Saison 2012-2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SSisss <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />
ARMY<br />
GIRLS
### ENTWURF ###<br />
„Teil einer starken<br />
Gemeinschaft.“<br />
Werden auch Sie Mitglied der<br />
VR-Bank Rottal-Inn eG<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
www.vrbk.de<br />
VR-Bank<br />
Rottal-Inn eG
Seit über 50 Jahren Allianz Moser<br />
Erfahrung • Vertrauen • Beständigkeit<br />
Versicherungs AG<br />
Bahnhofstraße 9<br />
94137 Bayerbach<br />
Tel. 08532/560<br />
Fax 08532/3863<br />
e-mail: markus.moser@allianz.de<br />
www.allianz-moser.de
Autohaus<br />
GmbH<br />
Eggenfeldener Str. 50 84326 Falkenberg Tel. 08727/9601-0<br />
Besuchen Sie uns auf facebook „Autohaus Hiendlmayer“
www.real.de<br />
DIE ERSTE WAHL<br />
IN PFARRKIRCHEN!<br />
Hier ist alles drin für Sie.<br />
Von Fleischspezialitäten bis zu Fernsehern, von exotischen Obst- und Gemüsesorten bis zum Profi-Herd,<br />
von ofenfrischen Backwaren bis zu hochwertigen Sportgeräten: Unsere Vielfalt lässt Kundenwünsche<br />
wahr werden. real,- bietet Ihnen alles – umfassenden Service, günstige Preise, tolle Eigenmarken und<br />
PAYBACK Punkte bei jedem Einkauf. Entdecken Sie die Vielfalt,<br />
denn es heißt nicht umsonst:<br />
real,- Einmal hin. Alles drin.<br />
Mehr Infos unter:<br />
www.real.de/frische<br />
real,- Pfarrkirchen • Franz-Stelzenberger-Straße 1 • 84347 Pfarrkirchen<br />
Telefon: 0 85 61 / 30 10 • Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr<br />
W41_real_Pfarrkirchen_TT___0001_2_W41realPfarrkirchenTT_3_91769657U012HR 1 13.10.11 07:02
Unser Motto: „Auf bajuwarisch narrisch“
I n genieurbüro<br />
L U D W I G<br />
B R U N N E R<br />
VOM ZAK ZERTIFIZIERTER<br />
SACHVERSTÄNDIGER FÜR KFZ-SCHÄDEN<br />
UND BEWERTUNGEN<br />
Unfallschätzstelle<br />
Kfz-Prüfstelle<br />
neutral und<br />
unabhängig<br />
Bei einem unverschuldeten<br />
Autounfall haben Sie die freie<br />
Wahl eines Sachverständigen<br />
Hauptuntersuchung<br />
Abgasuntersuchung<br />
Südeinfahrt 2A, 84347 Pfarrkirchen, 08561/9605-0
C H A N G E . Y O U C A N .<br />
www.juwelier-maibaum.de<br />
2011-03-01-ice-watch-MAIBAUM-210x148.indd 1 02/03/2011 11:21:09
Mehr Lebensfreude durch schöne und gesunde Zähne!<br />
- Unser Zahntechnikteam stellt für Sie Zahnersatz mit höchster Qualität und Ästhetik her-<br />
Rudolf Schneider ZTM<br />
Postmünsterer Str. 34 d - 84347 Pfarrkirchen-Tel.: 08561-986668 - www.zahntechnikschneider.de
Jetzt ganz groß einsteigen!<br />
Der neue Ford B-MAX: der einzige Kompaktwagen<br />
mit Panoramaschiebetüren.<br />
EINFÜHRUNGSANGEBOT!<br />
IM FORD B-MAX TREND:<br />
COOL & SOUND-PAKET<br />
ZUM HALBEN PREIS! 1<br />
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />
FORD B-MAX TREND<br />
Panorama-Schiebetür mit integrierter B-Säule,<br />
Flexibles Sitzsystem, Aktive Fahrdynamikregelung:<br />
Torque Vectoring Control, Fehlbetankungsschutz:<br />
Ford Easy Fuel<br />
Günstig mit der Ford Flatrate für<br />
€<br />
150,– 2,3,4<br />
monatl. Finanzierungsrate<br />
Unser Kaufpreis (inkl. Ford<br />
Flatrate Garantie-Schutzbrief<br />
und Überführungskosten)<br />
Laufzeit<br />
Jährliche Laufleistung<br />
Bearbeitungsgebühr<br />
Sollzinssatz p.a. (gebunden)<br />
Effektiver Jahreszins<br />
Nettodarlehensbetrag<br />
Anzahlung<br />
Gesamtdarlehensbetrag<br />
Restrate<br />
18.338,– €<br />
48 Monate<br />
5000 km<br />
0,– €<br />
2,95 %<br />
2,99 %<br />
14.453,– €<br />
3.885,– €<br />
15.828,– €<br />
8.778,– €<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007: Ford B-MAX: 6,0 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,9 (kombiniert);<br />
CO2-Emissionen: 114 g/km (kombiniert).<br />
Autohaus Öllinger e. K.<br />
Neuwiesenweg 9-13<br />
84347 Pfarrkirchen<br />
Telefon 08561/96460<br />
1Ein Angebot für alle Neufahrzeuge Ford B-MAX Trend, Titanium und Individual. Voraussetzung ist, dass das Fahrzeug mit Cool&Sound Paket ausgestattet ist.<br />
Aktionszeitraum: gültig bei verbindlichen Kaufverträgen bis 31.10.<strong>2012</strong> und Zulassung auf den Endkunden bis 28.02.<strong>2013</strong>. 2<br />
Gültig bei verbindlichen<br />
Kundenbestellungen und Darlehensverträgen vom 01.07. bis 30.09.<strong>2012</strong>. Die Ford Auswahl-Finanzierung ist zum angebotenen effektiven Jahreszins auch ohne<br />
Ford Flatrate Garantie-Schutzbrief erhältlich. Ein Privatkunden-Angebot der Ford Bank bei teilnehmenden Ford Partnern. 3 Ford Flatrate Garantie-Schutzbrief<br />
inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie auch für das 3. und 4. Jahr bis max. Gesamtlaufleistung von 80.000 km (ein Privatkunden-Angebot der Ford-Werke<br />
GmbH). Die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten, ausgenommen sind Inspektionen und Wartung des Gassystems bei einer Umrüstung<br />
auf CNG-/LPG-Betrieb) lt. Serviceplan und Wartungsumfang bei einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km, durchgeführt bei einem<br />
autorisierten Ford Service Betrieb in Deutschland, sind im Rahmen der Ford Flatrate kostenlos. 4 Angebot gilt für einen Ford B-MAX Trend 1,0 l EcoBoost-Motor<br />
74 kW (100 PS).
DA BLEIBT MEHR ...<br />
MEHR ZEIT FÜR<br />
PARTYLÖWEN<br />
*KOSTENLOS. ZUVERLÄSSIG. 100% DISKRET.<br />
Apotheke im Turm | Rottpark 22 | Pfarrkirchen | Telefon 0800-2366-000 (kostenfrei)<br />
*Unter einem Bestellwert von 10,– EUR berechnen wir eine Unkostenpauschale von 3,– EUR je Lieferung.<br />
Anzeige_148x105_4c_Narrenkobel.i1 1 06.10.2011 12:19:31
Präsidium: 1. Präsident Günther Hochecker<br />
2. Präsident Helmut Stadler<br />
Schriftführerin<br />
Evi Aigner<br />
Schatzmeister<br />
Stefan Lang<br />
erweiterte Auftrittsplaner Pasqual Gombert<br />
Vorstandschaft: Elferchef Michael Ammer<br />
Hofmarschall<br />
Alfred Kammerer<br />
Prinzenpaar: Batu Toy Yvonne Keil<br />
regieren dieses Jahr als<br />
Prinz Batu I.vom osmanischen Reich<br />
und Prinzessin Yvonne I.<br />
aus dem Haus der Generationen<br />
weitere Ämter: Musik (Schnitt, Technik) Christian Dorner<br />
Hofschneiderin<br />
Marianne Hintereder<br />
Prinzenpaarfahrer Michael Ammer<br />
Prunkwagenfahrer Helmut Aigner<br />
Hoffotograf<br />
Pasqual Gombert<br />
Trainer/in: Polka Gerlinde Laxhuber<br />
Co-Trainer Eva Wieser<br />
Polka Jugend<br />
Choreografin Jana Hochecker<br />
Trainerin Ilona Kranz<br />
Showteil groß<br />
Dance & feel<br />
Hoftanzmeisterin Dance & feel<br />
Show Jugend<br />
Hatem Jallouli
Elferräte: Michael Ammer Pasqual Gombert<br />
Alfred Kammerer Christian Dorner<br />
Dominic Märgner Armin Hochecker<br />
Seiler Christian<br />
Helmut Stadler<br />
Samuel Renner<br />
Marcus Kranz<br />
Philipp Hartzsch Stefan Lang
Erleben Sie den Auftritt des<br />
Pfarrkirchener Narrenkobel e.V. live bei<br />
WEKO am 09.02.<strong>2013</strong> um 10.30 Uhr.
..ein dreifaches<br />
Pfarrkirchen Hejo<br />
..und viel Spaß bei der<br />
Faschingsgaudi<br />
1<br />
8<br />
6<br />
2<br />
2<br />
0<br />
1<br />
2<br />
<strong>2012</strong>/13<br />
Jahre<br />
Stadtrecht<br />
STADT PFARRKIRCHEN
Groß- und Einzelhandel - Zoofachgeschäft - Züchter- und Heimtierbedarf .<br />
Zoo Hohlweg GmbH<br />
Bei uns finden Sie mehr als 11.000 Artikel auf 1500 m²<br />
Verkaufs- und Ausstellungsfläche. Wir führen alles für<br />
Vögel, Tauben, Katzen, Hunde, Nager, Fische, Pferde uvm.<br />
Überzeugen Sie sich selbst von unserer großen Auswahl<br />
und unseren günstigen Preisen.<br />
Unsere Preislisten und Kataloge senden wir Ihnen gerne zu.<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9°°-18°°, Sa 9°°-14°°, langer Sa 9°°-16°°<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Steffelsöd 16, 84347 Pfarrkirchen, Tel. 08561/910 950, Fax 910 952<br />
www.Zoo-Hohlweg.de, Hohlweg-Pfarrkirchen@t-online.de
www.sproeba.de<br />
... für mehr<br />
Wohnqualität<br />
Insektenschutzgitter<br />
Kellerschachtabdeckung<br />
Multiraum-Schiebeverglasung<br />
Terrassendächer<br />
Tore und Zäune<br />
www.hauer-heinrich.de<br />
SPRÖBA Insektenschutz und Alutechnik GmbH<br />
D - 94081 Fürstenzell Jägerwirth 215<br />
Tel. 08502-91660 Fax 08502-916629<br />
0800/2036630 (kostenfrei aus dem dt. und österr. Festnetz)
Hecka GmbH Passauer Straße 62 94094 Rotthalmünster<br />
Tel. + 49 (0)8533/9708-0<br />
Web: www.hecka.de<br />
Wir machen, dass es fährt...<br />
Karosserie- und Lackschäden<br />
Karosserie- und Achsvermessung<br />
Scheiben-Service und Reparatur<br />
Ausbeulen kleiner Dellen ohne Lackieren<br />
Kleinschadenreparatur<br />
Autoaufbereitung<br />
Sandstrahlen- und Glasperlenstrahlen<br />
PKW-Anhänger und Zubehör<br />
Fahrzeug- und Sonderfahrzeugbau<br />
Jetzt NEU:<br />
Franz-Stelzenberger-Str. 24<br />
84347 Pfarrkirchen<br />
Tel.: 0 85 61/96 400
Erleben Sie den Auftritt des<br />
Pfarrkirchener Narrenkobel e.V. live bei<br />
WEKO am 09.02.<strong>2013</strong> um 10.30 Uhr.
WERDEN SIE AUCH MITGLIED IN UNSEREM FASCHINGSVEREIN!<br />
BEITRITTSERKLÄRUNG/ EINZUGSERMÄCHTIGUNG<br />
NARRENKOBEL PFARRKIRCHEN E. V.<br />
Verwendungszweck:<br />
Erwachsene: Vereinsbeitrag 15,00 €<br />
Kinder (bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres): 7,00 €<br />
Name; Vorname Geburtsdatum Tel.<br />
Name; Vorname<br />
Geburtsdatum<br />
Straße, Hausnummer<br />
PLZ, Ort<br />
Ich, wir ermächtige(n) Sie widerruflich, die von mir/ uns zu entrichtenden Zahlungen mittels<br />
Lastschrift von meinem/ unserem Konto einzuziehen.<br />
Kontoführendes Kreditinstitut<br />
Kontonummer<br />
Bankleitzahl<br />
Sollte mein/ unser Konto nicht die erforderliche Deckung aufweisen, ist das kontoführende<br />
Kreditinstitut nicht verpflichtet, die Lastschrift einzulösen. Sofern wegen einer nicht ausreichenden<br />
Deckung des Kontos oder einer nicht mitgeteilten Änderung der Bankverbindung der<br />
jährliche Beitragseinzug fehl schlägt und hierfür Rücklastschriftgebühren anfallen, sind diese<br />
von mir/ uns zu tragen.<br />
Ort, Datum<br />
Unterschrift; Unterschrift eines Erziehungsberechtigten<br />
Kontaktadresse des Vereins<br />
Pfarrkirchener Narrenkobel e. V. • Berg bei Wühr 1 • 84347 Pfarrkirchen<br />
Präsident<br />
Günther Hochecker • Tel.: 08561/ 5127
Pfarrkirchen<br />
Stadtplatz 34 · Tel. 08561- 1413<br />
Fax 08561-1418 · kambli@kambli.de<br />
Pfarrkirchen<br />
neben real,– · Tel. 08561- 910805<br />
Fax 08561-910806 · real@kambli.de<br />
Simbach a. Inn<br />
im Rennbahn-Center · Tel. 08571- 925 1436<br />
Fax 08571-9251458 · simbach@kambli.de
Voller<br />
Energie!<br />
Elektroinstallation • Photovoltaik • Kommunikation- u. Sicherheitstechnik<br />
Kundenservice • Hausgeräte • Melk-Kühltechnik • Reinigungstechnik<br />
Gebäudeleittechnik • Heizung • Sanitär uvm.<br />
Römerstr. 4 · 84347 Pfarrkirchen · Tel 08561-25 81 · Fax 08561-7 15 10<br />
info@elektroniedermeier.de www.elektroniedermeier.de
REISCHL<br />
Heizung - Lüftung - Sanitär - Energieberatung<br />
Oberreitzing 1 - 84371 Triftern<br />
Telefon: +49 (0) 8562 / 785<br />
www.reischl-gmbh.de<br />
G<br />
M<br />
BH
Impressum:<br />
Herausgabe:<br />
Faschingsgesellschaft<br />
Pfarrkirchener Narrenkobel e. V.<br />
Berg bei Wühr 1, 84347 Pfarrkirchen<br />
Redaktion:<br />
Aigner Evi<br />
Gestaltung:<br />
Ammer Michael<br />
Hochecker Jana<br />
Glashauser Markus<br />
Fotos:<br />
Privat<br />
Narrenkobel Pfarrkirchen e. V.<br />
Titelbild:<br />
Gombert Pasqual<br />
Druck:
Wir bieten an<br />
individuelle Beratung<br />
hausinternes Ingenieurbüro für Planungen<br />
moderne Produktion<br />
firmeneigene Montage<br />
von<br />
Fenster aus Holz / Holz-Alu / Alu<br />
Holz- Glasfassaden<br />
Holz-Alu-Glas - Fassaden<br />
Alu-Glas-Fassade<br />
Stahl-Glas-Fassade<br />
Brandschutzelemente<br />
Sonderkonstruktionen Holz Alu Stahl<br />
Hackenbuchner Fassadenbau<br />
GmbH & Co KG<br />
St. Georgen 2<br />
84378 Dietersburg<br />
Tel 08564 96100<br />
Fax 08564 961099<br />
Info@Hackenbuchner.de<br />
www.Hackenbuchner.de
Erleben Sie außergewöhnliche<br />
Wohn-Kultur!<br />
Auf über 30.000 qm Ausstellungsfläche finden Sie Alles zum<br />
Thema “Einkaufsvergnügen und schöner Wohnen”! Und zum<br />
Entspannen empfehlen wir Ihnen unser hervorragendes<br />
Panorama-Restaurant.<br />
Lassen Sie sich überraschen!<br />
Pfarrkirchen R o s e n h e i m<br />
Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim<br />
Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO<br />
Telefon: 08561/900-0 Telefon: 08031/900-0<br />
MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr<br />
w w w. w e k o . c o m • E-Mail: info@weko.com
Change language