Bangerang Frühling 2019 April/Mai

2019 2 

FAMILIE. KULTUR. VERANSTALTUNGEN. 

FÜR TEENS : JUST DO IT 

AUSBILDUNG + FREIZEIT 

TOLLE KINDERGEBURTSTAGE 

SPORT, KULTUR, NATUR + TIERE 

RUND UM OSTERN 

OSTERIDEEN UND AUSFLUGSTIPPS 

Anzeigenmagazin # 107 April-März 2019 

AB 11. APRIL IM KINO 

IN 2D UND 3D 

WunderPark-Film.de /WunderParkFilm WunderPark-Film.de #WunderPark @Paramount_Kino /WunderParkFilm @Paramount_Pictures_Germany #WunderPark @Paramount_Kino @Paramount_Pictures_Germany /ParamountPicturesGER 

/ParamountPicturesGER 

WWW.BANGERANG.DE

Editorial 

Liebe Eltern! 

Welches Thema bewegt uns Eltern alljährlich? Na? Natürlich: Wie und wo 

soll der Geburtstag unseres Kindes dieses Mal gefeiert werden? Schließlich 

möchten wir unsere Kinder nicht nur mit Geschenken verwöhnen - wir 

wollen sie auch glücklich und freudestrahlend zusammen mit ihren liebsten 

Freund*innen sehen. Zum Glück bietet die Metropolregion Hamburg viele 

aufregende und schöne Möglichkeiten: In der Frühjahrsausgabe von 

BANGERANG haben wir deshalb 16 Sonderseiten zusammengestellt, mit 

114 Anregungen für tolle Kindergeburtstage. Hier finden Sie in fünf farbig 

markierten Rubriken Vorschläge für alle Altersgruppen, ob Minis oder Maxis. 

Ob Outdoor oder Indoor, für Naturfreunde oder Sportler, für Superstars oder 

Entdecker, für Kreative oder Bastler. Die übersichtlichen Orientierungsleisten 

liefern Ihnen alle wesentlichen Infos auf einen Blick. So können Sie in Ruhe 

alle Angebote vergleichen und planen. Viel Spaß dabei! 

Jetzt - wo die Luft wärmer über unsere Haut streicht, frisches Grün, 

leuchtende Farben und die Vögel uns nach draußen locken, erwacht in uns 

allen der Tatendrang: Wohin soll es gehen? Was wollen wir entdecken? 

BANGERANG liefert die Antworten: Über 850 Termine und Veranstaltungstipps 

haben wir unter www.bangerang.de zusammen getragen. Hier finden 

Sie Theaterstücke für Kitas und Schulen, Termine der Bücherhallen und des 

Planetariums, Ferienangebote für Schleswig-Holstein, Flohmärkte, Filmtipps, 

Verlosungen und vieles mehr ... 

Auf geht’s zu Frühlingsabenteuern in und um Hamburg! 

Frohe Ostern und sonnige Frühlingstage 

wünscht Ihnen das BANGERANG-Team! 

Darum liebe ich die Kinder, weil sie die 

Welt und sich selbst noch im schönen 

Zauberspiegel ihrer Phantasie sehen. 

(Theodor Storm) 

Inhalt 

Tipps für Teens 

Ausbildung und Freizeit 

Ostertipps 

Geschenkideen und Ausflugstipps 

Ausflugstipps 

Neues entdecken 

Kindergeburtstagstipps 

114 Ideen für eine tolle Feier 

Party + Geschenke 

Museen und Kultur 

Kreativität 

Sport / Bewegung 

Natur / Tiere 

Termin Vorschau 

April und Mai 

Stöberecke 

Schönes hören und lesen 

Kino + Theater 

Schönes für die ganze Familie 

zwutsch 

Tipps für Erwachsene 

FamilienBlick 

Adressen & Impressum 

............................... 4 

............6 

.........................................7 

........................ .....3 

........................ .....4 

........................ .....7 

....................... ...... 8 

........................ . .12 

..................................9 

11 

....... 

...........................12 

............13 

........................14 

www.bangerang.de 

3

BANGERANG 

Tipps 4 Teens 

ENDSPURT zur Lehrstelle – 

Durchstarten im 

HAND 

sich im persönlichen Kontakt bereits kurz 

kennen lernen kann.“ 

Auch 2019 findet wieder die „Auf-denletzten-Drücker“-Veranstaltung 

der Handwerkskammer 

statt, um kurz vor dem 

Ausbildungsbeginn am 

1. August noch möglichst 

viele Bewerber*innen für 

eine Karriere im Handwerk zu 

begeistern. Am 5.6. von 17-19 

Uhr sind alle Ausbildungsplatzsuchenden 

und alle 

Betriebe eingeladen, sich 

kennen zu lernen. Das Team 

der Handwerkskammer wird 

über noch freie Lehrstellen 

der Lehrstellenbörse (www. 

lehrstelle-handwerk.de) 

informieren. Exemplarisch für einen erfolgreichen 

Endspurt zur Lehrstelle stehen der 

Bäcker-Azubi Mamadou Diallo und der 

Tischler-Azubi Konrad Klasen (Fotos links): 

WERK 

Endspurt in die Bäcker-Ausbildung: 

Mamadou Diallo aus Guinea meldet sich auf 

Empfehlung seines gesetzlichen Vormundes 

zur Veranstaltung „Endspurt zur Lehrstelle“ an. 

Dort lernt er Anne Effenberger, Geschäftsführerin 

bei der Effenberger Vollkornbäckerei, 

kennen. Am nächsten Tag vereinbaren die 

beiden ein 2-wöchiges Praktikum in ihrem 

Betrieb. Am Ende des Praktikums spricht sich 

das gesamte Bäckerei-Team dafür aus, ihm 

einen Ausbildungsplatz anzubieten. 

EXPERTEN-TIPP: Mamadou Diallo und Anne 

Effenberger empfehlen allen Ausbildungsplatzsuchenden 

eine Teilnahme, „weil es viele 

Infos über freie Ausbildungsplätze gibt, man 

hilfreiche Tipps zur Bewerbung bekommt und 

Endspurt in die Tischler-Ausbildung: 

Mit 34 Jahren will Konrad Klasen beruflich 

noch einmal neu starten und handwerklich 

arbeiten. Er meldet sich spontan zum 

„Endspurt zur Lehrstelle“ an. Dort findet er eine 

Stelle, auf die er sich direkt bewirbt. Nach 

einem 2-wöchigen Praktikum erhält er seinen 

Ausbildungsvertrag. 

EXPERTEN-TIPP: Konrad Klasen empfiehlt den 

„Endspurt“, „weil dort das duale Ausbildungssystem 

und die Lehrstellenbörse gut erklärt 

werden.“ 

Fazit: Das Handwerk bietet mit seinen 130 

Ausbildungsberufen für jede*n die passende 

Tätigkeit. Alle Anmeldungen für die Veranstaltung 

über: endspurt@hwk-hamburg.de 

Weitere Infos rund um eine 

Ausbildung im Handwerk unter: 

www.hwk-hamburg.de/nachwuchs 

Anzeigen 

PREISAUSSCHREIBEN 

„Wir zeigen offene Lebensmodelle, 

in denen die Menschen füreinander da sind, 

sich gegenseitig helfen, sich gegenseitig 

fördern und demokratisch-liberal miteinander 

umgehen. 

Neue offene Lebensmodelle sind beispielsweise 

Großfamilien, Mehrgenerationenhäuser, 

Wohngemeinschaften, religiös-liberale 

Einrichtungen zur Förderung von religiöser 

Gleichstellung oder Gentlemen’s Clubs,die 

Frauen als Mitglieder 

willkommen heißen.“ 

Prof. Dr. Ulrike Detmers 

Initiatorin Mestemacher Preis „GEMEINSAM LEBEN“ 

Ausschreibung des 

Preisausschreibens 2019: 

1. Januar 2019 - 31. Juli 2019 

mehr Informationen finden Sie auf unserer 

Website www.mestemacher.de 

Mestemacher GmbH · 33254 Gütersloh 

Telefon +49 (0) 5241 / 8709-68 

www.mestemacher.de 

4 www.bangerang.de

LoveFERIEN 

Finde Dein*e*n Drag 

Fundus-Ferienworkshop mit Finn 

Experimentierst Du gern mit Farben, 

Kleidung oder anderen Dingen, die dem 

anderen Geschlecht zugeordnet sind? 

Findest Du die Unterscheidung zwischen 

Jungen und Mädchen überbewertet? 

Genau wie das 

Fundus Theater, das 

deshalb Finn Love 

eingeladen hat. Er/sie 

ist eine Drag Queen. 

Finn zeigt uns, wie wir 

für uns eine Drag 

Persona entwickeln 

können, ein Erscheinungsbild, 

das sich nicht an die 

übliche Ordnung der Geschlechter hält. 

Ferien-Workshop mit Exkursion bzw. 

Intervention im öffentlichen Raum, Foto- 

Shooting und Abschlusspräsentation. 

10–14 Jahre, 15.–18. Mai, 11–16 Uhr, 

80 €. Begrenzte Plätze – Anmeldung ab 

sofort: post@fundus-theater.de 

Ferien auf der Bühne oder vor der Kamera 

Schule für Schauspiel 

Wer sich in den Sommer- oder Herbstferien nicht langweilen will, ist in der Schule für Schauspiel 

genau richtig! Theaterbegeisterte können in den Workshops ausprobieren, wie es ist, auf der 

Bühne zu stehen, in verschiedene Rollen zu schlüpfen und wie die Profis zu trainieren. Auch wer 

davon träumt, vor der Kamera zu stehen, kann beim Film-Workshop 

lernen, was beim Dreh alles nötig ist und wie man vor der 

Kamera steht. Für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren. Ihr 

könnt wählen zwischen ,Theater! Theater! Theater!‘ (3- oder 

4-Tage) oder dem Filmkurs ,Wir drehen!‘ (3-Tage-Kurs). Die 

Kurse sind im Rahmen des Hamburger Ferienpasses 

ermäßigt. Weitere Infos: www.jugendschauspiel.de 

Schauspielschule TASK 

Schauspiel bietet für Kinder und Jugendliche eine gute 

Möglichkeit, sich auszuprobieren und die eigene Persönlichkeit zu 

entwickeln. Schüler im Alter von 6 bis 19 Jahren lernen bei TASK, 

ihre Stimme und Sprache einzusetzen, Konzentration, Mut und 

Teamplay, Körperbeherrschung und sicheres Auftreten. Sie können 

gute Referate halten und finden sich in neuen Situationen leichter zurecht. Neben dem wöchentlichen 

Unterricht werden im Sommer auch spannende Workshop-Specials angeboten: 8.-9. Juli: 

Filmer ab 13 Jahre „drehen ihren eigenen Kurzfilm“, inklusive Drehtag am richtigen Filmset! 

24.-26. Juli: Einsteiger ab 9 Jahren können für drei Tage „Schauspieler sein“ und Tricks der Profis lernen. 

Alle Infos sowie Termine für kostenlose Schnupperstunden auf www.kinderschauspielschule.de 

Anzeige 

KOMMT MIT UNS 

UND HABT SPASS! 

JETZT MITMACHEN 

& GEWINNEN! 

3 Familienwochenenden 

im Tropical Islands 

11 Knusperpakete mit Minis 

Personalisierbarer Familienkalender 

bei jeder Teilnahme! 

Einfach folgende Frage beantworten: 

Wie heißen die 3 ZWINIS? 

Minis sind der knackigste Knabberspaß 

für die kleinen und großen Abenteurer 

Per E-Mail: 

Gewinnspiele@brandt-gmbh.de 

Stichwort: Brandt ZWINIS 

Teilnahme per Post oder E-Mail möglich 

Per Post: 

Brandt Backwaren Vertriebs GmbH 

Stichwort: Brandt ZWINIS 

Kölner Str. 32-34 

D-58135 Hagen 

Einen Tipp gibt es hier: www.brandt-zwinis.de 

Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen geschäftsfähigen Personen ab 18 Jahren (Minderjährige mit vorheriger 

Einwilligung ihrer Eltern), die ihren Wohnsitz in Deutschland haben. Es erfolgt keinerlei personenbezogene Datenerfassung 

außer zum Zweck der Durchführung des Gewinnspiels. Die Daten werden für das Gewinnspiel im Rahmen 

der rechtlichen Vorschriften erhoben und für die Versendung der Gewinne genutzt. Eine Weitergabe an Dritte 

erfolgt nur zum Zweck der Gewinnspielabwicklung. Nach Ablauf des Gewinnspiels werden die Daten der Gewinner 

aufgrund der rechtlichen Vorschriften gespeichert, alle weiteren Daten werden 

gelöscht. Es steht jedem Teilnehmer jederzeit frei, seine Einwilligung in die Teilnahme 

am Gewinnspiel sowie in die Speicherung und Nutzung seiner Daten zu 

widerrufen. In diesem Fall ist eine Teilnahme am Gewinnspiel nicht mehr möglich. 

Der Rechtsweg und eine Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen. 

Teilnahmeschluss: 30.04.2019. Weitere Informationen zu den Gewinnen und 

den Teilnahmebedingungen mit Datenschutzerklärung gem. DSGVO finden Sie 

unter www.anzeigengewinnspiel.brandt–zwinis.de.

08mrt_Famb_92x62[01].indd 1 02-03-19 17:3 

BANGERANG 

Oster-Tipps 

Termine Februar 

Anzeigen 

Die neuen Frühlingsmotive sind da! 

Eichi, das quirlige Eichhörnchen, erkundet Wald, Teich, 

Feld und Erdreich … Niedliches Bilderbuch von Jörg 

Hilbert: So hoch der Baum, Carlsen Verlag, 14 € 

Als Teammitglied des LEGO City Polizei Fliegerstützpunkts 

starten Kinder (+ 6 J.) mit Fallschirm, Flugzeug 

und Raketenrucksack spielerisch die Verbrecherjagd. 

Clip.Ho: Ihre Kinder werden diesen Gürtel lieben 

- denn er hat keine Schnalle - und er erfreut 

jetzt mit neuen Motiven. Bezaubernde Einhörner 

oder ein frecher Weltraum-Look ergänzen 

das abwechslungsreiche Sortiment. 

Das Tolle am Clip.Ho: Das für kleine Kinder oft 

schwierige Öffnen einer Gürtelschnalle entfällt 

und sie brauchen keine Hilfe mehr beim An- und 

Ausziehen. 

Ganz neu auch der Clip.Ho TWO mit Metall- 

Enden. In vielen frechen, modischen Designs 

und natürlich Made in Germany. 

www.clipho-onlineshop.de 

Kleine Gesetzeshüter (+2 J.) können mit der LEGO DUPLO 

Polizei rund um die Sets Polizeistation und Polizeimotorrad 

ihre Alltagshelden nachahmen. 

Schönes 

für das 

Osternest 

Die Wiese - Ein Paradies neben an. Gemeinsam mit 

jungen Reh-Zwillingen die wunderbare Tier- und 

Pflanzenwelt erleben. Familienfilm, Kinostart 4. April 

Videospiel: The Voice of Germany 

Kleinen und großen Sängern gehört jetzt zu Hause die 

Bühne! Werden sich die Gesangs-Coaches umdrehen, 

während der Spieler seine Lieblingssongs zum Besten 

gibt? “The Voice of Germany - Das offizielle Videospiel“ 

ist ab sofort für die PlayStation®4 und Nintendo 

Switch erhältlich. Die Playlist strotzt in diesem Jahr vor 

neuen Hits und bekannten Klassikern. Im Spiel stehen 

35 deutsche und internationale Songs zur Verfügung! 

Mit dabei sind Interpreten wie Die Fantastischen Vier 

ft. Clueso mit „Zusammen”, Silbermond mit „Ja”, Max 

Giesinger mit „Wenn sie tanzt”, Andreas Bourani mit 

„Auf uns”, Alice Merton mit „No Roots”, Ariana Grande 

mit „no tears left to cry” und viele mehr! 

PlayStation 4 / Nintendo Switch, 49,99 € / 2-Mics 

69,99 €; www.ravenscourt-games.com/de 

Anzeige 

Zum Kennenlernen: 

2 Ausgaben geschenkt! 

Das Nachrichten-Magazin 

für Kids ab 8 Jahren. Mit 

packenden Geschichten 

aus aller Welt, Interviews 

mit Prominenten und 

das Wichtigste aus Politik 

und Wirtschaft. Für noch 

mehr Spaß sorgen Witze, 

Comics und Rätsel! 

Jetzt sichern: abo.deinspiegel.de/bande 

Nichts mehr 

verlieren! 

gutmarkiert.de 

Namensaufkleber, Bügeletiketten 

und Textilaufkleber 

in unterschiedlichen Größen und 

Farben. Wasserfeste Namensetiketten 

für Schule, Kindergarten 

und unterwegs. Spül- bzw. waschmaschinenfest. 

Nichts mehr 

verlieren oder vertauschen! 

(gültig bis 30.6.2019, nicht kombinierbar mit 

anderen Rabattcodes) 

www.gutmarkiert.de 

gutmarkiert© 

Sophie 

01714567890 

Gratis 

gutmarkiert © 

Versand 

Mit Code: 

GM-FB-03 

Michael Schäfer 

Maximilian 

0176-12 

12 34 

56 778 

6 www.bangerang.de

Meister Lampe 

Wildpark Schwarze Berge 

Entdeckt die süßen Jungtiere, die gerade mit 

neugierigen Hopsern den Wildpark erkunden. 

Auf dem Ostermarkt und Kunsthandwerkermarkt 

am 6. + 7. April gibt es außerdem tolle 

Aktionen zum Basteln und Mitmachen. 

Gestecke, Hasen und Küken entstehen beim 

Oster-Basteln am Karfreitag ab 11 Uhr. Am 

Ostersonntag und -montag könnt Ihr bei 

einem Rundgang die Ostereier zählen, die das 

flinke Häschen versteckt hat und mit etwas 

Glück Freikarten gewinnen! 

www.wildpark-schwarze-berge.de 

Ostermärkte 

Freilichtmuseum am Kiekeberg 

Ostervergnügen, 21.+22. April, 10-18 Uhr, 9 € 

Bergedorf Frühlings- und Ostermarkt, 

6.+7. April, Ernst-Mantius-Str., Alte Holstenstr. 

- Sachsentor 

Schnelsen Ostermarkt 

14. April, ab 10 Uhr, Freizeitzentrum Schnelsen 

Stadtpark Norderstedt Familienfest am 

Ostermontag, 22. April, 10-16 Uhr 

Foto: Wildpark/Thomas 

Osterspaß 

Wildpark Lüneburger Heide 

Bei einer Oster-Rallye (+7 J.) am Donnerstag, 

18. April, von 10-13 Uhr gilt es, das goldene 

Osterei im Park zu finden. Eierlaufen, Eierbemalen, 

Eiernaschereien und vieles mehr 

erwartet die Besucher. 

In die Rolle eines Tierpflegers können Kinder 

(+8 J.) am Mittwoch, 10. + 17. April zwischen 

12-15 Uhr, schlüpfen. Zum Juniortierpfleger-Diplom 

gehört auch ein Besuch bei 

den süßen Osterküken im Hühnerhof. 

Kosten / Veranstaltung 22 €, Anmeldungen: 

04184-8939-15. Ostersonntag und -montag, 

21. + 22. April, von 11-16 Uhr, können Kinder 

wieder nach Herzenslust Ostereier im 

Strohnest suchen. Eine kleine Überraschung 

erwartet die Kinder. www.wild-park.de 

Foto: Geflügelhof Schönecke 

Woher kommt mein Ei? 

Eier-Feier: Geflügelhof Schönecke 

Zum vierten Mal können Besucher ein 

buntes, familienfreundliches Programm 

rund um Ei, Huhn und Landwirtschaft auf 

dem Geflügelhof Schönecke erleben. Neben 

Stallführungen, u.a. mit Henner Schönecke 

und Informationen zu moderner Legehennenhaltung 

und Landwirtschaft, Spiel, Spaß, 

Musik, und einem Kunsthandwerkermarkt 

ist natürlich auch für das leibliche Wohl auf 

dem Genussmarkt mit regionalen Produkten 

gesorgt. Ein kostenloser Bus-Shuttle vom 

Bahnhof Neu Wulmstorf nach Ardestorf 

steht bereit. Termin: Eier-Feier 2019 – Tag der 

offenen Tür auf dem Geflügelhof Schönecke, 

14. April, 10-18 Uhr, Freilandgelände „Taterberg“. 

Zum Schlüsselberg, , 21629 Neu Wulmstorf- 

Ardestorf 

www.schoenecke.de 

Anzeige 

Gemeinsame Lebensfreude 

VERTRAUT UND DOCH IMMER WIEDER NEU: 

ÖSTERREICHS NATUR VERHEISST GROSSE GEMEINSAME GLÜCKSMOMENTE. 

Das Leben ist eine Reise, vollgefüllt mit Erlebnissen, kleinen und großen Abenteuern. Wir erledigen, haken ab, takten ein, 

planen, organisieren. Und meistens haben wir viel zu viel Eile und viel zu wenig Zeit füreinander. Wie gut, manchmal einmal 

innezuhalten und anzukommen – am besten geht das gemeinsam in der Natur. Österreichs Landschaften bewirken auf vielfältige 

Weise, Menschen zu berühren und zu begeistern. Am Gosausee in Oberösterreich zum Beispiel fasziniert der wohl schönste Blick 

auf den Dachstein. Im Salzburger Seenland säumen duftende Kräutergärten Radwege. Im gemeinsamen Rhythmus geht’s beim 

Weitwandern im Salzkammergut auf Gipfel und zu Seen. Und wie es ist, in und mit der Natur zu leben, erfährt man am besten 

auf einem der Urlaubsbauernhöfe in Österreich. 

Weitere Informationen zum Thema gemeinsame Entdeckungen in Österreich finden Sie unter: 

austria.info/gemeinsam-ankommen 

7 

© Österreich Werbung, Sebastian Stiphout

BANGERANG 

Termine Ausflugtipps Februar 

Erdbeerfest & Regionalkultur 

im Freilichtmuseum Rieck Haus 

Seit 1693 wird die Erdbeere in den Vierlanden angebaut. Sie bringt den 

Vierländer Gartenbauern Reichtum und erhält bald den Beinamen „Gold 

der Vierlande“. Heute gibt es die Erdbeere kaum noch in der Region. Ein 

Grund für das Freilichtmuseum Rieck Haus, der Erdbeere in Form eines 

Festes ein gebührendes Denkmal zu setzen! Seit 1999 richtet das Museum 

jedes Jahr im Juni das beliebte Erdbeerfest 

aus. Einst klein angefangen, nutzen mittlerweile 

rund 4.500 Gäste aus Hamburg und Umgebung 

das Fest, um einen Ausflug in die Vierlande zu 

machen.! Termin: 15. +16. Juni 

www.bergedorfer-museumslandschaft.de 

Geschichte zum Anfassen 

im Steinzeitpark Dithmarschen 

Wie lebten die Menschen in Norddeutschland in der 

Jungsteinzeit? Wie sahen ihre Häuser, ihr Alltag aus? Mit 

diesen Fragen beschäftigen sich Archaölogen aus wissenschaftlicher 

Perspektive. Erlebbare Antworten darauf gibt es für jedermann 

im Steinzeitdorf Dithmarschen! Viele spannende archäolo gische 

Veranstaltungen für Groß und Klein gibt es hier das ganze Jahr über. 

Nähere Infos dazu finden Sie auf www.steinzeitpark-dithmarschen.de 

Foto: stock.adobe.com (matin) 

Die Fun Arena in Henstedt-Ulzburg 

Überzeugendes Angebot für die ganze Familie 

Die Fun Arena in Henstedt-Ulzburg ist eine der drei größten Indoor- 

Freizeitparks Deutschlands. Die zahlreichen XXL-Attraktionen, wie 

Schwarzlicht Minigolf und Mini-Bowling, Laser-Arena, Kletterboxen, 

Trampolinpark, Hochseilgarten, Air-Trail, Soccerfeld, Adventure-Mini- 

Golf, Europas größter Kinderspielturm, Tretkart-Parcours, Rutschlandschaft 

mit einer Gesamtlänge von über 250 Metern … sind die 

Hauptattraktionen für Groß und Klein mit hohem Fun-Faktor, z.B.: 

n Der LUFTKISSENPARK: eine riesige Hüpfburg mit Kletterwand, 

Doppelluftrutsche und weiteren Hüpf-/Klettermöglichkeiten (ab 6 J.). 

n Die JUMP-ARENA: Hier kann man Völker- und Basketball spielen 

oder einfach nur von Trampolin zu Trampolin springen (ab 7 J.). 

n Die LASER-ARENA: Die riesige Laser-Arena mit einer Länge von 

über 35 Metern beinhaltet 3 Laserspiele der neuesten Generation. 

n Die SCHWARZLICHT WELT: Ein großer Spaß für die ganze Familie 

sind die12 Minigolfbahnen und eine Schwarzlicht-Bowlingbahn. 

Öffnungszeiten: Fr. 14 – 20 Uhr, Sa. + So. 11 – 19 Uhr. In den Ferien 

von HH & S-H täglich von 11 – 19 Uhr geöffnet. 

Ein großer Fitness- und Wellnessbereich auf über 3.000 m² runden 

das Angebot der Fun Arena ab. 

www.fun-arena.info 

Anzeige 

FERIENWORKSHOPS: 

THEATER UND 

FILMACTING FÜR 

JUGENDLICHE 

5. mai 

grosses 

das grosse 

abenteuer 

frischlingsfest 

wald- 

11. + 12. mai 

schlacht 

bei 

suentana 

mehr infos im internet: www.forst-sh.de 

info@sfsh.de // SFSH.DE 

Oelkersallee 29a // 22769 Hamburg 

Anzeige 

April? Der Husten macht was er will? 

Schnell und effektiv Salzlösungen inhalieren 

Wenn die Allergiesaison startet, sind auch 

Erkältungen keine Seltenheit. Wichtig für 

die Kleinsten sind stabile Atemwege. 

Eine einfache und schonende Methode 

zur Unterstützung der Atemwegsfunktion 

ist die Inhalation von Salzlösungen. Der 

kleine, mobile PARI BOY free zerstäubt 

die Lösung schnell und schonend – überall 

und jederzeit. Doch welche Salzlösung 

ist die richtige? Isoton mit 0,9 % Salzgehalt 

(z.B. NaCl von PARI) befeuchtet die Atemwege, hyperton mit 

1 - 3 % Salzgehalt (z. B. MucoClear 3 %) verflüssigt zähen Schleim 

und hilft beim Abtransport. Mehr Infos unter www.befreitatmen.de 

8 www.bangerang.de

2019 

FAMILIE. KULTUR. VERANSTALTUNGEN. 

feiern 

IN & UM HAMBURG 

Kinder-Geburtstage 

P 

114 

Ideen 

E 

SPANNEND & 

INSPIRIEREND 

Museen / Kultur 

Kreativität / Theater 

J 

Sport / Bewegung 

Natur / Tiere 

Illustration: ©ira_qiwi-stock.adobe.com 

WWW.BANGERANG.DE/KINDERGEBURTSTAGE

Die Spaß-Experten für coole Kindergeburtstage! 

Liebe Eltern 

Geburtstag hat euer Kind nur einmal im Jahr. 

Eine Party mit allen Freunden im rabatzz! wird zu 

einem ganz besonderen Ereignis: Tolle Action, Geburtstagskuchen 

von Mama und leckere Menüs zur Auswahl. 

Zahlreiche Spielattraktionen garantieren stundenlangen 

Spielspaß für jede Altersgruppe. Animationen und Extras gehen 

noch besser auf die Wünsche der Kinder ein. Egal welche Party ihr 

euch individuell zusammenstellt, im rabatzz! wird sie immer ein voller 

Erfolg und die Kinder verbringen einen glücklichen Tag. 

10% 

rabat(t)zz 

Raba(t)zz auf alle Paketpreise! 

Von Montag bis Donnerstag, 

nicht an Feiertagen 

Keine Mindestanzahl Kinder 

Vertraut den Spaß-Experten mit über 50.000 Geburtstagspartys 

und profitiert von unseren Geburtstagsangeboten. Spare aufwändige 

Vorbereitungen und den Stress der zeitraubenden Organisation. 

Feier als Gast auf deiner eigenen Party! Im Gegenzug 

bleibt deine Wohnung heil und sauber, und um‘s anschließende 

Aufräumen kümmern sich – wie angenehm – andere. 

Online buchen 

www.rabatzz.de 

Telefonisch buchen 

040 – 54 70 96 90 

lecker 

gesund 

& 

über 

50.000 

FÜR KINDERPARTYS 

Die No1 in Hamburg 

2

Klassiker 

ab 5 J. – beliebig variabel ganzjährig 

Geschenkideen für kleine ABC-Schützen 

ergobag unterstützt vom ersten Schultag an mit ausgeklügeltem Zubehör 

und bietet neben innovativen Neuheiten wie Schultüte, Kletties, Bastel- und 

Bügelperlen-Sets auch bewährte Produkte wie fluoreszierende Zip-Flächen. 

n Ganz neu: nachhaltige Schultüten von ergobag! Die ergobag- 

Schultüte greift die Designs der beliebten ergobag-Schultaschen auf und 

sorgt für ein besonders stimmiges Bild bei der Einschulung. Doch diese 

Schultüte kann mehr! Dank des flexiblen Materials findet sie auch nach der 

Einschulung Verwendung, zum Beispiel als Kissen in Schultüten-Form, oder 

Aufbewahrungsbeutel. 

n Individuell, individueller, ergobag! Mit austauschbaren Kletties von 

ergobag kann ganz einfach zwischen Lieblingsmotiven, -farben und 

eigenen Kreationen gewechselt werden, 

ohne dass gleich eine neue Schultasche 

her muss. Aus der aktuellen Kollektion: 

Kletties, Bügelperlen- und Bastel-Sets. 

n Sichtbar? Aber sicher! ergobag- 

Schultaschen sind großzügig mit 

Reflektoren ausgestattet und so auch 

bei Dunkelheit gut sichtbar. Zusätzlich 

sorgen fluoreszierende Zip-Flächen in 

vier Knallfarben für eine verbesserte 

Sichtbarkeit im Straßenverkehr. 

10 

Klassiker 

ab 8 J. 70 Min. beliebig 7 € ganzjährig 

Geschenk für kleine Pferde-Freunde 

Hörspielserie „Kati & Azuro“: Viele Kinder 

hegen den großen Traum eines eigenen 

Pferds und davon, mit ihm durch dick und 

dünn zu gehen. 

Die Hauptdarstellerin der Hörspielserie „Kati 

und Azuro“ lebt diesen Traum. Gemeinsam 

mit ihrem Vater lebt sie auf einem Reiterhof. 

Als sie und ihre Cousine Cleo auf Azuro 

treffen, erobert der Vollblut-Mix sofort Katis 

Herz. Gemeinsam erleben die beiden 

Pferdenärrinnen aufregende Abenteuer mit 

Azuro. Eine gelungene Mischung aus 

Abenteuer- und Detektivgeschichte. 

In allen Geschichten steckt zudem geballtes Pferde-Know-how: Autorin 

Anna Benzing ist selbst begeisterte Pferdeliebhaberin und lebt mit Azuro 

in der Nähe von München. 

In der neuesten Folge „Der Geisterreiter“ geht es gespenstisch zu: Hinter 

vorgehaltener Hand spricht das ganze Dorf über einen geheimnisvollen 

Geisterreiter, der bereits mehrfach im nahen Klosterwald gesehen wurde. 

Als Kati und Cleo von dem nächtlichen Spuk hören, stürzen sie sich voller 

Elan in die Detektivarbeit. Doch schnell stellt sich die Frage: Wie sollen 

sie gegen eine Spukgestalt ermitteln? 

10 

i www.ergobag.de 

i www.europa-kinderwelt.de 

10 

Klassiker 

1-99 J. beliebig beliebig – ganzjährig 

Hurra, endlich Kindergeburtstag! 

Kinder fiebern diesem besonderen Ereignis 

Ausstecher, Kostüme, Pinatas und Bastelartikel für 

schon Wochen vorher entgegen. Klar, dass dieser 

hunderte verschiedene Themen aus einer Hand. 

Ehrentag mit Freunden und Familie gefeiert 

Auch beliebte Lizenzthemen wie die Eiskönigin, 

werden muss. 

Pettersson und Findus oder die fröhlich-gelben 

Schon für den 1. Geburtstag sorgen tolle 

Minions sind aus den Kinderzimmern nicht mehr 

passende Deko-Artikel für eine gelungene Party. 

wegzudenken. 

Und schon bald suchen sich die Kleinen für ihren 

großen Ehrentag meist ein Motto aus – je nachdem, 

was gerade hoch im Kurs steht. Manch einer 

Kinderparty wird garantiert ein voller Erfolg! 

HAPPY-KINDERGEBURTSTAG – und Ihre 

möchte in die Welt der Dinosaurier eintauchen, 

n Riesige Auswahl 

andere mutige Seeräuber machen sich auf die 

n Schnelle Lieferung 

Suche nach einem wertvollen Piratenschatz, 

n Familienfreundliche Preise 

pfiffige Spürnasen und Detektive wollen auf Verbrecherjagd 

gehen, und für kleine Mädchen kann 

Gleich mitbestellen: Partystrolche – 

die Deko für den Kindergeburtstag nicht rosarot, 

Unvergessliche Kindergeburtstage 

das Einhorn nicht magisch und die Meerjungfrau 

Sie brauchen noch ein paar Ideen für die Kinderparty? 

In diesem Buch gibt es von der selbst 

nicht glitzernd genug sein. Welche Motto-Party 

sich Ihr Liebling auch in den Kopf gesetzt hat, bei 

gebastelten Einladung bis hin zu den passenden 

uns finden Sie eine riesige Auswahl an Partyzubehör, 

Raumdekoration, pfiffigen Mitgebseln für 

die Party zahlreiche Ideen 

Snacks und Spielideen für 

die Gäste – sogar die passenden Backformen und 

und Anleitungen! 

i Happy Kindergeburtstag, Michael & Reyhan Reegen GbR, Tel. 07191- 90 22 45, 

Fax 07191 – 90 22 46, info@happy-kindergeburtstag.de, www.happy-kindergeburtstag.de 

Jetzt Gutschein sichern: 

Für alle Bangerang-Leser gibt es 

jetzt einen Gutschein über 5 Euro. 

Geben Sie bei Ihrer Bestellung 

einfach den Code „BANG2019“ ein. 

3

Klassiker 

ab 6-12 J. ca. 2 Std. max. 12 

plus 1 erw. Begleitperson 

Galaktische Geburtstags-Planeten-Rallye 

Die Hamburger Sternwarte in Bergedorf 

bietet gut organisierte Kindergeburtstage 

an. Hier bekommen die Kinder das 

Universum leicht verständlich erklärt und 

können an vielen Stationen selbst aktiv 

werden. 

Das Programm: Allgemeiner Teil (1 Std.): 

n Zusammenspiel von Sonne, Mond und 

Erde n Wirkungsweise von historischen 

Teleskopen n heutige Arbeit eines Astrophysikers 

Individueller Teil (1 Std.): Hier entscheidet 

das Geburtstagskind über den Schwerpunkt. Zur Auswahl stehen n eine 

Sternenkarte n eine Astro-Rallye über das Gelände oder n das Sonnensystem 

anhand des Planetenpfades. Während der Veranstaltungszeit steht ein eigener 

Raum zur Verfügung. Verpflegung und Geschirr wird selbst mitgebracht. 

Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt über eine E-Mail, in der der Name des 

Kindes, Adresse, Kindesalter und Wunschtermin genannt werden sollten. 

Erst nach einer Bestätigung durch das Besucherzentrum ist die Buchung 

verbindlich. Ein Vorlauf von 6 Wochen ist wünschenswert. 

i Besucherzentrum der Hamburger Sternwarte, Gebäude des 

1m-Spiegelteleskops, August-Bebel-Strasse 196, 21029 Hamburg, 

Tel. 040 – 64 68 29 75, info@sternwarte-hh.de, www.sternwarte-hh.de 

10 

150 € 

ohne Verzehr 

ganzjährig 

Klassiker 

alle 2-3 Std. max.12 Kinder 110/140 € ganzjährig 

Geburtstag feiern wie die alten Römer 

Brot und Spiele im Archäologischen Museum Hamburg: 

Auch ein Museum kann ein spannender Ort für einen Kindergeburtstag 

sein. Im Archäologischen Museum Hamburg können Geburtstagsgäste 

z.B. feiern wie die alten Römer. Jeder Gast kleidet sich in eine Tunika und 

los geht’s! 

In der Ausstellung erfahrt Ihr, wie die Römer gelebt haben. Anschließend 

ist Handarbeit gefragt: Jeder kann ein eigenes römisches Spiel anfertigen 

und dieses ausprobieren. Die selbst hergestellten Kostbarkeiten werden 

natürlich mit nach Hause genommen. Eine Geburtstagstorte und 

Getränke können mitgebracht und im 

Museum verzehrt werden. 

An den zweistündigen Veranstaltungen 

oder dem dreistündigen Supergeburtstag 

können bis zu 12 Kinder teilnehmen. 

Die Kosten für die Geburtstage betragen 

je nach Dauer 110 € oder 140 € 

(dreistündiger Supergeburtstag). Die 

Geburtstage können beim Hamburger 

Museumsdienst gebucht werden 

(Telefon: 040 – 428 13 10). 

Weitere Infos unter: www.amh.de 

i Archäologisches Museum Hamburg , Museumsplatz 2, 21073 Hamburg, 

Tel. 040 – 428 71 24 97, info@museumsdienst-hamburg.de, www.amh.de 

10 

Klassiker 

ab 4 J. 2 od. 3 Std. max.12 Kinder 110 €/140 € ganzjährig 

Edle Ritter und reiche Bauern 

Geburtstagsfeiern im Bergedorfer Schloss und im Freilicht- Museum 

Rieck Haus: Ihr wollt Eure Geburtstagsgäste in einem echten Schloss oder 

auf einem großen Bauernhof empfangen? 

Das geht! Feiert im Bergedorfer Schloss als Ritter und Burgfräulein oder 

geht als Detektive auf historische Spurensuche. Auch Leckereien gibt es: 

Ihr könnt Gummibären selber gießen. Oder Euch einen echten Gruselfilm 

selbst ausdenken und in Stop-Motion-Verfahren drehen. 

Wem die Musik fehlt: 

Wir basteln echte Flöten, mit denen mindestens ein Geburtstagsständchen 

gespielt werden kann. Und für die 

Wasserratten bauen wir Ewer aus Holz, 

die wir am Windmühlengraben am 

Rieck Haus zu Wasser lassen. Seid dabei! 

Anmeldung: über den Museumsdienst 

Hamburg: 040 - 428 131 0 oder 

info@musemsdienst-hamburg.de 

Ab 4 Jahren, max 12 Kinder, 

2 oder 3 Stunden, 110 € / 140 € 

10 

Klassiker 

6-12 J. 2,5-3,5 Std. 10-12 95 € ganzjährig 

zzgl. 3-4 € Material/Kind 

Auf Entdeckungstour 

Geburtstagsspaß voll Kunst und 

Kladderadatsch: An der Kunststätte 

Bossard gibt es abertausend Dinge zu 

entdecken. In unseren Geburtstagsspecials 

kombinieren wir Kreativangebote 

mit der spielerischen Vermittlung von 

(kunst-)geschichtlichen Informationen 

über Leben und Werk der Bossards. 

n Taschenlampen-Abenteuer-Expedition: 

ab 8-12 J.; 2,5-3 Stunden am Spätnachmittag oder Abend. In einer Rallye, 

ausgestattet mit Schatzkarte, Fragebogen und Taschenlampen, erkunden 

wir das geheimnisvolle Gelände des Gesamtkunstwerkes. 

n Zeitreise mit Verkleiden und Buchbinden: ab ca. 6-12 J.; 3-3,5 Std. 

Zu Bossards Zeiten gab es kein elektrisches Licht, kein Telefon und keinen 

Computer! Wir stellen in Verkleidungen eine alte Fotografie des Künstlerpaares 

nach. Auf einer uralten Schreibmaschine tippen wir Briefe und 

binden uns ein Büchlein. 

n Auge auf! Kreative Be-Sichtigung: ab 6-12 J.: Wie Johann Bossard, der als 

Kind ein Auge verlor, wandeln wir einäugig mit Stift und Papier über das 

Gelände und entdecken überall Augenpaare, die offen, geschlossen oder 

ebenfalls einäugig sind. Aus den Eindrücken machen wir plastische Collagen. 

Foto: © Kunststätte Bossard 

10 

i Bergedorfer Museumslandschaft, Bergedorfer Schlossstraße 4, 21029 

Hamburg, Tel. 040 – 428 91 25 09, www.bergedorfer-museumslandschaft.de 

i Kunststätte Bossard, Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, 

Tel. 04183 – 5112, E-Mail: info@bossard.de, www.bossard.de 

4

Klassiker 

5-12 J. ab 2 Std. max. 12 110/140 € ganzjährig 

Auf Entdeckungsreisen 

10 

Klassiker 

8-12 J. 3 Std. max. 10 140 € April - Okt. 

Alles rund um Hafen & Schiffebauen 

10 

Das Altonaer Museum: Eine Perle an 

der Elbe und eine Zeitreise durch die 

Altonaer und norddeutsche Kultur. 

So vielfältig Altona und Norddeutschland 

sind, so vielfältig sind auch 

die erlebnisreichen kindgerechten 

Veranstal tungen zum ländlichen und 

städtischen Leben, zur Schifffahrt und 

Fischerei und zum Thema Natur und 

Mensch. 

Fotos: © Susanne Dupont 

Im Altonaer Museum feiert 

man dann z.B. 

n die „Party auf dem Lande“, 

n lernt „Tricks und 

Geheimnisse aus der optischen 

Wunderkammer“, 

n spielt „Piraten, alle Mann 

an Deck“ oder macht 

n eine „Crazy Modenschau“. 

Das Hafenmuseum Hamburg befindet sich mitten im ehemaligen Freihafen 

auf dem letzten und denkmalgeschützten Kaiensemble der Kaiserzeit, dessen 

Struktur vor mehr als 100 Jahren angelegt wurde und seinerzeit einen 

optimalen Umschlag zwischen Seeschiff und dem Landverkehr gewährleistete. 

n Die Schiffbauwerkstatt: Seitdem es im Hamburger Hafen kaum noch 

Werften gibt, in denen Schiffe gebaut werden, ist das Wissen um den Schiffbau 

fast verlorengegangen. Das Hafenmuseum bietet daher exklusiv Geburtstagskindern 

und ihren Gästen eine 3-Stunden-Schicht zum Thema Schiffbau an: Als 

erstes werden die Schiffe im Hafenmuseum genau unter die Lupe genommen, 

dann finden die Kinder in Experimenten heraus, warum die Schiffe schwimmen, 

um anschließend ein eigenes Schiff zu 

entwerfen und zu bauen. 

n Das Kleine Hafenpatent: Was muss man 

wissen, um Schlepperkapitän im Hamburger 

Hafen zu werden? Dafür bauen die Kinder 

sich als erstes eigene Holzschiffe. Mit ihnen 

erforschen sie die Hafenkarte und verfolgen 

die Fahrrinnen in der Elbe. Wer die 

Verkehrsregeln im Hafen entschlüsseln und 

sich ohne Funk verständigen kann, kriegt am 

Ende das „Kleine Hafenpatent”. 

Foto: © Sinje Hasheider 

i Stiftung Historische Museen Hamburg, Museumstraße 23, 

22765 Hamburg, Tel. 040 – 42 81 35-14 82, www.shmh.de 

i Stiftung Historische Museen Hamburg, Hafenmuseum Hamburg, 

Kopfbau des Schuppens 50A, Australiastraße, 22457 Hamburg, www.shmh.de 

Klassiker 

5-12 J. 2-3 Std. max. 12 110/140 € ganzjährig 

Edle Ritter und reiche Bauern 

10 

Klassiker 

5-12 J. 2-3 Std. max. 12 110/140 € ganzjährig 

Am Geburtstag fleißig arbeiten 

10 

Foto: © Sinje Hasheider 

Im Museum für Hamburgische Geschichte 

können Geburtstagskinder mit ihren 

Gästen spannende Geschichten aus der 

Vergangenheit entdecken. Sie gehen als 

Piraten auf eine n abenteuerliche Schatzsuche 

oder statten sich auf dem n Ritterfest 

mit Schwert, Schild oder Burgfräuleinhut 

aus. Größere Geburtstagskinder 

können ihren detektivischen Spürsinn 

unter Beweis stellen und einen n 

historischen Kriminalfall rund um den 

verschwundenen Kaufmann Jakob lösen. 

Oder bei der spannenden n Geburtstags- 

Rallye quer durch die Geschichte das 

gesamte Museum erobern. Stärken kann 

sich die Geburtstagsschar zwischendurch 

bei einer selbst mitgebrachten Rittertafel 

mit einem Piratenpicknick, mit Rallye- 

Proviant oder bei einer im 

Museumscafé gebuchten 

Geburtstagstafel. 

Im Museum der Arbeit wird bei den 

Geburtstagsfeiern natürlich „schwer 

gearbeitet“. Zwischendurch gibt es eine 

Pause, bei der Mitgebrachtes verzehrt 

werden kann. 

n In der Buchdruckwerkstatt beim 

„Geburtstag mit schwarzen Fingern“ 

wird unter Anleitung eines Buchdruckers 

mit alten Buchstaben (Lettern) gemeinsam 

ein Text gesetzt. 

n In der Metallwerkstatt können die 

Kinder beim „Geburtstag bei 850° C“ 

kleine Anhänger aus Kupferblech stanzen, prägen und farbig emaillieren oder 

n beim „Elefantenschleudern“ mit einer besonderen Maschine kleine 

Elefanten aus Zinn produzieren und bunt bemalen. 

n Beim „Schmuck aus der Sandform“ entstehen aus flüssigem Zinn 

einzigartige Schmuckstücke. 

n In der Kunstdruckerei führen wir bei „Zeichnen mit der Nadel“ ein in die 

Technik der Radierung. 

n Und in der Steindruckerei ist Ärmel hochkrempeln gefragt, wenn die 

Kinder ausprobieren, wie „Steine drucken“. 

Foto: © Susanne Dupont 

i Stiftung Historische Museen Hamburg, Holstenwall 24, 

20355 Hamburg, Tel. 040 – 42 81 32-100, www.shmh.de 

i Stiftung Historische Museen Hamburg, Wiesendamm 3, 

22305 Hamburg, Tel. 040 – 42 81 33-0, www.shmh.de 

5

Klassiker 

ab 5 J. 

je nach Programm 

3 Std. 8-12 

inkl. Begleitung 

110 € 

+ 10 € Materialpauschale 

Kindergeburtstag im Steinzeitpark 

ganzjährig 

Begrüßung und Einstimmung: Kleine 

Geschichten und Spiele, die das geschäftige 

Leben im Steinzeitdorf wiedergeben, 

vermitteln die ersten sinnlichen Eindrücke 

über das andersartige Dasein unserer Vorfahren 

– man hört im Wald die wilden Tiere, 

es werden Steinwerkzeuge hergestellt, 

das Feuer knistert … viele spannende 

Themen stehen für die vorherige Buchung 

zur Auswahl: 

n Einmal Steinzeitkünstler sein: Malen 

mit Naturprodukten n Steinzeitschmuck 

selber herstellen n Steinzeitmusik: Schwirrholz bauen n Töpfern wie in der 

Steinzeit n Wurfspeere herstellen n Pfeil- oder Speerspitzen herstellen 

n Steinzeithandwerker: Flint und Lederverarbeitung n Bogenschießen wie 

in der Steinzeit n Steinzeitliche Bögen bauen n Flintsteinmesser herstellen 

n Steinzeitliche Jagdwanderung 

Verabschiedung der Gäste: Nach einem ca. dreistündigen Erleben und 

Ausprobieren im Steinzeitdorf werden große und kleine Besucher mit 

einem gemeinsamen Spiel verabschiedet. Die selbst hergestellten Dinge 

können mit nach Hause genommen werden. 

i Steinzeitpark Dithmarschen, Süderstr. 47, 25767 Albersdorf, Tel. 04835 

– 213-7613 od. -652, info@aoeza.de, www.steinzeitpark-dithmarschen.de 

10 

Klassiker 

ab 7-11 J. 3 Std. max. 10 

Kinder 

140 € ganzjährig 

Ein Schloss für Kinder: Ahrensburg 

Das weiße Schloss Ahrensburg vor den 

Toren Hamburgs bietet ein tolles Programm 

für Kinder. Für Geburtstagsfeiern, 

fröhliche Nachmittage und unterhaltsame 

Rundgänge gibt es ein großes 

Angebot: 

Dazu gehören die n Gräfliche Geburtstagstafel, 

verschiedene märchenhafte 

Programme, eine Zeitreise für Ritter und 

Grafen und eine Entdeckungstour für 

kleine Detektive. In den Ferien gibt es 

zusätzliche Programme, darunter eine 

Märchen-Rallye. 

Beim Gang durch das Museum macht der Kinder-Audioguide viel Spaß. 

Alles Wissenswerte findet man in der Broschüre Ein Schloss für Kinder. 

Organisatorische Hinweise zur gräflichen Geburtstagstafel: 

Das Programm enthält Eintritt, Kostümverleih, Führung durch das Schloss, 

Betreuung, Raum sowie die Getränke für die Kaffeetafel und Bastelmaterial. 

Das Essen für die Geburtstagstafel muss bitte mitgebracht werden. Eine 

erwachsene Begleitperson (zusätzlich zum Schlosspersonal) ist erforderlich. 

i Stiftung Schloss Ahrensburg, Lübecker Str. 1, 22916 Ahrensburg, 

Tel. 04102 – 80 68 76 , Fax 04102 – 67 88 31, info@schloss-ahrensburg.de, 

www.schloss-ahrensburg.de (Bitte rechtzeitig anmelden) 

10 

Klassiker 

6-14 J. 90 Min. max. 15 

inkl. erw. Begleitpersonen 

Schokoladiger Kindergeburtstag 

187,50 € ganzjährig 

für 15 Pers. / jede weitere 12,50 € 

Abenteurer und Entdecker aufgepasst! 

Mit Naschlust bewaffnet geht es gemeinsam 

mit unserem Expeditionsleiter und 

Schokoladenexperten auf die Reise von 

der Kakaopflanze im Regenwald über das 

bunte Treiben im Hamburger Hafen bis 

zur fertigen Tafel Schokolade. 

Viele Aufgaben warten auf dem Weg, die 

mit Einfallsreichtum und Fantasie in einem 

interaktiven Spiel bewältigt werden 

können. Das Naschen darf natürlich auch 

nicht zu kurz kommen, denn für so eine 

Expedition braucht man Nervennahrung! 

Jeder Geburtstagsgast kreiert seine eigene Tafel Schokolade mit seinen 

Lieblingszutaten zum direkten Vernaschen oder um sie mit nach Hause zu 

nehmen. Und ganz nebenbei lüften die kleinen und großen Forscher das 

Geheimnis des süßen Goldes! 

Foto: © D. Kühne 

Im Preis inbegriffen: Eintritt in das Museum, persönlicher Gästeführer, 

sämtliche Spielrequisiten zur Nutzung, Tafel selbst kreierte Schokolade, 

Urkunde zum Schokoladenexperten. 

10 

Klassiker 

alle 2 Std. max.15 Kinder 

inkl. Begleitperson 

Kindergeburtstag in den Museen Stade 

Am Geburtstag mit Freunden verreisen? 

Eine tolle Idee, bucht doch mal eine 

Zeitreise! Das Museum ist Eure Zeitmaschine. 

Ihr brecht als Archäolog*innen, 

Naturforscher*innen oder Künstler*innen 

auf, taucht in die Vergangenheit ein, 

schlüpft in neue Rollen, müsst Euch 

beweisen, erkennt Gefahren der Zeit, 

löst knifflige Aufgaben und lernt kennen, 

womit man damals schon Spaß hatte! Ein 

Souvenir springt dabei heraus, eines, das 

Ihr selbst gemacht habt und das Euch 

wieder zurück ins Heute bringt. 

Die Zeit n der Römer und Germanen, n der Wikinger, n der Steinzeitmenschen, 

auch das n Mittelalter und n die Hanse könnt Ihr bereisen, oder in 

die n Welt eines berühmten Künstlers eintauchen. 

Die Kindergeburtstage werden Di – Fr bis 17 Uhr und Sa und So bis 

17.30 Uhr durchgeführt, dauern 120 Minuten und kosten für 10 Kinder 

inklusive zwei Begleitpersonen 75 €. 

Informiert Euch auf unserer Internetseite: www.museen-stade.de 

10 

75 € 

pro 10er-Gruppe 

ganzjährig 

außer Montag 

i CHOCOVERSUM by HACHEZ, Meßberg 1, 20095 Hamburg, Tel. 

040-41 91 23 00, gruppen@chocoversum.de, www.chocoversum.de 

i Museen Stade , Wasser West 39, 21682 Stade, Tel. 04141-797 73 50 

buchung@museen-stade.de, www.museen-stade.de 

6

Klassiker 

3-12 J. 2-2,5 Std. beliebig 7,50 €/Kind ganzjährig 

je nach Theaterstück 

8,50 €/Erw., ab 15 Kinder 6,50 €/Kind 

Geburtstagsfeier im FUNDUS THEATER 

Die Geburtstagsgesellschaft besucht gemeinsam ein Theaterstück und 

kann jeweils eine halbe Stunde vor und nach der Vorstellung im Foyer 

feiern. Auf Anfrage richten wir einen Geburtstagstisch her und unterstützen 

Sie gerne. Verpflegung bringen Sie selbst mit – Getränke können bei uns 

gekauft werden. Übrigens: Das Geburtstagskind hat freien Eintritt! 

Gruppengröße: So viele, wie sich die Gastgeber zutrauen und wir freie 

Plätze in der Vorstellung haben. Info zum Theater: Das FUNDUS THEATER 

hat seit über zwanzig Jahren seinen Sitz in einer ehemaligen Kaffee- und 

Tabakrösterei in Hamburg-Eilbek. Uraufführungen und Eigenproduktionen 

des FUNDUS THEATERs, Vorstellungen Hamburger Gruppen sowie weitere 

Gastspiele werden seitdem dort angeboten. Seit 2003 gibt es die 

Programmsparte „Forschungstheater im FUNDUS THEATER“. 

Im September 2011 wurde aus dem 

Programm ein echtes Theater: Das 

FUNDUS THEATER eröffnete den 

bundesweit ersten Laborraum, in dem 

sich Kinder, Künstler*innen und 

Wissenschaftler*innen einander als 

Forschende begegnen. 2015 wurde das 

FUNDUS THEATER mit dem Theaterpreis 

des Bundes ausgezeichnet! 

10 

Klassiker 

ab 6 J. 1,5-2,5 Std. beliebig ab 15 €/Kind 

+ Partyraum 55 € 

Kreativ-Party im Keramik-Cafe 

ganzjährig 

Ein unvergesslicher Geburtstag: 

Im Malstudio „Made by you“ können die Kinder ihre 

Kreativität spielen lassen und nach Lust und Laune, 

Teller, Becher, Schalen oder Figuren fröhlich bunt 

bemalen. 200 verschiedene Rohlingformen, 

60 Farbtöne und ganz viele Hilfsmittel, wie Stempel, 

Schablonen und Vorlagen stehen zur Verfügung. 

Die Farben sind ungiftig, leicht auswaschbar und ideal für Kinder geeignet. 

Eine Tasse mit Namen oder ein Teller mit dem Lieblingsmotiv – alles ist 

möglich. In entspannter Atmosphäre gestalten die Kinder ihre ganz 

persönlichen Kunstwerke. 

Die fertigen Stücke werden glasiert und 

gebrannt und erinnern noch lange an 

diesen schönen Nachmittag. 

Wenn Sie die kleinen Künstler vor dem 

Malen bewirten möchten, kann für die 

Feier der Partyraum dazu gebucht werden. 

Dann gibt’s einen fertig gedeckten 

Geburtstagstisch, inkl. Getränke, und 

die Gastgeber bringen nur noch den 

Kuchen mit (Tischlein-deck-dich-Version). 

10 

i FUNDUS THEATER, Hasselbrookstraße 25, 22089 Hamburg, 

Tel. 040 – 250 72 70, www.fundus-theater.de 

i Made by you, Mansteinstraße 3, 20253 Hamburg, 

Tel. 040 – 42 10 43 58, www.madebyyou.de 

ab 5 J. 1,5 - 2 Std. max. 20 15 € 

pro Kind 

Klassiker 

Für angehende Superstars – Kindergeburtstag im Tonstudio 

n So macht Kindergeburtstag Spaß: In unserem Singpoint 

Tonstudio in Hamburg erlebt Ihr einen unvergesslichen 

Kindergeburtstag mit viel Spaß, Musik und jeder 

Menge zum Bestaunen. Bei uns können sich Kinder einmal 

ganz wie richtige Stars fühlen! 

Beim Kindergeburtstag feiern könnt Ihr Eure aktuellen 

Lieblingssongs gemeinsam mit Eurer Geburtstags-Band 

wie richtige Superstars auf CD aufnehmen. 

Es erwartet Euch ein professionelles Tonstudio und ein 

im Umgang mit Kindern und Jugendlichen erfahrener 

Tontechniker, der Eure Feier zu einem einmaligen Erlebnis 

macht. 

n Song Produktion: Je nach Aufnahme-Paket können 1-5 

Songs für den Kindergeburtstag frei ausgewählt werden. 

Gemeinsam mit Eurem Tontechniker werden die Songs im 

Tonstudio zum Playback aufgenommen und ganz nebenbei 

gibt es auch noch viel zu entdecken. Live und hautnah 

erfährt man, wie ein eigener Song im 

Tonstudio entsteht. 

n Fotosession für das CD-Cover: Zur 

Erinnerung an die coole Zeit machen 

wir natürlich auch eine Fotosession 

10 

ganzjährig 

vor einer großen Leinwand. Daraus entsteht ein speziell für 

Euch angefertigtes CD-Cover, das Euch auch noch in vielen 

Jahren an „die Zeit von Damals“ und Euren besonderen Kindergeburtstag 

erinnern wird. Ein eigener Bandname gibt 

dem Ganzen noch zusätzlich einen „coolen“ Look – ganz so 

wie bei Euren Vorbildern. Die komplette CD mit Cover kann 

nach den Aufnahmen auch schon direkt mitgenommen 

und zu Hause ausgiebig bestaunt werden. 

Wie es sich für richtige Stars gehört, erstellen wir auf 

Wunsch auch professionell gestaltete Autogrammkarten 

und Poster im Bravo-Format, die Ihr an Eure neuen Fans 

verteilen oder selber im Zimmer als Erinnerung an die 

besondere Geburtstagsfeier aufhängen könnt. 

n Wann wird gefeiert? Die Studios stehen an sieben Tagen 

in der Woche zur Verfügung. Wenn die Feier an einem 

Wochenende geplant ist, empfiehlt sich eine frühzeitige 

Buchung. Auf der Website finden sich verschiedene bunte 

Einladungskarten passend zur Geburtstagsfeier im Tonstudio 

– einfach auswählen, ausfüllen & ausdrucken … fertig! 

Weitere Informationen oder Fragen zur Organisation Eures 

Kindergeburtstags beantworten wir natürlich auch gerne 

telefonisch unter 01805-200 252. 

i Singpoint GmbH, Georg-Wilhelm-Str. 305, 21107 Hamburg, Tel. 01805-200 252, www.singpoint.de 

7

Klassiker 

10 

10 

ab 6 J. 

2 Std. 

bis 25 Pers. ab 169 € ganzjährig 

alle 

individuell beliebig ab 3,50 € 

ganzjährig 

Kindergeburtstag „on Ice“ 

in Hamburgs coolster Location: 

Eisverrückte Geburtstagskinder 

aufgepasst: Ihr könnt den schönsten Tag 

des Jahres auf der Eisfläche der Volksbank 

Arena verbringen. 

Eislaufen ist im April und Mai, August 

- Oktober immer sonntags und von 

November bis März immer samstags und 

sonntags von 14.30 - 17.00 Uhr möglich. 

Das Separée der Icebar direkt an der 

Eisfläche bietet für das Geburtstagskind 

und seine Gäste den idealen Rückzugsort. 

Buchbar ist ein Arrangement, welches den Eintritt, Schlittschuhe, den 

Geburtstagsraum, ein Softgetränk und einen Snack am Imbiss umfasst. 

10 € sparen 

mit dem Rabatt-Code: 

Bangerang 

Wem das alles noch nicht reicht, bucht sich einfach seine ganz eigene 

exklusive Eiszeit, nur für sich und seine Gäste. Eislaufen ist nicht genug? 

Es sei verraten, dass man in der Volksbank Arena auch eine Ballsporthalle 

anmieten kann. Wie klingt das – Du und Deine Gäste habt eine ganze 

Halle für Euch allein und könnt dort Euer Können z.B. am Fußball oder 

Handball zeigen? 

i Volksbank Arena, Hellgrundweg 50, 22525 Hamburg, Tel. 040 – 

88 16 31 64, info@volksbank-arena.net, www.volksbank-arena.net 

Klassiker 

ab 6 J. 3 Std. Inkl. 

Sicherheitseinweisung 

10 

beliebig ab 14 €/Kind 2.3. – 27.10.19 

Dein Kletter-Geburtstag im Hochseilgarten 

In Hamburg-Wilhelmsburg erwartet Euch ein toller Hochseilgarten mit 

spannenden Kletteraktionen: Ein Hochseilgarten, der Euch über die 

Kontinente unserer Erde führt! Feier mit Deinen Freunden im Kletterpark 

einen unvergesslichen Geburtstag. Erlebt gemeinsam die Welt als Hochseilgarten: 

Erklimmt in Australien die Sydney Oper, überwindet in Afrika die 

Pyramiden und fahrt in Europa mit dem Formel 1-Auto. Mit den Seilrutschen 

fliegt Ihr rasant durch die Luft! Fünf verschiedene Parcours garantieren Euch 

Spaß und Herausforderungen; dabei seid Ihr immer gut gesichert. Das 

moderne, durchlaufende Sicherungssystem ermöglicht schon Kindern ab 

sechs Jahren das Kletter-Abenteuer! Zusätzlich zum Klettern haben wir 

weitere Geburtstagspakete mit Getränken, 

Handschuhen, Essen oder Geburtstagstüten 

im Angebot. Euer Picknick für eine 

Stärkung zwischendurch könnt Ihr auch 

gerne selber mitbringen. 

Speziell für Euren Kindergeburtstag: 

freitags bekommt jeder Kindergeburtstag 

4 € Rabatt/Person und das Geburtstagskind 

klettert kostenlos (ab 7 zahlenden 

Gästen). Ruft uns an oder reserviert Euch 

Euren Abenteuergeburtstag online! 

i HanseRock – Hochseilgarten Hamburg, Am Inselpark 22, 21109 

Hamburg, Tel. 0521-32 99 20 20, mail@hanserock.de, www.hanserock.de 

Klassiker 

ab 5 J. 2 Std. Inkl. 

Sicherheitseinweisung 

10 

beliebig ab 13 €/Kind ganzjährig 

Kindergeburtstag in der Nordwandhalle! 

Gemeinsam mit unseren Kletterbetreuern erlebt Ihr 

in sportlicher und fröhlicher Atmosphäre steilste 

Kletterwände, gähnende Tiefen und noch vieles 

mehr! Egal ob Ihr fünf oder fünfzehn Jahre 

alt seid, Euer Geburtstag wird durch die 

indi viduelle Betreuung und die altersgerechten 

Kletterabenteuer unvergesslich – die 5-8-Jährigen 

spielen und toben an der Kletterwand, was 

das Zeug hält, und ab 9 Jahren dürft Ihr bereits in 

Dreier-Seilschaften erfahren, wie es ist, Euch gegenseitig zu 

sichern. Für die über 14-Jährigen liegt der Fokus selbstverständlich auf dem 

Sportklettern. Beim exklusiven Expeditionsgeburtstag könnt Ihr zeigen, 

was in Euch steckt! Natürlich ist neben der Kletterausrüstung auch ein Tisch 

für Euch reserviert, der Euch während Eures Geburtstages als „Basislager“ zur 

Verfügung steht. Neuerdings habt Ihr übrigens die Möglichkeit, unter zwei 

Kletter-Locations auszuwählen! Im Hamburger Norden wird im DAV-Kletterzentrum 

gefeiert und im Hamburger Süden in unserer Homebase – der 

Nordwandhalle. Wer viel klettert, muss natürlich auch richtig futtern, daher 

bietet unsere Kletterküche „Refugium“ (nur in der Nordwandhalle) 

selbstverständlich auch spezielle Geburtstagsmenüs an. 

i Nordwandhalle Betriebsgesellschaft mbH., Am Inselpark 20, 

21109 Hamburg, Tel. 040 – 209 33 86 20, (Mo – Fr: 9-14 Uhr), 

kurs@nordwandhalle.de, www.nordwandhalle.de 

8

10 

Klassiker 

ab 3 J. ab 60 Min. bis 13 Kinder ab 249 € ganzjährig 

Dance & Funday-Tanzparty am Geburtstag 

Bei On Stage Kids machen Kinder ab drei Jahren die ersten 

Schritte in Richtung Tanz und Performance. Unter der 

Anleitung pädagogisch erfahrener Bühnenprofis entdecken 

die Kids ihre Talente, lernen die richtige Technik und haben 

dabei jede Menge Spaß. Es gibt vielseitige Kurse und Workshops 

für jede Altersklasse. 

Ein Geburtstag mit dem On Stage Kids Dance & Funday 

macht Kids glücklich und Eltern entspannt: Ein persönlicher, 

professioneller Choreograf studiert mit den 

Party-Gästen coole Hip-Hop-, Streetjazz- oder Breakdance- 

Kombinationen ein und danach darf mit einem leckeren 

Menü weiter gefeiert werden. 

Unser Geburtstagspaket „Dance & Funday“ in unserem 

Studio in der Kieler Straße enthält für 249 € : 

n 60 Min. Tanzunterricht n 1 Pausengetränk je Kind 

n Geburtstagsmenü am dekorierten Tisch mit der Wahl 

zwischen: Chicken Nuggets + Pommes, Currywurst + 

Pommes, Hamburger + Pommes, verschiedene Pizzen 

oder Spaghetti Bolognese n Mineralwasser oder Apfelschorle 

für alle n Eis zum Nachtisch n 2 Getränke für max. 

2 Betreuer n Eine Überraschung für das Geburtstagskind 

Gerne können Sie weitere Tanzzeit dazu buchen: 

Bei 30 Minuten zusätzlich kommen einmalig 19,90 € und 

bei 60 Minuten Tanzzeit 39,90 € hinzu. Das Paket gilt für 

bis zu 13 Kinder, auf Nachfrage können weitere Plätze 

gebucht werden. 

i ON STAGE KIDS Eidelstedt, Kieler Straße 565, 22525 Hamburg, Tel. 040 – 355 407 86, www.onstagekids.de 

9

10 

10 

alle 

2-2,5 Std. 8 Kinder 

1 Erwachsener 

Kindergeburtstag beim FC St. Pauli 

Feiere Deinen Geburtstag gemeinsam mit den FC St. Pauli Rabauken am 

Millerntor: Jede Feier beinhaltet in Form des Basispakets eine Führung durch 

das Stadion, die Dir und Deinen Freunden einzigartige Einblicke hinter die 

Kulissen bietet. Zudem erlebt Ihr Eure eigene, persönliche Pressekonferenz 

und schreitet wie die „großen“ Kiezkicker in Richtung des heiligen Grüns. 

Ebenso könnt Ihr Euch an der Torwand oder in einem Dribbelparcours 

beweisen. Am Ende der Feier gibt es in einem Séparée neben Getränken und 

kleinen Snacks wie Chips etc. zusätzlich eine Urkunde und eine Geburtstagstüte 

für jeden Teilnehmer. 

Eine zweistündige Geburtstagsfeier mit 

8 Kindern und 1 Erwachsenen kostet 

pauschal 120 €. Jeder weitere Teilnehmer 

kostet zusätzlich 10 €. 

Solltet Ihr Euch vorher noch auf dem 

Fußballplatz auspowern wollen, habt Ihr 

die Möglichkeit, in Form des Aktivpakets in 

einem halbstündigen Fußballspiel auf den 

Plätzen neben dem Stadion mit dem Ball 

am Fuß aktiv zu werden. Das Aktivpaket 

beinhaltet natürlich auch alle Leistungen 

des Basispakets (zusätzliche Kosten: 30 €). 

120 € ganzjährig alle ca. 2-3 Std. beliebig ab 16 € ganzjährig 

Sportlich Geburtstag feiern 

Heute kann es regnen, stürmen oder 

schneien – ganz egal – wenn Ihr im 

Sport-Park-Reinbek feiert! Hier könnt Ihr 

auf 19 Hallen- und Außenplätzen Tennis, 

Soccer, Badminton, Squash und Bubble- 

Football spielen oder auf einer unserer 

18 Bowling-Bahnen die Pins abräumen. 

n Bowling: Auf der Bowlingbahn geht es 

immer lustig zu. Bei cooler Musik müsst 

Ihr versuchen, mit den bunten Kugeln 

möglichst viele der insgesamt 10 Pins 

umzuwerfen. Täglich bis 18 Uhr. Schuhe bekommt Ihr gratis verliehen. 

n Soccer oder BubbleFootball: Startet mit Euren Gästen ein ordentliches 

Match in unserer Soccerhalle. Täglich bis 17 Uhr. 

n Badminton: Vielleicht möchtet Ihr aber auch Euer eigenes Badminton- 

Turnier starten. Schläger leihen wir Euch gratis aus. Täglich bis 17 Uhr. 

n Airhockey- und Tisch kicker-Fans können sich auch spannende Turniere mit 

ihren Freunden liefern. 

Nach einer actionreichen Zeit auf einem unserer Plätze oder auf der 

Bowlingbahn geht es dann an die Geburtstagstafel, wo Ihr Euch wieder 

stärken könnt. 

i Fußball-Club St. Pauli v. 1910 e. V., Harald-Stender-Platz 1, 

20359 Hamburg, Tel. 040 – 31 78 74-306, www.rabauken.fcstpauli.com 

i Sport-Park Reinbek, Hermann-Körner-Straße 49, 21465 Reinbek, 

Tel. 040 – 736 01 10, www.sport-park-reinbek.de 

10 

ab 3 J. 1,5-3 Std. ab 4 Kinder ab 19,99 € 

pro Kind 

ganzjährig 

Zauberpferdeparty? Zirkusparty? Tanzparty? 

Die Kindertanzschule feiert Deinen Geburtstag mit Dir: 

Machen Sie den Geburtstag Ihres Kindes zu einem ganz 

besonderen Tag. Wie wär’s, wenn dieser Tag mit allen 

Freunden und ganz individuell im Kinderwerk Hamburg 

gefeiert wird? Lehnen Sie sich zurück und zerbrechen Sie 

sich nicht den Kopf über Vorbereitungen, Organisation 

und Reinigung. Darum kümmert sich das Team vom 

Kinderwerk Hamburg! 

Unsere Mottos: 

n Eiskönigin / Zauberpferde 

Fühle Dich an Deinem Geburtstag wie eine echte 

Eis königin oder wir tauchen mit viel Fantasie und Kreativität 

in die Welt der Zauberpferde ab. Feier Deinen Geburtstag 

königlich und fantasievoll im Kinderwerk Hamburg. 

n Mini-Disko 

Kennst Du das Fliegerlied? Ramsamsam? 

Das Lied über mich? Oder den 

Gorilla mit der Sonnenbrille? Dann 

lassen wir Deine persönliche Mini-Disko 

krachen! Partyalarm!!! 

n Reit- & Tanzparty 

Wie würde Dir eine Geburtstagsparty auf einem Reiterhof 

mit dem Kinderwerk HH gefallen? Pferde reiten, pflegen, 

füttern und natürlich auch tanzen! Hüüühhh … Sattel auf 

und ab gehts! 

n Ballett / Hip Hop / Tanzparty 

Du möchtest eine Geburtstagsparty mit viel Musik und 

Tanz? Dann ist einer dieser Geburtstage genau das 

Richtige für Dich! Tanzen mit ganz viel Spaß und eine 

Menge guter Laune! 

n Zirkusparty 

Handstand? Rolle? Rad? Jonglage? Bei unserer Zirkusparty 

bauen wir Pyramiden und machen verschiedene 

Kunststücke. Bist Du ein kleiner Clown? Dann gehörst Du 

wohl in die Manege vom Kinderwerk Hamburg! 

Alle weiteren Infos über Preise und die 

Inhalte der verschiedenen Partys sind 

auf unserer Homepage zu finden. 

i Kinderwerk Hamburg – Hoheluft, Hoheluftchaussee 97, 20253 Hamburg, 

Kinderwerk Hamburg – Niendorf, Tibarg 56, 22459 Hamburg, 

Tel. 0157 – 35 12 65 57, kinderwerkhh@gmail.com, www.kinderwerk-hamburg.de 

RABATTCODE: Sparen Sie 10 % bei dem nächsten gebuchten 

Kindergeburtstag Ihres Kindes im Kinderwerk Hamburg! 

Einfach folgenden Code bei der Reservierung in das Textfeld auf der 

Homepage angeben: *KINDERGEBURTSTAG BANGERANG* 

10

ab 6 J. 2 Std. max. 6 

pro Trainer 

ab 111 € 

Kindergeburtstag im Kletterzentrum 

ganzjährig 

Mach Deine Geburtstagsparty zum Abenteuer: Spielerisch wird die 

Zeit zwischen Keksen und Geschenken in Niedersachsens größter und 

Norddeutschlands höchster Kletterhalle unter fachkundiger Anleitung zum 

Klettern genutzt. Das Geburtstagskind klettert bei uns kostenlos und als 

erstes allen voran. Stellt Euch drei packenden Herausforderungen. Tragt 

Euch in Norddeutschland höchstes Gipfelbuch ein, erklimmt die 16 Meter 

hohe Strickleiter und nehmt direkt unter der Decke Platz auf unserem 

Kinderstuhl. Nur wer diese drei Herausforderungen gemeistert hat, kann 

behaupten: „Ich war klettern“. Termine: immer Montag bis Sonntag von 

10-18 Uhr, individuelle Absprachen sind möglich. 

Infos: n ab 6-10 Jahren max. 6 Kinder 

pro Trainer n ab 11 Jahren max. 9 Kinder 

pro Trainer n ab dem 10. Kind muss 

zwingend ein Hilfs trainer hinzugebucht 

werden n mindestens eine volljährige 

Begleitperson muss anwesend sein n 

Dauer: 2 Stunden n mind. knielange und 

bequeme Hosen anziehen n flache, saubere 

Hallenschuhe n Geburtstagskuchen, 

kleine Snacks oder Getränke 

dürfen mitgebracht werden. 

10 

Klassiker 

bis 15 J. 

90 Min. ab 10 ab 199 € ganzjährig 

bei 10 Kindern, jedes weitere 

Kind 10 € 

Happy Football Birthday! 

Kindergeburtstag bei Soccer in Hamburg: 

Bei der Kids-Party kann sich Ihr Geburtstagskind 

mit seinen Freunden auf einem 

30m x 15m großen Spielfeld mit weichem 

Kunstrasen so richtig auspowern. Und weil 

echte Soccer-Weltmeister auch eine Stärkung 

brauchen, wird nach dem Spiel bei einem 

Menü mit Essen & Trinken am vorbereiteten 

Geburtstagstisch gemütlich gegessen, ausgeruht 

und das Geburtstagskind gefeiert. 

Wir planen und Sie lehnen sich zurück: 

Gerne machen wir Ihnen ein persönliches 

Angebot und stellen auf Wunsch helfende Hände zur Verfügung. 

Zum Geburtstag heißt es für Sie dann nur noch: „Anpfiff zur Kids-Party!“ 

Unsere Kids-Party BASIC: n 90’-Spielzeit inkl. Fussball und Teamkennzeichnung 

n gedeckter Geburtstagstisch im abgetrennten Bereich der Halle 

n Getränke-Flatrate für die Kids (Apfelsaft-Schorle und Mineralwasser) 

n Kids Menü (verschiedene Pizzen und Wassereis als Nachtisch) 

n Soccer-in-Hamburg-Schlüsselbänder für alle teilnehmenden Kinder 

Alle Angebote gültig für 10 Kinder unter 15 Jahren! Preis für mehr Kinder, weitere 

Spielzeiten, Spielleiter/Schiri oder abweichende Verpflegung auf Anfrage. 

10 

i Kletterzentrum Buchholz, Holzweg 6 · 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 - 9 44 93 93, www.kletterzentrum-buchholz.de 

i Soccer in Hamburg, Kieler Str. 565, 22525 HH, 

Tel. 040 - 5 40 42 44, www.soccer-in-hamburg.de 

11

10 

10 

ab 4 J. 

2 Std. 

+ 1 Std. Spielplatz 

6-10 Kinder 15 €/Kind März-Nov. 

+ 75 € Grundpreis incl. Getränke 

Geburtstags-Abenteuer erleben 

Wie wäre es damit, auf einem echten Bio-Bauernhof in der Nähe von 

Bergedorf Geburtstag zu feiern? Mit ganz viel Spaß und Abenteuer? 

Bei uns könnt Ihr Euch mit Euren Freunden einmal so richtig austoben 

und ganz nebenbei lernt Ihr auch noch das Leben auf einem Bauernhof 

kennen. Denn Schwein, Schaf, Pony, Kaninchen & Co. dürfen am schönsten 

Tag des Jahres natürlich auch nicht fehlen. Gefeiert wird dann mit 

Euren Gästen in unserer Schutzhütte. 

Wir sind von 11-13 oder 15-17 Uhr für Euch da. Danach könnt Ihr mit 

Euren Freunden noch eine Stunde weiter auf dem nahen Natur-Spielplatz 

spielen. 

Programmablauf: n Begrüßung, 

Geburtstagslied, Kuchen, Naschen, 

Trinken (Getränke inklusive im Basispreis) 

n Schweine, Hühner, Schafe und 

Pferde füttern n Ponyreiten mit unserem 

Pony Tarzan n Schatzsuche auf 

dem Hof n Extras: Bio-Geburtstagskuchen 

ab 30 €, Piñata (bunte mexikanische 

Figuren aus Pappmache, ohne 

Süßigkeiten) 35 €, Kaffee und Kuchen für 

Erwachsene auf Anfrage 

ab 4 J. individuell beliebig Kinder 4 € 

Erwachsene 6 € 

Der etwas andere Freizeitpark – 

29.4. - 15.10. 

täglich 

auf leisen Sohlen durch den Barfußpark 

Lüneburger Heide: „Spaß bis in die 

Zehenspitzen“ – für große und kleine 

Barfüßler bietet der Barfußpark Lüneburger 

Heide über 60 spannende Stationen. 

Es wird sinnlich, abenteuerlich, erdig, 

kribbelig, kratzig, sandig, pieksig, matschig 

und lustig und den Füßen wird ein 

individuelles Make-up verpasst. Weitere 

Stationen für die Augen, die Nase und 

die Ohren bereichern die Erlebnismöglichkeiten 

im natürlichen Freizeitpark der 

Lüneburger Heide. Mit speziellen Kindergeburtstagsführungen wie z. B. einer 

n Schatzsuche oder einem n Indianergeburtstag könnt Ihr all das erleben. 

Einfach mal auf der Internetseite schauen: www.barfusspark-egestorf.de, 

dort gibt es viele tolle Angebote rund um den Kindergeburtstag. 

Preise pro Person: Kinder 5,50 €, Erwachsene 7,50 €, Familien tickets ab 21 €, 

ab 12 Personen Gruppentarif 

Kindergästeführung: 50 € (bis max. 15 Kinder) 

Öffnungszeiten: 27.04. – 30.09.2019 / täglich von 9 – 18 Uhr, 

5 Minuten von der A 7 an der Abfahrt Egestorf 

i Hof Eggers, Kirchwerder Mühlendamm 5, 21037 Hamburg, 

Tel. 040 – 72 37 73 85, norma.beeken@hof-eggers.de, www.hof-eggers.de 

i Barfußpark Lüneburger Heide, Ahornweg 9, 21272 Egestorf, 

Tel. 04175 – 15 16, www.barfusspark-egestorf.de 

10 

10 

Foto: B. Blumenthal 

5-12 J. 2-3 Std. max. 12 75-95 € 

zzgl. ermäßigter 

Eintrittspreis 

Feiern im Noctalis 

ganzjährig 

Geburtstag feiern mit den Fledermäusen! Taucht gemeinsam mit Euren 

Freunden ein in die fantastische Welt der Fledermäuse und verbringt einen 

unvergesslichen Tag mit den geheimnisvollen Jägern der Nacht, trefft Foxi, den 

zahmen Riesenflughund und tropische Fledermäuse sowie weitere Exoten … 

n Unsere jüngsten Geburtstagsgäste fliegen als Fledermäuse verkleidet durch 

die Welt der Fledertiere. Bei spannenden Erkundungen und spaßigen Spielen 

wird am Ende der Tour ein Schatz gefunden und es gibt eine besondere 

Überraschung für das Geburtstagskind (Alter: 5-7 Jahre). 

n Ihr zieht als Detektive durch das Fledermausland. Anhand von kleinen, schriftlichen 

Hinweisen und Tipps könnt Ihr den Fall lösen und erhaltet danach Euer 

eigenes Fledermaus-Detektiv-Diplom (Alter: 6-8 Jahre). 

n Ihr könnt als Analyse-Einheit Flughunde 

des FBI (Fledermausbüro für Investigation) 

auf eine spannende Detektivtour gehen, 

bei der Ihr die Welt der Fledertiere mit allen 

Sinnen kennenlernt. Erlebt einen Tag der 

Spurensuche, vom Profiling bis zur Rettung 

des entführten Flughundes Fridolin (Alter: 

9-12 Jahre). 

Über diese Angebote hinaus gibt es 

weitere Geburtstags-Varianten. 

Foto: A. Ipsen 

ab 5 J. 1,5 - 2,5 Std. 15 Kinder Kinder 9 € 

Erwachsene 11 € 

Ein tierischer Geburtstag 

ganzjährig 

Rund 1.000 Tiere, ein großes bewaldetes 

Gelände und ein riesiger Spielplatz sind 

die besten Voraussetzungen für eine tolle 

Geburtstagsparty! Darüber hinaus bietet 

das Natur-Erlebnis-Zentrum im Wildpark 

Schwarze Berge e.V. viele spannende 

Kindergeburtstags-Programme für Kinder 

ab fünf Jahren. 

n Für die Kleinen gibt es unter anderem 

das Geburtstagsprogramm „Schatzsuche“. 

Hier suchen die Kinder mit Hilfe einer 

richtigen Schatzkarte den Wildpark- 

Schatz und lösen dabei tierische Aufgaben. 

Als Höhepunkt füttert das Geburtstagskind das Wolfsrudel! n Für die 

Größeren geht es mit dem GPS-Gerät quer durch den Wildpark. Auch hier 

gilt es, auf dem Weg tierische Aufgaben zu lösen. n Kids, die sich einmal 

richtig austoben wollen, können beim „Tag als Tierpfleger“ kräftig mit anpacken, 

den Ziegenstall ausmisten und mit den Frettchen spazieren gehen. 

n Viele weitere und individuelle Programme sind auf Anfrage möglich! 

Kosten: Tageseintritt 9 € für Kinder; 11 € für Erwachsene; Führungen ab 45 € 

zzgl. Materialkosten. Das Geburtstagskind hat alles frei! 

Foto: B. Blumenthal 

i Fledermaus-Zentrum GmbH, Oberbergstraße 27, 23795 Bad 

Segeberg, Tel. 04551 – 80 82-0, info@noctalis.de, www.noctalis.de 

i Wildpark Schwarze Berge, Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten, Tel. 

040 – 819 77 47 0, www.wildpark-schwarze-berge.de 

12

Klassiker 

ab 6-18 J. 2-7 Std. 1-25 Kinder auf Anfrage ganzjährig 

Abenteuer Husky 

Kindergeburtstage mit Feeli und der Pfotenbande: Einen tollen Tag im 

Pfotenreich könnt Ihr bei uns erleben! Ihr besucht 25 sibirische Huskys in 

ihrem Gehege und lernt vieles über diese ungewöhlichen Pfotensportler. 

Wir bieten verschiedene Module an. Über n kuscheln, n wandern, 

n fahren, n eine Husky-Schatzsuche oder n Husky-Olympiade könnt Ihr 

mit Euren Gästen von 2-7 Stunden bei uns verbringen oder sogar bei 

n Lagerfeuer und Hot Dogs im Pfotenreich zelten. 

Wir schicken Euch gerne unseren Husky-Geburtstags-Katalog! 

Ihr findet uns im Erlebniswald Trappenkamp oder im Raum Itzehoe oder 

auch auf youtube: husky team vibes 

Weitere spannende Termine: n Husky- 

Kindercamp: 7.6. – 9.6. / 3.7. – 9.7. / 25.7. 

– 28.7. / 5. – 8.8. / 15. – 18.10. / 28. – 

30.12. / 2.1.2020– 4.1.2020 n Husky- 

Kindererlebnistage: 22.4. / 31.5. / 14.10. 

n Kindergeburtstage n Wanderungen 

n Fahrten n Gutscheine n Kinder- u. 

Erwachsenenkurse n Übernachtung auf 

der Husky-Farm n Klassenfahrten 

i Husky-Team Hüttener Berge, Peissener Pohl 1, 25551 Peissen, 

Tel. 0176 – 621 041 54 oder 04876 – 679 30 02, husky-team@freenet.de 

www.husky-team.de 

10 

Klassiker 

ab 4 J. 45–90 Min. 5-15 Kinder Animation: 45-60 € ganzjährig 

Eintritt+Geburtstagsmenü: 15 €/Kind 

Tierische Geburtstagssause 

im Wildpark Lüneburger Heide: 

Geburtstag mal anders feiern! Mit unseren 

tierischen Geburtstagsabenteuern erlebst 

Du mit deinen Freunden einen unvergesslichen 

Tag im Wildpark. 

n Juniortierpfleger (ab 8 J.): Ihr lernt die 

Aufgaben eines Tierpflegers kennen und 

werft einen Blick hinter die Wildpark-Kulissen. 

n Wildparkschatzsuche (ab 5 J.): Tief im 

Wildpark ist ein Schatz versteckt! Um ihn 

zu finden, müsst Ihr einige Rätsel lösen 

und kommt dabei an vielen Tieren vorbei. 

n Große Indianerparty (ab 5 J.): Ihr pirscht durch den Wildpark und löst 

kniffelige Aufgaben. Findet Ihr den Indianerschatz, werdet Ihr reich belohnt 

und könnt Euch als Erinnerung ein schönes Schmuckstück fertigen. 

n Tierolympiade (ab 6 J.): In Teams tretet Ihr gegeneinander an und 

messt Euch im Weitsprung und anderen Disziplinen mit unseren Wildpark- 

Tieren. Und es warten noch mehr Abenteuer auf Euch. Fragt doch einfach 

mal nach … 

n Tipp für die Größeren: Von Oktober bis Februar bieten wir spannende 

Fackelwanderungen zu den nachtaktiven Tieren im Wildpark an. 

i Wildpark Lüneburger Heide, Wildpark 1. 21271 Hanstedt-Nindorf, Tel. 

04184/ 89 39-19 oder -21, www.wild-park.de/kinder/geburtstag-im-wildpark/ 

10 

Spiel & Pizza 

Party 

ScHWARZ 

LIcHT 

VIERTEL 

dein geburtstag in deutschlands 

größter schwarzlicht-erlebniswelt! 

Eine großartige Kombination aus Spiel und Party! Auf 18½ Bahnen 

golft ihr euch durch die fantastische Minigolf-Schwarzlicht-Welt. 

In dem Laserparcours Mission Possible oder dem Eye Play werden 

eure Geschicklichkeit und Ausdauer herausgefordert. Airhockey, 

Pool Billard, Power Pong stehen ebenfalls zur Verfügung... und 

dann dampft auch schon die ofenfrische Pizza auf eurem Tisch. 

www.schwarzlichtviertel.de 

Online-Reservierung dringend empfohlen! 

T 040 219 019 150 

Kieler Straße 571 • 22525 Hamburg 

13

Klassiker 

5-12 J. 90 Min. 8-10 Kinder 

+ 2 Erwachsene 

72 € 

inkl. Eintritt 

Ein Geburtstag mit dem Trappi, 

ganzjährig 

dem frech-fröhlichen Frischling! Bist Du gerne draußen, im Wald, mit 

Deinen Freunden und Freundinnen und suchst Abenteuer? Dann am besten 

hier, im ErlebnisWald Trappenkamp! Trappi, unser quirliger Frischling, 

lädt Dich und alle Kinder, die Du magst, zu einer besonderen Party ein. 

Mitten im Wald liegt unser Waldhaus, hier startet Ihr und könnt nachher, 

wenn Eure Eltern Kakao & Kuchen mitbringen, auf unserer Geburtstagsgalerie 

feiern, mitten in unserem großen Holzspielland! Oder ein richtiges 

Picknick bei einem unserer Grillhäuser machen oder im Familienrestaurant 

essen oder … Ihr habt bestimmt noch mehr Ideen. Am besten, Ihr ruft 

einmal an oder sucht Euch im Internet 

(www.forst-sh.de) ein Thema für Euren 

Geburtstag aus. 

Es gibt eine n Wald-Entdeckungsreise, 

n eine Schatzsuche, n ein Hexen-und 

Zaubererfest und vieles mehr … 

z. B. n die Holzwerkstatt: nach Herzenslust 

hämmern und sägen! 

Die Kindergeburtstage werden von 

erfahrenen Pädagogen begleitet. 

10 

Klassiker 

7-12 J. 3 Std. bis 12 Kinder 165 € Mai – September 

Abenteuer in der Wasserkunst 

Natur entdecken auf der Elbinsel 

Kaltehofe: Von Mai bis September bietet die 

Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe spannende 

dreistündige Geburtstagsprogramme unter 

freiem Himmel und auf dem Naturerlebnispfad 

an. Spuren lesen, Wildkräuterbutter 

selber machen oder der Entdeckergeburtstag 

auf dem Naturerlebnispfad – alle 

Geburtstage enden mit leckerem selbst 

gebackenem Stockbrot am Lagerfeuer. 

n Entdecker*innengeburtstag Naturerlebnispfad: Gemeinsam die artenreiche 

Pflanzen- und Tierwelt am Insektenhotel und auf den Wildkräuterwiesen 

entdecken, auf dem Barfußpfad die Sinne schärfen und auf der Vogelbeobachtungsplattform 

nach Wasservögeln und Nutrias Ausschau halten. 

n Wildkräuterbutter: Welches Wildkraut hilft bei Mückenstichen? Welches 

riecht nach Knoblauch? Auf dem Entdecker*innenrundgang werden die 

Wildkräuter am Wegesrand mit allen Sinnen kennen gelernt. Die leckersten 

Kräuter werden gemeinsam gesammelt und zu Wildkräuterbutter verarbeitet. 

n Spuren lesen: Es geht auf Spurensuche über das Außengelände: 

Welche Tiere waren hier und was haben sie gemacht? 

10 

i Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR), ErlebnisWald Trappenkamp, 

Tannenhof, 24635 Daldorf, Tel. 04328 – 170 48-0, info@erlebniswaldtrappenkamp.de, 

www.erlebniswald-trappenkamp.de (nur mit Anmeldung) 

i Wasserkunst, Elbinsel Kaltehofe, Kaltehofe Hauptdeich 6 – 7, 

20539 Hamburg, Tel. 040 – 78 88 49 99 0, info@wasserkunst-hamburg.de, 

www.wasserkunst-hamburg.de 

Foto: S. Zimmer 

Foto: F.Fender 

Foto: T.Drose 

Klassiker 

ab 5 J. 3 Std. max. 10 

gleichaltrige Kinder 

Naturgeburtstag – feiern, forschen, spielen 

NAJU-Naturerlebnis direkt vor der Haustür: Es müssen 

nicht immer neue und spektakuläre Veranstaltungen an einem 

Kindergeburtstag sein: Mit dem Naturgeburtstag bietet 

die NAJU Hamburg Kindern ab 5 Jahren ein außergewöhnliches 

Fest. Unter spiel- und fachkundiger Anleitung erleben 

die Mädchen und Jungen Natur hautnah vor ihrer Haustür. 

Tierspuren im Park, das Leben in einer Pfütze, die Natur 

im eigenen Garten, dies alles können Kinder bei einem 

Naturgeburtstag entdecken. In ganz Hamburg und Umgebung 

und zu jeder Jahreszeit kommen die ehrenamtlichen 

Teamer*innen der NAJU mit einem Rucksack voller Ideen 

und Spielmaterialien direkt zu den Familien nach Hause, um 

vor Ort Natur als ein spannendes Abenteuer zu vermitteln. 

Denn auch in der gewohnten Umgebung gibt es viel zu 

entdecken. Die NAJU bietet dazu ein etwa dreistündiges 

Naturerlebnis-Programm. Die Eltern können dabei entspannen 

– und vielleicht selbst noch etwas lernen. 

Beim Naturgeburtstag werden den Kindern durch Naturerlebnis- 

und Naturerfahrungsspiele Kenntnisse über Tiere, 

Pflanzen oder Naturzusammenhänge vermittelt. Spiel und 

Spaß stehen dabei immer im Vordergrund, aber bei allen 

i NAJU Hamburg, Klaus-Groth-Straße 21, 20535 Hamburg, Tel. 040 – 697089-20, 

E-Mail: naturgeburtstag@naju-hamburg.de, www.naju-hamburg.de 

10 

120 € 

für NABU- 

Mitglieder 110 € 

ganzjährig 

Spielen können die Kinder auch etwas für sich mitnehmen. 

Das Programm ist auf das Alter der Kinder zugeschnitten 

und wird flexibel an die örtlichen Gegebenheiten angepasst. 

Das Geburtstagskind kann mit maximal 9 Gästen feiern, 

die ungefähr gleich alt sein sollten (bis zu 12 Kinder gegen 

Aufpreis möglich). 

Egal, ob es eine n Natur-Rallye, n die Geschichte der Waldwichtel, 

ein n Vogel- oder sogar ein n Nacht-Geburtstag 

ist, im Mittelpunkt steht immer die Natur und das eigene 

Entdecken und Erleben der Kinder. Auch im Herbst und 

Winter, wenn die Tage kürzer werden, gibt es immer noch 

viel zu entdecken. Was machen die Tiere und Pflanzen im 

Winter? Wer erkennt einen Baum an seiner Rinde? Wie findet 

ein Eichhörnchen sein Futter? Diesen und vielen anderen 

spannenden Fragen können Kinder beim Naturgeburtstag 

spielerisch auf den Grund gehen. 

Im Preis für den Naturgeburtstag (120 € / 110 € für NABU- 

Mitglieder) ist das komplette Programm enthalten – nur für 

die Verpflegung sind die Eltern zuständig. Weitere Informationen 

zu Preisen, Terminen und zur Buchung gibt es im 

Internet auf www.naturgeburtstag-hamburg.de! 

14

4-14 J. individuell beliebig ab 80 € 

inkl. Eintritt, + Erw. 8 € 

ganzjährig 

Steinzeitgeburtstag, Schatzsuche und mehr 

Die Arche Warder, Europas größtes Zentrum für seltene Nutztierrassen, hat sich 

zum Ziel gesetzt, Kinder und Tiere wieder einander näher zu bringen. 

Auf 40 ha Parkfläche leben hier insgesamt rund 1000 Tiere aus über 80 

verschiedenen Rassen. Es gibt in der Arche Warder jede Menge Tiere zum 

Streicheln und Liebhaben, ein naturnahes Gelände mit vielen Kletter- und 

Tobeplätzen und tolle Angebote für Kinder, die ganz leicht buchbar sind. 

Unsere Kindergeburtstage bieten tolle Abenteuer für jedes Alter: 

Solche Kindergeburtstage bleiben unvergeßlich! 

n Beim Steinzeitgeburtstag sitzt die gesamte Geburtstagsgesellschaft ums 

Lagerfeuer im Steinzeithaus, backt mit Steinzeitmethoden Brot, schießt Bogen 

und erfährt so einiges über unsere 

Vorfahren vor 5000 Jahren. 

n Für alle Tierfreunde ist der Tierpfleger- 

Geburtstag genau das richtige. Hier 

darf versorgt, gefüttert und gestriegelt 

werden. Alle Kinder kommen ganz nah an 

die Tiere heran. n Auch die Schatzsuche 

durch den Tierpark, n der Indianergeburtstag 

oder ein n Kindergeburtstag mit 

Übernachtung sind tolle Angebote! 

Tipp: Auch für Schulen und Kindergärten lohnt sich ein Besuch! 

i Arche Warder – Zentrum für alte Haus- und Nutztierrassen e.V., 

Langwedeler Weg 11, 24646 Warder, Telefon: 04329 – 9134-26, 

10 

Impressum 

BANGERANG Kindergeburtstage 

Sonderveröffentlichung 

i elbluft verlag e. Kfr., Inh. Yvonne Schüttke 

Postfach: 560 170, 22551 Hamburg, 

Tel.: 040-70 38 47-0, Fax: 70 38 47-20 

www.bangerang.de // info@bangerang.de 

Anzeigenverkauf: Tel. 040 - 70 38 47 - 0 

Reservierungen für Kindergeburtstage 2020 ab sofort. 

Layout: W. Petersen 

Titel Illustration: ©ira_qiwi-stock.adobe.com 

Fotos: Veranstalter 

Druck: Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG 

Haftungsausschluss: Alle Angaben, die in dieser 

Zeitschrift publiziert werden, sind nach bestem 

Wissen erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt 

überprüft. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht 

vollständig auszuschließen. Daher übernimmt die 

Firma Elbluft Verlag e. Kfr. keinerlei Verantwortung 

und Haftung für etwa vorhandene inhaltliche 

Unrichtigkeiten. 

KINDER 

GEBURTSTAG 

deine geburtstagsparty im kino! 

Mit aktuellem Kinderfilm, 

Kiddy Menü und einer kleinen 

Geburtstags überraschung 

für jedes Kind! 

Alle Informationen, Konditionen und Reservierung 

direkt im Kino oder online unter uci-kinowelt.de 

UCI Othmarschen Park · Telefon: (040) 88 182 182 UCI Mundsburg · Telefon: (040) 22 70 40 UCI Wandsbek · Telefon: (040) 69 442 442 

15

Plitsch, Platsch, 

Geburtstagsspaß! 

Hier feiern lütte Piraten auf der 

eigenen Schatzinsel! 

Wasserspaß ab 

€ 10,90 pro Kind 

inkl. Menü 

Norderstraße 8 • Kaltenkirchen • Tel 04191/91 22 0 

16

April 

06 Samstag 

08:00 Kinderflohmarkt in Sülldorf 

Ev. Kirchengem. Sülldorf-Iserbrook 

09:00 Wir feiern den Saisonstart 

Fledermaus-Zentrum Noctalis 

10:00 Leben wie früher auf dem Land 


11:00 Kunsthandwerkermarkt 

Mühlenmuseum Moisburg 

11:00 Experimente 

Museum der Arbeit, 8-12 J. 

15:00 Die Entführung aus dem Serail 

Theater für Kinder / Allee Th., +5 J. 

07 Sonntag 

10:30 Speicherstadt - Entdeckertour 

Speicherstadtmuseum, 6-12 J., 

Anmeldung: 040-321191 

11:00 Casting Workshop 

TASK Schauspielschule, +13 J. 

12:00 Sonntagsmärchen 

Altonaer Museum, +5 J. 

13:00 Futtertour zu Wolf und Co. 


13:00 Hasenkörbchen aus Papier 

Altonaer Museum, +6 J., 3,5 € 

14:00 Wo wächst das schwarze Gold? 

Museum für Hamburgische 

Geschichte, +5 J. , 2 € 

14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren 

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 € 

14:00 Schön ist, was gefällt 

Archäologisches Museum HH, 

8- 14 J., Workshop, Anm. 040- 

458712497 

16:00 Oh, wie schön ist Panama 

Theaterschiff Batavia, +3 J. 

16:00 Lustiges Puppentheater 

Kulturhaus Süderelbe, +2 J. 

13 Samstag 

10:00 TINCON Hamburg Special 

Museum der Arbeit 

10:00 Pflanzenmarkt 


11:00 Coding for Kids – Spiele 

programmieren Museum der 

Arbeit, 8-12 J. Anm. 040-29 15 91 

11:00 Chinesisch-Werkstatt 

Konfuzius-Institut, 7-12 J., 

Anmeldung erbeten 

11:00 Malen mit Naturfarben, Märchen 

Steinzeitpark Dithmarschen 

11:30 Kunstspione 

Bucerius Kunst Forum, +6 J. 

15:00 Lustiges Puppentheater 

Kulturcafé Komm Du, +2 J. 

15:00 Flugschau 


Anzeige 

15:00 Atelierkurs Die Serienmaler 

Bucerius Kunst Forum, ab 7 J. 

15:00 Jim Knopf und Lukas der 

Lokomotivführer 

First Stage School Theater 



15:00 Ich bekomme ein Geschwisterchen 

Ev. Familienb. Blankenese, +3 J., 4 € 

16:00 LIQUIDs Fundus Theater, 

Forschungstheater, 3-10 J. 

14 Sonntag 

10:00 Babys erster Brei 

Ev. Familienb. Eppendorf, 1x, 2 € 




11:00 LIQUIDs Fundus Theater, 

Forschungstheater, 3-10 J. 

11:00 Osterspecial: Auf der Suche 

nach dem magischen OsterEi 

TASK Schauspielschule, 6-9 J. 

11:00 Vom Sandguss zum 3D-Druck 

Museum der Arbeit, +13 J. 

11:00 Kleiner Dodo, was spielst du? 


12:00 Sonntagsmärchen 

Altonaer Museum, +5 J. 



13:00 Der April macht, was er will 


13:00 Ein Tag für Hunde 

Erlebniswald Trappenkamp 

13:00 Dicke Pötte in Hamburg 


Geschichte, Familienführung 

14:00 Elefantenschleudern 

Museum der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € 

14:00 Container, Frachter, Riesenpötte 



14:00 Zurück in die Altsteinzeit 

Archäologisches Museum 

Hamburg, + 8 J.; Anmeldung: 

040-42871-2497 

15:00 Jim Knopf & Lukas der 

Lokomotivführer 

First Stage School Theater GmbH 

16:00 Lustiges Puppentheater +2 J. 

KIKU Kinderkulturhaus Lohbrügge 



19 Freitag 

10:00 Rund ums Osterei Arche Warder 

11:00 Der kleine Drache Kokosnuss 

Theater an der Marschnerstraße, 

+4 J. (auch 14 + 16 Uhr) 

14:00 Schwirrholz / Modell bauen 

Töpferei / Flintmesser 


April Vorschau 

15:00 Jäger der Lüfte 


20 Samstag 




14:00 Getreide mahlen/Schwirrholz 






21 Sonntag 

11:00 Eiersuche im Osternest 


Anzeige 

Ostervergnügen 

So+Mo 21. und 

22. April 

für die ganze Familie 

www.kiekeberg-museum.de 

12:00 Faszinierende Reise durch die 

Zeiten Archäologisches Museum 

Hamburg, Führung 

13:00 Oster-Rallye durch Hamburgs 

Geschichte für die ganze Familie 



13:00 Osterhasen-Eierbecher aus 

Klopapierrollen 










22 Montag 

11:00 Eiersuche im Osternest 





Anzeige 

16:00 WWW und ALL DAS 

Fundus Theater, 7-12 J. 

27 Samstag 

09:15 MINT-Club für kleine Forscher 

Ev. Familienb. Poppenbüttel, 

1x, 16,50 € 

09:30 Zusammen an deiner Hand und 

ganz allein - wir probieren, was 

uns Spaß macht Ev. Familienb. 

Norderstedt, 1-2,5., 7x, 42 € 

10:00 Wildpark- Entdeckertage 

Wildpark Lüneburger Heide, 

Anmeldung: 04184-893915 

11:00 Gemeinsam Kochen mit 

geflüchteten Familien 

Ev. Familienb. Eppendorf 




14:00 Flint/Weben Steinzeitpark 

Dithmarschen, Märchen 



28 Sonntag 

Über 850 Veranstaltungs-Tipps: 


10:00 Hundetag Arche Warder 

12:00 Faszinierende Reise durch die 

Zeiten Archäologisches Museum 

Hamburg, Führung 



13:00 Glücksfee trifft Glückspilz 


13:00 Seit wann kommt Wasser aus 

dem Hahn? 



14:00 Container, Frachter, Riesen 

Seit wann kommt Wasser aus 

dem Hahn?! 



„Follow Me“ – Die außergewöhnliche 

Hamburg Airport Tour 

Welcome on Board in unserem originalen Follow Me. 

“Ready for take-off” Kommen Sie mit auf exklusive 

Entdeckerfahrt – für bis zu 5 Personen - entlang der 

Start-und Landebahnen. 

Weitere Infos und Anmeldung 

040 / 50 75-26 44 

modellschau@ham.airport.de 

Bus-Shuttle ab 

S-Bahn Neu Wulmstorf 

Tag der offenen Tür auf dem Geflügelhof Schönecke 

von 10 bis 18 Uhr in Ardestorf buntes Programm Genussmarkt 

Programm und Infos unter: www.schoenecke.de 


9

Anzeige 

BANGERANG 

Familienreisen 

Kanutouren 

Familiencamps 

Ferienhaus-Urlaub 

Floßfahrten 

Aktivreisen 

14:00 Lotse: Auf der Elbe und im Hafen 

Museum der Arbeit, 6-12 J., 



14:00 Höhlenmalerei Archäologisches 

Museum Hamburg, +8 J., 

Anmeldung: 040-428712497 

15:30 Lustiges Puppentheater für 

Kinder Wassermühle Trittau, +2 J. 



16:00 Wenn ich groß bin 

Fundus Theater, + 8 J. 

Mai 

01 Mittwoch 




13:30 Faszination Wolf 


14:30 Die Fischotterfütterung 


Anzeige 

& Jugendfreizeiten 

Schweden 

Frankreich 

Deutschland 

Mittelmeer & Fernreisen 

0251-87188-0 

www.rucksack-reisen.de 

Noctalis 

WELT DER FLEDERMÄUSE 

ZUM GREIFEN NAH! 

Komm zu uns in die 

interaktive Erlebnisausstellung! 

Ganzjährig geöffnet, im 

Sommerhalbjahr mit Höhlenführungen 

durch Na turhöhle. 

Am Kalkberg in Bad Segeberg 

Tel: 04551 / 80 82-0 

www.noctalis.de 

15:00 Großeltern und Enkel auf 

Zeitreise Archäologisches 

Museum Hamburg 

15:00 Drahtstiftpresse Museum der 

Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat. 

16:00 Elefantenschleudern Museum 

der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat. 

04 Samstag 

10:00 Babysitterführerschein Ev. Familienb. 

Blankenese, +13 J., 1x, 28 € 

10:30 Apatschenkurs am Samstag Ev. 

Fami. Pinneberg, +3 J., 4x, 48 € 

11:00 Eltern-Kind-Turnen Ev. Familienb. 

Blankenese, 2,5-5 J., 7x, 52,50 € 

11:00 Experimente 

Museum der Arbeit, 8-12 J. 

14:00 Samstags-Werkstatt Archäologisches 

Museum Hamburg, +6 J.; 

Anmeldung: 040-42871-2497 

15:00 Atelierkurs Puzzle 

Bucerius Kunst Forum, +7 J. 



Anzeige 

05 Sonntag 

10:00 Großes Frischlingsfest 

Erlebniswald Trappenkamp 



14:00 Cooler Sound Archäologisches 

Museum Hamburg, 8- 14 J., 3 € 

Workshop, Anm. 040-428712497 

DAS IST FOXI, UNSER 

ZAHMES FLUGHUND- 

WEIBCHEN 

Urfin Anzeige 92x62_Layout 1 06.03.19 12:06 Seite 1 

Mai Vorschau 



11 Samstag 

10:00 Klangfest 

Kampnagel, 10.-12.5., 10-18 Uhr 

Termine + Infos: kinderkinder.de 

Anzeige 

10:00 Schlacht um Suentana Erlebniswald 

Trappenkamp, Mittelaltermarkt 

mit historische Schlacht 

11:00 Im Frühling gehen wir auf 

Expedition! Ev. Familienb. 

Blankenese, 3-6 J., 1x, 36 € 

11:00 Coding for Kids – Spiele 

programmieren Museum der 

Arbeit, 8-12 J., Anm. 040-29 15 91 

13:00 MobilesMusikMuseum 

Kampnagel 




12 Sonntag 

10:00 Klangfest Kampnagel, 10.-12.5., 

10-18 Uhr, Infos: kinderkinder.de 

10:00 Schlacht um Suentana Erlebniswald 

Trappenkamp, Mittelaltermarkt 

mit historische Schlacht 




11:00 Camera Acting 

TASK Schauspielschule für Kinder 

und Jugendliche, +10 J. 



14:00 Elefantenschleudern 

Museum der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € 

14:00 Feuer und Licht Archäologisches 

Museum Hamburg, +8 J., 

Anmeldung: 040-428712497 

18 Samstag 



18:00 Schmuckstücke biegen / 

Ötzi auf der Spur Archäologisches 

Museum Hamburg 

mehr Termine: www.bangerang.de 

Anzeige 

19 Sonntag 






14:00 Römische Schreibwerkstatt 

Archäologisches Museum HH 



14:00 Römische Schreibwerkstatt 

Archäologisches Museum HH, + 8 J. 

16:00 Onetwothree 1 2 3 

Fundus Theater, +4 J. 

25 Samstag 

Über 850 Veranstaltungs-Tipps: 


09:15 MINT-Club für kleine Forscher 

Ev. Familienb. Poppenbüttel, 1x, 

16,50 € 

10:00 Wildpark- Entdeckertage 

Wildpark Lüneburger Heide, 

Anmeldung: 04184-893915 

Anzeige 

SCHAUSPIEL, 

TANZ & GESANG 

(040) 897 20 888 

www.stage-up.de 

10:00 Babysitterführerschein Ev. Familienb. 

Eppendorf, ab 14 J., 25 € 

14:00 Leos Rappelkiste- Holzwerkstatt 

für Väter und Kinder Ev. Familienb. 

Blankenese, 3-6 J., 1x, 24,50 € 

15:00 Flugschau Wildpark Schwarze 

Berge 

26 Sonntag 

11:00 SpotOnYou! 

TASK Schauspielschule , +10 J. 


Museum der Arbeit, 6-12 J., 

14:00 Zurück in die Altsteinzeit 

Archäologisches Museum HH, 

+8 J.; Anm. 040-42871-2497 

Foto: ©Tom Bünning 

Schnupper’ rein! 

Sei dabei! 

Schauspielschule für 

Kinder & Jugendliche 

040 38 61 54 66 www.kinderschauspielschule.de 

/ TASKschauspielschule 

10 www.bangerang.de

STÖBERECKE 

ab 3 Jahren 

Warum waschen Waschbären 

Die kleine Schnecke Monika Häuschen spielt mit 

ihren Freunden Geisterjagd im Garten. Dann kreuzt 

Waschbär Rambo auf, der nicht nur ein hervorragender 

Kletterer ist, aber auch Appetit auf Schnecken 

und Würmer hat …Süßes Hörspiel für kleine Naturforscher! 

Tipp: Auf dem Blog my-haeuschen.de gibt es Rezepte, Bastelanleitungen, 

Wissenswertes und Experimente, die man mit der Familie 

oder in der Kita nachmachen kann. 

Universal Music Family Entertainment/Karussell, 7,99 € 

ab 3 Jahren 

Einmal Katze sein 

In Mies van Houts neuestem Geniestreich hat die 

Bestseller-Autorin, inspiriert von ihrer eigenen Katze, 

zwanzig wunderbare Katzen-Porträts geschaffen: Mit 

leuchtenden Ölpastellkreiden fängt sie gekonnt die 

unterschiedlichsten Emotionen unserer Stubentiger 

ein. Fünf berühmte niederländische Autoren dichteten klangvolle 

Katzen-Poesie hinzu - herausgekommen ist ein fantastisches Bilderbuch, 

das garantiert jeden zum Katzen-Fan werden lässt! 

aracari verlag, 18 € 

ab 5 Jahren 

Der blaue Tiger 

Die fantasiebegabte Héloise ist fest davon überzeugt, 

dass Teppiche fliegen können und dass ihre 

Stofftiere sich nachts heimlich unterhalten. 

Als sie bei einem Klassenausflug einen blauen Tiger 

mit silbernen Streifen malt, wird sie von den anderen ausgelacht. 

Verlegen behauptet Héloise, dies sei ein Wolkentiger. Abends 

steht wirklich ein blauer Tiger vor ihr … zauberhaftes Plädoyer für 

die Macht der Fantasie! 

Sanssouci / Thiele Verlag, 16 € 

+ 8 Jahren 

Das große Buch der Bäume 

Dieses faszinierende Sachbilderbuch zeigt die wunderbare 

Welt der Wälder und Bäume, die das Leben 

auf der Erde erst möglich machen. Detailreich 

werden die Anatomie von Bäumen, die Fotosynthese 

und der Saftstrom erklärt und die Vielfalt von 

Wäldern auf unserem Planeten gezeigt, aber auch 

wie verheerend der Raubbau in tropischen Regenwäldern sich 

auswirkt. Ein wirklich gelungenes Buch, das die Leser auf einen 

kenntnisreichen Waldspaziergang rund um die Welt führt. 

Fischer Verlage, 20 € 

+10 Jahren 

Emilia und der Junge aus dem Meer 

Als Emilia, die Tochter des Leuchtturmwächters, eines 

Tages vergisst, Streichhölzer zu kaufen, zerschellt 

kurz darauf ein Schiff an den Klippen. Zur Strafe wird 

sie ins Schwarze Haus des Admirals als Dienstmädchen 

geschickt. Dort kommt Emilia dem Geheimnis 

des Monsters, das dort in einem Zimmer eingesperrt 

ist, auf die Spur - einem unglücklichen Sohn einer 

Meerjungfrau …Eine märchenhafte Geschichte voller Poesie und 

Kraft um ein mutiges Mädchen, das sich nicht unterkriegen lässt. 

Thienemann Verlag, 15 € 

+10 Jahren 

Paulas Reise 

oder wie ein Huhn uns zu Klimaschützern machte 

Mitten im Dezember legt Zwerghuhn Emma ihr 

erstes Ei. In einem Winter, der sich eher wie Frühling 

anfühlt. Um diese und andere Phänomene besser zu 

verstehen, macht sich Paula mit ihren Geschwistern 

und ihren Eltern auf eine unglaubliche Reise. Sie 

wollen herausfinden, wie Menschen, Tiere und Pflanzen damit 

umgehen, wenn ihr Lebensraum durch den Klimawandel aus den 

Fugen gerät … Eine ungemein spannende Foto-Reportage zum 

derzeit wichtigsten Thema der Welt! Verlag Friedrich Oetinger, 17 € 

Anzeige 

Hamburg geht voran. Gehen Sie mit? 

© Indra Ohlemutz 

»Jedes Kind kann 

lesen lernen – Mentor e. V. 

hilft dabei. Darum freue ich mich 

über diese Spenden-Aktion!« 

Kirsten Boie 

Wir sammeln Geld für die Leseförderung. 

Jeder Cent hilft. 

Spendendosen fi nden Sie 

in unseren Buchhandlungen. 

Eine Spendenaktion der Buchhandlung Heymann zugunsten von »MENTOR – Die Leselernhelfer e. V.« 


11

BANGERANG 

Termine Februar 

Kino 

präsentiert vom: 

Willkommen im Wunder Park 

Die kleine June ist ein aufgewecktes 

Mädchen mit blühender Fantasie und 

Vorstellungskraft. Eines Tages entdeckt 

sie mitten im Wald einen magischen Vergnügungspark 

– den Wunder Park! Neben 

aufregenden Achterbahnen und sprechenden 

Tieren bietet er auch sonst alles, was ihr 

Herz begehrt. Aber irgendetwas stimmt hier 

nicht, es herrscht Chaos und der Park scheint 

in Gefahr zu sein. June erkennt schnell, dass 

dieser wundervolle Ort durch ihre eigene 

Vorstellungskraft entstanden ist und somit 

auch nur sie ihn retten kann. Sie verbündet 

sich mit den Tieren und heckt einen Plan aus, 

um diesen verwunschenen Ort zu bewahren 

und ihm den Zauber wiederzugeben, den 

sie sich einst erträumt hat ... 

Kinostart: 11. April 

Lena Meyer-Landrut - eine der bekanntesten 

deutschen Sängerinnen - leiht 

der quirligen June aus dem magischen 

Animationsabenteuer 

ihre unverwechselbare 

Stimme. Mit viel Erfahrung 

und noch mehr 

Vergnügen erfüllt 

Lena den kleinen 

Rotschopf mit Leben 

und lässt Junes Welt 

auf der großen Leinwand 

erstrahlen. 

Urfin, der Zauberer von Oz 

Dem gerissenen und bösen Urfin gelingt es, Herrscher über die wunderbare Welt von Oz zu 

werden. Mit Hilfe seiner Holzsoldaten unterwirft er die Smaragdstadt und benennt sie in 

“Urfingen” um. Die Bewohner sind entsetzt! Kann ihnen das normale Mädchen Dorothy, das mit 

den silbernen Zauberschuhen nach Oz gekommen ist, helfen? Um Urfin zu bezwingen, müssen 

Dorothy und ihre Freunde, die Vogelscheuche, der Zinnmann und der mutige Löwe so 

manches Abenteuer bestehen und herausfinden, wer Urfin wirklich ist … Kinostart 16. Mai 

MUSIK 

Zirkus! Zirkus! 

Manege frei für die Elbwichtel 

Ein grosses Zirkusfest steht an. Die 

Elbwichtel im Publikum sind Clowns, 

Akrobaten, Zauberer, Gewichtheber, Ponys, 

ja sogar Löwen, Tiger und Elefanten! Alle 

Elbwichtel dürfen natürlich verkleidet 

kommen. Und das alles mit viel 

Musik und Bewegung. Da 

tanzen die Instrumente der 

Musiker des Elbwichtel-Ensembles. 

Wird das ein Spass! 

Termin: 

26. Mai, 11 + 15 Uhr, 11 €, 

Hamburger Camerata, 

gespielt wird im New Living 

Home Lokstedt 

hamburgercamerata.com 

Anzeige 

THEATER 

Kino ist ein 

schönes Geschenk 

Erhältlich an der Kinokasse 

oder unter uci-shop.de 

Entführung aus dem Serail 

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart: Was für ein Abenteuer! Von Piraten 

geraubt und auf eine Insel verschleppt! Die schöne Konstanze und ihre 

Freunde sind Gefangene des gefürchteten Piratenkapitäns Selim. Belmonte, 

der Verlobte von Konstanze, folgt ihrer Spur, um die Gefangenen zu befreien. 

...zu Ostern 

Als er sie endlich gefunden hat, gibt er sich 

als Schiffsbaumeister aus und erschleicht 

sich das Vertrauen des Kapitäns. Inzwischen 

stirbt Pedrillo fast vor Eifersucht, seine Geliebte 

Blonde ist dem Aufseher Osmin 

„geschenkt“ worden ... 

Allee Theater, +5 Jahren, www.alleetheater.de 

Mein Körper ist im Aufstand - 

Was guckst Du mich an? 

Ein generationenübergreifendes Recherche- 

Projekt für Träumer und Traumverwirklicher. 

Ein Stück Tanzperformance über Körper(- 

Bilder) zwischen Sitzenbleiben und Aufstehen, 

zwischen Zuschauen und Gaffen. 

Fundus, +13 J., 24.-28.5., fundus-theater.de 

Bilder: © Paramount 2019 ; ©J.Fluegel ; Filmverleiher 

12 www.bangerang.de

Foto: Sebastian Stiphout 

op‘n 

zwutsch 

Reise 

Familienferien in den Bergen Österreichs 

– gemeinsam auf Entdeckungstour gehen! 

In Österreich gibt die Natur den Takt vor und der Alltag darf ab fallen. 

Das alpine Lebensgefühl ist zeitlos. Es besteht aus Naturnähe, ein 

wenig Nostalgie, einem modernen Traditionsbewusstsein und dem 

geborgenen Gefühl, ganz nah bei sich und beieinander zu sein. 

In der Bergwelt ist genug Platz für Eltern und Kinder – für ihre 

Wünsche und Bedürfnisse, ganz echt, ganz lebendig, ganz intensiv. 

Langeweile? Ausgeschlossen bei der Fülle an Abenteuern: Burgen 

und Bauernhöfe, Thermen und Bergseen, enge Klammwege und 

Bergbahnen, Höhlen zum Erforschen und Museen zum Entdecken, 

da findet sich für jedes Familienmitglied etwas Besonderes. 

Und wer sich austobt, kann anschließend auch zur Ruhe kommen. 

Eltern fühlen sich an die eigene Kindheit, an den Urlaub, wie er 

„früher“ war, erinnert. Eine Fülle an Anregungen finden alle, die jetzt 

die Reiselust gepackt hat, unter: 

www.austria.info 

TIPPS FÜR ERWACHSENE 

Erlebniswelt Flughafen 

Einen Blick hinter die Kulissen werfen 

Hamburg Airport in einer Miniatur-Modellschau: Willkommen am 

Hamburg Airport im Maßstab 1:500! Hier erhält man spannende 

Einblicke in den Flugbetrieb des Hamburger Flughafens. 

Ein buntes Meer an Lichtern, vibrierende Sitze und ori ginal getreue 

Funksprüche machen die Besucher zu Co-Piloten und lassen den 

kleinen Flugbetrieb lebendig werden. 

Live dabei mitten im Abfertigungsgeschehen: Die spekta ku läre Welt 

der Luftfahrt erleben und vorbei an kleinen, roten Kofferwagen, die zur 

Verladung an das Flugzeug 

fahren; vorbei am Tankwagen, 

der das Flugzeug mit Kerosin 

befüllt und vorbei an 

startenden Fliegern, die mit 

300 km/h abheben – und 

schon ist man mittendrin im 

Abfertigungsgeschehen auf 

dem Flughafen-Vorfeld. 

Ausflug 

Exklusiv-Rundfahrt im „Follow Me“: Ein ganz besonderes Erlebnis ist 

die exklusive Rundfahrt im Kontrollwagen entlang der gesamten Startund 

Landebahnen. Die Tour für max. 5 Personen wird nach individuellen 

Wünschen angepasst. 

Einfach vorbeikommen, die Flughafenerlebniswelt wartet schon! 

Kontakt: Hamburg Airport, Besucherdienst, Tel.: 040/ 5075-2644, 

modellschau@ham.airport.de, 

www.hamburg-airport.de 

Foto: MPenner 

Gewinnen mit den Zwinis! 

Familien-Wochenende im 

Tropical Island zu gewinnen 

Verlosung 

Die Minis von Brandt Zwieback sind ein Knabberspaß für die ganze Familie in 

sechs Geschmacksrichtungen. Die lustigen Zwinis auf den Packungen sehen aus 

wie kleine Zwiebäcke mit Armen und Beinen. Das liegt daran, dass der berühmte 

Schiffsbäcker Carlos vor langer Zeit auf einer seiner weiten Reisen auf hoher See 

einen ganz besonderen Zwieback erfand … die Zwinis. 

Bei einer großen Verlosung von Brandt Zwieback gibt es tolle Preise zu gewinnen: 

3 Familienwochenenden im Tropical Islands, 11 Knusperpakete mit Minis 

und bei jeder Teilnahme einen personalisierten Familienkalender. 

Dafür einfach folgende Frage beantworten: n Wie heißen die 3 ZWINIS? 

Die Teilnahme ist per Post oder E-Mail möglich: Gewinnspiele@brandt-gmbh.de oder an Brandt Backwaren Vertriebs GmbH, 

Kölner Str. 32-34 , 58135 Hagen. Stichwort: Brandt ZWINIS. Teilnahmeschluss: 30.04.2019. Der Rechtsweg und eine 

Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen. Mehr über die ZWINIS erfahren kann man unter www.brandt-zwinis.de 

© PantherMedia/leszekglasner 

Anzeige 

Immer noch krank, 

oder schon wieder? 

Die Erkältungszeit will für Ihr Kind einfach 

nicht enden, obwohl der Winter 

vorbei ist? „Das ist ganz normal“ sagen 

viele, denn Infekte trainieren schließlich 

das Abwehr system. Wenn aber mehr als 

zwei Lungen entzündungen innerhalb eines 

Jahres auf treten, oder ihr Kind mehrere 

schmerzhafte eitrige Mittelohr- oder schwere Nasennebenhöhlenentzündungen 

hintereinander durchmachen muss, dann könnte dies 

auf einen angeborenen Antikörpermangel hinweisen. Eine Liste mit 

weiteren Warnzeichen finden Eltern unter www.immundefekt.com 

Shire Deutschland GmbH, jetzt Teil der Takeda Group 

21. Vierländer Erdbeerfest 

15. und 16. Juni 2019 

im Freilichtmuseum Rieck Haus 

Sa 12-18 Uhr, So 10-18 Uhr 

Eintritt: 4 €, Kinder 1 € 

Anzeigen 

www.erdbeerfestrieckhaus.de 


13

BANGERANG 

Adressen 

FAMILIENBLICK A-Z 

ABC 

ABATON-Kino 

Allende Platz 3, 

040-41 32 03 20 

Alma Hoppes 

Lustspielhaus 

Ludolfstr. 53, 

040-55 56 55 56 

alpincenter HH- 

Wittenburg 

0180 5 802121, 

alpincenter.com 

Altonaer Museum 

Museumstraße 23, 

040-428 13 50, Di-So 

10-18 Uhr, Do 10-22 

Uhr, Erw. 6 €, Fam.10 €, 

altonaermuseum.de 

Altonaer Theater 

Museumstr. 17, 

040-41 30 62 25, 

altonaer-theater.de 

Arche Warder 

Langwedeler Weg 11, 

24646 Warder, 

archewarder.de 

Archäologisches 

Museum 

Harburger Rathauspl. 5 

040-42871-2497, 

amh.de 

Automuseum 

Prototyp 

Shanghaiallee 7 / Lohseplatz 

(HafenCity), 

040-39 99 69 68 

Badebucht (Wedel) 

Am Freibad 12, 

04103-91 47-0 

BallinStadt Auswandererwelt 

Hamburg 

Veddeler Bogen 2, 

040-31 97 91 6-0 

ballinstadt.de 

Begegnungsstätte 

Bergstedt e.V. 

Bergstedter Chaussee 

203, 040-6040249 

Biosphaerium 

Elbtalaue 

Schlossstraße 10, 

21354 Bleckede 

058 52-95 14 14, 

biosphaerium.de 

Bossard - Kunststätte 

Bossardweg 95, 21266 

Jesteburg/Lüllau, 

04183-51 12 

botanika, Deliusweg 

40, 28359 Bremen, 

0421-36189777, Fam. 

20 €, Mi-So 9-18 Uhr 

Botanischer Garten 

Ohnhorststrasse, 

040-42816-47 

Brakula 

Bramf. Chaussee 265, 

040- 642 170-0 

Bücherhallen: 

Alstertal, Heegbarg 22, 

040-69083852 

Altona, Ottensener 

Hauptstr. 10 / Mercado 

040-396892 

Barmbek, 

Poppenhusenstr. 12 

040-721 17 72 

Familie leben – 

leichter gemacht 

aktuelle Angebote online 

Bergedorf, Alte 

Holstenstr. 18, 

040-721 17 72 

Billstedt 

Möllner Landstr. 31, 

040-732 52 20 

Bramfeld, Herthastr. 

18, 040-641 59 33 

Dehnhaide 

Wohldorfer Str. 30, 

040-295510 

Eidelstedt 

Alte Elbgaustr. 8 b, 

040-570 94 20 

Eimsbüttel 

Doormannsweg 12, 

040-40 99 04 

Elbvororte 

Sülldorfer Kirchenweg 

1a, 040-38 64 07 83 

Farmsen, Rahlstedter 

Weg 10, 040-643 20 83 

Finkenwerder, 

Ostfrieslandstr. 5, 

040-7426891 

Harburg, Harburg 

Carreé, 040-77 29 23 

Holstenstraße, 

Norderreihe 5-7, 

040-772923 

Horn, Rhiemsweg 65, 

040-651 51 33 

Jenfeld, Rodigallee 

293, 040-654 79 41 

Jugendbibliothek 

HeoB4U Hühnerposten 

1, 040-42 

606 206 

Kinderbibliothek Kibi 

Hühnerposten 1, 

040-42 606 206 

Kirchdorf, Wilhelm- 

Strauß-Weg 2, 

040-754 23 58 

Langenhorn 

Langenhorner Markt 9 

(EKZ), 040-5313076 

Lokstedt, Kollaustr. 1 

(EKZ), 040-584289 

Neuallermöhe 

Fleetplatz 2- 4, 

040-739 94 70 

Neugraben 

Neugrabener Markt 7, 

040-7017622 

Osdorfer Born, 

Kroonhorst 9e, 

040-832 01 71 

Rahlstedt, Amtstr. 3a, 

040-67704 

Schnelsen, 

Wählingsallee 19, 

040-550 92 93 

Steilshoop 

Schreyerring 26, 

040-631 84 64 

Volksdorf, Weiße Rose 1, 

040-609 122 90 

Wandsbek, Wandsbeker 

Allee 64, 040-609 122 90 

Winterhude-Eppendorf 

Winterh. Marktpl. 6, 

040-279 26 25 

Bühne im Bürgertreff 

Gefionstr. 3, 

040-42102710 

Bunkermuseum 

Wichernsw. 16, 

040-25 13 927 

Bürgerhäuser: 

Barmbek 

Lorichsstr. 28a, 

040-630 40 00 

Lokstedt 

Sottorfallee 9, 

040-56 52 12 

Meiendorf 

Saseler Str. 21, 

040-678 91 22 

Niendorf 

Niendorfer Kirchen. 17, 

040-58 97 66 43 

Wandsbek 

Wandsbeker Al. 53, 

040-68 75 59 

Wilhelmsburg 

Mengestraße 20, 

040-752 01 70 

Bürgertreff Altona-N. 

Gefionstr. 3 

C. Bechstein 

Centrum Hamburg, 

Pumpen 8 (Chilehaus) 

040-320 299 80 

hamburg@bechstein.de 

CATZ Sports 

Reinbeker Str. 33 

Stapelfeld, 

catz-sports.de 

Cap San Diego 

Museumsschiff 

Überseebrücke, 

040-36 42 09 

CinemaxX Kinos 

01805-24636299 

cinemaxx.de 

Circus Mignon 

Osdorfer Landstr. 380, 

040-320 82 802 

Circusschule Die 

Rotznasen e.V. 

Thadenstr. 147 (Altona), 

040-43 25 12 55 

circus-rotznasen.de 

Das kleine Hoftheater 

Bei der Martinskirche 2, 

040-68 15 72 

Das klingende 

Museum 

Dammtorwall 46, 

www.fbs-hamburg.de 

040-3575 23 43/-44 

Deichtorhallen HH 

Deichtorstr. 1-2, 

040-321030, 

Di-So 11-18 Uhr, 

deichtorhallen.de 

Deutsches 

Schauspielhaus 

Kirchenallee 39, 

040-24871-3 

Deutsches Zollmuseum 

Speicherstadt 

Alter Wandrahm 16, 

040-300876-11 

Die Stadtteilbühne 

Eckhoffplatz 16, 

040-298 928 25 

Die Werkkiste 

Schomburgstraße 87, 

040-60 94 40 78 

Eine Welt Netzwerk 

Hamburg e.V. 

Große Bergstr. 255, 

040-358 93 86, 

ewnw-hamburg.de 

Elbe-Tideauenzentrum 

Bunthaus 

Moorwerder Hauptdeich 

33, 

040-75062-831 

ella Kulturhaus 

Langenhorn 

Käkenflur 30, 

040-533 271 50 

Energieberg Georgswerder 

Fiskalische Str. 2, 

040-25 76 10 80 

Elternschulen 

Altona: 

040-33 45 71 82 

Am Grindel u. 

Sternschanze, 

040-428 01-3311 

Billstedt 

040-428 54-72 93 

Eidelstedt 

040-570 95 66 

Eimsbüttel 

040-42801-37775 

Farmsen-Berne 

040-647 63 88 

Horner Geest 

040-653 13 82 

Hohenhorst- 

Rahlstedt 

040-672 07 27 

Jenfeld 

040-428 873 401 

Langenhorn 

040-527 02 40 

Lohbrügge 

040-739 84 54 

Mümmelmannsberg 

040-428 979 130 

Niendorf 

040-428 08 283 

Osdorf 

040 - 35 77 29 70 

Rothenburgsort / 

Veddel 

040 - 428 54 64 65 

Steilshoop 

Präsentiert die Geschichte von den Anfängen 

Hamburgs um 800 bis zur Gegenwart. 

Was? Wie? Wo? Ach so! So, 13-14 Uhr, +5 J. 

Sonntagskinder: 14-17 Uhr, + 5 J., Mat. 2 € 

Museumsratte: Kinderrundgang 

Kindergeburtstage: 040 - 428 131 0 

Museum für Hamburgische Geschichte 

Holstenwall 24, Tel. 040 - 428 132 100 

hamburgmuseum.de 

040 - 428 980 600 

Wilhelmsburg 

040 - 753 46 14 

Engelsaal, 

Valentinskamp 40-42, 

040-300 51 444 

ErlebnisWald 

Trappenkamp, 

24635 Daldorf 

04328-17048-0, 

erlebniswald-trappenkamp.de 

Ernst Deutsch 

Theater 

Schütter-Platz 1, 

040-22 70 14 20 

Ev. Familienbildung 

Blankenese 

Sülldorfer Kirchenweg 

1b, 040-970 794 610 

fbs-blankenese.de 

Eppendorf 

Loogeplatz 14-16, 

20249 Hamburg 

040-460 793 19, 

fbs-eppendorf.de 

Hamm-Horn 

Bei der Hammer-Kirche 

16, 20535 Hamburg, 

040-651 22 21, 

fbs-hamm.de 

Harburg 

Hölertwiete 5, 21073 

Hamburg, 

040-519000-962, 

fbs-harburg.de 

Niendorf / Lokstedt 

Garstedter Weg 9, 

040-2262297-70 

www.fbs-hamburg.de/ 

niendorf-lokstedt 

Norderstedt 

Kirchplatz 1, 

040-52 56 51 1 

Pinneberg 

Pinneb. Bahnhofstr. 20, 

04101-845 01 50 

Poppenbüttel 

Poppenbütteler Weg 97, 

040-602 21 10 

Wedel 

Rathauspl. 4, 22880 

Wedel, 04103-8032980 

FABRIK, Barnerstr. 36, 

040-39 10 70 

Feuerwehrmuseum 

Marxen 

Hauptstr. 20, 21439 

Marxen, 04185-44 50 

Feuerwehrmuseum 

Schleswig-Holstein 

Friedrichsgaber W. 290, 

Norderstedt 

040-525 67 42 

Flughafenmodellschau 

Flughafen, 

040-50 75-26 44 

Freilichtbühne 

Lübeck Wallstraße, 

Tickets: 04194-7569 

buehneluebeck.de 

Freilichtmuseum 

Kiekeberg 

21224 Rosengarten- 

Ehestorf, 040-790176 - 0, 

kiekeberg-museum.de 

Freilichtmuseum 

Molfsee 

Hamburger Landstr. 97 

24113 Molfsee 

Tel. 0431-65966-0 

freilichtmuseum-sh.de 

Freizeithaus 

Kirchdorf-Süd 

Stuebenhofer Weg 11, 

040-750 73 53 

Freizeitzentrum 

Schnelsen 

Wählingsallee 16, 

040-559 24 34 

www.fz-schnelsen.de 

Fundus Theater 

Hasselbrookstraße 25, 

Karten: 040-250 72 70, 

fundus-theater.de 

Galli Theater 

Company Hamburg 

0173- 410 3833, 

hamburg@galli.de 

Garten der 

Schmetterlinge, 

Am Schlossteich 8, 

21521 Friedrichsruh, 

März-Okt., 04104-60 37 

Geburtshaus, Am 

Felde 2, 040-390 11 28 

Moorfuhrtweg 9, 

040-27 87 02 10 

Golf Lounge 

Billwerder Neuer 

Deich 40 

040-819 78 790, 

www.golflounge.de 

Gut Karlshöhe 

Karlshöhe 60 d, 

040-637 02 49 - 0, 

gut-karlshoehe.de 

GWA St. Pauli-Süd 

Hein-Köllisch-Platz 12, 

040-319 3623 

Hafenmuseum 

im Aufbau 

Kopfbau Schuppen 

50A, Australiastr. 50 B 

040-73 09 11 84 

Hagenbecks Tierpark 

Lokstedter Grenzstr. 2, 

040-54 00 01-0 

Hamburg Airport- 

Modellschau 

040-50 75 26 44, 

Vorführungen: 

10, 12, 14 u. 16 Uhr, 

3,40 € / 1,50 € 

Hamburg Dungeon 

Kehrwieder 2, 040- 

36005500 

Hamburg. 

Das Stadtmodell 

Wexstraße 7, 

040-428 40 2194 

Hamburger 

Kunsthalle 

Glockengießerwall, 

040-428 131 200 

hamburger-kunsthalle. de 

Hamburger 

Puppentheater 

Haus Flachsland, 

Bramfelder Str. 9, 

040-23 93 45 44 

Hamburger 

Schulmuseum 

Seilerstraße 42, 

040-35 29 46 

Hamburger Staatsoper 

Dammtorstr. 28, 

040-35 68 0 

HH Verkehrswacht 

Grossmann Str. 210, 

040-78 51 57 

Harburger Theater 

(im Helmsmuseum) 

Museumsplatz 2, 

040-428 71-3604 

Hamburger 

Sprechwerk 

Klaus-Groth-Str. 23, 

040-24 42 39 30 

Haus der BUNDten 

Natur Loehrsweg 13, 

040-460 34 32 

Industrie-, Technik- und Sozialgeschichte 

Mittwochskinder: 

Nägel mit Köpfen: 14-15 Uhr, Material 2 € 

Elefantenschleudern: 15-16 Uhr, Mat. 2 € 

Holzletternmanufaktur: 16-17 Uhr, Mat. 2 € 

Sonntagskinder: 14-17 Uhr, Mat. 2 € 

Kindergeburtstage: 040 - 428 131 0 

Museum der Arbeit Wiesendamm 3 

Tel. 040 - 428 133 0, museum-der-arbeit.de 

14 www.bangerang.de

Haus der Wilden 

Weiden 

Naturschutzgebiet 

Höltigbaum 

Eichberg 63, Rahlstedt, 

040-18 04 48 60 10 

Haus DREI, Hospitalstr. 

107, 040-38 89 

Helms Museum Museumspl. 

2, (Nebenst.: 

Hastedtstr. 30-32), 

040-428 71-24 97, 6 €, 

Ki.

Sport & Style 

auf Schwedisch 

© STADIUM COMMUNICATIONS 2019. Ausverkaufte Artikel, lokale Abweichungen und Druckfehler vorbehalten. 

3 für 2 

auf Schuhe! 

Das preiswerteste Paar ist kostenlos. 

Bei Rückgabe eines Artikels aus dem Angebot, muss der Kaufpreis für 

das kostenlose Produkt nachträglich entrichtet werden. Der Rabatt kann 

nicht mit zusätzlichen Ermäßigungen und Angeboten kombiniert werden. 

Stadium Deutschland GmbH Mönckebergstraße 27 20095 Hamburg Deutschland 

Besuche unsere Filialen 

Stadium Altona: 

Ottenser Hauptstr. 2–6. 

Stadium City: 

Mönckebergstraße 27. 

Stadium Phoenix: 

Hannoversche Straße 86. 

Mehr über uns unter stadium.de. 

Das Angebot gilt vom 28.03. bis zum 10.04.2019.

Bangerang Frühling 2019 April/Mai

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?