Februar_2019_Web2

ERSCHEINT IN DEN BEZIRKEN 

Weiz, Graz Umgebung 

und Bruck/Mürzzuschlag 

Österreichische Post AG 

Postentgelt bar bezahlt 

RM 91 A816003 

Benachrichtigungspostamt: 

8160 Weiz 

37. JAHRGANG | NR. 247 | 02/2019 

SEITE 1

EDITORIAL 

Foto Andrea 

Liebe Leserinnen und Leser des 

Almenland-Blicks! 

Das neue Jahr hat uns mit enormen 

Schneemassen empfangen und in so einigen 

Gebieten der Steiermark für großes 

Chaos gesorgt. Zum Glück wurde unsere 

Region vor allzu großen Schäden bewahrt 

und so war es möglich, die zahlreichen 

Wintersportangebote in der herrlich 

verschneiten Zauberlandschaft im Almenland 

zu genießen. Ob Schifahren, Langlaufen 

oder Schneeschuhwandern - Spaß für 

die gesamte Familie ist hier garantiert. 

Eine besonders interessante interaktive 

Ausstellung zum Thema Klima gibt es 

noch bis zum 15. Februar in Passail zu sehen. 

Unter dem Titel „Klimaversum“ sollen 

hier Kinder auf spielerische Art und 

Weise mit dem Thema Klimaschutz vertraut 

gemacht werden. Eine Ausstellung 

für die gesamte Familie, die man keinesfalls 

versäumen sollte! 

Im Bereich Klimaschutz tut sich im Naturpark 

Almenland ebenfalls so einiges. So 

wurde kürzlich ein Car-Sharing ins Leben 

gerufen. Die Besonderheit dabei ist, dass 

es sich bei „Hans“, einem VW-Golf, um ein 

Elektro-Auto handelt. Einfach und bequem 

Auto teilen und noch dazu der Umwelt Gutes 

tun - probieren Sie es aus! 

Ein tolles Projekt wurde in Passail gestartet 

- das Frauennetzwerk. Dabei handelt es 

sich um einen Zusammenschluss von engagierten 

Frauen in Passail mit dem Ziel, 

sich gegenseitig zu unterstützen und sich 

gemeinsam für ihre Anliegen als Frauen 

vor Ort einzusetzen. 

Ein Schwerpunkt der aktuellen Ausgabe 

ist das Thema „Bauen und Wohnen“. 

Bauen Sie mit den regionalen Betrieben 

vor Ort. Mit ihrem Know-how, den gut 

ausgebildeten Facharbeitern und der hohen 

Qualität der ausgeführten Arbeiten 

wird auch Ihr Traum vom Eigenheim bald 

zur Realität. Und das alles zu einem fairen 

Preis und in Handschlagqualität. 

Ich wünsche Ihnen auch diesmal wieder 

viel Freude und eine schöne Zeit beim Lesen 

der aktuellen Ausgabe. 

SEITE 2 

Ihre Mag. Silke Leitner 

Mit dem Projekt „Frauennetzwerk Passail“ wurde ein weiteres tolles Projekt in 

Passail gestartet, das Frauen die Möglichkeit bietet, sich zu vernetzen und gegenseitig 

zu unterstützen. Ein Vorzeigeprojekt für alle Gemeinden! 

Nach dem äußerst erfolgreichen „Mädchenprojekt“ 

ist das „Frauennetzwerk“ 

nun das zweite Projekt, mit dem die Gemeinde 

Passail zeigt, dass Frauen hier 

einen hohen Stellenwert haben. Das vom 

Land Steiermark geförderte Projekt hat 

das Ziel, Frauen zu ermutigen, sich gegenseitig 

zu unterstützen und gemeinsam 

für ihre Anliegen vor Ort einzutreten. 

Es geht aber auch darum zu informieren, 

welche beruflichen Möglichkeiten Frauen 

in Passail haben, wie Kindererziehung 

und Berufstätigkeit besser vereinbart 

werden können, Zugang zu zusätzlichen 

frauenspezifischen Sport- und Freizeitmöglichkeiten 

zu eröffnen oder Anliegen 

von Frauen bei gemeindepolitischen 

Entscheidungen stärker zu berücksichtigen. 

„Es ist ein überparteiliches Projekt, 

mit der alle Frauen, egal in welchem Alter 

oder in welcher Lebenssituation, angesprochen 

werden sollen. Es geht auch 

darum, die weibliche Abwanderung zu 

stoppen. Und das wird uns am besten 

gelingen, wenn wir Passail für Frauen interessant 

machen,“ erklärt Bürgermeisterin 

Mag. Eva Karrer die Grundgedanken 

des Projektes. 

Starke Frauen für ein 

starkes Passail 

Das Projekt wird von der Psychotherapeutin 

Daniela Pammer geleitet, die 

über langjährige Erfahrung, u.a. im Bereich 

Existenzanalyse, verfügt. In der 

ersten Phase wurden Einzelinterviews 

mit Passailerinnen geführt und Schwerpunktthemen 

definiert. In weiterer Folge 

werden Gesprächsrunden unter den 

IMPRESSUM 

Frauen veranstaltet, die in Arbeitskreise 

zu Schwerpunktthemen münden sollen. 

Regelmäßige Veranstaltungen, wie der 

Weltfrauentag in Passail am 8. März, 

sollen alle Interessierten informieren und 

zum Mitmachen einladen. Am Ende sollen 

die teilnehmenden Frauen das Projekt 

übernehmen und selbstständig, über die 

Projektlaufzeit hinaus, das Frauennetzwerk 

in Eigenverantwortung weiterführen. 

Dass dieses Projekt ein Erfolg wird, davon 

ist die Netzwerkkoordinatorin Daniela 

Pammer überzeugt: „Es ist ein tolles 

Projekt, bei dem wir jede Menge positive 

Rückmeldungen bekommen. Es gibt so 

viele engagierte Frauen in Passail. Ich bin 

überzeugt, dass wir hiermit auch rollentypisches 

Denken aufbrechen können.“ 

HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Leitner e.U., Hohenau 87, 8162 Passail; Tel. 03179/27513, www.almenlandblick.at 

e-mail: redaktion@almenland.at DRUCK: Universitätsdruckerei Klampfer, St. Ruprecht/R. VERLAGSPOSTAMT: Graz 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde in den meisten Artikeln durchgehend die männliche Form verwendet. 

Gemeint sind hier natürlich Personen beiderlei Geschlechter. Für den Inhalt der Werbeinserate zeichnen die jeweiligen Firmen verantwortlich. Bei zugesendeten 

Fotos ist der Absender für die nötige Einholung der Fotorechte zuständig und es wird keinerlei Haftung diesbezüglich übernommen. 

DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 11. MÄRZ 2019. ABGABESCHLUSS IST AM 15. FEBRUAR 2019.

GASTWIRTE im Fokus 

GASTHOF DONNER IN FLADNITZ/T. : 

FAMILIÄRE GASTFREUNDSCHAFT MIT HERZHAFTER KULINARIK 

Traditionelle sowie moderne Küche, viel Platz zum Feiern, gemütliche 

Gastzimmer und Kegelbahnen - das und noch viel mehr bietet der Gasthof Donner in 

Fladnitz an der Teichalm. 

Schon seit fast 50 Jahren ist der Gasthof 

Donner eine Institution im Almenland. In 

nunmehr dritter Generation ist er in Familienbesitz, 

nachdem er im Jahre 1972 von 

Gottfried und Rosina Donner mit anfangs 

50 Plätzen eröffnet wurde. Mittlerweile 

finden in den Räumlichkeiten bis zu 300 

Personen Platz, wodurch diese sich natürlich 

bestens für Feste wie Hochzeiten, 

Geburtstage und Firmenfeiern anbieten. 

Geführt wird der Gasthof aktuell von Jasmin 

und Claudia Donner (Küche) sowie 

von Hubert und Marcel Donner (Service). 

Anfangs „nur“ Gasthaus, entwickelte 

man sich im Laufe der Zeit zu einem regelrechten 

Freizeitparadies. Neben dem 

Gästehaus, welches komfortable Zimmer 

mit Dusche, WC, Balkon und SAT-TV bietet, 

verfügt man auch über eine Kegelbahn, 

welche gerade zur späteren Stunde 

mit tollen Lichteffekten zu einer großen 

Attraktion wird. Doch auch außerhalb des 

Hauses gibt es genug zu tun – so ist das 

Fladnitzer Freibad direkt an das Haus 

angeschlossen und als Partnerbetrieb 

des Almenland-Golfplatzes bietet man 

tolle Ermäßigungen auf Greenfees, Golf- 

Packages und Schnupperstunden. 

Fokus auf hochwertige, 

regionale Produkte 

Aber jetzt zur wohl wichtigsten Komponente 

eines Gasthofes – der Küche: Von 

moderner bis klassischer Küche wird 

den Gästen alles geboten, was ihr Herz 

begehrt. Zu den absoluten Spezialitäten 

zählen wohl die Forellen aus der eigenen 

Fischzucht und das hochwertige Almo- 

Fleisch von Rindern aus dem Almenland. 

Qualität und heimische Produkte stehen 

also hoch im Kurs – und auch das Gemüse, 

Salate oder Kräuter legen bis in die 

Küche keinen langen Weg zurück, denn 

sie werden im eigenen Garten gezüchtet. 

Gute Gelegenheiten, sich von der Qualität 

der Speisen zu überzeugen, sind beispielsweise 

die Forellenwoche im Herbst 

oder auch die Grillabende, die im Juli und 

August jeden Freitag stattfinden. 

Doch die hervorragende Kulinarik kann 

nicht nur im Gasthof, sondern in den 

Gemeinden Fladnitz und Passail auch 

zuhause genossen werden. Seit einigen 

Jahren wird ein „Essen auf Rädern“- 

Dienst angeboten, womit man sich bequem 

die Menüs liefern lassen kann. 

GASTHOF DONNER 

Sehr flexibel kann beispielsweise für 

ganze Wochen, oder auch spontan für einzelne 

Tage, telefonisch bestellt werden. 

Geöffnet ist das Gasthaus bis auf montags 

täglich, natürlich auch an Feiertagen. Bei 

größeren Gruppen wird um Voranmeldung 

gebeten. 

FAMILIE DONNER | 8163 FLADNITZ/T. 50 

Tel. 03179 / 23 217 | Fax: DW 17 

E-mail: office@gasthof-donner.at | www.gasthof-donner.at 

Fotos: Karl Schrotter 

SEITE 3

ES TUT SICH ETWAS BEI DER 

ALMENLAND-TRACHT 

Obmann Erwin Gruber 

Die Zusammenarbeit auf gemeindeübergreifender 

Ebene und die Umsetzung 

innovativer Leaderprojekte hat im Naturpark 

Almenland seit über zwei Jahrzehnten 

ein neues Zeitalter eingeleitet. 

Hand in Hand wurde eine Regionstracht 

entwickelt, die sich großer Beliebtheit 

erfreut hat, nun aber doch schon 

etwas in die Jahre gekommen ist. Sie 

soll Ausdruck der Verwurzelung, der 

Heimatverbundenheit, aber vor allem 

der Lebensfreude geben. Ob Alltagsoder 

Festtagstracht, wird sie von Jung 

und Alt zu den verschiedensten feierlichen, 

aber auch traurigen Anlässen 

getragen. 

In Zukunft wird es, so wie eigentlich 

auch bis jetzt, zwei verschiedene 

Almenland-Trachten Linien im Dirndlbereich 

geben. Das Almenland-Dirndl 

wird jedoch keine Uniform mehr sein, 

sondern es sollte individuell von der 

Trägerin zusammengestellt werden 

können. Die Farbauswahl wird innerhalb 

der Farbfamilien blau, violett, grün und 

braun sein und nicht erweitert. Jedoch 

gibt es Änderungen in Bezug auf den im 

Moment nur braun vorgesehenen Leib. 

Ein besonderes Augenmerk wird auf die 

echte Handarbeit gelegt und auf Regionalität. 

So werden ausschließlich 

österreichische Stoffe, wenn möglich in 

BIO-Baumwolle, verwendet. Als starke 

Partnerin, neben den regionalen Schneidermeisterinnen, 

unterstützt die Trachtenschmiede von Elisabeth Pirchheim 

aus Weiz das Projekt. Sie ist neben dem Kaufhaus Reisinger 

Ihr Ansprechpartner für die Almenland-Tracht. 

Wir wollen ein Bewusstsein für die echte Tracht, welche seit 

1998 beim Steirischen Heimatwerk registriert ist, schaffen. 

Tracht ist vielfältig und lebendig und eines der schönsten 

Merkmale, seine Regionsverbundenheit zu zeigen. So legen 

wir sehr viel Wert darauf, das echte Maßdirndl wieder mehr 

in den Vordergrund zu rücken. 

Als zweite Variante, welche schneller bzw. flexibler und 

kostengünstiger sein wird, wurde von der Trachtenschmiede 

ein handgefertigtes Dirndl nach Konfektionsgrößen entwickelt. 

Dieses wird fertig genäht bzw. auch als Bausatzsystem 

über das Kaufhaus Reisinger angeboten werden. 

Wir freuen uns also, Ihnen noch vor der Erstkommunions-, 

Firmungs- und Hochzeitssaison unser überarbeitetes Regionsdirndl 

präsentieren zu dürfen. Eine Erweiterung der 

Kollektion, auch für die Herren, wird folgen. 

DAS NEUE 

ALMENLAND-DIRNDL 

Seit über einem halben Jahr arbeitet 

nun ein engagiertes Team an der Wiederbelebung 

und am modernisiertem 

Design unserer Regionstracht als Visitenkarte 

des Almenlandes. Schon im 

Frühjahr des heurigen Jahres sollen 

erste Ergebnisse präsentiert werden. 

Höchst lobenswert ist, dass neben unserem 

regionalen Bekleidungsnahversorger, 

dem Kaufhaus Reisinger, auch 

die Trachtenschmiede aus Weiz und einige 

heimische Schneidermeisterinnen 

ihr Herzblut einbringen. 

Trachtennähkurse, organisiert von der 

Projektleiterin Michaela Hirtler, sollten 

der neuen Regionstracht einen hochwertigen 

innerregionalen Stellenwert 

und Bekanntheitsgrad verleihen. 

REZEPTVIDEOS DER ALMO-GENUSSWIRTE 

AUF YOUTUBE 

Seit Oktober 2018 veröffentlichen die ALMO-Genusswirte 

Rezeptvideos vom Projekt AlmenLand schafFt Genuss 

auf youtube. Nun sind bereits sechs unterschiedliche Rezepte 

online und warten darauf, nachgekocht zu werden. 

Wer selbst nicht gern den Kochlöffel schwingt, kann aber 

auch jederzeit unsere Wirte besuchen und sich dort von den 

schmackhaften Gerichten persönlich überzeugen. 

Vom ALMO, über Lamm und Wild bis zu süßen Knödeln 

reicht derzeit die Auswahl an Videos. Blicken Sie mal rein 

und schauen Sie so vielleicht auch einmal bei einem Wirt 

vorbei, den Sie bis jetzt noch nicht kannten. Nur noch ein 

kleiner Klick und schon geht es los. 

www.youtube.com/almenland. 

Jetzt 

zuschauen 

und 

nachkochen 

So ist die Vorfreude „der Pracht der 

neuen Tracht“ bei mir schon riesengroß. 

Allen, die sich bei diesem wertvollem 

Projekt einbringen, ein herzliches „Dankeschön“. 

SEITE 4

Die interaktive Ausstellung zum Erforschen des weltweiten Klimas, die im Auftrag des 

Landes Steiermark im Rahmen der „Ich tu‘s Initiative für Energie und Klimaschutz“ vom Grazer 

Kindermuseum erstellt wurde, ist nun zu Gast in Passail! 

Kinder schon möglichst früh auf das Thema 

Klimaschutz hinzuweisen und sie damit 

vertraut zu machen ist das Ziel der 

Wanderausstellung „Klimaversum“, die 

vom 4. bis zum 15. Februar zu Gast in Passail 

ist. Mit dieser interaktiven Ausstellung 

im Rahmen der Initiative des Landes 

für Energie und Klimaschutz „Ich tu’s 

– für unsere Zukunft“, sollen Kinder auf 

spielerische Art mit dem Thema Klimawandel 

konfrontiert und zum aktiven Klimaschützen 

motiviert werden. 

Sie ist für 6-14 Jährige konzipiert, aber 

auch für Jugendliche und Erwachsene äußerst 

interessant. 

Klimaschutz kann 

Spaß machen! 

Bei unterschiedlichen Stationen erfahren 

die Besucher interaktiv wie das Wetter 

funktioniert, warum sich das Klima unserer 

Erde erwärmt, wie Tiere und Pflanzen 

mit extremer Hitze oder Kälte umgehen, 

wie unser eigenes Verhalten zum Klima- 

wandel beiträgt, bzw. was jeder Einzelne 

zum Klimaschutz beitragen kann. Wie 

funktioniert der Wasserkreislauf, wie viele 

verschiedene Niederschlagsarten gibt 

es, wie wohnen und was essen Menschen 

in den verschiedenen Teilen der Welt, was 

bewirkt die unterschiedliche Sonneneinstrahlung 

auf unserer Erde oder was steht 

in anderen Ländern auf dem Speiseplan? 

Aufgeteilt in die Bereiche „Klima & Wetter“, 

„Verkehr“, „Essen und Wohnen 

weltweit“ und „Sonne und Biomasse“ erfährt 

man hier viel Wissenswertes. 

Bei den Kreativ-Stationen können Wind- 

fahnen oder Windräder gebastelt, Kleidungsstücke 

aus verschiedenen Regionen 

der Erde angezogen oder man kann 

als Reporter einer Klimazeitung aktiv 

werden. Im Rahmen der Ausstellung können 

die Besucher bei einer Vergleichsfahrt 

testen, ob man mit dem Auto oder 

mit dem Fahrrad in der Stadt schneller 

unterwegs ist und nebenbei auch so einiges 

über E-Mobilität erfahren. 

Klimaversum ist eine Ausstellung für die 

gesamte Familie, die man auf keinen Fall 

versäumen sollte! 

KLIMAVERSUM 

Termin: 4. - 15.2.2019 

Ort: Rathaus Passail 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils 

von 8:00 – 13:00 Uhr, am Donnerstag, 

7.2. und Dienstag, den 12.2. zusätzlich 

auch von 14:00-18:00 Uhr. 

Der Besuch der Ausstellung (Dauer: ca. 

1,5 Stunden) ist kostenlos! 

Für Vormittag ist eine Anmeldung der 

Schulen erforderlich bei Klaus Minati, 

Klimabündnis Steiermark, 0316/8215803 

oder klaus.minati@klimabuendnis.at. 

SEITE 5

NATURPARK ALMENLAND 

HANS 

DAS ERSTE E-CAR-SHARING E-AUTO 

IM NATURPARK ALMENLAND! 

Ab sofort steht HANS für alle Interessierten am Passailer Hauptplatz 

zur Verfügung! Für weitere Details wenden Sie sich bitte an Johann Lembacher 

(0664/3586589) oder Martin Auer (0664/8514441). 

So geht’s: 

1. Erstregistrierung: persönliche Anmeldung mit Führerschein 

2. HANS online unter www.kfz-lembacher.at/ecar oder per Hotline buchen 

3. Mit Ihrer Kundenkarte HANS abholen und los fahren 

HANS - Tarife im Überblick 

Mit HANS sind Sie flexibel, günstig und umweltfreundlich mobil! 

Klimaschutz 

durch 

E-Mobilität 

Einfach und 

bequem E-Auto 

teilen! 

Durch die Nutzung eines gemeinsamen Fahrzeuges kann der klassische „Zweitwagen“ und damit auch viel Geld eingespart 

werden. Die täglichen Fahrten sind heutzutage problemlos mit einem Elektrofahrzeug zu bewältigen. Ein Mikro-ÖV-Angebot 

soll ab ca. Sommer/Herbst 2019 auch den Transport zum und vom Car-Sharing-Auto unterstützen. Das E-Car-Sharing wird von 

KFZ Lembacher in Kooperation mit der Marktgemeinde Passail angeboten und wird im Zuge der Landesstrategie Elektromobilität 

Steiermark aus Mitteln des Ökofonds gefördert. 

KEM GEHT IN DIE 

NÄCHSTE RUNDE 

Die Klima- und Energie-Modellregion 

„Klimafreundlicher Naturpark Almenland“ 

hat im Herbst 2018 um eine Verlängerung 

beim Klimafonds angesucht und nun die 

Weiterführung bis 2021 genehmigt bekommen. 

Die 10 Maßnahmen im Bereich 

Klima- und Umweltschutz in den 6 KEM- 

Gemeinden lauten: 

1) Vorrang für Solarenergie! 

2) Klimafreundliche Bewusstseinsbildung 

in Kindergärten, Schulen und 

für Jugendliche 

3) Thermische Gebäudesanierungen 

4) Umweltfreundlicher Strom & Wärme 

für das Almenland 

5) Umweltfreundliche (E-)Mobilität im 

ländlichen Raum 

6) (Strom-) Speichersysteme für das 

Almenland 

7) Klimafreundliche und nachhaltige 

Tourismusprojekte 

8) Klimafitte Gemeinden 

9) Kooperationsaufbau, Vernetzung und 

Bürgerbeteiligungen 

10) Bewusstseinsbildung und 

Öffentlichkeitsarbeit 

Gemeinsam mit den Gemeinden, dem 

Gewerbe, der Land- und Forstwirtschaft 

und vor allem den Privaten wollen wir 

Klimaschutzprojekte umsetzen und den 

Ausstieg aus den fossilen Energieträgern 

schaffen. Für Beratung und Information 

steht Ihnen Herr Auer gerne zur Verfügung. 

Alle Preise inkl. 20% Ust. Alle Tarife gültig ab Jänner 2019 bis auf Widerruf 

und vorbehaltlich weiterer Änderungen! 

Kontaktdaten zum 

Modellregionsmanagement: 

Mag. Martin Auer 

Gemeinde Gasen 3, 8616 Gasen 

0664 / 851 44 41 

martin.auer@almenland.at 

www.almenland.at/kem 

www.klimaundenergiemodellregionen.at 

SEITE 6

PASSAIL 

SEITE 7

PASSAIL 

REGIONAL IST NICHT EGAL! 

FACEBOOK-KAMPAGNE DER GEMEINDE PASSAIL SETZT ZEICHEN 

Passail sagt den Online-Handelsriesen den Kampf an und bekommt großen Zuspruch in den Sozialen Medien. 

Denn: Nicht nur die heimische Wirtschaft profitiert von Einkäufen in der Region, sondern auch die Gemeinden. 

Die Internetriesen Amazon, Zalando und 

Co. stehen derzeit in der Kritik, weil sie in 

Österreich kaum Steuern bezahlen. Deshalb 

wird überlegt, eine eigene Digitalsteuer 

einzuführen. 

Es gibt jedoch einen noch besseren Weg, 

heimische Unternehmen im Kampf gegen 

globale Konzerne zu unterstützen. 

Wie das geht, hat Bürgermeisterin Mag. 

Eva Karrer eindrucksvoll bewiesen. Mittels 

einer Grafik auf Facebook, bei der 

die Leistungen der heimischen Betriebe 

für die Gemeinde den Nicht-Leistungen 

der Onlinehandelsriesen gegenübergestellt 

werden, wollte sie darauf hinweisen, 

wie viel die regionalen Betriebe für 

die Gemeinde erbringen. Dazu einen Aufruf, 

heimischen Unternehmen den Vorzug 

zu geben. Denn, im Gegensatz zu den 

Internetkonzernen, bezahlen die heimischen 

Betriebe Kommunalsteuern an 

die Gemeinde. Diese sind ein bedeutender 

Teil der Einkünfte, mit denen wichtige 

Projekte in der Gemeinde umgesetzt 

werden können. Für 2019 können so ganze 

700.000 Euro für die Errichtung und Erhaltung 

von Sportstätten, Kinderkrippen, 

Spielplätzen und vielen anderen Dingen, 

die der heimischen Bevölkerung zu Gute 

kommen, ausgegeben werden. Auch Arbeitsplätze, 

die Vielfalt an Nahversorgern 

und damit einhergehend die hohe Lebensqualität 

in der Region kann nur durch einen 

Einkauf im Ort gewährleistet werden. 

In Passail funktioniert die Zusammenarbeit 

von Gemeinde und der Wirtschaft 

sehr gut. Aktionen, wie das alljährliche 

Weihnachtsgewinnspiel, werden seitens 

der Gemeinde unterstützt und gemeinsam 

durchgeführt und durch diese eindrucksvolle 

Facebook-Aktion wurde ein 

weiterer Schritt gesetzt. 

Grafik© Markus Fiedler 

Über 100.000 Zugriffe konnte das Facebook-Posting 

mittlerweile verzeichnen. 

Es gab begeisterte Reaktionen von Personen 

und Betrieben aus ganz Österreich 

und sogar aus Hamburg und Köln und hat 

damit alle Erwartungen gesprengt. 

STIMMUNGSVOLLE WEIHNACHTSFEIER 

DES PVÖ PASSAIL 

Weg vom vorweihnachtlichen Trubel 

sollte eine besinnliche Weihnachtsfeier 

des PVÖ Passail auf das Fest der Geburt 

Christi einstimmen. Die Feier wurde 

von Norbert & Maria stimmungsvoll 

umrahmt, dazu wurden Weihnachtsgedichte 

vorgetragen. Ortsvorsitzender 

Franz Schiester und Bezirksobmann 

Fritz Gell wünschten allen Anwesenden 

frohe Weihnachten und ein gesundes 

neues Jahr. Mit Wienerschnitzel und 

einem Glas Wein sowie selbstgebackenen 

Weihnachtskeksen fand dieser 

stimmungsvolle Nachmittag seinen Ausklang. 

NATÜRLICH PASSAIL! 

LEBEN MIT QUALITÄT 

Wohin orientiert sich Passail, welche 

Ziele sollen für zukünftige Gemeindeentwicklungen 

gesetzt werden? Dazu 

konnten Impulse und Vorschläge von 

der Bevölkerung eingebracht werden. 

Herausgekommen ist ein Leitbild, das 

alle Bereiche miteinbezieht. Dazu wurden 

sechs Fokusgruppen ins Leben gerufen. 

Passail als Naturparkgemeinde soll 

vermehrt in den Mittelpunkt gestellt 

werden. Passail präsentiert sich auch 

als ein Ort für Familie und Bildung, wo 

Eltern und Kinder von Beginn an unterstützt 

werden. Es wurde eine Bildungskette 

geschaffen, um Kindern 

einen bestmöglichen Start ins Leben 

zu gewährleiten. Passail punktet auch 

als lebenswerte Wohn- und Zuzugsgemeinde. 

Menschen, die sich hier ansiedeln, 

sollen sich willkommen fühlen, 

deshalb wird eine Wohnservicestelle ins 

Leben gerufen. „Passail in Bewegung“ 

ist ein weiterer wichtiger Punkt. Kaum 

eine Gemeinde verfügt über eine derartige 

Fülle an Sportmöglichkeiten. Diese 

sollen, ebenso wie das breitgefächerte 

Kulturangebot, noch attraktiver gestaltet 

werden. Damit Passail das wirtschaftliche 

Zentrum des Almenlandes bleibt, 

werden ebenfalls Maßnahmen gesetzt. 

Dies waren nur einige Themen, die bei der 

Präsentation des Leitbildes vorgestellt 

wurden. Bgm. Mag. Eva Karrer zeigte sich 

sehr erfreut, dass die Bevölkerung so 

aktiv an der Weiterentwicklung der Gemeinde 

mitarbeitet und konnte mit Stolz 

vermelden, dass dieses einzigartige Leitbild-Projekt 

beschlossen und genehmigt 

werden konnte. 

SEITE 8

NEUJAHRS- 

KONZERT 2019 

„Die Walzerperlen“, das erste Damenorchester 

mit Herren, gastierte 

bereits zum 3. Mal im Kultursaal Passail 

und sorgte mit einem fulminanten 

Konzert für große Begeisterung. 

Sie sind die Botschafter des Dreivierteltakts, 

die es sich zum Ziel gesetzt haben, 

die Wiener Musik den Steirern zu 

Gehör zu bringen und das auf durchaus 

humorige Art. Moderiert wurde der Reigen 

der Wünsche in bewährter Manier 

von Klaus Melem. 

KiP – Kultur in Passail gedachte mit 

diesem Konzert dem Gründer von KiP, 

Ing. Herbert Gschanes, dessen Todestag 

sich in diesem Jahr zum 10. Mal 

jährt. 

ERFOLGREICHER 

LEHRABSCHLUSS 

Frau Celina 

Zoller hat am 

8.10.2018 die 

Lehrabschlussprüfung 

als 

Rauchfangkehrerin 

erfolgreich 

bestanden. Sie 

meisterte die 

Prüfung als beste weibliche Teilnehmerin. 

Die Firma Robert Kump Rauchfangkehrer-Meisterbetrieb 

ist sehr stolz, 

auf MitarbeiterInnen mit so hoher Motivation 

und Fachwissen zählen zu können. 

Im Beruf des Rauchfangkehrers geht 

es darum, den sicheren, effizienten und 

umweltfreundlichen Betrieb von Feuerungsanlagen 

zu gewährleisten. Er ist 

für arbeitserfahrene Quereinsteiger genauso 

interessant wie für Lehrlinge und 

sehr abwechslungsreich. Die Arbeitszeiten 

sind größtenteils selbstständig einteilbar 

mit viel Freiraum am Nachmittag 

bei solidem Lohn und ständigem Weiterbildungsangebot. 

Nähere Informationen 

bei Firma Robert Kump Rauchfangkehrer- 

Meisterbetrieb, Tel.: 03179/23248. 

V.l.n.r.: die Zeremoniäre DI Herwig Feix und Gert Hübel, die Kandidaten Wolfgang Dengg 

und Peter Manfred Harrer sowie die Zeremoniäre Dr. Leo Weber und OM Otto Schinnerl 

BARBARAFEIER IN ARZBERG 

Die Marktgemeinde Passail und 

der Knappenverein Arzberg luden zur 

traditionellen Feier zu Ehren der Heiligen 

Barbara. Nach dem eindrucksvollen 

Festmarsch der „schwarzen 

Männer und Frauen“ zur Kirche zelebrierte 

Pfarrer Karl Rechberger die Barbara-Messe, 

festlich umrahmt von den 

Weizer Jagdhornbläsern. 

Zum anschließenden Festakt im Mehrzwecksaal 

der Volksschule konnte 

Knappenvereins-Obmann OSR Otto 

Schinnerl neben Bezirkshauptmann Dr. 

Rüdiger Taus auch Vertreter von Montanbehörde 

und Lokal-Politik sowie 

Abordnungen der Knappenvereine Ilz 

und Rabenwald begrüßen. Höhepunkt der 

stimmungsvollen Feier war der traditionelle 

„Ledersprung“, bei dem der Bergmann 

über das sogenannte „Arschleder“ 

in seinen Berufsstand springt. Diesen alten 

Bergmannsbrauch absolvierten heuer 

der neue Stollenführer Wolfgang Dengg 

und Gemeinderat Mag. (FH) Peter Manfred 

Harrer. Im Rahmen der Barbarafeier, 

die vom Musikverein Arzberg musikalisch 

umrahmt wurde, erhielt der Knappenverein 

für seine Arbeit als wichtiger Kulturträger 

der Gemeinde von Bgm. Eva Karrer 

und Vize-Bgm. Siegfried Stadlhofer 

„Dank und Anerkennung“ des Steirischen 

Volksbildungswerkes überreicht. 

PASSAIL 

NEUJAHRSGLÜCKWÜNSCHE 

DER RAUCHFANGKEHRER 

Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer 

und Landeshauptmann-Stellvertreter 

Mag. Michael Schickhofer 

nahmen am 13. Dezember 2018 gemeinsam 

die schon zur Tradition gewordenen 

Glückwünsche der steirischen Rauchfangkehrer 

entgegen. 

Mit dabei waren Landesinnungsmeister 

Christian Plesar, Geschäftsführer Johannes 

Weiß, Rauchfangkehrermeisterin 

Kerstin Fladerer, der Lehrling Johann 

Siegl vom Betrieb Erich Niederl und die 

Rauchfangkehrergesellin Celina Zoller 

vom Rauchfangkehrer-Meisterbetrieb 

Robert Kump aus Passail. 

Frau Zoller durfte aufgrund ihrer sehr 

guten Leistungen bei der kürzlich abgeschlossenen 

Lehrabschlussprüfung bei 

diesem traditionellen Treffen mit dabei 

sein. 

Foto: Land Steiermark/Streibl 

V.l.n.r.: GF Johannes Weiß, Rauchfangkehrermeisterin Kerstin Fladerer, LH Hermann Schützenhöfer, 

Landesinnungsmeister Christian Plesar, LH-Stv. Mag. Michael Schickhofer sowie der Lehrling Johann 

Siegl vom Betrieb Erich Niederl und die Rauchfangkehrergesellin Celina Zoller vom Betrieb Robert Kump 

SEITE 9

BREITENAU/H. 

PASSAIL - BREITENAU 

PASSAIL 

FAMILIENBONUS PLUS 

UND 

KINDERMEHRBETRAG 

Für Familien gibt es im neuen Jahr einige wichtige 

steuerliche Änderungen, unter anderem den 

Familienbonus plus (FB+) und den Kindermehrbetrag. 

Familienbonus plus: 

Der FB+ ist ein Absetzbetrag, das bedeutet er 

vermindert die zu zahlende Steuer. Er ersetzt 

den Kinderfreibetrag sowie die Absetzbarkeit 

von Kinderbetreuungskosten und ist nicht negativsteuerfähig. 

Wenn Sie keine Steuern zahlen, 

können Sie deshalb auch keinen FB+ bekommen. 

Die Höhe des FB+ beträgt bei Kindern bis zum 

Ablauf des Monats in dem der 18. Geburtstag 

liegt maximal EUR 125,00/Monat (max. EUR 

1.500/Jahr), nach dem 18. Geburtstag reduziert 

sich der Betrag auf max. EUR 41,68/Monat (max. 

EUR 500,16/Jahr). Der FB+ steht auf Antrag für 

jedes Kind zu, für das Familienbeihilfe gewährt 

wird und das sich ständig innerhalb der EU, des 

EWR oder der Schweiz aufhält, allerdings wird er 

im EU/EWR-Raum bzw. der Schweiz indexiert. Für 

Kinder in Drittstaaten bekommt man keinen FB+. 

Der FB+ kann entweder monatlich über die Lohnverrechnung 

oder am Ende des Jahres über die 

ANVA/StE berücksichtigt werden. Der FB+ kann 

zwischen zwei Partnern aufgeteilt werden oder 

ein Partner nimmt ihn alleine in Anspruch. Daneben 

gibt es noch Spezialfälle, z.B. bei getrennt 

lebenden Elternteilen. 

CHARITY-VERANSTALTUNG BEIM POSTWIRT 

AKTUELLES VOM ÖKB ARZBERG 

1. Bauern-Silvester 

Der ÖKB Arzberg veranstaltete am 29. Dezember seinen 

ersten Bauern-Silvester im GH Schöcklnickl in Plenzengreith. 

„Die Kesselbratler“ sowie die Tanzeinlage der 

Landjugend Arzberg sorgten für ausgezeichnete Stimmung 

unter den zahlreichen Gästen, die u.a. auch aus den umliegenden 

Vereinen begrüßt werden konnten. Auch Bgm. 

Mag. Eva Karrer ließ sich diese neue Veranstaltung nicht 

entgehen. Die Kameraden des OV freuen sich schon auf 

das nächste Jahr und wieder auf zahlreiche Teilnahme. 

„Kochen mit Freunden“ ist schon eine lieb gewordene 

Tradition beim Postwirt. Kurz vor Weihnachten organisierte 

Thomas Ostermann zusätzlich einen Charity-Abend zugunsten 

von „Christina lebt“. 

Etwa 30 Sponsoren schlossen sich dieser Veranstaltung 

an und so konnte der stolze Betrag von 1.830 Euro an den 

privaten gemeinnützigen Verein übergeben werden, der es 

sich zum Ziel setzt, Menschen mit Behinderung und deren 

Angehörige zu unterstützen. Neben einer fulminanten 

Feuershow mit Joe Tödtling und Thomas Ostermann, köstlichem 

Fingerfood und Livemusik gab es auch ein Schätzspiel, 

bei dem das Gesamtgewicht der 13 Köche erraten 

werden musste. Zu gewinnen gab es es Gutscheine, zur 

Verfügung gestellt von der heimischen Hotellerie, sowie 

60 Pakete PlayMais, die Siegfried Wurm dankenswerterweise 

gesponsert hat. 

Vereinseisschießen in Arzberg 

Am 5. Jänner veranstaltete die Siegermannschaft des 

Schivereins das Vereinseisschießen mit sechs teilnehmenden 

Vereinen. Dieses Jahr wurde auf der Eisbahn in 

Arzberg geschossen. Nach spannenden Spielen konnte die 

Feuerwehr Plenzengreith den Sieg für sich verbuchen. Den 

5. Platz belegte die Mannschaft des ÖKB Arzberg und man 

freut sich schon auf eine Revanche im nächsten Jahr! 

Kindermehrbetrag: 

Geringverdienenden Alleinerzieher-/AlleinverdienerInnen 

steht künftig im Rahmen der Veranlagung 

ein so genannter Kindermehrbetrag in Höhe 

von max. EUR 250,00/Kind und Jahr zu. Auch dieser 

Betrag wird indexiert. Er steht jedoch nicht 

zu, wenn ganzjährig steuerfreie Sozialleistungen 

oder Leistungen aus der Grundversorgung oder 

Mindestsicherung bezogen werden. 

Für weitere Fragen 

zu diesem Thema 

sind wir gerne für 

Sie da! 

70. Geburtstag 

Der OV durfte Kamerad Franz Lembacher zu seinem 70. 

Geburtstag gratulieren. Eine Abordnung des ÖKB beglückwünschte 

den Jubilar beim Bachwirt und überreichte ihm 

Gutscheine und seiner Gattin Blumen. Der OV bedankt sich 

für die gute Bewirtung und wünscht ihm noch viel Glück 

und Gesundheit. 

Jahreshauptversammlung 

Der Ortsverband Arzberg hielt am 6. Jänner seine alljährliche 

Jahreshauptversammlung im Gasthaus Lackenbauer 

in Arzberg ab. Nach den Power-Point-Präsentationen von 

Schriftführer und Obmann nahm Bgm. Eva Karrer gemeinsam 

mit Obmann Klammler die Ehrungen vor. Abschließend 

bedankte sich der Obmann für die gute Zusammenarbeit 

mit der Gemeinde und bei Bgm. Karrer, die immer 

ein offenes Ohr für die Anliegen des ÖKB hat. 

Johann Vorraber / Schriftführer 

SEITE 10 

RSB STEUERBERATUNG 

Mag. Hannes Reisenhofer 

Gasener Straße 2 | 8190 Birkfeld 

www.r-sb.at

SEITE 11

PASSAIL 

KARL HAUSLEITNER: 

50 JAHRE ROTES 

KREUZ 

HAUSKRANKENPFLEGE WICHTIGER DENN JE 

Die Hauskrankenpflege Passailer 

Raum ermöglicht es Patienten, in den eigenen 

vier Wänden zu bleiben und fachgerechte, 

nach den Qualitätsstandards 

ausgeführte Pflege und Betreuung zu 

bekommen. Der Pflegebedarf wird sich 

laut Prognosen des Sozialhilfeverbandes 

in den nächsten 10 Jahren verdoppeln. 

Im Vordergrund der Hauskrankenpflege 

stehen der Erhalt und die Förderung 

der Selbständigkeit sowie die Entlastung 

der Angehörigen. Die mobilen Dienste 

der Hauskrankenpflege sind demnach 

eine immens wichtige und unverzichtbare 

Institution, deren Bedeutung schon 

SPENDEN- 

ÜBERGABE 

Beim Adventmarkt beim Moarhofhechtl 

- Familie Schrenk gab es wieder 

Glühwein und Eierspeise gegen eine 

freiwillige Spende. Der Reingewinn von 

2.200,- Euro wurde je zur Hälfte dem Besuchs- 

und Begleitdienst des Roten Kreuz 

sowie dem Verein CF-Austria (Mukoviszidose) 

übergeben. Die Familien Schrenk 

und Fröhlich bedanken sich bei den Besuchern 

und freuen sich auf den 10. Moarhofhechtl-Adventmarkt 

im heurigen Jahr. 

vor 30 Jahren der damalige Bürgermeister 

und Gründungsobmann Kurt Rettinger 

erkannte, der mit vielen Anfangsschwierigkeiten 

und finanziellen Problemen zu 

kämpfen hatte. 

Heute betreut der Verein unter Pflegeleiterin 

Anna Schwaiger mit 16 Mitarbeitern 

rund 65 Klienten im Einzugsgebiet 

Passailer Kessel und Semriach. Neben 

der medizinischen Krankenpflege zählen 

auch Essen auf Räder, der Verleih von 

Krankenbetten sowie die Alltagsbegleitung 

zu den Angeboten. Diese sind neben 

Spenden und den Mitgliedsbeiträgen der 

rund 200 Mitglieder die finanzielle Säule 

dieser Organisation. Da einige Funktionäre 

des Vorstandes, darunter Obmann 

Siegfried Stadlhofer und Kassier Karl 

Klammler, ihr Amt zurücklegten, wurde 

bei der Jahreshauptversammlung im 

GH Schober ein neuer Vorstand gewählt. 

Mag. Eva Karrer, Siegfried Stadlhofer, 

Johann Schrei, Johanna Eder, Mag. 

Peter Manfred Harrer, Günter Glettler, 

Elisabeth Pammer sowie Isabella 

Leitner als Schnittstelle zwischen Verein 

und Klienten werden der Hauskrankenpflege 

Passailer Raum zu neuem 

Schwung verhelfen und in eine erfolgversprechende 

Zukunft führen. 

Univ. Prof. Dr. Zach & Beatrice Oberwaldner (CF Austria), Robert Schrenk, Vertreter des 

Besuchs- u. Begleitdienst des RK Passail, Johanna und Vinzenz Fröhlich sowie Petra Schrenk 

Wenn man an das Rote Kreuz Passail 

und seine Mitarbeiter denkt, fällt den 

Gemeindebewohnern des Einsatzgebietes 

sofort Karl Hausleitner ein. 

Karl Hausleitner ist seit 1969 Mitarbeiter 

des Roten Kreuzes Passail. Er hat 

von Beginn an die Ortsstelle wesentlich 

geprägt und mit seinem Tun dazu beigetragen, 

diese über all die Jahre hinweg 

auszubauen und mitzugestalten. 

Mit vorbildlicher Einsatzbereitschaft 

versieht er nach wie vor den Rettungsdienst 

und ist auch bei sehr vielen 

Ambulanzdiensten, dem Besuchs- und 

Begleitdienst sowie beim Blutspendedienst 

und bei zahlreichen Veranstaltungen 

im Einsatz. 

Als Ehren-Ortsstellenleiter der Ortsstelle 

Passail unterstützt er das derzeitige 

Führungsteam wo er nur kann. Auf ihn 

ist Verlass und er steht stets mit Rat 

und Tat zur Seite. Karl Hausleitner ist 

ein Förderer der Jugend und für alle ein 

großes Vorbild, er lebt Kameradschaft 

und Freundschaft. 

Die gesamte Ortsstelle Passail bedankt 

sich bei ihm für seinen nunmehr fünf 

Jahrzente andauernden Einsatz beim 

Roten Kreuz und wünscht ihm gleichzeitig 

für seinen 70. Geburtstag alles 

Gute. 

Karl 

Hausleitner 

ist seit 50 

Jahren Mitglied 

beim 

Roten Kreuz 

Passail 

SEITE 12

MODE 

Trends 

BAU DES TURN- UND KULTURSAALES 

PASSAIL SCHREITET VORAN 

Voll im Zeitplan liegt der Neubau des neuen Turnund 

Kultursaales der NMS Passail. So konnte kurz vor 

Weihnachten die Gleichenfeier im Beisein der Architekten 

und bauausführenden Firmen, Vertreter der 

Gemeinde mit Bgm. Mag. Eva Karrer sowie Schulleiterin 

Dir. Silvia Schlögl-Hierz stattfinden. 

Auslösend für den Neubau des Turnsaales war die 

Tatsache, dass der vorhandene Turnsaal nicht mehr 

den heutigen Anforderungen entsprach und ein Neubau 

nach Abwiegung der Kosten einer Sanierung vorzuziehen 

war. Vor allem auch deshalb, da man diesen 

mit einem Kultur- und Veranstaltungssaal mit allen 

nötigen Nebenräumen, wie Buffet und WC-Anlagen, 

verbinden konnte. Mit der Fertigstellung dieses Projektes 

wird es künftig möglich sein, neben kulturellen 

Veranstaltungen auch Sportevents nach Passail 

zu holen. Mit einer Zuschauer-Tribüne wird auch für 

das Publikum Raum geschaffen. „Der Saal kann 

mit einer Trennwand geteilt werden. Er ist mit einer 

Bühne ausgestattet und bietet Platz für rund 500 

Besucher. Durch ein ausgeklügeltes Akustiksystem 

werden auch Musikveranstaltungen zum Hörgenuss 

werden“, freut sich Bgm. Mag. Eva Karrer. 

Besonderen Wert legt die Gemeinde auf die Vergabe 

der Aufträge vorrangig an einheimische Firmen. Damit 

erhält bzw. schafft man nicht nur Arbeitsplätze, 

sondern stärkt auch die regionalen Unternehmen. 

Und über die Qualität der Arbeiten braucht man sich 

auch keine Sorgen zu machen. 

Nach altem Handwerksbrauch fehlte auch der Gleichenspruch 

nicht, der von Stefan Friedl von der Firma 

Strobl verlesen wurde. 

NEUES LABEL 

PME LEGEND 

PME Legend Männer sind stark, entschlossen 

und unabhängig. Sie sind Pioniere, die gern frei 

und ungebunden sind. Diese Männer sind auf der 

ganzen Welt zu Hause. Sie treffen sie in der einsamsten 

Wildnis ebenso wie mitten in der Stadt. 

Überall, wohin sie gehen, suchen sie nur nach zwei 

Dingen: Freiheit und Abenteuer. 

Kommen Sie mit in die Welt von PME Legend. 

Das Team der Reisinger Modewelt 

freut sich auf Sie! 

Foto: Petra Schwarz 

STIMMUNGSVOLLE METTENSCHICHT 

IM ARZBERGER SCHAUSTOLLEN 

Der alte Brauch der Bergleute, in der Weihnachtszeit 

unter Tage eine „Mettenschicht“ abzuhalten, 

wurde vom Knappenverein Arzberg auch heuer wieder 

durchgeführt. Die Stollenführer des Schaubergwerkes, 

der Passailer Gemeindevorstand und zahlreiche 

Gäste marschierten am Abend des 27. Dezember 

vom Arzberger Dorfplatz zum Schaustollen. Dort wurde 

dann tief im Berg eine stimmungsvolle bergmännische 

Weihnachtsfeier abgehalten. Der Obmann des 

Knappenvereins Otto Schinnerl las besinnliche Texte 

und das Bläserduo Wolfgang Kammerer und Sepp 

Winter umrahmte die Feier musikalisch. Nach dem 

gemeinsam gesungenen Lied „Glück auf liebe Bergleut“ 

wurde mit „Grubenwasser“ auf ein gutes neues 

Jahr angestoßen. 

In der Anfahrtsstube gab es anschließend den gemütlichen 

Ausklang der Mettenschicht mit Knappenjause 

und Bergmannsgetränken. 

ERFOLGREICHE WEITERBILDUNG IN DER 

RAIFFEISENBANK PASSAIL 

Die beiden Kundenbetreuerinnen in der Hauptanstalt 

in Passail, Johanna Eder und Kerstin Stanzer, 

haben die Bankausbildung IV mit Schwerpunkt 

erweitertes Wertpapiergeschäft, Finanzierung und 

Grundbuch mit sehr gutem Erfolg abgeschlossen. 

Fotos: Fotoglick 

Foto: Calamar 

Die Geschäftsleitung gratuliert zu den hervorragenden 

Erfolgen. 

Kerstin Stanzer 

Johanna Eder 

SEITE 13

MOMOOD Photography 

Tipps von Ihrer 

Physiotherapeutin 

Katrin Schmidt-Deutsch 

Liebe Leserinnen, liebe Leser! 

Nach einer längeren Pause melde ich mich 

mit einer Kolumne hier im Almenland-Blick 

zurück. Für alle, die mich noch nicht kennen: 

Mein Name ist Katrin Schmidt-Deutsch und ich 

bin mittlerweile seit über 13 Jahren als freiberufliche 

Physiotherapeutin in Passail tätig. 

NEUWAHL BEIM WIRTSCHAFTSBUND PASSAIL 

Bei der ordentlichen Ortsgruppenvollversammlung 

des Wirtschaftsbundes 

Passail stand auch die Neuwahl 

des Vorstandes am Programm. Mit DI 

Werner Wild steht dem Wirtschaftsbund 

weiterhin ein engagierter Obmann 

vor. Unterstützt wird er dabei 

durch seine Stellvertreterin Sandra 

Scheibl, die zugleich auch Obfrau von 

Frau in der Wirtschaft ist. Konrad Fadenberger, 

Franz Reisinger und Patrick 

Rosenberger vervollständigen den Vorstand. 

Gedankt wurde Vinzenz Harrer 

und Anna Harrer, die aus dem Vorstand 

ausgeschieden sind. 

V.l.n.r.: Konrad Fadenberger, Obmann DI Werner Wild, Vize-Bgm. Siegfried Stadlhofer, 

Obmann-Stellvertreterin Sandra Scheibl, Franz Reisinger 

PHYSIOTHERAPIE 

Physiotherapie kann helfen, die Bewegungsund 

Funktionsfähigkeit des menschlichen 

Körpers zu verbessern, zu erhalten oder wiederherzustellen. 

PhysiotherapeutInnen sind 

heutzutage in unterschiedlichsten medizinischen 

Bereichen tätig. Die Einsatzgebiete erstrecken 

sich von der Neurologie über die 

Kinderheilkunde bis zum orthopädischen, internistischen, 

chirurgischen und psychiatrischen 

Bereich. Es gibt uns auf der HNO-Abteilung, 

auf der Frauenklinik und auf Intensivstationen. 

Meine freiberuflichen KollegInnen und ich 

arbeiten in Passail vorwiegend im orthopädischen 

und unfallchirurgischen Bereich. 

Bei welchen Problemen und Beschwerden 

könnte also eine Physiotherapie hilfreich sein? 

. Bei vielen Problemen der Wirbelsäule, z.B. 

Nackenverspannungen und -schmerzen, Kreuzschmerzen 

aller Art, ausstrahlende Schmerzen 

in Arme oder Beine, eventuell auch mit begleitender 

Taubheit oder Missempfindungen wie 

Kribbeln, Steifigkeiten und Blockaden in einem 

Wirbelsäulenbereich, Kopfschmerzen, die vom 

Nacken ausgehen,… 

. Bei vielen Beschwerden der Gelenke wie 

Schmerzen und/oder Bewegungseinschränkung 

im Knie, der Schulter, der Hüfte, im Handgelenk 

und in sonstigen Gelenken – sei es 

nach Verletzungen (gebrochene Hand, Kreuzbandriss,...), 

nach Operationen (Knieoperationen, 

künstliche Gelenke in Knie und Hüfte, 

Schulteroperationen,...) oder aufgrund von Abnützungserscheinungen. 

Falls Sie das Gefühl haben, dass eine Physiotherapie 

für Sie hilfreich sein könnte, sprechen 

Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin. Sie 

werden bei Bedarf eine Überweisung bekommen. 

Ein Teil der Therapiekosten wird von Ihrer 

Krankenkasse rückerstattet. 

Bleiben Sie aufrecht und bewegt, 

Ihre Physiotherapeutin 

Katrin Schmidt-Deutsch 

0664/73842764 

SEITE 14 

SPENDENÜBERGABE AN LEIB & SÖL 

ORTSPARTEITAG DER FPÖ-OG NEUDORF BEI PASSAIL 

Am 11. November fand im Gasthof 

Angerwirt-Familie Kappel der ordentliche 

Ortsparteitag der FPÖ Ortsgruppe 

Neudorf bei Passail statt. Als Ehrengäste 

an diesem Parteitag konnten 

Vize-Bgm. Patrick Derler und Bezirksparteiobmann 

LAbg. Erich Hafner begrüßt 

werden. Nach der Eröffnung und 

Begrüßung sowie dem Kurzbericht von 

OG-Obmann Vize-Bgm. Johann Schrei 

und LAbg. Bez.-PO GK Erich Hafner 

wurde zu den Neuwahlen übergegangen. 

Vizebürgermeister Johann Schrei 

wurde einstimmig zum Ortsparteiobmann 

gewählt, ebenfalls wurden auch 

die restlichen Mitglieder der Ortsparteileitung 

laut Wahlvorschlag einstimmig 

gewählt. Mit diesem tollen 

Ergebnis geht die Ortsgruppe gestärkt 

und bestens motiviert in die Zukunft. 

Johann Schrei bedankte sich für das 

Der Verein „Miteinand im Almenland“ 

ist ein gemeinnütziger Verein, 

gegründet vorwiegend mit dem Ziel, 

hier anwesende Asylwerber zu unterstützen. 

Doch das schließt nicht aus, 

auch sozialen Einrichtungen der Region 

unter die Arme zu greifen, die oft 

mit enormen finanziellen Problemen zu 

entgegengebrachte Vertrauen und die 

100-prozentige Zustimmung. 

Die neue Mannschaft besteht nun aus: 

Obmann: Vize-Bgm. Johann Schrei 

Obmann-Stv: Rainer Kernbichler, 

GR Walter Schlegl 

Kassier: Vinzenz Hollegger 

kämpfen haben. So entschlossen sich 

Maria Harrer, Organisatorin der Herbstbzw. 

Frühlingsbasare, sowie der Obmann 

von „Miteinand im Almenland“ 

Hans Knoll, den Reingewinn des letzten 

Herbstbasars in der Höhe von 500 Euro 

„Leib & Söl“ zu spenden. Dieser Verein 

bietet in den Tagesstätten Passail und 

Frohnleiten sowohl produktiv-kreative 

Beschäftigung und individuelle Förderung 

als auch pflegerische Leistungen 

für Menschen mit intellektueller Beeinträchtigung 

und körperlicher Behinderung 

an. 

Der nächste Frühlingsbasar findet am 

4., 5. und 6. April im Begegnungszentrum 

Passail statt. 

Kassier-Stellvertreter: Franz Prügger 

Schriftführer: Johann Piber 

Schriftführer-Stv.: Anton Glettler 

Weitere Mitglieder: Marold Wild, 

Matthäus Parz, Helene Piber, Stefan 

Schlegl, Gertrude Glettler, Cäcilia 

Schlegl, Alexander Prügger

Bezahlte Anzeige 

SOZIAL UND DIGITAL AM BALL 

WEIZER LEHRLINGE 4.0 

ANDRITZ und Siemens in Weiz suchen für die 

digitale Zukunft laufend Talente. Allgemeine 

Informationen gibt es unter www.deinelehre.at 

sowie auf den Lehrlingsseiten der Firmen im 

Web unter www.siemens.at/ausbildung und 

www.andritz.com/weiz-lehrlinge. 

Fotos © dieindustrie.at/Fischer 

Im November 2018 veranstaltete die steirische 

Wirtschaft erstmals die „Industrie 4.0-Challenge“ 

im WIFI Graz. Das Weizer Team, eine Mannschaft aus 

jeweils zwei ANDRITZ und Siemens Lehrlingen, nahm 

diese Herausforderung neben sieben weiteren steirischen 

Unternehmen an. Das gemeinsame Team bestand 

aus drei Lehrlingen aus dem Fachbereich Mechatronik- 

Elektromaschinentechnik (Riegerbauer, Planner, Kliem) 

sowie einem Lehrling aus dem Bereich Mechatronik- 

Automatisierungstechnik-Robotik (Almer). 

Industrie 4.0 am Vormarsch 

Beim Begriff „Industrie 4.0“ geht es um die Digitalisierung 

der industriellen Produktion, die schon vor einigen 

Jahren eingesetzt hat. 

Speziell Lehrbetriebe müssen sich auf die Digitalisierung 

einstellen und ihre Ausbildungspläne entsprechend anpassen, 

um fit für die Zukunft zu sein. 

Die Veranstaltung im WIFI Graz bot steirischen Lehrlingen 

die Chance, ihr Wissen im Bereich industrieller 

Digitalisierung unter Beweis zu stellen. Wissen um die 

technischen Aspekte von 4.0 allein war allerdings zu 

wenig – es ging dabei auch um Teamwork und Interdisziplinarität. 

Angehende Fachkräfte aus den Bereichen 

Mechatronik, Elektrotechnik, Metalltechnik und Konstruktion 

lösten in ihren Teams an zwei Tagen gemeinsam 

Aufgaben. Ziel war es die einzelnen Teamresultate 

am Ende der Veranstaltung zu einer digitalen Fabrik 

zusammenzufügen. 

Gerald Kliem war der Teamleiter der Weizer 4.0-Talente. 

Er empfand den Bewerb als sehr herausfordernd und 

nahe an der Realität. „Wir mussten mit knappen Inputs 

selbständig zu einem guten Endprodukt kommen“, meinte 

er. Das Weizer Team baute eine elektro-pneumatische 

Steuerung. Für Herrn Kliem wurde bei der Challenge das 

Zusammenspiel von digitaler Software mit Mechanik, 

Pneumatik und Elektrotechnik deutlich. „Darüber hinaus 

ging es wesentlich darum, wie gut sich ein Team intern 

organisieren kann.“ 

Sein Teamkollege Lukas Riegerbauer empfand die Challenge 

auch als schwierig und meinte: „Der Zeitrahmen 

für so anspruchsvolle Aufgaben war knapp. Wir standen 

gehörig unter Druck! Die Harmonie im und zwischen den 

Teams war für unseren Erfolg entscheidend.“ 

Von links nach rechts: Lukas Riegerbauer aus Passail (Siemens), Lisa Planner aus Weiz (Siemens), Stefan Almer aus 

Anger (ANDRITZ Hydro) und Gerald Kliem aus Pöllau (ANDRITZ Hydro) 

Mit ihrer erfolgreichen Teilnahme an dieser Challenge 

haben die Weizer Lehrlinge gezeigt, dass sie fähige 

4.0-Teamplayer sind, die für die digitale Zukunft in fachlicher 

Hinsicht und von ihrer sozialen Kompetenz her 

bestens gerüstet sind. 

SEITE 15

PASSAIL - BREITENAU/H. 

SCHLUSSVERLOSUNG DES 

WEIHNACHTSGEWINNSPIELS 

Der weihnachtlich geschmückte 

Marktplatz von Passail bildete am 21. 

Dezember den Rahmen für die Schlussverlosung 

des Weihnachtsgewinnspiels, 

das die Passailer Wirtschaft mit Unterstützung 

der Marktgemeinde während 

des Advents veranstaltet hat. Mit dem 

regionalen Einkauf trägt man dazu bei, 

dass der Ortskern attraktiv und lebendig 

bleibt. Als zusätzlichen Anreiz, um in der 

Tolle Preise gab es für alle zu gewinnen 

Geschenkmünzen 

der Passailer 

Wirtschaft sind ein 

ideales Geschenk 

Region einzukaufen, konnte man in der 

Vorweihnachtszeit in 24 Passailer Betrieben 

Gewinnmarken sammeln und so 

eine Teilnahmekarte vollkleben. Bei der 

spannenden Verlosung, die von einem 

Bläserensemble der Musikschule Passail 

umrahmt wurde, konnte man Gutschein-Münzen 

der Passailer Wirtschaft 

im Wert von 6.500 Euro gewinnen. 

Die Hauptpreise gingen an folgende 

Personen: 

1. Richard Schinnerl (3.000 Euro) 

2. Maria Pieber (1.000 Euro) 

3. Michael Vorraber (500 Euro) 

Der Obmann der Passailer Wirtschaft, 

Andreas Reisinger, betonte einmal mehr, 

welche Vorteile für Betriebe und Kunden 

das Einkaufen in der eigenen Region 

bringt und bedankte sich für die Treue 

zu den Passailer Betrieben. 

Elisabeth Reisinger-Faustmann 

HOF-ZU-HOF WANDERUNG 

Die familienfreundliche Hof-zu-Hof 

Wanderung führte zu Betrieben „Am 

Eibegg“. Die vielen Wanderer, nicht nur 

aus der Breitenau sondern auch aus der 

Region, waren begeistert von der Präsentation 

der Betriebe, den hausgemachten 

schmackhaften Spezialitäten und der 

Aussicht an diesem schönen Herbsttag 

bei wohlklingender musikalischen Begleitung. 

Die Hof-zu-Hof Wanderungen 

in der Gemeinde Breitenau a.H. erfreuen 

sich schon fast zwanzig Jahre großer Beliebtheit 

und sind ein guter Beitrag zur 

Stärkung des Miteinander der nichtbäuerlichen 

Bevölkerung mit den Bauernfamilien. 

ORGELWEIHE IN BREITENAU 

„Die Musik weist uns auf den hin, der 

unser Schöpfer ist“, sagte der Generalvikar 

der Diözese Graz-Seckau, Dr. Erich 

Lindhardt anlässlich der Orgelweihe 

in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. 

Erhard in der Breitenau. Nach einer Generalsanierung 

durch die Firma Dvorsak 

erklingt die aus dem Jahr 1722 stammende 

kostbare Barockorgel nun wieder sehr 

stimmig. Pfarrer Robert Schneeflock, die 

PGR Vorsitzende Eva Schoberer und der 

Vorsitzende des Wirtschaftsrates Hans 

Pichler bedankten sich bei der Bevölkerung 

von Breitenau, bei der Marktgemeinde 

Breitenau, der Diözese, dem Land 

Steiermark und einigen Vereinen für die 

Aufbringung der finanziellen Mittel. Sowohl 

der Holzwurm als auch technische 

Mängel erforderten die dringende Sanierung, 

die WR Ewald Zahrnhofer umsichtig 

vorbereitet hat. 

Ernst Grabmaier 

80. GEBURTSTAG VON FRANZ SCHEIKL 

Eine große Gratulantenschar von 

Ehrengästen und Weggefährten fand 

sich zum 80. Geburtstag von Franz 

Scheikl, langjähriger Obmann der Naturfreunde 

Breitenau und nunmehriger 

Ehrenobmann, ein. Damit wurde, wie es 

auch Altbürgermeister Rudolf Stadler in 

seiner Laudatio zum Ausdruck brachte, 

der Leistungen des Jubilars Respekt 

und Anerkennung gezollt: Etwa jene des 

Aufbaus der NF Ortsgruppe Breitenau mit 

den vielen Einrichtungen und dem „Franz 

Scheikl Klettersteig“ zum Hochlantsch, 

oder als Expeditionsbergsteiger in vielen 

Kontinenten. Aber auch jene Leistungen 

um die Pflege und Erhaltung von Schüsserlbrunn, 

weiters als Organ der Bergwacht 

und Mitglied der Feuerwehr. 

Zahlreiche Gratulanten stellten sich mit 

einem Geschenk ein und wünschten dem 

Jubilar noch viele weitere schöne Jahre. 


SEITE 16

STOLZE BILANZ DER NATURFREUNDE BREITENAU 

Mit fast 400 Mitgliedern zählen die Naturfreunde in der Breitenau zu den 

größten und aktivsten Organisationen. 

Vorsitzender Dr. Otto Karl Harrer konnte 

im Rahmen der Jahresberichtsversammlung 

auf 38 Veranstaltungen im 

Vorjahr zurückblicken, an denen 890 

Personen aktiv mitgewirkt haben. Man 

könnte sagen, jeder zweite Einwohner 

des Magnesitortes war aktiv bei 

den NF tätig. Höhepunkte waren die 

24-Stunden-Wanderung mit fast 80 

Teilnehmern, eine schöne Radtour in 

der Südweststeiermark und die Wanderwoche 

im Ötztal. Im Rahmen von 

„Neun Länder – neun Gipfel“ wurden die 

höchsten Berge Vorarlbergs, Tirols und 

des Burgenlandes bestiegen. Die traditionelle 

Bergmesse am Hochlantsch und 

der Krampusumzug sind wahre Publikumshits. 

Voll im Gange ist derzeit das 

Eisklettern im Tiefenbachgraben. Auch 

ein neuer Zugang zur beliebten FIT- 

Meile mit vielen Bewegungsmöglichkeiten 

wurde geschaffen. Eine besondere 

Herausforderung ist die Wartung des 

„Franz Scheikl Klettersteigs“ auf den 

Hochlantsch. Die Jugend nimmt mit 

großer Begeisterung den Kletterraum 

in Anspruch und wird hier fachkun- 

Thomas Mühlbacher wurde für seine 70-jährige Mitgliedschaft geehrt 

dig in das Klettern eingeübt. Für heuer 

sind gleich 44 Veranstaltungen geplant, 

darunter etliche Schitouren. Der bei der 

anschließenden Neuwahl wiedergewählte 

bewährte Vorstand und die Fachreferenten 

dankten der Marktgemeinde 

Breitenau, Raiffeisenbank Breitenau, 

dem RHI Betriebsrat, Tourismusverband, 

Naturpark Almenland, ADEG Markt Stofleth 

und dem Autohaus Pichler für die 

TOURISMUSVEREIN UNTER NEUER FÜHRUNG 

Der neue Vorstand des Tourismusvereins freut sich auf kommende Herausforderungen 

Unterstützung. Auch auf die gute Zusammenarbeit 

zwischen den alpinen 

Vereinen und Organisationen wurde 

hingewiesen. Der Ortsvorstand und 

NF-Landesgeschäftsführer Rene Stix 

ehrten langjährige Mitglieder für 25, 

40, 50 und sogar 70 Jahre und in seiner 

Ansprache gratulierte Bürgermeister 

Willibald Ebner zu den Aktivitäten. 


Alexander Lehofer übernahm bei der 

Neuwahl die Tätigkeiten vom langjährigen 

Obmann Ernst Hofbauer. Viel Anerkennung 

gab es für die ausscheidenden, 

langjährigen Funktionäre Ernst Hofbauer 

und Fritz Wagner, bei denen sich 

Alexander Lehofer für die erfolgreiche 

Entwicklung und den jahrelangen Einsatz 

sowie die vielen abgeschlossenen 

Projekte rund um Gemeinde und Region 

bedankte. 

Die neue Führungsspitze: 

Obmann: Alexander Lehofer 

Obmann-Stv.: Markus Hofbauer 

Kassierin: Heidelinde Paar 

Kassier-Stv.: Martin Pretterhofer 

Schriftführerin: Nicole Hörmann 

Schriftf.-Stv.: Elisabeth Kornthaler 

ÖKB BREITENAU 

Der ÖKB Breitenau war im Jahr 

2018 sowohl im sportlichen als auch im 

geselligen Bereich äußerst aktiv. Insgesamt 

wurde an 12 Sportveranstaltungen 

auf Ortsverbandsebene, im Bezirk und 

im Land teilgenommen und gute sportliche 

Ergebnisse erzielt. 

Begonnen wurde im Jänner mit der 

Teilnahme an der Bezirks-Ausscheidung 

im Eisschießen olympisch, im Februar 

stand die Landesmeisterschaft im 

Schifahren am Plan. Bei den Bezirks- 

Veranstaltungen KK-Schießen, beim 

Teilerschießen, dem Zimmergewehrschießen 

und dem Scharfschießen 

konnten die Kameraden durchwegs 

gute Platzierungen verbuchen, ebenso 

beim Bezirks-Asphaltschießen und bei 

der Landesmeisterschaft im Scharfschießen. 

Auch beim Kegeln war man 

äußerst erfolgreich, so bei der Kegelmeisterschaft 

des OV, bei der Bezirks- 

Kegelmeisterschaft wie auch auf regionaler 

Ebene. 

Weitere Aktivitäten waren Ausrückungen 

bei Begräbnissen verstorbener 

Kameraden, zu Fronleichnam, bei der 

Hochwasser-Gedenkfeier, beim Erntedankfest, 

bei der Heldenehrung sowie 

beim ÖKB Landestreffen in Lebring. 

Maronibraten zu Allerheiligen und Allerseelen 

sind weitere fixe Aktivitäten 

sowie die Friedhofssammlung für das 

Schwarze Kreuz in St. Jakob und St. Erhard 

und die Glühmostspende für die 

Orgel in St. Erhard. Von Anfang November 

bis Mitte Dezember gab es Maroni 

und Glühwein bzw. Sturm beim Adeg- 

Markt Nina Stofleth. Anlässlich des 

Weltspartages wurden für die Raiffeisenbank 

Maroni gebraten und Sturm 

ausgeschenkt. 

Ein großer Dank geht an die Marktgemeinde, 

die Raiffeisenbank Breitenau/ 

Passail sowie an alle Förderer und Gönner 

für ihre Unterstützung. Ein Dank 

auch an den Vorstand, den Ausschuss, 

den Fähnrichen und Fahnenoffizieren 

sowie den Schussmeistern und Betreuern 

der Denkmäler in St. Jakob und 

St. Erhard. 

ÖKB-Landes- u. Bez. Sportref. 

Obm.-Stv. Johann Scharf 

SEITE 17

IHR NEUER 

ARBEITSPLATZ! 

DieNeuen Bau&Haustechnik als 

attraktiver Arbeitgeber und Lehrstellenbetrieb. 

Sie suchen einen sicheren Arbeitsplatz 

als Facharbeiter mit angenehmem 

Betriebsklima? Oder 

möchten als Lehrling gefördert 

werden und sich zugleich einen 

späteren Arbeitsplatz sichern? 

– Dann bewerben Sie sich bei 

DieNeuen Bau&Haustechnik, einem 

der größten Arbeitgeber der 

Region! 

Ein Unternehmen mit 

Erfahrung und Kompetenz 

Mit rund 20 Jahren sind DieNeuen 

natürlich nicht mehr neu, sondern 

haben jede Menge Erfahrung 

und Kompetenz. Strahlend neu ist 

hingegen alles, wenn sie das Haus 

oder die Wohnung der Kunden 

wieder verlassen. Mit mehr als 

150 firmeneigenen Fachleuten auf 

4 Standorten (Passail, Weiz und 

2 x in Graz), sorgen sie dafür, dass 

das jeweilige Projekt reibungslos 

und mit höchster Qualität abgewickelt 

wird. Egal, ob es sich um 

komplette Bauprojekte handelt, 

oder um Teilprojekte bei Neubau 

und Sanierung. 

Zukunftsträchtig 

Attraktiv für Bewerberinnen 

und Bewerber sind DieNeuen 

Bau&Haustechnik auch, weil sie 

zu den führenden Anbietern bei 

Baukomplettlösungen zählen und 

in acht verschiedenen Gewerbebereichen 

tätig sind: 

• Baugewerbe 

• Zimmerei 

• Malerei & Fassadengestaltung 

• Gas-/Wasser-/Heizungsinstallationen 

• Elektroinstallationen 

• Fliesenverlegung 

• Pflaster- & Natursteinverlegung 

• Montagetischlerei 

Durch ständige Expansion hat die 

Firma ihre Kunden bereits in Graz, 

Graz-Umgebung und Steiermark 

Mitte – und ist offen für weitere 

Gebietsvergrößerungen. Damit 

sind DieNeuen Bau&Haustechnik 

konkurrenzfähig und zukunftsträchtig 

und bieten Bewerber/innen 

daher einen sicheren Arbeitsplatz. 

Aussichten für Lehrlinge 

Bei DieNeuen Bau&Haustechnik 

werden Lehrlinge sehr wertgeschätzt 

und gefördert – denn sie 

sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

von morgen. Bisher bekam 

jede/r Lehrling nach seiner 

Ausbildung die Möglichkeit, 

im Betrieb zu bleiben! Und auch 

nach der Lehrzeit werden laufend 

Schulungen angeboten, sodass 

der Slogan „Vom Lehrling zur Führungskraft!“ 

bei DieNeuen keine 

Seltenheit ist. Mehrere derzeitige 

Mitarbeiter, die ihre Ausbildung im 

Unternehmen gemacht haben, belegen 

nun wichtige Führungspositionen. 

Auch „Lehre mit Matura“ im Arbeitszeitmodell 

wird unterstützt. 

So ist eine fundierte Berufsausbildung 

mit gleichzeitiger Matura 

möglich – das bedeutet beste 

berufliche sowie persönliche Entwicklungsmöglichkeiten. 

Möchten Sie ein Teil des Teams 

werden? DieNeuen Bau& Haustechnik 

freuen sich auf Ihre Bewerbung! 

SEITE 18

SEITE 19

DAS EIGENHEIM 

NOCH IMMER WUNSCHTRAUM VIELER MENSCHEN 

Für die Verwirklichung dieses Traumes vertraut man am besten den Fachbetrieben vor Ort, die mit ihren 

hohen Qualitätsstandards für einen reibungslosen Ablauf der Bauphase und für höchste fachmännische Ausführung 

der Arbeiten garantieren und die dem Bauherrn mit Rat und Tat zur Seite stehen. 

Wer ein Haus baut, trifft weitreichende 

Entscheidungen. Es gilt, zwischen höchster 

Qualität, dem Preis und persönlichen 

Wünschen abzuwägen. 

Bauen mit Vertrauen – ein transparentes, 

vollständiges Angebot und qualitätsbewusste 

Ausführung bilden das Fundament 

für sorgenfreien Hausbau. Firmen vor Ort 

schaffen Vertrauen in die Leistungsstärke 

und Qualität der Arbeiten. Es sind vor 

allem die zahlreichen Familienbetriebe, 

die oft schon seit Generationen mit viel 

Engagement und Fachwissen Qualitätsarbeit 

verrichten und dadurch über ein 

hohes Maß an Kundenvertrauen verfügen. 

Stetige Weiterentwicklung und Aus- und 

Weiterbildung von Fachkräften werden 

groß geschrieben. 

Legen Sie Ihr Projekt in die Hände heimischer 

Qualitätsbetriebe. Von der Planung 

bis zur Endreinigung gilt: Ein Ansprechpartner 

und viele Profis aus allen Handwerken 

zu Fixterminen und ohne preisliche 

„Überraschungen“. 

Alles aus einer Hand - 

Vertrauen Sie dem Profi 

Egal ob als Privatkunde oder gewerblicher 

Bauherr, wenn Sie Ihren Wunsch von 

einer stressfrei ablaufenden und optimal 

koordinierten Baustelle verwirklicht haben 

wollen, dann gibt es eigentlich nur 

eine Möglichkeit: Sie engagieren ein Generalunternehmen 

für Ihren Neubau, Ausbau, 

Umbau oder Ihr Sanierungsvorhaben. 

Ein Generalunternehmer koordiniert alle 

Handwerker für Ihr Projekt. Dafür hat er 

immer die besten Partner an der Hand. 

Vom Baumeister bis zur Zimmerei, vom 

Dachdecker und Spengler bis hin zum 

Installateur und Elektrotechniker. Ihm 

ist es schon in der Planungsphase ein 

Anliegen, gemeinsam mit dem Bauherrn 

optimale Lösungen in Bezug auf Design, 

Bauweise, Baustoffe oder intelligente 

Energiesysteme zu entwickeln: Mit den 

Hand-in-Hand-Werkern vertrauen Sie 

erfahrenen Profis, die Ihre Wünsche 

Fotolia.de 

SEITE 20

BAUEN UND WOHNEN 

bestmöglich und termingerecht in die Tat 

umsetzen. Qualität hat dabei oberste Priorität, 

deshalb arbeitet man ausschließlich 

mit den besten regionalen Betrieben 

zusammen. Fixtermine und Fixpreise sind 

natürlich Pflicht. Legen Sie Ihr Projekt in 

die Hände von Profis - Sie werden hochzufrieden 

sein. 

Es wird größter Wert auf das Einhalten der 

Ausschreibung und den Zeitplan gelegt, 

deshalb ist es auch überaus wichtig, eine 

detailgenaue Planung vorab zu organisieren. 

Das Konzept bietet Partnerschaften 

mit Betrieben zu sämtlichen Bauleistungen 

– und das alles aus einer Hand. 

Natürlich kann man auch vereinbaren, 

welche Eigenleistungen der Bauherr erbringen 

kann, um Kosten einzusparen. 

Baumeister- oder 

Fertigteilhaus? 

Wer sein Traumhaus realisieren möchte, 

steht vor einer grundlegenden Entscheidung: 

Lieber ein klassisches Baumeisterhaus 

– geplant von einem Baumeisteroder 

Architekturbüro und errichtet von 

einem Generalunternehmer bzw. einer 

Baufirma – oder ein Fertighaus, dessen 

Einzelteile bereits vor dem Baustart gefertigt 

werden? 

Welche Entscheidung schlussendlich 

getroffen wird, hängt sehr von den individuellen 

Bedürfnissen ab: Wie viel Geld 

steht zur Verfügung? Wie viel möchten 

Sie selbst am Hausbau mitarbeiten? 

Möchten Sie aus Holz bauen oder aus 

Beton und Ziegel? 

Grundsätzlich gilt: Weder die eine, noch 

die andere Bauweise ist „besser“. Je 

nachdem, welchen Bereichen der Bauherr 

selbst höhere Bedeutung beimisst, 

kann sowohl das Fertighaus als auch 

das klassische Baumeisterhaus bzw. das 

Massivhaus die Erwartungen erfüllen. 

Viele Häuslbauer wollen sich ihren 

Traum vom eigenen Haus ganz individuell 

und auf ihre Bedürfnisse abgestimmt 

verwirklichen, da damit mehr Eigenleistung, 

Flexibilität und Freiraum bei der 

Planung gegeben ist als bei standardisiertem 

Fertigbau, bei dem sich Sonderwünsche 

oft mit hohen Zusatzkosten zu 

Buche schlagen. 

Fotolia.de 

Fotolia.de 

Massives Bauen oder doch mit Holz? Die Entscheidung fällt schwer. 

SEITE 21


M. GRUBER ELEKTROTECHNIK GMBH: 

IMMER AM PULS DER ZEIT 

Sicherheit, einfache Bedienung und 

ein geringer Energieverbrauch. Diese 

Themen stehen auf der Kundenwunschliste 

bei Elektroinstallationen ganz oben. 

Dies gilt für alle Bereiche der Elektrotechnik. 

Egal ob es um klassische Elektroinstallationen 

geht, Sicherheitstechnik 

wie Alarmanlagen oder modernste 

Lösungen im Bereich Smart Home. 

Nicht unterschätzen sollte man laut 

Martin Gruber, Geschäftsführer von 

M. Gruber Elektrotechnik, aber auch die 

langfristige Planung. Nur wer sich bereits 

im Vorfeld genau überlegt, was er 

jetzt und in Zukunft an Elektroinstallationen 

benötigt, spart sich später lästige 

und kostenintensive Änderungen. Eine 

professionelle Elektroplanung und Elektroinstallation 

spart so nicht nur Geld und 

schafft Sicherheit, sondern ist auch eine 

langfristige Investition in Komfort und 

Lebensqualität. Dies gilt speziell bei den 

intelligenten Lösungen für die Vernetzung 

von Gebäude- und Haussystemen, 

wo Qualität, Know-how und Erfahrung bei 

der Planung für eine erfolgreiche Umsetzung 

von größter Bedeutung sind. 

Ein Meisterbetrieb mit 

Qualität 

Hier liegt auch eine der Kernkompetenzen 

von Gruber Elektrotechnik. Elektrotechnik-Meister 

Martin Gruber legt 

höchsten Wert auf die Aus- und Weiterbildung 

der Mitarbeiter seines Betriebes. 

Denn nur so kann die hohe Qualität der 

ausgeführten Arbeit garantiert werden. 

Der Erfolg gibt dem Vorzeigebetrieb 

Recht. Die Firma M. Gruber Elektrotechnik 

GmbH hat sich in den vergangenen 

Jahren durch ihre hohe Fachkenntnis und 

einem hervorragenden Preis-Leistungsverhältnis 

einen ausgezeichneten Ruf erworben 

und kann auf zahlreiche zufriedene 

Kunden verweisen. 

shutterstock 

QUALITÄTSFENSTER VON GAULHOFER 

MIT FIRMA FENSTERHAUS REITH 

Seit 100 Jahren schon erzeugt Gaulhofer 

Fenster, die Behaglichkeit mit 

Energieeinsparung verbinden und auch 

hinsichtlich Ästhetik überzeugen. Als traditionsbewusster, 

vorausdenkender Komplettanbieter 

bietet Gaulhofer österreichische 

Premium-Qualität, die sich in 

jeder Hinsicht auszahlt. Der Gaulhofer- 

Leitspruch lautet daher „Fenster zum 

Wohnfühlen“! 

Ob Holz, Holz-Alu, Kunststoff oder Kunststoff-Alu 

– bei Gaulhofer finden Sie Ihr 

Wunschfenster für zuverlässigen Wärmeschutz 

und Schallschutz mit vielen Sicherheitspluspunkten. 

Das meistverkaufte 

Fenster Österreichs ist NATURLINE, 

ein technisch ausgereiftes Holzfenster 

für Fans von natürlichem Wohngefühl. 

Besonders nachgefragt wird aktuell das 

innen und außen flächenbündige Holz- 

Alu-Fenster INLINE, das prämiertes Design 

mit exzellenter Wärmedämmung 

vereint. Auch mit den innovativen Hebe- 

Schiebe-Türen hat sich Gaulhofer einen 

Namen gemacht. Zahlreiche Haustür- 

Modelle in Holz, Holz-Alu oder Aluminium 

sowie hochwertige Beschattungslösungen 

komplettieren das Sortiment. 

Fachpartner für beste 

Beratung & Profi-Einbau 

Beim Gaulhofer-Fachpartner Fensterhaus 

Reith bekommen Sie genau das, was Sie 

brauchen. Dank langer Erfahrung können 

Bestlösungen angeboten werden, denn 

gut beraten ist schon halb gebaut! Und 

wenn es an die Montage Ihrer Fenster und 

Haustüren geht, dann sind Sie hier ebenfalls 

an der richtigen Adresse. Damit auch 

nach Jahren die volle Funktionalität besteht. 

Holen Sie sich jetzt Ihr individuelles 

Angebot vom Gaulhofer-Fachpartner 

Fensterhaus Reith in Passail! 

SEITE 22

EIN PARTNER MIT ERFAHRUNG UND QUALITÄT: 

BAUMEISTER FELDGRILL IN PASSAIL 


Für jedes Bauvorhaben braucht man einen verlässlichen Partner. Bei der Firma Feldgrill in Passail sind 

Sie an der richtigen Adresse. Das Traditionsunternehmen besteht bereits seit 70 Jahren und hat sich mit Fachwissen, 

Verlässlichkeit und hoher Qualität der ausgeführten Arbeiten weit über die Grenzen des Almenlandes einen 

ausgezeichneten Ruf erarbeitet. 

Mit der Firma Feldgrill bauen Sie 

auf 70 Jahre Erfahrung 

Zahlreiche ausgeführte Bauvorhaben in der Region und 

darüber hinaus sowie viele zufriedene Kunden belegen 

die Kompetenz und die qualitativ hochwertige Arbeit 

der Firma Feldgrill. Seit nunmehr 70 Jahren ist sie ein 

verlässlicher Partner für alle Bereiche rund ums Bauen. 

Das beginnt schon bei der Planung. Nur durch eine 

gute Beratung und Planung können die Wünsche und 

Vorstellungen der Eigentümer umgesetzt werden. Sie 

ist die Basis für jedes Bauvorhaben, egal ob es um die 

Errichtung eines Wohnhauses, eines Betriebsgebäudes 

oder um ein landwirtschaftliches Objekt geht. Bei 

Renovierungs- und Sanierungsarbeiten sowie bei Zuund 

Umbauten steht die Firma Feldgrill den Kunden 

ebenfalls mit viel Erfahrung und großer Liebe zu den 

alten Bausubstanzen - wie bei der gelungenen Generalsanierung 

des 500 Jahre alten Moarhofes zu sehen 

ist - zur Seite. 

Als Baumeister betreut Ing. Feldgrill mit großer Erfahrung 

jedes Projekt von Beginn an optimal - auf Wunsch 

auch bis zur schlüsselfertigen Übergabe. Besonders 

wichtig ist Firmenchef Ing. Gerhard Feldgrill die Zusammenarbeit 

mit Firmen aus der Region. 

Mit der firmeneigenen Zimmerei werden in moderner 

Holzbauweise zukunftsweisende Holzbauwerke errichtet. 

Die Mitarbeiter, die größtenteils aus der Region stammen, 

werden im Unternehmen selbst ausgebildet und 

durch ständige Weiterbildung kann der hohe Qualitätsstandard 

der Arbeiten gesichert werden. 

Das beweisen auch die zahlreichen Auszeichnungen des 

Unternehmens, wie etwa der Holzbaupreis. Auch beim 

jährlichen Handwerkertest von wohnnet.at hat die Firma 

Feldgrill zum fünfzehnten Mal in Folge Spitzenwerte erreicht 

und zählt damit zu den besten Bauunternehmen 

Österreichs. 

Bauweise mit 

Thoma Holz100 

Immer mehr Menschen setzen in der heutigen Zeit auf 

Wohnqualität und Ökologie. Mit der Thoma Holz100- 

Bauweise können diese Themen optimal in hoher Qualität 

umgesetzt werden. Dabei bestehen die Wände, Decken 

und Dachelemente zu 100 Prozent aus Holz. Es 

wird weder Leim noch Chemie verwendet. Daneben sind 

Holz100-Häuser erdbebensicher, haben eine hohe Brandbeständigkeit, 

einen sehr guten Schallschutz, eine hervorragende 

Wärmedämmung und eine ausgezeichnete 

Wärmespeicherung. Der besondere Vorteil von diesen 

Häusern ist, dass der Rohbau innerhalb von 1-2 Tagen 

fertiggestellt ist. 

Foto: FotoGlick 

Einfamilienwohnhaus in Gutenberg 

Einfamilienwohnhaus in Passail 

Foto: Harald Eisenberger 

V.l.n.r.: Gerhard Feldgrill jun., Karma Feldgrill, Ing. Gerhard Feldgrill 

Als Traditionsunternehmen setzen wir seit über 70 

Jahren die Wünsche unserer Kunden mit höchster 

Sorgfalt und Verlässlichkeit um. Ein Rundum-Service, 

von der Planung des Bauvorhabens über die 

Koordination aller Handwerker bis zu den Behördengängen, 

ist für uns selbstverständlich. Machen 

Sie sich selbst ein Bild von unseren Leistungen und 

vereinbaren Sie einen Termin für ein unverbindliches 

Informationsgespräch. 

Lebensqualität mit Thoma Holz100 

Besuchen Sie unsere neue Homepage und blättern Sie in unserer Firmenbroschüre. 

SEITE 23

PERNEGG 

KUPFERTAFEL 

BEIM GEMEINDEAMT 

Am 20. November bekam die neu sanierte 

Kupfertafel, die bis dahin bei der 

Einfahrt Kirchdorf gestanden ist, einen 

neuen Ehrenplatz vor dem Gemeindeamt. 

Die Tafel wurde gemeinsam mit den 

Sponsoren (Ärzte und Firmen) unter den 

wachsamen Augen von Herrn Grosz, Kupferdesign 

Digro Graz, montiert. 

CHRISTKINDLMARKT 

Der Pernegger Christkindlmarkt fand 

diesmal im Moarhof statt. Die Aussteller, 

Vereine und Organisationen brachten 

die zahlreichen Gäste mit allerlei Basteleien, 

Keksen und Glühwein wieder 

in Weihnachtsstimmung. Die Besucher 

des Christkindlmarktes konnten schöne 

Handwerkskunst und Bastelei bewundern, 

bei einem heißen Punsch oder Tee durch 

die Stände wandern und die eine oder andere 

kulinarische Köstlichkeit probieren. 

Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden! 

ERNEUERBARE ENERGIE – VORTRAG IN PERNEGG 

Die Klima- und Energie-Modellregion 

„Klimafreundlicher Naturpark 

Almenland“ lud gemeinsam mit 

ihrem Regionspartner Energie Steiermark 

zu einem kostenlosen Informationsabend 

über die Chancen und 

Herausforderungen der erneuerbaren 

Energiewende. Erneuerbare Energieträger, 

wie zum Beispiel Wind, Wasser 

und Sonne, unterliegen natürlichen 

Schwankungen. Eine Herausforderung 

und große Chance wird die Speicherung 

und die Zurverfügungstellung 

dieser Energie in Zukunft sein, so 

KEM-Manager Martin Auer. In Impulsreferaten 

haben Experten aus 

dem Bereich der Energie- und Haustechnik 

(Stephan Traussnig, E1), des 

Netzbetreibers (Gregor Taljan, Energienetze 

Steiermark) und der Energie 

Steiermark Kunden GmbH (Georg 

Mader) über das intelligente Vernetzen 

von Konsumenten und Produzenten 

informiert. Welche Technologien stehen 

dahinter und was ändert sich in Zukunft? 

Was sind Local Energy Communities? Und 

welchen Beitrag kann man persönlich für 

KINDER- UND JUGENDTHEATER IM SCHLOSS 

Am 10. November führte das Kinder- 

und Jugendtheater Bruck/Mur 

das Stück „Der Widerspenstigen Zähmung“ 

von William Shakespeare im 

Schloss Pernegg auf. Zahlreiche Besucher 

konnten eine wundervolle Darbietung 

der jugendlichen Schauspieler 

im stimmungsvollen Ambiente des 

Schlosskellers mitverfolgen. 

eine saubere Umwelt leisten, so Regionsobmann 

Bgm. Erwin Gruber. Unter 

allen Anwesenden wurde auch ein Tag 

mit einem Elektro-Auto verlost. 

Details unter www.almenland.at/kem. 

EUROPAMEISTER, STAATSMEISTER UND LANDESMEISTER IN PERNEGG 

Pernegger Sportler machen immer 

wieder mit außerordentlichen Erfolgen 

auf sich aufmerksam. Besonders im Kegeln, 

aber auch im Berglauf und Stockschießen, 

können regelmäßig tolle Ergebnisse 

erzielt werden. Bürgermeisterin Eva 

Schmidinger und der Gemeindevorstand 

luden Anfang Dezember die erfolgreichen 

Hobby-Sportler von Pernegger Vereinen 

zu einer Feierstunde bei der Klammwirtin. 

Anlässlich dieser Feier wurden die 

Sportler für ihre großartigen Leistungen, 

wie Landessieger, Staatsmeister und sogar 

Europameister, geehrt. 

Folgende Sportler wurden für besondere 

Leistungen ausgezeichnet: 

Manfred Kornthaler: Steir. Landesmeister 

im Mannschaftsbewerb der 1. 

Landesliga, Steir. Landesmeister Einzel, 

Österr. Staatsmeister der Vereinsmeister 

Gerhard Luttenberger: Steir. Landesmeister 

im Mannschaftsbewerb der 1. Landesliga, 

Österr. Staatsmeister der Herren, 

Europameister Tandem der Herren, Österr. 

Staatsmeister der Vereinsmeister 

Jutta Premm: Steir. Landesmeisterin im 

Mannschaftsbewerb der 1. Landesliga, 

Österr. Staatsmeisterin Damenmannschaft 

Steiermark, Österr. Vereinsmeisterin der 

Vereinsmeister 

Petra Düregger: Österr. Staatsmeisterin 

Damenmannschaft Steiermark, Österr. 

Staatsmeisterin der Vereinsmeister 

Karl Holzer, Thomas Eggenreich, Ernst 

Derler, Egon Hiebler: jeweils Steir. Landesmeister 

im Mannschaftsbewerb der 2. 

Landesliga 

Franz Eibisberger: Österr. Staatsmeister 

Tandem der Herren 

Gudrun Paar: Steir. Meisterin im Crosslauf 

W55 

Thomas Hiebler: Steir. Meister im Bergmarathon 

- Teamwertung, Gesamtsieger 

im Steir. Trail- und Berglaufcup, Gesamtsieger 

im Steir. Bergmarathoncup, Steir. 

Vizemeister Bergmarathon 

Michael Tatzl: Steir. Meister im Bergmarathon 

- Teamwertung, Steir. Meister im 

Bergmarathon M35, 2. Platz M35 im Steir. 

Trail- und Berglaufcup 

Stefan Hirtler: Steir. Meister im Bergmarathon 

- Teamwertung, 2. Platz AK im 

Steir. Trail- und Berglaufcup 

Robert Derler: Steir. Meister im Bergmarathon 

M40, 2. Platz im Steir. Trail- und 

Berglaufcup M40 

Josef Pierer, Heinz Inzinger, Jürgen Mandl, 

Franz Straubinger: jeweils ÖKB-Landesmeister 

Stocksport 

Kurt Strasseger, Wolfgang Schwinger, Andreas 

Koller, Kurt Kirchengast, Alfred Ebner, 

Franz Straubinger: jeweils Qualifikation 

für die Landesmeisterschaft mit Rang 1 

SEITE 24

Foto: Karl Schrotter 

„HOAMATVERBUNDŃ“ MIT 

NORBERT & MARIA 

Norbert & Maria, das beliebte Gesangsduo, 

veröffentlichten im Herbst des 

vergangenen Jahres ihr bereits zweites 

Album. Mit „Hoamatverbundń“, so der 

Titel der zweiten CD, findet diese besondere 

Musikreise ihren Weg direkt in die 

Herzen ihrer Fans. 

Für das charismatische Ehepaar selbst 

bedeutet „Heimatverbunden“, sich verbunden 

und verankert zu fühlen - verwurzelt 

mit Heimat, Familie und Traditi- 

Volksmusik pur: Norbert & Maria 

on! Aus dieser vertrauten Umgebung 

heraus schöpfen sie ihre Kraft und 

Fröhlichkeit, die sie im Besonderen 

durch ihre Lieder und ihre Musik weitergeben 

möchten. 

Zurückblickend auf das vergangene 

Jahr bekommt dieses Album eine 

noch größere Bedeutung für Norbert 

& Maria: nach einem schweren Verkehrsunfall 

im Frühjahr 2018 konnten 

sie dennoch am 20. Oktober im ausverkauften 

Kultursaal Übelbach ihre 

CD präsentieren. Mit dabei waren die 

Zirbenwald Buam und die BradlmusiKanten. 

Mit großer Dankbarkeit für 

die Treue und Zuwendung ihrer Fans 

und Musikfreunde können sie so ein 

besonderes Stück Freude schenken. 

„Vom Schöckl bis zur Sommeralm“ 

und „Hoamatverbundń“: beide CD´s, 

welche bereits in die Hörerwunschliste 

von Radio Steiermark aufgenommen 

wurden, können direkt bei 

Norbert & Maria bestellt werden unter 

E-Mail: norbert.knoll@aon.at 

oder telefonisch unter der Nummer 

0664/486 09 70. 

ORTSPARTEITAG DER FPÖ ORTSGRUPPE 

FLADNITZ AN DER TEICHALM 

Am 11. November fand im Hotel Teichwirt 

auf der Teichalm der ordentliche 

Ortsparteitag der FPÖ Ortsgruppe Fladnitz 

an der Teichalm statt. Als Ehrengäste 

an diesem Parteitag konnten Vize-Bgm. 

Patrick Derler und Bezirksparteiobmann 

LAbg. Erich Hafner begrüßt werden. Nach 

der Eröffnung und Begrüßung sowie dem 

Kurzbericht von OG-Obmann GK BKR Karl 

Strassegger und LAbg. Bez-PO GK Erich 

Hafner wurde zu den Neuwahlen übergegangen. 

Die Ortsgruppe zeigte Zusammenhalt 

und wählte einstimmig GK Karl Strassegger 

wieder zum Ortsparteiobmann. Mit 

diesem tollen Ergebnis geht die Ortsgruppe 

gestärkt und bestens motiviert in die 

Zukunft, um sich weiterhin positiv für die 

Bevölkerung der Gemeinde einzusetzen. 


Obmann: GK BKR Karl Strassegger 

Obmann-Stellvertreter: Alexander Raith, 

GR Andreas Harrer 

Kassier: GR Thomas Herbst 

Kassier-Stellvertreter: Franz Winter 

Schriftführer: Christine Herbst 

Schriftführer-Stellvertreter: Anton Huber 

Weiteres Mitglied: Bernhard Winter 

Rechnungsprüfer: Markus Hechtl, Walter 

Trattner 

SEITE 25

FLADNITZ/T. 

FLADNITZER BÄUERINNEN 

LUDEN ZU KAFFEE UND KUCHEN 

Am Samstag, dem 15.12. bedankten 

sich die Fladnitzer Bäuerinnen bei ihren 

eifrigen Mehlspeisbäckerinnen und luden 

die Bäuerinnen des Sprengels Fladnitz, 

Fladnitzberg, Schrems, Tober und der 

Teichalm zum alljährlichen Kaffee und 

Kuchen ins Gasthaus Donner in Fladnitz 

ein. Ein paar besinnliche Texte sowie 

gemeinsames vorweihnachtliches Singen 

und Instrumentalmusik stimmte auf das 

bevorstehende Weihnachtsfest ein. 

Im Anschluss wurde nachfolgenden Bäuerinnen 

zum Geburtstag gratuliert: 

95. Geburtstag: Wagner Wilhelmine (Tober), 

Fellner Johanna (Schrems) 

90. Geburtstag: Herbst Maria (Fladnitz), 

Elmer Josefa (Schrems) 

85. Geburtstag: Trattner Maria (Fladnitz), 

Reisinger Theresia (Schrems), Strassegger 

Hedwig (Schrems) 

80. Geburtstag: Rinner Sophie (Fladnitzberg) 

75. Geburtstag: Auer Eleonora (Schrems), 

Ablasser Rosa (Schrems) 

70. Geburtstag: Harrer Berta (Schrems), 

Wild Hildegard (Schrems) 

65. Geburtstag: Elmer Rosa (Schrems) 

60. Geburtstag: Glettler Aloisia (Tober) 

und Ponsold Maria (Fladnitz) 

Am Montag, dem 17.12. wurde dann mit 

den Bäuerinnen des Sprengels Tulwitzdorf, 

Tulwitzviertl und Tyrnau im Gemeindesaal 

Tulwitz gefeiert. Gemeindebäuerin 

Petra Ablasser und ihre Stellvertreterin 

Daniela Luttenberger gratulierten folgenden 

Damen: 

95. Geburtstag: Edlinger Josefa (Tulwitzdorf) 

80. Geburtstag: Vorraber Maria (Tyrnau) 

75. Geburtstag: Mosbacher Josefa (Tulwitzdorf), 

Brunnegger Anna (Tulwitzdorf), 

Krempl Theresia (Nechnitz), Hyden Elisabeth 

(Tulwitzdorf), Haider-Harrer Stefanie 

(Nechnitz) 

70. Geburtstag: Trieb Margareta (Tyrnau), 

Pieber Johanna (Tulwitzviertl), Kernbichler 

Rosa (Tulwitzviertl) 

65. Geburtstag: Puregger Johanna (Tulwitzviertl), 

Pichler Herta (Tulwitzviertl), 

Eibisberger Maria (Tyrnau), Berghofer 

Theresia (Tulwitzviertl) 

60. Geburtstag: Christandl Theresia 

(Nechnitz) 

Die geehrten Bäuerinnen des Sprengels Fladnitz, Fladnitzberg, Schrems, Tober u. Teichalm 

Auch den Bäuerinnen des Sprengels Tulwitzdorf, Tulwitzviertl u. Tyrnau wurde gratuliert 

SEITE 26

KOOPERATION IM LÄNDLICHEN RAUM 

SCHAFFT PERSPEKTIVEN UND NEUE ARBEITSPLÄTZE 

Fünf Betriebe erarbeiten neue Produktansätze im Rahmen des Leaderprojektes „Innovationskooperation 

Massivholz Oststeiermark - IMO“ in der Oststeiermark und investieren in den nächsten zwei Jahren rund 

8 Millionen Euro in innovative Produktionen. 

FLADNITZ/T. 

Kooperation - vor allem der kleineren 

Betriebe – über die gesamte Wertschöpfungskette, 

von Waldbauern über Sägewerk, 

Hobelwerk, Pelletsbetrieb bis hin 

zum Abenteuer- und Kinderspielplatzproduzenten, 

schafft durch einen professionellen 

Innovationsprozess Möglichkeiten 

und neue Perspektiven. Das Beispiel IMO 

zeigt, dass durch die Unterstützung über 

die Leaderaktionen vor allem Wertschöpfung 

und Arbeitsplätze für den ländlichen 

Raum geschaffen werden können, so Geschäftsführer 

Jakob Wild und Erwin Gruber 

als Obmann der Leaderregion Almenland 

& Energieregion Weiz-Gleisdorf. 

In der Kooperationsgruppe haben fünf Firmen 

fast zwei Jahre lang an der Erarbeitung 

von neuen Zukunftsfeldern in Form 

von neuen Produkten und Prozessen gearbeitet. 

Teilnehmer an dieser Kooperation sind die 

Firmen Almholz VertriebsgmbH (Fladnitz 

an der Teichalm), Bauer Holz KG (Floing), 

Felber Holz e.U. (Gleisdorf), Ludwig Heinzl 

GmbH (Unterfladnitz - St. Ruprecht) und 

der Waldverband Weiz. 

Die Gruppe hat insgesamt rund 80 neue 

Produktideen und neue technologische 

Prozesse erarbeitet. Die professionelle 

Innovationsarbeit wurde durch die Firma 

J Reitbauer GmbH aus Kumberg unterstützt, 

die sich auf die Begleitung von 

produzierenden Klein- und Mittelunternehmen 

im Innovations- und Verkaufsbereich 

spezialisiert hat. 

Eines der Hauptergebnisse war der Bereich 

4.0./Digitalisierung, wo die rund 

8 bis 9 Mio. Euro in den nächsten Jahren 

investiert werden. Die Produktpalette 

reicht jedoch vom Bereich „urban gardening“ 

über völlig flexible Schnittholzproduktion 

mit Losgröße 1 bis hin zu neuen 

Oberflächenbeschichtungsverfahren 

und viele weitere Ideen. Durch die Investition 

in ein neues patentiertes technologisches 

Verfahren wird bei der Firma 

Bauer in Floing der Ausstoß von hochwertigen 

Pellets aus heimischem Material 

nächstes Jahr um rund 50% erhöht, 

um den steigenden Bedarf an hochwertigen 

Pellets bei den Endkunden der Oststeiermark 

mit kurzen Wegen abzudecken. 

Gemeinsam wurden auch Lösungen 

für Lagerhaltungs- und Rohstoffversorgung 

entwickelt und es wird auch an einem 

kooperativen Projekt gearbeitet, das 

ebenfalls hochwertige Holzanwendungen 

im Außenbereich mit einer eigenen gemeinsamen 

Produktion noch weiter untersucht. 

Foto: Michaela Hirtler 

V.l.n.r.: Bgm. Peter Raith, Martin Bauer, Hans Bauer, Peter Felber jun., Jakob Wild, 

Peter Felber sen., DI Josef Krogger, Wolfgang Wild und Ing. Joachim Reitbauer MBE 

Durch die geplanten – und zum Teil bereits 

beauftragten – Investitionen werden 

zumindest fünf weitere Arbeitsplätze geschaffen 

und die bestehenden 55 Arbeitsplätze 

abgesichert. Die Obmänner der 

beiden Leaderregionen, Bgm. Erwin Gruber 

und Josef Singer, sehen die Mittel der 

Initiative Leader gut eingesetzt. 

NATURPARK ALMENLAND ALS PRAXIS- 

BEISPIEL FÜR REGIONALENTWICKLUNG 

Mehrmals im Jahr wird der Naturpark 

Almenland von ausländischen Delegationen 

besucht. So auch Ende November 

von einer Leadergruppe aus dem Osten 

der Slowakei. Über das Netzwerk Zukunftsforum 

Land wurde er als Praxisbeispiel 

vorgeschlagen und so kamen 

25 Personen aus dem Bereich der Regionalentwicklung 

- Manager, Bürgermeister 

und Funktionäre - in die Region, um 

sich über die Leaderprojekte der letzten 

Jahre zu informieren. So wurden etwa der 

Almerlebnispark, die Almenland-Vogelbeerbrennerei 

Graf, die Almenland-Pralinen 

sowie der Almenland-Stollenkäse besucht. 

Chiara Fuchs führte die Delegation 

durch die Winterlandschaft und betreute 

diese neben den ALMO-Genusswirten 

bestens. Bevor es jedoch für die etwas 

trinkfesten Slowaken nach Hause ging, 

wurde auch noch die Landeshauptstadt 

bzw. ihre Christkindlmärkte besucht. 

JUNIOR SKILLS STEIERMARK 2019: 

SIEG FÜR AYLA DE JONG 

Gut ausgebildete Lehrlinge sind das 

Fundament jeder Firma. Das hat das 

Vital Hotel Styria in Fladnitz/T. längst 

erkannt und legt deshalb großen Wert 

auf eine qualitativ hochwertige Lehrlingsausbildung. 

Dass sich diese bezahlt 

macht, zeigte sich kürzlich bei 

den Junior Skills Steiermark, die am 

15. Jänner in der Landesberufsschule 

Bad Gleichenberg stattgefunden haben. 

Im Bereich Hotel- und Gastgewerbeassistent/in 

ging Ayla de Jong an 

den Start. Im mündlichen Teil wurden 

typische alltägliche Situationen an der 

Rezeption simuliert, darunter auch Beschwerden, 

um die Stressfähigkeit zu 

testen. Gespräche in Englisch galt es 

ebenso zu führen. Im zweiten Teil war 

Fachwissen gefragt. Rechnungen und 

Angebote mussten erstellt werden, 

Preise kalkuliert, Menükarten kreiert 

und vieles mehr. Nach vier anstrengenden 

Stunden konnte die 20-jährige Ayla 

de Jong ihre Konkurrentinnen hinter 

sich lassen und den Sieg für sich verbuchen. 

Damit hat sie sich für die Austrian 

Skills, die im Mai in Salzburg stattfinden 

werden, qualifiziert und sie freut sich bereits 

darauf, die Steiermark dort würdig 

vertreten zu dürfen. Auch Sara Kohlhofer, 

ebenfalls Lehrling beim Vital Hotel Styria, 

stellte sich im Bereich Service den Herausforderungen 

und konnte den hervorragenden 

5. Platz für sich verbuchen. 

Das Team vom Vital Hotel Styria ist stolz 

auf die Leistungen 

ihrer 

Lehrlinge und 

gratuliert 

sehr herzlich 

zu den tollen 

Ergebnissen. 

Ayla de Jong 

konnte den 

ersten Platz 

erreichen 

Foto Andrea 

SEITE 27

BRANDLUCKEN - SEMRIACH 

BRANDLUCKNER HUABŃ THEATER 

SPENDET FÜR GUTEN ZWECK 

Auch beim 6. Brandluckner Adventmarkt, 

der vom Naturparkhotel Bauernhofer 

veranstaltet wurde, führte das 

Huab’n Theater ein Weihnachtstheater, 

„Die Herbergsuche“, auf. Die Theatermitglieder 

stellten sich dabei für einen 

sozialen Zweck zur Verfügung, denn statt 

des Eintrittes wurden die Besucher um 

eine freiwillige Spende gebeten. 

Der Reinerlös aus der Theateraufführung 

und des Glühweinstandes wurde durch 

Obmann Fritz Bauernhofer und Kassier 

Erwin Staudinger vom Huab’n Theater 

sowie Simon Bauernhofer vom Naturparkhotel 

Bauernhofer an zwei Familien 

übergeben. Familie Schöpf aus Miesenbach 

und Familie Klammler aus Passail 

erhielten jeweils EUR 3.000, um sie bei 

den sehr hohen Kosten für die Pflege zu 

unterstützen. 

Ab 3. April startet das Mittwochtheater 

wieder in die neue Saison. Mit den beiden 

Komödien „Die Wunderübung“, von 

Daniel Glattauer und „Die Eule und das 

Kätzchen“ von Wilton Manhoff stehen 

zwei neue Stücke am Programm, die man 

keinesfalls versäumen sollte. Nähere 

Infos und Karten unter 0664/524 16 16. 

Zwei Familien bekamen jeweils 3000 Euro zur Unterstützung bei den Pflegekosten 

50 JAHRE PVÖ SEMRIACH 

Die Ortsgruppe Semriach feierte am 

15. Dezember ihr 50-jähriges Bestehen, 

verbunden mit der Weihnachtsfeier. 

Vorsitzender ADir. Helmut Nagel konnte 

die Landesvorsitzende Sophie Bauer, 

den Bezirksvorsitzenden Klaus Stanza, 

Bürgermeister Gottfried Rieger mit dem 

Gemeindevorstand und 120 Damen und 

Herren von der Ortsgruppe herzlich begrüßen. 

Der Seemannschor „Admiral 

Tegetthoff“ sorgte für die musikalische 

Umrahmung. Der Gemeindevorstand 

übergab zum Jubiläum eine zusätzliche 

Subvention und dankte mit einem Geschenkskorb 

dem Vorsitzenden für seine 

20-jährige Tätigkeit. 

Vorsitzender Helmut Nagel wurde seitens der Gemeinde für seine Tätigkeit geehrt 

SEITE 28

Fotos: shutterstock, fotolia 

das urlaubsverhalten 

im wandel 

Wenn die Tage wieder länger werden, beginnt für viele die Vorfreude auf den 

Sommer und die damit verbundene Urlaubsplanung. 

Weihnachten und Silvester sind vorbei 

– nun beginnt für den reiselustigen Österreicher 

die aufregende Zeit der Frühbucherboni 

und Sonderrabatte. 

Apropos Weihnachten – die Zeiten, in der 

die typische österreichische Familie einmal 

im Jahr auf Schiurlaub gefahren ist, 

sind wohl vorbei. Hauptgrund dafür ist 

wohl die Tatsache, dass ein solcher 

Urlaub für viele Familien nicht mehr 

leistbar ist. Schiausrüstung, Liftkarten, 

dazu noch das Hotel und 

die Verpflegung – so ist man für 

eine mehrköpfige Familie recht 

schnell bei einem relativ hohen 

Geldbetrag angekommen. Ein dreitägiger 

Schiurlaub kostet gut und 

gerne gleich viel wie eine Woche Urlaub 

im Sommer. 

Während man also früher im Winter seine 

freien Tage auf den Schipisten verbrachte, 

war der typische Sommerurlaub die 

obligatorische Woche am Meer, am See 

oder am Bauernhof. Die Buchungen bei 

diversen Reisebüros zeigen allerdings, 

dass sich das Reiseverhalten innerhalb 

einer Generation grundlegend verändert 

hat und vielfältiger geworden ist. 

So ist die Beliebtheit von Kreuzfahrten 

mittlerweile von Pärchen auch auf Familien 

übergegangen. Auch Fernreisen 

und Städtetrips, welche früher nur eine 

eingeschränkte Zielgruppe hatten, sind 

mittlerweile bei Familien stark gefragt. 

Was sich allerdings nicht verändert hat, 

ist die Art und Weise, wie Reisen gebucht 

werden. 

Möchte 

man meinen, dass durch das Aufkommen 

von Internet-Reiseanbietern wie Expedia 

und Co. das „klassische“ Reisebüro 

ausgedient hat, so zeigen Statistiken das 

Gegenteil dieser Vermutung auf. Kunden 

wollen keine Risiken eingehen und 

schätzen die Sicherheit, beispielsweise 

bei Flugausfällen, durch die Abwicklung 

über ein Reisebüro. 

Dennoch hat sich also der typische Österreicher 

vom klassischen „Einmal im 

Jahr eine Wochen nach Bibione“ weit 

entfernt. Man reist kürzer, dafür öfter, 

und auch weiter weg. Gerade bei Jugendlichen 

liegen Kurztrips in diverse 

Städte hoch im Kurs. Das Auto ist zwar 

immer noch das Hauptverkehrsmittel 

bei Urlaubsreisen, gefördert durch 

billige Flugverbindungen nimmt der 

Flugverkehr allerdings einen immer 

wichtigeren Platz ein. Ohne großen 

finanziellen Aufwand fliegt man 

beispielsweise für ein Wochenende 

nach London oder Berlin. 

Dadurch hat sich auch der 

Hauptreisezeitraum verändert 

– wurde früher hauptsächlich in 

den Hochsommermonaten „geurlaubt“, 

so hat sich dieser Zeitraum 

mittlerweile auf die Monate Mai bis 

September ausgedehnt. 

Für viel mehr Familien, Jugendliche 

und auch Senioren ist also das Reisen 

leistbarer geworden – so ist der Anteil 

der Österreicher, die mindestens 

einmal pro Jahr mehr als 4 Tage auf 

Reisen verbracht haben, in den letzten 

50 Jahren von 29 auf knappe 70% 

gestiegen. So hat sich das Reisen 

durch die steigende Flexibilität und 

die sinkenden Preise in den letzten 

Jahrzehnten von einem Luxusgut 

beinahe zu einem Grundbedürfnis 

entwickelt. 

Unsere Generation hat also, was das 

Reisen betrifft, einen eigenen, neuen 

Stil entwickelt. Man reist gerne und 

oft, dafür wird mehr Wert auf günstige 

Preise gelegt. Man reist kurz, 

hat aber bezüglich der Destinationen 

viel mehr Optionen als vor einigen 

Jahrzehnten. Waren früher also die 

möglichen Urlaubsziele auf ein paar 

Länder beschränkt, haben sich im 

Laufe der Zeit durch den weltweiten 

Ausbau des Personentransports 

Möglichkeiten eröffnet, in Gegenden 

zu urlauben, wo man vor 30 Jahren 

wohl kaum einen Fuß hingesetzt 

hätte. 

Diese Gegenden haben natürlich 

die Chancen erkannt, und so sind in 

Ländern wie Albanien oder Kenia in 

den letzten Jahren Hotelkomplexe 

wie Pilze aus dem Boden geschossen. 

Natürlich darf man das nicht 

schlecht reden, denn klarerweise 

ist der aufkommende Tourismus in 

solchen Regionen ein großer Einnahmefaktor. 

Doch, so erscheint 

es meiner Meinung nach, fehlt den 

Touristen dort oft ein wenig das 

Kulturbewusstsein gegenüber dem 

Urlaubsland. Man fühlt sich wie 

ein König, denn „alles ist so billig, 

die Strände sind so schön, und die 

Leute sind so freundlich und mit so 

wenig zufrieden“. Man speist im All- 

Inclusive-Hotel mehrmals täglich 

am Buffet, während sich ein paar 

Kilometer weiter Familien mit dem 

allernotwendigsten zufrieden geben 

müssen. 

Länder zu bereisen bedeutet auch, 

einen verantwortungs- und respektvollen 

Umgang mit der dortigen Natur 

und dem Lebensstil zu pflegen. Man 

sollte sich daher überlegen, ob man 

Souvenirs wie Seepferdchen oder 

Korallen, die vom Aussterben bedroht 

sind, unbedingt mit nach Hause 

nehmen muss. Außerdem sollte man 

beispielsweise beim Fotografieren 

beachten, ob Aufnahmen von bestimmten 

Objekten und Personen 

überhaupt erwünscht sind. 

Alexander Reisinger 

SEITE 29

NAAS - ST. KATHREIN - WEIZ 

ORTSPARTEITAG DER 

FPÖ ORTSGRUPPE NAAS 

Am 10. November fand im Gasthaus Predingerhof 

der ordentliche Ortsparteitag der FPÖ Ortsgruppe Naas 

statt. Als Ehrengäste konnten LAbg. Bez-PO Erich Hafner 

und Vize-Bgm. Patrick Derler begrüßt werden. Nach den 

Kurzberichten von GR Elisabeth Schreck und LAbg. Bez- 

PO Erich Hafner wurde zu den Neuwahlen übergegangen. 

Gemeinderat Elisabeth Schreck wurde einstimmig als 

Obfrau wiedergewählt und sie bedankte sich für das Vertrauen 

und die 100 prozentige Zustimmung. 


Obfrau: GR Elisabeth Schreck 

Obmann-Stellvertreter: GR Gottfried Hutter 

Kassier: Elfriede Auer 

Schriftführer: Gerald Schreck 

V.l.n.r.: LAbg. Bez-PO Erich Hafner, Ortsgruppen-Obfrau 

GR Elisabeth Schreck, Vize-Bgm. Patrick Derler 

GESCHÄFTSFÜHRERWECHSEL 

BEIM ROTEN KREUZ WEIZ 

Nach fast zehn Jahren als Bezirksgeschäftsführer übergab 

Erwin Hütter sein Amt an Matthias Habersberger 

Erwin Hütter verabschiedete sich nach fast zehn Jahren 

als Rotkreuz-Bezirksgeschäftsführer in die Freizeitphase 

seiner Altersteilzeit. In seine Amtszeit seit 

2009 fallen unter anderem die Umstellung auf das 

digitale Behörden-Funknetz und die Eingliederung 

des Bezirkes Weiz in die RK-Landesleitstelle sowie 

umfangreiche Modernisierungen an den Ortsstellengebäuden, 

wie der Neubau der Ortsstelle Pischelsdorf 

im Jahr 2013. Bezirksstellenleiter Mirko A. Franschitz, 

MAS dankte ihm für sein großartiges Engagement und 

seine hervorragenden Leistungen für das Rote Kreuz 

im Bezirk Weiz. 

Der seit 1. Dezember amtierende neue Bezirksgeschäftsführer 

Matthias Habersberger kommt aus dem 

Bezirk Graz-Umgebung und übernimmt ein gut geführtes, 

hochmotiviertes und sehr engagiertes Team. 

Der 30-Jährige hat bereits eine beachtliche Karriere 

im Roten Kreuz hinter sich. 2007 als Zivildienstleistender 

begonnen, fungierte er von 2008 bis 2014 

ehrenamtlich als stellvertretender Ortsstellenleiter 

in Seiersberg, war von 2014 bis 2015 im Bezirksrettungskommando 

Graz-Umgebung und seit 2015 im 

Landesrettungskommando tätig. Zur Bewältigung der 

Flüchtlingssituation 2015/16 fungierte Habersberger 

E. Hütter, der neue Bezirksgeschäftsführer M. Habersberger 

und Bezirksstellenleiter M. Franschitz, MAS (v.l.n.r.) 

beruflich als Abteilungsleiter im Landesverband in der 

Akutbetreuung. 

Als seine vorrangigen Ziele will der neue Bezirksgeschäftsführer 

die von seinem Vorgänger aufgebauten 

guten Beziehungen zu den Gemeinden weiterführen und 

hofft auch auf die weitere Unterstützung durch die Bevölkerung. 

Vor allem das Angebot für sozial Schwächere, 

wie der Besuchs- und Begleitdienst oder die „Team 

Österreich“-Tafel, soll weiter ausgebaut werden. Auch 

die Jugendarbeit im Roten Kreuz ist ihm ein besonders 

Anliegen. 

© Rotes Kreuz Steiermark 

JOSEF WUMBAUER 

FEIERTE 50-ER 

Am 6. Jänner feierte Almenland-Vorstandsmitglied 

KO Josef Wumbauer seinen 50. Geburtstag im Kathreinerhaus 

in seiner Heimatgemeinde St. Kathrein a.O. 

Zahlreiche Gäste gratulierten ihm zu seinem runden Jubiläum, 

darunter auch Vertreter der Region Almenland. 

Mit einem Wanderstock sowie Gutscheinen bedankten 

sie sich für seinen Einsatz und wünschen ihm für seinen 

weiteren Lebensweg alles Gute. 

ALMENLAND 

DORFWEIHNACHT 

Mit bezaubernden Klängen der Panflöte und 

wunderbaren Geschichten versetzte Wolfgang Nigelhell 

die vielen Besucher der kleinen Bergkirche 

in eine vorweihnachtliche Stimmung. Die FF St. 

Kathrein am Offenegg konnte den Reinerlös dieses 

Charitykonzertes von über € 1.000,- einer beeinträchtigten 

Dame im Bezirk Weiz für die Ausbildung 

eines Therapie- und Blindenführhundes übergeben. 

TAG DER OFFENEN TÜR 

BEI FLEISCHEREI FEIERTAG 

Foto B. Ilas 

V.l.n.r.: Ehrenobmann ÖR Ernst Hofer, Jubilar KO Josef 

Wumbauer, Obmann ÖR Erwin Gruber, DI Rudolf Grabner 

Einen riesigen Andrang gab es beim Tag der offenen 

Tür im neu umgebauten Produktionsbetrieb der 

Qualitätsfleischerei Feiertag in Weiz. Roman und Peter 

Feiertag, Produktionsleiter Gottfried Höfler und das Feiertag-Team 

freuten sich über einen Ansturm interessierter 

Besucher. Bereits im Eingangsbereich gab es eine 

kleine Verkostung sowie ein Schätzspiel. Danach ging es 

sofort in das Innerste der Produktion, wo man einen Einblick 

in die Arbeitsweise der mit zahlreichen Preisen für 

die Produktqualität ausgezeichneten Qualitätsfleischerei 

erhielt, es gab Vorträge regionaler Bauern und vieles 

mehr. Anlass dazu waren sowohl der Umbau und die 

Erweiterung des Produktionsbetriebes am ehemaligen 

Standort der Weizer Schafbauern, wodurch die Produktionsfläche 

auf das Doppelte ausgeweitet werden konnte, 

als auch das 80-Jahr-Jubiläum des Traditionsfleischers. 

SEITE 30

NEIN ZUR EU-MAUT! 

FPÖ STARTETE PETITION 

1997 wurde in Österreich für die 

Benutzung von Autobahnen und Schnellstraßen 

eine Maut (Vignette) eingeführt. 

Nun plant aber die EU einen massiven 

Anschlag auf die Geldbörsen der Autofahrer. 

Es wird ein kilometerbezogenes 

Mautsystem angedacht, das massiv die 

Pendler und Klein- und Mittelbetriebe 

treffen wird. Also Menschen, die aus 

beruflichen Gründen auf das Auto angewiesen 

sind. 

Wie würde sich diese kilometerbezogene 

EU-Maut nun auf den Einzelnen auswirken? 

Pendler, die an angenommen 223 

Arbeitstagen im Jahr von Leibnitz nach 

Graz fahren, müssten mit jährlichen 

Mehrkosten von 914 Euro rechnen. Autofahrer, 

die zwischen Hartberg und Graz 

pendeln, würden infolge des Brüsseler 

Modells jedes Jahr sogar 1.572 Euro 

an Mehraufwendungen tragen müssen. 

Diese Zahlen basieren auf der errechneten 

Annahme, dass sich ein derartiges 

Verrechnungssystem erst ab 5 Cent pro 

gefahrenen Kilometer auszahlen würde. 

Gerade in der ländlich geprägten Steiermark 

sind viele Bürger auf die tägliche 

Benützung der heimischen Autobahnen 

angewiesen. 

Um diesen Angriff auf die Autofahrer abzuwehren 

sprach sich die FPÖ geschlossen 

dagegen aus und rief eine Petition 

ins Leben, welche mittlerweile bereits 

nach Brüssel weitergeleitet wurde. 

Mag. Dr. Georg Mayer, LAbg. BPO Erich 

Hafner und LAbg. Mag. Stefan Hermann 

DIE LANDJUGEND FROHNLEITEN 

FORDERTE ZUM TANZ AUF 

Am 29. Dezember lud die Landjugend 

Frohnleiten zu ihrem jährlichen 

Ball beim Gasthof Dorfwirt ein. Um 

kurz nach 21 Uhr durften die Mädels 

und Burschen ihre Gäste mit einer 

zünftigen Polonaise begrüßen. Anschließend 

übernahm „Steiraseitn“ 

das Kommando und führte die Ballbesucher 

durch die Nacht. Die Musik 

motivierte sehr zum Tanzen, denn 

nicht nur der Saal und das Gastzimmer 

waren gut besucht, sondern auch 

die Tanzfläche. Um Punkt Mitternacht 

konnte Leiterin Lisa Affenberger die 

drei Sieger des Schätzspieles ehren, 

bevor „Steiraseitn“ die Tanzfläche 

wieder zum Glühen brachte. 

Es freute die Mitglieder sehr, dass zusätzlich 

zu einigen anderen Landjugendlichen 

auch der neue Pfarrer Mag. Ronald 

Ruthofer sowie Profitänzer Willi Gabalier 

begrüßt werden konnten. 

Bis in die frühen Morgenstunden wurde 

bei guter Stimmung gefeiert, gesungen 

und getanzt. 

WEIZ - FROHNLEITEN 

SEITE 31

„Macht euch die Erde untertan“ oder sollte 

es vielleicht doch besser heißen, „macht 

euch der Erde untertan“. Jedenfalls kann 

es heute niemand mehr beweisen wie es 

im biblischen Ursprung wirklich gemeint 

war. Nachdem wir aber immer wieder von 

Schöpfungsverantwortung hören, meine 

ich, dass es ursprünglich wirklich geheißen 

hat, dass wir Menschen ein Untertan 

der Erde sein sollten und nicht umgekehrt. 

Dies bedeutet, dass wir Menschen 

alles unternehmen sollten, um die Erde 

zu schützen und zu schonen. Vereinfacht 

ausgedrückt: unsere Bedürfnisse müssen 

so befriedigt werden, dass es keine negativen 

Auswirkungen auf das funktionierende 

Ökosystem unserer Erde hat. Damit alles 

beim Alten bleibt. 

SEITE 32 

GEDANKEN ZUM 

KLIMASCHUTZ 

DER ERDE UNTERTAN 

Eben auch die Jahresdurchschnittstemperatur. 

Denn diese beschäftigt uns zurzeit 

hochaktuell am meisten. Wieso eigentlich? 

Ganz einfach, denn je höher die Temperatur 

auf Gottes Erdboden ist, desto mehr 

Feuchtigkeit muss und wird verdunsten. 

Die Verdunstung findet nicht nur in unseren 

Blumentöpfen statt, sondern auf jedem 

Quadratmeter der Erdoberfläche. Mit jedem 

zehntel Grad höhere Temperatur wird 

die Verdunstung größer. Und irgendwann 

kommt dieser Dunst als Regen oder Schnee 

wieder auf die Erde zurück. Denn dieser 

Wasserdampf kann nicht in der Atmosphäre 

bleiben. 

Im Jahre 1995 gab es in Graz einen Vortrag 

eines Direktors der Münchner Rückversicherung. 

Eine Rückversicherung ist eine 

Versicherung für Versicherungen, wenn 

es einen überdimensionalen Schadensfall 

gibt, dann springt diese ein. Und dieser Direktor 

hat berichtet, dass sein Institut seit 

dem Jahr 1990 bereits 20 Meteorologen beschäftigt 

habe, um die weltweite Wetterentwicklung 

zu erkunden. Er meinte, dass 

nach 5 Jahren Forschungstätigkeit feststeht, 

dass die klimarelevanten Unwetterschäden 

in Zukunft nicht mehr finanzierbar 

sein werden. Die einzige Möglichkeit, dieser 

Entwicklung entgegenzuwirken, sei ein absoluter 

Verzicht auf fossile Energieträger! 

Das heißt im Klartext für jeden Erdenbürger: 

in Zukunft kein Erdöl, kein Erdgas und 

auch keine Kohle verwenden. Nicht direkt 

und auch nicht indirekt. Und dies ist leider 

kein Faschingsscherz. 

Josef Rentnas 

Fotolia.com 

FIRMA WILLINGSHOFER WURDE AUSGEZEICHNET 

Am 15. November fand im Weißen 

Saal der Grazer Burg die Verleihungsveranstaltung 

„Feuerwehrfreundlicher 

Arbeitgeber“ statt, bei der die Firma 

Willingshofer GesmbH aus Gasen eine 

Auszeichnung erhielt. Zur Verleihung 

wurde die Geschäftsführung der Firma 

Willingshofer (Andrea Feichtenhofer, 

Gerhard und Siegfried Willingshofer) 

sowie das Kommando der Feuerwehr 

Gasen (ABI Karl Ebner und OBI Martin 

Pöllabauer) und der Bürgermeister 

Erwin Gruber eingeladen. 

Die Firma Willingshofer GesmbH beschäftigt 

sieben Mitarbeiter, welche 

bei der Freiwilligen Feuerwehr Gasen 

ihren ehrenamtlichen Dienst versehen. 

Ihnen ist es gestattet, im Falle 

eines Einsatzes oder Katastrophenhilfsdienstes, 

den Arbeitsplatz zu verlassen. 

Dieses Entgegenkommen ist für 

die Feuerwehr Gasen von unschätzbarem 

Vorteil, vor allem tagsüber, da somit die 

Einsatzbereitschaft gewährt wird. Da ein 

BUNDES-EHRENZEICHEN FÜR DIE FF GASEN 

Foto: Andy Wenzel Quelle:BKA 

Die ausgezeichneten ehrenamtlichen Helfer der FF Gasen mit Bundeskanzler Sebastian 

Kurz, Gemeindebundpräsident Alfred Riedl und Bürgermeister Erwin Gruber 

LÖWEN ALS WEIHNACHTSMÄNNER 

Besonders große Freude bereitete 

eine Abordnung vom Lions 

Club Weiz dem Kindergarten und der 

Volksschule Gasen. Nach der Hochwasserkatastrophe 

im Sommer 2018 

sind die Gemeinderessourcen sehr 

begrenzt und so beschloss der Lions 

Club Weiz den Kindergarten und die 

Volksschule Gasen mit EUR 3000,- 

zu beschenken, um damit notwendige 

Turngeräte anschaffen zu können. 

Dankbar nahmen VS-Direktorin Silvia 

Straßegger und Kindergartenleiterin 

Ursula Wasserbauer die Spende 

entgegen und auch Bgm. Erwin Gruber 

bedankte sich herzlich. 

solches Ausmaß an Unterstützung und 

Verständnis nicht selbstverständlich 

ist, möchte sich die Feuerwehr Gasen 

auf diesem Wege nochmals bei der Geschäftsleitung 

bedanken. 

Der Freiwilligen Feuerwehr Gasen 

wurde als Vertreter aller steirischen 

Feuerwehren seitens des steirischen Gemeindebundes 

das Bundes-Ehrenzeichen 

verliehen. Eine Abordnung der Feuerwehr 

Gasen nahm die Auszeichnung im Namen 

der gesamten Mannschaft, aber auch in 

Vertretung sämtlicher steirischer Feuerwehrkameradinnen 

und -kameraden im 

Bundeskanzleramt in Wien von Bundeskanzler 

Sebastian Kurz sowie Gemeindebundpräsident 

Bgm. KR Mag. Alfred Riedl 

entgegen. Mit dem Bundes- Ehrenzeichen 

werden besondere Verdienste um das Gemeinwesen 

gewürdigt, die durch ehrenamtliche 

unentgeltliche Leistungen im 

Rahmen von Freiwilligen Organisationen 

erbracht werden. 

© LFV/Franz Fink

BRATAPFELDUFT UND 

WEIHNACHTSSTIMMUNG 

GASEN - ANGER 

50 JAHRE STOAKOGLER – 

ORF-FILMPRÄSENTATION IN GASEN 

Am 2. Februar 1968 hatten Fritz, Hans und Reinhold 

Willingshofer ihren ersten Auftritt. Mehr als vier Jahrzehnte 

waren die drei Brüder - viele Jahre gemeinsam 

mit „Ehrenbruder“ Franz Böhm - als musikalische Botschafter 

auf der ganzen Welt unterwegs und können auf 

rund 5000 Live-Auftritte und auf zahlreiche Gold- und 

Platinschallplatten zurückblicken. Im Jahr 2011 haben 

sich die Stoanis in den Musiker-Ruhestand zurückgezogen, 

für das 50-jährige Jubiläum, das im Vorjahr gebührend 

gefeiert wurde, kehrten sie aber auf die Bühne zurück. 

Regisseur Robert Sturmer ließ die Höhepunkte der 

Stoanis in der TV-Dokumentation „Die Stoakogler - 50 

Jahre very good“ Revue passieren. Das ORF-Steiermark-Team 

war dafür beim Jubiläumsfest im Juli des 

Vorjahres mit dabei und hat die Willingshofer-Brüder 

zu Hause besucht. Entstanden ist ein musikalischer 

Streifzug von den Anfängen bis zum 50. Geburtstag. 

Bei der Präsentation im Landgasthof Willingshofer 

konnten die Stoanis, aber auch die zahlreichen Gäste, 

in Erinnerungen schwelgen. 

Ausgestrahlt wurde der Film Mitte Dezember im Rahmen 

der ORF-Reihe Erlebnis Österreich. 

Der Einladung des Wirtschaftsvereines Anger zum 

Bratapfelzauber folgten wieder zahlreiche Besucher und 

Besucherinnen aus Nah und Fern. Köstliche Bratäpfel 

mit verschiedenen Füllungen, Apfelringe und Kastanien 

sowie aromatischer Glühwein und Punsch versüßten den 

Gästen kulinarisch den Besuch. 

Rund um die Kirche und am Angerer Hauptplatz gab es 

geschmackvolle Handwerkskunst zu bestaunen und zu 

erwerben. Ein Schmied lud die Gäste ein, ihm bei seinem 

Handwerk über die Schulter zu schauen. Auch für 

die Unterhaltung der Kinder war gesorgt, es warteten 

kuschelige Alpakas und niedliche Zwergziegen auf 

ein paar Streicheleinheiten. Musikalisch umrahmt wurde 

der Weihnachtsmarkt durch die Kinder und Jugendlichen 

der Musikschule und der Volksschule Anger mit 

Gesang und Spiel. 

SEITE 33

GASEN 

HOCHWASSERSCHUTZPROJEKT IN GASEN DURCH 

SONDERFÖRDERUNG STARTBEREIT! 

Nach intensiven Finanzverhandlungen zwischen Bund, Land und Gemeinde steht dem vorgezogenen Baustart 

des Hochwasserschutz-Projektes „Gasenbach und Zubringer“ hoffentlich nicht mehr viel im Wege. 

Nach zwei ausgerufenen Katastrophen im 

Jahr 2018 blickt die Gemeinde Gasen auf 

eine Gesamtschadenssumme von insgesamt 

rund 5 Mio. Euro, zusammengesetzt 

aus 4 Mio. Euro öffentlichen Schäden sowie 

rund 1 Mio. Euro an privaten Schäden, 

zurück. Um solchen Katastrophen 

in Zukunft nicht hilflos ausgeliefert zu 

sein, ist ein groß angelegtes Hochwasserschutzprojekt 

von Nöten. 

In den kommenden Jahren wird in Gasen 

ein enormes Bauprojekt mit der 7-fachen 

Summe des ordentlichen Jahresbudgets 

der Gemeinde abgewickelt, das eine große 

Herausforderung in vielerlei Hinsicht 

Zweimal wurde Gasen im Vorjahr zum 

Katastrophengebiet erklärt 

wird. Bgm. Erwin Gruber bedankt sich 

namens der Gemeinde bei Landeshauptmann 

Hermann Schützenhöfer, Landesrat 

Johann Seitinger und Finanzminister 

Hartwig Löger für die enorm wichtige Unterstützung, 

denn ohne finanzielle Mittel 

wäre dieses Projekt kaum möglich geworden. 

Finanzierung gesichert 

Von den Gesamtprojektkosten in Höhe 

von 13,8 Mio. wurde eine Sonderfinanzierung 

des Bundes in Höhe von 5,2 Mio. 

im Ministerrat bereits beschlossen. Konkret 

heißt dies, dass die Kosten in Höhe 

von 12,4 Mio. Euro vom Bund übernommen 

werden und 1,4 Mio. Euro übernimmt 

das Land. Auch wenn der Gemeindeanteil 

von ca. 3,2 Mio. Euro zur Gänze vom 

Bund übernommen wird, müssen für die 

Gemeinde nicht förderbare Kosten von 

rund 500.000 Euro kalkuliert werden, 

da beispielsweise Straßenanschlüsse, 

Gehsteigsanierungen, Straßensanierungen 

oder eventuelle Personalaufstockungen 

während der Bauphase von der Gemeinde 

finanziert werden müssen. 

Die Gemeinde Gasen sowie die gesamte 

Gasner Bevölkerung blickt nach dieser finanziellen 

Entlastung mit großer Zuversicht 

auf das Hochwasserschutz-Bauvorhaben, 

das mit einem vorgezogenen 

Baubeginn bereits Anfang März starten 

Foto: Köberl 

Bgm. Erwin Gruber und das Gemeindeteam präsentierten das Hochwasser-Schutzprojekt 

soll. Ebenso ist eine verkürzte Bauzeit von 

2-3 Jahren, statt der ursprünglich angedachten 

6-8 Jahre, ein großer Schritt, um 

die Bevölkerung von Gasen, insbesondere 

den Ortsbereich, einige Siedlungsräume 

und auch die Landesstraße, schnellstmöglich 

zu schützen und die bestmöglichen 

Vorkehrungen bezüglich Hochwasserschutz 

treffen zu können. 

Foto: Straße der Musik, Gabriele Peter 

„STRASSE DER MUSIK“ UNTER 

DEN BESTEN PR-PROJEKTEN 

Mit dem PR-Panther werden jährlich 

Projekte für hervorragende Öffentlichkeitsarbeit 

in verschiedenen Kategorien 

ausgezeichnet. 2018 wurden 59 Projekte 

nominiert, diese mussten sich einem 

Online Voting und der Bewertung einer 

Fachjury stellen. Die „Straße der Musik“ 

erreichte in der Kategorie Tourismus das 

GF Elfriede Willingshofer und Projektleiterin 

Michaela Frewein nahmen die 

Auszeichnung entgegen 

Finale und reihte sich unter die „Top 5“ 

der Steiermark. Musik verbindet Menschen, 

erheitert das Gemüt, lässt sich 

mit einem Urlaub im Almen- und Joglland 

verbinden und ist – wissenschaftlich 

erwiesen – gesund! Das waren die 

Botschaften, welche die 42 km lange 

Themenstraße, die von Pernegg über 

Breitenau nach Gasen und Birkfeld führt, 

seit der Eröffnung im April 2018 erfolgreich 

kommuniziert hat. „Die Nominierung 

zum PR-Panther war für uns sehr 

unerwartet. Das Finale zu erreichen und 

unter die besten PR-Projekte der Steiermark 

zu kommen ist ein großartiger Erfolg, 

über den sich alle Verantwortlichen 

sehr freuen!“ berichtet Elfriede Willingshofer, 

Geschäftsführerin des Vereines 

„Straße der Musik“ und bedankt sich bei 

den zahlreichen Unterstützern, die online 

für das Projekt gestimmt haben. 

Für die Umsetzung der PR-Arbeit ist die 

Gleisdorfer Marketing Praxis unter der 

Leitung von Karin Ronijak verantwortlich. 

LESERBRIEF 

Sehr geehrte Bundesregierung, sehr geehrter 

Herr Bundeskanzler Kurz, liebe MitbürgerInnen! 

Ich bin enttäuscht über die Entwicklung 

der zunehmenden Überwachung 

und dem Setzen von Maßnahmen, bei 

denen in Wirklichkeit nicht der Nutzen 

überwiegt, sondern normale Bürger 

immer mehr zu gläsernen Menschen 

werden lassen. Dadurch werden wir 

in unserer Freiheit eingeschränkt und 

der Datenschutz immer weiter verringert. 

Der beste und hundertprozentige 

Schutz vor Datenmissbrauch ist, die 

Daten gar nicht erst aufzuzeichnen. In 

Österreich hat es, soweit ich mich erinnern 

kann, seit Jahrzehnten keinen 

wirklichen Terroranschlag mehr gegeben, 

aber trotzdem müssen wir anonyme 

Wertkartenhandys abschaffen, 

weil dadurch vielleicht der nächste 

Terrorakt im besten Fall verhindert, 

oder - wie üblicherweise - im Nachhinein 

einfach die Aufklärung etwas 

leichter ist. Aber dafür 8 Millionen Bürger 

gläsern machen? Außerdem wird 

die Abschaffung keinen Terroristen von 

irgendeinem Terrorakt abhalten. Sollte 

dieser es für notwendig halten, anonym 

zu bleiben, fälscht er einfach seinen 

Ausweis, besorgt sich SIM-Karten 

am Schwarzmarkt, der jetzt dann zu 

blühen beginnen wird, oder fährt einfach 

nach Slowenien, wo er sie noch 

ganz legal bekommt. 

Die Kosten für diese unsinnige Sicherheitsmaßnahme 

tragen direkt die Unternehmen, 

indirekt wieder die Kunden 

und im Endeffekt alle Steuerzahler für 

den bürokratischen Aufwand. 

Wenn Sie auch gleicher Meinung sind, 

unterzeichnen Sie bitte die Petition unter: 

https://mein.aufstehn.at/petitions/ 

abschaffung-anomyer-sim-karten. 

Mario Allesch 

SEITE 34

Fotos zur Verfügung gestellt von M. Gutmann 

Chris Andre Mayer startet 

heuer bei den ÖBM-Rennen 

sowie bei einigen Bergrallyes: 

Silvia und Manfred Gutmann: 

Stocksport-Weltmeister unter sich 

Sie gehören wohl zu den größten Namen in der Geschichte des Eisstocksports: 

Manfred Gutmann und Silvia Gutmann-Wild. 

Über die Jahre haben Manfred und Silvia 

eine Titelsammlung erreicht, von welcher 

die meisten Sportler nur träumen können. 

Zusammen kommen sie auf 7 Weltmeistertitel 

(sie 2, er 5), 12 Europameistertitel 

(sie 7, er 5), unzählige Staatsmeistertitel 

und 3 Auszeichnungen zum steirischen 

Sportler bzw. Sportlerin des Jahres (sie 

2, er 1). 

Wann und wie hat eure Begeisterung 

für den Stocksport begonnen? 

Silvia: Offiziell begonnen habe ich mit 

12 Jahren, doch schon vorher hat sich 

vor allem durch meinen Vater ein großes 

Interesse für diese Sportart entwickelt. 

Im Jahre 1998 bin ich dann erstmals in 

der Meisterschaft angetreten – zuerst in 

der Gebietsliga, wobei mich der Weg dann 

über die Landes- bis in die Staatsliga geführt 

hat. 

Manfred: Meine ersten Versuche hatte ich 

im Alter von ca. 6 Jahren – damals bin ich 

mit meinem Vater und meinen vier Brüdern 

regelmäßig zum Eisteich gegangen. 

Schifahren hatte damals in unserer Familie 

keinen hohen Stellenwert, also blieb 

im Winter das Eisschießen übrig. Mit 14 

habe ich meine erste Meisterschaft gespielt, 

dem Passailer Verein bin ich dann 

2005 beigetreten. 

Was macht für euch den Reiz dieser 

Sportart aus? 

Manfred: Die Tatsache, dass es, um erfolgreich 

zu sein, nicht nur sportlichem 

Können bedarf, sondern auch mentaler 

Stärke. Es gibt im Stocksport sehr viele 

„Trainings-Weltmeister“, doch gerade 

die Leistungen im Wettkampf auch auf 

die Bahn zu bringen, das ist das Schwierige. 

Wie fühlt man sich als Weltmeister? 

Silvia: Ich denke hierbei vor allem an die 

WM 2004 in Graz zurück – keiner hatte 

damals mit mir gerechnet, da ich das 

„Teamküken“ war. Anfangs realisierte 

ich gar nicht, was ich da erreicht hatte 

– das kam erst langsam, und vor 

allem der Empfang in Passail nach der 

Weltmeisterschaft war ein wahnsinnig 

tolles Erlebnis. 

Manfred: Es ist natürlich ein unbeschreibliches 

Gefühl, jedoch bringt es 

viele Dinge mit sich, an die man sich 

erst einmal gewöhnen muss. Es darf einem 

nichts ausmachen, wenn man danach 

des Öfteren aus der Zeitung lacht 

oder auch auf der Straße angesprochen 

wird. 

Welche Tipps habt ihr für junge Eisschützen? 

Manfred: Gerade bei der Ausrüstung 

gilt am Anfang „weniger ist mehr“. Es 

ist beispielsweise ratsam, mit einer 

wirklich leichten Platte anzufangen und 

sich erst dann zu steigern, wenn man 

sich selbst sicher fühlt. 

Silvia: Man darf sich nicht vom Sport 

abbringen lassen, vor allem in jungen 

Jahren. Mit 16 Jahren gibt es natürlich 

spannendere Dinge, als am Wochenende 

um 6 Uhr aufzustehen, um zu einem 

Wettkampf zu fahren, doch gerade diese 

Dinge muss man auf sich nehmen. 

Mein Glück damals war, dass meine 

Eltern voll und ganz hinter mir gestanden 

sind und selbst im Stocksport aktiv 

waren. 

Sportnews 

ESV Passail ist zum 

8. Mal Staatsmeister 

In der Eishalle in Kundl fand am 

20.1. die ÖM im Mixedbewerb statt. In 

den ersten drei Spielen konnte der ESV 

Passail mit etwas Glück drei Punkte 

einfahren, danach erfolgte eine Umstellung 

der beiden Stockschützen und es 

wurde kein Spiel mehr verloren. Im Finale 

gegen Rottendorf konnte man sich 

mit 14:8 durchsetzen und sich damit 

den 8. Staatsmeistertitel sichern. 

Laufgemeinschaft 

übergibt Spende 

Die Laufgemeinschaft Gutenberg- 

Stenzengreith und Mortantsch überbrachte 

das „Friedenslicht aus Bethlehem“ 

an mehr als 14 Stationen an die 

Bevölkerung in den beiden Gemeinden. 

Es wurden freiwillige Spenden von insgesamt 

2.000,- Euro eingesammelt, die 

nun dem Verein „Guat leb’n“ in Leska 

für den Ankauf von Tierfutter und 

therapeutische Maßnahmen für sozial 

schwächere Personen übergeben wurde. 

Alexander Reisinger 

SEITE 35

20. PERNEGGER KEGELTURNIER 

SPORT 

SPORT 

VOLLEYBALL SPIELGEMEINSCHAFT 

WEIZ/PASSAIL MIT NEUEN DRESSEN 

Die Passailer Volleyballdamen sind 

auch in der Saison 2018/2019 in der 

höchsten steirischen Spielklasse vertreten. 

Aufgrund des Hallenneubaus in 

Passail wurde eine Spielgemeinschaft 

mit dem VBC Weiz eingegangen (1. und 

2. Landesliga). Daher wurde passend zu 

Saisonbeginn auch eine neue Garnitur 

Dressen angeschafft. 

Ein großes Dankeschön gilt den Sponsoren 

Cafe Bar Alibi Weiz, Almwirtshaus 

Holdahüttń Sommeralm, Küchen & 

Wohnen Weiz, Wesonig & Partner, 

Raiffeisenbank Passail und 

Hexenstubń Passail. 

Nach 12 Spielen liegen die Damen der 

1. Liga derzeit auf dem starken dritten 

Tabellenplatz. Auch die Mädels der 

2. Liga und die eigenen Jugendmannschaften 

von Passail sind erfolgreich 

in die Meisterschaft gestartet. 

Zuseher bei den Heimspielen in der Offenburgergasse 

in Weiz sind jederzeit 

herzlich willkommen! 

An zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden 

fand das 20. Pernegger Kegelturnier 

statt. 83 Mannschaften oder 

319 Einzelstarter folgten Hermi Orthabers 

Einladung zum Kegeln – das ist absoluter 

Teilnahmerekord in der 20-jährigen 

Kegelgeschichte von Pernegg! In der 

Vorrunde kämpften die Heim- und Gästemannschaften 

um jeden Kegel. Im Finale 

wurden die Besten noch einmal eingeladen 

und ritterten um die begehrten Stockerlplätze. 

Daraus resultierten folgende Sieger: 

Heimmannschaft: Bertl`s Ruheraum, 

Gästemannschaft: Weitentaler (Bruck), 

Senioren: Hagenauer Erich (Tagesbestleistung 

mit 252 Holz), Herren: Luttenberger 

Gerhard, Damen: Düregger Petra, 

Gäste: Rosenbichler Georg. 

Bedanken möchte sich der Pernegger 

Sportclub beim Team Styria mit Ebner 

Siegi, der es ermöglichte, tolle Trophäen 

zu besorgen und den Bunten Abend mit 

den Ritschi´s zu veranstalten. 

Vizebürgermeister Heinz Hammer führte 

mit Hermi Orthaber souverän die Siegerehrung 

durch. Allen Sponsoren noch 

einmal einen herzlichen Dank für die 

Unterstützung. 

V.l.n.r.: Vize-Bgm. Heinz Hammer, Organisatorin 

Hermi Orthaber mit Tagessieger 

Erich Hagenauer 

Hermi Orthaber geehrt 

Im Rahmen des Kegelturnieres wurde 

die Veranstalterin Hermi Orthaber für ihr 

persönliches Engagement vom Vorstand 

des Sportclub Pernegg geehrt. 20 Jahre 

Mannschaften und Preise organisieren 

und selbst jeden Tag als Schiedsrichter 

anwesend zu sein (bei bis zu 14 Stunden 

am Tag) ist eine Herausforderung, der 

nicht jeder gewachsen ist. 

Der Sportclub Pernegg bedankt sich 

herzlich bei Hermi Orthaber und hofft auf 

viele weitere Jahre mit ihr. 

SEITE 36

KLEINANZEIGEN 

ZU VERKAUFEN 

Hochstuhl in rot mit abnehmbarem Tablett 

und Sitzeinlage, neuwertig, EUR 35,-. Tel. 

0676/743 79 61 

Vogel Windkessel mit Flansch, 150 l, 

billig abzugeben. Tel. 0664/736 94 170 oder 

03125/2561 

Boden-Staubsauger, Siemens „Super 911 

L Electronic“ 250-1100 Watt, EUR 30,-. Tel. 

03179/23980 

Fleischhackstock aus Holz geleimt, wenig 

gebraucht, Maße: 60 x 60 x 5, mit Gestell, 

Preis EUR 30,-. Tel.03866/2618 

Schi Salomon 180 cm u. Salomon Xfree 

160 cm, guter Zustand, je EUR 35,-. Tel. 

0650/250 09 49 

Graue Biberschwanz-Dachziegel, für 

60 m 2 Fläche (ca. 1200 Stück), gebraucht, 

á 0,30 Euro pro Stück. Tel. 0676/63 02 890 

Tee-Service, handgeformt, Töpferhof Gorke, 

Tel. 0650/250 09 49 

Schneepflug „Agria“, Typ 100-5, Benzinmotor 

und Vorwärts- u. Rückwärtsgang, 

EUR 400. Tel. 03179/23980 

ALU-Felgen Audi, 4 Stück, mit Semperit- 

Comfort Life So-Reifen 195/65/R15, 6 J15 

H2, guter Zustand, EUR 140,-. Tel. 0650/250 

09 49 

Mikrowelle World Star neu, 800 Watt, mit 

Anleitung EUR 40,-. Tel. 0650/250 09 49 

Maischfass 120 lt, mit Schraubdeckel, 

EUR 50; Maischfass, 120 lt. mit Spannring, 

EUR 35,- Tel. 03179/23980 oder 0676/63 

02 890 

Stand-Lampe und Wandspiegel aus 

Schmiedeeisen. Tel. 0650/250 09 49 

Antike Bohrer 6 Stk., 3 Hobel, 1 Wasserwaage. 

Tel. 0650/250 09 49 

Biberschwanz-Dachziegel neu, 470 

Stück, á EUR 0,65. Tel. 0676/63 02 890 

Zinn-Garnitur, 37 Teile, Reinzinn. Tel. 

0650/250 09 49 

Nagelneues Notebook, Acer Aspire 3, 

günstiger als zum Handelspreis abzugeben. 

Kontakt: anton.bacher@hotmail.com. 

Infos/Bilder: WillHaben-Code: 287084596 

Fahrradhalterung für Autodachträger, ein 

Paar, EUR 30,-. Tel. 0676/630 28 90 

ZU VERMIETEN 

Mietwohnung 36 m², Schulweg 14 Passail, 

ab sofort verfügbar, Sonnenlage. Info 

unter 0664/521 61 71, 0664/597 40 23 

Biograd/Kroatien: Ferienwohnung, vollständig 

eingerichtet, ideal für 4-6 Personen, 

5 Minuten zum Strand. Tel. 0664/210 

44 35 

OFFENE STELLEN 

Haushaltshilfe für wöchentliche Reinigung 

einer 150 m 2 Wohnung im Raum Passail gesucht. 

Bei Interesse bitte um Kontaktaufnahme 

unter 0664/944 32 31 

Bäckerei Pfleger in Semriach sucht 

ab sofort Fahrverkäufer (Frühaufsteher), 

3-Tage-Woche (Mo, Fr, Sa), 27 Stunden 

(ausbaufähig), EUR 11,14/Stunde. Lehrlinge 

für Bäckerei und Verkauf. Tel. 03127/8213, 

E-Mail: office@baecker-pfleger.at 

Gerhard Glettler GmbH sucht zur Verstärkung 

des Teams eine/n Mitarbeiter/ 

in, (Vollzeit), für die Tätigkeiten Innenputz, 

Außenputz und VWS Arbeiten sowie für 

Zimmerei und Spenglerei. Anforderungen: 

Berufserfahrung, selbständiges und eigenverantwortliches 

Arbeiten, Zuverlässigkeit, 

Pflichtbewusstsein. Bezahlung lt. KV Mindestentgelt, 

Bereitschaft zur Überzahlung 

je nach Qualifikation und Berufserfahrung. 

Bewerbungen an office@glettler-putz.at 

oder Gerhard Glettler GmbH, Weizerstraße 

9a, 8162 Passail, Infos unter 03179/23881 

DIVERSES 

Zithergruppe sucht Verstärkung (Gitarre, 

Chello oder Bassgeige). Tel. 0650/915 

07 29 

BKH-Kätzin und Maine-Coon-Kätzin, 

sehr lieb, werden an liebevolle Dosenöffner 

abgegeben. Infos unter Tel. 03132/215 26 

SCHICKEN SIE IHRE KOSTENLOSE 

PRIVAT-KLEINANZEIGE AN: 

Almenland-Blick, Hohenau 87, 

8162 Passail oder per E-Mail 

an redaktion@almenland.at. 

KLEINANZEIGEN 

SEITE 37

Firma Josef Göbel ehrt langjährige Mitarbeiter 

Langjährige und motivierte Mitarbeiter sind die Basis einer Firma. Durch 

ihre Erfahrung und ihr Know-how, das sie mit ihrer Arbeit in das Unternehmen 

einbringen, leisten sie einen wichtigen Beitrag zum Erfolg. Aus diesem 

Grund wird alljährlich Mitarbeitern der Firma Josef Göbel GmbH für ihre 

langjährige Firmentreue gedankt. 

Pensionierungen 

Herrn Markus Schaffer und Frau Anna Wittgruber möchten wir 

alles Gute für ihre Pension und viel Gesundheit wünschen. 

Firmenjubilare 

15 Jahre: 

Helga Harrer 

Anton Höller 

Thomas Krückl 

Brigitte Raith 

Hannes Schinnerl 

25 Jahre: 

Werner Gruber 

Peter Jaitner 

35 Jahre: 

Hannes Ablasser 

Erich Pirstinger 

Franz Rieger 

45 Jahre: 

Ambros Loder 

Gratulation zur 

bestandenen 

Lehrabschlussprüfung 

Auch auf unsere Jugend 

sind wir stolz und möchten 

allen Lehrlingen zu ihrer erfolgreich 

abgeschlossenen 

Lehre beglückwünschen: 

Martin Jandl 

Tischlereitechniker 

Noel Pregartner 

Tischlereitechniker 

Markus Hyden 

Tischler 

Michaela Trieb 

Bürokauffrau 

SEITE 38

Auf der Alm ist immer was los! 

Winterspaß für Groß und Klein! 

Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, 

Winterwandern und „Alles für die Kids“! 

Alle Infos: www.teichalmlifte.at 

Schilifte 

Langlauf-Loipe 

Neu! 2 x Zauberteppich 

www.facebook.com/Teichalmlifte 

SEITE 39

SEITE 40

Februar_2019_Web2

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?