Gastro-Guide Augsburg 2019
14.03.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Gastro-Guide Augsburg 2019

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
NeueSzeneAugsburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

GASTRO-GUIDE<br />

1<br />

<strong>2019</strong><br />

Der<br />

Neue Szene <strong>Gastro</strong>führer<br />

für <strong>Augsburg</strong> und die Region<br />

Restaurants - Kneipen - Bars - Clubs - Discotheken - Caterer<br />

Partyplätze - Verleiher > Die besten <strong>Gastro</strong>nomien der Stadt

2<br />

Ausgezeichnet.<br />

Aus der Heimat.

3<br />

LIEBE LESER!<br />

In unserem <strong>Gastro</strong>-<strong>Guide</strong> <strong>2019</strong> haben wir wieder<br />

versucht, die besten <strong>Gastro</strong>nomien von <strong>Augsburg</strong><br />

und Umgebung zusammenzustellen und mit treffenden<br />

Worten und Bildern zu beschreiben.<br />

Doch hier erst einmal der Überblick:<br />

WAS HAT SICH GETAN?<br />

Das ODEON an der blauen Kappe hat als BLAUE<br />

KAPPE wiedereröffnet. Leopold Schwarz (Brauerei<br />

Schwarzbräu) hat keine Kosten und Christoph<br />

Steinle (August Gin) keine Mühen gescheut und den<br />

Laden technisch wie stylisch auf Vordermann gebracht.<br />

Das Küchenteam von ALTE LIEBE Chef Benjamin<br />

Mitschele macht in der neuen Showküche jedenfalls<br />

auch kulinarisch mächtig Eindruck – Reservierung empfohlen.<br />

Derweil hat der frühere Odeon-Wirt Norbert Senger<br />

einen Laden für Antiquitäten eröffnet und Christoph<br />

Steinle die ALTE LIEBE (in welcher es schon<br />

lange keine Pastrami-Sandwiches mehr gab, gell Ben?) in<br />

die coole Cocktailbar OH BOI - mit fettem Sound und<br />

ausgezeichnetem Barfood umgewandelt.<br />

Burger-Fans haben eine glücklich Zeit, HANS IM<br />

GLÜCK im Gebäude des Studiosus 5 in der Nagahama-Allee<br />

ist ein Renner, PETER PANE im HELIOS<br />

CENTER am Hauptbahnhof findet ebenfalls viele<br />

Freunde. Aber auch im neu gebauten Hotel-Restaurant<br />

HAUNSTETTER HOF gibt es äußerst leckere Burger<br />

und dazu Deftiges aus Bayern und Schwaben!<br />

Auch Stefan BOB Meitinger macht Burger in seinen<br />

Läden, aber vor allem seine berühmte Holzofenpizza.<br />

Und er hat in Fürth das elfte BOB´s eröffnet – Dieses<br />

Jahr kommen mit dem Pasinger Pumpenwerk am Bahnhof<br />

und in Ingolstadt noch zwei hinzu – und später ein<br />

Hostel in der Maxstraße...<br />

Ein richtig schönes neues Café hat die Bäckerei Wolf<br />

in der Steingasse am Rathausplatz eröffnet, gegenüber<br />

des ehemaligen Pow Wow.<br />

Walter Fischer, der schon mit der CRAZY BAR,<br />

der CAFE MAX ALM und dem SOMMERKELLER<br />

AFFING erfolgreich war, hat sein PFANNKUCHEN-<br />

HAUS schon wieder geschlossen... Wo bekommt man<br />

jetzt noch leckere Pfannkuchen?<br />

Das LAUTERBACHER STÜBERL am Pfärrle begeisterte<br />

knapp 10 Jahre mit tollen Schnitzeln, Cordon<br />

Bleu und ungarischen Gerichten von Chefköchin<br />

Christina Ihlo-Gündisch – im April 2018 zog sie in<br />

den THORBRÄUKELLER – im Juni brannte es von<br />

der Küche bis hoch ins Dach – noch immer liegt der<br />

Laden flach. Dafür ist im Stüberl eine vegane Küche eingezogen<br />

– das BODHI begeistert Freunde fleischloser<br />

Kost!<br />

Die PIAZZA REALE im LEW-Hause am Kö ist ein<br />

schwieriger Platz: nach Raffaele Dragone hat nun<br />

auch Lucky Luciano vom FIRENZE das Handtuch

4<br />

geschmissen. Großes geschmackliches Aufsehen erregte<br />

die Bäckerei CUMPANUM in der Steingasse mit<br />

ihrer Showbackstube und handwerklich perfekt gemachten<br />

und sehr leckeren Broten.<br />

Die Konditorei SCHENK eröffnete in der Maxstraße<br />

eine kleine und feine Filiale – der Betrieb in Pfersee an<br />

der Luitpoldbrücke hat nun geschlossen, bald soll es<br />

dann in der ehem. NCR-Kantine weitergehen.<br />

Snacks der Küche Tansanias kann man nun im neuen<br />

MAK AFRIKA in der Karlstraße (Ex MAULÄFFLE)<br />

erleben, Kaffee und Kuchen ebenfalls.<br />

EXOTICO heißt die Snackbar von Ex-DASTAN Chef<br />

Rushdi und Evan Najmeddin, die das wunderbare<br />

Restaurant mit arabischer Küche leider schließen musste.<br />

Aber auch das EXOTICO in der Frauentorstraße<br />

brilliert mit den unvergleichlichen Geschmackserlebnissen<br />

des Orients. Und im Ex-Dastan am Jakobertor<br />

(ganz früher: Wienerwald) ist mit dem GOLDEN<br />

RICE ein exquisites Asia-Restaurant entstanden!<br />

Der MOHRENKÖNIG in der Sulzerstraße wird<br />

nicht mehr von Bernhard Riepl regiert – das Lokal<br />

mit dem schönen Biergarten kommt unter die Fittiche<br />

von SCHWARZE KISTE Chef Basti Hrabak.<br />

Der hatte letzten Herbst auch schon den KIOSK AM<br />

HOCHABLASS „verkisten“ dürfen. Burger, Bier &<br />

Coffee bleibt eben ein Erfolgsrezept.<br />

Die DOPPELBOCK ALM etablierte sich als drittes<br />

Zelt auf dem Plärrer. Helmut Wiedemann hat hier<br />

eine schöne Ski-Feierhütte geschaffen.<br />

Im Keller von Karstadt schwelgen immer mehr Menschen<br />

bei KARSTADT LEBENSMITTEL an der auf<br />

Fisch spezialisierten offenen Showküche. Neben großer<br />

Auswahl an Sushi ist die Fischsuppe weiterhin eine<br />

echte Offenbarung!<br />

Immer größeren Erflog genießt das LA TAVOLA in<br />

der Rugendasstraße mit seiner feinen italienischen Küche<br />

– aber auch die Pizzen sind spitze!<br />

Hawaiianische Food-Trend-Genüsse verspricht das<br />

neue POKALOHA im Hohen Weg mit Fisch auf Reis<br />

mit Gemüse...<br />

Ganz frisch und sich als „den neuen Hot Spot in<br />

<strong>Augsburg</strong>“ beschreibend (bescheiden klingt anders)<br />

hat die HOGA LOUNGE in der Alfred-Nobel-Straße<br />

beim Klinikum eröffnet – vielleicht will man von der<br />

Adresse den Anspruch herleiten? Jedenfalls sind die Betreiber<br />

Hermann und Charlotte Buhl in der <strong>Gastro</strong>szene<br />

in ganz Deutschland sehr bekannt und wohl<br />

gelitten, betreiben sie doch mit der Buhl-Gruppe an 60<br />

Standorten und mit über 4.000 Mitarbeitern seit 1988<br />

einen <strong>Gastro</strong>- und Personalservice.<br />

Immer mehr Orient in <strong>Augsburg</strong>: Neu ist das HABIBI<br />

in der Wertachstraße: Imbiss & Lieferservice auf Arabisch.<br />

Der WEISSE HASE in der Annastraße ist nach<br />

einem Brand seit Jahren geschlossen - nun wird von<br />

einer Übernahme durch AUGUSTINER gemunkelt!<br />

Sehr schade: Tati und Roland vom KREUZWEISE<br />

wurde gekündigt - der neue Besitzer will seine eigene<br />

<strong>Gastro</strong>nomie einrichten - Ende April ist Schluss und bisher<br />

wurde noch keine neue Wirkungsstätte gefunden.<br />

Einen Sterneregen bescherte der GUIDE MICHE-<br />

LIN unserer <strong>Augsburg</strong>er <strong>Gastro</strong>: Zum elften Male<br />

erhielt Christian Grünwald vom Restaurant AU-<br />

GUST einen der begehrten Sterne; das ist eine tolle<br />

Auszeichnung für Qualität und Kontinuität ! Aber noch<br />

viel glücklicher ist Simon Lang, der nach seinen Stationen<br />

PARKLOUNGE und Feinkost KAHN endlich<br />

im Steigenberger Drei Mohren gelandet ist. Nun<br />

erhielt er als Küchenchef des hoteleigenen Luxusrestaurants<br />

SARTORY einen Michelin-Stern. Herzlichen<br />

Glückwünsch!<br />

Viel Vergnügen und schöne Erlebnisse in <strong>Augsburg</strong>s<br />

<strong>Gastro</strong>- und Nachtleben wünschen Pit Eberle und das<br />

Team der Neuen Szene!<br />

Foto: Matthias Leo<br />

Neue Szene <strong>Gastro</strong>-<strong>Guide</strong> <strong>2019</strong><br />

IMPRESSUM<br />

HERAUSGEBER. Verlag NEUE<br />

SZENE, Bertha-von-Suttner-Str. 2,<br />

86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-15 30 09,<br />

www.neue-szene.de<br />

REDAKTION: Pit Eberle (verantwortlich<br />

- eberle@neue-szene.de)<br />

ANZEIGENLEITUNG:<br />

Karina Rothörl<br />

AUTOREN: Karina Rothörl, Christian<br />

Laubmeier, Saskia Neuburger, Derya<br />

Otay, Kerstin Bäuml, Charlie Sono,<br />

Ralph Lerner, Andi Müller, Nic Cramer,<br />

Pit Eberle,<br />

FOTOS: Bernd Jaufmann, Nic Cramer,<br />

Saskia Neuburger, Kerstin Jarosch,<br />

Charlie Sono, Ralph Lerner, Andi Müller,<br />

Pit Eberle, Christian Menkel<br />

GRAFIK: Daniel Anzaldua<br />

LAYOUT: Julian Schindler,<br />

URHEBERRECHTE: Namentlich<br />

gekennzeichnete Beiträge geben nicht<br />

notwendigerweise die Meinung der<br />

Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck<br />

und sonstige Vervielfältigung (auch<br />

auszugsweise, auch elektronisch) ist<br />

ausdrücklich untersagt. Die vom Verlag<br />

gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte, Cartoons,<br />

Fotos, Anzeigen und Tonträger kann<br />

keine Gewähr übernommen werden.

5<br />

HIER KAUFEN<br />

PROFIS GENIESSER<br />

&SELGROS istMEHRWERT<br />

COEUR DE BOEUF<br />

KLASSEI<br />

SELGROS Cash & Carry Gersthofen<br />

Andreas-Schmid-Straße 2· 86368 Gersthofen<br />

Tel.: 0821 49886-0 · Fax: 0821 49886-199<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Mo. – Fr. 7 – 22 Uhr· Sa. 8 – 20 Uhr<br />

www.selgros.de<br />

Für Gewerbetreibende, Freiberufler und Selbstständige

6<br />

VEGAN & VEGETARISCHD<br />

Bab-L Falafel<br />

Oberer Graben 55<br />

Seit langem ein Geheimtipp mit echt leckerem Essen<br />

City Club Café<br />

Das Kollektiv am Königsplatz versorgt <strong>Augsburg</strong> seit<br />

mittlerweile über 6 Jahren auf zwei Ebenen mit undergroundiger<br />

elektronischer Musik, Konzerten, Theater,<br />

aber auch mit kulinarischen Leckereien, wie hausgemachter<br />

vegetarischer Steinofen-Pizza. Jeden Donnerstag<br />

gibt es zünftige Kässpatzen und vierteljährlich findet<br />

ein großer vegan/vegetarischer Brunch statt. Das Angebot<br />

ist überwiegend aus ökologischer Herkunft. Di-Sa<br />

ab 14 Uhr, täglich vegetarische Pizza, Do: Kässpatzen.<br />

Vierteljährlich: vegan-vegetarischer Brunch; Fair-Trade<br />

Kaffee, große Teeauswahl und Kuchenvariationen. Der<br />

Cityclub ist auch Foodsharing-Verteiler. Konrad Adenauer<br />

Allee 9, 86150 <strong>Augsburg</strong>, www.cityclub.name<br />

Cosmos-Heart Café<br />

K41<br />

Vegane, vegetarische und indische Küche. Konrad-Adenauer-Allee<br />

41, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Mo-Fr 11:30-15 Uhr,<br />

Di-Fr 18-21 Uhr, An FT geschlossen, Tel. 0175-6651912,<br />

www.lienus.de/k41<br />

Kichererbse<br />

Leckere Falaffel-Sandwiches to go oder an den Stehtischen<br />

zu genießen. Wenn man die Joghurtsoße weglässt,<br />

ist es vegan. Am Judenberg 5, 86150 <strong>Augsburg</strong>.<br />

Tel. 0821-54377923,<br />

Kombinat<br />

Veganes Café mit selbstgemachten Kuchen, Asiafood,<br />

Suppen, Eintöpfen, Currys und Pastagerichten sowie Salaten.<br />

Alles auch To Go. Mo-Sa 11-18 Uhr,<br />

Bleigäßchen 2, 86150 <strong>Augsburg</strong> (Nähe Zeugplatz),<br />

www-kombinat-augsburg.de<br />

Razz Fazz Fingerfood<br />

Moritzplatz 1, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-4206291<br />

Shushu Falafel<br />

Karlstraße 2 (Eingang Karolinen Straße),<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0176-31280427<br />

Max & Moritz<br />

Wöchentlich wechselnde Speisekarte und hausgemachte<br />

Kuchen. Sieglindenstr. 4, 86152 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Mo-Fr. 7.30-18 Uhr<br />

Zwischen Steingasse und Karolinenstraße findet man<br />

die kleine Wohlfühl-Oase des Cosmos-Heart Café.<br />

Hier kann man sich wohlfühlen, genießen und auftanken.<br />

Die ausschließlich vegetarische Küche bietet<br />

neben lecker belegten Bagels, hausgemachten Cakes<br />

und Salaten auch ein täglich wechselndes Mittagsgericht<br />

von Suppen über Pasta bis zu asiatischen Currys.<br />

Über 30 Teesorten, auch original indischer Chai und<br />

eine besonders schmackhafte Kaffee-Mischung, all flavoured<br />

mit oder ohne Koffein und die vielleicht besten<br />

Espresso-Drinks der Stadt, laden zur gemütlichen<br />

Nachmittagserholung. Auch im Angebot sind Smoothies,<br />

Milchshakes und Lassies. Wer also einen netten<br />

und schönen Ort zur “Einkehr“ sucht, ist hier genau<br />

richtig. Steingasse 12a (Traunerpassage), 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel: 0821-3433477, www.cosmos-heart.de. Mo-Sa<br />

9.30-18 Uhr, Sonntag Ruhetag.<br />

Mom’s Table<br />

Hier laden der <strong>Gastro</strong>nom Münir Kusanc und seine<br />

Frau Elisabeth zum gesunden BIO-veganen Genuss ein.<br />

Alle Speisen und Getränke sind industriezucker- und<br />

glutenfrei und werden mit gefiltertem Vitalwasser zubereitet.<br />

Neben der vielfältigen Auswahl an Smoothies<br />

und frisch gepressten Säften, frischen Salatzubereitungen,<br />

Suppen, Hauptspeisen, Ofenkartoffeln (auch<br />

Süßkartoffeln) und wechselnden Tagesgerichten, gibt<br />

es leckere Kuchen und Desserts. Auf alle Speisen und<br />

Getränke zum Mitnehmen gibt es 10% Rabatt. Maximilianstr.<br />

77, 86150 <strong>Augsburg</strong>, 0821 50829677,<br />

www.momstable.com.

Kaffeehaus im Thalia<br />

7<br />

Kaffee | Küche | Kino<br />

Im traumhaften Galeriesaal eines<br />

ehemaligen Kinos mitten in der<br />

Stadt nähe Dom. Im gleichen<br />

Haus die beliebten Thalia-Kinos.<br />

Frische, regionale Speisen.<br />

Hausgemachte Kuchen.<br />

Durchgehend warme Küche.<br />

Abends oft Livemusik und große Bar<br />

mit den Cocktails dieser Welt.<br />

Große Auswahl an nationalen und internationalen<br />

Zeitungen und Magazinen<br />

Kaffeehaus im Thalia · Obstmarkt 5 · Tel. 0821/15 30 78 · www.lechfl immern.de<br />

Montag-Freitag ab 8.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 9.30 Uhr, geöffnet bis spät in die Nacht...

8<br />

BALKAND<br />

BÄRENKELLER Balkan Grill<br />

Nach 20 Jahren im Gögginger Eisernen Kreuz musste<br />

Mirko Milosevic mit seinem Balkan-Grill umziehen<br />

und hat sich verbessert: Im modern und hochwertig<br />

kernsanierten Gasthof Bärenkeller in der Hirblinger-<br />

Str. 181 mit seinem wunderbaren Biergarten hat sein<br />

Konzept „Leckeres Essen - große Portionen - kleine<br />

Preise“ eine neue Heimat gefunden. Der Preishammer<br />

ist sein „Dschingis Khans flammendes Schwert“ für<br />

vier Personen: fast zwei Kilo Grillfleisch, Cevapcici, Leber,<br />

Schnitzel - und dazu Ðuvec-Reis - für 38 Euro!<br />

Hirblinger-Str. 181, www.grill-augsburg.de, Tel. 0821-<br />

92453, Di-Fr 17-24, Sa+So 11-24 Uhr, warme Küche<br />

bis 22 Uhr, Montag Ruhetag.<br />

KUTAK-GRIESLE<br />

Zeljko und Marina verwöhnen ihre Gäste seit Oktober<br />

2017 mit internationalen, mediterranen Gerichten mit<br />

Balkaneinschlag in gemütlicher Atmosphäre direkt am<br />

Lech. Die Speisen werden täglich frisch vor Ort zubereitet<br />

und auf ansprechenden Holzplatten serviert. So<br />

auch z.B. Cevapcici oder Burek mit Fleisch oder Käse<br />

gefüllt. Im Nebenraum können Fußballbegeisterte die<br />

Spiele live auf einer Leinwand verfolgen. Der Biergarten<br />

mit ca. 130 Sitzplätzen läd im Sommer zum Verweilen<br />

ein. Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di-So 10:00 bis 23:00<br />

Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche. Schillstr. 129<br />

M, 86169 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-74724450,<br />

www.facebook.com/restaurantkutak<br />

SNA.BO BA<br />

Seit 12 Jahren kurz vor dem Theodor-Heuss-Platz ein<br />

„gefundenes Fressen“ für Freunde von wirklich leckeren<br />

Cevapcici. Vielleicht die besten in ganz <strong>Augsburg</strong>!<br />

Schießgrabenstr. 28, Tel. 0821-3176225, Mi-Fr 11:30-14<br />

+ 17-22 Uhr, Sa-So 11:30-22 Uhr, Mo-Di geschlossen.<br />

Bayerischer Löwe<br />

Traditionslokal in der Ulmerstr. 30 mit schönem Biergarten<br />

und typischer Balkankarte. Tel. 0821-418775<br />

Balkan-Grill<br />

Gutes Essen, reichhaltig und preiswert. Sämannstraße<br />

35, 86179 <strong>Augsburg</strong> (Haunstetten), Tel. 0821-889732.<br />

Di-Fr. 17-24, Sa+So 11-24 Uhr<br />

Balkan-Grill-Haus<br />

In Königsbrunn direkt an der Hauptstraße... Groß,<br />

freundlich, lecker, günstig. Nebenräume für private Veranstaltungen,<br />

Kegelbahn, Fremdenzimmer,<br />

www.balkan-grill-haus.jimdo.com,<br />

täglich 11-14 + 17-23 Uhr.<br />

PSV-Gastätte<br />

Gögginger Str. 97,<br />

Marija und Pile Juric sind Ende 2015 nach langen erfolgreichen<br />

Jahren vom Perzheimstüble hierhin gezogen.<br />

Leckere Balkanspezialitäten und schwäbische Küche<br />

zum günstigen Preis. Grillaktionen: Sa. Lamm, So.<br />

Spanferkel<br />

Perzheimwiese<br />

Idyllischer Biergarten und nettes Restaurant mit Terrasse<br />

in der Kleingartenanlage Perzheimwiese. Vom<br />

Fußgängerweg an der Wertach und von der Perzheimstr.<br />

32 erreichbar. Bayerische + kroatische Küche mit<br />

Grillteller, Jägerschnitzel, Cevappe, Fisch, Pommes und<br />

Salate. Gaststube bietet Platz für bis zu 70 Personen<br />

– auch für private Feste reservierbar. Täglich außer Di.<br />

11-22 Uhr, durchgehend warme Küche.<br />

Tel. 0821-49700501, www.perzheimwiese.com<br />

Bier: Ustersbacher<br />

Unterbaarer Hof<br />

Hier futtern viele Bands die im Spectrum auftreten. Ulmer<br />

Str.218, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-431300<br />

Neuer Wirt 2018 – jetzt griechische Küche – vorher<br />

Balkan...<br />

Dubrovnik<br />

Lecker und preiswert. In der großen Kleingartenanlage<br />

im Herrenbach. Samstags gibt es Lamm vom Spieß und<br />

selbstgebackenes Brot, sonntags Spanferkel vom Spieß!<br />

Mittagsangebote für 4,90! Reichenberger Str. 38, Tel.<br />

0821-44967503, täglich außer Montag 10-22 Uhr,<br />

Montag Ruhetag. Hillenbrand Bauernstr. 13,<br />

Tel. 0821-4609290

9

10 ITALIENISCHD<br />

Al Teatro<br />

Schönes Lokal, sehr gute und preiswerte ital. Küche<br />

in frischem und modernem Ambiente mit freundlichem<br />

Service. 2016 umgezogen aus dem alten Haus neben<br />

der ehemaligen Komödie.<br />

Bei St. Ursula 1, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-2464231<br />

Bier: Riegele & Erdinger<br />

Antico Duomo<br />

Sehr schönes mediterranes Restaurant in der durch<br />

das Enchilada bekannt gewordener Loacation. Frauentorstraße<br />

2, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-50817300<br />

Aposto<br />

Die Pizza- und Pastapunks überraschen mit mutigen<br />

und leckeren Speisen. Ob Pizza MÄNNERSACHE (eine<br />

Calzone u.a. mit Pulled Pork, Bacon, rote Zwiebel,<br />

Coleslaw), GOA (u.a. mit Tandoori Chicken, frischem<br />

Koriander und Mango-Salsa) oder Pasta LUXUSKAR-<br />

RE (hausgemachte Linguine mit Tomatensoße, Gambas<br />

und Hummerbisque) – im Aposto wird garantiert jeder<br />

fündig.<br />

Buon Gusto<br />

Eine einfache, aber sehr feine Trattoria-Pizzeria beim<br />

Großhandelszentrum Selgros. Frisch zubereitete mediterrane<br />

Speisen in gemütlichem Ambiente. Andreas-<br />

Schmid-Str 2, 86368 Gersthofen Tel. 0821- 4867846<br />

Da Mimmo<br />

Neuer Italiener im früheren Papa Sitos an der Gögginger<br />

Brücke. Das Lammkotelett ist jetzt schon berühmt.<br />

Gögginger Str. 7.<br />

Dragone Junior Göggingen<br />

Wer Pizza mag, kommt an Dragone nicht vorbei. Hier<br />

kannst Du direkt zuschauen, wie der Pizzateig durch<br />

die Luft fliegt und dann in einem der beiden Holzöfen<br />

knusprig gebacken wird, denn Pizza ist im Dragone Junior<br />

Programm. Auf der Karte stehen über 50 Variationen!<br />

Aber nicht nur die Pizza, auch die hausgemachten<br />

Pasta, der frische Fisch, die saftigen Fleischgerichte und<br />

die süßen Desserts schmecken original wie in bella<br />

Zubereitet werden die Speisen in einer offenen Showküche<br />

inklusive eigener Pastamanufaktur und Steinbackofen.<br />

Das stylische Ambiente mit einem großen Barbereich<br />

lädt zu hausgemachten Limonaden und Cocktails<br />

ein. Mit tollen Aktionen wie NY Retro (italienisches<br />

Essen mit amerikanischem Einfluss) oder Vegetariano<br />

(frische, vegetarische und Low Carb-Gerichte) gibt es<br />

immer Neues zu entdecken! www.augsburg.aposto.eu.<br />

Philippine-Welser-Straße 8, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

50880998, So-Do 11-24, Fr+Sa 11-1 Uhr<br />

La Commedia Seehaus<br />

Marios neueste Filiale mit toller Terrasse am Friedberger<br />

Baggersee. Seestr. 25, 86316 Friedberg, Tel. 0821<br />

66095770, www.lacommedia.eu<br />

Italia. Alle Gerichte werden nur mit frischen und natürlichen<br />

Zutaten zubereitet. Jeden 3. Do im Monat:<br />

Pizza-Buffet, all you can eat für 8.90 EUR. Sehr beliebt<br />

ist auch der Lieferdienst für die Innenstadt und <strong>Augsburg</strong>-Süd!<br />

Wellenburger Straße 37, 86199 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-4551144, Mo-Sa 11-14 und 17.30-22.30 Uhr,

So 11-17 Uhr und 17:30-22:30 Uhr,<br />

www.pizza-dragone.de<br />

Bier: Aktienbrauerei Kaufbeuren<br />

11<br />

ENZO<br />

Eiscafé –Pizzeria<br />

Enzo Bellucio bietet feinstes hausgemachtes Eis, leckere<br />

Pizzen und guten Café. Alles auch zum mitnehmen.<br />

Großer Treff von Vespa-Fahrern. Täglich 11-23 Uhr.<br />

Pferseer Str. 19, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel 0821-520311<br />

Giovannis Trattoria<br />

Klein aber fein! Giovanni und sein Team verwöhnen<br />

ihre Kunden mit traditioneller italienischer Küche in<br />

tollem Ambiente. Heilig-Kreuz-Str. 18, 86152 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-5087879<br />

Il Casale-Ristorante-Pizzeria<br />

In dem Lokal des Tennisclub Schießgraben gibt es ausgewählte<br />

italienische Küche in mediterraner Atmosphäre.<br />

Im Sommer kann man mit einem herrlichen Ausblick<br />

über die gesamte Tennisanlage auf der großen Sonnenterrasse<br />

speisen. Stadionstr. 11a, 86159 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-20968288<br />

Il Gallo Nero<br />

Sehr gute italienische Küche mit tollen Fischgerichten<br />

zum fairen Preis. Im Sommer mit Tischen am Platz bei<br />

der Fuggerei. Jakobsplatz 9, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Di-So 11-<br />

23 Uhr, Mo Ruhetag, Tel. 0821-3194202<br />

Italienische Köstlichkeiten, leckere Pizza, saisonale Gerichte<br />

Judenberg 11 - 86150 <strong>Augsburg</strong> - Tel.: 0821-40870836<br />

Il Sorríso<br />

„Das Lächeln“ heißt willkommen und schmeckt ausgezeichnet!<br />

<strong>Augsburg</strong>er Straße 38, 86157 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-4481830, täglich 11-14.30 + 17.30-24 Uhr.<br />

La Commedia<br />

Tolles Preis-Leistungsverhältnis, gute Portionen und<br />

stets gut besucht. Leider dürfen hier keine Hunde hinein...<br />

Gögginger Str. 49, Tel. 0821-6609000,<br />

www.lacommedia.eu, täglich von 11-23.30 Uhr durchgehend<br />

warme Küche. Weitere Filialen: Gotenstr. 4 Königsbrunn<br />

und Bahnhofstr. 13 Gersthofen<br />

Bier: Tucher<br />

La Pergola<br />

Mediterranes Flair und ein Hauch von Urlaub. Original<br />

italienische Pizzeria mit Terrasse und Spielplatz. Kobelweg<br />

85, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-88799818<br />

<br />

<br />

<br />

0821 / 44 21 27<br />

Daimlerstr. 10<br />

86391 Stadtbergen

12 L’Osteria<br />

Ein Riesen-Laden! Offene Küche, Riesen-Pizzen, günstige<br />

Preise, tolles Ambiente! Im Sommer mit großem Außenbereich,<br />

bei jedem Wetter: viele Parkplätze. Pearl-<br />

S.-Buck-Str. 12, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-90794636,<br />

www.losteria.de, Mo-Sa 11-24 Uhr, So+FT 12-24 Uhr.<br />

Bier: Paulaner<br />

Osteria Sul Lago<br />

Die Osteria Sul Lago befindet sich unmittelbar neben<br />

dem Campingplatz am Autobahnsee <strong>Augsburg</strong> beim<br />

ehemaligen Passatore und verwöhnt seine Gäste mit<br />

frisch zubereiteten, traditionell italienischen Gerichten.<br />

Massimiliano<br />

Massimiliano bietet seinen Gästen traditionelle, italienische<br />

Küche mitten im Herzen von <strong>Augsburg</strong> - im<br />

historischen Filmpalast. Egal ob Fischgerichte, Fleischgerichte,<br />

Pasta oder Pizza, im Massimiliano findet jeder<br />

Gast etwas mit der passenden Geschmacksrichtung.<br />

Maximilianstr. 30, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-508 78<br />

228. Öffnungszeiten: Mo.-So. 11-23 Uhr, kein Ruhetag<br />

Mille Miglia<br />

Gute italienische Küche zu etwas gehobenen Preisen.<br />

Maximilianstr. 55 (Im Antoniushof), 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-3498349, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-24 Uhr, So.<br />

Ruhetag<br />

O´ Sole Mio<br />

Ein Klassiker mit der berühmten Holzofenpizza! Mit<br />

Terrasse und großem Biergarten am Rande der westlichen<br />

Wälder von <strong>Augsburg</strong>. Di-Sa 11-14 + 17-23, So<br />

11-15 + 17-23 Uhr. Warme Küche bis 22 Uhr. Radegundis<br />

6, 86199 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-432619<br />

Osteria Albero Verde<br />

Die Familie Fiorentino gehört in <strong>Augsburg</strong> zu den Begründern<br />

der „buona cucina italiana“. In der ehemaligen<br />

Wolfsklause nahe City-Galerie. Im Sommer mit<br />

Innenhof. Wolfsgässchen 1 ½, 86153 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-519669, www.osteriaalberoverde.de, Mi-Mo 12-<br />

14.30 Uhr + 18.30-23 Uhr, Dienstag Ruhetag.<br />

Bier: Ustersbacher<br />

An warmen Tagen kann man es sich mit einem Glas<br />

Wein auf der Terrasse mit Blick auf den Autobahnsee<br />

gutgehen lassen. Mo.-Fr. + So. 11:30 bis 14:30 Uhr &<br />

17:30 bis 23 Uhr, Sa. 17:30 bis 23 Uhr. Mühlhauser Str.<br />

54b, 86169 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-74820806, www.osteria-sullago.de<br />

OSTERIA KUCKUCK<br />

Slow-Food-Restaurant Kuckuck das sämtliche Gerichte<br />

hausgemacht anbietet. Monatlich wechselnde Speisekarte.<br />

Im Sommer mit Biergarten. Uhlandstr. 35, Tel.<br />

0821-544682, www.osteria-kuckuck.de, Di-Sa ab 18<br />

Uhr, warme Küche bis 22.15 Uhr. Bier: Hasen-Bräu<br />

Liliom<br />

Das Café/Restaurant, beheimatet im vielleicht schönsten<br />

Kino der Stadt, präsentiert sich auf zwei Ebenen<br />

als Treffpunkt nicht nur für Cineasten. Die vorwiegend<br />

italienische Küche bietet neben Pizza, Pasta und Salaten<br />

auch ausgewählte Fisch- und Fleischgerichte an. Der<br />

obere Bereich, der einen spannenden Einblick in die<br />

Projektionstechnik des Kinos erlaubt, eignet sich gut<br />

für privates Feiern. Selbstverständlich kann man auch<br />

die Bar und das Kino dazu mieten. Bei warmer Witterung<br />

mit schönem Biergarten an alten Stadtmauern.<br />

Unterer Graben 1, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-514084,<br />

www.liliom.de, täglich ab 17 Uhr, So ab 15 Uhr, warme<br />

Küche bis 22 Uhr<br />

Romantica<br />

Seit 1990 der Kult-Italiener in Stadtbergen. Mit großer<br />

Terrasse. Dr.-Frank-Straße 2, 86391 Stadtbergen,<br />

Tel. 0821-436344

Pastissima<br />

Hochwertige Zutaten sind für die mediterrane Küche<br />

des Restaurants Pastissima die Grundphilosophie. Sehr<br />

lecker sind z.B. die köstlichen Pastagerichte (beispielsweise<br />

Trüffelravioli, Mezzaluna Rote Beete, Zitronen-Basilikum-Ravioli,<br />

Kürbis-Ingwer-Ravioli ...), die ganz frisch<br />

selbstgemacht ein geschmackliches Erlebnis sind. Aber<br />

auch die anderen Leckereien der italienisch geprägten<br />

und sehr fantasievollen Küche sind reine Gaumenfreuden,<br />

die den anspruchsvollen Gast schnell von der hohen<br />

Kochqualität überzeugen. Chef „Max“ Siniscalchi<br />

verändert immer wieder gerne das Ambiente seines Re-<br />

staurants. Momentan bietet das schöne Kreuzgewölbe<br />

Wohnzimmeratmosphäre, zeitgemäß, modern aber sehr<br />

gemütlich, fast wie zu Hause. Im Sommer speist man im<br />

idyllischen und schön gestalteten Innenhof. Jesuitengasse<br />

20, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-7109994, www.pastissimaaugsburg.de,<br />

Mo-Fr: 11.30-14 und ab18 Uhr,<br />

Sa+FT ab 18 Uhr, So: Ruhetag.<br />

Bier: Riegele<br />

Tavernetta<br />

In der Ludwigstraße nahe der Grottenau, im ex Pino<br />

der langjährig dort erfolgreichen Karin Michel, finden<br />

wir seit zwei Jahren wirklich exzellente italienische Küche<br />

mit herausragendem Geschmack! der Ludwigstr.<br />

13, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Mo-Sa 11.30-15 + 17.30-23 Uhr,<br />

Tel. 0821-50880111<br />

Vapiano<br />

Hausgemachte Pasta, Pizza aus dem Steinofen, Salate<br />

und Antipasti und Dolci. In der Showküche werden<br />

alle Gerichte frisch und nach individuellen Wünschen<br />

zubereitet.Fuggerstr. 20, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

24131990, Mo-Di 10-23, Mi-Do 10-23:30, Fr +S 10-<br />

00:30, So 10-23:30 Uhr, www.vapiano.com<br />

13<br />

ENTDECKE PIZZA UND PASTA MAL ANDERS!<br />

APOSTO AUGSBURG AM RATHAUSPLATZ

14 Trattoria Italiana da Enzo Villa Rocca<br />

In dem schönen Eckhaus am Judenberg 11 verwöhnen<br />

Enzo Dragone und Gattin mit italienischen Speisen.<br />

Nur selten kann man beim Essen seinen Blick so<br />

schweifen lassen: die Villa Rocca liegt nämlich an der<br />

GolfRange <strong>Augsburg</strong>, zwischen Göggingen und Inningen.<br />

Auch für Nichtmitglieder geöffnet. Täglich wechselnde<br />

italienische Spezialitäten und hausgemachte Nudelgerichte,<br />

auch zum mitnehmen. Bei schönem Wetter<br />

ist die große und ruhige Sonnenterrasse der Hit! Bei<br />

GolfRange <strong>Augsburg</strong>, Lindauer Str. 56, 86199 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel: 0821-9985869, www.ristorantevillarocca.de. täglich<br />

von 11-23 Uhr. Bier: Paulaner<br />

Wechselnde Tagesgerichte und Pizza aus dem Steinofen.<br />

Tel. 0821-40870836, Mo-Sa von 11:30 bis 14:30<br />

Uhr, So Ruhetag.<br />

Trentino<br />

Feinkost – Catering - Events<br />

Trentino Feinkost ist seit über 10 Jahren in den liebevollen<br />

Händen von Christina und Jan Scheid. Das kleine,<br />

versteckte Bistro in Pfersee bietet einen exzellenten<br />

und abwechslungsreichen Mittagstisch, wunderschöne<br />

Geschenkideen und dient als Anlaufpunkt für interessierte<br />

Catering-Kunden. Tagesgerichte unter: www.<br />

trentino-feinkost.de Da die Gerichte jeden Tag frisch<br />

zubereitet werden, ist es möglich, dass Speisen ab einer<br />

bestimmten Uhrzeit nicht mehr zur Verfügung stehen.<br />

Mo-Mi 10:30-15 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung<br />

für Catering-Besprechungen und Präsentkorbabholung.<br />

Stainingerstrasse 2, 86157 <strong>Augsburg</strong>,<br />

www.trentino-feinkost.de, Tel. 0821-520852<br />

VILLA D‘ESTE<br />

Besonders beliebt sind die Pastagerichte. Mit Nebenzimmer<br />

und Terrasse. Dieboldstr. 12, 86356 Neusäß,<br />

Tel. 0821–454264, www.villadeste-neusaess.de. Täglich<br />

11.30-23 Uhr, durchgehend warme Küche.<br />

Bier: Andechser & Schneider Weiße<br />

Trattoria Pizzeria Crudo<br />

Die liebevoll eingerichtete Trattoria bereitet die Gerichte<br />

täglich frisch. Mit großem Biergarten unter Kastanienbäumen.<br />

Eigene Parkplätze am Lokal. Di-Fr+So<br />

11.30-14.30 und 17.30-22.30 Uhr, Sa 17:30-22:30, Am<br />

Pfannenstiel 20, 86153 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-34741623<br />

SPANISCHD<br />

LA BOQUERIA<br />

In den Gewölben am Elias-Holl-Platz, die als „Ecke-<br />

Kneipe-Galerie“ lange ein unvergessener Treffpunkt für<br />

Künstler und Kunstliebhaber war, bietet Abdel Karim<br />

el Garrache seit 2013 leckere iberische Tapas an. Auf<br />

Vorbestellung Paella. Dazu tolle spanische Weine und<br />

ausgesuchte Spirituosen. Elias Holl Platz 6, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-79673150, www.laboqueria.de, Mi-Sa<br />

18-24 Uhr (auch an Feiertagen), warme Küche bis 22<br />

Uhr. Biere: Schwarbräu, San Miguel, Estrella, Gutmann<br />

Weizen<br />

LA BOMBA<br />

Seit Dezember 2000 steht das „La Bomba“ für spanisches<br />

Lebensgefühl und südländischer Gastlichkeit. Unbeschwertes<br />

und gemütliches Ambiete einer typischen<br />

Bodega. Frisch zubereitete Tapas und original Sangria<br />

im Porron serviert. Mehrere Specials und Events, wie<br />

eine frisch zubereitete Paella oder verschiedene Cocktailspecials.<br />

Am Afrawald 2, Tel. 0821-5080696<br />

Finas<br />

Francesco Bergamo bietet am Bahnhof Haunstetter-Str.<br />

leckeres Frühstück, Mittags- und Abendgerichte und<br />

tollen italienischen Café. Immer mittwochs außerdem<br />

großes Weißwurstfrühstück ab 9 Uhr. Haunstetter-Str.<br />

27, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-24259006. Mo/Di/Do/Fr<br />

11.30-01,Mi 9-24, Sa 14–01 Uhr.

INDISCHO<br />

15<br />

Ashokahouse<br />

Im ehemaligen Taj Mahal hat ein neuer Inder aufgemacht.<br />

Hier gibt es vegane, vegetarische, ayurvedische<br />

aber auch Chicken etc. Barfüßerstr. 5, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-516166, Mo-So 11-14.30 und 17.30-23 Uhr.<br />

Ganesha<br />

Schöne Einrichtung, leckeres preiswertes Essen und<br />

sehr angenehmer Service. Prinzregentenstr. 1, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-2411257, www.ganesha-augsburg.<br />

de, Mo-Sa 11.30-14.30 und 17.30-24,<br />

So+Fei 11.30-24 Uhr.<br />

Sangam<br />

Der Inder im ehemaligen EKU34 unten am Judenberg<br />

hat sich nach kürzester Zeit bei den Freunden der indischen<br />

Küche etabliert. Hunoldsgraben 34, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-50870513, www.restaurant-sangamaugsburg.de,<br />

Mo-So 11.30-14.30 und 17-24 Uhr.<br />

Im Naturpark <strong>Augsburg</strong> westliche Wälder gewachsen,<br />

gereift und gebrannt. International prämiert.<br />

Zott Destillerie<br />

86514 Ustersbach<br />

Tel 08236 1518<br />

www.zott-destillerie.de<br />

<br />

GRIECHISCHD<br />

www.landgasthof-demharter.de<br />

86441 Wörleschwang | Telefon 08291-1002<br />

Akropolis im Pferseer Hof<br />

Gute griechische Küche (Ioannis Zafiris ist umgezogen<br />

aus der Kleingartenlage „Griesle“ in der Firnhaberau)<br />

Leitershofer-Str. 68, Tel. 0821-74907055, geöffnet<br />

11.30-14.30 + 17.30-23 Uhr, Montag Ruhetag<br />

El Greco<br />

Seit 1989 Garant für landestypische Küche. Die herzliche<br />

Gastfreundschaft von Spiro und seinem Team, die<br />

Wand- und Deckenmalereien und die große offene<br />

Feuerstelle erzeugen das romantische Flair einer mediterranen<br />

Sommernacht. Ulmerstr. 30, 86356 Neusäß-<br />

Steppach, Tel. 0821-483306, Di-Sa 17.30-24, So+FT<br />

11.30-14.30, 17.30-24 Uhr, Mo Ruhetag, außer an Feiertagen.<br />

Helena<br />

Griechische Gastfreundschaft erleben. Vorwiegend<br />

griechische und mediterrane Küche. Bauernstraße 37,<br />

Stadtbergen, Tel. 0821-4339250, www.helena-restaurant.de,<br />

Di-So 11.30-14.30, tägl. 17.30-24 Uhr.

16 Delphi<br />

Im Restaurant Delphi in Mering fühlt man sich schnell<br />

fast wie zu Hause. Das typische griechische Restaurant<br />

bietet ausgezeichnete griechische aber auch internationale<br />

Speisen. Der Service im Delphi ist freundlich,<br />

schnell und unkompliziert. Für Vegetarier, Veganer und<br />

Personen mit Laktose- oder Glutenunverträglichkeit<br />

sind alle Speisen gekennzeichnet. Während des Sommers<br />

bringen leckere Mezedakia und Tsipouro griechische<br />

Urlaubsgefühle direkt nach Mering. Münchener<br />

Str. 35, 86415 Mering, Tel. 08233-92282, www.restaurantmering.de,<br />

täglich 11.30-14.30 und ab 17.30 Uhr<br />

DIMOS<br />

Familie Dimos, bekannt aus der Karl-Freytag-Stuben<br />

und seit 2014 ins Hochfeld umgezogen, serviert herzlich,<br />

preisgünstig, lecker und in großen Portionen griechische<br />

und deutsche Küche. Bei schönem Wetter auch<br />

im großen Biergarten. Firnhaber-Str. 7, Tel. 58920555.<br />

Bier: Schwarzbräu<br />

NIKOS Tavernaki<br />

Schöne kleine Taverne, in der man sich wie im Griechenland-Urlaub<br />

fühlen kann... Speisekarte gibt es keine,<br />

die drei wechselnden Hauptgerichte sagt Nikos den<br />

Gästen persönlich auf, dann gibt es noch ein Dutzend<br />

kleine Vorspeisen (Mezé-Schälchen) die man beliebig<br />

kombinieren kann. Unbedingt reservieren! Hunoldsgraben<br />

39, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-3494394, Mo-Sa ab<br />

18 Uhr. So Ruhetag + in den Schulferien geschlossen.<br />

SYMPOSIUM<br />

Das Symposium sieht sich als „Griechen, der in der<br />

heutigen Zeit angekommen ist“. Das Ambiente ist<br />

stilvoll und freundlich, ganz ohne den üblichen „Griechen-Kitsch“,<br />

dennoch aber gemütlich und mit viel Atmosphäre<br />

und seit dem Anbau auch mit mehr Platz.<br />

Meteora (Kirchenwirt)<br />

Blücherstraße 22, 86165 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-792599<br />

Gemütlich und lecker. Die Lammkeule ist der Hit!<br />

Kostas<br />

Heilig-Kreuz-Str. 14, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-154959,<br />

Mo-Sa 10-23, So 11.30 - 14.30 + 17-22 Uhr,<br />

durchgehend warme Küche.<br />

Bier: Riegele, Augusta Brauerei<br />

Limani<br />

Der griechische Hafen in Neusäß lohnt anzusteuern:<br />

tolles Essen und herzliche Gastfreundschaft. Siegfriedstraße<br />

2, 86356 Neusäß, Tel. 0821-2464884, www.<br />

restaurant-limani.de, Mo-So 17.30-24 Uhr + So auch<br />

mittags von 11.30-14 Uhr.<br />

Qualität und guter Service sind Joannis Lazaridis und<br />

seinem Team besonders wichtig. Das Symposium bietet<br />

eine kreative und ausgewogene griechische Küche auf<br />

hohem Niveau, die schmeckt und die auch Vegetarier<br />

glücklich macht. Im Weinkeller finden sich hervorragende<br />

Weine von griechischen Winzern, die in dem superschönen<br />

Biergarten mit Sonnensegeln gleich noch<br />

mal so gut schmecken. Speziell ist, dass es im Symposium<br />

neben Ouzo und Tsipouro auch eine vorzügliche<br />

Ginauswahl gibt. Gögginger Str. 82, Tel: 0821 - 59 76<br />

319, www.symposium-restaurant.de, Öffnungszeiten:<br />

Mo-Sa 17-24, So 11.30-14.30 und 17-24 Uhr.

Taverna Ikaros<br />

Gemütliche Taverne in Pfersee. Die Speisekarte beinhaltet<br />

alles, was die hellenische Küche zu bieten hat, u.a.<br />

den üppigen Vorspeisenteller sowie Lammgerichte vom<br />

Ofen und die unschlagbar knusprigen Lammkoteletts.<br />

Sigmundstr. 3 / Ecke Uhlandstraße, <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

525253, www.taverna-ikaros.com. Di-Sa 12-14 Uhr<br />

und 17.30-24 Uhr, So 11:30-14 Uhr und 17:30-22 Uhr,<br />

(Montag Ruhetag).<br />

Poseidon<br />

Toller aber teurer Grieche im Herzen der Stadt mit<br />

leckerem Essen und sehr schönem Innenhof.<br />

Maximilianstr. 66, 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

STEAK & SALATD<br />

AZSTEAKAS<br />

Tolle Steaks, Salat vom Buffet und täglich ein wechselndes<br />

Mittagsgericht inklusive Tagessuppe. Ludwigstraße19,<br />

86152 <strong>Augsburg</strong>, warme Küche täglich ab 11.30<br />

Uhr, Tel. 0821-42070936, www.azsteakas.de.<br />

Bier: Riegele<br />

CHURRASSCARIA<br />

Tolle Steaks gegenüber des Westfriedhof. Besonderheit<br />

ist das RODIZO – all you can eat zu bestimmten Terminen.<br />

Graf-Bothmer-Str. 8, 86157 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-65059666<br />

Etem Butcher & Grill<br />

Das wahrscheinlich leckerste Fleisch der Stadt. Die<br />

Burger & Steaks aus der hauseigenen Metzgerei sorgen<br />

für ein unvergleichliches Geschmackserlebnis.<br />

Tel 0821-58971750,Göggingerstr. 80, 86159 <strong>Augsburg</strong>,<br />

17<br />

Zorbas<br />

Aus Dimis Tavernaki wird Zorbas! Dimitrios „Dimi“<br />

und sein Team verwöhnt Sie, Ihre Familie und Freunde<br />

in der bescheidenen Taverne kulinarisch mit klassisch<br />

griechischen Gerichten und delikaten Vorspeisen, leckeren<br />

Nachspeichen, Cocktails und einer vielseitigen<br />

Auswahl an Weinen. Zorbas steht auch für private Feste<br />

oder Firmenfeiern zur Verfügung. Im Sommer läd die<br />

gemütliche Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Frölichstr.<br />

4, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel.0821-43016901, Mo-Fr 11-<br />

14, Mo-Sa 17-24 Uhr, So Ruhetag<br />

Mo-Fr 15-22, Sa 10-23, So10-22Uhr, Mo Ruhetag, www.<br />

etem-augsburg.de<br />

ANDERS<br />

ITALIENISCH<br />

ANDERS ITALIENISCH.<br />

Italienisches Catering - Mittagstisch auch zur Mitnahme - Italienische Feinkost &Weine<br />

Montag bis Mittwoch: 10:30Uhr bis 15:00Uhr und nach telefonischer Vereinbarung für Catering-Besprechungen und Präsentkorbabholung<br />

Stainingerstrasse 2, 86157 <strong>Augsburg</strong><br />

www.trentino-feinkost.de / info@trentino-feinkost.de / 0821-520852

18 FEUERWERK<br />

Beim Gourmet-Grill Feuerwerk ist der Name Programm:<br />

Hier wird mit echtem Feuer gearbeitet! Holzkohlegrill<br />

mit Quebracho Grillkohle, Dry-Aged Beef ,<br />

Grillkäse, Albondigas und Brotsalat, duftige Holzofenpizzen<br />

und 10 Burger-Variationen. 12 Usterbacher<br />

Craft-Biere! Buschelbergstr. 13, 86850 Fischach, Tel.<br />

08236-311, Di-Do 18-23 Uhr,Fr-Sa 18-01, So 17–22<br />

Uhr, Mo Ruhetag (auch an FT)<br />

Bier: Ustersbacher<br />

GORDION Steaks & Meer<br />

Saftig gegrillte Steaks, Fisch und Burger. Am Cineplex<br />

Kinocenter. Rathausstr. 2, 86343 Königsbrunn, Tel.<br />

08231-9574675, täglich ab 17.30 Uhr, warme Küche bis<br />

22.30 Uhr, www.restaurant-gordion.de<br />

Bier: Riegele<br />

Grill ‚n Chill<br />

Das Grillhaus mit Bäckerei. Sonntags von 8-13 Uhr<br />

Frühstücksbuffet mit Spiegel- und Rühreier vom Grill.<br />

Bei schönem Wetter mit Terrasse. Max-von-Laue-Str.16<br />

(Ecke Kobelweg), Tel. 0821-4508525; Öffnungszeiten:<br />

Bäckerei-Konditorei-Café Mo-Do 6-23, Fr-Sa 6-24,<br />

So+FT 7.30-23 Uhr<br />

Bier: Riegele<br />

Herberts Burger & Steaks<br />

Saftige Steaks & herzhafte Burger. Warme Küche Di-Fr<br />

11.30-14 + 17.30-22 Uhr, Sa 17.30-22, So 11:30-14 +<br />

17:30-22 Uhr. Hötzelstr. 2, 86179 <strong>Augsburg</strong><br />

Tel. 0821-29757130<br />

John Benton<br />

Das beliebte Steakhaus ist oft gerammelt voll, also am<br />

besten vorher reservieren, besonders wer zur Rush-<br />

Hour essen möchte. Das Angebot hält für jeden (außer<br />

Veggies) was bereit, die Schweinemedallions in<br />

Pfeffer-Rahm-Soße sind einzigartig. Die Einrichtung ist<br />

klassisch in dunklem Holz gehalten und alles ist recht<br />

kuschlig bis eng. Karolinenstr. 8, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-518090, 11-24 Uhr, www.johnbenton.eu,<br />

täglich 11.30-24 Uhr.<br />

John Farmer<br />

Steak, Salat & Co in bekannt guter Qualität. Vor dem<br />

Essen kommt an jeden Tisch leckeres Honigbrot mit<br />

Butter. Im Sommer mit Biergarten. Friedberger Str. 103,<br />

86163 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-5999840. Mo-Do 17-23 Uhr,<br />

Fr+Sa 17-24, So+FT 11-23 Uhr<br />

Bier: Hasenbräu<br />

Red Rooster Restaurant<br />

Stylisches Steakhaus mit großer Auswahl an dry aged<br />

beef. Mi-So 18-23 Uhr, Tel. 0821-29715569, Wintergasse<br />

1, 86150 <strong>Augsburg</strong>, redrooster-restaurant.de<br />

SteakManufaktur<br />

Tolles Steakhaus im Prinz-Karl-Palais, schöner Gewölbekeller<br />

und schöner Biergarten. Neben den klassischen<br />

Rindersteaks gibt es auch Steaks vom amerikanischen<br />

Black Angus Rind und vom Tajima-Rind. Schertlinstr. 23,<br />

86159 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-78088800,<br />

www.steakmanufaktur.com<br />

DEUTSCH & BAYERISCHD<br />

Andechser Bräustüberl<br />

Neben dem Klostergasthof spielt das gemütlich und<br />

urig bayerisch eingerichtete Andechser Bräustüberl seine<br />

Rolle als Pilgergaststätte, indem es sich seiner jahrhundertealten<br />

Tradition bewusst ist. Eine Vielzahl bayerischer<br />

Brotzeiten und regionaler Schmankerl findet<br />

sich auf der Speisekarte, zu denen die süffigen Andechser<br />

Klosterbiere vorzüglich munden. Doch nach altem<br />

bayerischem Brauch kann sich der Gast seine Brotzeit<br />

auch selber mitbringen, die er zu einem frisch gezapften<br />

Bier verspeist. Auf den Bräustüberl-Terrassen wird<br />

er darüber hinaus mit einem herrlichen Ausblick auf<br />

die Voralpenlandschaft verwöhnt. Zur Tradition einer<br />

Pilgergaststätte gehört es auch, dass der klösterliche<br />

Tagesrhythmus die Schankzeiten im Bräustüberl bestimmt.<br />

So endet der Ausschank mit dem Nachtgebet<br />

der Mönche um 20 Uhr. Kloster Andechs, Bergstr. 2,<br />

82346 Andechs, Tel +49 (0)8152 3760, info@andechs.<br />

de, www.andechs.de<br />

AFFINGER PILSSTUBE<br />

Lasst euch vom Namen nicht verwirren: Restaurant,<br />

Festsaal und Biergarten bieten bayerische Schmankerl,<br />

Pizzen und ihr berühmtes „Bärensteak“<br />

Neuburger Straße 2, 86444 Affing, Tel. 08207-1733, Mi-<br />

Sa 18-1 Uhr, So ab 16 Uhr<br />

Alte Schmiede<br />

Die Alte Schmiede in Lechhausen bietet ganz unprätentiös<br />

hervorragendes Essen zum günstigen Preis. Und<br />

wer danach nicht gehen will, kann dort sogar ein Fremdenzimmer<br />

mieten. Lützowstr. 30, 86167 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-4484661

Andechser in Mering<br />

Gediegenes Restaurant mit Nebenzimmer und Biergarten.<br />

Zünftiges Essen und Service in Tracht. Viel regionale<br />

Rohstoffe aus dem Wittelsbacher Land. Hat<br />

sogar drei vegetarische Gerichte :)<br />

Täglich 10-1 Uhr, Dienstag Ruhetag, Marktplatz 8, 86415<br />

Mering, Tel. 08233-744150, www.andechser-mering.de<br />

19<br />

August<br />

Das August ist eine Besonderheit unter den <strong>Augsburg</strong>er<br />

<strong>Gastro</strong>nomien. Die Nouvelle Cuisine wird<br />

hier zum Kunstobjekt und mit geballter Kreativität<br />

ausgeübt. Nichts für Gourmands und Schnäppchenjäger.<br />

Muße, Genussbereitschaft und Geld sollte man<br />

mitbringen und unbedingt vorher reservieren! Erhielt<br />

unter Chefkoch Christian Grünwald zwei Sterne im<br />

Michelin-Führer (von 2009 bis heute) ! Mi-Sa ab 19<br />

Uhr, Haag-Villa in der Johannes-Haag-Str. 14, 86153<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-35279.<br />

Bauerntanz<br />

Das wohl älteste Gasthaus unserer Stadt gibt es bereits<br />

seit 1572 und befindet sich im Herzen der <strong>Augsburg</strong>er<br />

Altstadt. Der Bauerntanz bietet neben gutbürgerlicher,<br />

bayerisch-schwäbischer Küche auch eine wechselnde<br />

Auswahl an regionalen Spezialitäten in uriger Atmosphäre<br />

mit rustikaler Einrichtung. Bei schönem Wetter<br />

kann man an den Außentischen das Treiben in der Altstadt<br />

beobachten. Küche durchgehend geöffnet. Bauerntanzgässchen<br />

1, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-153644,<br />

täglich von 11-23.30 Uhr.<br />

Bier: Hasenbräu<br />

Berghof<br />

Hier gibt´s schmackhafte und traditionelle bayerischschwäbische<br />

Spezialitäten. Im Sommer alles im klassischen<br />

Biergarten unter wunderbaren Kastanien. Der<br />

Berghof setzt auf saisonale Produkte aus der Region. So<br />

hungry?<br />

mo-do 11:30-22:30 fr-sa 12:00 - 23:00<br />

dominikanergasse 13 86150 augsburg<br />

0821 - 244 12 582 www.beißerburger.de<br />

GASTSTÄTTE<br />

WALDWINKEL<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Waldgaststätte<br />

Engelshof<br />

Das Ausflugsziel für Eltern und Kinder<br />

Engelshof 2, 86459 Gessertshausen<br />

Tel. 08238-2474 oder 08238-5575<br />

<br />

<br />

Bgm.-Wohlfarth-Straße 91,<br />

86343 Königsbrunn,<br />

T. 0 82 31.9 26 71 38<br />

<br />

kommt z.B. das Fleisch und die Wurst von der Metzgerei<br />

Schweiger aus Göggingen, Eier und Kartoffel von Bauern<br />

aus Inningen und Rehling und der Käse aus der Hofkä-<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mi - Fr 11.30 - 14.30 Uhr<br />

Mo., Mi., Do., Fr., Sa. 17.30-22 Uhr,<br />

<br />

<br />

Ruhetag: Dienstag<br />

An Dienstagen

20<br />

serei Ebersbach. In den hellen und stilvoll ausgestatteten<br />

Räumen kann man auch Feste aller Art (Hochzeiten, Firmenfeste,<br />

Geburtstage ...) feiern. Bergstraße 12, 86199<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-9984322, www.berghofaugsburg.de.<br />

Mo-Sa von 12-14 und 17-24 Uhr, So+FT 11:30-14 Uhr<br />

und 17-24 Uhr.<br />

Bayerisches Haus am Dom<br />

Geräumiges Lokal mit tollen Schmanckerln zum<br />

vernünftigen Preis. Tolle Auswahl an Bieren. Bei<br />

schönem Wetter mit großer Terrasse. Johannisgasse<br />

4, Tel. 0821-3497990, täglich ab 11 Uhr geöffnet,<br />

durchgehend warme Küche, www.bayerischeshaus.de.<br />

BRAUHAUS 1516<br />

<strong>Augsburg</strong>s urig-gemütliches Event-Brauhaus bietet deftige<br />

bayrisch-schwäbische Küche und eine große Auswahl<br />

an Bieren direkt im <strong>Augsburg</strong>er Hauptbahnhof.<br />

Wechselnde saisonale Specials beim Essen und auch<br />

bei den Bieren. So gibt´s Oma´s Küche, Spargel, Wild<br />

usw und Bockbier / Starkbierfeste. Die Wochenkarte<br />

offeriert ein wechselndes Tagesgericht für 6,49 EUR.<br />

Do, Fr + Sa spielen oft fetzige Live Bands (meist Rock,<br />

Rockabilly, Soul). Eintritt frei (20% Getränkepreis-Aufschlag).<br />

Viktoriastraße 1, Tel. 0821-4540480, So-Mi 11-<br />

23, Do-Sa 11-1 Uhr, www.brauhaus1516-augsburg.de<br />

Bräustüberl zum Thorbräu<br />

Traditionelles Brauereigasthaus, dekoriert mit alten<br />

Holzfässern und historischen Brauereiutensilien. Die<br />

Küche ist abwechslungsreich, regional und auch für Vegetarier<br />

gibt es reichlich Auswahl. Sobald das Wetter<br />

mitmacht, hat die „Freibank“, der zum Bräustüberl gehörige<br />

Biergarten geöffnet und bietet einen herrlichen<br />

Blick auf das historische Wertachbrucker Tor. Wertachbrucker-Tor-Str.<br />

9, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-36562,<br />

www.thorbraeu-stueberl.de, täglich ab 11 Uhr.<br />

Bier: Thorbräu<br />

Café Contur<br />

Tolles Café-Restaurant auf 2 Stockwerken und mit<br />

Terrasse. Gewaltige Auswahl an Frühstücken, leckeren<br />

Kuchen und Torten und außerdem gute und preiswerte<br />

Gerichte von Burgern über Salaten zu Schnitzel und<br />

Steaks und Zwiebelrostbraten. Hauptstraße 24, 86405<br />

Meitingen, Tel. 08271-426521, täglich ab 7.30 Uhr geöffnet,<br />

Mo-Do+ So und FT -22 Uhr, Fr-Sa –24 Uhr. www.<br />

cafe-contur.de<br />

Bier: Riegele<br />

Der Commerzienrat<br />

Den Commerzienrat kennt jeder in <strong>Augsburg</strong>. Nicht<br />

nur wegen seines weltmeisterlichen Commerzienrat<br />

Bieres, sondern auch wegen seines über 20-jährigen Bestehens<br />

am Königsplatz. Der Commerzienrat hat eines<br />

der größten Angebote an Riegele-Bieren in der Stadt<br />

und das ist einiges. In der gemütlichen Youngster- und<br />

Oldschool-Kneipe, die gerade eben frisch renoviert<br />

wurde und jetzt noch hübscher und gemütlicher ist,<br />

kann man ganz relaxt abhängen und sich mit Freunden<br />

treffen. Hier wird Gemütlichkeit frisch gezapft. Warme<br />

Küche von 17-21 Uhr (samstags von 11-21 Uhr), im<br />

Anschluss kleine Snacks. Öffnungszeiten: Mo-Fr, 16.30 -<br />

24, Sa 10-24 Uhr, Bgm.-Fischer-Str. 12, Tel. 0821 - 15 77<br />

66, Facebook: Der Commerzienrat oder Günter Commerzienrat,<br />

www.commerzienrat.com.<br />

Die Ecke<br />

Restaurant für Feinschmecker und Liebhaber von tollen<br />

Weinen. Das gemütlich-rustikale Ambiente, wirklich<br />

freundliches und zuvorkommendes Personal, eine ausgezeichnete<br />

Küche und eine tolle Weinkarte machen<br />

den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Natürlich<br />

muss man “a bisserl mehr“ einkalkulieren um hier zu<br />

speisen, aber es lohnt sich und bleibt so in Erinnerung,<br />

dass das Wasser im Mund zusammenläuft! Bei warmen<br />

Wetter ist das Höfle auch geöffnet. Elias-Holl-Platz 2<br />

(direkt am Rathaus), <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-510600, www.<br />

restaurant-die-ecke.de, täglich 11-14 und 17.30-1 Uhr,<br />

Küche bis 22 Uhr.<br />

Die Tafeldecker<br />

Torsten Ludwig, ex-Betreiber des Papageno, bietet nun<br />

hier bayerisch-schwäbische Tapas – sprich kleine Portionen<br />

an. Jakoberstr. 26, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

99879169<br />

Drei Könniginnen<br />

Bayerisch-schwäbische Küche und internationale Gerichte.<br />

Gutes Bier von der <strong>Augsburg</strong>er Augusta Brauerei.<br />

Samstag und Sonntag Frühstück von 10-15 Uhr.<br />

Im Sommer mit wirklich tollem Biergarten unter Kastanien.<br />

Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-158405, Mo-Fr 18-01, Sa 10-15 u. 18-01, So 10-15<br />

u. 17-1 Uhr; Im Sommer Mo-Fr 17-01, Sa 10-15 Uhr<br />

und 18-01 Uhr, So 10-15 Uhr und 17-01 Uhr.<br />

DAS RESTAURANT im Stadthotel<br />

Gersthofen<br />

Regionale Kreationen von leicht bis herzhaft aus vorwiegend<br />

regionalen Zutaten. Spezialität des Hauses sind<br />

saftige Steaks vom Lavagrill. Di-Sa 17-24 Uhr (warme<br />

Küche bis 22 Uhr). Tel. 0821-440192-55, Bahnhofstr. 6,<br />

86368 Gersthofen. www.das-restaurant.eu

Engelshof<br />

Der Engelshof ist eine Ausflugsgaststätte in den westlichen<br />

Wäldern von <strong>Augsburg</strong>, zwischen Gessertshausen<br />

und Bobingen und nur zu Fuß, mit dem Fahrrad oder<br />

auch mit dem Pferd zu erreichen. Im Sommer ist der<br />

große Biergarten geöffnet. Für Kinder sind die Eselchen<br />

und Ziegen immer eine willkommene Abwechslung. Im<br />

Winter kann man nach einer schönen Winterwanderung<br />

einkehren. Sie bieten eine gut bürgerliche, deutsche<br />

Küche. Die Kuchen sind ausschließlich selbst gemacht.<br />

Öffnungszeiten: Von 1.5. bis 30.9. von 11-20, ab<br />

dem 1.10. bis 30.4. von 11-18 Uhr, Betriebsferien ab<br />

14.10.<strong>2019</strong> bis einschließlich 24.12.<strong>2019</strong>. Nur an Samstagen,<br />

Sonntagen und Feiertagen geöffnet.<br />

Tel. 08238-2474 oder 08238-5575, Engelshof 2, 86459<br />

Gessertshausen.<br />

Färberei<br />

Chefkoch Peter Zühlke hat Spaß an dem was er macht,<br />

und das merkt man auch: Speisen und Service bewegen<br />

sich hier auf Top Niveau, die Atmosphäre bleibt dabei<br />

aber entspannt und unkompliziert. Auch optisch macht<br />

die Färberei direkt in der Innenstadt einiges her - klassische<br />

Designermöbel werden hier gekonnt mit moderner<br />

Kunst kombiniert. Mittags gibt es eine Auswahl<br />

verschiedener Gerichte zum kleinen Preis, vor allem<br />

Vegetarier kommen auf Ihre Kosten. Danach geht es<br />

direkt weiter mit selbstgemachten Kuchen. Neben der<br />

Mittagskarte und dem nachmittäglichen Kaffee und Kuchen<br />

lohnt sich vor allem aber abends ein Besuch. Mit<br />

frischen und überwiegend regionalen Produkten wird<br />

hier noch alles selbst gemacht, da wird wirklich jeder<br />

fündig und vor allem glücklich. Färbergäßchen 5, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821 50 89 82 67, www.faerberei-augsburg.com,<br />

Di-Sa 12-14:30 und 18-23 Uhr.<br />

21

22 Fischerstuben<br />

Mit ihrem Angebot treffen die Fischerstuben den Geschmack<br />

ihrer Gäste schon seit vielen Jahren. Jede Feier,<br />

von Hochzeit, Geburtstag oder Taufe, wird ein Event<br />

zum Genießen, Staunen und Erleben, mit der außergewöhnlichen<br />

Möglichkeit, auch draußen auf der Terrasse<br />

und im Restaurantgarten zu feiern. Ganz neu ist die<br />

GOLDBERGALM<br />

Goldbergalm 1, 89440 Lutzingen,<br />

Tel. 09074/4994, www.goldberg-alm.de<br />

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Dienstag – Freitag:<br />

11.00 bis 14.00; 17.00 bis 23.00 Uhr, Sams-, Sonn-, Feiertag:<br />

ab 11.00 Uhr durchgehend<br />

Hier kann man richtig leckere, regionale und gutbürgerliche<br />

deutsche Küche genießen. Qualität wird großgeschrieben.<br />

Auf der Alm wird die Speisekarte saisonmäßig<br />

angepasst. Typische bayerische Spezialitäten wie<br />

ofenfrischer Braten, Zwiebelrostbraten, frische Salate,<br />

deftige Brotzeiten sowie Vegetarisches sind Hauptbestandteile<br />

der Speisekarte.<br />

schicke WEINKostBar, die für viele Anlässe eine besondere<br />

Möglichkeit bietet… Holzbachstr. 12 ½, 86152<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-153506, www.restaurant-fischerstuben.de.<br />

Mi-So 11-14:30 + 18-24 Uhr, Mo+Di Ruhetag.<br />

Nach Vereinbarung auch durchgehend geöffnet.<br />

Bier: Riegele<br />

Gasthaus zum Spickel<br />

Das Gasthaus mit Biergarten im Spickel ist das altehrwürdige<br />

Zebra. Hier gibt es klassische Gerichte aus<br />

der bayerisch-schwäbischen Küche, die ergänzt werden<br />

mit Spezialitäten aus der Balkanregion. Der Biergarten<br />

unter schönem Baumbestand gehört mit Sicherheit zu<br />

den schönsten der Stadt und liegt in der Nähe zum<br />

Zoo und Botanischem Garten. Hornungstr. 44, 86161<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-56759470, www.zum-spickel.de,<br />

Di-Do 17-22 Uhr, Fr-So 11-23 Uhr. Montag Ruhetag.<br />

Gasthof zur Linde<br />

Gemütlich und modern. Bayrisch-schwäbische Schmankerl,<br />

wechselnde Tagesgerichte und saisonale Angebote.<br />

Biergarten mit Platz für 150 Personen. Di-So ab 11 Uhr<br />

durchgehend geöffnet, Mo Ruhetag. Tel: 0821-40884006,<br />

www.linde-friedberg.de<br />

Special: Die Goldbergalm ist auf einer Anhöhe einsam<br />

gelegen. Der Ausblick über das ganze Donautal ist umwerfend.<br />

Auf der Sonnenterrasse wird man bedient<br />

und man kann es sich rundum gutgehen lassen.<br />

Im Sommer werden dienstags ofenfrische Spareribs<br />

serviert; Mittwoch ist Schnitzeltag und donnerstags<br />

gibt’s knusprige ofenfrische Hax´n. freitags wird einmal<br />

im Montag gegrillt. Auch für Feiern ein echter Geheimtipp<br />

– in der großen Almstub´n, in den Stüberln oder im<br />

Wintergarten. Das Lokal ist im Sommer wie im Winter<br />

ein Erlebnis! Wanderwege direkt hinter dem Haus,<br />

Biking oder einfach entspannen…<br />

Bier: Autenrieder<br />

Hartl<br />

Bestes Slow-Food auf dem Lande! Hier kommt (fast)<br />

nur auf den Teller, was Chefkoch und Wirt Hartl selbst<br />

gejagt oder gefischt hat. Ansonsten Produkte von lokalen<br />

Produzenten. Fr 18-24 Uhr, Sa,So + FT 10-15 Uhr<br />

und 18-24 Uhr. Reservierung empfohlen, Fuggerst. 14,<br />

86551 Klingen bei Aichach, Tel. 08251-2861<br />

HOGA LOUNGE<br />

Buhl-<strong>Gastro</strong>service zeigt was alles geht. Tolle Auswahl<br />

und gediegenes Angebot.<br />

Alfred-Nobel-Str. 9, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-319470-<br />

600, Mo-Fr 8-1, Sa, So + FT 11-1 Uhr. Warme Küche<br />

bis 24 Uhr.<br />

Hopfengarten Stadtbergen<br />

Das lichtdurchflutete Restaurant mit Außenterrasse<br />

und Saal ist ideal für jede Feierlichkeit mit bis zu 200<br />

Personen. Die deutsch-schwäbische Küche zeichnet<br />

sich durch hohe Qualität und Frische aus, die vielfältige<br />

Standardkarte mit vegetarischen Gerichten wird<br />

ergänzt durch ein saisonal-wechselndes Tagesangebot.<br />

Donnerstags mit neun Schnitzelvariationen, beliebt

sind auch die günstigen Mittagsgerichte. Zwei Straßenbahnhaltestellen<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe,<br />

die Tiefgaragennutzung ist kostenlos, die Räume sind<br />

barrierefrei. Restaurant am Hopfengarten, Am Hopfengarten<br />

12, 86391 Stadtbergen, Tel. 0821-431816, www.<br />

hopfengarten-stadtbergen.de<br />

Jägerhaus<br />

Alles für den hungrigen Jägersmann und die es sein<br />

wollen. Nur fünf Minuten zu Fuß vom Naherholungsgebiet<br />

Westliche Wälder entfernt. Auch für Hochzeiten<br />

und Betriebsfeiern (bis zu 200 Plätze). Jeden 1. Montag<br />

im Monat Kesselfleischessen für 7,50. Hauptstraße<br />

53, 86199 <strong>Augsburg</strong>-Bergheim, Tel. 0821-92123, täglich<br />

von 10.30-1 Uhr, Mittwoch Ruhetag, www.gaststaettejaegerhaus.de<br />

Bier: Hasen, Scheyern<br />

Kahnfahrt<br />

Der junge Bert Brecht trieb sich sehr gerne herum.<br />

Seit 1876 gibt es die Kahnfahrt, idyllisch am Stadtgrabe.<br />

Man kann Kahnfahren oder vom Lokal mit Biergarten<br />

aus zusehen! Hier gibt´s u.a. Schweinebraten aus dem<br />

Holzkohle-Smoker. Riedlerstr. 11, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-35516, www.restaurant-zur-kahnfahrt.de, Mi-Sa<br />

17-23 Uhr, So 12-18 Uhr (Mo/Di Ruhetag)<br />

Kloster Oberschönenfeld<br />

Das Klosterstüberl der Abtei Oberschönenfeld lockt<br />

mit bodenständiger Küche zu fairen Preisen und einer<br />

schönen Gaststube. Hier draußen in den Westlichen<br />

Wäldern kann man wandern, Radfahren und bei schönem<br />

Wetter vor allem den Biergarten unter alten Kastanien<br />

genießen. Zu trinken gibt es Spezialitäten der<br />

nahegelegenen Ustersbacher Familienbrauerei. Geöffnet<br />

Nov. bis März. Oberschönenfeld 1, 86459 Gessertshausen,<br />

Tel. 08238 96250<br />

Kappeneck<br />

Tolles Restaurant mit sehr guter Küche zu freundlichen<br />

Preisen. Leckere Blätterteiggerichte, Krustenbraten<br />

23

24<br />

vom Landschwein, Pizza + Pasta, Suppen, Im Sommer<br />

auch mit kleinem Biergarten (–23 Uhr). Kappeneck 30,<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-512660, Mittags: Mo- Fr 11:30-14<br />

Uhr, Abends: Mo-Sa+FT 18-24 Uhr, warme Küche -22,<br />

Pizzen -22:30 Uhr, www.kappeneck.de.<br />

Kälberhalle – Hasenbräuhaus<br />

In der überwältigend schönen Kulisse der Kälberhalle<br />

im Alten <strong>Augsburg</strong>er Schlachthof ist das Restaurant<br />

Kälberhalle - Brauhaus zum Hasen. Mit zehn Meter<br />

Raumhöhe und schier endlosen Fensterreihen ein Augenschmaus<br />

und Erlebnis der besonderen Art. Kulinarisch<br />

kann man auf 400 Plätzen bayerisch-schwäbisch<br />

genießen. Berliner Allee 36, Tel. 0821-65070770, www.<br />

kaelberhalle.de, täglich ab 10 Uhr geöffnet.<br />

Bier: Hasen, Tucher, Scheyern<br />

König von Flandern<br />

Der König von Flandern ist ein Phänomen: Die unterirdischen<br />

Gewölbe sind stimmungsvoll, die deftige Küche<br />

und das hausgebraute Bier schmecken und lassen eine<br />

Stimmung wie in einem Ritterkeller aufkommen. Dazu<br />

gibt´s deftige bayerische Schmankerl. In diesem historischen<br />

Haus sind schon seit dem Mittelalter eine Brauerei<br />

und ein Gasthof (16. Jahrhundert). Karolinenstr. 12<br />

(im Baderhaus, unter Bücher Pustet), 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-158050, www.koenigvonflandern.de, warme<br />

Küche 11:30-23 Uhr.<br />

Bier: selbstgebrautes Zwickelbier + Hasen<br />

selbstgemachten Müsli. Sie bewirten ihre Gäste ebenso<br />

gern mit kleinen Speisen und selbst gebackenen<br />

Kuchen. Der neue Hit sind ihre Burger, und natürlich<br />

das Bocksberg-Eis! Öffnungszeiten: täglich 9–22 Uhr<br />

durchgehend, mittwochs Ruhetag. www.kultur-stadlwoerleschwang.de<br />

Landgasthof Asum mit<br />

hauseigener Metzgerei<br />

Beim Asum kann man gemütlich und vor allem auch<br />

lecker essen. Hier gibt es gutbürgerliche und internationale<br />

Küche und deftige bayerische Brotzeiten mit<br />

hausgemachten Spezialitäten aus der eigenen Metzgerei<br />

und hausgemachtem Brot. Warme Küche und Brotzeiten<br />

durchgehend! Riedener Str. 27, 86453 Dasing-<br />

Laimering, Tel. 08205-9622-0, www.gasthof-asum.de,<br />

täglich ab 7 Uhr durchgehend warme Küche.<br />

Bier: Hasenbräu<br />

Landgasthof Demharter<br />

Der Landgasthof steht für Kompetenz und Erfahrung<br />

seit 1884 in den Bereichen Feiern und <strong>Gastro</strong>nomie.<br />

Kultur-Stadl Wörleschwang<br />

Im Herzen des schwäbischen Dörfchens Wörleschwang<br />

setzt ein engagiertes Team ein ungewöhnliches Konzept<br />

um, welches den Nerv der Zeit trifft:<br />

Als Zweitplatzierte im Wettbewerb „Bayerische Küche<br />

2010“ konnten Sie mit Ihrer bayrisch-schwäbischen<br />

Genussküche und dem aufmerksamen Service überzeugen.<br />

Kommen, sehen, genießen! Der neue Demharter<br />

Saal: Hinterleuchtete Flächen mit Holzscheiben, eingepasste<br />

Drucke mit Waldmotiven, Baumstämme, feine<br />

Wandmalerei, ein abgestimmtes Farbkonzept sowie die<br />

passende Beleuchtung sorgen für ein stimmungsvolles<br />

Ambiente. Mehr Infos unter:<br />

www.landgasthof-demharter.de<br />

Neben Kultur und Kleinkunst im Stadl kann man im<br />

Café/Bistro vorzüglich Frühstücken - im Frühjahr/<br />

Sommer auch im lauschigen Innenhof des ehemaligen<br />

Bauernhofes. Die umfangreiche Karte reicht vom<br />

kleinen süßen oder deftigen Frühstück bis hin zum<br />

Lachs-/Prosecco- oder Fitness-Frühstück, wobei stets<br />

frische Zutaten selbstverständlich sind – bis hin zum<br />

Landgasthof „Zum grünen Kranz“<br />

Sie haben einen Anlass zum Feiern? Sie bieten Ihnen<br />

hierfür ihre gemütliche Gaststube mit Bar, für kleinere<br />

Feiern oder Sitzungen ihr oberes Stüble und ihr stilvoll<br />

eingerichtetes Nebenzimmer für Feierlichkeiten an.<br />

Frisch gekochte regionale, nationale Gerichte werden<br />

von dem Küchenteam angeboten. Wie Sie wissen, „leben“<br />

sie Küche in langer Familientradition mit Herz,

Seele und großem Engagement. Mittwoch und Donnerstag<br />

Ruhetag (außer bei Veranstaltungen) Landgasthof<br />

„Zum grünen Kranz“, Lindauer Str. 7, 86845<br />

Großaitingen, Tel. 08203-952405, www.landgasthofgruener-kranz.de<br />

Lindermayr<br />

Fast 400 Jahre alt aber die Küche ist dennoch immer<br />

frisch! Berühmt sind die Martinsgans und das Ochsenfleisch,<br />

aber auch die Spargel- und die Wildzeit. Nebenzimmer,<br />

Fremdenzimmer – hier kann mach auch schön<br />

Tagungen oder Feiern wie Hochzeiten machen.<br />

St. Stefan Str. 53, 86316 Haberskirch, Tel. 0821-783412,<br />

www.gasthof-lindermayr.de, Mi,Do 11:30-14:30 Uhr<br />

und 17:30-22 Uhr, Fr-So 11:30-14:30 Uhr und 17:30-24<br />

Uhr, Mo und Di Ruhetage<br />

Bier: Spaten, Franziskaner<br />

Ludwigshof<br />

Bayerisch-schwäbische Küche mit gutem Preis-Leistungsverhältnis.<br />

Dornierstr. 5, 86343 Königsbrunn, Tel. 08231-958941<br />

Schober<br />

Bayerisch-schwäbische Schmankerl. Biergarten unter<br />

alten Bäumen. Stätzlingerstr. 12, 86165 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-7292319, www.zum-schober.de. Di-Sa 11-14:30 +<br />

17-24, So+FT 10-24 Uhr, Mo Ruhetag<br />

Bier: Riegele<br />

Peterhof<br />

Rustikal eingerichtete Bauernstube und großer Speiseraum.<br />

Bürgerlich-deftige Küche gibt es hier genauso<br />

wie feine Menüs, Wild- und Fischspezialitäten. Hauseigene<br />

Schlachtung, Gänse und Enten aus eigener Aufzucht,<br />

immer wieder saisonale Specials. Am Peterhof 1,<br />

86456 Peterhof, Tel. 08230-7743. Di-So 10:30- 24 Uhr<br />

geöffnet ( vom 1 November- 31. März : Mo Ruhetag, Mi<br />

ab 15 Uhr geschlossen).<br />

Lotzbeckwiese - Sonja & Karl<br />

Heinz Bänsch<br />

Beste bayerisch-schwäbische Hausmannskost in der<br />

Gaststätte der Kleingartenanlage Lotzbeckwiese, täglich<br />

frisch zubereitet. Das Wirtspaar Sonja und Karl<br />

Heinz macht noch alles selbst und das schmeckt man.<br />

Den Zwiebelrostbraten hat schon Fernsehkoch Martin<br />

Baudrexel mit dem Ausruf: „Besser könnte ich den<br />

auch nicht machen!“ gelobt. Und auch Herr Braun mit<br />

Team hat schon berichtet (damals noch die Gaststätte<br />

im Bärenkeller). Die Einrichtung ist einfach, wie ein<br />

altes Wirtshaus, und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist<br />

25

26<br />

toll. Tagesgerichte wie Jägerbraten mit Spätzle für 5,90<br />

aber auch Gerichte wie Sauerbraten mit Knödel und<br />

Salat für 11,90. Geöffnet täglich ab 10.30 Uhr, Montag<br />

Ruhetag, warme Küche bis 20 Uhr. Schletterer Straße<br />

2a, Kleingartenanlage Lotzbeckwiese, 86152 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-311797<br />

RATSKELLER<br />

Mit sechs Meter hohen Decken, raffinierter Beleuchtung,<br />

stylischen Emporen und einer fünfzehn Meter<br />

langen Bar ist ein echtes Ambiente-Highlight. Geboten<br />

ist für jeden was: der große neue Festsaal für ca. 200<br />

Gäste oder die gemütliche, separate Lounge mit lässigen<br />

Clubsesseln. Bei schönem Wetter ist die große<br />

Terrasse zum Elias-Holl-Platz geöffnet. Deftige Wirtshausklassiker,<br />

Bayrische Brotzeiten, leichte Fischgerichte<br />

oder knackige Salate. Happy-Hour täglich 17-20 Uhr<br />

(alle Cocktails ½ Preis) und die Rats-Stunde ab 22 Uhr<br />

bis Ende - jeder Cocktail 2 Euro günstiger. Rathausplatz<br />

2, <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-31988238, www.ratskeller-augsburg.de.<br />

Täglich geöffnet ab 11 Uhr .<br />

Bier: Riegele<br />

Reesegarden<br />

Hier gibt es leckeres Essen für jeden Geschmack zu<br />

günstigen Preisen und auch eine wechselnde Tageskarte.<br />

Bei schönem Wetter ist die große Biergarten-Terrasse<br />

hinterm Haus ein ruhiges Idyll in Grün mit herrlichen<br />

Sonnenuntergängen. Regelmäßig finden dienstags<br />

Livekonzerte statt. Sommestr. 30, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Mo-<br />

Fr ab 17, Sa+So+FT von 11-15 Uhr Weekend-Brunch,<br />

Tel. 0821-4398510. www.reesegarden.de<br />

Bier: Thorbräu<br />

Riegele Wirtshaus<br />

Im Herzen des Brauhauses Riegele befindet sich das<br />

Riegele Wirtshaus. Das einzigartige Ambiente bietet<br />

die Gelegenheit, sich mit bayerischen Spezialitäten<br />

verwöhnen zu lassen. Ob bei einem Mittag- oder<br />

Abendessen, bei einem frisch gezapften Riegele, bei<br />

einem leckeren Bier-Cocktail. Im Sommer mit tollem<br />

Biergarten! So- Mi 11-00 Uhr, Do- Sa bis 1 Uhr, Sa/So<br />

10-01 Uhr, durchgehend warme Küche. Frölichstraße<br />

26, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-4552550, www.riegelewirtshaus.de<br />

Bier: Riegele<br />

St. Afra im Felde<br />

Tradition und Moderne treffen sich im Brauereigasthof<br />

mit Hotel von Daniela und Andreas Ufertinger. Tolles<br />

Essen und luftige Atmosphäre. Afrastraße 144, 86316<br />

Friedberg, Tel. 0821-608915-0, www.sankt-afra.eu.<br />

Bier: Selbstgebrautes + Kühbacher<br />

Schloss Blumenthal - Bio<br />

Gasthaus und Biergarten<br />

Nachhaltige bayerische Bio-Küche und traditionelle<br />

Zubereitung werden in Blumenthal gelebt. Die eigene<br />

Blumenthaler Landwirtschaft versorgt Gasthaus und<br />

Biergarten mit Gemüse, direkt vom Acker auf den<br />

Teller. Neben Klassikern wie ofenfrischem Schweinekrustenbraten,<br />

natürlich in Bio-Qualität, sorgen viele<br />

Gerichte wie Mangoldröllchen mit Gemüsefüllung, Süßkartoffelpüree<br />

und kleinem Salat oder Kohlrabi-Taler in<br />

der Knusperhülle auf Pfirsich-Mango-Soße mit Brennnesselstampf<br />

und Pflaumenchutney für vegetarischen<br />

oder veganen Genuss. Eingebetet ist der gastronomische<br />

Betrieb in ein spannendes Gemeinschaftsprojekt<br />

in den Gebäudekomplexen der ehemaligen Komturei<br />

des Deutschherrenordens und späteren Fuggerresidenz.<br />

So gibt es neben der genussvollen Küche noch<br />

vieles auf dem idyllisch gelegenen Schlossgelände zu<br />

entdecken. Der Blumenthaler Biergarten hat unter der<br />

Woche von 17:00 bis 21:00 Uhr und am Wochenende<br />

und Feiertagen von 11:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. Getränke<br />

gibt es bis 22:00 Uhr. Schlosshotel & Gasthaus<br />

Blumenthal GmbH & Co. KG, Blumenthal 1, 86551<br />

Aichach-Klingen.<br />

Schloßbräustüberl Scherneck<br />

Hervorragende regionale Küche. Verschieden gestaltete<br />

Räumlichkeiten für Hochzeiten und Festlichkeiten<br />

aller Art. Biergarten im Hof der Schlossbrauerei . Im<br />

Winter Mi-So 10-1 Uhr; im Sommer Di-So 10-1 Uhr.<br />

Scherneck 1, Tel. 08237-6350, www.schlossbraeustueberl-scherneck.de.<br />

Bier: Schernecker<br />

WALDGASTSTÄTTE FRIEDENAU<br />

Bayerisch-schwäbische Küche in griebigem Ambiente.<br />

Im Sommer mit schönem Biergarten. Fr,Sa 11-23 Uhr,<br />

So-Do 11-22 Uhr, Di Ruhetag.<br />

Friedenaustr. 22, Mering, Tel. 08233-8478425

Schloss Scherneck - Bögenhof-<br />

Biergarten<br />

Eine besondere Alternative mit außergewöhnlichem<br />

Flair ist der Bögenhof. Wo früher Schaezlersche Baronessen<br />

lustwandelten ist heute ein romantischer Biergarten<br />

in idyllischer Lage und einem schönen Ausblick<br />

ins Lechtal. Scherneck 2a, Tel. 082379596825,<br />

www.schloss-scherneck.de/gastro.<br />

Bei schönem Wetter täglich ab 11 Uhr<br />

Gasthaus Settele<br />

Settele-Spätzle sind Spitze! Starkoch Martin Baudrexel<br />

durfte in der TV-Reihe „Mein Lokal – Dein Lokal“<br />

<strong>Augsburg</strong>s beste Kässpätzle vergleichen...<br />

...and the winner is: Settele!<br />

Seit 1905 gib es das Gasthaus Settele in <strong>Augsburg</strong>/<br />

Haunstetten: Traditionelle Heimatküche mit weltoffenem<br />

Geschmack, von hausgemachten bayerisch-schwäbischen<br />

und regionalen Spezialitäten bis zu visionellem<br />

Fusion-Food. Für Feiern gibt es die St. Georg Stube (25<br />

Personen) und das Kaminzimmer (60 Personen), sowieso<br />

den idyllischen Biergarten mit alten Kastanien<br />

und den Innenhof am St. Georgs Brunnen. Immer wieder<br />

tolle Veranstaltungen wie der Christkindlmarkt zugunsten<br />

des bunten Kreises, Bierfestival, Hausball usw.<br />

Martinistr. 29, 86179 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-84086,<br />

www.gasthaus-settele.de. Mi-So 11.30-14 + 18-22 Uhr,<br />

warme Küche bis 14 bzw. 21.30 Uhr.<br />

.Unterbaarer Hof – 2018 ein<br />

Grieche drin<br />

Stammtisch der Spectrum-Club DJs und Bands. Die<br />

rustikal eingerichtete Gaststätte bietet schwäbischbayerische<br />

Gerichte und Balkan-Specialitäten an.<br />

Wechselnde Tageskarte, mittwochs frischen Schweinsbraten,<br />

samstags Yugo-Festtag. Die tolle Rahmsoße zum<br />

Schnitzel hat Fans! Nebenraum, kleiner Saal, für Privatveranstaltungen<br />

zu haben.<br />

www.unterbaarerhof.com, Tel.: 0821-43394363,<br />

Ulmer Str. 218, 86154 <strong>Augsburg</strong>, Bier: Unterbaarer<br />

27<br />

restaurant<br />

biergarten<br />

events<br />

kochschule

am Waldrand. Ilsungstr. 15a, 86161 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

59984765, Di-Fr 14-22:30 Uhr; Sa 11-18 Uhr; So 11-21<br />

Uhr. Mo Ruhetag, samstags ab 18 Uhr kann man das<br />

Lokal für private Feiern mieten, www.facebook.com/<br />

WaldgaststaetteViktoria.<br />

Weißer Hase im Capitol<br />

Bayerisch-schwäbische Küche mit vielen verschiedenen<br />

Schnitzel- und Wurstspezialitäten. Special: viele Knödelvariationen.<br />

Mo-Sa bis 12 Uhr Weißwurst-Satt für 5<br />

Euro – All you can eat!. Täglich ein Gericht besonders<br />

günstig. Sonntags-Brunch für 18 EUR (9,- bis 10 Jahre,<br />

bis 5 Jahre kostenlos) , täglich 10-23 Uhr, warme Küche<br />

bis 22 Uhr, Maximilianstr. 25 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

54387991, www.weisserhaseaugsburg.de<br />

28 Waldwinkel<br />

Ausflugslokal mit Tradition an der Wertach Vital in<br />

Inningen. Den „Waldwinkel“ gibt es seit 1953. Schwäbisch-bayerische<br />

Küche. Bietet im Gastraum Platz für<br />

45 Personen, im Nebenraum für 30 Personen. Ausgezeichnet<br />

als „Muskikantenfreundliches Wirtshaus“. Unterschiedliche<br />

Musiker spielen gegen Speis und Trank<br />

für die Gäste. Mi-Fr 11-23, Sa + So 10-23 Uhr, Mo+Di<br />

Ruhetag. In der Fuchssiedlung 22a, 86199 <strong>Augsburg</strong>-Inningen,<br />

Tel. 0821-97807, www.gaststaette-waldwinkel.de<br />

Wirtshaus Frau Huber<br />

Frische und regionale schwäbische, mediterrane und<br />

internationale Gerichte – mal traditionell aus Omas<br />

Kochbuch, mal kreativ anders. Dazu ein einzigartiges Berabecka<br />

Boandl-Bräu vom Fass oder ein Gutmann Gutes<br />

Hefeweizen ... Regelmäßige Musikveranstaltungen. www.<br />

frau-huber.com, Tunnelstraße 4, <strong>Augsburg</strong>-Kriegshaber,<br />

Tel.0821-44805400, Di-Sa ab 16, So ab 11 Uhr<br />

Waldgasstätte Viktoria<br />

Oliver Bader (DAV-Kletterzentrum) und Bernard Golik<br />

(Café Viktor) betreiben die idyllisch gelegene Waldgaststätte<br />

Viktoria an der Sportanlage Süd. Von hier aus hat<br />

man einen wunderbaren Blick auf den Siebentischwald<br />

(tolle Terrasse!). Auf der wechselnden Tageskarte gibt<br />

es z.B. deftige Schnitzel mit Bratkartoffel und Caesar<br />

Salad. Essen von hoher Qualität, das schmeckt. Sehr<br />

schöne und relaxte Location, zentrumsnah und doch<br />

zeit.los<br />

restaurant / café / lounge<br />

Im zeit.los treffen sich Menschen, die feine regionale<br />

Küche mit freundlichem Service und modernes Ambiente<br />

schätzen. Im Gastraum finden 60 Personen Platz<br />

und im Nebenraum „Gartenblick“ 38 Personen. Die<br />

helle freundliche Architektur bietet immer den richtigen<br />

Rahmen für Ihr Fest. Die Sonnenterrasse mit 60<br />

Plätzen ist von einem Apothekergarten und einem<br />

Brunnen umgeben. Die Gäste können zu einem reduzierten<br />

Tarif im diako-Parkhaus parken. Das zeit.los<br />

ist barrierefrei und verfügt über kostenfreies WLAN.<br />

Frölichstr. 13, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-31606321,<br />

www.zeitlos-augsburg.de, Öffnungszeiten: Montag bis<br />

Samstag von 10.00 bis 21.00 Uhr<br />

ZUM STRASSER<br />

Ein Stückchen Altbayern mitten in Schwaben - der traditionsreiche<br />

Strasser in Gersthofen ist ein bisserl Tradition<br />

und ein bisserl modern. Bodenständige Küche in<br />

bester bayrischer Qualität, sowie die Biere der Brauerei<br />

Kühbach, lassen den Strasser zum urgemütlichen Wirtshaus<br />

werden. Mi-Mo 10-24 Uhr, <strong>Augsburg</strong>er Str. 1, 86368<br />

Gersthofen, Tel. 0821-74730818, www.wirtshaus-zumstrasser.de

ASIATISCHD<br />

29<br />

Asia Sunshine<br />

Showcooking + mongolisches Buffet sind hier die Kracher!<br />

Mittagsbuffet wochentags für 7,80, Sa: 10,90, So:<br />

12,80; Abendbuffet 17.30-22 Uhr: 15,80 EUR; großer<br />

Parkplatz, täglich 11.30-15 + 17.30-23 Uhr geöffnet,<br />

Hofrat-Röhrer-Str. 13, 86161 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-5697366.<br />

Acht Schätze<br />

Super Buffets für jeden Geschmack!<br />

Täglich 11.30-15 + 17.30-23:30 Uhr. Donauwörther<br />

Str. 66, 86154 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-21939525, www.<br />

achtschaetze.de<br />

Anh Thu<br />

In dem neuen Restaurant im Antonsviertel gibt es leckere<br />

vietnamesische Küche aber auch Thai-Currys.<br />

Auch der äußerst freundliche Service macht das Restaurant<br />

zu einer Oase asiatischen Lebensgefühls.<br />

Gögginger Str. 70, Mo-Fr 11.30-14.00 und 17.30-23.00,<br />

Sa+Fei 17.30-23 Uhr, Tel. 0821-5899158.<br />

Bai Tong Thairestaurant<br />

Thaiküche at it’s best. Welfenstr. 6a, 86199 <strong>Augsburg</strong>-<br />

Göggingen, Tel. 0821-9073517, täglich 17.30-22.30, Do-<br />

So auch 11.30-15 Uhr. Mittwoch Ruhetag.<br />

ICHIBAN AUGSBURG<br />

Japanisches Restaurant mit Suhi, 1,6 Kilo Tomahawk-<br />

Steaks, Peking-Ente usw., täglich Sushi-AYCE ab 18 Uhr.<br />

Am Mittleren Moos 53, Tel. 0821-56747105,<br />

Mo-Sa 11.30-14:30 + 18-23 Uhr, So+ FT 18-23 Uhr<br />

Kigiku<br />

Das beliebte japanische Restaurant ist spezialisiert auf<br />

Sushi und bietet stilvolles, freundliches Ambiente. Heilig-Kreuz-Straße<br />

22, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-519878<br />

Lanna Thai Restaurant<br />

Leckeres, authentisches Essen und super-freundlicher<br />

Service. Langemarckstraße 34 , 86156 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-44423441<br />

Dienstag bis Sonntag ab 17:30 Uhr<br />

Montag Ruhetag<br />

Bei FCA-Spielen Einlass 1 Stunde vor Spielbeginn<br />

Thelottstraße 2, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Telefon: 0821/52 07 45

30 Mae Thai<br />

Thailändische Spezialitäten mit hausgemachten Currypasten<br />

und meist ohne Glutamat. Mittlerer Graben<br />

8, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821- 81538885<br />

Manyo<br />

Im Hinterhof der Schertlinstr. 12 a in 86159 <strong>Augsburg</strong><br />

fast ein wenig versteckt, ist dieses schöne japanische<br />

Restaurant! Unter Tel. 0821-571119 reservieren und<br />

eintauchen in die Welt, der am Restauranttisch klingenschwingenden<br />

Köche – ein Erlebnis! Mi- So 11:30-14<br />

Uhr und 18-24 Uhr, Mo und Di Ruhetage, im Dezember<br />

auch am Montag geöffnet, www.manyo.de<br />

Madame Kim & Monsieur Minh<br />

Das neue Domizil von Cao Minh Hanh und Team. Sonntag,<br />

Di-Fr 11.30-14.30 +18-22 Uhr, Sa 18-22 Uhr, Montag<br />

geschlossen. Biergarten im Sommer bei schönem<br />

Wetter durchgehend geöffnet!<br />

Deutschenbaurstr. 2, 86157 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-45077877<br />

Nifo<br />

Authentische Thaiküche im ex-Emelka. Bieten auch<br />

Kochkurse.<br />

Am Backofenwall 3, Tel. 0821-79656092, www.nifo.de<br />

PHUC LOC THO<br />

Leckere Asia-Spezialitäten in Lechhausen! Nebenan ist<br />

ein Asiafood Supermarkt. Meraner-Str. 3,<br />

Tel. 0821-7290706<br />

Rambutan Restaurant - Sushi -<br />

Cocktails & More<br />

Direkt an der B 300 gelegen und mit eigenem Parkplatz<br />

vor dem Haus ist das Restaurant Rambutan jeden Meter<br />

Weg wert! Stilvoll und modern eingerichtet, bietet<br />

das Rambutan schmackhafte asiatische Küche zu günstigen<br />

Preisen und mit angenehmem und freundlichen<br />

Service. Robert-Hartl-Straße 28, 86316 Friedberg, Tel.<br />

0821-6502819, Mi., Do.,Fr.+So. 11-14.30 Uhr + 17.30-<br />

24 Uhr, Di+Sa, 17.30-24 Uhr, Mo Ruhetag.<br />

TAIPAN<br />

Asiatisch-mongolische Küche mit vielen leckeren Buffetangeboten.<br />

Täglich<br />

11.30-15 und 17.30-23:30 Uhr. Tel. 08233-7796341,<br />

Gaußring 20, Mering.<br />

THANH TUNG<br />

Günstig und lecker. Wo gibt´s sonst eine scharf-sauer<br />

Suppe für 1,50? ToGo<br />

und im Bistrobereich. Auch Heimservice. Direkt an der<br />

Wertachbrücke in<br />

Pfersee, <strong>Augsburg</strong>er-Str. 1, Tel. 0821-25274086.<br />

XX-LUCKY<br />

Grill- & Showrestaurant.<br />

Welserstr. 9, 86368 Gersthofen, Tel. 0821-2990877<br />

TÜRKISCH & ARABISCHD<br />

Erciyes<br />

Alt-Osmanische Küche mit Holzofen und Holzkohlegrill.<br />

Hier gibt es Kalbsdöner, Suppen, frischgebackene<br />

Pide aus dem Holzofen mit diversen Füllungen, Hackfleischpizza...<br />

Ulmer-Str. 35, 86154 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-2411438, täglich 11-23 Uhr<br />

Nehir Hecht<br />

Seit 1970 bietet das türkische Restaurant Nehir Hecht<br />

seinen Gästen die authentischste traditionelle, türkische<br />

Küche weit und breit. Nicht nur die berühmte<br />

und köstliche Hackfleischpizza, auch die Variante ohne<br />

Fleisch, die Käsepizza, die Döner- und Grillspezialitäten<br />

oder auch die Kuttelsuppe erfreuen Auge und Gaumen.<br />

Di-Do 15-23 Uhr, Fr-So+ FT 11-23 Uhr, Montag Ruhetag,<br />

Rosenaustr. 31, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

www.nehir-restaurant.de<br />

Shushu Falafel<br />

Originell gestalteter Raum, faire Preise und leckere<br />

arabische Küche. Karlstraße 2 (Eingang Hoher Weg),<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0176-31280427, Mo-Sa 11-22,<br />

So 12- 22 Uhr<br />

Simit Sarayi<br />

Hübschen neues türkisches Restaurant-Café mit Bäckerei.<br />

Wilde Kombi mag man denken, macht für die<br />

türkisch Küche aber Sinn. Türkisches Backwerk und<br />

Kaffee meets Börek & Torte & Grillgerichte<br />

Täglich 7-12 Uhr Frühstücksbuffet für 12 EUR inkl. Tee.<br />

. Bahnhofstr. 17, 86150 <strong>Augsburg</strong>, täglich 7-22 Uhr<br />

www.simit-sarayi-ats.de<br />

Ulmer Hof / Zip Zip<br />

Das 23-Stunden täglich geöffnete Restaurant bietet<br />

schon ab 6 Uhr morgens Frühstück und Suppen und<br />

sonst allerlei türkische Grillspezialitäten. Täglich 6-5<br />

Uhr, Ulmer Str.6, 86154 <strong>Augsburg</strong>, Tel: 0821-416701,<br />

www.ulmerhof.de. Jetzt auch am Jakober Tor!

TEXMEX & BURGERD<br />

31<br />

beißer burger<br />

Ehrliche Burger in Handarbeit. Fleisch aus artgerechter<br />

Haltung von der Hofmetzgerei Ottilinger. Die Rinder<br />

stammen von Familienbetrieben aus dem Wittelsbacher<br />

Land. Für das eigens im Laden gewolfte Rinderhack<br />

wird Nacken, Hochrippe & Brust verwendet. Die<br />

Jakobsplatz 13 30<br />

86152 <strong>Augsburg</strong><br />

Telefon: 0157-50416600<br />

----<br />

Inhaberin: Martina Leyh<br />

Buns (Burgerbrötchen) werden von der Holzofenbäckerei<br />

Laxgang gebacken. Hausgemachte Saucen<br />

und regionale Zutaten bester Qualität. beißer burger,<br />

Dominikanergasse 13, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Mo-Do 11:30-<br />

22:30, Fr- Sa 12-23 Uhr, Tel. 0821-24412582, www.beißerburger.de<br />

Burger´s<br />

Burger im 20er-Jahre-New-York-Ambiente. Viele<br />

Hamburgervariationen vom New-York-Burger über<br />

Little-Italy-Burger bis zu Veggie-Burgern! Interessant<br />

sind auch die Burger mit Pute, Lachstartar oder Hähnchenfilet.<br />

Außerdem gibt es auch das gesamte Speisenangebot<br />

wie im Azsteakas nebenan. Täglich ab 17<br />

Uhr geöffnet (und 11:30- 14:30 Uhr mit spezieller Mittagskarte).<br />

Ludwigstr. 21, Tel. 0821-780 88 801, www.<br />

burgers-augsburg.de. Biere: Riegele & Becks<br />

Cantina Charlotta<br />

Mexikanische Gaumenfreuden in Kaufering. Fußballereignisse<br />

und Sporthighlights werden auf Großleinwand<br />

übertragen. Im Sommer mit Terrassenbetrieb. Iglinger<br />

Str. 1, 86916 Kaufering, Tel. 08191-66200, www.cantinacharlotta.de,<br />

Mo-Sa 17-01 Uhr, So 17-24 Uhr.<br />

ENCHILADA<br />

“Bienvenido en su Enchilada“! Mit mexikanischen<br />

Schmankerln verwöhnen lassen und lustig Cocktails,<br />

Longdrinks und Biere süffeln! Warme Küche immer bis<br />

1/2 Stunde vor Schluss, von 18-20 Uhr Happy-Hour<br />

(Cocktails günstiger) sowie die Enchilada-Hour ab 23<br />

Uhr (alle Margaritas und Jumbos zum Spezialpreis).<br />

Kontakt: Familie Klinger, Goldbergalm 1, 89440 Lutzingen<br />

Tel. 09074/4994, www.goldberg-alm.de<br />

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag<br />

Dienstag – Freitag: 11.00 bis 14.00; 17.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sa-, So-, Feiertag: ab 11.00 Uhr durchgehend<br />

Mittlerer Lech 23<br />

86 150 <strong>Augsburg</strong><br />

w w w . r e s t a u r a n t - l u s t k u e c h e . d e<br />

Mo- Sa 18.00 - 22.00<br />

D i - Sa 11.30 -14.00<br />

So- u. Feiertag<br />

Ruhetag<br />

R e s e r v i e r u n g : 0 8 2 1 - 7 8 0 8 4 2 2

32<br />

Hallstr. 4, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-312265, www.<br />

augsburg.enchilada.de, So-Do 18-01 Uhr, Fr,Sa 18-02.<br />

Biere: Riegele, Corona, Estrella Damm<br />

Fifty-Fifty<br />

Das Burgerparadies mit Sportsbar im früheren Stadtberger<br />

Hof. Großer Biergarten mit Service- und Self-<br />

Service-Bereich. Bismarckstr. 53, 86391 Stadtbergen,<br />

Tel. 0821 35949<br />

Grizzly´s Burger & Freude<br />

Burger, Cocktails, Freude – hier bekommt ihr alles gegen<br />

den Bärendurst und Bärenhunger. Öffnungszeiten:<br />

So+Di.+Mi+ Do 17-23 Uhr, Fr, Sa 17-2 Uhr. Oberer<br />

Graben 1, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-3194789<br />

Hamburgerei<br />

Geile Burger aus den besten Zutaten. Viele leckere<br />

Kreationen, festere Buns wie in den USA und dickere<br />

Soßen. So-Do 11.30-22, Fr+Sa -23 Uhr. Küche schließt<br />

¼ Stunde. vorher. Ludwigstrasse 8, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-50824494, www.hamburgerei.de<br />

Joe Penas Cantina y Bar<br />

Der älteste „Mexikaner“ der Stadt. Lecker essen und<br />

gute Cocktails. Besonders gut schmecken die Drinks<br />

von 17-20 Uhr und mittwochs den ganzen Abend während<br />

der Happy Hour. Müllerstr. 19, 86153 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-3 89 36, www.joepenas.de, tägl. 17-1 Uhr,<br />

warme Küche bis 23 Uhr.<br />

MANOLITO’s in der Lenzhalde<br />

Eine gemütliche Atmosphäre bietet das Manolito‘s im<br />

„Tex-Mex-Style“. Vorzügliche Küche, große Auswahl an<br />

leckeren Cocktails sowie Bier und Wein - ein attraktiver<br />

Treff für Jung und Alt. Bundesliga, Champions League<br />

und Eishockey live. Mit sehr schönem Biergarten,<br />

direkt unterhalb des Wittelsbacher Parks. Thelottstr. 2,<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel.0821-520745, www.manolito-augsburg.de,<br />

Di-So ab 17:00 Uhr, Montag Ruhetag, bei FCA<br />

Spielen 30 Minuten vor Spielbeginn geöffnet.<br />

=MEDITERRAND<br />

Palladio<br />

Tolles Flair, viel Platz und gute mediterrane Küche.<br />

Pearl-S.-Buck-Str. 14, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel.: 0821 419<br />

044 00, palladio-steakandfish.de.<br />

Perlach 8<br />

Vom Traumschiff (MS Deutschland) an Deutschlands<br />

steilsten Berg mit Trambahn: kurz unterhalb des Perlachturms<br />

kochen Michaela Merkl & Michael Häuser<br />

tolles leckeres Essen zum günstigen Preis. Hausgemachte<br />

Pasta, mediterrane und int. Küche, leckere Weine<br />

und Bier von Schwarzbräu: So leicht geht glücklich<br />

machen, Mo-Mi 12-23 Uhr, Do-So 8:30-23 Uhr, Tel.<br />

0821-24805265, Am Perlachberg 8, 86150 <strong>Augsburg</strong>.<br />

N8stallung<br />

Im Schlachthof-Quartier die Lokalität für Freunde der<br />

mediterranen Küche. Tolles Ambiente, Küche ohne Geschmacksverstärke<br />

und leckere Drinks. Wechselnde Tageskarte<br />

und Mittagsangebote ab 6,80 EUR. Sonntags<br />

mit großem Frühstücksbuffet bis 13 Uhr, nachmittags<br />

ab 16 Uhr sind Konzerte. Dienstag Abend die Open-<br />

Stage mit Künstlern und Bands. Johannes-Haag-Str. 38 (<br />

neben Kälberhalle), 86153 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-4556566,<br />

www.n8stallung.de, Mo-Fr 11.30-14 + 18-24, Sa 17-24<br />

(Küche -22), So 10-22 (Küche -21) Uhr.<br />

ERREICHEN<br />

SIE IHRE<br />

ZIELGRUPPE<br />

DA, WO<br />

SIE SICH<br />

AUFHÄLT<br />

szene promotion<br />

stadtjägerstraße 10<br />

86152 augsburg<br />

tel. 0821-158055<br />

Preisbeispiel Flyerverteilung*<br />

3000 Flyer an 100 Auslagestellen 190,-<br />

5000 Flyer an 150 Auslegestellen 265,-<br />

5000 Flyer an 150 Auslegestellen Stadt+Umland 285,-<br />

*alle Preise zzgl MwSt<br />

Wir verteilen und plakatieren<br />

WO ES SINN MACHT<br />

WO FREQUENZ IST<br />

Dillingen<br />

Lauingen<br />

Donauwörth<br />

Rain<br />

Schrobenhausen<br />

Meitingen<br />

Wir arbeiten seit 15 Jahren<br />

ZUVERLÄSSIG<br />

ZIELGRUPPENGENAU<br />

EFFEKTIV<br />

Kontaktieren Sie uns auch bei<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

SONDERAKTIONEN<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Zusmarshausen<br />

Gessertshausen<br />

Fischach<br />

ZONE 4<br />

Neusäß<br />

ZONE 3<br />

ZONE 2<br />

Gersthofen<br />

Bobingen<br />

AUGSBURG<br />

Friedberg<br />

Königsbrunn<br />

Schwabmünchen<br />

Kaufering<br />

Landsberg<br />

Mering<br />

Aichach<br />

www.szene-promotion.de<br />

*andere Verteilgebiete auf Anfrage

33<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

AM RATHAUSPLATZ | STEINGASSE 8<br />

<br />

www.baeckerei-wolf.de

34<br />

INTERNATIONAL & SPEZIALO<br />

Bgm.-Wohlfarth-Str. 91, 86343 Königsbrunn, Tel. 08231-<br />

9267138, Mi. - Fr. von 11:30 bis 14:40 Uhr, Mo., Mi bis<br />

Sa. 17:30 bis 22:00 Uhr, So. 11:30 bis 14.30 und 17:30<br />

bis 22:00 Uhr, Dienstag Ruhetag.<br />

anna:café im Annahof<br />

Tolle Frühstückskarte, die jeden Geschmack begeistert,<br />

jeden ersten Sonntag im Monat großes Brunch-Buffet,<br />

Business-Lunch am Mittag mit abwechslungsreicher<br />

Salatbar und verschiedenen Gerichten an der heißen<br />

Theke. Abends kann man in dem zeitlos-schlichten<br />

Café moderne regionale oder mediterrane Küche genießen.<br />

Im Sommer dürft ihr es Euch bis in den Abend<br />

auf der Piazza mit der großzügigen Terrasse wohl gehen<br />

lassen. Im Annahof 4, Tel. 0821-4550780, www.das-anna.<br />

de . Mo 9-18, Di-Sa 9-23 Uhr, jeden ersten Sonntag im<br />

Monat Brunch von 9-14 Uhr.<br />

Lustküche<br />

Die Lustküche besticht durch guten Geschmack! Kreativität<br />

für die Geschmackssinne gibt es in der Lustküche<br />

seit nunmehr 15 Jahren. Chefkoch Andreas Kraus<br />

und sein Küchenteam bestechen immer wieder aufs<br />

Dean and David<br />

Die perfekte Verbindung von Genuss und Qualität mit<br />

gesunder, leichter Ernährung definiert Fast Food neu –<br />

unkompliziert, modern, urban. Philippine-Welser-Straße<br />

14, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821 50875560<br />

Flamm-Bistro Le Tresor<br />

Das etwas andere Lokal! Ein weiteres Highlight im<br />

Zentrum von Königsbrunn. Flammkuchen und kulinarische<br />

Überraschungen im Zentrum von Königsbrunn.<br />

Neben verschiedenen Variationen von Flammkuchen<br />

gibt es auch Kleinigkeiten auf der Speisekarte. Für den<br />

Mittagstisch werden abwechslungsreiche Angebote auf<br />

der Karte stehen. Bereits im Dezember 2016 übernahmen<br />

Hannes und Doris Dietrich das einstige Bankhaus<br />

der Gewerbebank Königsbrunn und bauten es zu<br />

„Flamm-Bistro Le Tresor“ aus. Auf knapp 200 Quadratmetern<br />

entstand in der ehemaligen Schalterhalle und<br />

den darunter liegenden Tresorräumen ein einzigartiges<br />

Lokal. Oben Bistro und Bar für ca. 30 Gäste. Unten, der<br />

absolute Clou: hinter einer Safewand geht es durch, in<br />

mit schweren Gittern geschützte Zellen, in denen einst<br />

die Werte der Bankkunden aufbewahrt wurden. Jetzt<br />

lagern im Tresor hochwertige Weine und Spirituosen,<br />

welche ein Highlight des Lokals sind. Im Sommer ist<br />

der gemütliche Biergarten mit Schmankerln geöffnet!<br />

Neue mit ihren Kochkünsten und zaubern feinste Geschmackserlebnisse<br />

auf den Teller. Weinfreak Marcel<br />

Stimpel zelebriert dazu den passenden Tropfen, meist<br />

auch mit einem lockeren Spruch. Und so kann der<br />

Abend in der lässigen Atmosphäre der Lustküche mit<br />

Loungemusik und wechselnder Kunst im Raum genussvoll<br />

erlebt werden. Für Gastgeber Christian Reischl<br />

sind die gern wiederkehrenden Gäste Lob genug. Auch<br />

die vielen positiven Gästerezessionen Online sprechen<br />

für sich. Am Besten ist es, diese Erfahrung selber auszuprobieren.<br />

Es lohnt sich!<br />

www.restaurant-lustkueche.de<br />

Magnolia<br />

Sehr stilvolle Räume im Glaspalast. Hier kann man im<br />

gehobenen Niveau speisen und trinken. Im Sommer

lädt die herrliche Sonnenterasse zum Verweilen ein.<br />

Beim Glaspalast 1, <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-3199999, www.<br />

magnolia-restaurant.de, Täglich 11.30-14.30 und 18.30-<br />

23 Uhr, Samstag Mittag geschlossen.<br />

Bier: Schwarzbräu<br />

35<br />

Hoher Weg 8 - 86152 <strong>Augsburg</strong><br />

Täglich von 11 bis 21 Uhr / Sonn- und Feiertags geschlossen<br />

www.pokaloha.de<br />

nunó<br />

Direkt im tim (Textilmuseum) beheimatet, ist das<br />

nunó ein toller Ort, um in entspannter Atmosphäre<br />

moderne und unkomplizierte Esskultur zu genießen.<br />

Schmackhafte saisonale Deli-Küche am Buffet mit Gewürzen<br />

und Anregungen aus der ganzen Welt. Leckere<br />

Gemüseküche, auch vegan, feines Fleisch von Bioland<br />

– liebevolle Kombinationen für einen angeregten<br />

Geist im fein ernährten Körper. Tipp: das Museumsrestaurant<br />

kann am Abend für private Feste gebucht<br />

werden!<br />

Provinostr. 46, 86153 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821 – 5 08 10 44,<br />

www.nuno-augsburg.de, Öffnungszeiten:<br />

Di-So+FT 10–17 Uhr, Mo Ruhetag.<br />

Pizza Fantasia<br />

Döner, Grillgerichte, Pizzen, Salate, asiatische Gerichte,<br />

Vegetarisches, uvm.. Terrasse mit 60 Plätzen. Alles auch<br />

zum mitnehmen oder liefern. Der Dönerspieß wird<br />

täglich frisch aus Putenfleisch gemacht.<br />

Mo.-Sa. von 11-22 Uhr, an So & Feiertagen von 12-22<br />

geöffnet. Daimlerstr. 10, 86391 Stadtbergen,<br />

Tel. 0821-442127.<br />

<br />

#vegetarisch<br />

#regional<br />

<br />

#bio-bier<br />

#fair<br />

#bismarckviertel<br />

<br />

#biergarten<br />

#lecker<br />

#vegan<br />

#internationaleküche<br />

Bricks Café |Bar<br />

Maximilianstraße 49 . 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

www.bricks-cafe.de<br />

Tel. 0821-40882663

36 Pizzeria Allegro<br />

Das ehemalige Mercur ist ein gemütliches Lokal. Der<br />

Schwerpunkt liegt bei italienischen Spezialitäten. Bei<br />

schönem Wetter mit großem Straßencafé und Blick auf<br />

den Moritzplatz. Maximilianstr. 31, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-519815, täglich 9:30-24 Uhr.<br />

Pokaloha<br />

Erlebe die faszinierende Geschmacksexplosion einer<br />

Poke Bowl, der neue Foodtrend aus Hawaii. Detlef<br />

Schmuttermayer und Stefan Sojer eröffneten letztes<br />

Jahr das bis jetzt einzigste hawaiianische Poke Bowl<br />

Restaurant. Poke Bowl bestehend aus Reis, Fisch und<br />

Gemüse und verschiedenen Dressings. Die Bowl gibt<br />

es in Regular-Size für 8,90 Euro/ Large Size für 11,40<br />

Euro, eine Schülerbowl (von 12-14 Uhr) gibt es für<br />

5,90 Euro. Hawaiianisches Bier gibt es von der Brauerei<br />

„Kona“. Täglich 11-21 Uhr geöffnet. Sonn- und Feiertag<br />

geschlossen. Tel. 0821-32919774,<br />

E-Mail: Aloha@pokaloha.de, www.pokaloha.de<br />

SCHLACHTHOF - Restaurant & Bar<br />

Das Restaurant im Alten Schlachthof bietet mit seinen<br />

hohen Räumen, dem nostalgischen Mauerwerk und<br />

großen Fenstern eine einmalige Atmosphäre. Bei schönem<br />

Wetter laden Terrasse und angrenzender Biergarten,<br />

eingebettet zwischen den historischen Gebäuden<br />

des Alten Schlachthofs und seinen denkmalgeschützten<br />

Kastanien zu langen Sommerabenden ein. Verschiedene<br />

Köstlichkeiten vom Grill und Internationale Küche mit<br />

exotischen Einschlägen werden kredenzt. Ob knusprige<br />

Hähnchenflügel pikant gewürzt und mit Mango-<br />

Chili-Dip glasiert oder Fisch, Steaks von Burger bis<br />

Fajitas oder kreative Salate, das Menü bietet eine große<br />

Vielfältigkeit. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem<br />

Auto, der Schlachthof - Restaurant & Bar ist mit seiner<br />

zentralen Lage und ausreichenden Parkmöglichkeiten<br />

das perfekte Ziel für einen gemütlichen Abend in geselliger<br />

Runde. Proviantbachstraße 1½, Tel. 0821-4556565,<br />

www.schlachthof-restaurant-bar.de, Mo-Do 17-24 Uhr,<br />

Fr+Sa 17-1 Uhr, So 12-22 Uhr.<br />

Bier: Tucher<br />

Schlossgaststätte Wellenburg<br />

Die Restauration mit österreichischer Küche und regionalen<br />

Wildspezialitäten bietet ein vielfältiges Angebot<br />

erlesener Speisen und Getränke. Die Schlossgaststätte<br />

Wellenburg liegt vor den Toren <strong>Augsburg</strong>s am Eingang<br />

zum Naturpark „Westliche Wälder“ und ist oft Ausgangspunkt<br />

oder Endstation für Spaziergänger in der<br />

gepflegten und grünen Lunge <strong>Augsburg</strong>s. Bei schönem<br />

Wetter kommt man an dem tollen Biergarten oder<br />

der Sonnenterrasse nicht vorbei. Wellenburg 4, 86199<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-44403-0, www.schlossgaststaettewellenburg.de,<br />

Mi-Do 11:30-14 und 17-22 Uhr,<br />

Fr-So 11.30-22 Uhr.<br />

Schießstätte<br />

Restaurant mit Bar am offenen Kamin. Fünf vollautomatische<br />

Kegelbahnen Große Auswahl an deutschen und<br />

italienischen Gerichten. Stadionstr. 5, 86159 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-5429243. Di-Sa 11-14 und 16-23 Uhr, So+FT<br />

11-14 Uhr, Montag Ruhetag.<br />

Bier: Storchenbräu<br />

Mo. - Sa. ab 18.00<br />

Sonntag ab 17.00<br />

Vorderer Lech 45<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

0821-39505<br />

mein-thing.de

37<br />

Hellenische Spezialitäten<br />

Frölichstr. 4, 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Tel.0821-43016901<br />

---------<br />

Mo - Fr 11:00-14:00, Mo - Sa 17:00-24:00 Uhr<br />

Sonntag ist Ruhetag<br />

N E U E R Ö F F N U N G

SEELOUNGE<br />

38 ganze Team, allen voran Eigentümer Alexander und Andreas<br />

Schön, sowie Chefkoch Tobias Laux, legen größten<br />

Restaurant - Café - Bar<br />

Die Seelounge ist der Wohlfühl-Spot, direkt am Ufer Wert auf regionale Produkte und eine modern frische<br />

des Kuhsees gelegen. Täglich ab 11 Uhr bietet die Küche<br />

frische, regionale und internationale Gerichte. Je-<br />

Service & die ausgezeichnete Küche brachten der Wilden<br />

Küche – auch für Vegetarier. Regionalität, hervorragender<br />

den Sonntag gibt es neben der à la carte Auswahl ab 10<br />

Uhr einen klassischen Brunch. Hervorheben muss man<br />

unbedingt auch die große Auswahl an Kuchen,Torten<br />

und die leckeren Eisbecher. Ein umwerfender Blick über<br />

den See im Wintergarten oder die wohlige Stimmung<br />

am Kamin machen den Besuch zu jeder Jahreszeit unvergessen.<br />

Oberländerstr. 106 a, 86163 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-61013, www.seelounge-kuhsee.de. im Winter<br />

(November-März) täglich von 10-19 Uhr, im Sommer<br />

(April-Oktober) von 10-22 Uhr.<br />

13 Auszeichnungen im Schlemmeratlas, im Varta-Führer<br />

sowie im Feinschmecker ein. Platz gibt es im Restaurant<br />

Wilde 13, das zum Hotel Alpenhof in Oberhausen gehört,<br />

für 33 Personen – im Sommer auch ein lauschiges<br />

Plätzchen auf der Terrasse. Jeden Sonntag von 10.30 bis<br />

14.00 Uhr serviert das W13-Team einen Brunch. Auf dem<br />

Buffet finden Sie Eierspeisen, Käste- & Wurstspezialitäten<br />

aus der Region & in Bio-Qualität. Auch dabei: warme Gerichte<br />

wie Weißwürstel, Nudel- oder Kartoffelgerichte.<br />

Restaurant Wilde 13, Donauwörther Straße 233, 86154<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel: 0821/42040, www.alpenhof-hotel.de/essen/,<br />

Öffnungszeiten: Di-Sa 17-23 Uhr & sonntags von 10.30-14<br />

Uhr. Bier: Hacker-Pschorr<br />

IMBISSD<br />

VINI MARISTELLA ZENARI<br />

Erlesene Weine, edle Destillate und Champagner sind<br />

bei VINI MARISTELLA ZENARI in der Altstadt von<br />

<strong>Augsburg</strong> erhältlich, meist aus den traditionsreichsten<br />

Anbaugebieten Europas. Das stimmungsvolle Fachgeschäft,<br />

idyllisch gelegen, bietet eigene Parkmöglichkeiten<br />

und einen zuverlässigen Lieferservice. Täglich<br />

bietet Sommelière Maristella Zenari Verkostungen in<br />

der stimmungsvollen, gewölbten Galerie an. Hier lassen<br />

sich Meinungen und Erfahrungen austauschen und<br />

Fachberatungen einholen. Das attraktive Sortiment<br />

spricht nicht nur den einzelnen Weinliebhaber an, sondern<br />

auch Firmen und die <strong>Gastro</strong>nomie, die etwas<br />

Besonderes suchen. Weinpräsente in jeder Preisklasse<br />

werden individuell zusammengestellt. Gin - Workshops<br />

und Weinseminare runden das Angebot ab. Die ideale<br />

Adresse für alle, die etwas Besonderes genießen, anbieten<br />

oder verschenken möchten.<br />

Hunoldsgraben 36 - 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel 0821-<br />

24408484, Di-Fr 11-19, Sa 10-16 Uhr , Mo Ruhetag,<br />

info@vini-zenari.de, www.vini-zenari.de<br />

Arkadas<br />

Der Lieblings-Döner-Imbiss der <strong>Augsburg</strong>er ist nun seit<br />

24 Jahren in <strong>Augsburg</strong>! Wahre Massen stehen da oft<br />

zu später Stunde bei Hasan & Kollegen, um sich mit<br />

Döner, Pizza und Salat zu versorgen. Besonders die Pizzen<br />

zählen zu besten in <strong>Augsburg</strong>. Außerdem auch Asia-<br />

Gerichte. Die Wartezeit bei großem Andrang kann man<br />

WILDE 13<br />

Die Wilde 13 wartet mit außergewöhnlichen Küchenkreationen<br />

auf. Mehrgängige Menüs und eine ausgefallene<br />

Küche sind die Visitenkarte des Kreativ-Restaurants. Das

sich mit türkischem Tee versüßen. Maximilianstr. 64 +<br />

68, 86150 <strong>Augsburg</strong>. Zwei Häuser weiter gibt es den<br />

neuen Arkadas mit vielen Plätzen innen.<br />

Tel. 0821-8106244. Mo-Sa 9-5, So. 11-5 Uhr geöffnet.<br />

Biere: Augustiner und Ayinger<br />

Aspendos<br />

Einen exzellenten Ruf, vor allem ob der tollen Salate<br />

hat sich dieser türkische Imbiss erworben: frisch und<br />

knackig aus der Salatbar, ist der Salat neben den “üblichen<br />

Verdächtigen“ wie Döner, Köfte & Co. auch in<br />

mitgebrachten Behältnissen zum take away zu haben.<br />

Bahnhofstr. 21, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-153120.<br />

Anh Linh Asia Imbiss<br />

Ludwigstr. 6, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-5080844, Mo-Sa<br />

11-22, So geschlossen<br />

BAB-L<br />

Der Falafel-Spezialist an der Citygalerie (neben Wirkes),<br />

Oberer Graben 55, 86152 <strong>Augsburg</strong><br />

Chicken & More<br />

Leckere Hähnchen + Fritten. Prinzregentenstr. 1, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Mo-Fr 9-21, Sa, So + FT 11-21 Uhr,<br />

Tel. 0821-517272<br />

Chuleephans Thai Imbiss<br />

Auf dem <strong>Augsburg</strong>er Stadtmarkt in der Viktualienhalle<br />

sind die vielfältigsten Leckereien zu haben... ganz besonders<br />

lecker sind die Thai-Gerichte von Chuleephans.<br />

Authentisch und frisch zubereitet durch ein reines<br />

„Thai-Team“, kann man bei der Zubereitung durch die<br />

verglaste Küche zugucken! Chuleephans bietet wechselnde<br />

Tagesgerichte, stets frisches Gemüse und bereitet<br />

alle Gerichte ohne Geschmacksverstärker Glutamat zu!<br />

Mo-Fr 11-14.30, Tel. 0821-515505,<br />

Delicat.essen - Stormanns<br />

Die Nudelmanufaktur ist mit neuem Namen auf den<br />

Stadtmarkt (zwischen Fisch und Wild) umgezogen –<br />

hausgemachte Pasta und Ravioli!, Tel.: 0821-4208211,<br />

www.stormanns.eu . Mo-Mi 9-18 Uhr, Do,Fr 8-18 Uhr,<br />

Sa 8-14 Uhr.<br />

Doruk Kebaphaus<br />

Leckerer türkischer Imbiss mit freundlichem Personal.<br />

Gögginger Str. 50, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-99883245,<br />

Mo-Sa 10-21, FT 11-21 Uhr<br />

IMBISSTRO<br />

Döner, Pizza, Burger, Schnitzel – der neue Imbisstro<br />

<br />

Frühstück, Mittag, Kaffee<br />

und Kuchen, frische, saisonale,<br />

natürliche Gute-Laune-Küche<br />

mit veganen und glutenfreien<br />

Alternativen, Süßes und Salziges,<br />

Krimskrams, liebevolle Geschenke,<br />

regionale Bio-Spezialitäten,<br />

manchmal Musik und ein<br />

bisschen Kultur... und einfach<br />

immer gutes Brot.<br />

Kommt doch mal vorbei!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

sos-design<br />

39

40<br />

neben der Rio Bar bietet leckere Vielfalt. Heilig-Grab-<br />

Gasse 4, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Mo-Mi 11-22, Do 11-3, Fr+Sa 11-5 Uhr.<br />

IN PULS<br />

Berühmt für Currywurst + Hamburger, günstige wechselnde<br />

Tagesangebot wie Rahmschwammerl mit Semmelknödel<br />

oder Zwiebelrostbraten mit Spätzle. Mo-Sa.<br />

8-18 Uhr, bei FCA-Heimspielen auch sonntags geöffnet.<br />

Mit Biergarten. Unterer Talweg 89,<br />

Tel, 0176-62212367 Bier: Schwarzbräu<br />

Ginseng Asia Imbiss<br />

Gut + günstig. Leonhardsberg 2, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-3197742<br />

Kichererbse<br />

Kultiger Mini-Imbiss, spezialisiert auf Falafel,<br />

Judenberg 5, Tel. 0821-4509611<br />

Koh Samui<br />

Thai-Food fast wie original, superlecker und günstig.<br />

Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-2185557<br />

SÜLOS KEBAPHAUS<br />

Döner, Pizzen, Köfte, Salate. Hauptstr. 17, Tel. 0821-<br />

2461553; Lohwaldstr. 54, Tel. 0821-4530866.<br />

Schwarze Kiste Haunstetter<br />

Straße<br />

Unten an der Haltestelle am Haunstetter Bahnhof fing<br />

die Schwarze Kiste an, anfangs stand hier nur ein kleiner<br />

schwarzer Anhänger, heute ist es eine Gourmet-<br />

Wohlfühl-Oase für jedermann. Mo-Fr 6-22, Sa ab 9 und<br />

So ab 9.30 Uhr. Haunstetter Str. 30, 86161 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-58930344<br />

Schwarze Kiste Moritzplatz<br />

Der etwas andere Imbiss mit frischem und hochwertigem<br />

Streetfood. Mo-Fr 7-20 Uhr, Sa 9-20 Uhr, Tel. 0821-<br />

65070330 , Moritzplatz 1, 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Schwarze Kiste Hochablass<br />

In dem toll renovierten Kiosk gibt es bayerische Brotzeit-Schmankerl,<br />

Currywurst, Burger und auch Veganer<br />

werden hier satt und zu den Kuchen schmecken die<br />

Kaffeespezialitäten der Schwarzen Kiste besonders gut.<br />

Mo-Sa ab 11 Uhr, So+FT ab10 Uhr, Tel. 0821-58930344,<br />

Oberländer Str. 106b<br />

Thann Tung<br />

Asia-Food gut und günstig. <strong>Augsburg</strong>er Str. 1 in Pfersee,<br />

gleich an der Bfrücke, Tel. 0821-25274086<br />

Pamukkale Kebaphaus<br />

Gemütlicher Imbiss mit Außenplätzen und besonders<br />

nettem Personal. Mit immer frischen Zutaten und verschiedenen,<br />

leckeren Soßen werden hier Döner & Co<br />

schmackhaft und variationsreich zu moderaten Preisen<br />

angeboten. Sogar kleine Extraservices gibt’s wie z.B.<br />

den Kaugummi für danach. Neuerdings wieder sonntags<br />

geöffnet. Mo-Mi 10-01, Do-Sa 10-5, So 12-22 Uhr. Hunoldsgraben<br />

28, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821 50871035<br />

Cuu-Long Asia Imbiss<br />

Vielfältige Auswahl an asiatischen Köstlichkeiten,<br />

schnell und günstig. Auch Lieferservice. Wertachstr. 4,<br />

86153 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-1598317.<br />

11-15 und 17-22 Uhr.<br />

TRATTOS<br />

Wirklich tolles leckeres Food, vor allem mediterran<br />

aber auch mal Schnitzel: Bei Josef Reiss mit Chefkoch<br />

Joel Galifi gibt´s nur beste Qualität und superleckeres<br />

Essen - dazu tolle Weine und Olivenöle.<br />

Milchberg 24, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Mo-Fr 11:30-15 Uhr<br />

Café Bistro Theater Feiern<br />

Tel. 08291 8 59 12 12<br />

Untere Hauptstraße 13 86441 Wörleschwang<br />

www.kultur-stadl-wörleschwang.de<br />

– Bistro & Bar<br />

– Reichhaltige Frühstückskarte<br />

– Kleinkunstbühne für Kabarett, Konzerte, Shows<br />

– Private Feiern und Feste bis zu 100 Personen

KNEIPE, CAFÉ & BAR VON A-ZW<br />

41<br />

11er – die Fußballkneipe<br />

Die Fußballkneipe Nr. 1!!! Auf drei Flat-Screens werden<br />

alle Spiele der 1. und 2. Fußball-Bundesliga, natürlich<br />

alle Spiele des FCA, und sämtliche Champions League-<br />

Spiele mit deutscher Beteiligung live gezeigt. Hier<br />

brummt die Hütte, wenn der FCA auswärts spielt und<br />

die daheimgebliebenen Fans mitfiebern. Wechselnde<br />

Gerichte zu moderaten Preisen. Dominikanergasse 14,<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, www.11er.biz, Mo-Fr ab 19 Uhr (bei<br />

relevanten Fußballspielen), Sa+So ab 13 Uhr.<br />

AKTI:F Café<br />

Im AKTI:F Café könnt ihr in gemütlichem Retro-Ambiente<br />

euren großen Milchkaffee genießen. Frühstück gibt<br />

es bis 18 Uhr und für den kräftigeren Hunger große,<br />

deftige und süße Pfannkuchen, Sandwiches und Waffeln<br />

und auch portugiesische Leckereien. Sonntags (10-14<br />

Uhr) ist Brunch angesagt. Platz findet ihr in einer couchigen<br />

Lounge, an der Bar oder an einem der lauschigen<br />

Tische, So-Di + Do 9-18 Uhr, Mi 9-22 Uhr, Fr-Sa<br />

9-01 Uhr, Klinkertorstr. 1, Tel. 0821-34741236, www.<br />

facebook.com/AKTIFCafe<br />

Altstadtcafe<br />

Kaffee, Kuchen und günstiges Essen. Judenberg 6. Tel.<br />

0821-5403000, Mo-Do 9-24, Fr-Sa 9-2 , So 14-23 Uhr,<br />

www.altstadt-cafe.de.<br />

Auster<br />

Die Party-Auster mit feinen Drinks und Cocktails.<br />

Auch die Sektkorken dürfen mal knallen bei fetzigem<br />

Partysound. Heilig-Grab-Gasse 1,<br />

Tel. 01515-2581262, Do-Sa 19-5 Uhr<br />

Annapam<br />

Ohne Frage eine Institution in <strong>Augsburg</strong>! Gerichte von<br />

Salat über Pizza bis zünftig bayerische Kässpatzen. Mit<br />

Kellerbar. Über 100 verschiedene Sorten Gin! Bäckergasse<br />

23, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-511581, www.annapam.de,<br />

So-Do 17-00 Uhr, Fr-Sa 17-01 Uhr.<br />

Ansprechbar<br />

Gutes Plätzchen für die Kaffeepause oder die kleine<br />

Stärkung zwischendurch mit Sandwich, Joghurt oder<br />

Rühreier & Co. Bei gutem Wetter mit Terrasse. Philippine-Welser-Str.7,<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, Mo-Fr 7-19 Uhr, Sa<br />

10-18 Uhr, Sonntag Ruhetag, Tel. 0821-4508358,<br />

www.ansprechbar.info.<br />

Bar 3M<br />

Die Bar 3M in stylischem Ambiente ist mit besten<br />

Cocktails und klassischem Barfood „the place to be“<br />

im Herzen von <strong>Augsburg</strong>. Direkt an der berühmten<br />

Maximilianstraße liegt die dazugehörige Terrasse. Summerlounge<br />

im Innenhof. Täglich 10-1 Uhr geöffnet. Ausgezeichnet<br />

vom falstaff Bar- & Spirits <strong>Guide</strong>. Bar 3M<br />

im Steigenberger Hotel Drei Mohren, Maximilianstr.<br />

40, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-5036-0, www.augsburg.<br />

steigenberger.de<br />

Bar Italy<br />

Der talentierte Sänger Domenico Salerno betreibt dieses<br />

schöne Nachtlokal.<br />

Theaterstr. 12, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Fr. nur bei Veranstaltungen,<br />

Sa ab 22 Uhr, So. ab 6 Uhr morgens die Afterhour.<br />

Tel. 0172-8971475 + 0821-7957441, www.bar-italy.de<br />

Bayern Kini<br />

So eine urige Kneipe habt ihr noch nicht gesehen! KLD-<br />

Bier ist selbstverständlich, Dart, Billiard und Holzstock<br />

zum Nageln gibt es für den Spaß und einige Gerichte<br />

für den Hunger. Deutschenbaurstr. 34, 86157 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-524255<br />

IHR ITALIENISCHES RESTAURANT DES<br />

VERTRAUENS AM SCHÖNEN AUTOBAHNSEE<br />

AUGSBURG<br />

Mühlhauser Str. 54b, 86169 <strong>Augsburg</strong><br />

Tel. 0821-74820806, www.osteria-sullago.de<br />

Mo.-Fr. + So. 11:30 bis 14:30 Uhr & 17:30 bis 23:00 Uhr,<br />

Sa. 17:30 bis 23:00 Uhr.

42 Beim Weißen Lamm<br />

Das Lamm kommt mit gemütlichen Sofas, Wohnzimmeratmosphäre,<br />

der großen Getränkekarte und stets<br />

guter Musik daher. Bei gutem Wetter könnt ihr auf der<br />

Terrasse in Liegestühlen lümmeln. Tagsüber ein Café,<br />

am Abend eine coole Bar und am Wochenende verwandelt<br />

sich das Lamm sogar in einen Club. Ludwigstr.<br />

23, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-3196729,<br />

www.lamm-klub.net, Mo-Fr ab 10, Sa-So ab 11 Uhr<br />

Bier. Alto Münster, Köppler Bräu<br />

Bricks<br />

Mit seiner modernen Küche, ausgezeichnetem Kaffee<br />

und kreativen Cocktails bereichert das Bricks die Maximilianstraße.<br />

Umfangreiches und gemischtes Frühstücksangebot<br />

mit neuen Trends wie dem Avocado<br />

Toast mit Lachs und pochiertem Ei, Smoothie Bowls<br />

oder verschiedensten Pancakes. Aber auch mittags<br />

kann man hier gesunde und leckere Speisen zu sich<br />

nehmen. Wenn ihr noch nie von einer „Poke Bowl“<br />

gehört habt, solltet ihr dem Bricks unbedingt einen Besuch<br />

abstatten. Abends kann man hier in gemütlicher<br />

Atmosphäre den Feierabend genießen, bei einem Gläschen<br />

Wein oder wunderbaren Cocktails. Mo-Mi 9-22,<br />

Do 9-24, Fr+Sa: 9-2, So 9-16 Uhr, www.bricks-cafe.de,<br />

Maximilianstr. 49, 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Brecht’s<br />

Paar Bier trinken und Papier schöpfen – das geht zusammen<br />

im Brecht’s! Gegenüber des Bert-Brecht-Hauses<br />

ist so eine außergewöhnliche Location entstanden...<br />

So kann man hier zu Bier, Kaffee oder Imbiss einen<br />

eigenen Bogen Papier schöpfen, mit Sternzeichen oder<br />

Wappen nach Wunsch. Auf dem Rain 6, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-50890184, www.papiermanufaktur-wengenmayr.de.<br />

Mo-Sa 18-1 Uhr<br />

Bismarck<br />

Eine wirklich nette Stadtteil-Kneipe! Große Theke,<br />

gemütliche Atmosphäre, Darts, kleine Snacks und<br />

Übertragung aller Championsleague und Bundesligaspiele<br />

erwarten euch in der „kleinen Kneipe in unserer<br />

Straße...“ Bismarckstr. 7, 86159 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

5897467. Mo- Do 18-01 Uhr, Fr-Sa 18-02 Uhr, So ab 18<br />

Uhr geöffnet, bei wichtigen Spielen (FCA, Championsleague,<br />

Bundesliga...) immer geöffnet!<br />

Bob’s Fast- & Slowfood in<br />

OBERHAUSEN<br />

Rockige Restaurant-Kneipe mit eigener Hausbrauere.<br />

Leckere Holzofenpizza, beste Burger und geile Salate!<br />

Die hausgemachten Kartoffelchips sind ein todleckeres<br />

Vergnügen. Dazu hausgebraute Biere wie das Fucking<br />

Rock&Roll Pale-Ale oder das Santa Muerte. Fetziger<br />

Rocksound, 250 Plätze auf drei Ebenen, lauschige Ecken<br />

oben und die Kellerbar (die auch für bis 50 Leute reserviert<br />

werden kann) ist auch nicht ohne! FCA +<br />

FCB-Spiele werden immer live übertragen. Terrasse<br />

vor dem Haus und Biergarten auf dem Platz. Diesen<br />

Sommer mit WM-Public-Viewing und dem Festival<br />

SOMMER AM KIEZ. Ulmer Str. 43, 86154 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-4508484, So-Do 11.30- 24, Fr+Sa -1, www.<br />

mein-bobs.de<br />

Bob’s ROCK & BOWL<br />

Bob’s Coffee in Lechhausen ist einfach ein geiler Laden.<br />

Freunde der aktiven Freizeitgestaltung finden<br />

hier Bowlingbahnen, Billardtische, Dartautomaten und<br />

Kicker. Wichtige Sportereignisse werden auf Großbildleinwand<br />

gezeigt. Gegen den Hunger gibt es die<br />

legendäre BOB‘S Holzofenpizza, Pasta, Baguettes und<br />

Salate. Bei schönem Wetter ist die große Terrasse geöffnet.<br />

Hier ist außerdem Bob´s Merchandise Store im<br />

ersten Stock.<br />

Riegel-Center, Neuburger Str. 217, Tel. 0821-5406280,<br />

Mo-Do 11-1, Fr+Sa 11-2, So 14-24 Uhr. FT ab 16 Uhr,<br />

www.mein-bobs.de<br />

Bob’s GERSTHOFEN<br />

Holzofenpizza, frische Burger, Salate und Rock vom<br />

feinsten. Das Bobs Gersthofen ist mit seinen 2 Bowlingbahnen,<br />

3 Billardtischen und 4 Dartautomaten<br />

ein kleines aber feines Bobs im Herzen Gersthofen.<br />

Es glänzt mit schneller Küche und gutem Service. Im<br />

Sommer mit Biergarten für ca. 120 Personen. Für alle<br />

Fußballfans werden die Spiele des FCA und FCB live<br />

auf Großbildleinwand übertragen. <strong>Augsburg</strong>er Str. 16,<br />

86368 Gersthofen, Tel. 0821-2992389, So-Mi 17-24,<br />

Do-Sa 17-später. www.mein-bobs.de<br />

Bob´s MAXSTRASSE<br />

Holzofenpizza und frische Salate treffen auf feinsten<br />

Hardrocksound und eine Riesenauswahl an Craft-Bier<br />

Sorten, darunter natürlich auch die Biere von Bob’s

Hausbrauerei „Auxburg City Brewery“! Einfach geil<br />

hier! Bob’s bester Rockmix der Stadt, im Sommer auch<br />

mit Außenbestuhlung.<br />

Maximilianstr. 61, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-50474947,<br />

So-Do 17-24, Fr 17-3, Sa 14.33-3 Uhr,<br />

www.mein-bobs.de<br />

Bob’s Haunstetten<br />

Bob´s Rock Restaurant im ehemaligen Wespennest<br />

liegt lärmtechnisch günstig im Industriegebiet und bietet<br />

neben Rockmusik und kühlem Bier auch Bob’s legendäre<br />

Holzofenpizza, leckere Burger und frische Salate.<br />

Frei nach dem Motto „Vorne Business und hinten<br />

die Party“ befindet sich im hinteren Teil des Ladens ein<br />

Rock Stadel, in dem nicht nur Billard, Darts und Kicker<br />

gespielt werden kann, sondern am Wochenende auch<br />

mal so richtig abgerockt wird. Im Sommer mit Biergarten<br />

vor der Haustür.<br />

Auf dem Nol 31, 86179 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-65079490,<br />

So-Do 17-1, Fr+Sa 17-3 Uhr, bei FCA-Spielen ab 15<br />

Uhr, www.mein-bobs.de<br />

Bob’s HAMMER ALM<br />

Ein Sportheim in cool, geht das? „Wir schaffen das!“<br />

Bierchen, Live Fußball mit Sky, oder bei den Heimspielen<br />

des SVH direkt von der Terrasse aus zusehen.<br />

Am Wochenende kann man in der benachbarten Alm<br />

kickern, Darts spielen und so richtig abrocken. Neuburger-Str.<br />

297, 86169 <strong>Augsburg</strong>, Tel.: 0821-74785855,<br />

Mo-Fr 17-23, Sa+So 9-23 Uhr, www.mein-bobs.de<br />

BOMBIG Bar & Garage<br />

Rock-Café, Biker-Treff, Live-Club. Im Inneren wähnt<br />

man sich in einer US-Werkstatt, in der mit Vorliebe<br />

an Hot Rods und Harleys rumgeschraubt wird. Kein<br />

Wunder, Betreiber des Bombig ist der Förderverein<br />

“Bikerkultur <strong>Augsburg</strong> und Umgebung“, hervorgegangen<br />

aus einem örtlichen Motorradclub, der schon lange<br />

in der Reese-Kaserne angesiedelt ist. Hier ist alles authentisch,<br />

inklusive der Gäste und Tresenkräfte. Reese-<br />

Kaserne, Am Exerzierplatz 49 (im Kulturpark West), Tel.<br />

0172-8474640. Do-Sa ab 19 Uhr, Di ab 18 Uhr.<br />

Café am Stadtpark<br />

Das Café liegt direkt am Weldener Radweg in Neusäß.<br />

Hier kann man lecker frühstücken, ab und an brunchen<br />

und natürlich auch besonders leckere Torten und Kuchen<br />

kaufen, hausgemacht von der Konditormeisterin<br />

Katrin Miesl. Auch in Sachen Hochzeitstorte ist man<br />

hier genau richtig. Im Sommer mit schöner Sonnenterrasse.<br />

Marienbader Str. 2, 86356 Neusäß,<br />

Tel. 0821 4863844<br />

Café Rufus<br />

Idyllisch und sehr ruhig gelegenes Straßencafé in der<br />

Altstadt mit hauptsächlich vegetarischer Küche (aber<br />

nicht nur!). Hier gibt es täglich leckeres Frühstück, angefangen<br />

vom Müsli bis hin zum italienischen mit Parmaschinken<br />

... und auch der Mittagstisch lässt fast keine<br />

Wünsche offen. Bei warmem Wetter kann man relaxt<br />

auf der schönen Sonnenterrasse sitzen. Hier macht das<br />

Leben Spaß! Das Café Rufus ist immer noch eine Art<br />

Geheimtipp! Am Brunnenlech 29, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-512292, www.caferufus.webatu.com, Mo-Sa 10-<br />

18 Uhr, So+Fei geschlossen.<br />

Caipi Bar<br />

Hier gibt es Cocktails auch “to go“! Das Caipi hat neben<br />

dem “Renner“ Caipirinha noch viele weitere leckere<br />

Cocktails zu günstigen Preisen. Außerdem bieten die<br />

sympathischen Cocktailshaker Ersen & Osman noch<br />

allerlei Cafés, Tee, Chai und die todleckeren Drinks<br />

von Antica Cioccolateria – dem heißen Schokotraum<br />

in zehn Geschmacksvariationen. Maximilianstr. 50 (am<br />

Herkulesbrunnen), 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-3195411.<br />

Centro<br />

Original italienische Kaffeevarianten wie Espresso,<br />

Cappuccino, Latte Macchiato, leckere Tramezzini, Fo-<br />

43

44<br />

cacce, Ciabatte und noch andere Gaumenfreuden mit<br />

Pizzen und Salat; täglich wechselnde, frische Nudelgerichte.<br />

Viele meinen, hier gibt es den besten Café der<br />

Stadt! Maximilianstr. 35, Tel. 513369,<br />

Mo-Sa 8–24 Uhr, So+FT 9.30–24 Uhr<br />

COSTBAR<br />

Hier gibt´s zweifellos den schönsten Cappuccino mit<br />

tollen Mustern auf dem Milchschaum. Dazu Wein, Bier<br />

und leckere Snacks. Bahnhofstraße 19,<br />

Tel. 0821-31949861<br />

Coq<br />

Gemütliche Bar im Stil der Siebziger im Herzen der<br />

Altstadt. Kleine Snacks für den Hunger zwischendurch<br />

von Salaten & Pizzen über Sandwiches. Bei schönem<br />

Wetter kann man seine Drinks auch draußen genießen<br />

und das Altstadttreiben beobachten. Immer wieder einen<br />

Besuch wert. Weiße Gasse 8, <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-4085382<br />

Café am Milchberg<br />

Klassisches Café am Tag, Kneipenatmosphäre am Abend.<br />

In der Mittagspause preislich günstige Mittagsangebote,<br />

immer auch ein vegetarisches Gericht! Nachmittags<br />

gibt’s auch hausgemachte Kuchen und Torten. Das Café<br />

wird von den Ulrichswerkstätten betrieben, wodurch<br />

ein schönes Miteinander von Menschen mit und ohne<br />

Behinderung entsteht. Café am Milchberg, Milchberg<br />

12, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-90793390, Di-Do 9-18<br />

Uhr, Fr-Sa 9-22 Uhr, So+ Ft 10-17:30 Uhr.<br />

FLANNIGANS POST<br />

Zwei in Eins: Mexican Bar&Restaurant und Irish Pub<br />

- Im Restaurant grüßt die feurige Küche Mexikos und<br />

im Irish Pub das Glück und Gastfreundschaft der irren<br />

Iren. Jeden 2. Sa spielt eine Liveband und für Fußball-<br />

und Rugbyfans werden Spiele auf Großleinwand<br />

übertragen. Fuggerstr. 5-7, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

518827, Mo-Do 11-14:30 + 17-1, Fr 11-14:30 + 17-3, Sa<br />

18-3 Uhr, So 18-24 Uhr, www.flannigans-post.de.<br />

CAFÉ DICHTL<br />

Schöne Cafés, die durch ihre süßen Kreationen von<br />

sich Reden machen. In Bahnhof- und Maximilianstraße<br />

gemütliche Kaffeehaus-Atmosphäre wie sie sonst sicher<br />

nur in Wien zu finden ist. Wöchentlich wechselnde<br />

Mittagskarte. Sonntags ab 9.30 Uhr Frühstücksbuffet.<br />

Besondere Empfehlung: Strudelspezialitäten nach<br />

Großmutters Rezept. Bahnhofstraße (Ecke Schrannenstr.),<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-525030; Maximilianstr.<br />

18, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-155107, Mo-Fr 8-18:30<br />

Uhr, Sa 8-18 Uhr, So 9.30-18 Uhr, www.dichtl.de.<br />

Die Kiste in der Puppenkiste<br />

Im Foyer des historischen Spitalgebäudes aus dem 16.<br />

Jahrhundert befindet sich unter einem eindrucksvollen<br />

Kreuzgewölbe das Restaurant & Bistro „Die Kis-<br />

Und Mittags gibt`s den „schnellen Teller“ für alle die Hunger und wenig Zeit haben.<br />

Immer aktuell unter: www.berghof-augsburg.de<br />

Jetzt im Berghof das neue und seperate „Berghöfle“ in schönem<br />

Jugendstil-Ambiente für Feste aller Art!

te“. Unter der Leitung von Chef-Puppenspieler Jürgen<br />

Marschall<br />

Gibt es Kaffee, Kuchen und richtiges Essen. Lustige<br />

eigene Karte mit Gerichten für Kinder (<strong>Augsburg</strong>er<br />

Kasperlspätzle, Räuberdatschi Hotzenplotz...). Di-So<br />

11.30-24 Uhr, Spitalgasse 15, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

45034529, www.augsburger-puppenkiste.de<br />

45<br />

DRUNKEN MONKEY<br />

Im ehemaligen Dudelsack hat sich die junge Kneipe<br />

schon etabliert und begeistert mit über 50 verschiedenen<br />

Bieren. Do-Sa 18-1 Uhr.<br />

Auf dem Rain 5, 86150 <strong>Augsburg</strong>.<br />

Four Corners Music Hall &<br />

Restaurant<br />

Live Music Hall mit „Country Music at it´s Best“ – Das<br />

Restaurant mit Biergarten bietet amerikanische und<br />

deutsche Spezialitäten. Viele Liveacts, jed. 1. Sonntag<br />

im Monat Brunch ab 10 Uhr.<br />

Tel. 08232-904841, www.fourcorners.de,<br />

Siemensstraße 1, 86836 Untermeitingen<br />

Goldbraun<br />

Das stylische Bistro zwischen City-Galerie und Cinemaxx<br />

bietet eine schöne Auswahl an Bier, Wein, Cocktails<br />

und Café. Außerdem leckere Currywurst, Burger<br />

und Pommes aus regionaler Produktion. Mo-Do 12-<br />

23:30, Fr-Sa 12-1, So 12-23:30 Uhr. Willy-Brandt-Platz<br />

2, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-24298417<br />

Golden Glimmer Bar<br />

Seit 2011 lockt die Golden Glimmer Bar die Freunde<br />

des guten Geschmacks an den Schmiedberg. Die<br />

Drinks sind ausgesucht und je nach Saison wechselt die<br />

Karte mit Eigenkreationen. Neu sind die Tasting-Menüs<br />

am Donnerstag. Hier können jeweils drei Drinks in halber<br />

Größe im Set zum Ausprobieren bestellt werden.<br />

Vom Mixology Bar <strong>Guide</strong> <strong>2019</strong> wieder als Tipp der<br />

Redaktion ausgezeichnet. Öffnungszeiten: Do 20-2 Uhr,<br />

Fr-Sa & vor Feiertagen 20-3 Uhr. Schmiedberg 3, 86152<br />

<strong>Augsburg</strong>, www.goldenglimmer.de<br />

Haifischbar im Schwarzen Ross<br />

Die Kneipe mit den besten Öffnungszeiten der Stadt:<br />

Kapitän Roland Antonovics schuf hier mit seinem Team<br />

eine herrliche Tiki-Bar mit karibischem Foodangebot<br />

und Cocktails. Bambus und Felsen Deko meets Tiki-<br />

Statuen meets Tiki Burger (inkl. 1 Tequila), Tahitian Chicken-Drumsticks,<br />

fabelhafte Fischplatten, Steaks und<br />

Salate. Cooler Rockabillynaher Sound und Konzerte.<br />

Spitalgasse 16 (Nähe Puppenkiste), 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-3179161, täglich 18-5 Uhr .<br />

Hallo Werner<br />

Diese Pinte hat uns gefehlt! Hamburger Kiez oder<br />

so... einfach cool und unkompliziert und gemütlich. Mit<br />

Electro-Club im Keller. Astra, Mexikaner, Herrengedeck<br />

und lustige Drinks wie den „Alko-Mate“. Do 20-3,<br />

Fr+Sa 20-5 Uhr, Schrannenstr. 8, www.hallowerner.net<br />

Bier: Astra, Tegernseer<br />

HENRY’s COFFEE WORLD<br />

Neben ca. 100 Heißgetränken vom Kaffee bis zum<br />

Milchgetränk (auch laktatfrei!), gibt es ein reichhaltiges<br />

Angebot an Kuchen, Snacks und die Spezialität des<br />

Hauses: Henryiettas - lecker belegte, ofenfrische Flam<br />

a s c h e k<br />

m i x t

46<br />

denbrote. Philippine-Welser-Straße 4 (Rathausplatz),<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821–31988280, www.henrys.coffee .<br />

Mo-Mi 8-22, Do-Fr 8-24, Sa 8-1 , So 9-22 Uhr.<br />

Bier: Gold Ochsen Ulm<br />

Heyzel Coffee am Königsplatz<br />

Stylisches Café – das ex-Pow Wow. Kaffee in vielen Varianten,<br />

Cocktails, Milchshakes und kleine Snacks.<br />

Konrad-Adenauer-Allee 7, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Mo-Sa 7-23 Uhr, www.heyzel.de<br />

IL GABBIANO<br />

Holzofenpizza, leckere Pasta? Alles klar! Die Küche<br />

ist mediterran inspiriert. Das familiär geführte Lokal<br />

spricht Studenten genauso wie Familien oder Business-<br />

People an und genießt auch in der Nightlife-Szene Bekanntheit.<br />

Predigerberg 20, Tel. 0821-519404,<br />

Di-So 8-23 Uhr, Mo 11-23 Uhr<br />

Kaffeehaus im Thalia<br />

<strong>Augsburg</strong>s Kino-Macher Ellen Gratza und Franz Fischer<br />

haben mit ihrem Kaffeehaus im Thalia-Kino eine<br />

super Location im Kinodreieck <strong>Augsburg</strong> geschaffen<br />

und längst als eine der Top-Adressen in Sachen Kaffehauskultur<br />

etabliert. Hier fühlt man sich wirklich wohl.<br />

Heyzel Coffee in der City-<br />

Galerie<br />

Direkt am Haupteingang der City-Galerie am Willy-<br />

Brandt-Platz. Kaffee-Variationen sowohl zum Mitnehmen,<br />

als auch zum Genießen vor Ort. Dazu gibt es<br />

leckere Sandwiches, Wraps, Muffins und vieles mehr.<br />

Willy-Brandt-Platz 2, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Mo–Sa 9–20 Uhr<br />

Heyzel Coffee am Rathausplatz<br />

Cooles und modernes Design mit Stil und Liebe zum<br />

Detail. Kaffee, Cocktails, Milchshakes, Biere und kleine<br />

Snacks. Kleiner Coffeshop aber riesige Außenbestuhlung.<br />

Steingasse 3, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Mo-Sa 9.30-1, So 11-1 Uhr<br />

Tolles Frühstück (werktags bis 17 Uhr), Torten und Kuchen,<br />

hausgemacht, wie von Mama. Aber auch lecker<br />

Essen ist hier angesagt, vom gebratenen Zanderfilet auf<br />

Tomaten-Lauch-Ragout über Flammkuchen aus dem<br />

Steinofen bis hin zu Kässpatzen und seit kurzem auch<br />

indischen Gerichten - von den süßen Desserts ganz zu<br />

schweigen. Die Wein- und vor allem die Whisky-Karte<br />

lassen den Kenner schier verzweifeln, ob der edlen<br />

Auswahl. Immer wieder Live-Jazz. Obstmarkt 5, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel: 0821-153078, www.lechflimmern.de.<br />

Bier: Schwarzbräu, Lammsbräu<br />

Kulperhütte<br />

Die Kulperhütte, direkt am Wertachufer, ist nicht nur<br />

einer der beliebtesten Biergärten dieser Stadt, sie hat<br />

auch 365! Tage im Jahr geöffnet und außerdem wohl<br />

die meisten Sonnenstunden unter <strong>Augsburg</strong>s Freiluftgastronomien.<br />

Durch die Öffnung zur Wertach, kann<br />

man in einem der vielen Liegestühle, den Sonnenuntergang<br />

über der Wertach genießen und sich ein bisschen<br />

Himmelgrün<br />

Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, frische, saisonale,<br />

natürliche Gute-Laune-Küche mit veganen und<br />

glutenfreien Alternativen, Süßes und Salziges – und einfach<br />

immer gutes Brot. Terrasse vor der Tür.<br />

Am alten Schlachthof 9, 86153 <strong>Augsburg</strong>, Tel: 0821-<br />

45593766, www.cafe-himmelgrün.de,<br />

Mo-Fr 7-18, Sa+So 8–17 Uhr.

wie im Urlaub fühlen. Auf Qualität & Regionalität der<br />

verwendeten Waren sowie fairem Handel bei Kaffee,<br />

Tee und Kakao wird großen Wert gelegt. Biergarten,<br />

Lieblingsplatz, Wertachterrasse, Kaminstube. Pfarrer-<br />

Bogner-Straße 0, 86199 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-91410.<br />

Täglich ab 11 Uhr geöffnet. www.kulperhuette.de.<br />

Lokalhelden <strong>Augsburg</strong><br />

Hinter den Lokalhelden steckt die Idee beste regionale<br />

Produkte, direkt von den Bauern aus dem Umland in<br />

unserem urbanen Hofladen zu verkaufen und in unserer<br />

Heldenküche zu leckeren Gerichten zu verarbeiten.<br />

Die Speisekarte wechselt täglich und bringt die Vielfalt<br />

der vegetarischen und veganen Jahreszeiten-Küche auf<br />

die Teller. Neben Frühstück und Mittagessen, Kaffe und<br />

hausgebackenen veganen Kuchen, Aperitivo und Snacks,<br />

gibt es im Sommer auch großartiges Bauernhofeis. Ihr<br />

findet uns in der Bismarckstraße 10, 86159 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-65058944, Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 9-16 Uhr, So &<br />

Feiertags geschlossen.<br />

Madhouse<br />

Das Madhouse in Lechhausen ist eine der klassischen<br />

Rockkneipen unserer Stadt. Ob zum Backgammonoder<br />

Schachspielen, Kickern oder fürs gemütliche Bierchen<br />

mit Freunden, hier seid ihr richtig. Immer wieder<br />

geben Livebands ihr Können zum Besten und auch<br />

wechselnde Ausstellungen gibt es zu bestaunen. Jetzt<br />

auch zusätzlich öfters Motto-Partys. „Glückliche-Stunden“<br />

gibt es auch: Do: Vodka-Lemon 1, Fr: Spritz-Tag,<br />

So: Goißen Tag. Für euer kühles Blondes in lauen Sommernächten<br />

gibt es den schönen kleinen Biergarten.<br />

Bülowstr.1, 86165 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-713834, www.<br />

madhouse-musikkneipe.de, Mo-Sa 19-1, So 19-24 Uhr.<br />

Bier: Riegele<br />

47<br />

Malzeit<br />

Bio-Kaffees und Kuchen. Andrea Huber und ihr Team<br />

laden zur Kombination aus exquisitem Genuss und<br />

stressfreiem Einkaufserlebnis. Im Ladencafé gibt´s Di-<br />

BEI UNS GIBT‘S<br />

WEICHEI,<br />

DU FRÜHSTÜCK!

48<br />

rect-Trade-Kaffee von „Deutschlands bester Kaffeerösterei“<br />

(Feinschmecker 2014) und hausgemachten<br />

glutenfreien Biokuchen. Eine große Auswahl mit über 40<br />

Kaffee- sowie diversen Bio-Tee-Sorten, großes Angebot<br />

an Schokoladen und regionaler Feinkost sowie Küchenund<br />

Wohndesignprodukte. Außerdem umfangreiches<br />

Zubehör rund um die Kaffee- und Teezubereitung, ausgefallene<br />

Geschenkartikel, Kunstwerke und Schmuck.<br />

Mo-Fr 10-18:30, Sa 9- 16 Uhr, Bismarckstr. 14, Tel. 0821-<br />

29751746.<br />

mamo lounge<br />

Stilvolle Lounge mit leckeren Cocktails, edlen Weinen,<br />

Kaffeespezialitäten und einen einzigartigen Blick<br />

auf die historische Maximilianstraße, sowie von der<br />

Dachterrasse aus einen einmaligen Blick auf die Moritzkirche<br />

und nicht zuletzt guten Sound (Freitag/<br />

Samstag mit DJ). Daniel und sein Team legen Wert auf<br />

erstklassige Qualität und Top-Service. Happy Hour ist<br />

täglich von 19-20 und von 23 Uhr bis Mitternacht. Für<br />

private Feiern kann der VIP-Bereich exklusiv angemietet<br />

werden. Di-Do 19-01, Fr+Sa 19-3 Uhr, Montag<br />

Ruhetag, Maximilianstr. 30, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

31790675, www.mamo-lounge.de<br />

MICASA<br />

Das MICASA liegt ruhig mit traumhafter Terrasse und<br />

einem herrlichen Blick auf die historischen Gebäude, nur<br />

wenige Meter abseits der Maxstraße und der Konrad-<br />

Adenauer- Allee. Die Küche ist saisonal, regional und<br />

mediterran angehaucht ausgerichtet und bietet neben<br />

einer gut selektierten Karte auch eine wöchentlich<br />

wechselnde Wochenkarte. Gerne nehmen sie Ihre Reservierungen<br />

von bis zu 45 Personen (innen) oder bis<br />

zu 80 Personen (bei schönem Wetter) für Ihre privaten<br />

Feierlichkeiten und geschlossene Veranstaltungen an.<br />

Täglich 9.30-14.30 + 18-22 Uhr. An Sonn- und Feiertagen<br />

geschlossen. Kapuzinergasse 13, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

www.facebook.com/micasaaugsburg<br />

MOHRENKÖNIG<br />

Der ehemalige Wirt des Mohrenkönigs ist in Rente<br />

gegangen. Neuer Wirt der Kneipe im Antonsviertel ist<br />

der Betreiber der „Schwarzen Kiste“, Sebastian Hrabak.<br />

Er will seine Gäste mit bayerischer Küche mit regionalen<br />

Produkten und natürlich den Bieren von Riegele<br />

bewirten. Auch Frühstück soll es geben. Wie genau die<br />

Kneipe heißen wird, war bei Redaktionsschluss noch<br />

nicht bekannt. Wir sind gespannt. Eröffnungstermin soll<br />

im Juni sein. Sulzerstr. 20, 86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Murphy’s Law<br />

Irish Pub und Sportsbar (alle Spiele des FCA, FCB,<br />

Champions-League etc. live) mit super Stimmung - zählt<br />

zu den Klassikern in <strong>Augsburg</strong>. Sehr beliebt sind hier neben<br />

den irischen Klassikern wie Guinness und Kilkenny<br />

die Cocktails, besonders zur Happy Hour 19-20.30<br />

Uhr. Montags ist Quiznight, donnerstags Karaoke. Zum<br />

Futtern stehen Megaportionen Fish&Chips, Burger, Pizzen<br />

und Salate auf dem Programm. Auf dem Kreuz 4,<br />

86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-151054, www.murphys-lawaugsburg.de,<br />

täglich 18-1 Uhr.<br />

Murdock´s Irish Pub<br />

Hier gibt´s 20 verschiedene Biere! Gemütliches Pub<br />

mit großer Bar, dunklem Holz und Tapetenmuster der<br />

anderen Art. Klassiker wie Kilkenny, Guinness, Irish<br />

& Scottish Whiskeys, aber natürlich auch all other<br />

common drinks gibt es hier. Für den hungrigen Magen<br />

gibt es Klassiker wie Fish & Chips, Irish Stew und<br />

Shepherd‘s Pie u.a. Der Biergarten hat etwa 120 Plätze<br />

im Grünen, direkt am historischen Tor. Am Roten Tor<br />

8, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-3195910, www.murdocks.<br />

de, Mo-Do 17-1 Uhr, Fr-Sa 17-2 Uhr, So 11-24 Uhr<br />

(Irish Breakfast). Bei Bundesliga-Spielen ist samstags ab<br />

14 Uhr geöffnet.<br />

Neruda<br />

Der Künstler Fikrit Yakoboylu betreibt mit seinem engagierten<br />

Team seit September 2011 das sympatische<br />

Kulturcafé nahe dem Hofgarten. Wechselnde Ausstellungen,<br />

Konzerte, Lesungen, Lyrikabende und nettes<br />

Zusammensein bei Tee, Kaffe, Bier und Wein, dazu kleine<br />

Snacks und ein wechselndes günstiges Tagesgericht.<br />

Täglich 19-2 Uhr, Tel. 0821-24246719. Alte Gasse 7,<br />

86152 <strong>Augsburg</strong><br />

OKI´S<br />

Tolle Kneipe mit leckerem hausgemachten Essen von<br />

Schnitzel aus der Pfanne bis Lammkotelett und Gulasch.<br />

Jeden 1.Donnerstag im Monat gibt es frische fränkische<br />

Schäufele in Rauchbiersauce. Treffpunkt nicht nur<br />

für die quere Szene und anderem lockeren Volk. Jeden<br />

1. Freitag im Monat Karaoke mit DJ John ab 21 Uhr.<br />

Georgenst. 2, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-29827896,<br />

www.okis-bar.de Di-Do 16-1, Fr+Sa 16-3, So 14-1 Uhr,<br />

”warme” Küche bis 22 Uhr, Montag Ruhetag<br />

O´Sullivans<br />

Ein authentischer Irish Pub mit herzhaftem Essen und<br />

Trinken, Livemusik und gutem Bier. Mo+So Ruhetag, Di-<br />

Do 17-24 Uhr, Fr-Sa 17-1 Uhr. Löwenstraße 1, 86157<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel: 0821-40878518<br />

PANTHEON cafe-bar-lounge<br />

Tolle Bar mit guten Drinks und Cocktails und feinem<br />

Café. Moderne Sounds innen und großes Straßencafé<br />

am Herkulesbrunnen draussen. Täglich ab 11 Uhr ge-

öffnet, Maximilianstraße 67, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

155171, www.pantheonline.de<br />

Parkhäusl<br />

Im Biergarten können bis zu 300 Gäste die waldige<br />

Atmosphäre genießen. Das kulinarische Angebot im<br />

Parkhäusl verbindet Biergartentypisches wie kalte<br />

Brotzeiten und Scheyern-Bier vom Fass mit hochwertiger<br />

frischer Küche. Fleisch und Wurst kommen von<br />

der Biolandmetzgerei Packlhof. www.parkhaeusl.de.<br />

Prof. Steinbacher Str. 10a, 86161 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

5676464. Öffnungszeiten: bei Biergartenwetter ab 11<br />

Uhr, im Winter Sa, So und feiertags von 11-18 Uhr: heiße<br />

Suppen, Bio-Kaffee und –Kuchen von der Konditorei<br />

Schenk. Mit den ersten Frösten gibt‘s auch Glühwein<br />

und frische Buttermilchwaffeln ...<br />

Peaches<br />

Eine der ersten Partylocations der Maxstraße war das<br />

Peaches, und hier geht noch immer die Post ab. Im Erdgeschoss<br />

eher gesittet, wird im Keller Halli-Galli, mitunter<br />

auch auf Bänken und Tischen gefeiert. Bis kurz<br />

vor Schluss gibt´s American Pizza für hungrige Mäuler!<br />

Dienstag und Donnerstag stehen Cocktail-Angebote<br />

auf dem Programm. Maximilianstr. 73, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-312258, So-Do 19-2 Uhr, Fr+Sa 19-3 Uhr.<br />

Pharao – Shisha Lounge<br />

Eine bunte Mischung von angenehmen fruchtigen Aromen<br />

durchziehen die Wohlfühl-Oase Pharao Shisha-<br />

Lounge! Genau das Richtige für alle Shisha-Fans im<br />

Herzen von <strong>Augsburg</strong>. Hier werden in einzigartigem<br />

orientalischen Ambiente mit bestem Sound und vielen<br />

arabischen Sitzecken, feinste Shisha-Tabake in Wasserpfeifen<br />

gereicht. Dazu gibt´s heiße arabische Sahara Tee<br />

und auch andere aromatische Tees! Hier fühlt man sich<br />

wie im Märchen aus 1001 Nacht! Ludwigstr. 34, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-5086137. Öffnungszeiten: So-Do<br />

18-1, Fr+Sa 18-3 Uhr.<br />

Picnic<br />

Leckeres Essen mit einer guten Portion Asia-Würze<br />

meets guten Kaffee und Torte und Antipasti / Cocktails<br />

/ Longdrinks. Tolles Ambiente auf zwei Etagen und<br />

schöne Aussichten auf den Moritzplatz. Food & Drinks<br />

auch ToGo. Maximilianstrasse 41, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

43012612, www.picnic-augsburg.de, So-Mi 9-22 Uhr,<br />

Do 9-24 Uhr, Fr-Sa 9-1 Uhr<br />

Purist<br />

In dem außergewöhnlich schönen Gollwitzer-Haus im<br />

maurischen Stil zeigt Barchef Matthias Möschl höchste<br />

49

50<br />

gastronomische Qualität. Perfekte Cocktails in klassischer<br />

Präsentation. Der Purist verwendet ausschließlich<br />

Premiumspirituosen, Säfte und Früchte und bietet auch<br />

eine tolle Auswahl von über 200 hochwertigen Rumund<br />

Whiskeysorten. Für den hungrigen Magen gibt es<br />

leckere Tapas wie Datteln im Speckmantel, Hackfleischbällchen<br />

in pikanter Soße, knusprige Kartoffelspalten<br />

mit leckeren Dips, besten spanischen Schinken und vieles<br />

mehr. Happy Hours: 17.20 + 24-1, Happy Gin Tonic<br />

23-24 Uhr, Di Tapasplatte 4 2, Mi Tapas 4 3 + all Mules.<br />

Volkhartstr. 12, Tel. 0821-747 71 33, Di-Sa 17-1 Uhr<br />

www.purist-augsburg.de.<br />

Rio Bar<br />

Die kleine Bar vermittelt brasilianischem Flair mit Karibisch<br />

/ Brasilianischen Wandmalereien und stimmiger<br />

Deko. Der Getränkeschwerpunkt liegt auf Cocktails<br />

und Bier, aber auch eine große Auswahl an hochwertigen<br />

Whiskeys und Rum wird angeboten. Heilig-Grab-<br />

Gasse 1, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-519401,<br />

www.riobar.de, täglich 19-05 Uhr<br />

Sackpfeife<br />

Gemütlich-rustikale Kneipe mit jahrhundertealter Tradition.<br />

Hier war schon Götz von Berlichingen zu Gast!<br />

Bestens ausgeschenkte Biere in großer Auswahl. Hier<br />

treffen Youngster auf Oldies in harmonischer Eintracht.<br />

Bei warmer Witterung mit Biergarten im Innenhof. Leckere<br />

Pizzen und Fleischpflanzerl, donnerstag kochen<br />

die Betreiber Biggi und Egon wechselnde Gerichte bester<br />

Qualität, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Das<br />

sehr günstige Preis-Leistungsverhältnis ist ein weiterer<br />

Pluspunkt. Nach Vereinbarung werden auch an anderen<br />

Tagen spezielle Gerichte zubereitet - Gänse, Schweinebraten,<br />

Rindsrouladen... fast alles ist hier möglich!<br />

Nebenraum für bis zu 30 Personen. Bäckergasse 18,<br />

Tel. 0821-33398, Di-Fr ab 17,Sa ab 18 Uhr, So 10-13 +<br />

18-24 Uhr geöffnet.<br />

Bier: Schwarzbräu, Augusta, Unterbaarer<br />

rheingold<br />

Das Lokal rheingold begrüßt seine Gäste im traditionsreichen<br />

Textilviertel <strong>Augsburg</strong>. Die Besucher des<br />

Lokals erwartet eine große Auswahl an Frühstück,<br />

Speisen und eine abwechslungsreiche Tageskarte. Das<br />

kulinarische Team des rheingold verköstigt mit klassisch<br />

schwäbischen Gerichten, feinen italienischen und<br />

traditionell tamilischen aus Sri Lanka. In außergewöhnlichem<br />

Ambiente und angenehmer Atmosphäre bietet<br />

das Lokal neben einem stilvollen Innenraum auch einen<br />

sonnigen Biergarten. Prinzstr. 14, Tel. 0821-44989431,<br />

www.das-rheingold.com, Mo-Do 17-1, Fr & Sa 10–1,<br />

So & Fei 10–23 Uhr.<br />

Samok<br />

Restaurant, Cocktailbar, Lounge, Club. Das Samok bietet<br />

tolles Food und eine riesige Auswahl an Cocktails<br />

und Drinks. Haagstr. 21, 86316 Friedberg, www.deinsamok.de,<br />

Mi-Sa ab 18 Uhr<br />

SAUSALITOS<br />

Auf 300 m² Fläche können sich Szenegänger wie<br />

Business-Leute bei Cocktails und Tex-Mex-Gerichten<br />

sieben Tage in der Woche amüsieren. Der Mix aus<br />

gemütlicher Atmosphäre und Club-Feeling sorgt für<br />

ausgelassenen Partyspaß. Die große Auswahl der Sausalitos-Karte<br />

überzeugt mit bester Qualität und häufig<br />

wechselnden Specials. Von den Highlights der TexMex-<br />

Küche über leckere Burger bis zu raffiniert frischen<br />

Salatvariationen. Maximilianstr. 37, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-3197005, So-Do 17-1 Uhr, Fr-Sa 17-2 Uhr, www.<br />

sausalitos.de.<br />

Schroeder<br />

Das Schroeder ist eine der coolsten Altstadt-Bierkneipen,<br />

die wir zum Glück haben und fast ein Haus der<br />

111 Biere! Hier gibt´s die verschiedensten Biersorten<br />

wie z.B. Augusta Kellerbier, Guthmann Weißbier, Pilsner<br />

Urquell, Commerzienrat Riegele... Stets aktueller<br />

Sound mit Schwerpunkt Rock. Im Sommer bei Kerzenschein<br />

vor der <strong>Augsburg</strong>er Stadtmauer ein kühles Bier<br />

genießen, Fußball auf der Straße gucken und vom Wirt<br />

persönlich begrüßt zu werden – echtes Stammkneipenflair<br />

eben! Winter täglich ab 19 Uhr, im Sommer<br />

ab 17 Uhr. Hunoldsgraben 54, Tel. 0821-517464, www.<br />

das-schroeder.net<br />

SEVEN FIVE - CAFÉ & BAR<br />

Bereits seit 1990 gehört das Seven Five (ehemals Café<br />

Corso) zu den Szene-Treffpunkten in der <strong>Augsburg</strong>er<br />

Maximilianstraße. Ob tagsüber zum gemütlichen Kaffee<br />

mit Zeitung und zahlreichen <strong>Augsburg</strong>er Originalen<br />

oder abends zum Cocktail bei guter Musik. FCA- und<br />

Champions-League-Spiele live. Maximilianstr. 75, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-514665, www.seven-five.de, Mo-Sa<br />

9:30 Uhr , Sonn- und Feiertage geschlossen

Sputnik<br />

Tegernseer und Augustiner Biere in Verbindung mit<br />

<strong>Augsburg</strong>s größter Auswahl an Single-Malt-Whiskys<br />

und 80er-Sound. Ein Kneipenklassiker! Dazu Snacks<br />

wie Debreziner. Hat auch einen Kicker! Für private<br />

Veranstaltungen mietbar. Tel. 0821-79631219, Stettenstr.<br />

32, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Di-Sa 20-4 Uhr.<br />

SushiBar<br />

Die stylischste Sushi- und Cocktailbar <strong>Augsburg</strong>s! Hier<br />

gibt es Sushi, für jede Bestellung frisch zubereitet, asiatische<br />

Gerichte, Salate und tollen Service. Super Essen,<br />

leckere Cocktails und Longdrinks treffen in der SushiBar<br />

auf chilligen Sound! Am Katzenstadel 1, 86152 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel.: 0821-3493491, www.sushi-ist-sbar.de, tägl. Täglich<br />

ab 17 Uhr.<br />

Thing<br />

Kneipe, Bar, Restaurant... irgendwas dazwischen. Aber<br />

auf jeden Fall für jeden etwas dabei. Ob zum Geburtstag<br />

feiern oder mit Freunden quatschen, mal lecker Essen<br />

gehen oder doch nur auf ein Bier, hier wird man<br />

nicht enttäuscht. Auch der Tatort wird hier sonntags<br />

auf Leinwand gezeigt. Es gibt abgefahrene wöchentlich<br />

wechselnde Burger oder das beliebte Thai Curry (auch<br />

vegan), leckere Salate oder Kässpatzen und andere ansprechende<br />

Gerichte. Der legendäre Biergarten öffnet<br />

im Sommer seine Pforten ab 17 Uhr. Infos zu Veranstaltungen<br />

www.mein-thing.de, Vorderer Lech 45, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821 - 39505, Mo-Do 18-01, Fr+Sa 18-02,<br />

So 17-24, Biergarten bei schönem Wetter täglich 17-23<br />

Uhr. Bier: Riegele<br />

Unikum<br />

Seit über 20 Jahren behagliche Bistro-Atmosphäre in<br />

der Campuskneipe! Hier wird gefrühstückt, Mittag- und<br />

Abendgegessen oder einfach ein Kaffee oder Bierchen<br />

getrunken. Leckere Pizza mit frischen Zutaten sowie<br />

51

52 Pasta- und Fleischgerichte zu fairen Preisen. Mo-Sa 10-1, legendären Wurstsalat die blaue Stunde im idyllischen<br />

So+FT 12 -22 Uhr. Salomon-Idler-Str. 25F, 86159 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-4708540,<br />

Biergarten genießen. Hartmannstr. 1, 86159 <strong>Augsburg</strong>,<br />

www.unikum-augsburg.de<br />

Viktor<br />

Seit knapp zwei Jahrzehnten ist das Viktor der In-Spot<br />

im schönen Bismarckviertel. Egal ob ausgiebiges Familienfrühstück<br />

(täglich bis 16 Uhr) oder abendliches<br />

Vorglühen – das Viktor ist aus der <strong>Gastro</strong>szene nicht<br />

wegzudenken. Neben hervorragenden Drinks und hausgemachten<br />

Limos bietet der angesehene Ausbildungsbetrieb<br />

eine durchgehende Tageskarte, die von Biergarten-<br />

Klassikern im Sommer über Ramensuppe im Winter<br />

reicht und auch Vegetarier und Veganer abwechslungsreich<br />

verwöhnt. Das Ganze mit hochwertigen und regionalen<br />

Produkten zu mehr als fairen Preisen. Geht immer:<br />

Bei einem frisch gezapften König Ludwig und dem<br />

CAFÉ<br />

sooooooo<br />

guuuut !!!<br />

Tel. 0821-577572, täglich von 10-1 Uhr, montags ab 18<br />

Uhr geöffnet. Mehr zum Viktor auf www.facebook.com/<br />

cafeviktor/ und Instagram.<br />

Zott Destillerie<br />

Mitten im Naturpark <strong>Augsburg</strong> westliche Wälder stellt<br />

die Destillerie Zott ihre Geniesserprodukte, aus eigenen,<br />

reifen, gesunden und vollaromatischen Früchten<br />

her. In der gemütlichen Stimmung der Destillerie, rund<br />

um die Kupferbrennerei, lassen sich die mehrfach prämierten<br />

Edelbrände und Liköre wunderbar entdecken.<br />

Für kleine und große Gruppen sowie Vereine bieten sie<br />

Brennereiführungen mit Verkostungen an. Destillerie<br />

Zott, Hauptstr. 32, 86514 Ustersbach, Tel. 08236-1518,<br />

Öffnungszeiten: Mo-Do 13-18 Uhr, Fr 9-12 und 13-18<br />

Uhr, Sa 9-12 Uhr<br />

Steingasse 12a<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Tel + Fax 0821-343 34 77<br />

cosmos-heart.de<br />

Mo-Sa 9 30 -18<br />

Alles auch zum Mitnehmen<br />

Zuckerschnuten<br />

Der zweitbeste Kaiserschmarrn der Stadt. Frühstücksvariationen<br />

mit veganen, laktosefreien oder glutenfreien<br />

Alternativen Kaffee- und Teebar mit über 40<br />

verschiedenen Sorten. Wechselnder Mittagstisch. Bei<br />

„Mein Lokal, Dein Lokal“ ausgezeichnet mit dem zweitbesten<br />

Kaiserschmarrn der Stadt! Berlinerstrasse 4,<br />

86368 Gersthofen, facebook.com/cafezuckerschnuten,<br />

0821-29715062, Mo+Di+Fr: 6.30-16, Mi+Do 6.30-13,<br />

Sa+So 8-16 Uhr

SÜSSESD<br />

53<br />

BlueBerries<br />

„Träumst DU nachts auch von der Süßen Erfüllung?<br />

... Bist Du eine Naschkatze ... Und bist offen für neue<br />

Geschmacksrichtungen und Trends? Dann bist du im<br />

BlueBerries genau richtig!“ Das Ambiente der 50er<br />

und 60er Jahre lädt zu einer süßen Vergangenheitsreise<br />

ein. Die liebevoll gestalteten Cupcakes, Cookie Dough,<br />

Pralinen bestehen ebenfalls nur aus hochwertigsten<br />

Rohstoffen. Auch Ihren nächsten Geburtstag, die Firmenfeier<br />

oder die Hochzeit versorgen sie mit Süßem:<br />

Ob Hochzeitstorte oder Nachspeisen – fragen Sie gerne<br />

nach! Ulmer Straße 24, 86356 Neusäß-Steppach,<br />

Tel. 0821-481463<br />

Brownies und noch vieles mehr lassen die Herzen höher<br />

schlagen. Besuchen Sie BlueBerries am Jakobsplatz<br />

13 + 30. Öffnungszeiten: Do-Sa von 11-19,<br />

So. 11-17 Uhr, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0157-50416600<br />

Cafe Ertl<br />

Das leckere Frühstück à la carte (dienstags bis samstags)<br />

oder das Frühstücksbuffet inklusive Heißgetränken<br />

(nur sonntags, Reservierung empfohlen) ist nur ein<br />

kleiner Teil des vielfältigen Angebots. Der Mittagstisch<br />

bietet ausgewogene Küche aus der Region, frisch gekocht,<br />

preiswert und abwechslungsreich.<br />

Auch das leckere Konditormeister-Eis ist hausgemacht –<br />

ohne Fertigmischungen oder Zusatzstoffe. Alle Kuchen,<br />

Torten und Konditorgebäck fertigen sie ausschließlich<br />

aus Dinkelmehl und mit deutscher Markenbutter; die<br />

Bruchschokoladen, Schokoladentafeln und die feinen<br />

Chocolaterie Bittersüß<br />

Hier gibt es alles was das süße Herz begehrt. Von der<br />

besten Schokolade der Welt über französische Anis-<br />

Dragées und ausgewähltem Gebäck bis hin zu Dekoartikel<br />

rund um das Thema Schokolade. Vorderer Lech 18,<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-50855941, www.bitter-suess.<br />

de, Mo-Fr 10-18, Sa 10-17 Uhr.<br />

Waffle Brothers<br />

Waffeln, Waffeln, Waffeln – jetzt gibt es die süßen Leckereien<br />

der „Waffle Brothers“ auch in <strong>Augsburg</strong>. In<br />

der Bahnhofstraße 17 und in der Salomon-Idler-Str. 24<br />

können Naschkatzen zwischen verschiedensten Kreationen<br />

wählen und auch Fitnessfans kommen bei den<br />

Proteinwaffeln auf ihre Kosten. täglich 10-22 Uhr, www.<br />

wafflebrothers.de<br />

BIERGARTEN · RESTAURANT · FRÜHSTÜCKSTREFF<br />

Hartmannstr. 1 · Telefon 57 75 72 · www.cafe-viktor.de

54<br />

CLUB & DISCO<br />

Barfly Club<br />

Der Partykeller der „Bar-Baren“ bietet nun Black und<br />

HipHop Sounds. Maximilianstraße 56, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-7809910, www.barfly-club.de, Fr+Sa 22-5 Uhr.<br />

Bungalow<br />

In den altehrwürdigen Gemäuern, die in den 70er das<br />

legendäre Big Apple (später: Clochard, Kerosin, Orange,<br />

Ideal..) beherbergten, eröffnete im Herbst 2016 der Bungalow.<br />

Der Club in der Gögginger Straße 26 ist mit sehr<br />

viel Historie belegt, denn er war der erste Nachtclub<br />

in <strong>Augsburg</strong> und ist sozusagen Godfather of Party. Der<br />

Bungalow hostet Parties von namhaften Veranstaltern<br />

wie Auto.Matic.Music, Golden Glimmer u.ä. Gögginger<br />

Str. 26, 86159 <strong>Augsburg</strong>, www.bungalow-augsburg.de<br />

City Club<br />

Das Kollektiv am Königsplatz versorgt <strong>Augsburg</strong> seit<br />

mittlerweile über 6 Jahren auf zwei Ebenen mit undergroundiger<br />

elektronischer Musik, Konzerten, Theater,<br />

aber auch mit kulinarischen Leckereien, wie hausgemachter<br />

vegetarischer Steinofen-Pizza. Jeden Donnerstag<br />

gibt es zünftige Kässpatzen und vierteljährlich findet<br />

ein großer vegan/vegetarischer Brunch statt. Das Angebot<br />

ist überwiegend aus ökologischer Herkunft. Di-Sa<br />

ab 14 Uhr, täglich vegetarische Pizza, Do: Kässpatzen.<br />

Vierteljährlich: vegan-vegetarischer Brunch; Fair-Trade<br />

Kaffee, große Teeauswahl und Kuchenvariationen. Der<br />

Cityclub ist auch Foodsharing-Verteiler. Konrad Adenauer<br />

Allee 9, 86150 <strong>Augsburg</strong>, www.cityclub.name<br />

Cube<br />

Wo in den 90er Jahren <strong>Augsburg</strong>s erster Trance/Techno/Elektro-Tempel<br />

„Pleasure Dome“ in noch ziemlich<br />

rauen Hallen und mit mitunter abstruser Deko,<br />

heißen Gogo-Girls und belagerten Bars ekstatische<br />

Partynächte bescherte - hier wurden die legendären<br />

„Hirnschraube“-Partys bekannt. Der sehr moderne<br />

Club hat 900 qm Partyfläche, drei Bars, einem geräumigen<br />

überdachten Außenbereich und zwei VIP-Bereiche.<br />

Piccardstr. 6a (Alter Postweg / Ecke PCI), 86159 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-66093292, www.cube-augsburg.de<br />

Jazzclub <strong>Augsburg</strong><br />

Erstklassiges internationales Liveprogramm. Jeden 1.<br />

und 3. Dienstag Jam Session. Außerhalb der Jazzclub-<br />

Veranstaltungen ist der Club auch für private Veranstaltungen<br />

zu mieten. Philippine Welser Straße 11, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. Büro 0821-50874560, Tel. Club 0821-<br />

50874560 www.jazzclub-augsburg.de<br />

KKLUB<br />

Der Club in der ehemaligen Parklounge Hier finden<br />

Events einen tollen Platz auf zwei Areas. Geöffnet regelmäßig<br />

samstags ab 22 Uhr und bei special-Events<br />

nach Ankündigung. Auch für private Veranstaltungen<br />

ein super Platz mit Terrasse und vielen Erweiterungsmöglichkeiten<br />

in der Kongresshalle. Gögginger-Str. 10,<br />

86159 <strong>Augsburg</strong> (in der Kongresshalle / Wittelsbacher<br />

Park), Tel. 0821-45599567, www.kklub.de<br />

Kantine<br />

Coole Konzert- und Clubbing-Location. Zwei Floors,<br />

Chilloutbar mit Kicker, Nacht-Biergarten mit Feuerstelle,<br />

interessantes und ambitioniertes Liveprogramm<br />

mit lokalen und internationalen Bands, sowie DJ-Partys.<br />

Geöffnet ist regelmäßig Fr+Sa und vor Feiertagen von<br />

22-4 Uhr, zusätzlich bei Konzerten meist ab 20 Uhr.<br />

Soundmäßig quer durch Independent, Alternative,<br />

E-Beats, Drum´n´Bass, Rock`n`Roll, 80er bis Wave,<br />

Dancehall & Reggae, Rockabilly, Electro und alle 2 Monate<br />

das legendäre schwul-lesbische Partyvergnügen<br />

Lovepop!. Am Exerzierplatz 25a, Tel. 0821-7298301.<br />

Mahagoni Bar<br />

Die mahagoni bar bietet Musik für moderne Tanzflächen<br />

mit fettem Sound auf drei Areas. Abwechslungsreiche<br />

Atmosphäre von chill-out caribic mit viel Bambus und<br />

Holz auf der Mainarea, über puffig im Chamäleon bis zu<br />

stylischen Gewölbekeller in den Katakomben. Verschiedene<br />

musikalische Specials mit Gast-DJs und Sounds<br />

von Ska, Reggae, Electro, Soul, Funk, House, HipHop<br />

und Livekonzerte bieten für jeden Geschmack das<br />

Richtige. Oft sind separate Side-Programme in Chameleon<br />

oder Katakomben geboten. Ulrichsplatz 3, 86150<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-517205, Büro 0821-3199590,<br />

Fr+Sa ab 22:30-5 Uhr, www.mahagonibar.de<br />

Pi-Club<br />

Seit Januar 2017 ersetzt der Pi-Club den Who-Club in<br />

der Ludwigstr. 1. Sound von RnB, Hip Hop bis zu Black-<br />

Gangsta-Classics. Fr 23-5 Uhr, www.club-pi.de<br />

Prisma<br />

Seit 1998 die Disco für Donauwörth und Umgebung!<br />

Fr+Sa ab 22 Uhr, Rudolf Diesel Str. 12, 86663 Asbach-<br />

Bäumenheim, Tel. 0906-2960200, www.discoprisma.de<br />

Kesselhaus<br />

Seit nun 13 Jahren ist das Kesselhaus aus der <strong>Augsburg</strong>er<br />

Veranstaltungs- und Partyszene nicht mehr wegzu-

Fetenhits – buntes Programm auf zwei Areas! Rudolf-<br />

Diesel-Str. 23, 86554 Pöttmes, Tel. 08253-7576,<br />

www.moos-park.de. Fr-Sa+FT 22-05 Uhr<br />

55<br />

NOX<br />

Hip Hop - RnB – Black: Im Kellerclub der von Rockdisco<br />

Glasgow zu Übernacht – Blauer Mond – Liquid – Chuck<br />

Norris - Touchclub mutiert ist, treibt sich die extrem<br />

coole Meute zu basslastigen Sounds herum und feiert<br />

Partys a´ la bitches gone wild & dirty. Maximilianstr. 71,<br />

86150 <strong>Augsburg</strong>, www.facebook.com/NOXNOX.de<br />

denken. Sei es die legendäre 90er Party, ausgewählte<br />

Technobookings oder die jedermann bekannte Hip<br />

Hop Hoooray. Das Kesselhaus deckt mit seinem abwechslungsreichen<br />

Programm jedes Genre ab.<br />

Auch für private und geschäftliche Veranstaltungen kann<br />

die Eventlocation gemietet werden. Riedinger Park, Riedingerstraße<br />

26i, 86153 <strong>Augsburg</strong>, www.kesselhaus.eu<br />

m eins<br />

In bester Tradition als Partylocation. 2 Areas. Rudolf-<br />

Diesel-Str. 12a, 86551 Aichach, Tel.: 08251-204070,<br />

www.m-eins.cc.<br />

Mo Club<br />

Der Mo Club ist seit 1998 Inbegriff für unkompliziertes<br />

Feiern. Afrawald 4, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-5083033,<br />

Do+Fr+Sa 23-5 Uhr, www.moclub.de<br />

Moospark<br />

Von Rock über Black bis hin zu Charts, Schlager und<br />

Ostwerk<br />

Discothek und Club. Lieblingsöffnungstag für Quantitäts-Konsumenten<br />

ist der reguläre Samstag mit Lost in<br />

music und „Nimm 5“, der Sparfuchsaktion. Partnachweg<br />

2, 86165 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-719937, www.ostwerk.de<br />

Panda Club<br />

Das schwarze Schaf wurde Panda. Satte Black Beats<br />

gibt’s hier auf die Ohren. www.facebook.com/pandaclubaugsburg,<br />

Ludwigstr. 32-34, Tel. 0821-518815,<br />

Fr+Sa ab 23 Uhr<br />

PM<br />

Großdisco mit drei Areas. Das PM konnte sich deutschlandweit<br />

einen Namen machen und wurde mit dem<br />

German Disco Award ausgezeichnet (2. Platz unter den<br />

besten Großraumdiscotheken Deutschlands). 2.000<br />

qm Gastraum, 3 Dancefloors und 9 Bars. Daimlerstraße<br />

24, 88836 Untermeitingen, Tel. 082321-905775,<br />

Fr+Sa und vor FT 21.30-5 Uhr, www.disco-pm.de

56 Rockmusik Hamlar<br />

Die authentischste Rock-Disco in ganz Schwaben.<br />

Hier siehts aus wie im Hangout von Jimmy Hendrix<br />

und Janis Joplin. Der Laden wird normalerweise einfach<br />

nur “Hamlar“ genannt, wie das Dorf in dem seit<br />

unbestimmbaren Zeiten dieser Club beheimatet ist.<br />

Der Schreiber dieser Zeilen hing schon vor 30 Jahren<br />

hier ab... So manchem drängt sich ein Vergleich mit dem<br />

“Titti-Twister“-Club auf – obwohl der ja eigentlich jünger<br />

ist – wer weiß, ob nicht Hamlar der Geschichte<br />

als Vorbild diente... Die Disco-Arena bietet Platz zum<br />

Tanzen und abhängen, ein Barbereich und die Teestube<br />

sorgen für etwas ruhigere Möglichkeiten des Hangouts.<br />

Das “Hamlar-Feeling“ wurde in einem Song der Band<br />

Colourful Leaves beschrieben: “Hamlar, Hamlar - time<br />

stands still - love and peace that’s all what I feel. When<br />

you go in you smell the smoke, see long-haired people<br />

in hippie clothes...“ Albanusstr. 4, 86663 Asbach-Bäumenheim/Hamlar,<br />

Tel. 0906-91439,<br />

www.rockmusik-hamlar.de , Mi+Fr+Sa ab 21 Uhr.<br />

Rockfabrik<br />

Seit Jahren ist die Rockfabrik DER weit über die Region<br />

<strong>Augsburg</strong> hinaus bekannte Rockladen! Gäste aus<br />

bis zu 150 km Entfernung kommen, um diesen einzigartigen<br />

Laden zu erleben, in dem nicht nur Rockmusik<br />

die oberste Priorität genießt. Die Rofa bietet 1.972<br />

Personen auf 2.500 qm Platz, das ganze verteilt auf unterschiedliche<br />

Areas wie Hauptbühne / Dancefloor (mit<br />

Metallboden!), Biergarten (indoor), diverse Bars, Playground,<br />

Lounge, Cafe... Der Dancefloor bietet durch modernste<br />

und innovative Lichteffekte und ein Dynacord<br />

Alpha 1 Soundsystem eine tolle Show, wie sie besser<br />

nicht sein kann! Mega! Ein alternatives Soundprogramm<br />

bietet immer wieder der Sideclub in der Rofa: das “Jam“.<br />

Der Spieltrieb kann bei Billard, Videogames, Airhockey,<br />

Flipper und Kicker befriedigt, das Magenknurren mit Pizza,<br />

Snacks und Sweets verscheucht werden. Zusätzlich<br />

gibt es Plasmafernseher und Videobeamer zur Übertragung<br />

von Events. Immer wieder veranstaltet die Rofa<br />

Live-Konzerte mit namhaften Bands der internationalen<br />

Rock-Szene. Riedinger Str. 24, 86154 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

412001, www.rockfabrik-augsburg.de, Fr-Sa 22-05 Uhr,<br />

bei Specials und Konzerten je nach Ankündigung.<br />

SoHo<br />

Die ca. 100 Leute fassende Location (im ehemaligen<br />

Fegefeuer) wurde komplett auf Vordermann gebracht<br />

und zu einer amtlichen Livebühne und einem urbanclubbigen<br />

Ort zum Feiern umgebaut. Wird betrieben<br />

von den Leuten von Lamm und Schaf. Ludwigstr. 34,<br />

86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-50866101, geöffnet meistens<br />

Do-Sa ab 21 Uhr (je nach Programm).<br />

Spectrum-Club<br />

Seit Jahren eine der besten Konzertadressen unserer<br />

Stadt. Nationale und internationale Stars wie Hooters,<br />

Saga, Tito and Tarantula oder auch Bushido, Silbermond<br />

und Christina Stürmer gaben sich schon die Klinke in<br />

die Hand. Ulmer Str. 234a, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-<br />

409026, www.spectrum-club.de, Fr+Sa Disco ab 21<br />

Uhr, an allen anderen Tagen Konzert nach Ansage.<br />

Tanzbar<br />

Die „Tanzbar“ ist ein gemütliches Tanzlokal, für alle, die<br />

gerne „einfach schön Tanzen gehen“. Jeden Donnerstag<br />

und Samstag gibt es ab 20 Uhr abwechslungsreiche<br />

Tanzmusik, von DiscoFox über ChaCha, Rumba, Walzer

is Pop und Freestyle u.v.m. Freitags findet wechselndes<br />

Programm statt. Neben den sehr beliebten „Morning<br />

Star Revival Partys“ gibt es z.B. Oldie&Boogie Nächte,<br />

<strong>Augsburg</strong>s einzigen „Alles-was-man-zu-zweit-tanzt“-<br />

Abend mit Standard-, Latein- und DiscoFox-Tanzmusik,<br />

Salsaveranstaltungen und vieles mehr.<br />

Mehr Infos unter www.tanzbar-augsburg.de oder www.<br />

facebook.com/tanzbar.augsburg. Großer Parkplatz vorhanden.<br />

Adresse: Piccardstr. 6a, 86159 <strong>Augsburg</strong>. Reservierungen<br />

unter Tel. 0173 92 94 795 oder info@<br />

tanzbar-augsburg.de, Do 20-1, Fr+Sa 20-2, vor Feiertagen<br />

ab 20 Uhr<br />

Sound Factory<br />

Frag Mutti: Der damalige Chef der legendären Discotheken<br />

„Morning Star“, Alfons „Fons“ Weigl, war schon<br />

damals immer im dreiteiligen Anzug unterwegs. Und<br />

auch heute noch betreibt Fons, als wohl Dienstältester<br />

eine Disco: Die Großraum-Disco und Eventlocation<br />

im Hery Park Gerstohofen, direkt an der B2. Ein Fläche<br />

von 2.000 qm auf 3 Ebenen, 8 Bars, VIP- und Private<br />

Lounge, Open-Air Smoking Zone mit Bar, 2.000 kostenlose<br />

Parkplätze. www.sound-factory.de. Tel. 0821-<br />

471100, Hery Park 2000 (ehemals Bahnhofstraße 118),<br />

86368 Gersthofen Gewerbegebiet. Fr+Sa meist ab 22 Uhr.<br />

Food und Drinks ganz nah und bequem – AEV-Spiele auf<br />

Bob’s Terrasse zu erleben, ist ein besonderes Highlight!<br />

Für über 200 Gäste gibt es hier Getränke, Holzofenpizza,<br />

wechselnde Fleischgerichte, Pasta und Salate zum<br />

All-inclusive-Preis von 75,- Euro (Sitzplatz) bzw. 57<br />

Euro (Stehplatz). Speziell für Firmenevents oder Weihnachtsfeiern<br />

bietet Bob einen Abholservice mit seinem<br />

schwarzen Rock&Roll-Shuttlebus! Mehr Infos unter<br />

www.mein-bobs.de<br />

Mittelstetter Mühle<br />

Räumlichkeiten für bis zu 120 Personen mit Foyer und<br />

zwei Obergeschossen. Biergarten und Parkplätze, separater<br />

Wirtschaftsraum für Party-Service mit Mühlenzugang,<br />

Mühlenmuseum im 3. Stock mit historischem<br />

Lastenaufzug. Mittelstetten bei Schwabmünchen,<br />

www.mittelstetter-muehle.de, Tel. 08232-4121.<br />

BOB´S PINTE<br />

Der legendäre Ort an dem Alles begann…. BOB’S erste<br />

Kneipe ist heute (noch) kein Museum, sondern kann<br />

für private Feiern gemietet werden. Platz ist für bis zu<br />

35 Personen. Neuburger-Str. 279, 86159 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-74785855, www.mein-bobs.de<br />

57<br />

PARTYPLÄTZE<br />

Augustanasaal<br />

Platz bis zu 200 Personen, Im Annahof 4, Tel. 0821-45017-<br />

700, tagen@annahof-evangelisch.de<br />

Ballonmuseum Gersthofen<br />

bis 200 Personen, Bahnhofstraße 12, 86368 Gersthofen,<br />

Tel. 0821-2491-506, ballonmuseum@gersthofen.de<br />

BOB´S TERRASSE IM CURT-<br />

FRENZEL-STADION<br />

Bester Blick aufs Spielfeld und All-In Versorgung mit

58

Château Vinopolis<br />

Gleich neben Vinopolis in der Curt-Frenzel-Straße 10A.<br />

Die Wände sind mit Sandstein eines alten Chateau im<br />

Bordeaux verkleidet. Kühltheke und Profiküche vorhanden.<br />

Kapazität bis 100 Personen. Tel. 0821-700290, www.<br />

vinopolis.de<br />

Drei Kaiser Stuben<br />

Elegant und nobel feiern in den historischen Räumlichkeiten<br />

aus dem 16. Jahrhundert im ersten Stock in der<br />

Maximilianstraße. Mit oder ohne <strong>Gastro</strong> zu mieten, Platz<br />

in drei Räumen und Empfangshalle für bis zu 100 Personen.<br />

Tel. 0821-4559950, info@feinkost-kahn.de<br />

Freibank<br />

Der Biergarten und die schnuckelige Hütte vom<br />

Bräustüberl zum Thorbräu am historischen Wertachbrucker<br />

Tor kann von Oktober bis März privat genutzt<br />

werden. Wertachbrucker-Tor-Str. 9, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-36562, www.thorbraeu-stueberl.de<br />

Starclub Donauwörth<br />

Toller kleiner Club für bis zu 100 Personen, mit Bühne,<br />

PA, Musik- und Lichtanlage ausgestattet. Kronengasse 17,<br />

86609 Donauwörth, Tel 09 06 - 24 00 55, double@doublesweb.de<br />

Gut Mergenthau<br />

Bis zu 800 Personen auf vielen Plätzen: Der unbestuhlte<br />

Feldstadl direkt vor dem Schlosshof auf einer Fläche<br />

von ca. 700 qm; die historischen Gewölbe; die Terrasse<br />

des Kartoffelkellers; die ehemalige Pferdeschmiede. Mergenthau<br />

1, 86438 Kissing, Tel. 08233-5414,<br />

www.gut-mergenthau.de<br />

Gut Schwabhof<br />

Bis zu 400 Personen, Meringerstr. 132, 86163 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-62242, www.gut-schwabhof.de<br />

Jakoberwall Turm<br />

Jakoberwallstraße / Am Schäfflerbach , <strong>Augsburg</strong>, www.<br />

buergergilde.de, info@historische-buergergilde.de<br />

Jazzclub <strong>Augsburg</strong><br />

Außerhalb der Jazzclub-Veranstaltungen ist der Club<br />

auch für private Veranstaltungen zu mieten.<br />

Philippine-Welser-Straße 11, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-50874559, www.jazzclub-augsburg.de<br />

Kloster Thierhaupten<br />

Klosterberg 8 86672 Thierhaupten, Tel. 082718057-0,<br />

www.thierhaupten.de<br />

Kulperhütte<br />

Bis zu 30 Personen innen + Außenbereich, abends für private<br />

Veranstaltungen verfügbar. Pfarrer-Bogner-Straße 0,<br />

86199 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-91410. www.kulperhuette.de<br />

Kurhaus Göggingen<br />

Bis zu 1.500 Personen, Klausenberg 6, 86199 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-9062211, www.parktheater.de<br />

MAN Museum<br />

Heinrich-von-Buz-Straße 28, 86153 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-322-3366<br />

59<br />

Ulmer Straße 24<br />

86356 Neusäß-Steppach<br />

08 21 / 48 14 63<br />

@ info@cafe-ertl.de<br />

www.cafe-ertl.de<br />

Ob Torten, Kuchen, Schokoladen, Pralinen oder Eis...<br />

• Unsere Tradition ist ihr Genuss. Seit 70 Jahren. •

60 Mietbar<br />

Die Mietbar ist ein Partyraum in <strong>Augsburg</strong> für private<br />

oder betriebliche Veranstaltungen, in dem Sie in behaglicher<br />

Clubatmosphäre mit bis zu 50 Gästen ohne<br />

Gastwirt feiern können. G. Roth, Klausenberg 14, 86199<br />

<strong>Augsburg</strong>, Tel. 0173-1830390 , www.mietbar-augsburg.de<br />

nunó<br />

Das Restaurant im Textilmuseum - abends für private<br />

Feste verfügbar. Provinostr. 46, 86153 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-5081044, www.nuno-augsburg.de<br />

Pantheon Lounge<br />

Schöne Eventlocation im Herzen der Maxstraße, gleich<br />

neben dem Standesamt. Tolles Sound & Light System eingebaut<br />

(Luggi´s ganzer Stolz) zwei Bars, mehrere Räume<br />

(bes. den „Livingroom“ mit eigener Bar, Licht- und Tonanlage)<br />

und bietet Platz für bis zu 200 Personen. Maximilianstraße<br />

(Ecke Heilig-Grab-Gasse 1), 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />

info@pantheonlounge.de<br />

Partyhaus Königsbrunn<br />

www.partyhaus-mieten.de, Tel. 08231-958444, mobil<br />

0171-5390707, 200,- Miete, 100,- Kaution, bei jungen<br />

Gästen soll Erziehungsberechtigter dabei sein. Dabei: Küche,<br />

Bar, Musikanlage, Lichttechnik, Tanzbereich, Wellness<br />

und Sauna, Getränkeservice im Haus, Essen per Catering,<br />

bis ca. 50 Personen, roland@stockmaier.org, Junkersstraße<br />

13, 86343 Königsbrunn - Industriegebiet Süd<br />

Perzheimwiese<br />

Idyllischer Biergarten und nettes Restaurant mit Terrasse<br />

in der Kleingartenanlage Perzheimwiese. Bayerische +<br />

kroatische Küche, Gaststube bietet Platz für bis zu 70<br />

Personen – für private Feste reservierbar. Täglich außer<br />

Di. 11-22 Uhr, durchgehend warme Küche. Tel. 0821-<br />

49700501, www.perzheimwiese.com<br />

Bier: Ustersbacher<br />

Riegele Biermanufaktur<br />

Der Name der Location kommt daher, dass hier eine<br />

kleine separate Brauanlage eingebaut wurde, mit welcher<br />

Spezialbiere und Experimente gebraut werden können<br />

– hier werden auch Braukurse angeboten. Die Riegele<br />

Biermanufaktur ist für private und öffentliche Veranstaltungen<br />

zu mieten! Der ca. 240 m² weite und 5 m hohe<br />

Raum wird getragen von sechs mächtigen Säulen und<br />

beherrscht von einer kupfernen Brauanlage. Der Raum<br />

verfügt über WCs, eine Garderobe und ist modern ausgestattet<br />

mit folgenden technischen Einrichtungen: Bose-<br />

Tonanlage (Möglichkeit, eigene Tonquellen einzuspeisen),<br />

mobile Ausschanktheke mit zwei Leitungen und Holzfassanstich,<br />

Gläserspülmaschine, Elektroanlage mit mehreren<br />

Stromkreisen und Bühnenlichtanlage. Aktuell ist eine<br />

Zulassung für bis zu 200 Personen gegeben. Frölichstraße<br />

26, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-32090, www.riegele.de.<br />

Sputnik<br />

Die Kneipe mit der größten Auswahl an Single-Malt-<br />

Whiskys ist auch für private Veranstaltungen bis 100 Personen<br />

mietbar. www.facebook.com/Sputnik.<strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 01792985233, Stettenstr. 32, 86150 <strong>Augsburg</strong>.<br />

Schloss Scherneck<br />

Das Schloss der Freiherren von Schaezler ist bekannt<br />

für seine phantastische Lage und den herrlichen Blick<br />

nach <strong>Augsburg</strong>. Es liegt auf einer Anhöhe 55 m über dem<br />

Lechtal oberhalb der Romantischen Straße. Eventflächen<br />

und Partyplätze gibt es sowohl für kleinere Gruppen von<br />

30 Personen bis hin zu 2.000 Personen: der Schlosshof,<br />

der Schlossgarten, der Brauerei-Gewölbekeller, die Tenne,<br />

die ehemalige Schreinerei/Clubheim und die Schlosskirche<br />

St. Georg und Matthias. Unbedingt probieren: Das<br />

Schernecker Bier aus der familiengeführten Schlossbrauerei.<br />

Daneben ist mit einem Kletterwald und einem<br />

Fußballgolfplatz auch der Freizeitbereich bestens abgedeckt.<br />

Freiherrlich von Schaezler‘sche Gutsverwaltung<br />

Scherneck, Scherneck 1, 86508 Rehling, Telefon 08237-<br />

255, www.schloss-scherneck.de<br />

Party-Bar<br />

Neben dem Aktif-Cafe, Klinkertorstr. 1, bis 50 Personen,<br />

Küche vorhanden, WC im OG.<br />

Tel. 0152-54143595<br />

Porsche Zentrum <strong>Augsburg</strong><br />

Bis zu 300 Personen. Motorsport-Atmosphäre in reinster<br />

Form auf über 900m² Schauraumfläche. Porschestraße<br />

5, 86368 Gersthofen, Tel. 0821-45544-900, www.<br />

porsche-augsburg.de<br />

Werkstattgalerie Krüggling<br />

Schöne Galerieräume im EG und Bühne mit Bar im<br />

Keller. Singerstr. 7 (Rückgebäude), 86159 <strong>Augsburg</strong>, Tel.<br />

0821-5894445, www.krueggling.de<br />

Wertachbruckertor-Turm<br />

Veranstaltungen für bis zu 30 Personen in dem historischen<br />

Turm aus dem 14. Jhd. an der Wertachbruckertorstraße,<br />

direkt bei der Brauerei Thorbräu, Tel. 08271-8877,<br />

info@kh-augsburg.de<br />

Zisternenkeller<br />

Auf dem Kreuz 4, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0170-1871781

61

62 CATERING<br />

anna:event<br />

Das schöne Lokal im Annahof hat sich auch als Cateringservice<br />

für alle Anlässe einen guten Ruf durch<br />

Top-Qualität erarbeitet. Besonderheit hierbei ist die<br />

Möglichkeit, <strong>Augsburg</strong>s Cocktail-Legende Robert Maschek<br />

in der Bar der Extraklasse zu buchen. Tel. 0821-<br />

4550780, www.das-anna.de<br />

Ansprechbar Catering<br />

Das Team um Jörg Hicker macht in der Ansprechbar in<br />

der Welserpassage leckeres Essen. Tel. 0821-4508358,<br />

www.augsburg-catering.com<br />

Cafe-Bar-Cantina Link<br />

Roland Link, Ulmer Str. 174, 86156 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-441555,kontakt@augsburger-catering.de<br />

Camouflage Events & Catering<br />

Manuel Engelhardt mit seinem bekannt leckeren<br />

Food – auch Food-Trucks! www.mr-camouflage.de,<br />

Tel. 0821-8156786 + 0179-1189161<br />

Thelottstraße 2, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-519941,<br />

www.gastello.de<br />

Kühner’s<br />

Gewerbering 3, 86438 Kissing, Tel. 08233-20005,<br />

www.kuehners-catering.de<br />

Piccolo<br />

Brigitte Kapfer, Unterer Talweg 100, 86179 <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821-811130, www.piccolo-partyservice.de<br />

S&P Catering<br />

Partyservice, Catering & Veranstaltungsservice,<br />

Föhrenstraße 4, 86343 Königsbrunn,<br />

www.catering-chef.de<br />

Tel. 08231-9599243<br />

Trentino Feinkost<br />

Stainingerstr. 2, 86157 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-520852,<br />

Cirkularium<br />

Zeitgemäße und moderne Caterings ab 10 Personen<br />

www.cirkularium.de, Tel. 0821- 712868<br />

Creativ Catering<br />

Stransky&Treutler<br />

Messerschmittring 34, 86343 Königsbrunn,<br />

Tel. 08231-9611-0, Fax: 08231-9611-28<br />

Crown Event-full service catering<br />

Crown Event liefert eine individuelle und geschmackvolle<br />

Zusammenstellung von Speisen und Getränken<br />

aus allen Ländern der Welt. Crown Event, Haagstr. 21,<br />

86316 Friedberg, www.crownevent.de<br />

Feinkost Kahn<br />

Dr.-Balthasar-Hubmaier-Str. 20, 86316 Friedberg,<br />

Tel. 0821-455995-0, www.feinkost-kahn.de<br />

www.trentino-feinkost.de<br />

Washington Rojas<br />

Bekannt für leckerste Speisen, Mr. Rojas hat ein Händchen<br />

für den richtigen Touch an Würze – nicht umsonst<br />

ist die Chilischote das Markenzeichen des in Chile geborenen<br />

Meisterkochs. www.washington-catering.de,<br />

Inniger Str. 97a, 86179 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-6508078<br />

Goldstein<br />

Goldstein Party-Service,<br />

Hummelstr. 18, 86156 <strong>Augsburg</strong>, Tel. 0821-401456,<br />

www.partyservice-goldstein.de<br />

Gastello<br />

Catering und Equipmentverleih

63<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

86551 Aichach www.schloss-blumenthal.de

64<br />

zeit.los<br />

essen und genießen am diako<br />

Frölichstraße 13 * 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Telefon: 0821 * 31606321<br />

www.zeitlos-augsburg.de<br />

modernes ambiente * regionale küche * echte begegnung<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Samstag 10 bis 21 Uhr<br />

Küche von 11 Uhr bis 20 Uhr<br />

Eine Feier außerhalb unserer Öffnungszeiten<br />

ist auf Anfrage jederzeit möglich.<br />

Vergünstigtes Parken im diako-Parkhaus.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!