
Aber wenn sie die Sachen lieber schriftlich hätte,
würde er ihr die Geschichten auch entsprechend
zuschicken. Und dann schenkte der Schriftsteller
ihr noch ein Hörbuch mit all diesen Weihnachtsgeschichten
der vergangenen Jahre. Frau Del Ponte
war überwältigt. Einfach glücklich. Irgendwie
war das wie Weihnachten. Sie dachte: „So muss
es wohl den Hirten in der Weihnachtsgeschichte
ergangen sein als sie die Botschaft des Engels
vernahmen: „Euch ist heute der Heiland geboren!“
„Nein“ dachte sie dann, „die Weihnachtsgeschichte
damals war doch noch etwas wichtiger
als mein Erleben heute.“ Allerdings freute sie sich
trotzdem riesig über ihr Weihnachtserlebnis.
« Die Geburt Jesu in Betlehem ist keine einmalige
Geschichte, sondern ein Geschenk, das
ewig bleibt. »
M.L.
Christoph Gysel, Vizepräsident
von Saas-Fee / Saastal Tourismus,
über die Weihnachtsgeschichte
in der Regionalzeitschfrift.
☞Weitere spannende
Einblicke von Touristiker,
Tourismuspfarrer und Autor
Christoph Gysel finden Sie
in seinem Blog auf
www.saas-fee.ch/blog
Neu erhältlich in allen vier Saaser Tourismusbüros: Das Buch «Schlusspunkt - Relevantes und weniger Wichtiges»
von Christoph Gysel sowie ein Postkartenset, beides mit Illustrationen des Künstlers Gabriel Giger.
Montag, 31. Dezember 2018 / Dienstag, 1. Januar 2019
SILVESTER- UND 1. JANUAR PROGRAMM
www.saas-fee.ch/silvester
Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
Diverse
Saastal
09:00
11:00
10:00-
12:00
13:30/
20:00
09:00
18:30
Samstag, 05. Januar
2. SENIORENTURNIER EHC SAASTAL SENIOREN
Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Samstag, 12. Januar
SKATEATHON UND 1. LIGA HEIMSPIEL EHC SAASTAL
Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Montag, 14. - Freitag, 18. und Montag, 21. - Freitag, 25. Januar
KIDS WEEK
Schneesportschule Saas-Grund, +41 (0)79 68 967 55
Samstag, 19. Januar
GUGGENMUSIK-TREFFEN
Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
SWISS MASTERS ICE CLIMBING
Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
Montag, 21. Januar
VOLLMONDSKIFAHREN
MIT FONDUEPLAUSCH IM SCHNEEIGLU
Bergbahnen Hohsaas, +41 27 958 15 80
Kunsteisbahn
Wichel
Kunsteisbahn
Wichel
Kreuzboden
Hohsaas
Diverse
Parkhaus
Hohsaas
Saas-Grund
Saas-Grund
Saas-Grund
Saas-Fee
Saas-Fee
Saas-Grund
Jährlich verwöhnt uns die renommierte
Familie Chauvel passend zur Weihnachtszeit
mit ihren besinnlichen Klänge auf dem Piano
und Violine.
Der Eintritt ist kostenlos (Kollekte)
Information
Tourismusbüro Saas-Grund
+41 (0)27 958 18 55
Ausgabe Nr. 17 | 23.11. – 13.12.2018
25. Jahrgang (vormals «Gletscher-Post»)
Die «Allalin-News» erscheinen
18 Mal jährlich.
Herausgeber:
Saastal Tourismus AG
Gemeinde Saas-Almagell
Gemeinde Saas-Balen
Gemeinde Saas-Grund
Gemeinde Saas-Fee
Auflage:
4600 Exemplare
Redaktion:
Nicole Bielander
Pascal Schär
Christoph Gysel
Katharina Holze
Yolanda Bond
Redaktionsadresse:
Saastal Tourismus AG
Nicole Bielander
Telefon: 027 958 18 65
Obere Dorfstrasse 2, 3906 Saas-Fee
redaktion.allalin-news@saas-fee.ch
www.saas-fee.ch/allalinnews
Aktivitäten/Events:
Saastal Tourismus AG
Sarah Senn
Obere Dorfstrasse 2, 3906 Saas-Fee
Telefon 027 958 18 76
sarah.senn@saas-fee.ch
Druck:
Valmedia AG
Bogenoffset Visp
Anzeigenverwaltung:
Saastal Tourismus AG
Elsbeth Burgener
Dorfplatz, 3910 Saas-Grund
Telefon 027 958 18 55
elsbeth.burgener@saas-fee.ch
Abonnentendienst:
Saastal Tourismus AG
Obere Dorfstrasse 2, 3906 Saas-Fee
Telefon 027 958 18 53
finance@saas-fee.ch
Gestaltungskonzept:
matter + gretener
Communications AG
Zürich
Online-Abo-Bestellung:
www.saas-fee.ch/allalinnews
Jahresabonnement:
18 Ausgaben
Schweiz: Fr. 39.–
Ausland: Fr. 65.–
Inseratenpreise:
1/1 Seite: Fr. 700.–
1/2 Seite: Fr. 350.–
1/4 Seite: Fr. 180.–
1/8 Seite: Fr. 90.–
1/16 Seite: Fr. 50.–
Nächste Ausgabe erscheint:
Freitag, 14. Dezember 2018
Redaktions- und Anzeigenschluss:
Jeweils 16 Tage vor Erscheinen der
Publikation
Impressum
08:30/
08:45
Freitag, 25. - Samstag, 26. Januar
ICE & SOUND: ICE CLIMBING WORLDCUP
Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
Alle Angaben ohne Gewähr
Parkhaus
Saas-Fee
Weitere Events finden Sie unter
www.saas-fee.ch/events
Tel. +41 (0)27 958 18 58
ISSN 2235-4395

zeit NEHMEN
WIR KÜMMERN UNS UM DIE DETAILS
NEU
UHREN – SCHMUCK - SONNENBRILLEN
Wir wünschen Ihnen
viele einzigartige Ferien- und
Einkaufserlebnisse und freuen
uns auf Ihren Besuch
watches + jewelry
Familie
Michel & Beati Bumann
Maurice Lacroix
Fossil • Diesel • Boccia
Mondaine • Jowissa
Swiss Military
Claude Bernard • Ice Watch
Unique Bumann AG - Untere Dorfstrasse 55 – 3906 Saas-Fee
www.bumann-saas-fee.ch