B&B Magazin Sommer 2018
wir können mit einer frohen Botschaft in den Sommer starten – es gibt Nachwuchs bei B&B HOTELS! Ganze sieben neue B&B Hotels konnten wir kürzlich in Spanien eröffnen. Und auch in Österreich und der Schweiz werden noch in diesem Jahr die ersten B&B Hotels ihre Türen öffnen und Ihnen weitere Ziele für Ihre nächste Reise bieten. Als neuer CEO der Groupe B&B Hôtels möchte ich die Internationalisierung unserer Hotelgruppe noch stärker vorantreiben, um unser Ziel von 600 Hotels bis zum Jahr 2020 zu erreichen. Dabei wollen wir unser Netzwerk in Europa weiter ausbauen und neben unserem Hotel in Brasilien zukünftig auch weitere Häuser in Lateinamerika eröffnen.
wir können mit einer frohen Botschaft in den Sommer starten – es gibt Nachwuchs bei B&B HOTELS! Ganze sieben neue B&B Hotels konnten wir kürzlich in Spanien eröffnen. Und auch in Österreich und der Schweiz werden noch in diesem Jahr die ersten B&B Hotels ihre Türen öffnen und Ihnen weitere Ziele für Ihre nächste Reise bieten. Als neuer CEO der Groupe B&B Hôtels möchte ich die Internationalisierung unserer Hotelgruppe noch stärker vorantreiben, um unser Ziel von 600 Hotels bis zum Jahr 2020 zu erreichen. Dabei wollen wir unser Netzwerk in Europa weiter ausbauen und neben unserem Hotel in Brasilien zukünftig auch weitere Häuser in Lateinamerika eröffnen.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foto: LTM/Michael Bader<br />
12<br />
CHEF-VISITE IN LEIPZIG<br />
SERIENARZT BERNHARD BETTERMANN<br />
ZEIGT UNS SEINE ZWEITE HEIMAT<br />
ER IST DAS GESICHT VON DEUTSCHLANDS ERFOLGREICHSTER<br />
ARZTSERIE „IN ALLER FREUNDSCHAFT“. SEIT 2006 SPIELT ER IN DEM<br />
TV-HIT DEN OBERARZT DR. MARTIN STEIN, UND IN ALL DEN JAHREN IST ER<br />
EIN ECHTER LEIPZIG-FAN UND KENNER DER SACHSEN-METROPOLE GEWORDEN.<br />
IM B&B MAGAZIN GIBT ER TIPPS FÜR EINEN SPANNENDEN CITY-TRIP.<br />
In Paris geboren, in Köln aufgewachsen und beruflich in der<br />
ganzen Welt unterwegs. Doch wenn Dreharbeiten für die<br />
Sachsenklinik anstehen, freut sich Schauspieler Bernhard<br />
Bettermann (53) immer wieder, nach Leipzig zurückzukehren –<br />
die Stadt ist so etwas wie eine zweite Heimat für ihn geworden.<br />
„Leipzig ist großartig und einfach unglaublich vielseitig“, so die<br />
Diagnose des TV-Arztes. Was er damit meint: Die Hauptstadt<br />
Sachsens hat viele Gesichter, ist Musikstadt, Kunstmetropole,<br />
Messestadt, Hipster-Hochburg und auch ein lohnendes Ziel für<br />
die ganze Familie. Beim Anblick der Altstadt gerät der Serien-Doc<br />
immer wieder ins Schwärmen. Nach der deutschen<br />
Wiedervereinigung begann eine aufwändige Restauration.<br />
Zahlreiche Renaissance- und Jugendstilbauten in der Innenstadt<br />
wie das Alte Rathaus und die Handelsbörse wurden<br />
in jahrelanger Feinarbeit wieder originalgetreu aufgebaut.<br />
Bernhard Bettermann ist begeistert: „Leipzig ist eine echte<br />
Schönheit.“ Tradition und Geschichte ist in Leipzig allgegenwärtig,<br />
ob beim Klassikkonzert im weltbekannten Gewand-<br />
B&B MAGAZIN 02/<strong>2018</strong> – STADTGESICHTER
Change language