2013/11 Kulmbacher Land

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über 

Adventsausstellungen • Weihnachtsmärkte • Automarkt • Fabrikverkauf • Gesundheit & Wellness • 

Kulinarisches rund um die Martinigans • Kultur • Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u.v.m. 

Mehr Termine und Infos unter www.kulmbacher-land.com

INHALT 

02 Bayerische Rundschau 

03 Impressum 

04-11 Gesundheit & Wellness 

12-13 Verkaufsoffener 

Sonntag in Selb 

14-17 Fabrikverkauf 

18-73 Tips, Termine und 

Veranstaltungen 

21 Coburg Gans offen 

31 Tag des Schreiners 

32-34 Kulinarisches rund 

um die Martinigans 

39 Akademie des Handwerks 

42-43 ... unterwegs in Kulmbach 

67 Kirchenmusiktage Kulmbach 

74-79 Advents- und Weihnachtsmärkte 

80-81 Automarkt 

82 Branchenverzeichnis 

83 Graubergers Winterdorf 

84 Einkaufszentrum Fritz 

»Kulmbacher Land« 

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg 

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41 

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084 

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com 

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg 

Titel: »Jetzt wieder da: Winterweißbier« 

Druck: Baumann Druck, Kulmbach. 

»Kulmbacher Land« erscheint monatlich in einer Auflage 

von ca. 18.000 Stück in der Stadt und im Landkreis Kulmbach, 

außerhalb des Landkreises in Alten kunstadt, Bad Berneck, Bad Staffelstein, 

Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, 

Hollfeld, Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach, Weißenbrunn, 

Weißenstadt und Weismain. 

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 1. Feb. 2012. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber - 

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück - 

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine 

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch. 

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. 

Kulmbacher Land im November 3

Gesundheit & Wellness 

Schnupfen, Husten.... Erkältungszeit.... 

Tanken Sie Mineralstoffe in unserer Heil-Salzgrotte 

Genießen Sie die salzhaltige Luft, das plätschern 

der Saline und das wunderschöne 

orange Licht, das bis in die Seele wirkt! 

ie natürliche Heilkraft es Salzes ist schon seit Jahrtausenden 

Dbekannt: so war Salz als Heilmittel bereits in der Antike geschätzt. 

Auch die Schulmedizin empfiehlt Kuren am Meer oder in 

Salzberg stollen, was für die meisten Menschen mit langen 

Anfahrtswegen und Reisestrapazen verbunden ist. 

Ein einzigartiger Ort… in unserer Salzgrotte wurde 5 Tonnen Salz aus den Gebirgszügen des 

Himalayas nach Waldbuch geliefert. Hier entstand unsere „Heil“-Salz grotte, - ein Ort, in dem sich 

Entspannung und ein bewährtes Naturheilverfahren auf ideale Weise ergänzen. Auf bequemen Relax- 

Liegen können Sie, in Ihrer Alltags-Kleidung und Decken gekuschelt, das Plätschern des Schwarzdorn- 

Gradierwerkes und die wunderschönen Lichteffekten des hinterleuchteten Salzes genießen. 

◆ Erkältungskrankheiten, Bronchitis, Asthma Nasennebenhöhlenentzündungen, Hals- und Kehlkopf - 

be schwer den Neurodermitis, Schuppenflechte, Akne, Allergien, allergischen Beschwerden Depres - 

sionen, Stress, Erschöp fungszustände Kopfschmerzen / Migräne 

Die ionisierte, salzhaltige Luft ist angereichert mit wertvollen Mineralien und Spuren - 

elementen wie z.B. Brom, Eisen, Jod, Kalzium, Kalium, Kupfer, Phosphor – die Sie über die 

Atem wege und die Haut aufnehmen. 

Schon wenige Aufenthalte in dem Mikroklima der Salzgrotte können sich positiv auf die Körper - 

funktionen auswirken. 

Unsere Preise: 45 Minuten 12,– Euro für Erwachsene, 

Kinder bis 4 Jahre frei, von 4 bis 14 Jahre 6,– Euro 

Eine wundervolle Geschenkidee zu Weihnachten: 

Geschenk-Gutscheine! 

In unserem Heil-Lädchen haben wir für die Erhaltung 

Ihrer Gesundheit einiges für Sie: 

◆ Erkältungsdüfte ◆ immer duftende Filz blumen ◆ Heu blumen kissen ◆ 

Kräuter duftkissen ◆ Dinkel spelzkissen ◆ Amaranthkissen ◆ losen 

Dinkelspelz ◆ ätherische Öle von Primavera ◆ Getreide mühlen, Getrei - 

deflocker ◆ div. Getrei desorten z.B. Weizen, Dinkel, 

Hafer, Gerste, Kamut ◆ Literatur zum Thema 

Ernährung und Gesundheit ◆ Kneipp-Fuß wan nen ◆ 

Sisal bürsten zum täglichen „Trocken bürsten“ ◆ 

„Schönes“ für die Seele 

„Heil“-Salzgrotte 

Kneipp-Gesundheitshof 

Ferienwohnungen 

Waldbuch 2, 96364 Marktrodach/Seibelsdorf 

Telefon: 09223/1482, www.biohof-heil.de 

Anmeldung nach telefonischer Absprache 

Parkplätze direkt vor dem Haus! 

Maria Thun/Matthias K. Thun 

Aussaattage 

2014 

Seit nunmehr 57 Jahren werden Versuche 

in der Fragestellung der Wirkung kosmischer 

Rhthymen und Konstellationen in der 

Landwirtschaft, Gärtnerei und in spezieller 

Weise auch im Leben der Bienen gemacht. 

Die Ergebnisse dieser 

Forschung geben die 

Grundlage für die Em - 

pfehlungen in den 

jähr lich erscheinenden 

„Maria-Thun- 

Aus saattagen“. 

In dieser inzwischen 

52. Ausgabe wurden 

verschiedene Neuer - 

ungen aufgenommen. 

Auch wurden 

die Unterschiede zu 

den Mondkalendern erläutert. 

Die Fragen zu der Wirksamkeit der 

Konstellationen in anderen Länder regionen 

und unterschiedlichen Lebens gebieten, 

wird durch einzelne, hochinteressante 

Erfahrungberichte von Lesern aus verschiedenen 

Ländern dargestellt. Berichte aus der 

Medizin, dem 

Garten-, Landund 

Weinbau 

wurden mit 

aufgenommen. 

Zu einzelnen 

Berich - 

ten wurden die 

Erfahrungen zu 

den jeweiligen 

Themen dargestellt. 

Das 

Kalendarium 

wurde in seiner 

alt bekannten 

Form beibehalten 

und steht so den Hausgärtnern, 

Gärtnern, Landwirten, Weinbauern, Imkern 

und anderen Interessenten zur Verfügung. 

Das „Kulmbacher Land“ verlost 10 Aus - 

saat kalender in A5 + 10 Kalender in A4. 

Wer gewinnen möchte, beantwortet folgende 

Frage: „Wann entdeckte Maria Thun 

zum ersten Mal Wachstums unterschiede?“ 

Postkarte oder email ans Kulmbacher Land. 

Einsendeschluß 22.11.2013 

Übrigens den Aussaatkalender erhalten Sie im 

Naturkostladen Ungaer in Veitlahm. 

4 Kulmbacher Land im April November

Medi – Taping 

Die Schmerztherapie des 

21. Jahrhunderts ohne 

Medikamentenbelastung 

Die Medi-Taping 

Methode leitet sich vom Kinesio 

Taping ab. Diese Methode wurde 

vor ca. 30 Jahren von dem japanischen 

Arzt und Chiropraktiker 

Kenzo Kase erstmalig entwickelt. 

Ein eigens von ihm entwickeltes 

Tapematerial und die von ihm beschriebene 

Anwen dungs technik 

nutzen den körpereigenen Hei - 

lungs prozess des Menschen. 

Kinesiotaping nimmt Einfluss auf 

das neurologische und zirkulatorische 

System des Patienten. Bei den 

bisher bekannten konventionellen 

Tape me thoden kannte 

man bis dahin kein dehnbares 

Material. Mit dem 

herkömmlichen Tape beabsichtigt 

man die 

Ruhigstellung bzw. die bewusste 

Einschränkung der 

Bewe gungs abläufe des 

Gelenkes. Die bekannten 

zirkulatorischen Stau ung - 

en durch herkömmliche 

Tapemethoden waren dadurch 

dem Heilungs pro - 

zess eher hinderlich. 

Durch die Kinesio-Taping- 

Methode wird nun der 

Heilungsprozess positiv 

beeinflusst, da die verletzten 

Strukturen aktiviert, 

anstatt immobilisiert werden. 

Die Grundmethode 

wurde von unserem Kolle - 

gen Dr. med. D. Sielmann 

zu der Medi–Taping- 

Methode weiterentwickelt 

. Die beschichtete 

Rückseite des Tapes besteht 

aus 100 % Acryl. Die 

Dehnbarkeit des Tapes ist 

mit unserer Haut vergleichbar. 

Das Tape ist so 

beschaffen, dass es 

Schweiß abstößt und die Haut ungestört 

sich unter dem Tape entwickeln 

kann. Es kann über Tage 

und Wochen getragen werden und 

zeigt nur äußerst selten Haut - 

reizungen. Nach dem Auftragen 

des Tapes hat der Patient dadurch 

eine 24-stündige lymphatische 

Massage. Bedenken wir, dass sich 

Menschen bis vor ca. 100 Jahren 

jeden Tag viel bewegen mussten. 

Seit der Erfindung des Autos und 

später des Fern seh ers, ist unsere 

Gesundheit 

Bewegung von 100 auf nahezu 0 

zurückgegangen. Nicht dass wir 

uns nicht bewegen, sondern wenn 

wir uns bewegen, geschieht es meistens 

einseitig und häufig in einer 

gestressten Haltung. Fehlbe las - 

tung, Muskelver span nung en und 

Verhär tungen und daraus resultierende 

Schmerzen füh ren zu einem 

wahren Teufelskreis. 

Weiterhin fällt auf, dass die meisten 

Schmerzen muskulär bedingt 

sind. Patienten mit Diagnosen wie 

Menis kusschaden, Bandscheiben - 

vorfällen, Coxarthrosen, Gonar - 

thro sen oder Spinalkanal ver eng - 

ung mit Schmer zen können er - 

folg reich mit dieser Methode behandelt 

werden, aber nur, weil diese 

Patienten eben nicht wegen der 

genannten Diagnosen Schmerzen 

& Wellness 

haben, sondern weil sie ein muskuläres 

Problem haben. Ob es sich 

um ein Wirbelsäulensyndrom, 

Schief hals, chron. Schmerz zu - 

stände, Migräne oder Spannungs - 

kopf schmerz, Arthroseschmerzen, 

Prel lungen, Fersensporn, Prosta ti - 

tis, Be ein flussung auf innere Orga - 

ne, LWS -Syndrom, Gelenks ver - 

stau chungen, Intercostal neura l- 

gien, Epicondylitis (z.B. „Tennis- 

arm“), Muskelfaserrisse, Car pal - 

tunnelsyndrom, Lymph stau ung en, 

Knieschmerzen oder sonstige muskuläre 

Schmerzen handelt, all diese 

Krankheitsbilder können erfolgreich 

mit Medi-Taping therapiert 

werden, teils sofort schmerzfrei 

oder deutlich schmerzgelindert. 

Dr. med. Manfred Kummer 

Info: 0 92 27 / 66 77 


Gesundheit 

Baden mit dem Nikolaus 

Am Sonntag, dem 1. Dezember, wird im Stadtbad Bayreuth ein 

ungewöhnlicher Badegast erwartet. 

Von 13 bis 17 Uhr gibt sich der Nikolaus die Ehre – zur Freude 

natürlich vor allem der Kinder. Selbstverständlich reist der vorweihnachtliche 

Bote mit einem dicken Sack voller Geschenken an. 

Der Nikolaus kommt aber nicht „nur“ zum Verteilen kleiner Präsente. 

Vielmehr wird er sich auch selbst ins große Becken stürzen und dieses 

& Wellness 

sogar mit einem Boot durchqueren. 

Mitfahrer erwünscht! Und danach 

geht`s in die Saunawelt, wo sich die 

Gäste auf die berühmten Nikolaus- 

Aufgüsse freuen dürfen. Außerdem 

werden Stadtbad-Leiter Thomas 

Schmeer und sein Team viele 

Überraschungen für Groß und Klein 

vorbereiten. 


Gesundheit 

& Wellness 

Finnland oder Franken, das alte 

osmanische Reich oder Rom: Im 

Bayreuther Stadtbad erwartet 

Sauna fans eine Welt- und Zeit reise. 

Sie haben die Wahl zwischen rustikalem 

Ambiente und orientalisch 

anmutender Umgebung, verschiedenen 

Kräuterzusätzen und exotischen 

Aromen – hier wird jahrhundertealte 

Badekultur lebendig. 

Finnische Sauna 

• Hohe Lufttemperatur von 85°C. 

• Der Aufguss tropft auf einen 

heißen Stein, wobei die entstehende 

Luftfeuchte stets unter 15 % 

bleibt. 

• Die Bauweise mit viel Holz macht 

dieses Schwitzbad zum Favoriten 

bei Fans der klassischen Sauna. 

Fränkische Schwitzstube 

• Hohe Lufttemperatur von 90°C 

und Luftfeuchte über 15 %. 

• Der Aufguss erfolgt von Hand mit 

Hilfe von Wedeln. 

Laconium 

• Römisches Schwitz- und 

Entschlackungsbad mit einer 

Temperatur von 65°C, die eine milde 

Überwärmung garantiert. 

• Eine eingebaute Aufguss-Station 

sorgt nach dem Schwitzbad für 

prickelnde Abkühlung und neuen 

Schwung für den Kreislauf. 

Osmanisches Bad 

• Badeparcours wie im alten Orient 

und eine Temperatur v. 45–47 °C. 

• Wasserdampf, exotische Aromen 

und Strahlungswärme sorgen für 

Entspannung 

• Nach circa zehn Minuten 

Temperatur aktiviert und erfrischt 

ein kühler Wasserschwall. 

1001 Nacht-Grotte 

• Kombination von hoher Luft - 

feuch tigkeit und milder Strahlungs - 

wärme, Temperatur 42 bis 44°C. 

• Zusatz von Kräuteressenzen wie 

zum Beispiel Ylang, Myrre oder 

Lavendel. 

Tepidarium 

• Regenerationsbad mit einer 

Temperatur von nur 39°C, die eine 

lange Aufenthaltsdauer ermöglicht. 

• Angenehme Strahlungswärme 

schafft optimale Voraussetzung zur 

Stärkung des Immunsystems. 

• Auch für Menschen mit Venenund 

Herz- oder Kreislaufproblemen 

geeignet. Tipp: vorher den Arzt 

fragen. 

Öffnungszeiten und Preise 

• Schwimmhalle 

Mo 15:00 bis 18:00 Uhr 

Di bis Fr 11:00 bis 21:30 Uhr 

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr 

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr 

• Kleinschwimmhalle 

Sa, So 14:00 bis 17:00 Uhr 

• Saunawelt 

Gemischte Sauna 

Mo 14:00 bis 21:30 Uhr 

Di, Do, Fr 10:00 bis 21:30 Uhr 

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr 

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr 

Frauensauna 

Mi 10:00 bis 21:30 

Fitness im Stadtbad 

• Aquafitness 

Mo, Fr 17:00 bis 18:00 Uhr 

Di, Mi, Do 19:00 bis 20:00 Uhr 

• Wassergymnastik 

Mo 16:00 bis 16:30 Uhr 

Mi 11:30 bis 12:00 Uhr 

Do 14:00 bis 14:30 Uhr 

• Eintritt Schwimmhalle 

Einzeleintritt (2 Std.): 4,20 € 

10er-Karte (je 2 Std.): 37,80 € 

• Eintritt Saunawelt 

Einzeleintritt (3,5 Std.): 12,00 € 

10er-Karte (je 3,5 Std.): 108,00 € 

Abendtarif (gültig ab 2,5 Std. vor 

Schließung des Bades): 9,00 € 

Geldwertkarte für Einzeleintritt 

(Nutzungswert 100,00 €). 87,50 € 

Stadtbad Bayreuth 

Kolpingstr. 7, 95444 Bayreuth 

Telefon 0921 / 600 - 382 

www.bvb-bayreuth.de 

stadtbad@bvb-bayreuth.de 



Manfred von Ungern-Sternberg 

Vom Sinn der Kinderkrankheiten: 

Scharlach, Masern, Mumps, Röteln und Windpocken homöopathisch behandeln 

Manfred von Ungern-Sternberg ist einer der erfahrensten homöopathischen 

Ärzte Deutschlands und hat im Laufe seiner Praxistätigkeit viele Fälle von 

Kinderkrankheiten betreut. Nach seiner Beobachtung sind Kinderkrank - 

heiten von enormer Wichtigkeit für die Entwicklung des Immunsystems und 

der kindlichen Persönlichkeit. Klar und überzeugend wägt er deren Vor- und 

Nachteile ab und diskutiert stichhaltig die Rolle von Impfungen. Anhand vieler 

Fallbeispiele veranschaulicht er, wie Kinderkrankheiten mit Homöopathie 

und der Geduld und Fürsorge der Eltern erfolgreich durchstanden werden 

können. Eindrücklich sind die großen Entwicklungsfortschritte nach durchgemachter 

Erkrankung. Die Kinder gesunden im seelisch-geistigen Bereich; 

das macht sie als Erwachsene auf allen Ebenen widerstandsfähiger. Von 

Ungern-Sternberg beleuchtet ausführlich Scharlach, Masern und weitere 

Kinderkrankheiten, deren typischen Verlauf und 

mögliche Komplikationen. Er erklärt die heilende 

Kraft des Fiebers und gibt wertvolle homöopathische 

Hinweise zu jedem Stadium des Verlaufs. Das 

Werk besticht durch die Erfahrung aus erster 

Hand dieses großen Homöopathens und inspiriert, 

diese wichtige Phase der kindlichen Entwick - 

lung ganzheitlich zu betreuen. „Kinderkrank- 

heiten stellen eine einmalige Chance für den 

kindlichen Organismus dar, eine körpereigene robuste 

Immunität aufzubauen, wobei ererbte körperliche 

Insuffizienzen überwunden werden können.“ 

„Typisch ist, dass sich die Kinder nach 

Überwindung akuter fieberhafter Erkrankungen 

oft besser fühlen als vor der Krankheit. Sie haben 

für ihre körperlichgeistige Entwicklung diese Krankheit als Zeit des Zur-Ruhe- 

Kommen-Dürfens gebraucht. Die Aufgabe des homöopathischen Arztes besteht 

darin, den Patienten mit dem passenden Mittel bei der Überwindung 

seiner jeweiligen Krise zu helfen.“ Manfred von Ungern-Sternberg 

296 Seiten, 24, – Euro, erschienen im Narayana-Verlag 

AOK Bayern und Apotheker bauen 

Arzneimittelberatung für Schwangere aus 

Schwangere sind oft verunsichert, wenn sie Arzneimittel einnehmen müssen. 

Kein Wunder, denn die Einnahme von Arzneimitteln in der 

Schwangerschaft ist mit besonderen Risiken für die werdende Mutter und 

das Kind verbunden. „Durch die Medikamenteneinnahme wird der 

Embryo über die Plazenta immer mitbehandelt“, so AOK-Apothekerin Eva- 

Patricia Maier-Merck. 

Um für Mutter und Kind eine höhere Sicherheit zu erreichen, haben AOK 

Bayern und Bayerischer Apothekerverband (BAV) jetzt einen Vertrag über 

die umfassende Aufklärung bei Arzneimitteleinnahme in der Schwanger - 

schaft geschlossen. Ziel ist es, mögliche Risiken bei der Medikament en - 

einnahme zu vermeiden und so die Arzneimittelversorgung während der 

Schwangerschaft zu optimieren. 

In einer umfassenden individuellen Beratung verschafft sich der in der 

Schwangerenmedikation besonders qualifizierte Apotheker einen 

Überblick darüber, welche Arzneimittel die Schwangere einnimmt. Die 

Apotheker informieren im Wesentlichen über Wirkungen, Neben wir - 

kungen und Gegenanzeigen von verordneten und frei verkäuflichen 

Arzneimitteln. „Ein besonderer Fokus liegt dabei auf möglichen schädigenden 

Einflüssen der Arzneimittel auf die Gesundheit der Mutter und die embryonale 

Entwicklung“, so Dr. Hans-Peter Hubmann, Vorsitzender des 

Bayerischen Apotheker Verbandes (BAV). Bei falscher Einnahme von 

Medikamenten werden Lösungswege aufgezeigt wie Absetzen, Umstellen 

oder Anpassen der Medikation. Für die Inanspruchnahme der Beratung erhalten 

AOK-versicherte schwangere Frauen einen Gutschein. Die Beratung 

ergänzt die bestehenden ärztlichen Angebote zur Mutterschaftsvorsorge. 


Gesundheit 

& Wellness 

Seit nahezu 20 Jahren gibt es mittlerweile das Geschäft „Betten 

Hofmann“ in der Wilhelm-Meußdoerffer-Straße 15 in 

Kulmbach. Vor kurzem ist jetzt die neue Herbstkollektion in den 

zur Jahreszeit passenden warmen und ruhigen Farben rot, beige und 

grau eingetroffen. 

Eine riesige Aus wahl steht für die Kunden des Ehepaars Sibylle 

und Thomas Hofmann in ihren Verkaufsräumen bereit. So gibt 

es Daunenbetten aller Art, Edelhaarbetten mit Schafwolle, 

Kamelhaar und Kash - 

mir und Kissen. Zum 

Angebot gehören 

weiterhin Matratzen, 

Bettauflagen und 

Lattenroste. Die neu 

eingetroffene Herbst - 

kollektion von Bett - 

wäsche, Hand tü - 

chern und Heim - 

decken gibt es wie 

das gesamte Sortiment des Geschäftes in verschiedensten Farben, 

Mustern und Größen. Natürlich sind die Produkte aller marktführenden 

Firmen wie Elegante, Joop, Janine, Estella, Essenza, Tom Tailor, 

s.Oliver, Bugatti, Ibena und 

Cawö erhältlich. Besonders 

empfiehlt Sibylle Hofmann 

das aktuelle Sonderan - 

gebot, preisgünstige 

Daunen betten in bester 

Qualität. „Wir legen viel 

Wert auf die fach - männi - 

sche Beratung unserer Kunden und das ist auch unser großer 

Pluspunkt. Unsere Produktkompetenz und langjährige Erfahrung 

helfen unseren Kunden, 

das richtige für sich zu 

finden“, betont Sibylle 

Hofmann. Da alle 

Daunen- und Feder - 

betten im Haus selbst gefüllt 

und angefertigt werden, 

kann das Ehepaar 

gerne auf die individuellen 

Wünsche eingehen. 

Gerne genutzt wird von den Kunden des Geschäftes auch das 

Dienstleistungsangebot, wozu unter anderem die Bettenwäsche 

und die Komplettwäsche zählen. 



Multiple Sklerose – Schock und Hoffnung! 

Denn die chronisch-entzündliche Erkrankung des Zentralen Nerven systems 

kann die Le bens qualität deutlich beeinträchtigen. Seh-, Gang- oder Empfin - 

dungs störungen gehören zu den typischen Symptomen, Lähmungen und 

schwere Behin der ungen können im weiteren Krankheitsverlauf hinzukommen. 

Allein in Deutschland sind etwa 130.000 Menschen von MS betroffen, Frauen 

wesentlich häufiger als Männer. Typischerweise tritt die Multiple Sklerose schubförmig 

auf. Von einem Schub sprechen Experten, wenn bereits zurückgegangene 

Symptome plötzlich wiederkehren, neue hinzukommen oder sich vorhande- 

ne Beschwerden verschlechtern. Eine Heilung ist bis heute nicht möglich, doch 

gibt es mittlerweile hochwirksame Medikamente, die die Symptome günstig beeinflussen 

und das gefürchtete Fortschreiten der Erkrankung vielfach verzögern 

können. Gerade neu Betroffene mit Ihren Angehörigen stehen häufig alleine und 

hilflos da! Sind von Ängsten gequält und wissen nicht, wie es weitergehen soll! 

Hier helfen Informationen und Gespräche von Betrof fenen! 

Informationsstände am: 

Sonntag, 10. November 2013 beim Hobby-, Künstler- und Ideenmarktin 

der Bärenhalle Bindlach (Lkr. Bayreuth) 

Sonntag, 17. November 2013 beim 

Hobby-, Künstler- und Ideenmarktin 

der Saaletalhalle Oberkotzau 

(Lkr. Hof) 

Sonntag, 24. November 2013 beim 

Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt in 

der Abtenberghalle Rattelsdorf 

(Lkr.Bamberg) 

Eine Veranstaltung der DMSG 

(Selbsthilfegruppen) 

in Zusammenarbeit mit Hobbyevent 

(www.hobbyevent.de) 

(www.dmsg-bayern.de) 

Ansprechpartnerin: Ramona Bigl, 

Kandinskystr. 24, 

81477 München 

Tel. 089 5028809 ramona.bigl@gmx.net 

Wenn Rügen, 

dann Göhren! 

Wenn Göhren, 

dann bei uns! 

Unsere Ferienwoh nung befindet sich in 

einem komplett neu renovierten Haus 

am Südhang des Ostsee bades.Sie genießen 

von den Balkons der Ferien woh - 

nung, welche sich über 2 Etagen im 

Ober- und Dach ge schoss des Hauses erstreckt, 

einen einmaligen Blick über die 

Ostsee. Die Ferien woh nung ist für 2 bis 

6 Personen geeignet und mit dem Kom - 

fort von 4 Sternen eingerichtet. Den nahegelegenen 

Süd- und Nordstrand erreichen 

Sie in wenigen Minuten zu Fuß. 

Geschäfte und Restaurants befinden 

sich in unmittelbarer Nähe. 

Infos: www.ruegen-ferienwohnungseeblick.de 

oder Tel. 089/899 48 03, 

email: ak-wehner@t-online.de 


Thurnauer Str. 7, 96197 Wonsees 

Tel 09274 / 807157 www.hypnose-wonsees.de 

• Stressbewältigung • Gewichtsreduktion • Rauchentwöhnung 

• mangelndes Selbstbewusstsein • Prüfungsangst u.v.m. 

Einführung in Za Zen 

Meditation in der Stille • Kursleitung Erich Barth 

im Dhamma Zendo Nagel 

Termin: vom Freitag, 22.11. bis Sonntag, 24.11.2013 

Die Teilnahme an der Einführung in Za Zen ist kostenlos, eine Spende 

(Dana) ist möglich. Anmeldung und Rückfragen unter: 09272 / 96252 

Im Dhamma Zendo Nagel 

Am Schlag 13 • 95697 Nagel • Tel.: 0 92 36 / 61 56 

Und die haben wir für Sie: Trockenfrüchte, Honig, Ursüße, Vanille zucker, Farinzucker, 

Stevia, Sukrin, Zitronat und Orangeat vom Stück. Gewürze, z.B. Zimtstangen, 

Stern anis, Nelken, Anis... Nüsse: Cashew, Walnuss, Haselnuss, Man deln, Pinienkerne, 

Pistazien, Pekannüsse, Getreide als Mehl in diversen Aus mahlungs graden. Honigmarzipan, 

Rosen wasser, Weinstein backpulver, bittere Mandeln, natürliche Back aromen, Feigen 

und Datteln, Korinthen und Sultaninen, Kuvertüre, Kakao 

Unsere Produkte sind selbstverständlich: ungeschwefelt, 

Kulmbacher 

ohne Sorbin säure, nicht geölt, d.h. ohne Kon ser - 

vierungs stoffe und meistens in Bio Qualität. 

Treffpunkt gesundes Leben 

Kressenstein 4, Telefon 2681 

Gesundheit 

& Wellness 

Lebensbaum Adventskalender 

Damit das Warten auf Weihnachten jeden Tag genussvoll beginnt, gibt es den 

Adventskalender „LEBENSBAUM 24 Tage“ von Lebensbaum im Natur kost - 

fachhandel. 

Mit den 24 ausgesuchten Tee-Überraschungen im Aufguss beutel 

aus dem Schwarz-, Grün-, Kräuter- und Früchtetee-Bereich kann 

jeder die Vielfalt der LEBENSBAUM-Tees entdecken. Die 

Teebeutel verbergen sich in einer Faltschachtel hinter einem 

weihnachtlich gestalteten Schneemann. Sie lassen sich auf der 

Vorderseite durch ein kleines Fenster entnehmen. Den Kalender 

kann man hinstellen, aber auch an die Wand hängen. 

„LEBENSBAUM 24 Tage“ ist ein ideales Geschenk oder Mitbringsel, mit 

dem man sich selbst und anderen eine Freude machen kann. 

Das Kulmbacher Land verlost je 6x den Adventskalender. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort 

„Lebensbaum“ (Einsendeschl.: 22.11.2013) an das 

Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Produkte von Lebensbaum erhalten Sie bei 

Naturkost Unger in Mainleus/Veitlahm 

„Komm in Deine Mitte!“ 

AKARI TRITONUSKUR zur speziellen Vitalisierung und 

Entschlackung in 3 Abschnitten. 

Wenn die Natur ihr Blätterkleid ablegt, kommen wir 

und unsere Haut leicht aus dem Gleichgewicht. Zeit, 

um unseren Mitteausgleich von Körper – Geist und 

Seele wiederzufinden. 

Bei wohltuenden Massagegriffen unter einer Sinfonie aus Farblicht des 

Regenbogens und abgestimmtem 

Klangrhythmus werden alle Sinne angesprochen. 

Energie kommt wieder zum Fließen. 

Naturbelassene Öle und Fette, duftende 

reine Aromaöle, Blütenessenzen und 

Ursaft der Aloe aktivieren und stabilisieren 

die Feuchtigkeitsbindung in den 

tieferen Hautschichten. 

Ein entspanntes und pralles Hautbild ist die Folge. Ein guter Start in die 

kalten Herbst- und Wintermonate. 

Weißer Tee wärmt den Körper und löst gebundene Säuren und 

Schlacken. 

Gut gelaunt und entspannt lassen Sie die dunkle Jahreszeit vergessen. 

Bio Face Lifting • Ice Wellen Facen • Anti Ozon Behandlung • ACE System Behandlung 

• ECHO2 Sauerstoff Skin Kur • All um Konzept • Schlank & Schön 

Maintalstraße 13 • 95502 Himmelkron • Telefon 0 92 27 / 97 25 04 

Kulmbacher Land im November 11

Selb 

Zu einem verkaufsoffenen Sonntag mit 

attraktiven An ge boten lädt die Selber 

Geschäftswelt, die Werks ver käufe und das 

Factory In am Sonntag, den 24. November 

von 13-18 Uhr ein. 

Die beste Gelegenheit, sich ein paar 

Anregungen für Weihnachtsgeschenke zu 

holen. Denn die Zeit wird immer knapper 

und hier findet sicherlich jeder etwas 

Wundervolles, womit man jemanden eine 

große Freude machen kann. Kommen Sie 

vorbei und schauen Sie sich in aller Ruhe 

um. Wir freuen uns auf Sie. 

Selber 

Porzellanweihnacht 

Mitten im Herzen der Porzellan - 

stadt Selb - auf dem Marktplatz - 

steht Deutschlands 

größter mit 

Por zellan 

geschmückter 

Weihnachts - 

baum, der 

während 

der 

Adventsund 

Weih nachts zeit zu bewundern 

ist. 

Der Weihnachtsmarkt in Selb 

beginnt am Freitag, den 29. 

November um 15.30 Uhr. Die 

offizielle Eröffnung mit dem 

Christkind erfolgt um 17 Uhr. 

12 

Kulmbacher Land im November

Selb 

Verkaufsoffener Sonntag in Selb 

am 24. November, von 13 bis 18 Uhr 

Die Selber Geschäfte freuen sich auf Sie! 

Veranstaltungen im 

Matthias Matuschik – Heilige Scheiße 

29.11.2013 20 Uhr 

Matthias Matuschik als ganz und gar unreligiöser Standupper! Das 

Kreuz mit der Kirche ist ebenso sein Thema wie der Terror um 

Beschneidungen. Ein Atheist als Comedian! Damit besetzt er als 

Erster eine Nische, welche er mit „unglaublichen“ Vergleichen 

füllt. Matuschik ist böse, ironisch und bleibt als Ungläubiger der 

Wahrheit verhaftet. Das tut manchmal weh und lässt einem das 

Lachen im Halse gefrieren. Scharfzüngige Unterhaltung mit hohem 

Wahrheitsgehalt! 

Wolfgang Buck – Genau underm Himml 

07.12.2013 20 Uhr 

Was hat ein Schweinebraten mit dem Yin und dem Yang zu 

tun? Warum hat Hänsel gegen das Mastprogramm einer 

fränkischen Hexe keine Chance? War Dürer schwul? Wofür 

soll Multi-Tasking gut sein und warum besteht Musik nicht 

nur aus Noten, sondern auch aus Pausen? Fragen über Fragen. Sie werden auch 

auf der neuen CD „Genau underm Himml“ von Wolfgang Buck und seiner famosen 

Band nicht so recht beantwortet, denn: Wer weiß, was wahr ist … 

Axel Hacke - Oberst von Huhn und andere 

Geschichten 

16.01.14 20 Uhr 

„Oberst von Huhn bittet zu Tisch“ heißt Axel Hackes neuestes 

Buch. Es erinnert stark an seinen berühmten 

„Weißen Neger Wumbaba“ und ist mindestens genauso 

witzig. Nur dass ihm für dieses Werk seine Leser nicht 

schrieben, welche Liedtexte sie falsch verstanden hatten. 

Stattdessen schickten sie Speisekarten aus aller Welt, auf 

denen die angebotenen Mahlzeiten in ein wunderbar falsches, krauses, poetisches 

und vor allem herrlich komisches Deutsch übersetzt worden sind, Beweis für 

Hackes These, dass unsere Sprache erst im Ausland, aller Fesseln von Sinn und 

Grammatik ledig, zu ihrer wahren Größe findet. Aus „Onion rings“ wird hier ein 

Gericht namens „Zwiebel ruft an“, auch kommen Vitello Tornado, gefühlte 

Paprikaschotten sowie „Muscheln zur Bluse des Matrosen“ auf den Teller. Und natürlich 

liest der Meister nicht nur aus seinem jüngsten Buch, sondern hat wie immer 

sein Gesamtwerk dabei, neben vielen Büchern auch die legendäre Kolumne aus 

dem Magazin der „Süddeutschen Zeitung“. 

Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

Werner Schüer Platz 1, 95100 Selb, Telefon: 09287 918000 


Fabrikverkauf 

Anna Öhrnberg 

Vintage de Luxe - Besonderen Schmuck gestalten 

Ob verspielter Romantik-Look, angesagter Steampunk oder cooler Glamour-Style - 

Vintage-Schmuck selbst herzustellen ist gar nicht so schwer. Zumindest nicht mit den 

Anleitungen in diesem Buch. Zum Einsatz kommen dabei Einzelstücke aus dem 

Besteckkasten, alte Zahnräder, Holzsteine aus einem alten Scrabble-Spiel, elegante Perlen, 

nostalgische Abziehbilder oder die Urlaubsfunde vom Strand. Was man alles aus diesen 

ungewöhnlichen Materialien machen kann, wird hier gut und verständlich erklärt. 

Wunderschöne Abbildungen machen sofort Lust aufs Ausprobieren. Die fertigen Schmuckstücke sind einzigartig und liegen 

voll im Trend - Anerkennung ist Ihnen garantiert. 

128 Seiten, erschienen im Thorbecke-Verlag, 17,99 Euro 

Helga Isager 

Maschen Poesie 24 traumhafte Modelle stricken mit feinen Garnen 

Strickdesignerin Helga Isager präsentiert 24 Muster für Damen, Herren und Kinder, die besonders 

mit feinen Naturgarnen ihre Wirkung entfalten. Die passionierte Strickerin legt 

den Fokus dieses Buches nicht nur auf den Prozess des Strickens, sondern setzt die fertigen, 

traumhaften Modelle besonders ansprechend in Szene. Die wunderschönen, naturnahen 

Aufnahmen von Lizette Kabré machen das Buch zu einem wahren Augenschmaus. 

Alle Muster werden vornehmlich mit dünnen Nadeln und feinen Garnen gestrickt, die je 

nach Anforderung auch doppelt oder mehrfach genommen werden. Feine Details und eine 

anschmiegsame Passform können so besser zur Geltung gebracht werden. Im 

Schlussteil frischt eine kleine illustrierte Strickschule die wichtigsten Techniken auf. 

127 Seiten, erschienen im Landwirtschaftsverlag, 24,95 Euro 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Bücher „Maschen Poesie“. 

Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Maschen Poesie“ 

(Einsen de schl.: 22.11.2013) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

14 Kulmbacher Land im November

15

Fabrikverkauf 

Romantisches Wohnen 

Wie zehn charmante Frauen ihren persönlichen Wohnstil entdeckten 

Dieses Buch nimmt Sie mit in die Wohnwelten von zehn Frauen, die 

sich dem romantischen Einrichtungsstil mit Herz und Seele verschrieben 

haben. Die Leidenschaft für das Dekorieren und die Liebe zu romantischen 

Details verbindet alle zehn Frauen miteinander. Jede 

Protagonistin führt Sie in ihr Zuhause und stellt Ihnen ihre Lieblingsräume 

und deren Einrichtung vor – für alle, die von Herzen gerne wohnen und einrichten 

und neugierig auf die vielen schönen Ideen Gleichgesinnter sind. 

128 Seiten, 22,5 x 24 cm, Hardcover im Cosyformat, 16,95 Euro, erschienen 

im Busse-Seewald-Verlag 

Marion Hellweg Nordic Living 

Die Leichtigkeit skandinavischen Wohnens 

Weite Landschaften, glasklare Fjorde, tiefe Wälder und gemütliche 

Holzhäuser – kaum ein anderer Einrichtungsstil ist so von der 

Natur geprägt wie der skandinavische. Dabei macht auch die lässige, 

ungezwungene Art der Nordlichter ihre einladenden 

Refugien so einzigartig. Marion Hellweg ist Expertin für dänisches 

Interieur und gewährt in diesem Bildband inspirierende Einblicke 

in private Domizile, die geprägt sind von funktionalem, formschönem 

Design, kombiniert mit individuellen Accessoires. 

160 Seiten, 22,5 x 28,5 cm, Hardcover mit Schutzumschlag im 

Royalformat, 29,95 Euro, erschienen im Busse-Seewald-Verlag 

Sonderaktionen Schals und Tücher 

16 Kulmbacher Land im November

Die sowohl traditionelle als auch klassische neue 

Goebel-Farbe des Jahres 2013 ist „Caramelle“. Ein sanfter 

Goldhauch verziert die edlen Kleider dieser erlesenen 

Porzellanengel. Zusätzliche Akzente setzen die eleganten 

bordeauxfarbenen Paisley Ornamente. 

Lassen Sie sich von der dezenten, aber modernen Form dieser traumhaft 

schönen Engelfiguren inspirieren, die die Elemente der Hoffnung, des 

Friedens und des Glaubens symbolisieren. Höhe: 28 cm 

Die Engelbrücke sorgt für romantischen Kerzenschein. 

Caramelle, 33 x 18 cm, inklusive 4 Baumkerzen 

Das Kulmbacher Land verlost je einen Engel der Hoffnung, Engel des 

Friedens, Engel des Glaubens und die Engelbrücke. 

Antwort auf einer Post kar te oder per E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) 

(Einsen de schl.: 22.11. 2013) an das Kulm bacher Land. Frage: Wie heißt die 

Goebel-Farbe des Jahres 2013? Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Fabrikverkauf 


Termine 

Buchau 13 

D-95336 Mainleus 

Tel: +49 (0) 92 29 - 97 91 14 

Fax: +49 (0) 92 29 - 97 93 06 

Ab dem 30. November: 

Großer Weihnachtsbaum 

Verkauf 

Samstag’s ab 9.00 Uhr 

Mittwoch bis Freitag ab 13.00 Uhr 

Fotoausstellungen 2013 

im 2. OG. 

Noch bis 07.11.2013 

VÖAV-Landesverband Steiermark 

und Bayern + 

DVF-Landesverband Bayern 

08.11. bis 06.12.2013 

Margit und Nikolaus Sablowski 

Unterwasserwelten 

(Goldkronach) 

Samstag’s gratis 

Glühwein und Lebkuchen 

Ihr zuverlässiger Partner für: 

Kaminholz , Holzbrikett , Bio Ofenanzünder 

1. Fr. / Allerheiligen 

Ahorntal 

17:00 Uhr Höhlenkonzert in der 

Sophienhöhle - „Gregorianika“ - 

Credo Tour 2013. Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder www.burgrabenstein.de. 

Auch um 20.00 Uhr 

Bad Staffelstein 

07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - 

Allerheiligen - 09.00 Uhr Amt; 10.30 

Uhr Hochamt; keine Andacht 

Bad Steben 

Therme Bad Steben - 

Mitternachtsbaden - Entspannung 

unter dem Sternenhimmel. Die 

Therme hat bis 24.00 Uhr geöffnet 

Bamberg 

20:00 Uhr Georg Ringsgwandl mit 

„Mehr Glanz!“ in der Konzert- und 

Kongresshalle, Hegelsaal. Tickets: 

0951/23837 

Bayreuth 

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr Martini - 

markt auf dem Stadtparkett in der 

Fußgängerzone Maximilianstraße 

Coburg 

09:00 Uhr Deutsche Kopfrechen - 

meisterschaft im Kongresshaus 

Rosengarten, Berliner Platz 1 

19:30 Uhr „Der Liebestrank“ - 

Komische Oper von Gaetano 

Donizetti im Landestheater, Großes 

Haus. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr PREMIERE: „Lance Man, 

Abteilungsleiter - Episode No. 1“ - 

„Die Nacht der leckenden Toten“ - 

Freistaat Coburg - Die Serie von 

Thorsten Köhler im Landestheater, 

Reithalle. Info: 09561/898989 

Ludwigschorgast 

14:30 Uhr Schafkopfrennen des 

SPD-Ortsvereins im Gasthof Schicker 

Nürnberg 

21:00 Uhr Staatsphilharmonie 

meets DJs - PHIL and CHILL im 

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Info: 

0911/414196 

Wunsiedel 

20:00 Uhr Kleine Bühne 

Fichtelgebirge - „Pater Brown“ - 

Kriminalstück in der 

Fichtelgebirgshalle 

2. Samstag 

Bad Berneck 

20:00 Uhr Irischer Kneipenabend im 

Sportheim des SV Röhrenhof 



Allerseelen - .8.00 Uhr 

Allerseelenamt für Mitbrüder und 

die Mitglieder der Vierzehnheiligen- 

Bruderschaft mit Segnung des 

Franziskanerfriedhofs; 9.00 Uhr Amt 

10:00 Uhr Stadtführung 

„Kulturhistorisches Allerlei“. 

Treffpunkt: Museum, Kirchgasse. 

Info: Kur und Tourismus Service, 

Tel.: 09573/3312-0 

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger 

Leitung mit geselliger 

Einkehr. Route: Bad Staffelstein - 

Hausen -Banz - Unnersdorf - Bad 

Staffelstein (ca. 11 km). Treffpunkt: 

Bahnhof. Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/33120 

19:30 Uhr Vortrag in der „Alten 

Darre“, Stadtturm zum Thema: 

„Äthiopien - Land der Extreme - 

Natur und Kultur am Horn von 

Afrika“. Referent: Hermann H. 

Hacker 

Bad Steben 

13:00 Uhr Geführte Wanderung mit 

dem Frankenwaldverein Bad Steben. 

Treffpunkt: Bahnhof 

Bamberg 

20:00 Uhr Gold-Duo auf Tournee: 

Ute Freudenberg und Christian Lais 

in der Konzert- und Kongresshalle, 

Joseph-Keilberth-Saal 

20:00 Uhr Matze Knop mit seinem 

neuen Programm „Platzhirsche“ in 

der Konzert- und Kongresshalle, 

Hegelsaal. Tickets: 0951/23837 

Bayreuth 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Martinimarkt in der Fußgängerzone 

Maximilianstraße 

15:00 Uhr PREMIERE: „Hinter verzauberten 

Fenstern“ - Eine geheimnisvolle 

Adventsgeschichte im 

Brandenburger Kulturstadl, 

Brandenburger Str. 35 

19:00 Uhr theater hof - „AIDA“ - 

Oper von Guiseppe Verdi in der 

Stadthalle Bayreuth, Großes Haus, 

Ludwigstr. 31. Info-Tel.: 

09281/7070290 

19:30 Uhr BEKO Basketball- 

Bundesliga: Medi Bayreuth - ratiopharm 

Ulm in der Oberfrankenhalle, 

Am Sportpark 3 

20:00 Uhr studiobühne bayreuth - 

PREMIERE: „Die acht Frauen“ - 

Kriminalkomödie von Robert 

Thomas in der Röntgenstr. 2, 

Hauptbühne. Karten: 0921/69001 

21:00 Uhr Jumpin Monkey 2013 - 4. 

Ska & Reggae Festival mit Ronny 

Trettmann und den „Soundors“ in 

DAS ZENTRUM, Äußere Badstraße 7 

a. Info: www.das-zentrum.de 

Coburg 

09:00 Uhr Deutsche 

Kopfrechenmeisterschaft im 

Kongresshaus Rosengarten, Berliner 

Platz 1 

11:00 Uhr Concertino I - 

Gesprächskonzert: G. Mahler in der 

Morizkirche, Kirchplatz 1 

19:30 Uhr „Kohlhiesels Töchter“ - 

Schauspiel nach dem Schwank von 

Hanns Kräly im Landestheater, 

Großes Haus. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr „Radio Influenza“ - Der 

Freistaat Coburg präsentiert Radio 

Influenza. Thema: Beziehungen - 

was hält uns zusammen? mit Ahmet 

Oezer, Hannes Titze und Gästen im 

Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

18 


Termine 

20:30 Uhr 7. Coburger 

Kneipennacht in der Innenstadt 

Helmbrechts 

20:00 Uhr Kulturwelten 2013 - 

Georg Ringsgwandl - Musikkabarett 

im Bürgersaal, Luitpoldstraße 21 - 

A u s v e r k a u f t ! 

Himmelkron 

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Deutsche 

Cichliden Gesellschaft Oberfranken - 

Fisch- & Pflanzenbörse im Gasthof 

Hotel Opel, Lindig 2 

19:00 Uhr Weinfest des SV 

Lanzendorf im Sportheim 

Hof 

20:00 Uhr Kafka Tamura im 

KunstKaufHaus, Königstraße 25. 

Info: 09281/850760 oder 

info@kunst-kneipe-hof.de 

20:00 Uhr „Die Echse und Freunde - 

das volle Programm“ - Die Comedy 

Soloshow von und mit Michael 

Hatzius in der Bürgergesellschaft 

Hof 

Hummendorf 

19:30 Uhr Theatergruppe 

Hummendorf e. V. - „Wer Anderen 

eine Grube gräbt ...“ von Wolfgang 

Krause im Saale Göppner 

Kronach 

20:00 Uhr Werkbühne Kronach - 

„Leonce und Lena“ - Lustspiel von 

Georg Büchner im Historischen 

Rathaus, Alte Markthalle 

Kulmbach 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Stationäre 

Schadstoffannahme im 

Industriegebiet „Am Goldenen Feld“ 

neben der Müllumladestation 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Flohmarkt 

im Tierheim Kulmbach, 1. Stock, 

Heinersreuth 30, Ködnitz. Info-Tel.: 

09221/91288 

Marktleugast 

18:30 Uhr Basilika Marienweiher - 

Gottesdienst zu Allerseelen mit 

Totengedenken vor der Trauerwand 

Münchberg-Weißdorf 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

KüchenSofortplanung bei Küchen 

Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8 + 

„Factory In“, Selb, Vielitzer Str. 26. 

Info: 09251/6244 

Neustadt bei Coburg 

10:00 Uhr 11. Miniaturenbörse - Im 

kleinen ganz gross! im Museum der 

Deutschen Spielzeugindustrie, 

Hindenburgplatz 1. Info: 

09568/5600 

Nürnberg 

20:00 Uhr „Heilige Scheiße“ - 

Kabarett mit Matthias Matuschik im 

Gutmann am Dutzenteich, 

Bayernstraße 150. Info: 


22:00 Uhr MAXIMUM ROCK NIGHT 

- Auf zwei Areas rocken das STAR 

FM-DJ Julian, DJane Petra Birner, Der 

Prangster und DJ Planet Blue im 



Presseck 

19:00 Uhr LQN-Lebensqualität 

durch Nähe - 5. Lange LQN- 

Kulturnacht im Schützenhaus 

Selb 

19:30 Uhr „Radspitz unplugged“ im 

Rosenthal-Theater Selb, 

Hohenberger Str. 9. Info: 

09287/883-119 und -125 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 

Stammbach 

09:00 Uhr Kleintierzuchtverein - 

Lokalschau im Züchterheim 

Thurnau 

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Jugend- 

Fotogruppe - Natur & Freizeit 

Thurnau eV. - Fototreff im Haus 

Natur & Freizeit, Oberer Markt 24 

20:00 Uhr „Achterbahn“ - charmante 

Komödie mit Charis Hager und 

Wolfgang Krebs im Schloss-Theater 


Termine 

adventure 

tours 

Einladung zur Herbstmesse 

23.-24. Nov. in Oberzaubach. 

Vorstellung Reiseprogramm 2014, 

große Power pointpräsentationen. 

Musika lische Unterhaltung mit Siggi Stadter, 

für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Buspendel ab/bis Bayreuth Volksfestplatz (9:30 Uhr); 

Kulmbach Schwedensteg! Hintransfer: 10 Uhr, 

Rücktransfer 15 Uhr 

Die Firma Leos Adventure Tours 

freut sich auf Ihren Besuch. 

07.12.13 Weihnachtsmarkt Esslingen 29,- € 

08.-09.12.13 Hamburger Weihnachtsmarkt 119,- € 

1 x Ü/F im Hotel (Zentrum), SF, uvm. 

14.12.2013 Weihnachtsmarkt Wasserburg 29,- € 

21.12.2013 Kuchlbauers Turmweihnacht 39,- € 

23.-26.12.13 Schloss-Weihnacht in der 

Mecklenburgischen Schweiz 429,- € 

3 x Ü/ HP, 4* Schlosshotel uvm. 

30.12.13-01.01.14 Silvesterreise ins Blaue 299,- € 

2 x Ü/HP, 4* Hotel inkl. Silvesterfeier, Silvesterbuffet, uvm 

17.-20.01.14 Biathlon Antholz 349,- € 

3 x Ü/HP 3* Hotel, Sitzplatzkarten für Sa + So 

21.-22.02.14 Musicalshow in den Hackeschen 

Höfen v. Berlin 189,- € 

1 x Ü/F, 4* Hotel, Stadtrundfahrt, PK1 Musical 

09.03.14 Stuttgart & Musical 95,- € 

Mamma Mia, Momix Botanica o. Tarzan 

15.-16.03.14 Starlight Express 225,- € 

1 x Ü/F 4* Hotel, Abendvorstellung , PK 1, Meet &Greet 

21.-23.03.14 Hamburg & Musical 229,- € 

2 x Ü/F, 4* Hotel, Abendvorstellung, SF, PK 4 

Phantom der Oper, König der Löwen o. Rocky 

29.-30.03.14 Berlin & Musical ab 159,- € 

1 xÜ/F, 3* Hotel Ku Damm 101, Sa. Abendvorstellung 

Blue Man Group, Gefährten f. Leben o. Hinterm Horizont 

Leonhard Will 

Oberzaubach 9, 95346 Stadtsteinach 

Tel. 09225/1884 oder 0172/8601561 

www.leosadventuretours.de 

leosadventuretours@web.de 

Thurnau, Torwärterhäuschen, Oberer Markt 28. 

Karten: 09229/973356 oder info@schlosstheater-thurnau.de 

Weismain 

19:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe Weismain - 

„Caro mio ben“ - Konzert mit Harfe und Gesang 

im Schönborn-Saal, Kirchplatz 7 mit Victoria 

Kunze, Annette Schäfer und Volker Söllner 

Wirsberg 

17:00 Uhr Krenfleisch-Kerwa des SV Cottenau 

im Sportheim 

20:00 Uhr Romantische Zaubervorstellung im 

Zaubertheater Zaubertraumraum Amaranthus. 

Kartenreservierung erforderlich. Info und 

Anmeldung unter Tel. 0170/3404084 oder 

www.zaubertraumraum.de 

Wunsiedel 

20:00 Uhr Toyota-Team Wunsiedel e. V. - 

Monatstreff im Clublokal „Zur ewigen 

Baustelle“, Breite Straße 3. Info: www.toyotateam-wunsiedel.de 

20:00 Uhr Kleine Bühne Fichtelgebirge - „Pater 

Brown“ - Kriminalstück in der Fichtelgebirgshalle 

3. Sonntag 

Restposten Abverkauf und Sonder - 

rabatte der Firmen Cent und Zieher 

Kulmbacher Str. 15-17, Himmelkron 

Altenkunstadt 

07:00 Uhr Trödelmarkt Altenkunstadt - 

Parkplatz-BAUR, VKO. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag 

Bad Berneck 

13:45 Uhr Fichtelgebirgsverein e.V. Ortsgruppe 

Bad Berneck - Von Gefrees nach Bad Berneck 

(12 km). Treffpunkt: Am Marktplatz. 

Wanderführer: Horst Kugler, 09273/ 966305 


11:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz 

und Hanns-Seidel-Stiftung. Treffpunkt: Museum 

Kloster Banz 

Bayreuth 

10:00 Uhr Universität Bayreuth - Führung im 

Ökologisch-Botanischen Garten - „Warm anziehen: 

Wintervorbereitungen in der Natur“. 

Treffpunkt: Eingang des Gartens, Universitäts- 

Campus 

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr Martinimarkt auf dem 

Stadtparkett in der Fußgängerzone 

Maximilianstraße 

11:30 Uhr Universität Bayreuth - Vernissage im 

Ausstellungsraum des Ökologisch-Botanischen 

Gartens, Universitäts-Campus zum Thema: 

„Gelebtes neu belebt“ - Ausstellung von Katrin 

Schinner. Ausstellungsdauer: 03.11.2013 bis 

23.02.2014 

13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag - 

Shoppingmeile mit Events in der Innenstadt 

15:00 Uhr „Hinter verzauberten Fenstern“ - Eine 

geheimnisvolle Adventsgeschichte im 

Brandenburger Kulturstadl, Brandenburger Str. 

35 

17:00 Uhr studiobühne bayreuth - „Dr. Burkes 

seltsamer Nachmittag“ - Eine verrückte 

Tragikomödie von Ladislav Smocek in der 

Röntgenstr. 2, Studio. Karten: 0921/69001 

18:00 Uhr Junge Meisterpianisten - Studenten 

der Leipziger Musikhochschule spielen 

Klavierhighlights von Bach, Beethoven, 

Prokofiew und Brahms im Kammermusiksaal des 

Steingraeber-Hauses, Steingraeberpassage 1 

19:00 Uhr theater hof - „AIDA“ - Oper von 

Guiseppe Verdi in der Stadthalle Bayreuth, 

Großes Haus, Ludwigstr. 31. Info-Tel.: 

09281/7070290 

20:00 Uhr „Die Echse und Freunde - das volle 

Programm“ - Die Comedy Soloshow von und 

mit Michael Hatzius in DAS ZENTRUM, Äußere 

Badstraße 7 a. Info: www.das-zentrum.de 

Burgkunstadt 

07:00 Uhr Trödelmarkt Burgkunstadt - 

Raiffeisen, VKO. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

Coburg 

13:00 Uhr Coburg Gans offen - Verkaufsoffener 

Sonntag mit Automeile in der Innenstadt 

14:00 Uhr Der kleine Mondbär - Puppenspiel für 

Kinder ab 2 Jahren im Kongresshaus 

Rosengarten, Berliner Platz 1 - Auch um 16 Uhr 

15:00 Uhr „Ein Maskenball“ - Oper von G. Verdi 

im Landestheater, Großes Haus. Info: 

09561/898989 

20:00 Uhr „Lance Man, Abteilungsleiter - 

Episode No. 1“ - „Die Nacht der leckenden 

Toten“ - Freistaat Coburg - Die Serie von 

Thorsten Köhler im Landestheater, Reithalle. 

Info: 09561/898989 

Erlangen 

20:00 Uhr Konzert mit Steven Wilson & Band in 

der Heinrich-Lades-Halle. Info: 0911/414196 

20 


Am 3. November startet der dritte verkaufsoffene Sonntag mit der Kleinen 

Automeile in der Coburger Innenstadt. Das Wahrzeichen – die Martinsgans 

- wurde dabei zum Motto und Namensgeber für „Coburg gans offen“ und 

zahlreiche Geschäfte laden von 13 bis 18 Uhr zum Bummeln, Schauen und 

Einkaufen ein. Am Coburger Markt präsentieren Coburgs Autohäuser ihre 

Neuheiten. Rund um den herbstlichen Einkaufs - 

sonntag gibt es außerdem unterschiedlichste 

Aktionen und Attraktionen. 

Doch nicht nur die Bummler und Käufer sind an 

diesem Sonntag in Coburg gut bedient. Wer die müden 

Füße nach erfolgreichem Beute zug ausstrecken 

möchte, entspannt sich beim Einkehr schwung mit 

leckeren Köstlichkeiten, Kaffee oder Kuchen in den 

zahlreichen Gasthäusern und Cafés. Oder mit einem 

raschen Imbiss am Markt mit Coburger Bratwurst, 

gebackenen Cham pi gnons oder Crepes, während die 

Kleinsten eine Runde auf dem Karussell drehen. 

Kleine Autoschau, Große Klasse 

Kleiner als die Frühjahrsschau, aber nicht weniger 

interessant und gespickt mit echten Neuheiten ist 

der Coburger Autoherbst auf dem Markt. Zwischen Stadthaus und Rathaus 

zeigen insgesamt 15 Autohäuser aus Coburg und der Umgebung über 20 

Marken und damit für jeden Geschmack und Bedarf etwas. 

Gans schön schnell – CAT-Racing 

Das Team CAT-Racing der Hochschule Coburg präsentiert sich und seinen 

Rennwagen C 13 Luchs vor dem Modehaus Kaspar am Markt. Hinter CAT-Racing 

verbirgt sich das Formula Student Team der Hochschule Coburg. Formula Student 

ist ein internationaler Konstruktionswettbewerb, der es zum Ziel hat ein eigenes 

Rennauto auf die Beine zu stellen. 

Einen weiteren außergewöhnlichen Anblick bietet das Sonder mo dell „Ford-Ka-barock“, 

das Schüler des Gymnasium Alexandrinum gemeinsam mit ihrem Kunstlehrer 

Hannes Zips im Rahmen eines P-Seminars gestaltet haben. Mit viel Arbeitseinsatz 

und jeder Menge Liebe zum Detail wurde aus einem alten Ford Ka ein barockes 

Gefährt und innen wie außen ein echter Hingucker. 

Für den „gans“ guten Zweck: Glückliche Gänse 

Traditionell gehört die Coburger Narrhalla dazu! Die Coburger Narren organisieren 

die traditionelle Gänseverlosung am Stadtcafé. Der Erlös wird 

auch in diesem Jahr wieder einem guten Zweck zugute kommen. Da heißt 

es Lose ziehen und gewinnen! 

Coburger Adventskalender mit dabei! 

In der Spit verkauft der Lions Club Coburg Veste erneut den beliebten 

Coburger Advents kalender. Der kunterbunte Kalen der ist ein schönes 

Andenken an die Veste stadt und wartet mit vielen Gewinnen auf. Mit dem 

Erlös werden Kinder- und Jugend projekte im Raum Coburg unterstützt. Es 

gibt ihn außerdem in vielen Geschäften der Innenstadt. 

Herr Gorges und sein Hochrad 

Ausschau halten sollten Besucher auf jeden Fall nach 

Herrn Gorges! Dieser lustige Zeit genosse hat sich 

aufgrund seiner immer größer werdenden 

Reisetätigkeit ein ihm gemäßes Gefährt beschafft und 

ist mit seinem Hochrad in der Innenstadt unterwegs. 

Dabei unterhält er die Besucher mit viel Charme und 

Witz. 

Italien „gans“ nah! Spezialitätenmarkt 

am Albersplatz 

Bereits ab dem 31. Oktober weht ein Hauch 

Italien am Albertsplatz und feinste italiensche 

Produkte halten Einzug in Coburg. 15 Markt - 

händler aus den Top-Regionen Italiens bieten 

dann an drei Ver kaufstagen köstliche Spezia - 

litäten an. Alle italienischen Köstlichkeiten kommen 

direkt von Erzeu gern aus Italien. 

Käse und Curacaubort aus Sardinien, Spanferkel und Bratwürste aus der 

Toskana, Oliven und Käse aus Apulien. Käse, Mortadella und Lambrusco aus 

Reggio-Emilia, Wurstwaren, Käse und Wein aus dem Trentin und verschieden 

Pestos, Cremes, Oliven und trockene Süßwaren, sowie Torrone (Türkischer 

Honig), Marzipan und Mandelcremestückchen aus Sizilien. 

Alles zusammen ein toller kulinarischer Anreiz, den italienischen Speziali täten - 

markt in Coburg zu besuchen. Vom 31.10 bis 03.11.(außer Allerheiligen), werktags 

von 9.00 bis 19.00 Uhr, am Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr. 

Weitere Informationen gibt es bald unter ww.coburg.de/innenstadt 

21

Termine 

Die Buchauer Holzofenbäckerei 

zu Besuch bei Familie Hammann in 

Weidenberg/Neunkirchen 

Meine Reise führt mich diesmal an einem schönen Herbst tag, vorbei an prächtig 

verfärbten Wäldern, in Richtung Bayreuth. Kurz vor der Stadtgrenze geht es dann 

in östlicher Richtung leicht bergauf in den schmucken kleinen Ort Neunkirchen 

am Main. Dort erwartet mich bereits Herr Hammann und wir fahren in Begleitung 

seiner Frau zu einem seiner Roggenfelder. Die Saat wurde bereits vor drei Wochen, 

also Anfang Oktober, ausgebracht und nun zeigt sich das Feld in saftigem Grün 

und man ist verleitet, an den Frühling zu denken. Doch das herbstliche Laub der angrenzenden Wälder lassen derartige 

Gedanken schnell wieder schwinden. 

Herr Hammann wollte vor etwa 15 Jahren aus gesundheitlichen Gründen keine Spritzmittel mehr einsetzen und 

seit dieser Zeit stellt er von seinen insgesamt 24 Hektar Ackerfläche alles, was gemäß den strengen Richtlinien der 

Fruchtfolge möglich ist, für den kontrollierten, spritzmittelfreien Anbau zur Verfügung. 

Das Roggensaatgut ist 

zertifiziert, garantiert 

gentechnikfrei und besteht 

aus einer Mischung 

zweier unterschiedlicher 

Sorten. Winterroggen ist 

die winterhärteste 

Getreideart, deren 

Pflanzen Temperaturen 

bis unter minus 20°C ertragen 

können. Die 

Saatdichte wird an die jeweiligen 

Verhältnisse angepasst 

und liegt in unserem 

Fall bei etwa 90 kg 

pro Hektar („dünne“ 

Saat), um Auswinterungsverlusten vorzubeugen. Mit den modernen Saatmaschinen ist die Einhaltung dieser 

Vorgaben problemlos möglich, ganz im Gegensatz zum händischen Säen in früheren Zeiten. 

Die jungen Roggenpflanzen sind zuerst nicht grün gefärbt, sondern lila bzw. bräunlich und daher auf dem Acker 

schwer zu erkennen. Das mittlere Bild zeigt eine etwa drei Wochen alte, bereits grüne Pflanze, mit Saatkorn und 

Wurzelballen. 

„Die Pflanzen überstehen den Winter problemlos, wobei eine längere Kälteperiode sogar Voraussetzung für das 

starke Wachstum (das sogenannte „Schossen“) im Frühling ist. Eine Schneeauflage ist günstig, da diese während 

strenger Frostperioden vor allzu niedrigen Temperaturen schützt“, erklärt mir Herr Hammann. 

Da die Pflanzen die Winterfeuchtigkeit besser nutzen können, überdauern sie eine Frühjahrstrockenheit leichter 

und daher ist der Kornertrag, verglichen mit der Sommerform, deutlich höher. Neben dem schönen Aussehen und 

der dem Auge wohltuenden grünen Färbung der Äcker im Herbst und Winter, verhindert die Wintersaat auch 

Bodenerosion durch Wind und Regen. 

Damit schließt sich der Kreis unserer Berichterstattung von der Arbeit der Landwirte, ausgehend vom Striegeln der 

Felder im Frühling, über Wachstum und Ernte bis hin zur Aussaat des Wintergetreides im Herbst. Nun steht noch 

ein Treffen mit unseren Landwirten in der Buchauer Holzofenbäckerei, verbunden mit einer kleinen Feier, aus. 

In der nächsten Ausgabe wird uns Herr Eckert, Gründer und Seniorchef der Buchauer Holzofenbäckerei, einiges 

über die Kunst des Brotbackens in Holzöfen erzählen. 

Das Interview führte Dr. Rainer Grill von der Buchauer Holzofenbäckerei. 

Buchauer Holzofenbäckerei • 91257 Pegnitz-Buchau • www.holzofenbrot.de 

In Kulmbach: 

Einkaufszentrum Fritz, Fritz-Hornschuch-Str. 9; Tel.: 09221/947053 

Getränkemarkt Marco, Lichtenfelser Str. 48; Tel.: 09221/607805 

Gefrees 

19:00 Uhr Wunder aus dem Süden: Ana Alcaide 

feat. Rainer Seiferth in Andy Langs 

Konzertscheune. Info: www.andy-lang.de 

Helmbrechts 

11:00 Uhr Kulturwelten 2013 - Georg 

Ringsgwandl - Musikkabarett im Bürgersaal, 

Luitpoldstraße 21. Karten: 09252/92430 - 

Zusatzkonzert 

20:00 Uhr Kulturwelten 2013 - „Mezzoforte“ - 

Funk-Fusion aus Island im Bürgersaal, 

Luitpoldstraße 21. Karten: 09252/92430 

Hummendorf 

18:00 Uhr Theatergruppe Hummendorf e. V. - 

„Wer Anderen eine Grube gräbt ...“ von 

Wolfgang Krause im Saale Göppner 

Kasendorf 

17:00 Uhr Duo Encanto - Guitar & Flute im 

Blauen Haus in Döllnitz 17. Info: 09228/8283 

oder www.blaues-haus-doellnitz.de 

Kulmbach 

15:30 Uhr Die große „Johann-Strauß-Gala“ in der 

Dr.-Stammberger-Halle 


10:00 Uhr 11. Miniaturenbörse - Im kleinen ganz 

gross! im Museum der Deutschen 

Spielzeugindustrie, Hindenburgplatz 1. Info: 

09568/5600 

Nürnberg 

16:30 Uhr 3. Sonntagskonzert der Nürnberger 

Symphoniker in der Meistersingerhalle, Großer 

Saal. Mit französischem Charme - Werke: Bizet, 

Canteloube, Gounod. Solistin: Maria Bayo 

(Sopranistin); Dirigent: Guido Ajmone-Marsan 

20:00 Uhr Von den Elben Tour 2013 - FAUN im 



20:00 Uhr Konzert mit Chris Columbus - 

„Augenblick“ im Gutmann am Dutzenteich, 

Bayernstraße 150. Info: 0911/414196 

Obernsees 

09:30 Uhr bis 16:30 Uhr Thermenmarkt rund um 

die Therme Obernsees mit Ausstellern aus der 

Region. Info: 09206/99300-0 

Presseck 

11:00 Uhr LQN-Lebensqualität durch Nähe - 

Frühschoppen im Schützenhaus 

Sonnefeld-Gestungshausen 

19:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe Ebersdorf - „Caro 

mio ben“ - Konzert mit Harfe und Gesang in der 

Matthäuskirche mit Victoria Kunze, Annette 

Schäfer und Volker Söllner 

22 


Termine 

Stadtsteinach 

10:00 Uhr Kath. Kirche - 

Hubertusmesse in der Pfarrkirche St. 

Michael 

Stammbach 

09:00 Uhr Kleintierzuchtverein - 

Lokalschau im Züchterheim 

Thurnau 

09:30 Uhr Wandergruppe des 

Vereins Natur & Freizeit Thurnau 

e.V. - Herbstwanderung um die 

Radspitz. Wanderführer: Peter 

Griesbach, Tel. 09220/463. 

Treffpunkt: Haus Natur & Freizeit, 

Oberer Markt 24 

Weißenbrunn 

18:00 Uhr Stammtisch des FC 

Bayern-Fanclub „Leßbachtal- 

Weißenbrunn“ im Gasthaus 

Frankenwald 

Wunsiedel 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 4. Kunst - 

handwerkermarkt im Fichtel gebirgs - 

museum, Spitalhof 5. Karten: 

09232/2032 

4. Montag 

Restposten Abverkauf und 

Sonderrabatte der Firmen 

Cent und Zieher 

Kulmbacher Str. 15-17, Himmelkron 


19:00 Uhr Skatabend im Gasthof 

„Drei Kronen“, Bahnhofstr. 9. Info: 

Ursula Heider, Tel.: 09573/5143 - 

Gäste sind herzlich willkommen 

Bad Steben 

19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal 

des Kurhauses zum Thema: 

„Schlaflos - krank - therapieresistent?“. 

Referent: Hans Georg Ernst 

Coburg 

20:00 Uhr 2. Sinfoniekonzert mit 

Werken von G. Mahler in der 

Morizkirche, Kirchplatz 1 

Harsdorf 

19:30 Uhr Wirtshaussingen im 

Gasthaus „Zur Tanne“ 

Hof 

19:30 Uhr „Reife-Zeit-Reife“ - Ein 

traurig-vergnüglicher Abend des 

Seniorentheaters „Reife Zeit“ im 

theater hof, Bistro, Kulmbacher Str. 

5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Hollfeld 

19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe 

Hollfeld -Vortrag im Wittauerhaus, 

Marienplatz 19 zum Thema: 

„Hollfeld im Lehenbuch des Stifts St. 

Gangolf von 1417“. Referentin: Dr. 

Caroline Göldel-Kaupper 

Kulmbach 

19:30 Uhr Tauschtreffen der 

Kulmbacher Münzenfreunde im 

Gasthof Geuther, Blaicher-Str. 52. 

Gäste, die Münzen, Medaillen, 

Banknoten etc. bestimmen und bewerten 

oder sich kostenlos beraten 

lassen wollen, sind gerne willkommen 

Mainleus 

16:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. Roten 

Kreuzes in der Volksschule, Schulstr. 

1 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Pavlov`s Dog 

im HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. 

Info: 0911/414196 

Thurnau 

19:30 Uhr Zusammenkunft des 

Philatelisten-Clubs in der Gaststätte 

„Fränkischer Hof“, Bahnhofstr. 19 

Weismain 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Schützengesellschaft Weismain 

1910 e. V. - Stadtmeisterschaft für 

Vereine und Betriebsmannschaften 

im Schützenhaus, Kirchplatz 13 

Weißenbrunn 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr 


Kreuzes im Mehrzweckhaus 

5. Dienstag 


14:30 Uhr Kirchenführung in der 

Basilika Vierzehnheiligen. Treffpunkt: 

Gnadenaltar 

Bad Steben 



Treffpunkt: Vor der Therme 


Termine 

19:30 Uhr Kurkonzert „Film- und 

Musicalmelodien“ mit dem 

Kurensemble „Amoroso“ im 

Prinzregent-Luitpold-Saal 

Fürth 

19:30 Uhr Liederabend mit Edita 

Gruberova - Königin der Koloraturen 

im Stadttheater. Info: 

0911/4334618 oder 

www.nuernbergmusik.de 

20:00 Uhr Chippendales - Tour 

2013 in der Stadthalle. Info: 


Mainleus 

20:00 Uhr „Bild des Monats“ des 

FAC Mainleus/Kulmbach e.V. im 

Vereinslokal „Fränkischer Hof“, 

Hauptstraße 32 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit MOOP MA- 

MA - Moop Mama 2013 im 



20:00 Uhr A solo evening with: 

Bruce Cockburn - Konzert im 




Weismain 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 





6. Mittwoch 


19:00 Uhr Romme-Abend im 

„Angerstübla“, Angerstr. 57. Info: 

Ursula Heider, Tel. 09573/5143. 


Bad Steben 

19:00 Uhr VHS-Vortrag im 

Vortragssaal des Kurhauses zum 

Thema: „Tansania - unverfälschtes 

Afrika“. Referent: Günter Reinel 

Bayreuth 

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Fortbil - 

dungsveranstaltung in der „Alten 

Wäscherei“ des Bezirkskranken - 

hauses, Nordring 2 zum Thema: 

„Trauma-assoziierte Störungen und 

deren Therapie aus psychodynamischer 

Sicht“. Referent: Dr. med. 

Michael Purucker. Info: 0921/283-0 

19:30 Uhr Richard-Wagner-Jubiläum 

2013 - Richard Wagners 

Nebenwerke im Rokokosaal des 

Steingraeberhauses, Friedrichstr. 2. 

Referent: Dr. Frank Piontek 

Bischofsgrün 

18:00 Uhr bis 20:30 Uhr Rehatag in 

der Höhenklinik. Thema: Männer- 

Depression und Behandlung mit 

Antidepressiva 

Coburg 




Haus. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr „Lance Man, 






Himmelkron 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr 


Kreuzes im TSV-Sportheim, 

Streitmühlstr. 2 

19:30 Uhr Diavortrag des 

Verschönerungsvereins im Gasthof 

Opel zum Thema: „Oberfranken“ 


Wirsberg -Vortrag im Hotel 

Fichtelgebirgshof, Frankenring 1 

zum Thema: „Carl Alexander - der 

letzte Markgraf der Fürstentümer 

Brandenburg-Ansbach und 

Bayreuth“. Referent: Detlef Kühl 

Kulmbach 

20:00 Uhr Kulmbacher Litera - 

turverein - Literaturstamm tisch im 

Badhaus, Oberhacken 34. Gäste 

sind immer herzlich wilkommen 

Lichtenfels 

19:30 Uhr Fränkisches Theater 

Schloss Massbach - „Die Mit schul - 

digen“ - Lustspiel von Johann 

Wolfgang von Goethe in der 

Stadthalle 

Nürnberg 

20:00 Uhr Giora Feidman & Gitanes 

Blondes „Very Klezmer“ in der 

Meistersingerhalle, Kleiner Saal 

20:00 Uhr Konzert mit Versus the 

World + Templeton Pek + Money 

Left to Burn im HiRSCH, 

Vogelweiherstraße 66. Info: 


Rehau 

19:00 Uhr theater hof - „Bella Italia“ 

- Operettenzauber im 

Mehrgenerationshaus (Diakonie). 

Info-Tel.: 09281/7070290 

Weismain 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 





Weißenbrunn 

17:30 Uhr Wöchentlicher Lauftreff 

zum gemeinsamen Joggen. 

Treffpunkt: Am TSV Sportplatz 

Wirsberg 

14:00 Uhr Clubnachmittag des 

Seniorenclubs Wirsberg im Gasthaus 

„Zur Göringsbruck“ 

7. Donnerstag 


14:00 Uhr Führung im Museum 

Kloster Banz und Hanns-Seidel- 

Stiftung. Treffpunkt: Museum 

Kloster Banz 

17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer - 

schoppen“ - Kleiner Stadtrundgang 

24 


mit anschließender Einkehr. 

Treffpunkt: Stadtturm, Bamberger- 

Straße. Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel. 09573/3312-0 

Bad Steben 




19:00 Uhr Skatverein Pik 7 Bad 

Steben - Skatabend im Hotel 

Promenade, Badstr. 16. Info: Klaus 

Albrecht, Tel.: 09293/933187 - 


19:30 Uhr Kabarett mit Uli Masuth 

und seinem Programm „Und jetzt 

die gute Nachricht“ im Großen 

Kurhaussaal 

Bayreuth 

19:00 Uhr Fränkischer 

Theatersommer - „Das Tagebuch 

des Adolf Eichmann“ - Lesung in der 

Reformierten Kirche, Erlanger-Str. 

29. Karten: 0921/62070 

19:30 Uhr Vortrag in der 

Magdalenenkirche (Aichig/Grunau) 

zum Thema: „Inspirierende 

Geschichten Gottes mit Menschen 

in Georgien - einst und heute“. 

Referentin: Dr. Tata Kopleischwili 

(Generalsekretärin der Georgischen 

Christlichen Studentenunion) 

20:00 Uhr Bamberger Symphoniker 

in der Stadthalle, Großes Haus, Lud - 

wigstr. 31. Dirigent: Eivind Aadland. 

Solist: Ilya Gringolts (Violine). Werke 

von Grieg, Prokofjew und Mendels - 

sohn-Bartholdy. Veranstalter: 

Gesellschaft der Kulturfreunde e.V. - 

Karten: 0921/69001 

20:00 Uhr Jazz November 2013 - 

„Kasar“ im Becher-Saal, St.- 

Nikolaus-Str. 25 

Coburg 

Martinimarkt auf dem Marktplatz 

und in der Innenstadt 

19:30 Uhr „Ein Maskenball“ - Oper 

von G. Verdi im Landestheater, 


20:00 Uhr Mundstuhl - „Ausnahme- 

zustand“ im Kongresshaus 

Rosengarten, Berliner Platz 1 

Creußen 

Kerwa in Schnabelwaid 

Helmbrechts 

20:00 Uhr „Shooting Wild West“ - 

Filmvortrag von Klaus Beer (Hof) zu 

den Traumlandschaften der USA im 

Bürgersaal des Rathauses, 

Luitpoldstraße 21 

Hof 

19:30 Uhr Jean-Paul-Jahr 2013 - 

Lesung: „Titan in Hof“ - Jean Pauls 

Lektüren in der Schülerbibliothek im 

Museum Bayer. Vogtland 

Kronach 

19:30 Uhr „Arabia Felix - 

Glückliches Arabien?“ - Vortrag von 

Wilfried Hofmann im 

Struwwelpeter, Rodacher Str. 10 

20:00 Uhr „Volle Pflegekraft voraus!“ 

- Kabarett mit Sybille 

Bullatschek im Comedy Stadl, 

Rodacher Str. 22 

Kulmbach 


Vereinsheim „Rot-Weiss“, Friedrich- 

Ebert-Straße 14 (Blaich). Info: 

Herbert Bulheller, Tel. 

09203/5768395. Gäste sind herzlich 

willkommen 

Lichtenfels 

20:00 Uhr Live-Musik mit „Living In 

The Past“ im Bistro-Café Dorsch, 

Bahnhofplatz 3 im Bahnhof 

Lichtenfels 


10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Langer 

Donnerstag bei Küchen Sieber in 

Weißdorf, Birkenweg 8. Info: 

09251/6244 

Neuenmarkt 

20:00 Uhr Ortsverschönerungs- und 

Gartenbauverein Neuenmarkt - 

Vortrag im Gasthof Köhler zum 

Thema: „Warum den Garten nicht 

natürlich gestalten“. Referent: 

Friedhelm Haun 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Jupiter Jones 

support: Monoshoque im HiRSCH, 



Redwitz 


Redwitz - Vortrag im Evang. 

Gemeindehaus, Bahnhofstr. 34 zum 

Thema: „Tod, Begräbnis und 

Friedhof in Franken“. Referent: Prof. 

Dr. Günter Dippold 

Selb 

19:30 Uhr „FAUST - Die Rockoper“ 

im Rosenthal-Theater Selb, 


09287/883-119 und -125. Der 

deutsche Klassiker von Goethe in einem 

Spektakel zwischen 

Rockkonzert, Musical und Volksstück 

Stadtsteinach 

16:00 Uhr AWO-Ortsverein 

Stadtsteinach - Märchen- und 

Erzählstunde für Vor- und 

Grundschulkinder im Café Michel 

Termine 

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach 

- Wochentreff in der 

„Waldschänke“. Info: 

09225/9999130, Herr Nietert 

19:30 Uhr Gartenbauverein 

Stadtsteinach - Vortrag im Café 

Michel zum Thema: „Der alternde 

Garten“. Referent: Roland Ramming 

Stammbach 

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Bürgerund 

Schützengesellschaft 

Stammbach 1848 e. V. - 

Vereinspokalschießen 2013 im 

Schützenhaus am Sportheim 

Trebgast 

14:00 Uhr Kaffeeklatsch des VdK- 

Ortsverbandes im Gasthof Friedrich 

Happy Hour im Gasthof Opel 

Abends von 17:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Jeden Montag 

Pizza (Kl. Pizza 4,99 € / gr. Pizza 6,99 € ) 

Jeden Mittwoch 

Haxen (alle Haxen je 6,99 € ) 

Jeden Freitag 

Schnitzel (alle Schnitzel je 6,99 € ) 

Unser Eventtipp: 

Silvestergala 2013 

Karten jetzt erhältlich! 

Nähere Informationen erhalten Sie gerne telefonisch! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


Termine 

Gesellschaft der Kulturfreunde Bayreuth 

Donnerstag, 7. November 2013, 20 Uhr 

Stadthalle Bayreuth, Großes Haus 

Bamberger Symphoniker 

Dirigent: Eivind Aadland 

Solist: Ilya Gringolts 

Edvard Grieg: Lyrische Suite op. 54 

Sergei Prokofjew: Konzert für Violine und 

Orchester Nr. 1 D-Dur op. 19 

Felix Mendelssohn-Bartholdy: 

Symphonie Nr. 4 A-Dur op. 90 „Italienische“ 

4. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2013/2014 

Karten erhältlich über die Theaterkasse der Bayreuth Marketing & 

Tourismus GmbH in der Opernstraße 22, Tel. 0921-69001, 

eMail: theaterkasse@bayreuth.de. 

Schüler und Studenten erhalten 50 % Ermäßigung 

bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises. 

www.kulturfreunde-bayreuth.de 

Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert 

ÜBER 400 VERSCHIEDENE WHISK(E)Y 

Tee, Kekse, Süßigkeiten, Textilien, und vieles mehr aus Schottland und 

Irland aber auch edle Weine und Spirituosen aus aller Welt finden Sie bei 

Celtic Art – Whisk(e)y & More 

Karolinenstraße 18 / Ecke Bürgerstraße / 95028 Hof / Tel. 09281-1000 

(erreichbar zu Fuß in 3 Minuten von der Altstadt) 

Bei uns finden Sie immer eine fachlich kompetente Beratung! 

www.celtic-art-whisky.de 

An den Advents-Samstagen bis 18 Uhr geöffnet! 

Seit 18 Jahren 

Weismain 

14:00 Uhr Vortrag von Diakon 

Herbert Mayer im Pfarrzentrum, 

Häfnergasse 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 





Wonsees 

Kirchweih in Großenhül 

8. Freitag 

Altenkunstadt 


Burgkunstadt/Altenkunstadt - 

Vortrag in der ehem. Synagoge, 

Judenhof 3 zum Thema: „Das Jahr 

1938 am Obermain“. Referent: Josef 

Motschmann; Musikalische 

Umrahmung: Alexander Schuster 

Aufseß 

09:00 Uhr Weißfischverarbei - 

tungslehrgang in der Lehranstalt für 

Fischerei, Draisendorfer Str. 174. 

Anmeldung per E-Mail bei fischerei@bezirk-oberfranken.de 



Darre“, Stadtturm zum Thema: „Die 

Kunst der Latenezeit, der Blütezeit 

der keltischen Kultur (450-30 v. 

Chr.)“. Referent: Anton Köcheler 

Bad Steben 

19:30 Uhr Wunschkonzert mit dem 



Bamberg 

20:00 Uhr Anne-Sophie Mutter - 

Galakonzert mit Lambert Orkis am 

Klavier in der Konzert- und 

Kongresshalle, Joseph-Keilberth-Saal 

Bayreuth 

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Pralinenkurs in der Confiserie 

Schlemmer, Luitpoldstraße 20. Info 

+ Anmeldung: 0921/5166330 oder 

info@confiserie-schlemmer.de 

19:00 Uhr Nachtwächterführung in 

St. Georgen. Treffpunkt: gegenüber 

der Ordenskirche St. Georgen. Info: 

0921/88588 


„Mike Svoboda Quartet“ im Becher- 

Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

20:00 Uhr Jean-Paul-Jubiläum 2013 

- „Ich werde auf Händen getragen, 

die andere küssen“ - Inszenierte und 

dramatisierte Lesung mit Claus J 

Frankl im Historischen Sitzungssaal 

im Alten Rathaus, Brautgasse 

20:00 Uhr LiteraturCafe Bayreuth - 

BLATT:SCHUSS, die ersten 

„Festspiele der jungen Literatur mit 

Rachel Rep in der Galerie Forum 

Phoinix, Kämmereigasse 9 1/2. Info: 

0921/7931464 oder www.literaturcafe-bayreuth.de 


Eric Schaefer + The Shredsz im 

Glashaus, Universitätsstr. 30 

Coburg 

Martinimarkt auf dem Marktplatz 

und in der Innenstadt 

10:00 Uhr „Oh, wie schön ist 

Panama“ - Kinderstück von Janosch 

für Menschen ab 4 Jahren im 


09561/898989 

16:00 Uhr Der kleine Mondbär - 

Puppenspiel für Kinder ab 2 Jahren 

im Historischen Rathaus 

20:00 Uhr Best of ... Lizzy Aumeier 

im Kongresshaus Rosengarten, 

Berliner Platz 1. Tickets: 

09563/30820 oder www.konzertagentur-friedrich.de 

20:00 Uhr PREMIERE: „Bitte sagen 

sie jetzt nichts“ - Eine Hommage an 

Vicco von Bülow, genannt Loriot im 

Münchner Hofbräu, Kleine 

Johannisgasse 8. Info: 

09561/898989 

Creußen 


Helmbrechts 


„Lochs - Balthaus - Herskedal“ - 

Jazz n Worldmusic im 

Textilmuseum, Münchberger Straße 

17. Karten: 09252/92430 

Hof 

4. Deutsch-Deutsche Filmtage im 

Central-Kino-Altstadt: „Von der 

Teilung zur Einheit“ 

19:30 Uhr 3. Symphoniekonzert im 

Festsaal der Freiheitshalle. 

26 


„Klingende Lyrik“ mit Werken von 

Mahler, Schubert und Wagner. 

Solistin: Annelie Sophie Müller 

(Mezzosopran); Dirigent: Daniel 

Klajner. Karten: 09281/7200-29 

20:00 Uhr Hört Ihr Leute, lasst Euch 

sagen ... Der Hofer Nachtwächter 

erzählt von seinen Aufgaben, 

Vorkommnissen und den Besonder - 

heiten seiner Tätigkeit in Hof. 

Treffpunkt: Portal Michaeliskirche 

20:00 Uhr „Kapelle Weyerer“ im 


Info: 09281/850760 oder 


Kronach 

19:30 Uhr vhs-Musikring - Konzert 

„Klassische Schönheit - Zauber der 

Romantik“ mit dem „Trio Aureum“ 

im Kreiskulturraum, 

Siechenangerstr. 13. Werke von 

Haydn, Mozart und Mendelssohn 

Bartholdy 





20:00 Uhr Konzert mit Mortal 

Agony, Chamber of Malice, 

Disfigure The Pious und Medusa 

Portrait Spritgeld im Struwwelpeter, 

Rodacher Str. 10 

Kulmbach 

10:00 Uhr 15. Zunftstuben-Kerwa in 

der Oberen Stadt 4. Info: 

09221/83377 

19:00 Uhr Jean Paul - musikalische 

Reminiszenzen - Konzert im 

Musiksaal der städtischen 

Musikschule in Zusammenarbeit mit 

dem Verein „Jean Paul 2013 e. V.“ 

19:30 Uhr Clubabend des Renault- 

Club Kulmbach e.V. im Mönchshof 

Bräuhaus, Hofer-Str. 20 

20:00 Uhr DISKUS Verein für 

Aquarien- und Naturfreunde e.V. 

Kulmbach - Monatstreff im 

Vereinslokal „Zum Gründla“, Am 

Gründlein 5 mit VDA Videofilm 

„Guyana, Land der vielen Wasser“ 

Ködnitz 

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr 

Schnupperkegeln auf der 

Kegelbahnanlage des SKC Fölschnitz 

Lichtenfels 

Marktschreier des Hamburger 

Fischmarkts auf dem Marktplatz 

Mainleus 

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr Yogahaus 

Elke Ramming, Schmeilsdorf Nr. 3 - 

Gesangskreis mit Ollie Clubb - 

Singen-Chanten-Tönen-Zuhören- 

Schweigen. Anmeldung bis einen 

Tag vorher bei Ollie Club 

0157/79528269 oder Elke Ramming 

09229/974252 

Marktleugast 


Trostreicher Rosenkranz mit 

Totengedenken vor der Trauerwand 

Mehlmeisel 


Mehlmeisel - „Der verkaufte 

Großvater“ - Komödie in der 

Turnhalle Mehlmeisel. Info: 

09272/909202 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konstantin Wecker & 

Angelika Kirchschlager in der 

Meistersingerhalle. Info: 

0911/4334618 oder www.nuernbergmusik.de 

20:00 Uhr Kabarett mit Karin 

Engelhard - „Mensch ... Das Leben 

ist hart! - Engelhard“ im HiRSCH, 



Presseck 

18:00 Uhr Schlachtfest des ATS 

Wartenfels im Sportheim 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr Priv. 

Schützengesellschaft 1834 - 

Hauptschießen 2013 im 

Schützenhaus, Helmbrechtser 

Straße 44 

Schwarzenbach a. Wald 

20:00 Uhr Irischer Folkrock mit 

Andy Lang & Band im Philipp 

Wolfrum Haus, Marktplatz 17 

Stammbach 

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Bürgerund 

Schützengesellschaft 

Stammbach 1848 e. V. - 

Vereinspokalschießen 2013 im 

Schützenhaus am Sportheim 

Stegaurach 

19:00 Uhr „Haus Marteau auf 

Reisen“ - Konzert mit Prof. Dr. Dr. 

h.c. Peter Sadlo und sein 

Meisterkurs für Percussion im 

Bürgersaal. Info: www.haus-marteau.de 

Thurnau 

19:30 Uhr Berndorfer Kirchenmäuse 

- PREMIERE: „Die vertagte Nacht“ - 

Lustspiel in drei Akten im 

Schützenhaus, Kasendorfer Str. 5 

20:00 Uhr Stammtisch des FC 

Bayern-Fanclub „Aubach-Power“ in 

der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstraße 19 

Termine 

Untersteinach 

19:30 Uhr Dämmerschoppen des 

SPD-Ortsvereins im AWO-Treff 

20:00 Uhr Kulmbacher Kleinkunst- 

Brettla e.V., Hauptstr. 17 - 

Kleinkunstpreis „Kulmbacher 

Brettla“ 1. Vorrunde 

Weismain 

17:00 Uhr bis 20:30 Uhr 


Kreuzes im Kolpinghaus 

Wirsberg 

20:00 Uhr Herbstschießen des 

Schützenvereins Neufang 

Wonsees 


Einladung zur 

15. Zunftstuben-Kerwa 

vom Fr., 8.11. bis Mo., 11.11. 

Aus fränkischer Hausschlachtung empfehlen wir: 

Siedwürste, Schüpf, Schlachtschüssel 

Außerdem: Hirschgulasch, Gansbrust, 

Rouladen, Krenfleisch 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen ein paar schöne 

Stunden bei uns in der Zunftstube. 

Ihr Marcus Schulz 

Kulmbach, Obere Stadt 4, Telefon 0 92 21 / 8 33 77 


Termine 

Schafkopfrennen 

der SK Ober-/Unterdornlach 

(Soldaten - 

kameradschaft) 

9. November 

im Gasthaus Grampp 

in Oberdornlach 

Beginn 20 Uhr, Startgeld 7,50 € 

Es gibt viele wertvolle Preis zugewinnen 

9. Samstag 

Altenkunstadt 

21:00 Uhr Soulnight mit CJ & The 

Sunshinegang im Nepomuk - Musik 

der 70er und 80er Jahre 

Altenplos 

19:30 Uhr Blasmusik und Big Band 

Sound des Musikvereins 

Neudrossenfeld-Altenplos in der 

Mehrzweckhalle 

Aufseß 

19:00 Uhr Fränkischer 

Theatersommer - „Mordstrubel unterm 

Kerwabaum“ - Kulinarisches 

Theater im Gasthof „Rothenbach“. 

Karten: 09198/92920 






Tel.: 09573/3312-0 

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger 

Leitung mit geselliger 

Einkehr. Route: Staffelberg - 

Stublang - Loffeld - Horsdorf - Bad 

Staffelstein (ca. 10 km). Treffpunkt: 

Stadtturm, Bamberger-Straße. Info: 

Kur und Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

14:00 Uhr 27. Adam-Riese- 

Staffelberglauf. Strecke: Berglauf 

3960 Meter - 260 Höhenmeter. 

Start: Hirtengasse-Horsdorfer Straße. 

Anmeldung unter www.obermainmarathon.de 


Hubertusmesse mit der BJV- 

Bläsergruppe Lichtenfels 

19:30 Uhr Politkabarett mit Gerd 

Hoffmann in der „Alten Darre“, 

Stadtturm. Karten: Kur und 

Tourismus Service, Tel.: 

09573/3312-0 

Bad Steben 



Sonntag, 10.11.2013, 17.00 Uhr 

ImproviSatie – Play Schumann 

Erik Satie – Robert Schumann 

Improvisationsabend 

Michael Gees, Klavier 

Michael Gees kombiniert Werke von Robert 

Schumann und Erik Satie. Deren Musik nimmt er 

sich zum Vorbild für eigene Interpretationen, auch um die Entwicklungs - 

möglichkeiten einer kompositorischen Idee zu demonstrieren „Ich nehme 

mein Publikum mit in mein tägliches Erlebnis der tönenden Welt, aus der 

ein Werk entsteht und in die es eingeht.“ Begleiten Sie ihn auf dieser 

spannenden Reise! 

Eintritt 15,-- Euro 

Kartenvorverkauf und Informationen: 

Kulturgemeinde Burgkunstadt, Tel. 09572/1828, Büromarkt Schulze 

Burg kunstadt, Friedrich-Baur GmbH/ Friedrich Baur-Stiftung 

Tel. 09572/7500-0. www.baur-stiftung.de 


20:00 Uhr CasinoLIVE - Günther Sigl 

& Band in der Spielbank Bad 

Steben, Casinoplatz 1. Info: 

09288/92510 

Bamberg 

20:00 Uhr PUHDYS - Akustik-Tour - 


Hegelsaal. Tickets: 0951/23837 

Bayreuth 

12:00 Uhr bis 18:00 Uhr Beat-Maker 

Workshop mit Melbeatz in DAS 

ZENTRUM, Äußere Badstraße 7 a. 

Info + Anmeldung: 0921/9800800 

15:00 Uhr „Hinter verzauberten 






der Innenstadt. Treffpunkt: 

Schlossturmsaal, Schloßberglein 1- 

3. Info: 0921/88588 

19:30 Uhr theater hof - „La Cage 

aux Folles - Ein Käfig voller Narren“ 

- Musical von Jerry Herman und 

Harvey Fierstein in der Stadthalle 

Bayreuth, Großes Haus, Ludwigstr. 

31. Info-Tel.: 09281/7070290 


Bundesliga: Medi Bayreuth - s. 

Oliver Baskets Würzburg in der 

Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3 


„Dr. Burkes seltsamer Nachmittag“ - 

Eine verrückte Tragikomödie von 

Ladislav Smocek in der Röntgenstr. 

2, Studio. Karten: 0921/69001 


„Uri Caine Trio“ im Becher-Saal, St.- 

Nikolaus-Str. 25 

22:00 Uhr MELBEATZ live - Die 

„Queen of Beats“ in DAS ZENTRUM, 

Äußere Badstraße 7 a. Info: 

www.das-zentrum.de 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im 

Hotel Kaiseralm mit dem 

„Kaiseralm-Duo“ 

Coburg 





09561/898989 

Soulnight im Nepomuk 

am Sa., den 9 . Nov. 21 Uhr 

CJ & THE SUNSHINEGANG 

entführt sein Publikum wieder 

auf eine Zeitreise in die 70er 

und 80er Jahre in ihrer legendären 

»Soulnight« mit den 

größten Hits dieser 

unvergleichlichen Ära. 

19:30 Uhr PREMIERE: „Bolero“ - 

Choreografien von Mark McClain, 

Jean Renshaw und Marc Spradling; 

Musik von Maurice Ravel, den 

Söhnen Mannheims und Gavin 

Bryars - Musik vom Tonband im 

Landestheater, Großes Haus. Info: 

09561/898989 

20:00 Uhr „Bitte sagen sie jetzt 

nichts“ - Eine Hommage an Vicco 

von Bülow, genannt Loriot im 



09561/898989 

Creußen 


08:00 Uhr bis 11:00 Uhr Bauern - 

markt beim Verwaltungsgebäude in 

Creußen, Bahnhofstraße 

Eckersdorf 

09:30 Uhr Tauschtag der Jungen 

Briefmarkenfreunde im Rathaus, 

Bamberger Str. 30 

Harsdorf 

19:30 Uhr Preisschafkopf des TSV im 

Sportheim 

Helmbrechts 


„Gulf of Berlin“ - Jazz-Wochenende 

im Textilmuseum, Münchberger 

Straße 17. Karten: 09252/92430 

Himmelkron 

12:30 Uhr bis 16:00 Uhr 1. Second 

Hand für Erwachsene - Verkauf von 

Damen und Herrenbekleidung in allen 

Größen in der TSV Turnhalle, 

Streitmühlstr. 2 (an der B 303). Info: 

erwachsenenflohmarkt.himmelkron@gmx.de 

28 


Seit dem 1. Oktober werden die Stadt schänke 

und die Burgschänke als Familienbetrieb 

von Vera Heisig und ihrem Sohn Sebastian geführt, 

der als Inhaber und Küchenchef fungiert. 

Bereits seit der Neu eröffnung des Traditions - 

lokals am Holz markt im Dezember vergangenen 

Jahres war Vera Heisig als Geschäfts führerin tätig 

und ihr Sohn für die Küche ver ant wortlich. Das komplette 

Service-Team wird auch zukünftig in beiden 

Gaststätten weiterbeschäftigt. 

Sebastian Heisig war nach seiner Ausbildung in Franken unter 

anderem bei Käfer in München und in verschiedenen Hotels in 

St. Moritz tätig und er will seinen Schwerpunkt auch zukünftig auf 

fränkische Speziali täten auf hohem Niveau legen. Den Spagat zwischen 

echt fränkischer Küche und gehobener Kochkunst mit einem 

Essensangebot von „einfach“ bis „raffiniert“ hat das Team der 

Stadtschänke im vergangenen knappen Jahr hervorragend gemeistert. 

Gerne geht Sebas tian Heisig auf individuelle und außergewöhnliche 

Essens wünsche der Gäste ein und bereichert die 

Speisekarte auf Wunsch mit internationalen Köstlichkeiten. Neben der 

zentralen Lage am Holzmarkt schätzen die Gäste die urige, in dunklem 

Holz gehaltene Einrichtung des Lokals, die zum Verweilen einlädt. 

Für Hochzeiten, Geburtstags- und Firmenfeiern und sonstige Anlässe stehen 

in der Burgschänke rund 100 Plätze und im feierlich geschmückten Festsaal 

der Plassenburg 190 Plätze bereit. Mit viel Erfolg haben Vera Heisig und Sohn 

Sebastian mit ihrem Team dort im letzten Jahr diverse Feiern ausgerichtet, wobei die Gäste 

durchwegs vom einzigartigen Ambiente auf der Burg, 

dem vorzüglichen Essen und dem optimalen Service begeistert 

waren. Zukünftig sind auch diverse Event abende, 

die jeweils unter einem bestimmten Motto stehen wie 

beispielsweise „Fondue auf dem Berg“, geplant. Für 

die demnächst beginnenden Weih nachts feiern und 

für Silves ter bitten Sebastian und Vera Heisig um 

rechtzeitige Reservierung. 

„Gemäß unserem Motto ‚Ihre 

Feier in professionellen 

Händen’ richten wir diese, je nach 

Wunsch, in einem rustikalen oder festlichen 

Ambiente aus“, verspricht Sebastian 

Heisig. 

Ein weiteres Angebot ist das Catering und 

der Party-Service von fünf bis 

2000 Personen. „Wir übernehmen 

dabei die komplette 

Planung und Organisation 

von A bis Z“, sagt 

Sebastian Heisig zu. 

Anlässlich des Martinstags am 11. Nov. 

bietet die Stadtschänke am 

10. und 11. Nov. 

jeweils mittags und abends ein 

Martinsgansessen 

auf Vorbestellung ab vier Personen, 

wobei die Gans am 

Tisch tranchiert wird. 

Vera und Sebastian Heisig (von links) mit ihrem 

Team vor der Stadtschänke. 

29

Termine 

Herbst- und Weihnachtsideen - hausgemachte Kuchen und Torten! 

Über 100 Aussteller in und vor der Halle, Livevorführungen 

Aus der breiten Angebotspalette können hier nur einige Schwerpunkte genannt werden, 

wie z.B. Holz- und Laubsägearbeiten, Öl- u. Acrylbilder, personalisierte 

Kinder sachen, Patchwork, Fenster-, Tür-, und Wandschmuck, Serviettentechnik, 

feine Ton- und Glasobjekte, handgewebte Teppiche, Gießharzobjekte, 

Hinterglasmalerei, 3-DKarten, Serviettentechnik, gehäkelte Kuscheltiere, 

Geldgeschenkverpackungen, Moorkissen, handgefilzte Accessoires, Handarbeiten 

aus Stoffen, Honig- und Honigprodukte, Schwingbögen, Schmuck in allen 

Varianten, Taschen und Seidentücher, Häkelmützen, Schönes im Landhausstil 

und vieles mehr. 

Die beim Frühjahrsmarkt zum „Schönsten Stand“ gekürte 

Ausstellerin von Stampin up ist an gleicher Stelle natürlich 

wieder vertreten. Egal ob Karten, Alben, Homedeko 

oder kleine Geschenke. Sie finden dort alles, was Sie 

benötigen um selbst kreativ zu sein. 

Der beliebte Stand mit den handgewebten Teppichen 

ist wieder vertreten. Nicht mehr wegzudenken: Die mobile Druckerei. Bierdeckel 

und Servietten nach eigenen Wünschen bedrucken lassen. 

Passend zum Veranstaltungsort (Bärenhalle) findet man natürlich 

auch Bären. Sowohl Strickbären sowie dazu passendes 

Zubehör wie auch Kleidung (für Puppen und Bären) aber auch 

prämierte Bären. Freuen Sie sich auf eine Ausstellerin, die inzwischen 

viele Auszeichnungen für Ihre Teddybären aus der 

guten alten Zeit aber auch von heute verzeichnen kann. 

Natürlich ist die langjährige Stammausstellerin mit ihren 

Miniaturen für die Puppenstube und Kaufladen mit dabei, 

die im Herbst 2012 die Ausstellerin mit dem schönsten Stand wurde! 

Neu mit dabei: z.B. selbstgenähte Täschen und Katzenkörbchen, handgefilzte 

Objekte und Kleidung, Moorkissen, Perlenbäume, Produkte aus Öko-Leder, 

Intarsienarbeiten, Hundehalsbänder, Lichtersterne und vieles mehr. 

Die Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Bayern (Bezirk Oberfranken) ist 

mit einem Informationsstand vertreten. Dort können alle Interessierten und 

Betroffene (ob selbst oder als Angehöriger) Informationen bekommen. 

Die kleinen Marktbesucher liegen der Veranstaltungsleitung (Werner und Ramona 

Bigl geb. Tohol) besonders am Herzen. So gibt es unter anderem leckeres röstfrisches 

Popkorn, frisch gebackene Waffeln und immer wieder wechselnde 

Kinderaktionen. So kann man sich diesmal unter anderem 

von der Schminkfee „verzaubern“ lassen. 

In Verbindung mit einem Gewinnspiel werden alle 

Besucher aufgefordert den schönsten Stand zu prämieren. 

Es winken tolle Preise für alle Teilnehmer. Übrigens: Die ersten 

100 Besucher erwartet eine zusätzliche Überraschung 

am Eingang! 

Hof 




19:30 Uhr PREMIERE: 

„Sekretärinnen“ - Liederabend von 

Franz Wittenbrink im theater hof, 

Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. 

Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr Sebastian Block und Band 

im KunstKaufHaus, Königstraße 25. 

Info: 09281/850760 oder 


21:00 Uhr „Dirty Heckel Band“ im 

Wiesla Rock Club, Südring 99 

Kasendorf 

19:00 Uhr „Stimmband“ - A Capella 

im Blauen Haus in Döllnitz 17. Info: 

09228/8283 oder www.blaueshaus-doellnitz.de 

Kronach 

11:00 Uhr Ausstellungseröffnung 

„BöhmsTierleben“ von Wolfgang 

Böhm (Nürnberg) in der Synagoge. 

Ausstellungsdauer: 09.11. bis 

24.11.2013 





Kulmbach 

09:45 Uhr bis 10:15 Uhr Mobile 

Schadstoffsammlung für Haushalte 

in Burghaig auf dem Parkplatz beim 

SV-Sportplatz und von 10.45 bis 

11.30 Uhr in Ziegelhütten auf dem 

Parkplatz beim VfB-Sportplatz im 

Kemmetweg und von 12.00 bis 

12.30 in Baumgarten beim 

Feuerwehrhaus 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Tag des 

Schreiners bei der Schreinerei 

Nützel, Am Eulenhof 6. Info: 

09221/90470 

10:00 Uhr 15. Zunftstuben-Kerwa in 

der Oberen Stadt 4. Info: 

09221/83377 

19:30 Uhr Jahreskonzert 2013 der 

Akkordeonfreunde im Mönchshof- 

Bräuhaus, Hofer-Str. 20. Eintritt frei! 

Info: 09221/6363 

20:00 Uhr Schwanensee - St. 

Petersburg Festival Ballett in der Dr.- 

Stammberger-Halle 

Kupferberg 

16:00 Uhr Frankenwaldverein OG 

Kupferberg - Nachtwächter - 

wanderung in Bamberg. Info: 

09227/973918 

Lichtenfels 



19:00 Uhr Vortrag in der ehemaligen 

Synagoge, Judengasse 12 zum 

Thema: „Die Progomnacht in 

Lichtenfels - Ereignisse und 

Hintergründe“. Referenten: Prof. Dr. 

Günter Dippold und Dipl.-Theol. 

Josef Motschmann 


19:00 Uhr Konzert des Gesang - 

vereins in der FC-Turnhalle 

Mainleus 



in Wüstenbuchau auf dem Dorfplatz 

am Ortsbrunnen und von 8.30 bis 

9.15 Uhr in Schwarzach beim 

Feuerwehrhaus/Mehrzweckhalle 

14:00 Uhr Räuchern gehört zu den 

ältesten Heilanwendungen der 

Menschen. Bei einer Wanderung 

wird dieser alte Brauch wieder etwas 

näher gebracht. Warum und wofür 

wurde geräuchert? Und welche 

Kräuter, Harze, Wurzeln und Rinden 

man verwenden kann. Anschl. besteht 

die Möglichkeit, sich eine 

Räucherung selbst zu mischen. 

Dauer ca. 2,5 Stunden. Anmeldung 

erforderlich: Heilpraktikerin Kerstin 

Sommer, Am Gänsgries 4, 

Schmeilsdorf, Tel.: 0162/2736258 

oder 09229/975745. Info: www.naturheilpraxissommer.de 

19:45 Uhr Große Proklamation des 

MCC`s - Mainleuser Carnevals Club 

- zur Intronisation des neuen 

Prinzenparrs in der Mehrzweckhalle 

in Schwarzach 

Marktleugast 

14:30 Uhr bis 17:30 Uhr Pilgerbüro 

Marienweiher - Vortrag im 

Kantorats gebäude (Marienweiher 4) 

zum Thema: „Was der Seele gut tut 

- Licht und Wärme in die dunkle 

Jahreszeit bringen“. Referentin: 

Ulrike Uekötter (Kulmbach). Infos + 

Anmeldung: Pilgerbüro 

Marienweiher, Tel. 09255/808147 

oder info@basilika-marienweiher.de 

30 


31

Martini 

Besitzer Werner Glaser 

Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00 

Samstag 9.11. ab 18.00 Uhr und 

Sonntag 10.11. ab 11.30 Uhr 

Martinsgansessen 

-Wir bitten um Vorbestellung- 

Wir empfehlen uns für Ihre Feiern 

Gastzimmer 60 Plätze • Nebenzimmer 20 Plätze 

Herzlich lädt ein Familie Glaser 

-Montag Ruhetag- 

Ein Genuß für die Sinne 

Da läuft einem schon beim 

Hinschauen das Wasser im 

Mund zusammen, ein verführerischer 

Duft steigt in die 

Nase. Sie liegt prachtvoll 

auf dem Teller, schön 

knusprig gebräunt, daneben 

dampfendes 

Blaukraut, Grüne Klöße 

und Semmelklöße: Die 

Martini-Gans hat im 

November Hochkon - 

junktur, ist heiß begehrt. 

Denn vom Frühjahr 

bis zum Herbst 

wird sie großgezogen, am 

besten in freier Natur im 

Gatter, wo schönes frisches 

Grün wächst und genügend 

sauberes Wasser vorhanden ist. Dort 

gedeiht sie unter den besten Voraus - 

set zung en. Wenn das Schnattertier 

dann noch nach überlieferten Re - 

zepten zubereitet wird, mit Beifuß, 

Sellerie, Zwiebel, Petersiliewurzel 

und einenm süß-saueren Apfel, steht 

dem Genuss nichts mehr im Wege. 

Zumal das Ganze mit einem Seidla 

fränkischen Bieres abgerundet wird. 

Die heimischen Gastwirtschaften haben 

sich auf diesen Essensschmauß 

gut vorbereitet, erhellen damit etwas 

den dunklen Monat vor Weih nach - 

32 


weitere Termine finden Sie unter www.Kulmbacher-Land.com 

ten, wo die Natur sich ausruht und nur noch matt 

glänzt. Da kann man sich eine Portion Martini - 

gans gönnen und die unfreundlichen Momente 

dieser Jahreszeit ein bisschen vergessen. Guten 

Appetit! 

Einen historischen Hintergrund neben der 

Legenden bil dung hat das Martini gansessen 

natürlich auch. In Zeiten des Lehnswesens wurde 

immer am 11. No vem ber, dem Martins tag, eine 

besondere Abgabe fällig, die häufig aus einer Gans 

bestand. Daraus entwickelte sich dann der Begriff 

der Martinigas. Gern wird aber auch erzählt, dass 

sie ihren Ursprung dem heiligen Sankt Martin 

verdankt, der zum Bischof geweiht werden sollte, 

sich als einfacher und bescheidener Priester aber 

dafür nicht würdig schätzte und in einem 

Gänsestall versteckte.Die Tiere hätten jedoch so 

aufgeregtgeschnattert, dass er gefunden und geweiht 

worden sei. Es gibt dazu noch eine weitere 

Geschichte: Bischof Martin sei einmal bei seiner 

Predigt von einer Gänseschar, die laut artikulie- 

Prominente österreichische und deutsche Jäger verraten ihre liebsten Wildrezepte, „gewürzt“ mit 

Anekdoten rund um die Jagd und ein bisschen Jägerlatein. Die Palette der 

Köstlichkeiten reicht von Damwildrücken im Brotmantel über Rehleberkäse 

mit Kartoffelgratin bis hin zu rustikalem Wildschwein rollbraten. Hase, Reb - 

huhn, Wachteln und Schnepfen dürfen auf der erlesenen Speisekarte der Natur 

auch nicht fehlen. Und einige Ansatzschnäpse sowie Desserts runden den 

Wildbret-Schmaus erst so richtig ab! 

Lisa Lensing / Joseph Gasteiger-Rabenstein / Paul Lensing 

NOCH MEHR Jäger kochen Wild – Band 2 

Weitere Rezepte und Anekdoten leidenschaftlicher Jäger 

192 Seiten, zahlreiche Farbabb., 39,90 Euro, ersch. im Stocker-Verlag 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare. Postkarte oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Noch mehr Jäger kochen Wild“ 

(Einsen de schl.: 22.11.2013) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Weihnachten steht vor der Tür! 

Jetzt schon an Ihre Feier denken. 

So. 10.11. - Di. 12.11. 

Martini-Gansessen 

Im November: 

• Kokos Curry Süppla 

• Kalbstafelspitz 

• Karpfen 

• Entrecôte 

!Unsere neue Dessertkarte ist da! 

Fam. Zettner 

Ziegelhüttener Str. 38 

95326 Kulmbach 

Tel.: 0 92 21 / 92 83 - 0 

Fax: 0 92 21 / 92 83 - 60 

www.schweizerhof-kulmbach.de 

Martini 

Freude am Essen – gesellig feiern! 

Vom 5. bis 9. November 

Hubertuswoche 

Ganz wild ... auf Wild aus dem Frankenwald 

ab Sonntag, den 10. November bis Weihnachten 

Eine ganze Gans 

für die ganze Familie! 

MARTINI-GANS-ESSEN 

Wir liefern Ihnen die ganze Gans 

ins Haus mit unserem Gänse-Taxi 

Freitag, den 15. November 

Musikalische Reise 

mit dem immer begeisterndem 

FISCHER-DUO 

Mittwoch, den 20. November Buß- und Bettag: 

Mittagstisch mit Stockfisch 

nach altkulmbacher Art 

Ab Dienstag, 26. November 

Schöner Speisen 

in der Vorweihnachtszeit 

mit himmlischen Gerichten 

An Sonn- und Feiertagen 

Mittagstisch mit Sonntagsbraten 

und Grillgerichten 

Täglich ab 17 Uhr geöffnet 

www.hagleite.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Ihre 

Hagleitner 

Wirtefamilie Limmer 

Telefon 09221/4231 

Matth.-Schneider-Str. 6, 95326 Kulmbach 

Montag: Ruhetag = Wirtesonntag 


Martini 

Gut essen - gut trinken 

gemütlich sitzen 

rend in den Dom einzog, unterbrochen worden. 

Man habe sie gefangen und eine gute Mahlzeit zubereitet. 

Aber wie gesagt, das gehört eher ins Reich 

der Legende. 

In die Kirche muss man nicht mehr gehen, um 

dort einer Gans habhaft zu werden, die 

Gastronomen der Region haben sie auf dem 

Speiseplan, man muss nur vorbeikommen und sie 

genießen. Und ein bisschen kann man da auch an 

den Heiligen Martin denken, denn eine gewisse 

Verbindung ist nicht auszuschließen. h.w. 

Durchgehend 

warme 

Küche 

Beliebt für die 

ganze Familie 

Jetzt besonders zu empfehlen unsere 

Schlemmerwochen 

Heimisches Wild 

Haxen und Federvieh 

Saftige Steaks 

.. und unsere Schnitzel 

Weitere Infos und Termine 

finden Sie auf unserer Homepage! 

Ganze Martinigänse auf 

Vorbestellung! 

Reservieren Sie rechtzeitig 

Ihre Weihnachtsfeier. 

Pferch, Bindlach 

Tel.: 09208/65820 · Fax 09208/658282 

www.opels-sonnenhof.de 

Willmersreuth 

Nur 5 

Autominuten 

von Kulmbach 

Traditionelles 

Martins- 

Gansessen 

Sonntag, 10. November und 

Sonntag, 17. November 

****** 

Wie wärs!? 

Feiern Sie doch mal mit Ihren 

Kollegen/innen eine Weihnachtsoder 

Jahresabschlußfeier. 

Das fördert Harmonie und gute 

Laune das ganze Jahr. 

Rufen Sie uns einfach an. 

Wir machen es möglich. 

Ihre Familie Schelhorn und 

Mitarbeiter. 

0 92 29 / 3 22 

34 


18:30 Uhr Kath. Kuratie Hohenberg - St.- 

Martinsfeier mit Laternenumzug ab Pfarrheim 

Marktschorgast 

09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Ökum. Frauenfrühstück 

im Kath. Pfarrheim 

Mehlmeisel 

19:00 Uhr Theatergruppe Mehlmeisel - „Der 

verkaufte Großvater“ - Komödie in der Turnhalle 

Mehlmeisel. Info: 09272/909202 

Münchberg 

19:00 Uhr Ausstellungseröffnung „Viel Neues in 

Kisten, Kästen und Schubladen“ von David 

Kampfmeier (Schwarzenbach/Saale) im 

Bürgerzentrum. Ausstellungsdauer: 09.11.2013 

bis 08.12.2014 Di. bis Fr. 17 bis 19 Uhr, So. 15 

bis 18 Uhr 

20:00 Uhr Aquarien-Verein „Scalare“ Münch - 

berg e.V. - Monatsversammlung im Vereinslokal, 

Gaststätte Schützenhaus, Hofer-Str. 69 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr KüchenSofortplanung 

bei Küchen Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8 + 

„Factory In“, Selb, Vielitzer Str. 26. Info: 

09251/6244 

Neudrossenfeld 

20:00 Uhr Kulturverein Neudrossenfeld - 

Unterzaubach 26 • 95346 Stadtsteinach 

Tel. 09225/1309 • Fax 09225/8212 

www.Gasthaus-Frankenwald.de 

Dienstag Ruhetag 

Vom 10. bis 24. November 

Wildwochen 

mit Spezialitäten 

vom Reh und Wildschwein 

Jeden Donnerstag Schnitzeltag 

Freundlichst laden ein Familien Spindler 

Kriminacht - Gruseln inklusive im Drossenfelder 

Bräuwerck, Adam-Seiler-Str. 1 


20:00 Uhr Wolfgang Buck - „Genau underm 

Himml“ im Lindenhof, Ketschenbacher Str. 161. 

Tickets: 09563/30820 oder www.konzertagentur-friedrich.de 

Nürnberg 

19:00 Uhr 3. Abonnementkonzert der 

Nürnberger Symphoniker in der 

Meistersingerhalle, Großer Saal. Tod in Venedig 

- Werke: Rossini, Mahler, Rota, Wagner. Solistin: 

Enrica Ciccarelli (Klavier); Dirigent: Theo Wolters 

20:00 Uhr „Lachablösung“ - Kabarett mit TBC - 

Totales Bamberger Cabaret im Gutmann am 

Herbstzeit = Wildzeit 

Unsere Herbstspeisekarte 

ist online! 

Wir verwöhnen Sie mit 

Kürbissuppe, 

rosa gebratener Entenbrust, 

geschmorter Wildhasenkeule 

und 

glasiertem Apfelpfannkuchen 

Buchen Sie schon jetzt Ihre 

Weihnachtsfeier 

Ihre Familie Passing 

Höferänger • 95326 Kulmbach 

Tel 0 92 21 / 942-0 

www.hotel-dobrachtal.de 

email: info@hotel-dobrachtal.de 

Unsere Küche ist für Sie geöffnet: 

Sa.-Do. 11.30 Uhr -13.30 Uhr 

17.30 Uhr - 21.30 Uhr 

Freitag Ruhetag 

Termine 

Dutzenteich, Bayernstraße 150. Info: 


Presseck 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Priv. Schützen - 

gesellschaft 1834 - Hauptschießen 2013 im 

Schützenhaus, Helmbrechtser Straße 44 

Rehau 

17:00 Uhr Wagner-Konzert der Gesangsklasse 

Elke Rauh-Zimmermann im Festsaal im Museum 

am Maxplatz. Karten: 09283/4609 

Rugendorf 

10:00 Uhr bis 22:00 Uhr Tag des Schreiners bei 

der Schreinerei Bodenschlägel, Am Katzbach 1. 

Info: 09223/9710 

19:30 Uhr Bockbierfest im Feststadel in Zettlitz 

Wer rausfährt, hat mehr vom Leben! 

Hermes Fischbuffet 

Freitag, 29. November 

Rouladenbuffet 

Freitag, 22. November 

Vorankündigung 

Silvesterbuffet 

mit großem kalt-warmen Buffet und Live-Musik 

Reservieren Sie rechtzeitig! 

Betriebsferien 

vom 11.11. bis einschl. 20.11.13 

Gutes 

... und vieles mehr! 

Ihre Familie Haueis 

Hermes 1 . 95352 Marktleugast 

Telefon 09255/245 


Termine 

Stammbach 

10:30 Uhr TTC Stammbach - 

Minimeisterschaften für Kinder 

Jahrgang 2001 und jünger in der 

Schulturnhalle 

Thurnau 


Schreiners bei der Firma Gack ... der 

Möbelschreiner, Hutschdorf 2. Info: 

09228/97093 

19:30 Uhr Kultur in Thurnau - 

Natalia Anchutina & Lothar Freund - 

Domra mit Klavier - Klassische 

Werke slawischer und europäischer 

Komponisten im Ahnensaal, Schloss 

Thurnau. Gemeinschafts - 

veranstaltung mit dem fimt 


- „Die vertagte Nacht“ - Lustspiel in 

drei Akten im Schützenhaus, 

Kasendorfer Str. 5 

20:00 Uhr „Die amerikanische 

Päpstin“ von Esther Vilar mit Charis 

Hager im Schloss-Theater Thurnau, 

Torwärterhäuschen, Oberer Markt 

28. Karten: 09229/973356 oder info@schlosstheater-thurnau.de 

Trebgast 

19:00 Uhr 19. Böckschießen im 

Bräustadl der Brauerei Haberstumpf 

Untersteinach 

13:00 Uhr bis 15:00 Uhr 

Spielzeugsecondhand in der 

Schulaula. Abgabe: 10 bis 11 Uhr. 

Kundennummer unter 

09225/95454 Karoline Wirth. Info: 

www.m-wirth.de 

Weismain 

Herbstkirchweih der 

Dorfgemeinschaft Görau 

08:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Kolpingfamilie Weismain - 

Altkleidersammlung 

19:00 Uhr Schützengesellschaft 

Weismain 1910 e. V. - Preisver - 

teilung der Stadtmeisterschaft für 



Wirsberg 


Wirsberg - Nachtwächter wander ung 

in Bamberg. Info: 09227/7547 

20:00 Uhr Romantische Zauber vor - 

stellung im Zaubertheater Zauber - 

traumraum Amaranthus. Karten - 

reservierung erforderlich. Info und 

Anmeldung unter Tel. 0170/ 

3404084 oder www.zaubertraumraum.de 

Wonsees 


10. Sonntag 

Arzberg-Bergnersreuth 

14:00 Uhr Volkskundliches 

Gerätemuseum, Wunsiedler Straße 

12-14 - Vortrag mit Gartenbäuerin 

Erika Röder zum Thema: „Essig“. 

Info: 09233/5225 

Bad Berneck 

19:00 Uhr „Das EICH“ - Das dritte 

Eich - Das neue Programm! im 

Eventzio 


11:00 Uhr Führung im Museum 



Kloster Banz 

19:30 Uhr Kammerkonzerte im 

Kaisersaal auf Kloster Banz - 2. 

Konzert: Streichquartett mit 

Quinten de Roos (Violine), Michael 

Hamann (Violine), Wolfram Hauser 

(Viola) und Achim Melzer (Violon- 

cello). Werke: W. A. Mozart, Anton 

von Webern und Johannes Brahms. 

Karten: Kur und Tourismus Service, 

Tel.: 09573/33120 

Bad Steben 

11:00 Uhr Therme Bad Steben - 

„Schiff ahoi“ - die Karnevalsgemein - 

schaft startet in die fünfte Jahreszeit 

Baiersdorf 

13:30 Uhr Stadtrundgang und 

Themenführung - „Wo haben die 

jüdischen Mitbürger gewphnt“ und 

„Die sprechenden Steine“. Treff - 

punkt: Seligmannstr. 1 

(Kindertagesstätte) 

18:00 Uhr Konzert des A Capella 

Chors Baiersdorf - „...aber bitte mit 

Sahne...“ - Musik für alle 

Lebenslagen im Kulturzentrum 

Jahnhalle, Jahnstr. 11 

Bamberg 

20:00 Uhr FENDRICH mit Band LIVE 

auf Tour - „Besser wird`s nicht“ in 

der Konzert- und Kongresshalle, 

Joseph-Keilberth-Saal. Tickethotline: 

0951/23837 

Bayreuth 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Ein Fest für 

die Sinne - Erlebnistag für die ganze 

Familie in DAS ZENTRUM, Äußere 




in der Stadthalle, Kleines Haus, 

Ludwigstr. 31. Karten: 0921/69001 

16:00 Uhr Hochschule für evangelische 

Kirchenmusik, 

Wilhelminenstraße 9, Großer 

Orgelsaal - Cosimas Geburtstag: 

Einblicke in das Leben der Familie 

Wagner - Szenisches Kinderkonzert. 

Info: 0921/7593417 oder www.hfkbayreuth.de 


Lesung mit Franz Joachim Schultz 

im Theaterkeller - „Das Feinste“ von 

Rupprecht S. Ramsenthaler in der 

Röntgenstr. 2, Studio. Karten: 

0921/69001 

19:30 Uhr theater hof - „La Cage 

aux Folles - Ein Käfig voller Narren“ 

- Musical von Jerry Herman und 

Harvey Fierstein in der Stadthalle 

Bayreuth, Großes Haus, Ludwigstr. 

31. Info-Tel.: 09281/7070290 


„Alan Broadbent Trio“ im Becher- 

Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

Bindlach 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Hobby-, 

Künstler- und Ideenmarkt in der 

Bärenhalle. Info: 089/5028809 

Bischofsgrün 

14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Rehatag in 

der Höhenklinik. Thema: 

Herzmuskelschwäche 

36 


Termine 

Burgkunstadt 

17:00 Uhr Kultur Sonntage in der alten 

Vogtei - Improvisations abend 

mit Michael Gees (Klavier). Karten: 

09572/1828 oder 09572/7500-0 

Coburg 

13:30 Uhr Kostümführung mit 

Martin Luther. Treffpunkt: Eingang 

Kunstsammlungen, Veste Coburg. 

Info: 09561/898000 





09561/898989 

19:30 Uhr „Madama Butterfly“ - 

Oper von Giacomo Puccini im 


09561/898989 

Creußen 


Helmbrechts 


„Goodman-Turku-Duo“ - Art of the 

Duo - Guitar/Vocal im Dialog - Jazz 


Straße 17. Karten: 09252/92430 


„Helge und das Udo“ - Comedy im 


17 - A u s v e r k a u f t ! 

Hof 





Lesung mit Musik aus dem Leben 

des vergnügten Schulmeisterlein 

Maria Wutz in Auenthal in der St. 

Michaeliskirche 


Termine 

Günther Sigl „BEST OF LIVE“ mit Band 

08. Dezember, 20 Uhr, 

Zentrum Bayreuth 

Günther Sigl ist Frontmann und Gründer der „Spider Murphy Gang“, der legendären 

bayrischen Rock'n'Roll-Band. Nun ist er auch unterwegs mit einem 

Soloprojekt und präsentiert ganz neue Songs aus eigener Feder. Mit Willie Duncan 

(Gitarre), Wolfgang Götz (Keyboard) und Dieter Radig (Schlagzeug) bringt er eine 

bunte Mischung aus 

Boogie Woogie, Swing, 

Rock'n'Roll und alten 

Schlagern auf die 

Bühne. 

Da trinkt man an der 

Bar ein „Piccolöchen“, 

reist nach „Bella Italia“ 

und es wird nach 

Herzenslust „aufgspuit“. 

Natürlich wird 

Günther Sigl (ausgezeichnet 

u.a. mit dem „Bambi“) auch den einen oder anderen, längst zum Evergreen 

gewordenen Spider-Song, wie „Schickeria“, „Zwoa Zigarett'n“ oder „Frosch im 

Hois“ aus seinem schier unerschöpflichen Repertoire interpretieren. Zwischendrin 

gibt es bayrisch-gemütlich Anekdoten aus dem Leben eines Musikstars, der seit 

über 50 Jahren auf der Bühne steht. 

Konstantin Wecker 

„Jeder Augenblick ist ewig“ 

11. Dezember, 20 Uhr, Stadthalle Bayreuth 

Die Kunst der musikalischen Lesung "Jeder Augenblick ist ewig". Und jede im 

Kunstgenuss geteilte Zeit mit Konstantin 

Wecker ebenso. Ob der Liedermacher aus seinen 

Poesiewerken liest, aus seinen autobiografischen 

Büchern zitiert oder aus seinem 

Liedwerk schöpft - immer bleibt die Zeit stehen 

und die unendliche Wahrhaftigkeit authentischer 

Kunst aus Geschriebenem, 

Gelesenem und Gesungenem ergießt sich. 

War das zuletzt hoch gefeierte Programm 

WUT und ZÄRTLICHKEIT durch die Begleitung 

herausragender Musiker ein beinahe orchestrales 

Ereignis, erleben wir nun Konstantin 

Wecker pur. Solo. Allein mit sich und Gott und 

der Welt. Texte, Lieder, Dialoge mit dem 

Künstler, einen Abend lang. 

Was genau erwartet den Hörer? Das weiß noch nicht einmal der Künstler selbst, 

denn jetzt ist der Augenblick gekommen, wo er sich und dem Publikum diese 

Auswahl spontan zugesteht... Eine Lebensbeichte in drei Dutzend Liedern, 

Gedichten und Anekdoten, die eine Geschichte des Scheiterns und Hinfallens erzählten, 

aber auch vom Wiederaufstehen und Weitermachen berichteten. 

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, Tel. 0951-23837 oder www.kartenkiosk-bamberg.de 

38 


Termine 

19:30 Uhr „Sekretärinnen“ - 

Liederabend von Franz 

Wittenbrink im theater hof, 

Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. 

Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr Horst Lichter - „Jetzt 

kocht er auch noch“ - in der 

Freiheitshalle, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 4. Tickethotline: 

0951/23837 

Hummendorf 


Hummendorf e. V. - „Wer 

Anderen eine Grube gräbt ...“ von 

Wolfgang Krause im Saale 

Göppner 

Kronach 

07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - 

Schützenplatz & Hallen. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 

17:00 Uhr 7. Internationaler 

Orgelzyklus Kronach - 

Abschlusskonzert mit Sarah 

Stamboltsyan (Klavier) und Marius 

Popp (Orgel) in der Christuskirche 

Kulmbach 

08:00 Uhr Deutscher Alpenverein 

Sektion Kulmbach - Wanderung 

auf dem Baumgartner Weg mit 

Christine Eßer-Böhner (etwa 16 

km - Gehzeit ca. 4,5 Std.). 

Treffpunkt: Georg-Hagen-Straße 

(Nähe Hallenbad). Info: Gerhard 

Weith, Tel. 09221/7292 


Schreiners bei der Schreinerei 

Nützel, Am Eulenhof 6. Info: 

09221/90470 

10:00 Uhr 15. Zunftstuben-Kerwa 

in der Oberen Stadt 4. Info: 

09221/83377 

15:00 Uhr „Die kleine 

Meerjungfrau“ - Das Musical für 

die ganze Familie in der Dr.- 


Kupferberg 

15:00 Uhr Info-Nachmittag des 

VdK-Ortsverbandes im Gasthof 

Schiffauer 

Lichtenberg 

17:00 Uhr Abschlusskonzert zur 

Arbeitsphase des 

Gitarrenorchesters im Haus 

Marteau, Lobensteiner Str. 4 

Lichtenfels 



12:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag mit 

Autoschau in der Innenstadt 

17:00 Uhr Konzert des Lions 

Clubs mit dem Bamberger 

Streichquartett im Stadtschloss 

Lichtenfels, Stadtknechtsgasse 5 

Mehlmeisel 





09272/909202 


18:30 Uhr Festliches Konzert des 

Gesangvereins Mainthal 

Neuenreuth in der 

Dreifaltigkeitskirche 

Neuenmarkt 

17:00 Uhr Kommerkonzert mit 

Tanja Schaller (Sopran/Querflöte), 

Eddi Hürdler (Tenor/Gitarre) und 

Heiner Beyer (Klavier) im 

Gemeindezentrum. Eintritt frei! 

Neunkirchen am Brand 

18:00 Uhr Couplet AG im 

Zehntspeicher. Info: 


Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit der Cherry 

Gehring Band - „Machs laut, s 

isch STEREO!“ im HiRSCH, 



Presseck 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Priv. 

Schützengesellschaft 1834 - 

Hauptschießen 2013 im 

Schützenhaus, Helmbrechtser 

Straße 44 

Stadtsteinach 

13:00 Uhr Frankenwaldverein 

Ortsgruppe Stadtsteinach - 

Kulturelle Wanderung - 

Herbstwanderung in 

Mitwitz/Heusles. Info + 

Anmeldung: 09225/95444 


Termine 

Auf zum 

Bockbier-Anstich! 

Samstag, 16. Nov. 2013, 12 Uhr 

Knusprige Schäuferle, herzhafte Hax’n 

Ab 19 Uhr Live-Musik mit „Kleeblatt“ 

in der Brauerei-Scheune! 

Das Beste ist immer einfach! 

Thurnau 


der Firma Gack ... der Möbelschreiner, 

Hutschdorf 2. Info: 09228/97093 

Weismain 

Herbstkirchweih der Dorfgemeinschaft Görau 

10:00 Uhr Patronatsfest Hl. Martin in der 

Stadtpfarrkirche 

Weißenbrunn 

13:00 Uhr Frankenwaldverein Weißenbrunn - 

Wanderung nach Wötzelsdorf. Treffpunkt: 

Wanderparkplatz Kronacher Straße 

18:00 Uhr Theatergruppe Hummendorf e.V. - 

„Wer Anderen eine Grube gräbt…“ von 

Wolfgang Krause im Saal des Gasthauses 

Göppner 

Wonsees 



der Schreinerei Andreas Angermann, An der 

Schwalbach 9. Info: 09274/80469 

11. Montag / Martini 


11:00 Uhr SKK - Karnevals Klub e. V. - Rathaus- 

Sturm mit anschl. „Narren-Stadtratssitzung“ 

19:00 Uhr Skatabend im Gasthof „Drei Kronen“, 

Bahnhofstr. 9. Info: Ursula Heider, Tel.: 

09573/5143 - Gäste sind herzlich willkommen 

19:00 Uhr St. Martin - Gründungstag von 

Kloster Banz. Festgottesdienst in der Stiftskirche, 

Kloster Banz 

Bad Steben 

19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal des 

Kurhauses zum Thema: „Augentraining - so bleiben 

Ihre Augen jung!“. Referentin: Monika Wolf, 

Ergotherapeutin 

Bamberg 

20:00 Uhr Sportfreunde Stiller - „Rio-New York - 

Bamberg“ in der brose ARENA, Forchheimer-Str. 

15. A u s v e r k a u f t 

Creußen 


Fürth 

20:00 Uhr Konzert mit Hannes Wader – „Nah 

dran“ in der Stadthalle. Info: 0911/414196 

Kronach 

17:00 Uhr Ausstellungseröffnung „Tief im 

Frankenwald“ von Martin Ludwig (Kronach) in 

der Galerie im Landratsamt. Ausstellungsdauer: 

11.11. bis 29.11.2013 

20:00 Uhr Kulturcafé am Montag - 

„Landstraßenmusik“ mit Felix Meyer im 

Struwwelpeter, Rodacher Str. 10 

Kulmbach 

10:00 Uhr 15. Zunftstuben-Kerwa in der Oberen 

Stadt 4. Info: 09221/83377 

Marktleugast 

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Martinimarkt auf dem 

Festplatz an der Webergasse 

Mehlmeisel 

19:00 Uhr FG Helenesia - Faschingseröffnung 

mit Rathaussturm 

Nürnberg 

18:00 Uhr Konzert mit Paradise Lost support: 

Lacuna Coil * Katatonia im HiRSCH, 

Vogelweiherstraße 66. Info: 0911/414196 

Stadtsteinach 

19:00 Uhr Faschingsgesellschaft Stadtsteinach - 

„Faschingsauftakt“ in der Steinachtalhalle 

Thurnau 

20:00 Uhr Fotogruppe des Vereins Natur & 

Freizeit Thurnau e.V. - Thema: „Bornholm“ mit 

Christian Nützel; Abgabe 4. Wettbewerb 

„Horizonte“ in der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstr. 19 

Weismain 

Herbstkirchweih der Dorfgemeinschaft Görau 

Wonsees 


Wunsiedel 

09:00 Uhr Außensprechtag des Bezirks 

Oberfranken im Landratsamt Wunsiedel, Jean- 

Paul-Str. 9. Um Anmeldung per E-Mail an gerhard.groetsch@bezirk-oberfranken.de 

wird gebeten 

12. Dienstag 


14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Volkskundliches 

Gerätemuseum, Wunsiedler Straße 12-14 - 

Ausstellungseröffnung „Wanderbar im Winter - 

125 Jahre Fichtelgebirgsverein (FGV) und Klub 

Tschechischer Touristen (KCT). 

Ausstellungsdauer: 12.11.2013 bis 09.02.2014 

Di. bis So. 14 bis 17 Uhr. Info: 09233/5225 


14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika 

Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Gnadenaltar 

40 


Termine 

Bad Steben 





des Kurhauses zum Thema: „Das 

Geheimnis der Gelassenheit“. 

Referentin: Elke Sachs, 

Gesundheitspädagogin 

19:30 Uhr Kurkonzert „Alles Walzer“ 

mit dem Kurensemble „Amoroso“ 

im Prinzregent-Luitpold-Saal 

Bayreuth 

12:00 Uhr bis 19:00 Uhr 


Kreuzes im Rotkreuzhaus, 

Hindenburgstr. 10 

20:00 Uhr Theater auf Touren 2013 

- „Iphigenie auf Tauris“ von Johann 

Wolfgang von Goethe mit dem 

Westfälischen Landestheater in der 

Stadthalle, Großes Haus, Ludwigstr. 

31. Karten: 0921/69001 

Goldkronach 


Wirsberg - Vortrag im Gasthof 

Alexander von Humboldt, Bernecker 

Str. 4 zum Thema: „Auf den Spuren 

der schwarzen Kunst - Aberglaube 

im Fichtelgebirge“. Referent: Adrian 

Roßner 

Helmbrechts 


„Altan Legende“ - Ikone irischer 

Musik in der Johanniskirche, 

Rathausberg. Karten: 09252/92430 

Kulmbach 

14:30 Uhr Auferstehungskirche 

Kulmbach - Bibelstammtisch im 

Hotel an der Eiche am Pörbitscher 

Platz mit Herbert Babo und Günther 

Wagner 

20:00 Uhr Sektionsabend Deutscher 

Alpenverein - Michael Kraus, der 

„Dauerläufer“ aus Ludwigschorgast 

berichtet von einer seiner großen 

Unternehmungen im Mönchshof 

Bräuhaus, Hofer-Str. 20 


19:00 Uhr Obst- und 

Gartenbauverein Neudrossenfeld - 

Kochen in der Schulküche der 

Friedrich-von-Ellrodt-Schule zum 

Thema: „Gemüse gären und haltbar 

machen“. Referentin: Edith Wagner 

(Mainleus) 

Nürnberg 

19:00 Uhr Klassische Philharmonie 

Bonn e.V. - 2. Konzert „Wiener 

Klassik“ mit Werken von Mozart, 

von Weber, Wagner, Haydn in der 

Meistersingerhalle, Großer Saal 

20:00 Uhr Konzert mit Royal 

Southern Brotherhood mit special 

guest Samantha Fish im HiRSCH, 



20:00 Uhr Konzert mit JIMMY EAT 

WORLD special guest: Rival Schools 

im Löwensaal, Schmausenbuckstr. 

166. Info: 0911/414196 

Rugendorf 

19:00 Uhr VdK-Stammtisch im 

Gasthaus Weisath in Zettlitz 

Untersteinach 


Untersteinach - Diavortrag in der 

Gaststätte „Zur Post“ zum Thema: 

„Vogelschutz im Hausgarten“. 

Referent: Erich Schiffelholz 

Weißenbrunn 

19:00 Uhr Bürgerversammlung der 

Gemeinde im Mehrzweckhaus 

13. Mittwoch 






Bad Steben 

19:00 Uhr Humorvoller 

Gesundheitsvortrag im Vortragssaal 

des Kurhauses zum Thema: „Der 

Weg zu Nerven aus Drahtseil“. 

Referentin: Dr. Petra Wenzel 

fessionelle psychodynamisch-integrative 

Psychotherapie bei schweren 

psychischen Störungen“. Referent: 

Dr. med. Michael Purucker. Info: 

0921/283-0 






Coburg 

20:00 Uhr „Woyzeck“ - „Schauspiel 

von Georg Büchner mit Ballett im 


09561/898989 

Fürth 

20:00 Uhr Sheila E. & Larry Graham 

& Graham Central Station - „The 

Groove Ambassadors Tour“ in der 

Stadthalle. Tickethotline: 

0951/23837 

Helmbrechts 

20:00 Uhr Lesung und Musik mit 

dem Autoren Roland Spranger (Hof) 

und der Band „Game Ove und die 

Spielfiguren“ im Textilmuseum, 

Münchberger Straße 17 

Kulmbach 

15:00 Uhr Vortrag im Café Clatsch, 

Waaggasse 5, im Burggut zum 

Thema: „Kulmbach, wie es früher 

einmal war - Teil 2“. Referent: 

Hermann Müller. Gäste sind herzlich 

willkommen 

20:00 Uhr Hübscher Live - Timur 

Vermes liest aus seinem Buch „Er ist 

wieder da“ im Fritz-Einkaufs - 

zentrum. Info: 09221/6070260 

Lichtenfels 


Lichtenfels - Vortrag in der ehem. 

Synagoge, Judengasse 12 zum 

Thema: „Die Christianisierung in 

Nordbayern“. Referent: Dr. Hans 

Losert (Bamberg) 

Marktleugast 

19:00 Uhr Pfarrei Marienweiher - 

Vortrag im St. Martinsheim zum 

Thema: „Lebensretter 

Krebsvorsorge“ 

Münchberg 

19:00 Uhr Aufführung des historischen 

Stadtfilms von 1964 zur 600- 

Bamberg 


Bamberg - Vortrag in der Aula des 

Franz-Ludwig-Gymnasiums, Franz- 

Ludwig-Str. 13 zum Thema: 

„Goethe: Franken, Wein und 

Frauen“. Referent: Dr. Hans Bauer 

Bayreuth 

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Fortbildungsveranstaltung in der 

„Alten Wäscherei“ des 

Bezirkskrankenhauses, Nordring 2 

zum Thema: „Stationäre multipro- 

✃ 


Unterwegs in 

Cire Trudon 

Die Kerzenmacher 

Cire Trudon,1643 in Paris gegründet, 

gilt als älteste Kerzenmanufaktur der Welt. 

Und noch heute werden alle Kerzen des 

ehemaligen königl. Hoflieferanten ausschließlich 

in Frankreich von Hand gefertigt. 

Es sind naturbelassene Kerzen, ohne Paraffin und sonstige 

petrochemische Stoffe. Das gilt auch für eine Auswahl an 

Duftkerzen mit außergewöhnlichen Aromen. Diese basieren 

teilweise auf jahrhundertalten Rezepturen. 

Abd el kader - grüne Minze, Lorbeeren, Ingwer, Nelke. 

Ernesto - ein extrem männlich geprägter Duft, Leder und 

Tabak verschmelzen mit holzigen Noten. 

Manon - ein Duft von Orange und Lavendel, von 

unbeschreiblicher Leichtigkeit. 

Charakteristisch sind die dunkelgrünen Gläser, in die das Wachs 

eingelassen wird. Sie entstehen in venezianischen Glasbläsereien, 

sind mit einem goldfarbenen Wappen versehen, verziert mit 

Bienen und Bienenstöcken. 

Wir freuen uns, Ihnen CIRE TRUDON exklusiv in 

Kulmbach präsentieren zu können. 

Machtmensch und Märchenkönig 

König Ludwig II. von Bayern (1845–1886) war und 

ist ein Mythos. Sein Leben ist die royale Erfolgs - 

geschichte in Deutschland, Millionen Menschen 

besuchen jährlich seine Schlösser Neu schwan - 

stein, Linderhof und Herren chiemsee. Erstmals 

legt Bestsellerautor Oliver Hilmes nun eine 

Biographie des »Märchenkönigs« vor, die ihn als 

Herrscher und historische Gestalt ernst nimmt. 

Denn Ludwig, so Hilmes, wusste trotz aller 

scheinbaren Widersprüche seines Lebens genau, 

was er wollte – ein absoluter König sein. 

Unzählige Gerüchte und Anekdoten ranken sich um Ludwig II., der bis 

heute als »Märchenkönig« verehrt oder vorschnell als geisteskrank abgetan 

wird. Oliver Hilmes nähert sich dem Rätsel Ludwig, indem er die Fassade 

der Kunstfigur aufbricht und den Menschen dahinter zum Vorschein 

bringt. Dazu bettet er den so unzeitgemäßen König in die Politik- und 

Kulturgeschichte des 19. Jahrhunderts ein und zeigt, welche Auswirkungen 

Ludwigs verspätete Form des Absolutismus hatte, für den König und sein 

Reich. Auf Basis zahlreicher unveröffentlichter 

Quellen entsteht so das 

differenzierte Bild eines der faszinierendsten 

und einflussreichsten deutschen 

Monarchen. 

Oliver Hilmes 

Ludwig II.: 

Der unzeitgemäße König 

448 Seiten, 24,99 Euro, erschienen 

im Siedler-Verlag 

Dieses und weitere Bücher bei 

Buch handlung Friedrich 

Inh. Christine Friedlein 

Grabenstraße 4, 95326 Kulmbach 

Tel 0 92 21 / 47 76, 

www.friedrich-buecher.de 

Klostergasse 4 

95326 Kulmbach 

Tel. 0 92 21 - 8 27 84 54 

Mo-Fr. 9.30-19.00 Uhr 

Sa. 9.00-15.30 Uhr 

42

K ulmbach 

Gefeiert wird das 

ganze Jahr 

Das Buch Feste und Gäste präsentiert 

zu den unterschiedlichsten Anlässen 

rund ums Jahr zahlreiche köstliche 

Rezepte und wunderbare Dekorationsideen. Von Valentinstag über 

Ostern bis Weihnachten, von der Hochzeit auf dem Land über das 

Grillfest im Garten bis zum Festessen mit Wild – Feste und Gäste begleitet 

Sie bei den Feierlichkeiten und ihren Vorbereitungen. Hier können 

Sie sich als Gastgeberin Ideen holen und sich inspirieren lassen. Die 

ausführlichen Rezepttexte sowie die übersichtlichen Zutatenlisten erleichtern 

zudem den Einkauf, helfen bei der Planung und machen Ihr 

Fest im Handumdrehen zu einem unvergesslichen Ereignis. 

Wohnen & Garten Feste & Gäste 

Mit den schönsten Rezepten und Deko-Ideen durchs Jahr 

160 Seiten, 251 Farbfotos, 21,5 x 28 cm, gebunden mit Schutz umschlag, 

Leseband, 29,95 Euro, erschienen im Callwey-Verlag 

SiNTENiS 

dekorieren und schenken 

Kulmbach, Blaicher Str. 25, Tel./Fax 0 92 21 / 45 56 

Papier * Lotto * Oddset 

www.sintenis-kulmbach.de 

Willkommen in der neuen Duftwelt! 

Zur Raumbeduftung an jedem beliebigen Ort: 

z. B. Bad, WC, Schrank, Auto, Keller, Koffer etc. 

Sachets Stück 4,90 € 

Heidi Joppich 

Blaicher Str. 23, 95326 Kulmbach, Tel.: 09221 827454 

43

Termine 

Jahrfeier von Münchberg im Saal 

des Schützenhauses, Hofer Straße 

69 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Simon 

Phillips & Band - Protocol II im 



Stammbach 

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Sprechtag 

des VdK-Ortsverbandes im Rathaus 

Weismain 

14:00 Uhr Vortrag im Pfarrzentrum, 

Häfnergasse zum Thema: 

Gesundheit mit Schmunzelfaktor“. 

Referentin: Benedicta Becker-Balling 

Weißenbrunn 




Josh Smith - 

Blues - Soul 

Zusatzkonzert: 

Sonntag, 17. November, 

20.00 Uhr 

Eintritt: Vorverkauf 17 € 

Abendkasse 20 € 

Les Yeux 

d‘la Tête 

- Swing, Chanson, Folk, Rock / 

Paris, France 

Zusatzkonzert: 

Donnerstag, 

28. November , 

20.00 Uhr – bestuhlt 

Eintritt: Vorverkauf 17 € 

Abendkasse 20 € 

14. Donnerstag 

Aufseß 

Kirchweih in Hochstahl 





Kloster Banz 

17:30 Uhr „Fränkischer 

Dämmerschoppen“ - Kleiner 

Stadtrundgang mit anschließender 

Einkehr. Treffpunkt: Stadtturm, 

Bamberger-Straße. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel. 

09573/3312-0 

19:00 Uhr Obst- und 

Gartenbauverein Horsdorf/Loffeld - 

Vortrag im Schulhaus in Horsdorf 

zum Thema: „A bisela Läim - a bisela 

schdärm“. Referent: Herr 

Motschmann 

Bad Steben 







Albrecht, Tel.: 09293/933187 - 


19:30 Uhr Dia-Multivisions-Show im 

Großen Kurhaussaal zum Thema: 

„USA - The Glory of Nature“. 

Referentin: Sigrid Wolf-Feix 

Bayreuth 

19:00 Uhr Marionettentheater 

Operla - Jean Paul - Szenen aus dem 

Leben eines Dichters in der 

Sophienstr. 32/Steingraeberpassage 

19:30 Uhr Thomas Mann Zyklus Teil 

3 - Richard Wagner und „Der Ring 

des Nibelungen“ im Rokokosaal des 

Steingraeberhauses, Friedrichstr. 2. 

Referent: Hans-Jürgen Schatz 

20:00 Uhr Barbara Clear - Best of 

Barbara Clear in DAS ZENTRUM, 

Europasaal, Äußere Badstraße 7 a. 

Info: www.das-zentrum.de oder 

www.barbara-clear.de 

Burgkunstadt 

13:30 Uhr AWO- 

Donnerstagswanderer - Wanderung: 

„Wo feiernd, ein Protest gelang“ - 

Zum „Neuen/Alten“ Samelstein. 

Wanderführer: Sigi Konrad, Info-Tel. 

09572/9315. Treffpunkt: 

Kommerzienrat Riexinger Weg 

(Nähe Schützenhaus). Gastwanderer 

herzlich willkommen 

Coburg 

19:30 Uhr „Dorian Gray“ - Musical- 

Oper von Roland Fister nach dem 

Roman von Oscar Wilde im 


09561/898989 

20:00 Uhr „Woyzeck“ - „Schauspiel 

von Georg Büchner mit Ballett im 


09561/898989 

Helmbrechts 


„Tango Fuego“ - Tango Argentino 


Straße 17 - A u s v e r k a u f t ! 

Hof 

18:30 Uhr Vorspiel der Klavierklasse 

Wolfgang Weser im Haus der Musik, 

Karolinenstr. 19 

20:15 Uhr Nachtgebiete - Gwaaf zer 

Nacht im KunstKaufHaus, 

Königstraße 25. Info: 

09281/850760 oder info@kunstkneipe-hof.de 

Kulmbach 






willkommen 


Kulmbach - Vortrag im Mönchshof- 

Bräuhaus, Hofer Straße 20, 

Vereinszimmer (1. Stock) zum 

Thema: „Der Hussiteneinfall in die 

Markgrafschaft im Jahre 1430“. 

Referent: Helmuth Hennig 

Marktleugast 

19:00 Uhr Vortrag im 

Wallfahrerhaus Marienweiher zum 

Thema: „Wie glaubten die 

Menschen der Bibel?“. Das Licht des 

Glaubens - vier Updates für ein besseres 

Sehen. Referent: Dr. Olaf 

Rölver, wissenschaftlicher 

Mitarbeiter am Institut für kath. 

Theologie der Universität zu Köln 

Memmelsdorf 


Memmelsdorf/Scheßlitz -Vortrag im 

Bürgerhaus, Pödeldorfer Str. 1 zum 

Thema: „Weltkulturerbe Stadt 

Bamberg aus der Luft“. Referent: 

Wolfgang Rössler 





09251/6244 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Pothead - 

Jackpot-Tour im HiRSCH, 



Presseck 

18:00 Uhr Kesselfleischessen des 

TSV Presseck im Sportheim 

„Schützenhaus“ 

44 


Termine 

Selb 

19:30 Uhr Hofer Symphoniker im 

Rosenthal-Theater Selb, 

Hohenberger Str. 9. Werke von 

Rossini, v. Gemmingen und F. 

Schubert. Solist: Kolja Lessing 

(Violine); Dirigent: Roland Vieweg. 

Info: 09287/883-119 und -125 

Stadtsteinach 








09225/9999130, Herr Nietert 


Stadt im Medienraum der 

Volksschule 

Thurnau 

20:00 Uhr Musikanten-Stammtisch 

in der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstr. 19. Info: 09228/239 

Wirsberg 

14:00 Uhr Gartenstammtisch des 

Gartenbauvereins Wirsberg im 

Restaurant Schorgasttal 

Wunsiedel 

19:30 Uhr 11. A-Capella-Nacht mit 

den Gruppen Six Pack, Delta Q und 

Latvian Voices in der 


15. Freitag 

Aufseß 



13:00 Uhr Kurgastwanderung. 

Route: Bad Staffelstein - Unnersdorf 

- Reundorf - Schönbrunn - Bad 

Staffelstein (ca. 10 km). Treffpunkt: 

Bahnhof. Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/33120 


Darre“, Stadtturm zum Thema: „Ein 

bayerischer Dichter zwischen 

München und New York“ - Oskar 

Graf: Pazifist, Sozialist und 

Internationalist. Referent: 

Helmbrecht von Mengershausen 

Bad Steben 

Therme Bad Steben - Lange Bad 

Stebener Saunanacht; Live-Musik 

mit „Ali & Querchel“; bis 24.00 Uhr 

geöffnet; ab 22.00 Uhr Nacktbaden 

im gesamten Thermenbereich; ab 

18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis- 

Aufgüsse 

19:30 Uhr Live-Bildershow einer 

dreijährigen Weltumseglung - 1200 

Tage Samstag - von Judith und 

Sönke Roever im Großen 

Kurhaussaal 




Baiersdorf 

19:30 Uhr Theaterverein Baiersdorf - 

„Wer krank ist, muss kern gesund 

sein“ - Komödie in 3 Akten im 

Kulturzentrum Jahnhalle, Jahnstr. 11 

Bamberg 




Spiegelsaal 

Übergangsweise 

Der Kabarettist Karl-Heinz Krätzer möchte in seiner Groteske „Übergangsweise“ das Publikum in ein Spannungsfeld von Erwartung und 

Gewissheit versetzen, Vorstellungen bestätigen, alternative Gedankengänge zum Umdenken anbieten, aufzeigen, wie wichtig und wie ersetzbar 

man im Leben sein kann, weil auch andere da sind. In seinem Stück spielt Krätzer den liebenswerten Chaoten Sepp Todt, eine Person die 

hinter das Geheimnis des Lebens 

und Sterbens schauen möchte. 

Todt begibt sich auf die Reise in 

seine Vergangenheit und hinaus in 

die Welt. Sein Blick geht in andere 

Religionen und Kulturen, aber 

auch in unsere Gesellschaft zu 

Philosophen, Bestattungs unter - 

neh mern und zeitgeistlichem 

Ableben. Dann begegnet Sepp 

Todt dem richtigen Tod, an den er 

viele Fragen hat. 

„ÜBERGANGSWEISE“ ist ein spannendes 

Programm, mal nachdenklich, 

mal heiter, Kabarett mit 

Tiefgang, Kabarett in unser Leben 

geschrieben – übergangsweise. 

Dieses Programm dient nicht der 

Aufarbeitung von Trauer. 

Vielmehr handelt es sich um wunderbare 

Gedanken für ein 

Lebenskonzept. 

Mit dem bekannten Pianisten und 

Komponisten Franz Xaver Frank 

ist es Krätzer gelungen alles 

Musikalische für dieses Stück in 

beste Hände zu legen. 

Krätzer und Frank haben schon 

vor 30 Jahren in München ein 

Programm mit Dieter Hildebrandt 

gespielt. 


Termine 

Kulmbacher 

Antik Tage 

Antiquitäten & Sammler Verkaufsausstellung 

In der Stadthalle Kulmbach 

Sa. 16. und So. 17. November von 10°°-18°° Uhr 

Veranstaltung: F. R. Weese · Weismain (09575 566) 

www.antik-grafik.de 

20. Kulmbacher Antiquitätentage 

in der Stadthalle 

1 x im Jahr im November ist in der Stadthalle ein überregionaler 

Treffpunkt für Sammler und Liebhaber schöner, erlesener Dinge. 

Es ist wieder soweit, am Wochenende 16. + 17. November finden in der 

Stadthalle Kulmbach die beliebten Antiquitäten- und Samm ler tage statt 

und der Veranstalter meldet wie immer volles Haus. 

Auch dieses Mal werden 

die Besucher mit 

einem hochwertigen 

und ausgefallenen 

Sortiment an 

Antiquitäten überrascht. 

Es ist schon 

selten geworden, anspruchsvolle 

und liebevoll 

zusammengetragene 

Ware den 

Sammlern anbieten zu 

können. 

Dieser seit 20 Jahren fest etablierte Markt ist mit seinem überragenden 

und vielseitigen Angebot eine Attraktion, zu der Besucher nicht nur aus 

Oberfranken, sondern aus dem gesamten Nordbayerischen Raum sowie 

aus Thüringen und Sachsen kommen. 

Während andere Veranstaltungen dieser Art im Laufe der Jahre abflachen 

und an Attraktivität verlieren, wird sich dieses Mal das Angebot 

noch steigern. Wie der Veranstalter versichert, sind wieder neue Anbieter 

mit sehr guter Ware angemeldet, um eine Gleichförmigkeit des 

Angebotes zu umgehen, damit auch der Besucher, der das letzte Mal 

nicht fündig wurde, dieses Mal etwas Besonderes findet. 

Das Angebot ist breit gefächert und ein Eldorado für jeden Sammler und 

Liebhaber alter Dinge, egal was gesammelt wird. 

Wie immer ist dafür gesorgt, dass auch für den kleinen Geldbeutel etwas 

zu finden ist. 

Wie auch in den Jahren davor, kann man seine mitgebrachten oder ererbten 

Sachen kostenlos schätzen lassen. 

Die Antik-Tage sind Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

20:00 Uhr ABBA today in der 

Konzert- und Kongresshalle, 

Hegelsaal 

Bayreuth 

15:00 Uhr Kinderflohmarkt in der 






20:00 Uhr Matthias Egersdörfer mit 

„Vom Ding her“ in Das Zentrum, 


Tickets: 09563/30820 oder 

www.konzertagentur-friedrich.de 


„Die acht Frauen“ - 




20:00 Uhr Eishockey-Oberliga Süd 

Saion 2013/14 Hauptrunde: EHC 

Bayreuth - EHC Klostersee im 

Eisstadion, Am Sportpark 3 

Bischofsgrün 

19:30 Uhr Große 70er-Jahre Party 

im Gasthof „Puchtler“ 

Coburg 

19:30 Uhr „Ein Maskenball“ - Oper 

von G. Verdi im Landestheater, 







09561/898989 

Gauerstadt 


Seßlach -Vortrag im Sportheim, 

Hilmar-Franz-Straße zum Thema: 

„Gauerstadt - seine Geschichte, seine 

Bauten, seine Kunstgeschichte“. 

Referent: Robert Schäfer M.A. 

Grassemann 

15:00 Uhr bis 21:00 Uhr Naturpark 

Fichtelgebirge e.V. - Filzen, was gefällt 

- Die Filztechniken bieten viele 

Möglichkeiten, ganz verschiedene 

Naturfasern mit Wolle zu verarbeiten. 

Ort: Freilandmuseum. Leitung: 

Anita Köstler. Anmeldung nötig: Tel. 

09638/354 

Harsdorf 


Gemeinde im Saal des 

Gemeindezentrums 

Helmbrechts 


„Kellner“ - Folk, Pop, Rock im 


17 - A u s v e r k a u f t ! 

Hof 

19:00 Uhr „Checkpoint Music“ - 

Der Abend der Musikschule der 

Hofer Symphoniker bei den 

Jugendkulturtagen 2013 mit der 

Irish-Folk-Gruppe „Cooley`s 

Company“ und den Akkordeonisten 

im Haus der Jugend, 

Wittelsbacherpark 

19:30 Uhr „Penthesilea“ - 

Schauspiel von Heinrich von Kleist 

im theater hof, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

20:00 Uhr Semino Rossi - 

Symphonie des Lebens in der 

Freiheitshalle, Kulmbacher Str. 4 

20:00 Uhr Hagen Rether - „Liebe“ - 

im Festsaal der Freiheitshalle. 

Tickets: 09563/30820 oder 


20:00 Uhr Auroa, übernehmen sie. 

Theater Hof im KunstKaufHaus, 


DIE THEATERGRUPPE 

DES TSV HARSDORF 

geht in die 31. Saison 

und präsentiert die Komödie 

in 3 Akten 

Die Seniorenklappe 

von Bernd Spehling 

im Saalbau Zur Tanne 

Kartenvorverkauf am Samstag, den 

16. Nov. 2013 von 8 Uhr bis 12 Uhr 

im Jugendraum der Gaststätte 

Zur Tanne im Hinterhof. 

ACHTUNG NEU: 

An den folgenden Samstagen 

von 9 bis 12 Uhr 

in der Birkenstraße 2, 

bei Wolfgang Hinsche! 

Telefonische Kartenreservierung: 

bei Wolfgang Hinsche: 

09203/9739641,Fax 918686 

46 



Hummendorf 


Hummendorf e. V. - „Wer Anderen 

eine Grube gräbt ...“ von Wolfgang 

Krause im Saale Göppner 

Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring - „Die 

Weiße Rose“ - Theaterstück von 

Jutta Schubert mit dem Jungen 

Schauspiel Ensemble München im 

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 

13 





Kulmbach 

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr 

Sparkassen-Pool-Party im Hallenbad, 

Hardenbergstr. 6 - Disco-Power mit 

Rainer Ludwig 

20:00 Uhr „Conradi 1553“ - Theater 

mit dem Schauhaufen und vielen 

weiteren Darstellern, TonArt und 

Ingo Hahn an der Orgel in der 

Spitalkirche. Karten: 09221/93393 

oder mail@das-baumann.de 

Lichtenberg 

19:00 Uhr Konzert des Meisterkurses 

für Violine bei Prof. Ingolf Turban im 

Haus Marteau, Lobensteiner Str. 4. 

Info: www.haus-marteau.de 



Ludwigschorgast - Vereinsabend im 

Gasthof Schicker 

Mainleus 


Gastwirtschaft Fred Vonbrunn zum 

Thema: „Alles über die 

Zimmerpflanze“. Referent: 

Gärtnermeister K. Nemmert 

Marktleugast 


Marktleugast - Laternenwanderung. 

Treffpunkt: „Radonplatz“. Ziel: 

Marienweiher mit dortiger Einkehr. 

Info: Tel. 09255/564 


Gottesdienst mit Totengedenken 

vor der Trauerwand 

Mehlmeisel 





09272/909202 

Münchberg 

20:00 Uhr Konzert der Hofer 

Symphoniker in der Mehrzweckhalle 

des TVM, Dr.-Martin-Luther-Straße 

20. Werke von Rossini, v. 

Gemmingen und F. Schubert. Solist: 

Kolja Lessing (Violine); Dirigent: 

Roland Vieweg 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Neuenmarkt 

18:30 Uhr Reiseinformations- 

Veranstaltung mit Multivision der 

Firma AMERIKA-HELLER.DE im Idea- 

Dschungel-Paradies Neuenmarkt, 

Wirsberger-Str. 12. Platzreservierung 

+ Info unter Tel. 09229/973325 

oder www.amerika-heller.de 

Nürnberg 

19:00 Uhr Staatsphilharmonie 

Nürnberg - 2. Abonnementkonzert - 

Stormy Weather in der 

Meistersingerhalle, Großer Saal 

20:00 Uhr Jan Garbarek Group im 

Opernhaus Nürnberg. Info: 


20:00 Uhr Konzert mit 

Peterlesboum Revival Band - 

Fränkisches Musikkabarett mit Yogo 

Pausch & Conny Wagner im 




Presseck 

19:00 Uhr Kath. Kuratie Presseck - 

Kart- und Spieleabend im 

Paulusheim 

Stadtsteinach 


Stadtsteinach - AWO-Kulturtreff im 

Stanicher Heimatmuseum - „Bunt 

wie der Herbst“ - Vielfältige und heitere 

Mundarttexte von der Autorin 

Sonja Keil. Info: 09225/6789 

Termine 

USA Kleingruppen-Reisen 

USA/Kanada Bus- und Motorradreisen - Amerika individuell 

....das Original seit 1995! 

20 Jahre mit Heller durch 

Amerika! Mehr als 135 

persönlich geführte Reisen, 

mehr als 2000 begeisterte 

Reisegäste – 

jetzt kommt die Jubiläums-Reise: 

Kleingruppen-Busreise! Große Süd- 

West Rundreise – der Klassiker 

zwischen Los Angeles und Las Vegas! 

San Francisco, Grand Canyon, 

Monument Valley uvm. 

Teilnehmerzahl nur zwischen 

15 und 25 Personen – einfach 

mehr erleben! 

Erlebnisreise für aktive und 

erlebnishungrige Reisegäste. 

Termin: 

20. März bis 

04./05. April 2014 

Preis: statt 2690,– Euro 

fränkisch-englisch 

geführt! 

zum Jubiläumspreis von 2490,– € 

(pro Person im Doppelzimmer) 

Reise-Informations- 

Abend mit Multivision 

am Freitag 15. November 

ab 18.30 Uhr im Idea-Dschungel-Paradies, 

Neuenmarkt, Wirsberger Straße 12. 

Um Platzreservierung wird unter 

09229 973325 gebeten. 

Mit Multivisionsshow – Für Interessierte kostenlos! 

www.amerika-heller.de 

Bitte fordern Sie das Prospekt an! 


Termine 

Steinbach/Wald 

20:00 Uhr Theatergruppe Steinbach 

a. Wald - „Ruhestand - ... und plötzlich 

war die Ruhe weg“ von Regina 

Rösch im Pfarrsaal St. Heinrich 

Teuschnitz 

20:00 Uhr „Schwindelfrei“ - 

Kabarett mit H. H. Friedrich im 

Jugendbildungshaus, Am Knock 

Thurnau 





Untersteinach 


Brettla e.V., Hauptstr. 17 - 

Kleinkunstpreis „Kulmbacher 

Brettla“ 2. Vorrunde 

Weismain 

Herbstkirchweih in Fesselsdorf- 

Kaltenhausen 

Weißenbrunn 


Hummendorf e.V. - „Wer Anderen 

eine Grube gräbt…“ von Wolfgang 

Krause im Saal des Gasthauses 

Göppner 

16. Samstag 

Samstag 16.11.13 • 10.30 Uhr 

Original fränkische 

BierSafari 

ab KU, 29 €, 

Info unter 0171/714 7878. 

Aufseß 







Tel.: 09573/3312-0 

Bad Steben 

09:00 Uhr bis 13:00 Uhr Bad 

Stebener Herztag unter dem Motto: 

„Herzmuskelschwäche“ mit interessanten 

Vorträgen u. a. im Großen 

Kurhaussaal. Leitung und 

Moderation: Dr. med. Gerhart Klein 




Baiersdorf 





Bayreuth 

09:00 Uhr bis 14:00 Uhr Schützen - 

gilde Unteres Tor 1890 Bayreuth - 

Flohmarkt im Schützenhaus, 

Albrecht-Dürer-Str. 4h. Anfahrt über 

Parkplatz des Gymnasiums 

Christian-Ernestinum 



Adventsgeschichte im Branden - 

burger Kulturstadl, Brandenburger 

Str. 35 

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Pralinenkurs in der Confiserie 

Schlemmer, Luitpoldstraße 20. Info 

+ Anmeldung: 0921/5166330 oder 

info@confiserie-schlemmer.de 

15:30 Uhr 25-jähriges Jubiläum - 

deutsch-französisches forum junger 

kunst in Das Zentrum, Äußere 


17:30 Uhr Handball Bayernliga 

Herren: HaSpo Bayreuth - TSV Lohr 

im Schulzentrum Ost, Äußere 

Badstr. 26 






Damen: HaSpo Bayreuth - HSV 

Bergtheim im Schulzentrum Ost, 

Äußere Badstr. 26 






20:00 Uhr Wise Guys - 

Antidepressivum-Tour in der 


31. Karten: 0921/69001 

20:00 Uhr R.I.O.!-Clubtour 2014 - 1. 

Vorausscheidung 2013 im 

Kommunalen Jugendzentrum, 

Hindenburgstr. 47. Info: www.rockinoberfranken.de 




Volker Strübing & King Sorella in 

der Schokofabrik, Gaußstr. 6. Info: 

48 



20:30 Uhr Schmidbauer & Kälberer mit „Der 

Momentnsammler“ in Das Zentrum, Europasaal, 

Äußere Badstraße 7 a. Tickets: 09563/30820 

oder www.konzertagentur-friedrich.de 

Coburg 

10:00 Uhr 29. Coburger Modellbahntage im 

Autozentrum Hommert, Hahnwiese 9 

14:00 Uhr PREMIERE: „Heidi“ - Schauspiel für 

die ganze Familie nach dem Roman von Johanna 

Spyri im Landestheater, Großes Haus. Info: 

09561/898989 

19:30 Uhr „Madama Butterfly“ - Oper von 

Giacomo Puccini im Landestheater, Großes 

Haus. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr „Bitte sagen sie jetzt nichts“ - Eine 

Hommage an Vicco von Bülow, genannt Loriot 

im Münchner Hofbräu, Kleine Johannisgasse 8. 

Info: 09561/898989 

20:30 Uhr Matthias Egersdörfer mit „Vom Ding 

her“ im Gasthof „Zum Schwarzen Bären“. 

Tickets: 09563/30820 oder www.konzertagentur-friedrich.de 

Fichtelberg 

14:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG Fichtelberg- 

Neubau - Futterhäuschen bauen in der 

Fichtelberger Str. 5. Info + Anmeldung: 

09272/1777 Herr Hoffmann 

Goldkronach 

14:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge e.V. - 

Likörprobe - Das Jahr über haben wir verschiedene 

Liköre aus Kräutern, Früchten und Wurzeln 

hergestellt, die nun verkostet werden. 

Anmeldung nötig: Heike Ehl, Sandhof, 

Dressendorf, Tel. 09208/57691 

Harsdorf 

19:00 Uhr „Das EICH“ - Das dritte Eich - Das 

neue Programm! im Gasthaus „Zur Tanne“ 

Helmbrechts 

20:00 Uhr Kulturwelten 2013 - „Josh Smith“ - 

Blues, Soul im Textilmuseum, Münchberger 


Himmelkron 

09:00 Uhr Lokalschau des KZV im 

Kleintierzüchterheim 

Hof 

19:30 Uhr PREMIERE: „Harold und Maude“ - 

Komödie von Colin Higgins im theater hof, 

Studio, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

Termine 

19:30 Uhr „AIDA“ - Oper von Guiseppe Verdi im 

theater hof, Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. 

Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr Status Quo with very Special Guest 

URIAH HEEP - World Tour - in der Freiheitshalle, 

Kulmbacher Str. 4. Tickethotline: 0951/23837 

20:00 Uhr Nick & June im KunstKaufHaus, 

Königstraße 25. Info: 09281/850760 oder info@kunst-kneipe-hof.de 

Hollfeld 

09:00 Uhr bis 14:00 Uhr Der Neue BMW X 5 bei 

auto Müller, Treppendorfer Str. 2. Info: 

09274/9700-0 

Hummendorf 

19:30 Uhr Theatergruppe Hummendorf e. V. - 

„Wer Anderen eine Grube gräbt ...“ von 

Wolfgang Krause im Saale Göppner 

Kasendorf 


Schadstoffsammlung für Haushalte in Döllnitz 

beim Dorfhaus, Dorfplatz 5 

20:00 Uhr 1.FCN Fanclub Thurnau-Kasendorf - 

Fanclub Treffen in der Gaststätte Weiß/Gumpl 

Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring - „Die Weiße Rose“ - 

Das Schlosstheater Thurnau zeigt zu seinem 1-jährigen 

Jubiläum die Wieder aufnahme von „Novecento-Die 

Legende vom Ozeanpianisten“. In dieser wunderbar anrührenden 

Erzählung von Alessandro Baricco schlüpft 

Wolfgang Krebs in die Rolle des Trompeters Tim Tooney, 

der die ergreifende Geschichte vom Ozeanpianisten erzählt. 

Begleitet wird er dabei am Piano von Thomas Basy. 

„Es ist ein Rausch, eine Hymne an die Musik, die 

Leidenschaft und die Freundschaft“ – verrückt, emotional 

und sehr petisch. 

Weiterhin 

zu sehen im 

November 

sind die 

charmante 

Komödie 

„Achter bahn“ von Eric Assous, die spannungsgeladene 

Beziehungskomödie 

„Offene Zweier be zieh ung“ von Dario Fo 

sowie „Die amerikanische Päpstin“ von 

Esther Vilar, mit der Charis Hager schon 

viel Aufsehen in der Region bewirkt hat. 

Eintritt: 14/15 €, ermäßigt 11/12 € 


Termine 

Theaterstück von Jutta Schubert mit 

dem Jungen Schauspiel Ensemble 

München im Kreiskulturraum, 

Siechenangerstr. 13 





Kulmbach 

10:00 Uhr bis 14:00 Uhr Lions 

Flohmarkt in der Mönchshof-Halle, 

Hofer-Str. 21 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Kulmbacher Antik- & Sammlertage 

in der Dr.-Stammberger-Halle. 

Veranstalter: Frank R. Weese, Tel. 

09575/566 oder www.antikgrafik.de 

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile 


in Oberzettlitz beim Gasthaus 

Räther 

13:00 Uhr Deutscher Alpenverein 

Sektion Kulmbach - Wanderung auf 

dem Jean-Paul-Rundweg durch das 

Wacholdertal mit Gerhard Weith 

(etwa 8 bis10 km). Treffpunkt: 

Hallenbad. Info: Gerhard Weith, Tel. 

09221/7292 

17:00 Uhr Lesung mit Hans-Jürgen 

Schatz im Festsaal auf der 

Plassenburg aus Jean Pauls „Des 

Luftschiffers Giannozzos Seebuch“. 

Anschl. Eröffnung der Ausstellung 

„Das Schreibwunder Jean Paul“ in 

der Großen Hofstube. 

Ausstellungsdauer: 16.11.2013 bis 

26.01.2014 







Köditz 

19:00 Uhr Für dich wasch ich perfekt“ 

- Musikalisches Kabarett mit 

Gerti Baumgärtel in der Göstrahalle 

Lichtenfels 

20:00 Uhr Konzert mit INNES SI- 

BUN & Band im Stadtschloss 

Lichtenfels, Stadtknechtsgasse 5 


17:00 Uhr Martinsfest der 

Marktgemeinde auf dem Marktplatz 

Mainleus 

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr Lokalschau 

des Kaninchen- und 

Geflügelzuchtvereins Mainleus in 

der Sommerhalle am Schwimmbad 



Freies Tanzen - Tanzworkshop mit 

Christine Honikel. Sich bewegen - 

tanzen - fühlen - sein. Für alle, die 

Freude an Bewegung, Musik und 

Tanz haben. Anmeldung bei 

Christine Honikel 0951/2090669 bis 

12.11.2013 

Mehlmeisel 





09272/909202 

Münchberg 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Weihnachtsmarkt in der 

„Münchberger Automeile“, 

Kirchenlamitzer Straße 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 




in Hornungsreuth beim 

Feuerwehrhaus 

Neuenmarkt 



bei der Güterhalle am Bahnhof 

Nürnberg 

20:00 Uhr Fränkisches 

Musikkabarett mit Yogo Pausch & 

Conny Wagner im Gutmann am 

Dutzenteich, Bayernstraße 150. 


Oberkotzau 

19:00 Uhr „Haus Marteau auf 

Reisen“ - Konzert des Meisterkurses 

für Violine von Prof. Ingolf Turban in 

der Christuskirche. Info: www.hausmarteau.de 

50 


Termine 

Schederndorf 

12:00 Uhr Bockbier-Anstich bei der 

Privatbrauerei Will. Ab 19.00 Uhr 

Live-Musik mit „Kleeblatt“ in der 

Brauerei-Scheune. Info: 09504/262 

oder www.schederndorfer.de 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 






Thurnau 

15:00 Uhr Natur & Freizeit Thurnau 

e.V. - Literaten-Café im Haus Natur 

& Freizeit, Oberer Markt 24 

17:00 Uhr Aktive-Kreative Jugend 

des Vereins Natur & Freizeit 

Thurnau e.V. - Treffen im Haus 

Natur & Freizeit, Oberer Markt 24 





20:00 Uhr „Offene 

Zweierbeziehung“ von Dario Fo im 

Schloss-Theater Thurnau, 



Trebgast 



in Lindau am Dorfbrunnen/Dorfhaus 

Weismain 


Kaltenhausen 

Weißenbrunn 


Hummendorf e.V. - „Wer Anderen 

eine Grube gräbt…“ von Wolfgang 

Krause im Saal des Gasthauses 

Göppner 

Wirsberg 

15:00 Uhr Herbstversammlung des 

VdK-Ortsverbandes Wirsberg im 

Gasthaus „Zur Göringsbruck“ 

19:30 Uhr Gedenkfeier der Freiw. 

Feuerwehr und des Schützenvereins 

Neufang zum volkstrauertag am 

Ehrenmal. Abmarsch zum Fackelzug 

beim Gasthof Steinlein 

19:30 Uhr Gedenkfeier der Freiw. 

Feuerwehr Weißenb./Osserich zum 

Volkstrauertag am Ehrenmal in 

Weißenbach 

20:00 Uhr Romantische 

Zaubervorstellung im Zaubertheater 

Zaubertraumraum Amaranthus. 

Kartenreservierung erforderlich. Info 

und Anmeldung unter Tel. 

0170/3404084 oder www.zaubertraumraum.de 

Wunsiedel 

09:30 Uhr 

Modelleisenbahnausstellung der 

Wunsiedler Eisenbahnfreunde e.V. in 

der Fichtelgebirgshalle 

17. Sonntag 


14:00 Uhr Volkskundliches 

Gerätemuseum, Wunsiedler Straße 

12-14 - Vortrag zum Thema: „Der 

Fichtelgebirgsverein im Winter“. 

Referent: Dietmar Herrmann. Info: 

09233/5225 

Aufseß 






Kloster Banz 

Bad Steben 

16:00 Uhr Musical „Die Reise“ in 

der Lutherkirche 

19:30 Uhr Cello-Abend mit 

Karlheinz Busch (Violoncello) und 

Prof. Hans-Dieter Bauer (Klavier) - 

„Musik zum Träumen“ im Großen 

Kurhaussaal 

Bamberg 

20:00 Uhr Günther Sigl - BEST OF 


Termine 

Von Guttenberg bis Wagner – 

die Winter(fest)spiele in Bayreuth 

Es ist ein festes Ritual, das in wenigen Wochen wieder beginnt. Dann verwandelt 

sich Bayreuth von der Stadt zum Dorf. Genauer gesagt zum 

Kultdorf mitten in der Stadt. Denn von Ende Oktober bis zum 

Jahreswechsel lädt die Wagnerstadt zu einem der größten deutschen 

Herbst- und Winterevents in ein. 

Mehr als 100.000 Besucher lockt Dieter 

Reil mit seinem Bayreuther Winter - 

dorf ins Herzen der Stadt, wo sich am 

Ehrenhof vor dem Alten Schloss eine 

kultige Partymeile herausgebildet hat, 

die als saisonales Hüttendorf einzigartig 

ist. 

Kein Wunder, dass Karl-Theodor zu 

Guttenberg hier ebenso Glühwein 

zapft wie die Wagnertöchter Eva und 

Katharina, Strauss-Tochter Monika Hohlmeier 

oder Bischöfin Dr. Doretha Greiner. Die Promis 

geben sich meist in der „Gute-Zweck-Hütte“ 

die Ehre, deren Einnahmen anteilig dem Albert- 

Schweizer Hospiz Bayreuth zufließen. 

Das Programm im (Kult)dorf mitten in der Stadt 

(so der Slogan von Dieter Reil) wird täglich 

anders inszeniert. Die Partys reichen 

vom Schlagerabend über den Happy-Family- 

Sonntag bis zur Skihüttenparty und den legendären 

After-Work-Events, moderiert von 

Christian Höreth, dem offiziellen Stadion - 

sprecher von Boris Becker. Da feiern schon Mal fast 10.000 

Menschen mitten in der Wagnerstadt. 

Kein Wunder, dass auch renommierte 

Unternehmen aus Stadt und Land die 

Attraktivität des Dorfes für sich entdeckt 

haben. British American 

Tobacco etwa lässt sogar eigenes 

Winterdorf-Geld drucken, wenn die 

Mitarbeiter, die aus der ganzen Welt 

anreisen, dort feiern. Und das ist bei 

offenem Feuer an warmen Kaminen, 

Fackeln und Alpenhütten-Feeling nicht 

schwer. 

Der Gerstensaft, der fließt, wird eigens eingebraut 

und etikettiert (Winter Gold Bier), Glüh - 

wein, heißer Caipi und Hugo wärmen Seele und 

Körper und mit unzähligen Leckereien (darunter 

allein sechs Bratwurstvarianten) aus der 

Region gibt es alles, wonach man sich zu dieser Jahreszeit sehnt. 

Gefeiert wird von Ende Oktober bis zum Silvesterabend. Täglich von 

10:30 bis 23 Uhr, mit einem eigenen Mittagsangebot aus dem Hause von 

Meisterkoch Thomas Dötzer, der auch schon für Ex-Kanzler Gerhard 

Schröder kochte, mit aufwendigen Dekorationen und ständig neuen 

Ideen von Dieter Reil. Denn der entstammt einer Schaustellertradition 

und ist es gewohnt, sein Angebot immer wieder neu zu erfinden, um die 

Wünsche der Partygemeinde so eindrucksvoll abdecken zu können wie 

es im Bayreuther Winterdorf seit 2004 passiert. 

LIVE mit Band! im Live-Club, Obere 

Sandstraße 7 (Erdgeschoss). Tickets: 

0951/23837 

Bayreuth 

14:00 Uhr Universität Bayreuth - 

Vortrag im Hörsaal H33/Gebäude 

Angewandte Informatik (AI) zum 

Thema: „Afrikanische Amphibien: 

Anpassungen in Savanne und 

Regenwald“. Referent: Mark-Oliver 

Rödel 


PREMIERE: „Frau Holle“ - 

Weihnachtsmärchen von Gunnar 

Kunz nach den Gebrüdern Grimm 

in der Röntgenstr. 2, Hauptbühne. 

Karten: 0921/69001 










Coburg 

10:00 Uhr 29. Coburger 

Modellbahntage im Autozentrum 

Hommert, Hahnwiese 9 

10:30 Uhr Herbstmarkt - Herbstund 

Winterdekorationen im 

Kongresshaus Rosengarten, 

Berliner Platz 1 

13:30 Uhr Kostümführung „Queen 

Victoria“ durch Schloss Ehrenburg. 

Treffpunkt: Eingang. Info: 

09561/898000 

15:00 Uhr „Warten auf Godot“ - 

Schauspiel von Samuel Beckett im 


09561/898989 

15:00 Uhr „Bolero“ - Choreografien 

von Mark McClain, Jean Renshaw 

und Marc Spradling; Musik von 

Maurice Ravel, den Söhnen 

Mannheims und Gavin Bryars - 

Musik vom Tonband im 


09561/898989 

Helmbrechts 


„Josh Smith“ - Blues, Soul im 


17. Karten: 09252/92430. 

Zusatzkonzert 

Himmelkron 

09:00 Uhr Lokalschau des KZV im 

Kleintierzüchterheim 

Hof 

15:00 Uhr Das Rote Strick-Café - 

Stricken ausprobieren mit Astrid von 

Waldenfels im KunstKaufHaus, 



19:30 Uhr „La Cage aux Folles - Ein 

Käfig voller Narren“ - Musical von 

Jerry Herman und Harvey Fierstein 



09281/7070290 

19:30 Uhr „Die fetten Jahre sind 

vorbei“ - von Gunnar Dressler nach 

dem Film von Hans Weingartner im 

theater hof, Studio, Kulmbacher Str. 

5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring - „Die 

Weiße Rose“ - Theaterstück von 

Jutta Schubert mit dem Jungen 

Schauspiel Ensemble München im 

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 

13 

Kulmbach 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Kulmbacher Antik- & Sammlertage 

in der Dr.-Stammberger-Halle. 

Veranstalter: Frank R. Weese, Tel. 

09575/566 oder www.antikgrafik.de 

12:15 Uhr Fichtelgebirgsverein 

Ortsgruppe Kulmbach e.V. - 

Wanderung ins Graue: Auf dem 

Maintäler Verbindungsweg von 

Rohr bis Trebgast. Abfahrt mit dem 

OVF-Bus 12.18 Uhr ZOB, Rückfahrt 

mit dem Zug ab Trebgast. 

Anmeldung + Info: Brigitte 

Wunderlich, Tel. 09221/67835 

16:00 Uhr „Elli und der Weltraum“ - 

Puppentheater in der Kommunbräu, 

Grünwehr 17. Info: 0921/99009889 

Mainleus 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Lokalschau 

des Kaninchen- und 

Geflügelzuchtvereins Mainleus in 

der Sommerhalle am Schwimmbad 

19:00 Uhr Nostalgie-Revue „Ich 

brech` die Herzen ...“ - mit Viktor 

Bleibtreu im Atelier Harald Burger. 

Karten: 09229/223504 

52 


53

Termine 

Marktleugast 


Marktleugast - Rund um Zell zum 

Waldstein und zum Haidberg mit 

Martinigans-Essen in Zell Treffpunkt: 

„Radonplatz“ 8.30 Uhr alternativ: 

Waldsteinhaus 10.30 Uhr oder 11 

Uhr. Route: Zell - Saalequelle - 

Waldsteinhaus zum Waldsteingipfel 

- Bärenfang - Oberhaid - Haidberg - 

Zell (ca. 14 km). Info: Tel. 

09255/564 

Münchberg 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Weihnachtsmarkt in der 

„Münchberger Automeile“, 

Kirchenlamitzer Straße 

Neuenmarkt 

19:00 Uhr Gottesdienst von 

Jugendlichen für die ganze Familie 

in der Christuskirche mit High 7 


10:00 Uhr Kürbisgeist trifft Nikolaus 

- Herbst- und Adventsmarkt im 

Museum der Deutschen 

Spielzeugindustrie, Hindenburgplatz 

1 

Oberkotzau 



Saaletalhalle, Bürgerstraße. Info: 

089/5028809 

Karl May zum Hören 

Derzeit wird der dritte Band ausgeliefert, erneut gelesen von Heiko Grauel. 

Damit liegen mehr als 36 Stunden eines unvergleichlichen Hörvergnügens 

vor – ungekürzt natürlich! Wie es sich für echte Hörbücher aus dem Karl- 

May-Verlag gehört. 

Band 20 der Gesammelten Werke: Die 

Felsenburg (Teil I der Trilogie) 

Besonders spannend, besonders welt-bewegend: 

Unter anderem kommt 

Winnetou sogar bis nach Afrika und 

Dresden! 

Band 21 der 

Gesammelten 

Werke: Krüger 

Bei (Teil 2 der Trilogie) 

Band 22 der Gesammelten Werke: Satan 

und Ischariot (Teil 3 der Trilogie) 

Eine Felsenburg mit einem grausigen 

Geheimnis, das einem 

deutschen 

Auswandererzug 

Verderben zu bringen droht, zwei Brüder, die 

skrupellose Verbrecher und Betrüger sind, und 

die Blutsbrüder Old Shatterhand und Winnetou 

– das ist der Stoff aus dem 

ein spannendes Abenteuer 

gemacht ist. Vor allem, 

wenn es während dieses 

Abenteuers Old 

Shatterhand und Winnetou bis nach Afrika verschlägt, 

die die Verfolgung der beiden Brüder aufgenommen 

haben und ihren Machenschaften ein Ende bereiten 

wollen. 

Diese spannende Abenteuer-Trilogie gibt es 

nun auch als Hörbuch! Jedes Buch als mp3 auf 

einer CD! Je 19,95 Euro 

Rugendorf 

09:30 Uhr Tischtennis-Kreismann - 

schaftsmeisterschaft Schüler A/B in 

der Tischtennishalle Rugendorf 

Rödental 

14:30 Uhr Highlights-Führung für 

Einzelbesucher im Europäischen 

Museum für Modernes Glas, 

Rosenau 10. Info: 09563/1606 

Schwarzenbach a. Wald 

15:00 Uhr Kinderkino: „Janosch - 

Komm wir finden einen Schatz“ im 

Philipp Wolfrum Haus, Marktplatz 

17 

Stadtsteinach 

10:00 Uhr Kath. Kirche - 

Gedächtnisgottesdienst zum 

Volkstrauertag in der Pfarrkirche St. 

Michael, anschl. Kranzniederlegung 

auf dem Friedhof. 13.00 Uhr 

Gedächtnisandacht an der Kapelle 

in Unterzaubach. 15.00 Uhr 

Rosenkranz in der Friedhofskapelle 

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Skibörse in 

der Steinachtalhalle. Anlieferung: 

8.30 bis 12.00 Uhr 

Tambach 

18:00 Uhr Vollmondführung - 

Wolfsgeheul und Wildgulasch am 

Lagerfeuer im Wildpark Schloss 

Tambach. Info: 09567/922915 

(Bitte Voranmeldung) 

Thurnau 





Untersteinach 

10:15 Uhr Ökum. Gottesdienst zum 

Volkstrauertag mit gem. Chor in der 

St. Oswald-Kirche 

Weismain 


Kaltenhausen 

Wirsberg 

08:30 Uhr Gedenkfeier der 

Ortsgemeinschaft Cottenau zum 

Volkstrauertag am Ehrenmal 

09:15 Uhr Volkstrauertag in 

Wirsberg. Gedenkfeier am 

Gefallenenehrenmal mit 

Kranzniederlegung und 

Gedenkansprache unter Beteiligung 

aller Ortsvereine mit ihren 

Fahnenabordnungen und der 

Gesamtbevölkerung. Treffpinkt: Bei 

der Brücke vor dem Waldhotel 

Hubertushof zum gemeinsamen 

Abmarsch. 10.00 Uhr Gottesdienst 

in der St. Johanniskirche 

Wunsiedel 

09:30 Uhr Modelleisenbahn ausstel - 

lung der Wunsiedler Eisenbahn - 

freunde e.V. in der Fichtelgebirgs - 

halle 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Schatz 

oder Schätzchen? - Expertisentag im 

Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof. 

Thema: „Uhren, Gold- und 

Silberschmuck“ mit Georg Strehl, 

Antiquitätenhändler (Weiden), und 

Stefan Gruhle. Info: 09232/2032 

18. Montag 

Altenkunstadt 

19:00 Uhr Vernissage in der 

Synagoge Altenkunstadt, Judenhof - 

Kunstausstellung mit Irene Slagt 

(Holland) - „Schh&Mode&Mee(h)r“ 

Aufseß 





im Evang. Gemeindehaus 





Bad Steben 

19:00 Uhr Kunstvortrag im 

Vortragssaal des Kurhauses über einen 

biblischen Bilderzyklus: 

„Christian Keyßer - Pioniermissionar 

in der Südsee“. Referent: Diakon 

Hans-Jürgen Dommler, Naila 

Coburg 

09:00 Uhr „Heidi“ - Schauspiel für 

die ganze Familie nach dem Roman 

von Johanna Spyri im 


09561/898989 - Auch um 12.00 

Uhr 

20:00 Uhr Piotr Plawner - Violine 

Solo im Kongresshaus Rosengarten, 

Berliner Platz 1 

54 


Zutaten 

200 g Butter 

1 Pck. Vanillezucker 

150 g Zucker 

1 Ei(er) 

325 g Mehl 

100 g Speisestärke 

Arbeitszeit: ca. 30 Min. / 

Schwierigkeitsgrad: normal 

Zucker, Vanillezucker, 

Speisestärke und Mehl vermischen, 

Butter in kleinen 

Stücken hinzufügen und 

das Ei hinzugeben. Mit 

einen Handrührgerät 

(Knethaken) alles zusammen 

kurz verkneten. Nun 

alles auf eine Arbeitsplatte 

geben und mit den 

Händen zu einem 

Butterplätzchen 

Knetteig verarbeiten (durch 

die Handwärme entsteht 

ein schöner Teig, der nicht 

kleben sollte). Dieser Teig 

wird mit ein wenig Mehl 

auf der Arbeitsplatte 

ausgerollt und Plätzchen 

ausgestochen, auf ein 

Backblech gegeben und 

ca. 12 Minuten bei 200 

Grad gebacken. 

Man kann die Kekse nach 

eigenen Geschmack 

verzieren. 

55

Termine 

Fürth 

20:00 Uhr Konzert mit Gentleman support: 

Daddy Rings in der Stadthalle. Info: 


Kulmbach 

13:00 Uhr bis 18:45 Uhr Blut spen de termin des 

Bayer. Roten Kreuzes im Rotkreuzhaus, Flessastr. 

1 

19:30 Uhr Jazz-Session im Kinder- und 

Jugendkulturzentrum „Alte Spinnerei“ 

19:30 Uhr Dem Tod die Pointen geklaut - 

„Übergangsweise“ - Kabarettistische Groteske 

zum Themen Leben, Sterben und Tod von und 

mit Diakon Karl-Heinz Krätzer in der Dr.- 

Stammberger-Halle. Musik: Franz Xaver Frank. 

Veranstalter: Hospizverein Kulmbach e.V. 

20:00 Uhr Kulmbacher Literatur verein - 

Literaturstammtisch im Café Clatsch, Waaggasse 

5, im Burggut. Gäste sind immer herzlich willkommen 

20:00 Uhr „Conradi 1553“ - Theater mit dem 

Schauhaufen und vielen weiteren Darstellern, 

TonArt und Ingo Hahn an der Orgel in der 

Spitalkirche. Karten: 09221/93393 oder 

mail@das-baumann.de 

Weismain 

Herbstkirchweih in Fesselsdorf-Kaltenhausen 

19. Dienstag 


08:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Hl. 

Elisabeth von Thüringen - Patronin der 

Deutschen Franziskanerprovinz; 8.00 Uhr 

Hochamt mit Antoniusandacht; 9.00 Uhr Amt 

14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika 

Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Gnadenaltar 

19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe Bad Staffelstein - 

Vortrag im Feuerwehrhaus von Schönbrunn zum 

Thema: „Hirten, Bettler, Diebe - fränkische 

Armenschicksale um 1600“. Referent: Prof. Dr. 

Günter Dippold 

Bad Steben 

13:15 Uhr Geführte Wanderung mit dem 

Frankenwaldverein Bad Steben. Treffpunkt: Vor 

der Therme 

Bayreuth 

20:00 Uhr Theater auf Touren 2013 - „Ein 

Maskenball“ - Oper in drei Akten von Guiseppe 

Verdi mit dem Landestheater Coburg in der 

Stadthalle, Großes Haus, Ludwigstr. 31. Karten: 

0921/69001 


BLATT:SCHUSS, die ersten „Festspiele der jungen 

Literatur mit Sübtext - Bayreuther 

Geteilte Stadt (Detail) – Ölgemälde M. Stopfer 

Ausstellung z.Zt. AWO Pflegeheim am Rasen, Kulmbach 

Lesebühne in der Galerie Forum Phoinix, 

Kämmereigasse 9 1/2. Info: 0921/7931464 oder 

www.literaturcafe-bayreuth.de 

Coburg 

19:30 Uhr „Bolero“ - Choreografien von Mark 

McClain, Jean Renshaw und Marc Spradling; 

Musik von Maurice Ravel, den Söhnen 

Mannheims und Gavin Bryars - Musik vom 

Tonband im Landestheater, Großes Haus. Info: 

09561/898989 

Creußen 

19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe Creußen - 

Vortrag im Alten Rathaus zum Thema: 

„Napoleon auf dem Schlachtfeld Deutschland 

und Europa - Historisches und musikalisches 

Gedenken an den Russlandfeldzug und die 

Befreiungskriege“. Referent: Toni Eckert 

Helmbrechts 

19:00 Uhr PatchWorkshop - Zwangloser Treff 

und Erfahrungsaustausch im Oberfränkischen 

Textilmuseums, Münchberger-Str. 17. Info: 

09252/92430 der www.textilmuseum.de 

Himmelkron 

19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe Wirsberg - 

Vortrag im Evang.-Luth. Gemeindehaus 

Grampp, Markgrafenstraße 8 zum Thema: „Auf 

den Spuren der oberfränkischen Euthanasie- 

Opfer: Die Tötungsanstalt Hartheim bei 

Linz/Österreich“. Referent: Dr. Norbert Aas 

Kulmbach 

09:00 Uhr Frauenfrühstück in der Gemeinschaft 

i. d. Kirche, Weltrichstr. 1 mit Schwester 

Angelika Gollwitzer. Thema: „Zwischen allen 

Stühlen“ 

16:00 Uhr Der kleine Mondbär - Puppenspiel für 

Kinder ab 2 Jahren in der Dr.-Stammberger- 

Halle 

17:00 Uhr Lesung mit Hans-Jürgen Schatz: „Dr. 

Katzenbergers Badereise“ im Historischen 

Sitzungssaal des Rathauses. Anschl. Vernissage 

zur Ausstellungseröffnung von Stephan Klenner- 

Otto: „Dr. Katzenberger & Co. - Jean Pauls skurrile 

Gestalten“ in der Galerie des Historischen 

Badhauses 

20:00 Uhr Hübscher Live - Lesung mit Rita Falk 

aus ihrem Provinzkrimi „Sauerkraut-Koma“ im 

Fritz-Einkaufszentrum. Info: 09221/6070260 

Mainleus 

20:00 Uhr Vereinsabend des FAC 

Mainleus/Kulmbach e.V. im Vereinslokal 

„Fränkischer Hof“, Hauptstraße 32 

Nürnberg 

18:30 Uhr Semino Rossi - Das Konzertereignis 

2013 in der Meistersingerhalle 

56 


20. Mi. / Buß- u.Bettag 






Bad Steben 

19:00 Uhr VHS-Diavortrag im 

Vortragssaal des Kurhauses zum 

Thema: „Ligurien - Riviera die 

Levante“. Referent: Robert Kübrich 

Bamberg 

20:00 Uhr 1. Sonderkonzert mit 

Gustavo Dudamel in der Konzertund 

Kongresshalle, Joseph- 

Keilberth-Saal. Werke: Schuberts 

„Tragische“ und Tschaikowskys 

„Pathétique“ 

Bayreuth 

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Fortbildungsveranstaltung in der 

„Alten Wäscherei“ des 

Bezirkskrankenhauses, Nordring 2 

zum Thema: „Humor in der 

Psychotherapie“. Referent: Dr. phil. 

Dipl-Psych. Franz Dumbs. Info: 

0921/283-0 

19:30 Uhr theater hof - „Harold und 

Maude“ - Komödie von Colin 

Higgins in der Stadthalle Bayreuth, 

Kleines Haus, Ludwigstr. 31. Info- 

Tel.: 09281/7070290 






20:00 Uhr Richard-Wagner-Jubiläum 

2013 - Vortrag im Historischen 

Sitzungssaal im Alten Rathaus, 

Brautgasse zum Thema: „Vortrags- 

Triologie: Parsifal von Richard 

Wagner - Teil III“. Referent: Georg 

Christoph Sandmann, 

Generalmusikdirektor 

Coburg 

11:00 Uhr „Heidi“ - Schauspiel für 




09561/898989 - Auch um 14.00 

Uhr 








09561/898989 







Hof 

20:00 Uhr Puhdys - „Akustik Tour“ - 

im Festsaal der Freiheitshalle, 

Kulmbacher Str. 4. Tickethotline: 

0951/23837 

Hollfeld 

20:00 Uhr Herbstkonzert mit dem 

Chor „Coloured Black“ im Kintopp 

Huppendorf 

Kathreinbockanstich in der 

Privatbrauerei Grasser. Info: Tel. 

09207/270 oder www.huppendorfer-bier.de 

Kasendorf 

14:30 Uhr Treffen der 

Selbsthilfegruppe Restless - Legs 

Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHE- 

LOSE NÄCHTE im Café Vogel. Gäste 

sind herzlich willkommen. Info: 

Ilona Zimmermann - 09228/1634 

Kulmbach 







Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit GAVIN HAR- 

RISON im HiRSCH, 



Trebgast 

19:00 Uhr Ökumenischer 

Gottesdienst in der Johanneskirche 

Untersteinach 

10:15 Uhr Gottesdienst zum Bußund 

Bettag in der St. Oswald-Kirche 

Warmensteinach 

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung 

Termine 

im Glasmuseum in Warmensteinach. 

Info: Touristinfo, Tel.: 09277/1401 

Weismain 

08:00 Uhr bis 17:00 Uhr Martini- 

Markt auf dem Marktplatz 

Weißenbrunn 




Wirsberg 

19:00 Uhr Gottesdienst zum Bußund 

Bettag in der St. Johanniskirche 






Kloster Banz 





Laienspielgruppe Neuenmarkt 2013 

Unter Bademänteln – Posse in 3 Akten 

Seit 1981 pflegen die Laienspieler in Neuenmarkt die Elemente des darstellenden 

Spiels. 

Ihnen gelingt es immer wieder ihre Zuschauer, die weit über die Ge - 

mein de- und Landkreisgrenze hinausreichen auf angenehme, persönliche, 

schwungvolle und originelle Art zu unterhalten und zu begeistern. 

Die schauspielerischen Leistungen der Mitwirkenden, die Sicherheit 

und Zielstrebigkeit in den Spielszenen zeichnen die turbulente 

Laienspielgruppe ohne Zweifel aus. 

Die Laienspielgruppe Neuenmarkt unterstützt auch immer wieder 

Menschen sowie Einrichtungen, die Hilfe brauchen. So gingen 

Spenden 2012/2013 an eine Familie (schwere Krankheit) sowie an den 

Neubau der Kindertagesstätte in Neuenmarkt. 

Aufführungen im Gemeindesaal Neuenmarkt: jeweils um 19.30 Uhr 

Im November: Freitag, 29., Samstag, 30. 

Im Dezember: Samstag, 07., 14., Donnerstag, 26. 

und Sonntag, 08. Dezember, 16 Uhr 

Eintritt: 7,– € Erwachsene, 4, – € Kinder (6-14 Jahre) 

Kartenvorverkauf ab Montag, 4. November bei der Kulmbacher Bank 

und Firma mücom (auch Poststelle) in Neuenmarkt 

Die Laienspielgruppe freut sich auf ihre begeisterten Freunde und 

treuen Anhänger aus nah und fern. 

Informationen bei: Willibald Schraml, Telefon 0 92 27 / 56 29, 

E-Mail: willibaldschraml@web.de und bei Konrad Sauerteig, 

Tel. 0171/7211225, E-Mail: koni@gmx.com. 

www.theater-neuenmarkt.de / www.neuenmarkt.de 

(unter Vereine und Verbände) 


Termine 



09573/3312-0 

Bad Steben 







Albrecht, Tel.: 09293/933187 - 


19:30 Uhr Gitarrenkonzert mit 

Martin C. Herberg im Großen 

Kurhaussaal 

Bamberg 

20:00 Uhr Wildes Holz - „Freiheit für 

die Blockflöte!“ in den Haassälen, 

Obere Sandstraße 7. Tickets: 

0951/23837 

20:00 Uhr Viva Voce - 

„Jubiläumsspecial“ in der Konzertund 

Kongresshalle, Hegelsaal. 

Tickets: 0951/23837 

Coburg 




Haus. Info: 09561/898989 












09561/898989 

Bock auf Bock 

Vom Weihnachtsbock über die Starkbiere zur Fastenzeit bis zum 

Maibock: Winter und Frühling, die kühleren Jahreszeiten sind die Zeit, 

in denen der Biertrinker gerne einmal zu den höherprozentigen 

Spezialitäten aus den Sudkesseln der Brauereien greift. Bei jedem 

Starkbier oder Bock bier muß 

die Stammwürze mindestens 

16 Prozent haben. 

Bei vier verschiedenen 

Bockbieren aus unserer 

fränkischen Region haben 

Sie nun bei etwas 

Glück die Gelegenheit 

eine 5-Ltr. Dose zu ver - 

köstigen, denn das „Kulmbacher Land„ verlost je fünf 5 Liter- 

Dosen heller Kathrein-Bock der Huppendorfer Brauerei, Nothelfer 

Silberbock der Klosterbrauerei Vierzehnheiligen, Landbock der 

Brauerei Konrad Will aus Schederndorf und der dunkle Rehbock der 

Privatbrauerei Reh aus Lohndorf. 

Selbstverständlich bekommen Sie auch 

die Bockbiere bei Getränke Rausch in 

Katschenreuth/Kulmbach. 

Darüber hinaus gibt es noch einen Gut - 

schein von der Metzgerei Lauterbach für 

2 kg Leberkäse. Bier und Leberkäse – 

Gemütlichkeit pur, was will man mehr. 

Was müssen Sie machen: Einfach eine 

Postkarte ans KULMBACHER LAND, Verlag Lutz Müggenburg, 

Burghaiger-Str. 41, 95326 Kulmbach senden oder E-mail an 

verlosung@ kulmbacher-land.com. 

Und hier nun unsere Frage: Wieviel Prozent muß die 

Stammwürze mindestens bei einem Bockbier sein? 

Einsendeschluss: 22. November 2013 

Hof 


Vortrag + Lesung: „Jean-Paul und 

die Aufklärung in Hof“ im Museum 

Bayer. Vogtland 


BeamtenFH, Wirthstraße 51 zum 

Thema: „Hof im Nationalso zia lis - 

mus“. Referent: Dr. Werner 

Schmiedel 

Kulmbach 

14:30 Uhr Treffen der Selbsthilfe - 

gruppe Restless - Legs Syndrom - 

RASTLOSE BEINE, RUHELOSE 

NÄCHTE im Hotel Kronprinz. Gäste 

sind herzlich willkommen. Info: 

Ilona Zimmermann - 09228/1634 






willkommen 





09251/6244 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Yellowcard 

and special guest Like Torches im 



20:00 Uhr Konzert mit Medina - 

Forever Tour 2013 im Löwensaal, 

Schmausenbuckstr. 166. Info: 


Rödental 

19:30 Uhr Sounds of the Orient: 

Musik aus 1001 Nacht - Konzert im 

Europäischen Museum für 

Modernes Glas, Rosenau 10. Info: 

09563/1606 

Stadtsteinach 


- Wochentreff in der „Wald schän - 

ke“. Info: 09225/9999130, Herr 

Nietert 


14:30 Uhr Brauereiführung in der 

Brauerei Hütten. Info u. Anmeldung: 

Touristinfo, Tel. 09277/1401 

Weismain 

19:30 Uhr Garten- und 

Blumenfreunde Weismain - Vortrag 

im Hotel „Zur Krone“, Am Markt 13 

zum Thema: „Wo der Pfeffer 

wächst“. Referentin: Renate Halwart 

22. Freitag 

Altenkunstadt 

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Ausstellung 

in der Synagoge Altenkunstadt, 

Judenhof - Kunstausstellung mit 

Irene Slagt (Holland) - 

„Schh&Mode&Mee(h)r“ 

Aufseß 

09:00 Uhr Bisamfallensteller - 

lehrgang in der Lehranstalt für 

Fischerei, Draisendorfer Str. 174. 

Anmeldung per E-Mail bei fischerei@bezirk-oberfranken.de 


19:30 Uhr „Häisd n däisd vomm 

mee“ - „Frängisch glacht“ - 

Fränkischer Folk im Gasthof „Grüner 

Baum“. Karten: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/3312-0 

Bad Steben 




Baiersdorf 





Bamberg 

20:00 Uhr Heidi Friedrich mit 

„Schwindelfrei“ in den Haassälen, 

Obere Sandstraße 7. Tickets: 

0951/23837 

Bayreuth 













58 


Termine 

Wählen Sie aus 20 verschiedenen Bockbieren 

Stellen Sie sich Ihren Wunschkasten aus unserem reichhaltigen Angebot selbst 

zusammen. Wir haben eine große Auswahl an Bock- und sonstigen Bierspezialitäten. 

Getränke Rausch 

GETRÄNKEMARKT - FACHHANDEL 

Katschenreuth 1-3 · 95326 Kulmbach 

Telefon: 09221/764 88, Fax: 09221/764 59 

www.getraenke-rausch.de 

„Der Spezialist für Biere 

aus Kulmbach, 

dem Bamberger 

Land und aus der 

Fränkischen Schweiz!“ 

geöffnet: Mo. bis Fr. von 7.30 Uhr - 18.30 Uhr und am Sa. von 7.30 Uhr - 16 Uhr. 

Navid Kermani und Ulrich Peltzer im RW21. 

Info: 0921/7931464 oder www.literaturcafebayreuth.de 

20:30 Uhr Konzert Fetisch:MENSCH in Das 

Zentrum, Äußere Badstraße 7 a. Info: www.daszentrum.de 

oder www.fetisch-mensch.de 

Coburg 

11:00 Uhr „Heidi“ - Schauspiel für die ganze 

Familie nach dem Roman von Johanna Spyri im 


09561/898989 - Auch um 14.00 Uhr 

19:30 Uhr „Tombstone - oder Das Duell“ - 

Rockwestern von Matthias Straub im 


09561/898989 

20:00 Uhr Da Huawa, da Meier & I mit 

„D Würfel san rund“ im Kongresshaus 

Rosengarten, Berliner Platz 1. Tickets: 

09563/30820 oder www.konzertagentur-friedrich.de 

Helmbrechts 

20:00 Uhr Kulturwelten 2013 - „Hotel 

Palindrone“ - Europäische Volksmusik im neuen 

Jahrtausend im Textilmuseum, Münchberger 


Hof 

08:45 Uhr PREMIERE: „Aladin und die 

Wunderlampe“ - Familienstück von Matthias 

Faltz im theater hof, Großes Haus, Kulmbacher 

Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 - Auch um 

10.45 Uhr - A u s v e r k a u f t 

19:00 Uhr „Die Welt des Musicals“ - 

Musicalabteilung der Musikschule der Hofer 

Symphoniker bei den Jugendkulturtagen 2013 

im Haus der Jugend, Wittelsbacherpark 

19:30 Uhr Sonderkonzert Beethovens 9 der 

Hofer Hymphoniker. Symphonie in Bildern von 

Tobias Melle in der Freiheitshalle, Großes Haus. 

Solisten: Betsy Horne (Sopran), Franziska 

Gottwald (Alt), Dominik Wortig (Tenor) und 

Tareq Nazmi (Bass). Chöre: Philharmonischer 

Chor Brno und der Chor des Theater Hofs. 

Dirigent: Arn Goerke. Info: 09281/7200-29 

19:30 Uhr „Harold und Maude“ - Komödie von 

Colin Higgins im theater hof, Studio, 

Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr Multivisionsshow: „Die fünfte 

Dimension - Der Berg - Die Zeit - Der Mensch“ 

im Festsaal der Freiheitshalle 

20:00 Uhr „Jedara“ im KunstKaufHaus, 


Huppendorf 

Kathreinkerwa in der Privatbrauerei Grasser. 

Info: Tel. 09207/270 oder www.huppendorferbier.de 

Kasendorf 

19:30 Uhr Schafkopfrennen des SSV Kasendorf 

im Sportheim 

Kronach 

20:00 Uhr Werkbühne Kronach - „Leonce und 

Lena“ - Lustspiel von Georg Büchner im 

Historischen Rathaus, Alte Markthalle 

Kulmbach 

18:00 Uhr bis 21:30 Uhr Sparkassen-Eisdisco mit 

Rainer Ludwig auf der Kunsteisbahn Kulmbach 

20:00 Uhr „Das Grippenspiel“ von Rüdiger 

Baumann in DAS BAUMANN, Ziegelhüttener 

Str. 40. Karten: 09221/93393 oder mail@dasbaumann.de 

Kupferberg 

19:00 Uhr Schafkopfrennen im Sportheim des 

FC Kupferberg 

Mainleus 

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr Yogahaus Elke 

Kathreinkerwa 

vom 

22. bis 25. November 2013 

Kathreinbockanstich 

Buß- und Bettag, 20. November 

Mit Krenfleisch, Rehragout und 

Knoblauchwurst 

Unsere Biere erhalten Sie bei 

Getränke Rausch in Katschenreuth 

Getränke Heitmann, Thurnau 

und in gut sortierten Getränkemärkten. 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Familie Grasser 

Privatbrauerei Grasser, Huppendorf 

Telefon 0 92 07 / 2 70 

www.huppendorfer-bier.de 


Termine 

Kochen mit Bier 

Es ist die leichte Herbstküche, die mit Bier in ausgesuchten 

Variationen verfeinert dem Gaumen 

schmeichelt, neugierig macht. Und es ist eine Reise 

durch die Hopfenaromen mit verblüffenden 

Entdeckungen, man wird durch dezentes Probieren 

eingeweiht in die Vielfalt und den Ideenreichtum im 

Gerstensaft. Wohlgemerkt alles nach dem Bayerischen Reinheitsgebot produziert, 

ob es sich um ein herkömmliches Pils oder einen im Eichenfass gereiften 

hochprozentigen Doppelbock handelt. 

Sternekoch Werner Licht (rechts) und 

Walter König vom Bayerischen 

Brauerbund zeigten, wie gut sich 

Bier bei Speisen verwenden lässt. 

Wir lernen unter Anleitung von 

Sternekoch Werner Licht kennen, 

wie gut sich Bier, richtig 

dosiert, bei der Speisen zu be - 

reitung eignet, Walter König ist 

genau der richtige Mann, mit 

seinem Fachwissen diese Koch - 

künste in den bierigen Nuan - 

cen abzurunden. Der Ge - 

schäfts führer des Bayerischen 

Brauerbundes verdeutlicht, 

dass viele gastronomische 

Betriebe im Freistaat mittlerweile 

auch eine Bierkarte haben, 

wo sie das bayerische 

Lebenselexier detailliert beschreiben 

und es ebenso zum 

Kochen empfehlen. „Wir wollen Weintrinker zu Biertrinkern machen, vor allem 

zeigen, dass gerade im Herbst und zur Weihnachtszeit hochwertige 

Küche mit Bier angereichert zum Geschmackserlebnis wird“. Das sollten nicht 

nur Wirtsleute und Hoteliers, sondern auch Hausfrauen daheim ausprobieren. 

Ein Blick ins Internet unter www.bayerisches-bier.de helfe dabei. 

Nach der Theorie wird schließlich während eines Viergänge-Menues kulinarisch 

gezaubert. Die Bier-Pilz-Suppe mit Blätterteighaube als Einstieg 

schmeckt vorzüglich, ein halber Liter schlankes Pils hineingerührt lässt eine 

gelungene Liaison zwischen Steinpilzen/Pfifferlingen und Hopfen zu. Einfach 

ausprobieren. Der Seeteufel mit Spinat und einer Balsamico-Bier-Soße lebt 

mit vom Szenenbier Nizza, Aromen von Pinien und Minze machen das 

Zwischenmahl zu einem südfranzösisch schmeckenden Gedicht. Dann der 

Höhepunkt: Kalbnuss gedünstet in Biersenfsoße mit Estragon und Roma - 

nesco. Hier ist ein kräftiges dunkles Bier enthalten, ein nicht zu unterschätzender 

Faktor, der das i-Tüpfelchen für die Geschmacksnerven ist. 

Und nun zum Abschluss das Lebkuchenmousse mit Eisbock-Sabayon, ein 

Tiramisu von Weißbierbock. Das Traditionsbier führt ein bisschen in den 

Himmel, man tut ganz kleine Portionen auf den Löffel, um den Genuss möglichst 

lange zu spüren. Es muss also nicht immer nur Schweinebraten oder 

Schäufele in Biersoße sein, es geht auch anders. 

König verrät noch seinen Favoriten, eben Süßspeisen mit Starkbieren, „ein 

sehr interessantes Geschmackserlebnis“ wie er meint, und wir können das 

nur bestätigen. Eines will er noch loswerden: Neben den Traditionsbieren 

entdecken immer mehr Braumeister Trendbiere, die sich auch zum Kochen 

eignen. Der Bayerische Brauerbund hat mit vielen Aktionen Bewegung in die 

Szene gebracht, Bier im Essen ist kein Neuland mehr. 

Von Horst Wunner. 

Ramming, Schmeilsdorf Nr. 3 - 

Klangreise mit Ollie Clubb - Erho - 

lung und Entspannung durch Klang - 

schalen und Klangin strumente. 

Anmeldungen bis einen Tag vorher 

bei Ollie Club 0157/79528269 oder 

Elke Ramming 09229/974252 

Marktleugast 

19:00 Uhr Rouladenlbuffet im 

Landgasthof Haueis in Hermes. 

Reservierung unter Tel. 09255/245 


20:00 Uhr Bürgerversammlung im 

Kath. Pfarrsaal 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 


17:00 Uhr Musikalisches Gartenfest 

bei der Ungarischen Gastwirtschaft 

„Piroska CSARDA“ in Jöslein 2. Info: 

09203/6889270 

Neuenmarkt 

19:30 Uhr Preisschafkopf der FF 

Hegnabrunn im Gemeindesaal 

Presseck 

19:30 Uhr Preisschafkopf des 

Fördervereins des TSV Presseck im 

Sportheim „Schützenhaus“ 

Rugendorf 


Haus der Jugend 

Stammbach 


Sportzentrum 






Thurnau 

19:30 Uhr Ehrenabend des TSV 

1902 Thurnau e. V. im Restaurant 

„Schorrmühle“ 





20:00 Uhr „Die amerikanische 

Päpstin“ von Esther Vilar mit Charis 

Hager im Schloss-Theater Thurnau, 



Untersteinach 


Brettla e.V., Hauptstr. 17 - DAS EICH 

mit neuem Programm „Das 3. Eich“ 

Weismain 

Andreas-Kirchweih in Weiden 

19:00 Uhr Patronatsfest in der 

Kirche St. Clemens in Neudorf, 

Wunsiedel 

20:00 Uhr „Blues und Kusz“ - 

Fitzgerald Kusz und Klaus Brandl im 

Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof 5. 

Karten: 09232/2032 

23. Samstag 

Altenkunstadt 

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Aus stel lung 

in der Synagoge Alten kun stadt, 









Tel.: 09573/3312-0 

Bad Steben 




20:00 Uhr Live aus dem 

Schützenhaus - „Dreiklang & Trio 

Weller in Concert“ 

Baiersdorf 





Bamberg 

20:00 Uhr 2. Sonderkonzert mit 

Gustavo Dudamel in der Konzertund 

Kongresshalle, Joseph- 

Keilberth-Saal. Werke: Schuberts 

„Tragische“ und Tschaikowskys 

„Pathétique“ 

60 


Termine 

20:00 Uhr DAS EICH - „Das dritte 

Eich“ in den Haassälen, Obere 

Sandstraße 7. Tickets: 0951/23837 

Bayreuth 

14:00 Uhr Fußball Bayernliga Nord: 

SpVgg Bayreuth - SV Erlenbach im 

Hans Walter Wild Stadion, Friedrich- 

Ebert-Str. 28E 






19:00 Uhr 8. Benefizgala zu 

Gunsten der AIDS-Hilfe - Das traditionelle 

Galakonzert mit Katharina 

Elena und verschiedenen Künstlern 

in der Stadthalle, Großes Haus, 







Bundesliga: Medi Bayreuth - ALBA 

Berlin in der Oberfrankenhalle, Am 

Sportpark 3 






20:30 Uhr Fiddler`s Green - Winners 

and Boozers in Das Zentrum, 


Info: www.das-zentrum.de 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im 

Hotel Kaiseralm mit dem 

„Kaiseralm-Duo“ 

Coburg 

19:30 Uhr „Kohlhiesels Töchter“ - 

Schauspiel nach dem Schwank von 

Hanns Kräly im Landestheater, 





Haus. Info: 09561/898989 

„Preis der Besten“ in Gold für Gampertbräu aus Weißenbrunn 

Siegerehrung auf den „DLG-Lebensmitteltagen“ in Stuttgart – 

Qualitätszertifikat für nachhaltige Qualitätspolitik 

(DLG). Das Testzentrum Lebens - 

mittel der DLG (Deutsche 

Landwirtschafts-Gesellschaft) 

hat die Gampertbräu Gebr. 

Gampert GmbH & Co. KG aus 

Weißenbrunn erneut mit dem 

„Preis der Besten“ in Gold ausgezeichnet. 

Dieses Qualitäts - 

zer ti fikat steht für eine lang - 

jährige, nachhaltige Qualitäts - 

produk tion. Die Preis ver leih - 

ung fand auf den „8. Le bensmitteltagen“ 

statt, die erstmalig 

in Stuttgart durchgeführt 

wurden und als Treffpunkt der 

deutschen Er nähr ungs wirt - 

schaft gelten. DLG-Vize prä si - 

dent Prof. Dr. Achim Stiebing 

übergab die Urkunde und gratulierte 

mit den Worten: 

„Vertrauen entsteht, wenn das 

Besondere immer wieder neu 

bestätigt wird: Sie stellen sich 

seit Jahren mit Ihren Produkten 

erfolgreich dem 

Experten-Urteil der 

DLG. Dadurch erhalten 

Ihre attestierten 

Qualitäts aus sa gen 

einen beson deren 

Stel len wert, den der 

‚Preis der Besten‘ honoriert.“ 

Preisträger, die den „Preis der 

Besten“ erhalten, können über 

viele Jahre hinweg auf positive 

Testergebnisse bei den Inter na - 

tionalen DLG-Qua li täts prü - 

fung en für Bier verweisen. Um 

den „Preis der Besten“ in Gold 

zu erzielen, müssen Unter neh - 

men über fünfzehn Jahre hinweg 

ihre Qualitätsleistungen 

durch Prä mierungen bei den 

jährlich stattfindenden 

DLG-Quali täts - 

tests unter Beweis gestellt 

haben. Für zehn 

Jahre erfolgreiche 

DLG-Teilnahme wird 

der „Preis der Besten“ 

in Silber vergeben; Bronze wird 

ab fünf Jahren verliehen. 

Die Gampertbräu wurde in diesem 

Jahr zum 24. Mal ausgezeichnet. 

DLG: DLG Vizepräsident Prof. Achim Stiebing (rechts) überreicht 

den „Preis der Besten“ an Frau Anette Höfner und Herrn Christian 

Höfner von der Gampertbräu Gebr. Gampert GmbH & Co. KG. Die 

Auszeichnung honoriert das nachhaltige Streben nach hoher 

Produktqualität 


Termine 

Creußen 

08:00 Uhr bis 11:00 Uhr Bauern markt beim 

Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstraße 

Grafengehaig 

09:00 Uhr Kleintierzuchtverein Grafengehaig - 

Lokalschau in der Frankenwaldhalle 

Helmbrechts 

20:00 Uhr Kulturwelten 2013 - „Jazul“ - 

Zwischen Pop und melodiösem, druckvollem 

Groove-Jazz im Textilmuseum, Münchberger 

Straße 17. Karten: 09252/92430 

Himmelkron 

15:00 Uhr Kinderhilfswerk Plan International, 

Aktionsgruppe Bayreuth - 2. Plan Patentreffen 

aus der Region mit Vortrag von Plan Patin 

Sabine Fricke über ihren Patenkindbesuch in 

Vietnam in der Frankenfarm. Info: www.planbayreuth.de 

oder Tel. 0921/12544 

Hof 

15:00 Uhr „Aladin und die Wunderlampe“ - 

Familienstück von Matthias Faltz im theater hof, 

Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

20:00 Uhr Die Balkanauten - Internationale 

Tanzmusik mit bayrischen Akzent im 

KunstKaufHaus, Königstraße 25. Info: 

09281/850760 oder info@kunst-kneipe-hof.de 


Vorausscheidung 2013 im Alten Bahnhof, 

Poststr. 7. Info: www.rockinoberfranken.de 

Huppendorf 

Kathreinkerwa in der Privatbrauerei Grasser. 

Info: Tel. 09207/270 oder www.huppendorferbier.de 

Kasendorf 

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Adventsausstellung bei 

„Kreative Floristik“, Kulmbacher-Str. 40. Info: 

09228/996252 

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Weinprobe in der VI- 

NOTECA Ellner, Krumme Fohre 32. Neue 

Lieferungen eingetroffen! Info: 09228/5232 

oder 0172/6402754 

Kronach 

15:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe Kronach - 

Vortrag in der ehemaligen Synagoge, Johann- 

Nikolaus-Zitter-Str. 27 zum Thema: „Die Alpen. 

Geologischer Aufbau und 

Entstehungsgeschichte“. Referent: Dr. Thomas 

Reinl 

20:00 Uhr Werkbühne Kronach - „Leonce und 

Lena“ - Lustspiel von Georg Büchner im 

Historischen Rathaus, Alte Markthalle 

Kulmbach 

09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Großer Spielzeug- 

Fahrzeug-Basar im Gemeindesaal des Paul- 

Gerhardt-Kindergartens, Friedrich-Schönauer- 

Str. 17. Verkaufsnummern am 15. Nov. von 17 

bis 19 Uhr unter 09221/8213369 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Weihnachtsbasar in der 

Gemeinschaft i. d. Kirche, Weltrichstr. 1 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Reise- und Info 

Gruppennachmittg im Foyer und Seminarraum 

der Dr.-Stammberger-Halle des TUI-ReiseCenter 

Schaffranek. Info: 09221/95830 


Baumann in DAS BAUMANN, Ziegelhüttener 

Str. 40. Karten: 09221/93393 oder mail@dasbaumann.de 

Kupferberg 

14:00 Uhr Bergbau-Museumsverein - 

Cäcilientreff auf dem Marktplatz 

Ködnitz 

16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Große 

Adventsausstellung bei Blumen Nemmert in 

Kauerndorf, An der Schorgast. Info: 

09221/827768 

Mainleus 

12:00 Uhr bis 17:00 Uhr Stimmungsvoller 

Martinimarkt an der Freien Waldorfschule 

Wernstein, Am Eisweiher 1 

Marktleugast 

13:00 Uhr Evang. Kirche Wüstenselbitz - Ökumenisches 

Samstagspilgern nach Marienweiher 

(ca. 9 km) Bustransfer ab Marienweiher um 

12.40 Uhr 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr KüchenSofortplanung 

bei Küchen Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8 + 

„Factory In“, Selb, Vielitzer Str. 26. Info: 

09251/6244 


09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Geflügel- und 

Kaninchenzuchtverein Neudrossenfeld - 

Hauptsonderschau Coburger Lerchen in der 

Ausstellungshalle 

17:00 Uhr Musikalisches Gartenfest bei der 

Ungarischen Gastwirtschaft „Piroska CSARDA“ in 

Jöslein 2. Info: 09203/6889270 


20:00 Uhr „Lachablösung“ - Kabarett mit TBC - 

Totales Bamberger Cabaret im Lindenhof, 

Ketschenbacher Str. 161. Tickets: 09563/30820 

oder www.konzertagentur-friedrich.de 

Nürnberg 

19:00 Uhr Sonderkonzert der Nürnberger 

Symphoniker in der Meistersingerhalle, Großer 

Saal. Alexander Shelley meets Thilo Wolf - 

Werke: Bernstein, Wolf, Barbera, Hannah, Joris, 

62 


Gershwin, Bennett, Waller, Brooks, 

Ellington, Joris und Wolf. Solist: 

Thilo Wolf Big Band; Dirigent: 

Alexander Shelley 

19:00 Uhr NN-Rockbühne Finale 

mit JETPACK ELEPHANTS 

(Alternative Rock/Britpop), SHARK 

TANK (Metal/Screamo), 5 STAR 

VALLEY (Hardrock/Bluesrock) und 

KANDO (Akustik Pop-Rock) im 



Obernsees 

20:00 Uhr Schafkopfrennen des TSV 

Obernsees in der neuen 

Kulturscheune. Preise: 500,- € / 

300,- € / 200,- € 

Presseck 

19:30 Uhr Priv. Schützengesellschaft 

1834 - Gesellschaftsabend mit 

Krönung und Ehrungen im Gasthof 

„Schwarzes Roß“ 

Schwarzenbach a. d. 

Saale 

14:30 Uhr Peter Krause - die deutsche 

Stimme von Donald Duck seit 

25 Jahren - in der Jean-Paul- 

Grundschule, Breslauer Str. 9 

Stadtsteinach 

09:30 Uhr Große Herbstmesse bei 

Leo`s Adventure Tours in 

Oberzaubach 9 - Vorstellung 

Reiseprogramm 2014. Info: Tel. 

09225/18 84 

19:00 Uhr Landkreis Kulmbach und 

Stadt Stadtsteinach helfen zu 

Gunsten der Aktion ... Sternstunden 

- Benefizveranstaltung in der 

Steinachtalhalle mit der Old 

Beertown Jazzband, The German 

Johnny Cash und der Maxi- 

Showtanzgarde der 

Faschingsgesellschaft Stadtsteinach 

Stammbach 

09:00 Uhr Geflügelzuchtverein - 

Kreisschau im Züchterheim 






Thurnau 

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Kleintierzuchtverein Thurnau und 

Umgebung - Lokalschau Geflügel 

und Kaninchen in der Dieter- 

Ganzleben-Halle, Am alten 

Sägewerk 





20:00 Uhr „Achterbahn“ - charmante 

Komödie mit Charis Hager und 

Wolfgang Krebs im Schloss-Theater 

Thurnau, Torwärterhäuschen, 

Oberer Markt 28. Karten: 

09229/973356 oder info@schlosstheater-thurnau.de 

Untersteinach 

14:00 Uhr Geflügelausstellung im 

GZV-Vereinsheim 


Brettla e.V., Hauptstr. 17 - Konrad 

Stöckel mit „Weltwunder” - 

Wissenschaft trifft auf Comedy 

19:00 Uhr Segnungs- und 

Salbungsgottesdienst in der St. 

Oswald-Kirche 

Weismain 


14:00 Uhr bis 18:00 Uhr ASB-Team - 

Stammtisch „Fröhliche Runde” - 

Weihnachtsbasar im ASB- 

Seniorenzentrum, Schwarzer Weg 6 

18:00 Uhr Weihnachtsmarkt beim 

Katholischen Kindergarten, 

Modschiedel 2 

Wirsberg 

19:30 Uhr Preisverteilung 

Herbstschießen des Schützenvereins 

Neufang im Schützenhaus 







24. Sonntag 

Altenkunstadt 








Christkönigssonntag. 9.00 Uhr Amt; 

10.30 Uhr Hochamt; 14.00 Uhr 

Andacht 


Termine 

10:00 Uhr Verkaufsoffener 

Marktsonntag 




Kloster Banz 

12:00 Uhr Trödelmarkt Bad 

Staffelstein - REWE, VKO. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 

Baiersdorf 

17:00 Uhr 242. Orgelvesper in der 

Stadtpfarrkirche St. Nikolaus mit 

dem Ensemble CantArt 

Bamberg 

17:00 Uhr Symphonieorchester des 

Nationaltheaters Prag in der 

Konzert- und Kongresshalle, Joseph- 

Keilberth-Saal. Werke von Smetana, 

Bruch und ITschaikowsky. Solist: Jiri 

Vodicka (Violine); Dirigent: Gerd 

Schaller 

Bayreuth 







WA-Premiere: „Der Legationsrat - 

Jean Paul & die Rollwenzelin“ - von 

Eberhard Wagner in der Röntgenstr. 

2, Saal. Karten: 0921/69001 



Bayreuth - Schweinfurt Mighty Dogs 

im Eisstadion, Am Sportpark 3 

Coburg 





09561/898989 - Auch um 14.00 

Uhr 

16:00 Uhr WAR REQUIEM von 

Benjamin Britten in der Morizkirche, 

Kirchplatz 1. Info: 09561/792480 








09561/898989 







Grafengehaig 

09:00 Uhr Kleintierzuchtverein 

Grafengehaig - Lokalschau in der 

Frankenwaldhalle 

10:30 Uhr bis 16:00 Uhr 

Weihnachtsbasar im Gemeindehaus 

Helmbrechts 


„Quadro Nuevo“ - Schöne 

Kinderlieder im Bürgersaal, 

Luitpoldstraße 21. Karten: 

09252/92430 


„Quadro Nuevo“ - Winterlieder mit 

Programm der neuen CD im 

Bürgersaal, Luitpoldstraße 21. 

Karten: 09252/92430 

Hollfeld 

17:00 Uhr Jahreskonzert der 

Jugendblaskapelle Hollfeld in der 

Gesamtschule Pädagogisches 

Zentrum 

Huppendorf 

Kathreinkerwa in der Privatbrauerei 

Grasser. Info: Tel. 09207/270 oder 


Kasendorf 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Adventsausstellung bei Christines 

Blumenladen, Hinterer Markt 24. 

Info: 09228/400 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Advents - 

ausstellung bei „Kreative Floristik“, 

Kulmbacher-Str. 40. Info: 

09228/996252 

Kronach 

17:00 Uhr KKV-Ausstellungs - 

eröffnung - Jahresausstellung mit 

Rahmenprogramm in der Galerie 

des Kronacher Kunstvereins. 

Ausstellungsdauer: 24.11. bis 

21.12.2013 

Kulmbach 

14:00 Uhr „Kulmbacher Burg - 

geschichten“ - Burg-Innenführung 

mit den Buschklopfern. Treffpunkt: 

Museumsshof, Plassenburg 

17:00 Uhr „Das Grippenspiel“ von 

Rüdiger Baumann in DAS BAU- 

MANN, Ziegelhüttener Str. 40. 

Karten: 09221/93393 oder 


17:00 Uhr Bilder der Erde - Multi - 

visionsschau in der Dr.-Stamm - 

berger-Halle zum Thema: „Indien“. 

Veranstalter: Michael Arnold 

17:00 Uhr Kirchenmusiktage 

Kulmbach - Antonio Salieri (1750 - 

1825) - „Requiem c-Moll“ für Soli, 

Chor und Orchester in der St.-Petri- 

Kirche mit Maria van Eldik (Sopran), 

Katharina Heiligtag (Alt), Stefan 

Romankiewicz (Tenor), Rudolf 

Hillebrand (Bass), Orchester „musica 

juventa“ (Halle/Saale), der 

Kulmbacher Kantorei und Dirgent 

Ingo Hahn 

Ködnitz 

12:00 Uhr bis 17:00 Uhr Große 

Adventsausstellung bei Blumen 

Nemmert in Kauerndorf, An der 

Schorgast. Info: 09221/827768 

Mainleus 

14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Herbst - 

ausstellung bei der Töpferei 

Drehwurm in Motschenbach 12. 

Info: 09229/973955 

64 


Termine 



Einführung in das Cantienica- 

Beckenbodentraining 

(Tagesseminar) - Stärkung der gesamten 

Aufrichtungs-Muskulatur. 

Anmeldung bei Elke Ramming 

09229/974252, www.yogahaus-elke-ramming.de 

Marktleugast 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Floristischkulinarischer 

Weihnachtsmarkt beim 

Kantoratsgebäude in Marienweiher 


Feierliche Christkönigsandacht mit 

den Parforcehornbläsern Kulmbach 


11:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Herbstmarkt mit Bücherflohmarkt 

auf dem Marktplatz 

Münchberg 

15:00 Uhr Trostkonzert zum 

Ewigkeitssonntag in der 

Friedhofskirche „Zur 

Himmelspforte“ 


09:00 Uhr bis 13:00 Uhr Geflügelund 

Kaninchenzuchtverein 

Neudrossenfeld - Hauptsonderschau 

Coburger Lerchen in der 

Ausstellungshalle 

19:00 Uhr Fragment - Bluegrass 

Music - Konzert im Saal des 

Drossenfelder Bräuwerck, Adam- 

Seiler-Str. 1 

Nürnberg 

20:00 Uhr „Lieder vom Rande der 

Galaxis“ - Solo Live - Konzert mit 

Wolf Maahn im Gutmann am 

Dutzenteich, Bayernstraße 150. 


Rattelsdorf 



Abtenberghalle, Ebinger Str. 20. 

Info: 089/5028809 

Selb 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag 

Stadtsteinach 

09:30 Uhr Große Herbstmesse bei 

Leo`s Adventure Tours in 

Oberzaubach 9 - Vorstellung 

Reiseprogramm 2014. Info: Tel. 

09225/18 84 

10:00 Uhr Kath. Kirche - Gottes - 

dienst mit Aufnahme der neuen 

Ministranten in der Pfarrkirche St. 

Michael 

Stammbach 

09:00 Uhr Geflügelzuchtverein - 

Kreisschau im Züchterheim 

Thurnau 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kleintier - 

zuchtverein Thurnau und Umge - 

bung - Lokalschau Geflügel und 

Kaninchen in der Dieter-Ganzleben- 

Halle, Am alten Sägewerk 





Untersteinach 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Geflügelausstellung im GZV- 

Vereinsheim 

Weismain 


Wunsiedel 

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Weihnachtswerkstatt - offene 

Werkstätten mit Kinderaktionen wie 

Zinnfiguren bemalen und Krippen 

basteln im Fichtelgebirgsmuseum, 

Spitalhof 5. Karten: 09232/2032 

25. Montag 



Hl. Nothelferin Katharina. 8.00 Uhr 

Amt; 9.00 Uhr Hl. Messe 





19:30 Uhr Vortrag in der Adam- 

Riese-Halle zum Thema: „Die heilende 

und tröstende Kraft der 

Hoffnung“. Referent: Pater 

Christoph Kreitmeir 

Bad Steben 


des Kurhauses zum Thema: „Der 

rheumatische Formenkreis“. 

Referent: Heilpraktiker Hannes 

Laubmann 

Bamberg 

18:00 Uhr „Meine lieben Katzen“ 

mit dem Moskauer Katzentheater 

Kuklachev in der Konzert- und 

Kongresshalle, Hegelsaal 

Bayreuth 

20:00 Uhr Tauschring Maingold - 

Vortrag im Gruppenraum der 

evang.-ref. Kirche, Erlanger Str. 29 

zum Thema: „Gesundheitsvorsorge“ 

Huppendorf 

Kathreinkerwa in der Privatbrauerei 

Grasser. Info: Tel. 09207/270 oder 


Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Willie Nile - 

The American Ride Tour im HiRSCH, 



Thurnau 

20:00 Uhr Fotogruppe des Vereins 

Natur & Freizeit Thurnau e.V. - 

Bilderabend: Trends und Neues; 

Bildbesprechung 4. Wettbewerb 

„Horizonte“ in der Gaststätte 

„Fränkischer Hof“, Bahnhofstr. 19 

Weismain 


26. Dienstag 


14:30 Uhr Kirchenführung in der 

Basilika Vierzehnheiligen. Treffpunkt: 

Gnadenaltar 

20:00 Uhr Vortrag im Jugendheim, 

St. Annastr. 2 zum Thema: 

„Anfänge der Pharmazie und die 

Verbindung zur Klostermedizin“. 

Referentin: Frau Dr. Schneider 

Bad Steben 

19:30 Uhr Kurkonzert „Evergreen- 

Abend“ mit dem Kurensemble 

„Amoroso“ im Prinzregent-Luitpold- 

Saal 

Bayreuth 

20:00 Uhr Theater auf Touren 2013 

- „Woyzeck“ von Georg Büchner 

mit dem Theater an der Ruhr in der 


31. Karten: 0921/69001 

Sie sind herzlich eingeladen, 

Keramik und Malerei bei 

Holzofenwärme, Glühwein 

und Musik zu bestaunen. 

Keramik: 

Kunst: 

Musik: 

Heike Flaschka, 

Harald Fiedler, 

Brigitte Brückner 

Motschenbach 12, 95336 Mainleus 

Tel: 09229 / 97 39 55 

toepferei-drehwurm@t-online.de, 

www.toepfereidrehwurm.blogspot.com 


Termine 

Kulmbach 

14:30 Uhr Auferstehungskirche 

Kulmbach - Seniorennachmittag im 

Gemeindesaal - „Zwischen den 

Zeiten“ mit Pfarrer Hermann 

Thamm 







Mainleus 

19:00 Uhr FC Schwarzach - 

Wirtshaussingen im Sportheim 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Chakuza + 

support im HiRSCH, 



Selb 

08:30 Uhr theater hof - „Aladin und 

die Wunderlampe“ - Familienstück 

von Matthias Faltz im 

Rosenthaltheater. Info-Tel.: 

09287/883-119 und 883-125 - 


Weismain 


Kapelle St. Katharina in Wallersberg 

27. Mittwoch 

Altenkunstadt 


Burgkunstadt/Altenkunstadt - 

Vortrag im Kath. Pfarrheim, 

Klosterstraße zum Thema: „Christen 

in Altenkunstadt - von den 

Anfängen bis zum Ende des 

Dreißigjährigen Krieges“. Referent: 

Prof. Dr. Günter Dippold 






Bayreuth 

20:00 Uhr Wladimir Kaminer - 

Neues aus dem Garten in Das 

Zentrum, Europasaal, Äußere 


20:00 Uhr Kluftinger - Die Show in 

der Stadthalle, Großes Haus, 


Coburg 




09561/898989 

Hof 

19:30 Uhr „La Cage aux Folles - Ein 

Käfig voller Narren“ - Musical von 

Jerry Herman und Harvey Fierstein 



09281/7070290 

20:00 Uhr 8. Hofer Jazztage - Jazz 

im Kino: „Einfach sein ... für eine 

freie Musik“ - Dokumentation über 

die „Ost-Jazz-Legenden“ Uschi 

Brüning & Ernst-Ludwig Petrowsky 

im Central-Kino in der Altstadt. Info: 

www.jazztage-hof.de 

Kulmbach 

15:00 Uhr Vortrag im Café Clatsch, 

Waaggasse 5, im Burggut zum 

Thema: „Gestorben - und dann?“. 

Referent: Michael Stübinger 

(Bestatter). Gäste sind herzlich willkommen 


Kulmbach - Konzert für (Alp-) Horn 

und Orgel in der Spitalkirche mit 

Reiner Cwienczek (Oberhausen), 

Hörner und Ingo Hahn, Orgel 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Corvus 

Corax + Hamferd im HiRSCH, 



20:00 Uhr Konzert mit Anna 

Depenbusch - Solo am Klavier im 




Selb 

10:00 Uhr theater hof - „Aladin und 

die Wunderlampe“ - Familienstück 

von Matthias Faltz im 

Rosenthaltheater. Info-Tel.: 

09287/883-119 und 883-125 

Untersteinach 

14:00 Uhr Bastelnachmittag der 

Arbeiterwohlfahrt im AWO-Treff 


15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung 

im Glasmuseum in Warmensteinach. 

Info: Touristinfo, Tel.: 09277/1401 

Weißenbrunn 





Altenkunstadt 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Großer 

Lagerverkauf im NICI Outlet Shop, 

Zum Külmitz 15. Info: 09572/9653 

oder www.nici.de 





Kloster Banz 







09573/3312-0 

Bad Steben 




Albrecht, Tel.: 09293/933187 - 


66 


Termine 

19:30 Uhr Multimedia-Show im 

Großen Kurhaussaal zum Thema: 

„Irland“. Referent: Frank Zagel 

Bamberg 

20:00 Uhr Klüpfel & Kobr: 

Kluftinger - Die Show in der 

Konzert- und Kongresshalle, 

Hegelsaal 

Bayreuth 






20:00 Uhr Impro-Theatergruppe 

Mamaladnamala - Potpourri-Show 

in DAS ZENTRUM, Äußere Badstr. 

7a. Karten: karten@impro-bayreuth.de 

Coburg 

19:30 Uhr „Tombstone - oder Das 

Duell“ - Rockwestern von Matthias 

Straub im Landestheater, Großes 

Haus. Info: 09561/898989 




09561/898989 

29. „Kirchenmusiktage“ mit Salieri-Requiem 

Kirchenmusik-Festival mit interessanten Konzerten 

Zum 29. Mal finden in diesem Jahr die „Kirchenmusiktage Kulmbach“ statt. Vom 

24.November bis 1. Dezember werden allen Kirchenmusikfreunden anspruchsvolle 

Konzerte mit namhaften Solisten und Ensembles präsentiert. Schirmherr 

des Kirchenmusikfestivals ist Kulmbachs Oberbürgermeister Henry Schramm. Die 

künstlerische Gesamtleitung liegt in den Händen von Kirchenmusikdirektor Ingo 

Hahn. 

Eröffnet werden die „Kirchenmusiktage“ am Ewigkeits-Sonntag (24. November) 

um 17 Uhr in der St.-Petri-Kirche mit dem „Requiem c-Moll“ von Antonio Salieri 

(1750-1825) für Vokalsolisten, Chor und Orchester. Dieses kirchenmusikalische 

Hauptwerk des bekannten Mozart-Zeitgenossen zeichnet ein stark ausgeprägter 

Formsinn sowie eine glänzende Orchestrierung aus. Unter der Leitung von 

Kirchenmusikdirektor Ingo Hahn musizieren die Vokalsolisten Maria van Eldik 

(Sopran), Katharina Heiligtag (Alt), Stefan Romankiewicz (Tenor) und Rudolf 

Hillebrand (Bass), das Orchester „musica juventa“ aus Halle/Saale sowie die 

„Kulmbacher Kantorei“. Im zweiten Konzert am Mittwoch (27.11.) sind ab 20.00 

Uhr in der Spitalkirche der Oberhausener Solist Reiner Cwienczek (Alp- und 

Waldhorn) und Ingo Hahn (Orgel) mit Werken von Theodor Kirchner, Camille Saint- 

Saens und anderen zu hören. „Sphil, Klezmer, sphil“ heißt es dann am Freitag 

(29.11.) ab 20.00 Uhr - ebenfalls in der Spitalkirche. Mit den Instrumenten Oboe, 

Hackbrett, Flöten, Klarinette, Akkordeon, Gitarre und Kontrabass bringt das 

Quartett „Klez‘ amore“ aus Würzburg meist traditionelle Musikstücke aus dem jiddischen 

Shtetl sehr gefühlvoll und ansprechend zu Gehör. 

Das Final-Konzert der 29. Kirchenmusiktage bestreitet am ersten Advents-Sonntag 

(1.12.) ab 17.00 Uhr die Dresdner Vokalgruppe „VIP“. Die aus acht jungen Sängern 

zwischen 22 und 27 Jahren bestehende Gruppe sind ehemalige Mitglieder des 

Dresdner Kreuzchores oder des Leipziger Thomanerchores – zwei der berühmtesten 

Knabenchöre Deutschlands. Die Sänger präsentieren dem Publikum ein breites 

musikalisches Spektrum von der Renaissance und dem Barock über die 

Romantik bis zu Werken des 20. Und 21. Jahrhunderts. Das Ensemble wurde 2003 

gegründet. Heute kann die Vokalgruppe auf unzählige Konzerte in ganz 

Deutschland und im Ausland (Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Frankreich und 

Italien) zurückblicken. 2012 wurde dem Ensemble bei dem A-cappella-Wettbewerb 

„vokal.total“ ein Golddiplom in der Kategorie „Klassik“ verliehen. 

Eintrittsprogramme für die „Kirchenmusiktage Kulmbach“ sind ab 16. November 

im Vorverkauf bei Musik-Franz, Obere Stadt 14, Kulmbach, Telefon 09221/2259 sowie 

jeweils 30 Minuten (Oratorienkonzert = 45 Minuten) vor Veranstaltungsbeginn 

in den jeweiligen Kirchen erhältlich. Die Bevölkerung wird zu den Veranstaltungen 

der „Kirchenmusiktage“ herzlich eingeladen. 

Kirchenmusiktage 

Kulmbach 2013 

24. November - 1. Dezember 

Schirmherrschaft: Der Oberbürgermeister der Stadt Kulmbach - 

Henry Schramm 

Künstlerische Gesamtleitung: Stadt- und Dekanatskantor KMD Ingo Hahn 

Sonntag, 24. November, 17 Uhr | St.-Petri-Kirche 

Oratorienkonzert Antonio Salieri (1750-1825) 

„Requiem c-Moll“ 

für Vokalsolisten, Chor und Orchester 

Die Kulmbacher Kantorei 

Dirigent: Ingo Hahn 

Eintritt: 18-/16,-/13,- Euro, FdK-Mitglieder + Sch./Stud. je 15,-/13,-/10,- Euro 

Mittwoch, 27. November, 20 Uhr | Spitalkirche 

Konzert für (Alp-)Horn und Orgel 

Reiner Cwienczek (Oberhausen), Hörner 

Ingo Hahn, Orgel 

Eintritt: 10,- Euro, FdK-Mitglieder + Sch./Stud. je 7,- Euro 

Freitag, 29. November, 20 Uhr | Spitalkirche 

„Sphil, Klezmer, sphil“ 

Klezmermusik und Jiddische Lieder 

Ensemble Klez’amore - Würzburg 


Sonntag, 1. Dezember, 17 Uhr | Spitalkirche 

Advents- und Weihnachtskonzert 

Vokalgruppe „VIP“ 

mit acht ehemaligen Sängern des Dresdner Kreuzchores 

und des Leipziger Thomanerchores 


Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kulmbach- 

Petrikirche & Evang.-Luth. Dekanat Kulmbach 

Vorverkauf: ab Samstag 16. November bei Musik-Franz, Obere 

Stadt 14, Kulmbach, Fon 09221 2259 

weitere Infos: Kantorat Kulmbach, Kirchplatz 4, Kulmbach, 

Fon 09221 83388, Fax 09221 947689 


68 

Termine 

Kulmbacher Land im November 

Helmbrechts 

20:00 Uhr Kulturwelten 2013 - „Les 

Yeux d`la Tete“ - Swing, Chanson, 

Folk & Rock im Textilmuseum, 

Münchberger Straße 17 - 

Zusatzkonzert 

Hof 

19:30 Uhr 8. Hofer Jazztage - Aluna 

Gismo Graf Trio feat. Martin Weiss 

(Violine) im Festsaal der 

Freiheitshalle. Info: www.jazztagehof.de 

19:30 Uhr PREMIERE: „Die Welle“ 

von Reinhold Tritt 

(Jugendensemble) im theater hof, 

Studio, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

20:00 Uhr Whazz now Jazz im 


Info: 09281/850760 oder 


Kulmbach 

17:00 Uhr Frei Waldorfschule 

Wernstein - „Parzival“ - Theaterstück 

nach W. von Eschenbach, bearbeitet 

für die 6. Klasse im Bäckereimuseum 

der Mönchshof Brauerei, Hofer Str. 

20. Eintritt frei 






willkommen 


Kulmbach - Vortrag im Mönchshof- 

Bräuhaus, Hofer Straße 20, 

Vereinszimmer (1. Stock) zum 

Thema: „Schneeweißchen und 

Rosenrot - Märchen für 

Erwachsene“. Referentin: Ursula Lux 



Ludwigschorgast - Basteln im 

Gasthof Schicker 





09251/6244 

Nürnberg 

20:00 Uhr Fantasy - Endstation 

Sehnsucht in der Meistersingerhalle, 

Großer Saal 

20:00 Uhr Itchy Poopzkid - „Ports & 

Chords Tour 2013“ im HiRSCH, 



Rödental 

19:30 Uhr Stars von Morgen - 

Preisträgerkonzert „Jugend musiziert“ 

mit den Hofer Symphonikern 

im Casino Stöwer, Oeslauer Str. 35. 

Info: 09281/7200-29 

Stadtsteinach 








09225/9999130, Herr Nietert 


14:30 Uhr Brauereiführung in der 

Brauerei Hütten. Info u. Anmeldung: 

Touristinfo, Tel. 09277/1401 

Weismain 

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Bürgersprechstunde im Rathaus, Am 

Markt 19 

29. Freitag 

Bayreuther 

Christkindlesmarkt 

Täglich 10 bis 19.30 Uhr 

Altenkunstadt 












8.00 Uhr Amt; 9.00 Uhr Hl. Messe; 

19.00 Uhr „Oase des Trostes“ - 

Ökumenische Feier mit Trauernden 

13:00 Uhr Kurgastwanderung. 

Route: Baggerseen - Wiesen - 

Baggerseen - Bad Staffelstein (ca. 10 

km). Treffpunkt: Bahnhof. Info: Kur 

und Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120

Termine 

Bamberg 

20:00 Uhr Nacht der Toleranz - 

Comedy, Artistik, Show, Tanz und 

Travestie in der Konzert- und 

Kongresshalle, Hegelsaal 

Bayreuth 

10:00 Uhr bis 19:30 Uhr Bayreuther 

Christkindlesmarkt in der 


18:00 Uhr Kindertheater in russischer 

Sprache in der Stadthalle, 

Kleines Haus, Ludwigstr. 31. Karten: 

0921/69001 






20:00 Uhr Paul Panzer - „Alles Auf 

Anfang“ in der Oberfrankenhalle, 




Bayreuth - EV Füssen im Eisstadion, 





Christiane Rösinger in DAS ZEN- 

TRUM, Äußere Badstr. 7 a. Info: 


Coburg 





09561/898989 - Auch um 14.00 

Uhr 








09561/898989 






09561/898989 

Fürth 

20:00 Uhr Tribute to Freddie 

Mercury in der Stadthalle. Info: 


Grafengehaig 

19:00 Uhr Bürgerversammlung mit 

anschl. Gesellschafterversammlung 

„Unner Lädla“ in der 

Frankenwaldhalle 

Helmbrechts 

19:30 Uhr „Faszination Tanz“ - Eine 

bunte Show der besonderen Art der 

Tanzsportgarde des FC Ort im Bür - 

gersaal des Rathauses, Luitpoldstr. 

21 

20:00 Uhr Kulturwelten 2013 - „Les 

Yeux d`la Tete“ - Swing, Chanson, 

Folk & Rock im Textilmuseum, 

Münchberger Straße 17 - A u s v e r 

k a u f t ! 

Hof 

08:45 Uhr „Aladin und die Wunder - 

lampe“ - Familienstück von Matthias 

Faltz im theater hof, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 5. Info: 09281/ 

7070290 - Auch um 10.45 Uhr 



in der Freiheitshalle - Auch um 

16.30 Uhr 


Termine 

19:30 Uhr 8. Hofer Jazztage - Axel 

Zwingenberger & Lila Ammons 

United Blues Experience im Festsaal 

der Freiheitshalle. Info: www.jazztage-hof.de 

Kronach 

Kronacher Weihnachtsmarkt auf 

dem Marienplatz. 

Kulmbach 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 5. Künstlerund 

Bastlertage im fritz, Fritz- 

Hornschuch-Str. 9 - Regionale 

Künstler und Kunsthandwerker zeigen 

in der Ladenstraße ihre neuesten 

Arbeiten 

16:00 Uhr Kulmbacher Advents - 

markt im Oberhacken und 5. Kunst - 

handwerkermarkt in der Waaggasse 

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr 

Sparkassen-Pool-Party im Hallenbad, 

Hardenbergstr. 6 - Disco-Power mit 

Rainer Ludwig 

20:00 Uhr „Das Grippenspiel“ von 

Rüdiger Baumann in DAS BAU- 

MANN, Ziegelhüttener Str. 40. 

Karten: 09221/93393 oder 



Kulmbach - „Sphil, Klezmer, sphil“ - 

Klezmermusik und Jiddische Lieder 

mit dem Ensemble Klez amore 

(Würzburg) in der Spitalkirche 

Kupferberg 

19:00 Uhr Gockelsingen in der 

Gaststätte Rita Schott, Kulmbacher 

Str. 3 

Lichtenfels 

Festival KrawallBrüder 1993 - 2013 

in der Stadthalle. Info: www.rock-inconcert.de 

„Der Ring des Pizzajungen“ 

Heiteres Opernpasticcio aus italienischen Ohrwürmern 

30. November 2013, 20 Uhr 

Mühlentheater, Mühlentheaterstr. 2, 91096 Möhrendorf 

Das Bayreuther Opern- und Operettenensemble - Jasmin von Brünken 

(Sopran und Arrangement) und Ewald Bayerschmidt (Tenor) und Renate 

Palder (Klavier), wird das Publikum auf äußerst unterhaltsame Weise in 

die Welt der italienischen Oper entführen. 

Zu erleben sind Highlights aus Werken italienischer Komponisten, wie 

zum Beispiel aus der Oper Tosca oder La Traviata, verknüpft durch unterhaltsame 

Dialoge, aber auch Ohrwürmer, wie das bekannte 

„O sole mio“. Die daraus entstehende amüsante Hand - 

lung mit unerwarteten Wendungen und 

Stolper steinen zeigt, dass Oper nicht immer ein 

ernstes Unterfangen sein muss. 

Werden Sie Teil der Handlung, wenn Ewald 

Bay er schmidt in die Rolle des italienischen 

Tenors Cremosino Teemascini schlüpft und 

auf der Jagd nach einer Karte für den Bay - 

reuther grünen Hügel selber zur Beute 

der pfiffigen Clothilde Frankonese 

(Jasmin von Brünken) wird, die zusammen 

mit Donna Pianina (Renate Pal - 

der), der unermüdlichen Kämpf er in 

für wahre Dramatik, immer wieder für 

Verwir rung sorgt. 

Karten 17€, Platz reser - 

vierung telefonisch von 

Montag bis Freitag zwischen 

10.00 Uhr und 12.00 Uhr 

unter 0 91 33 / 13 49 

19:30 Uhr Judy Harper mit „Winter 

Songs & Tales“ in der ehem. 

Synagoge, Judengasse 12 


Vorausscheidung 2013 im 

Jugendzentrum, Köstener Str. 6. 

Info: www.rockinoberfranken.de 

Marktleugast 

19:00 Uhr Fischbuffet im 

Landgasthof Haueis in Hermes. 

Reservierung unter Tel. 09255/245 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Neuenmarkt 

19:30 Uhr Laienspielgruppe 

Neuenmarkt - „Unter Bademänteln“ 

- Eine Posse in Plüschpantoffeln im 

Gemeindesaal 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Katie Melua 

support: Mrs. Greenbird in der 

Meistersingerhalle. Info: 


Rugendorf 

14:00 Uhr Einweihung der 

Kinderkrippe Rugendorf im 

Kindergarten und Haus der Jugend 

Selb 

14:30 Uhr Weihnachtsmarkt auf 

dem Martin-Luther-Platz mit einzigartigen 

Porzellanweihnachtsbaum. 

Feierliche Eröffnung um 17:00 Uhr 

mit dem Christkind und dem 

Nikolaus 

20:00 Uhr „Heilige Scheiße“ - 

Kabarett mit Matthias Matuschik im 

Porzellanikon Selb, Werner-Schürer- 

Platz 1. Tickets: 09563/30820 oder 


Thurnau 





Weismain 


Kirche St. Andreas in Weiden, 

Weißenstadt 

20:00 Uhr „Mystic Nightguide - Auf 

den Spuren unserer Ahnen“ - Das 

zauberhafte nächtliche Weißenstadt 

an interessanten Plätzen - ober- und 

unterirdisch - verbunden mit geschichtlichen, 

gesellschaftlichen und 

lustigen Erzählungen aller Art. 

Treffpunkt: Vor der Friedhofskirche. 

Leitung: Kerstin Olga Hirschmann 

Wirsberg 

19:00 Uhr Bilderabend im evang. 

Gemeindehaus zum 

Kirchengemeindeausflug in den 

Spreewald 

19:00 Uhr Stammtisch der „Club- 

Freunde Wirsberg“ in der 

Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“ 

Wunsiedel 

20:00 Uhr Afrika-Night - Das magisch 

sinnliche Ereignis vom 

schwarzen Kontinent - Percussion, 

Akrobaten, Tanz und Gesang in der 


30. Samstag 

Bayreuther 

Christkindlesmarkt 

Täglich 10 bis 19.30 Uhr 

Ahorntal 

20:00 Uhr Adventskonzert auf Burg 

Rabenstein mit Andy Lang - „Celtic 

Christmas Concert“. Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder www.burgrabenstein.de. 


Altenkunstadt 










Bad Berneck 

08:00 Uhr Herbstmarkt 

(Andreasmarkt) am Anger 




70 


Termine 



Tel.: 09573/3312-0 


Adventskonzert mit den Stuttgarter 

Hymnus-Chorknaben, Handel`s 

Company Continuo und 

Basilikaorganist Georg Hagel. 

Leitung: Rainer Johannes Homburg. 

Werke von Eccard, Praetorius, 

Hammerschmidt, Bach, Brahms u. a. 

- Karten: Musiksommer Obermain, 

Tel. 09571/18418 oder www.musiksommer-obermain.de; 

www.proticket.de 

19:30 Uhr Konzert mit der Global 

Shtetl Band - Neues Programm - in 

der „Alten Darre“, Stadtturm. 

Karten: Kur und Tourismus Service, 

Tel.: 09573/3312-0 

21:00 Uhr Kultparty Nr. 17 - 

Abschiedsparty DJ Ullmen und Gerd 

Backert in der Peter J. Moll - Halle 

Bad Steben 

19:30 Uhr Kerzenabend des 

Frankenwaldvereins Bad Steben im 

Großen Kurhaussaal 

Baiersdorf 

15:30 Uhr bis 20:00 Uhr 16. 

Baiersdorfer Adventsmarkt auf dem 

Rathaus- und Kirchenplatz 

Bayreuth 

Bayreuther Midnight-Shopping - 

Einkaufserlebnis mit tollen 

Programm - bis 24.00 Uhr 

10:00 Uhr bis 19:30 Uhr Bayreuther 

Christkindlesmarkt in der 






Brandenburger Str. 35 - Auch um 

16.30 Uhr 

14:00 Uhr Vorstellung für Senioren 

mit den Ersten Harmonika Club 

Bayreuth in der Stadthalle, Großes 

Haus, Ludwigstr. 31. Auch um 

19.00 Uhr. Karten: 0921/69001 

15:00 Uhr Jubiläumsveranstaltung 

30 Jahre MNT „Medizinische 

Notversorgung Tanzania“ in der 

Christuskirche, Nibelungenstr. 2 


Herren: HaSpo Bayreuth - TSV 

Unterhaching im Schulzentrum Ost, 

Äußere Badstr. 26 


St. Georgen. Treffpunkt: gegenüber 

der Ordenskirche St. Georgen. Info: 

0921/88588 


Damen: HaSpo Bayreuth - Kissinger 

SC im Schulzentrum Ost, Äußere 

Badstr. 26 






20:00 Uhr Bülent Ceylan - „Wilde 

Kreatürken“ in der 


Midnight-Shopping 2013: „Nachtschwärmen“ 

Genießen Sie am 30.11.2013 unter 

dem Motto „Nacht schwär - 

men“ das Midnight-Shopping in 

der Bayreuther Innenstadt. 

Einkaufen und Erleben heißt es an 

diesem Tag bis 24 Uhr mit Live- 

Musik und einem weihnachtlichen und bunten Rahmenprogramm für die 

ganze Familie. Glühwein trinken, Weihnachts-Shoppen, durch die Nacht 

schlendern, weihnachtliche Atmosphäre genießen und sich von einem 

vielfältigen Angebot überzeugen lassen können Sie sich in der 

Fußgängerzone und im Rotmain-Center. 

Ab 13 Uhr fährt die Weihnachtskutsche durch die winterliche Innenstadt. 

Los geht die Tour beim großen Weihnachtsbaum am Christkindlesmarkt, 

steigen Sie einfach zu – MedOptik lädt Sie ein! Die Kutsche fährt bis 

Einbruch der Dunkelheit um 17 Uhr. 

Auf die Kleinen wartet eine große aufblasbare Rodelbahn gegenüber dem 

Bayreuther Winterdorf und Unterhaltungsprogramm auf den beiden 

Bühnen am Weihnachtsmarkt und am Sternplatz. 

Auf den Bühnen sorgen gegen Abend Chöre und Bands für musikalischen 

Hochgenuss für Jung und Alt und ein Bar-Bereich am Sternplatz sorgt für 

ein gemütliches Ambiente rund um die Bühne und hält für die Zuhörer 

wärmenden Glühwein und weitere Getränke bereit. 

Doch was wäre Nachtschwärmen ohne einen Fackelzug? Der 

Nachtwächter nimmt sich um 18 und um 21 Uhr der Nachtschwärmer 

an und startet, bewaffnet mit Fackeln für die Teilnehmer, zu seinen nächtlichen 

Rundgängen durch die Stadt. Dabei hören seine Begleiter 

Anekdoten und Geschichtliches über Bayreuth und sehen die Stadt bei 

Nacht „von oben“. 

Beachten Sie darüber hinaus auch Specials der einzelnen Händler, diese 

und das Rotmain-Center halten individuelle Angebote für Sie bereit – 

Nacht schwärmen lohnt sich auch in den Geschäften! 


72 

Termine 

30. Modellbahn-Ausstellung 

Am Sa. 30.11. und So. 1.12. 

jeweils 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

Dr.-Stammberger-Halle Kulmbach 

An beiden Tagen finden eine Tombola 

und ein Flohmarkt statt. 

In der Cafeteria wird für 

das leibliche Wohl gesorgt. 

Gezeigt werden u.a. folgende Exponate: 

Bahnhof Kulmbach 

Die 17 Meter lange H0-Anlage zeigt 

Kulmbach in den 60er Jahren. Der 

automatisierte Zugbetrieb auf dieser digitalen 

Anlage erfolgt mittels selbst entwickelter 

Modellbahnsteuerungssoftware CARC 

von unserem Vereinsmitglied 

Thomas Kortschack. 

N-Anlage „Neubaustrecke“ aus Rödental 

Die digitale N-Anlage von Christian Gudde 

(Modellbahnfreunde Rödental e. V.) wird 

ebenfalls mit der Steuerungssoftware CARC 

gefahren und in Kulmbach den Besuchern 

präsentiert. 

Und viele weitere mehr. 

Infos unter www.eisenbahnfreunde-kulmbach.de 

Kulmbacher Land im November 

20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth e.V. - „Cécile 

Verny Quartet“ im Becher-Saal, St.-Nikolaus-Str. 

25 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im Hotel 

Kaiseralm mit dem „Kaiseralm-Duo“ 

Coburg 

Winterzaubernacht - Feuer & Eis - Einkaufen bis 

24 Uhr in der Innenstadt 

19:30 Uhr „Der Liebestrank“ - Komische Oper 

von Gaetano Donizetti im Landestheater, 


20:00 Uhr „Warten auf Godot“ - Schauspiel von 

Samuel Beckett im Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

20:00 Uhr „Bitte sagen sie jetzt nichts“ - Eine 

Hommage an Vicco von Bülow, genannt Loriot 

im Münchner Hofbräu, Kleine Johannisgasse 8. 

Info: 09561/898989 

Creußen 

14:00 Uhr bis 20:00 Uhr Weihnachtsmarkt der 

Stadt Creußen rund um das Alte Rathaus 

Der unentbehrliche 

Ratgeber für den 

Modelleisenbahner! 

Meisterliche Hilfestellung 

bietet dieser kompakte und 

reich bebilderte Ratgeber 

aus der Modelleisenbahner- 

Redation. Deren jahrzehntelange 

Erfahrung kommt 

hier in gebündelter Form 

allen 

Modellbahnbegeisterten 

zugute, die auch gern einmal 

selbst Hand anlegen 

wollen. Kreativität mündet 

mit dem nötigen und in diesem Band 

vermittelten Sach- und Fachwissen dauerhaft in 

den Erfolg. Zum Bauen und Gestal ten von 

Fahrzeugen wie Modellbahn anlagen liefern ausgewiesene 

Fachleute ebenso leicht verständliche 

Anleitungen wie Tipps und Tricks zur Reparatur 

und zur Pflege. Dieser kompakte und reich illustrierte 

Ratgeber für alle Modellbahner wird abgerundet 

durch ein Modellbahn ABC sowie einen 

umfangreichen Kurs im Landschafts modellbau: 

Schnell, praktisch und sparsam! 

Eine wahre Ideen-Fundgrube für Bastler und 

Betriebsmodellbahner! 

Modelleisenbahn – Die Meisterwerkstatt 

207 Seiten, 14,99 Euro, ersch. im Heel-Verlag 

Fürth 

19:30 Uhr Power! Percussion im Stadttheater. 

Info: 0911/4334618 oder www.nuernbergmusik.de 

Guttenberg 

14:00 Uhr Dorfweihnacht des Gartenbau- und 

Ortsverschönerungsvereins am Dorfbrunnen 

Helmbrechts 

19:30 Uhr „Faszination Tanz“ - Eine bunte Show 

der besonderen Art der Tanzsportgarde des FC 

Ort im Bürgersaal des Rathauses, Luitpoldstr. 21 

Hof 

19:30 Uhr 8. Hofer Jazztage - Dusko Goykovich 

& sein Quintett Bill Ramsey Quartett im Festsaal 

der Freiheitshalle. Info: www.jazztage-hof.de 

19:30 Uhr „La Cage aux Folles - Ein Käfig voller 

Narren“ - Musical von Jerry Herman und Harvey 

Fierstein im theater hof, Großes Haus, 


19:30 Uhr „Harold und Maude“ - Komödie von 

Colin Higgins im theater hof, Studio, 


20:00 Uhr „Nett so laut!“ im KunstKaufHaus, 


Kasendorf 

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Klangschalen Konzert 

für Babys und Mütter / Väter mit Stefan Kriegel 

im Blauen Haus in Döllnitz 17. Info: 09228/8283 

oder www.blaues-haus-doellnitz.de 

Kronach 

Kronacher Weihnachtsmarkt auf dem 

Marienplatz. 

Kulmbach 

09:30 Uhr bis 17:00 Uhr Bücherflohmarkt zugunsten 

der WfBM Melkendorf und 

Weihnachtsbasar der Nepalhilfe Kulmbach im 

Foyer der Dr.-Stammberger-Halle 

09:30 Uhr bis 17:00 Uhr 30. 

Modellbahnausstellung der Eisenbahnfreunde 

Kulmbach e.V. in der Dr.-Stammberger-Halle 

10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Kulmbacher 

Adventsmarkt im Oberhacken und 5. 

Kunsthandwerkermarkt in der Waaggasse 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 5. Künstler- und 

Bastlertage im fritz, Fritz-Hornschuch-Str. 9 - 

Regionale Künstler und Kunsthandwerker zeigen 

in der Ladenstraße ihre neuesten Arbeiten 

20:00 Uhr Nachtwächterführung durch die 

Kulmbacher Altstadt. Treffpunkt Dr.- 



Baumann in DAS BAUMANN, Ziegelhüttener

Str. 40. Karten: 09221/93393 oder 


Lichtenfels 

Festival KrawallBrüder 1993 - 2013 

in der Stadthalle. Info: www.rock-inconcert.de 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Lichtenfelser Märchenwald rund um 

den großen Weihnachtsbaum auf 

dem Marktplatz 

17:00 Uhr Führung durch die 

Unterirdischen Gänge von 

Lichtenfels. Dauer: ca. 1 Stunde. 

Anmeldung erforderlich: Tourist- 

Information, Marktplatz 10, Tel. 

09571/795-102. Treffpunkt: oberhalb 

vom Parkhaus „Unteres Tor“ in 

der Straße „Am Stadtgraben“ 

Mainleus 

11:00 Uhr Trödelmarkt Mainleus - 

Haupt- u. Bahnhofstraße - 

Weihnachtsmarkt & Trödel, € 9,99. 

Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

15:00 Uhr Mainleuser 

Adventsmarktmarkt; 16.30 Uhr 

Advent-Einläuten mit Entzünden der 

Weihnachtsbeleuchtung 

Marktleugast 

12:00 Uhr bis 20:00 Uhr 19. 

Marktleugaster Weihnachtsmarkt 

auf dem Festplatz an der 

Webergasse 

Mehlmeisel 

18:00 Uhr Mehlmeisler 

Weihnachtsmarkt beim Rathaus. 

Info: Tourist-Information: 

09272/97913 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Möhrendorf 

20:00 Uhr Der Ring des Pizzajungen 

- Heiteres Opernpasticcio aus italienischen 

Ohrwürmern im 

Mühlentheater, Mühlentheaterstr. 

2. Karten: Mo. - Fr. 10.00 bis 12.00 

Uhr unter 09133/1349 

Vor 35 Jahren sang Marius Müller-Westernhagen: „Mit 18 rannt‘ ich in 

Düsseldorf rum, war Sänger in 'ner Rock and Roll Band.“ Er ist es noch immer. 

Mit seinen amerikanischen Mitmusikern hat er gerade in New York 

„Alphatier“ eingespielt. 

Ein Album, das textlich und musikalisch rebelliert 

und rockt als wäre es das Frühwerk 

einer aufbegehrenden, jungen Band. 

Marius Müller-Westernhagen wird im April 

2014 sein „Alphatier“ auf einer Pre-Liste - 

ning Tour in schwitzigen, engen Clubs live 

performen, bevor es auch nur ein einziger 

Fan oder Journalist in die Hände bekommt. 

Bei 12 Terminen in Deutschland, Öster - 

reich und der Schweiz gibt er seinem 

Publikum die Chance als Erste die 14 neuen 

Songs hautnah kennen zu lernen und 

mit dem Alphatier des deutschen Rock und der Originalbesetzung der New 

Yorker Recording Session abzuheben. 

Am 17. April 2014 ist 

Marius Müller-Westernhagen 

im Löwensaal in Nürnberg zu Gast 

Tickets für 49,90 € ab 29. Okto ber, Hotline 01806 – 999 000 555 (20ct/ Anruf 

aus dem dt. Festnetz, max. 60ct/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz), im Internet unter 

www.ticketmaster.de, www.tickets.bild.de und www.deag.de sowie an den bekannten 

Vorverkaufsstellen. Schüler und Studenten erhalten unter Vorlage eines 

Ausweises limitierte Tickets zum Vorteilspreis von 26,95 €. 

Neuenmarkt 

19:30 Uhr Laienspielgruppe 

Neuenmarkt - „Unter Bademänteln“ 

- Eine Posse in Plüschpantoffeln im 

Gemeindesaal 

Plankenfels 

15:00 Uhr Weihnachtsmarkt beim 

TSV Sportheim 

Rödental 


Weihnachtsmarkt im Goebel 

Porzellan Werksverkauf, Coburger 

Str. 6. Info: 09563/7262017 oder 

www.goebel.de 

Selb 

10:00 Uhr Weihnachtsmarkt auf 

dem Martin-Luther-Platz mit einzigartigen 

Porzellanweihnachtsbaum 

19:30 Uhr „The Bavarian Classic 

Jazzband“ feat. Petra Fierlbeck (voc.) 

New Orleans Hot Jazz - Blues & 

Spirituals im Rosenthal-Theater Selb, 


09287/883-119 und -125 

Seßlach 

14:00 Uhr bis 19:00 Uhr Seßlacher 

Adventsmarkt 

Stadtsteinach 

14:00 Uhr SG Biathlon Stadtsteinach 

- 9. Hainberglauf mit Start und Ziel 

an der Steinachtalhalle 

Thurnau 

16:00 Uhr Gartenbauverein Lim - 

mers dorf-Felkendorf - Winterwan - 

derung mit Einkehr. Treffpunkt: An 

der Tanzlinde in Limmersdorf 





20:00 Uhr „Novecento - Die 

Legende vom Ozeanpianisten“ - 

Erzählung von Alessandro Baricco 

mit Wolfgang Krebs im Schloss- 

Theater Thurnau, 



Untersteinach 


Brettla e.V., Hauptstr. 17 - 2. Gaudi 

im Brettla: Erkennen SIE die Parodie? 

Termine 

Waldsassen 

15:30 Uhr Stiftsbasilika Waldsassen - 

Basilikakonzerte 2013 - 

Adventskonzert mit dem Renner 

Ensemble Regensburg. Geistliches 

Chormusik zur Advents- und 

Weihnachtszeit u.a. von Jacob 

Handl, Felix Mendelssohn Bartholdy, 

Morten Lauridsen und Bernd 

Engelbrecht. Karten: 09632/88-160 

Weismain 

17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ökumenisches 

Adventseinläuten vor dem 

Rathaus, Am Markt 19 

Wirsberg 








Große Adventsausstellung 

Samstag, 23. November 

16-19 Uhr 

Sonntag, 24. November 

12-17 Uhr 

Kauerndorf 

An der Schorgast 

95361 Ködnitz 

Tel. 09221/827768 

Mo-Fr. 8-18 Uhr, 

Sa. 8-12.30 Uhr 

Adventskalender von Coppenrath 

Nostalgischer Weihnachtskoffer, Adventskalender 

Bei diesem nostalgischen Adventskalender in Form 

eines Weihnachtskoffers gibt es jede Menge zu 

entdecken - nicht nur hinter den 24 Türchen für jeden 

Tag im Advent. Eine schöne, weihnachtliche 

Dekoration für das Wohnzimmer oder die 

Küche. 

55 x 45 cm, 9,95 € 

Festlicher Weihnachtskranz, 

Adventskalender 

Ein origineller und dekorativer 

Advenstkalender für Erwachsene: 

Ein beidseitig bedrucker 

Weihnachtskranz mit 24 Türchen. 

10,95 € 

Seßlacher 

Adventsmarkt 

30. Nov. und 1. Dez. 

Samstag von 14 bis 19 Uhr 

Sonntag von 12 bis 19 Uhr 

Eröffnungskonzert in der Stadtpfarrkirche 

Samstag, 30.11. um 16 Uhr 

Jeden Tag kommt das Christkind, 

der Nikolaus und Knecht Ruprecht 

ab 18 Uhr und beschenkt die Kinder 

Der Seßlacher Kasperl spielt an beiden Tagen 

um 15/16/17 Uhr im Rathaus 

Lassen Sie sich verzaubern vom weihnachtlichen 

Ambiente in der Altstadt von Seßlach. 

An den geschmückten Marktständen 

finden Sie Anregungen für Ihre Geschenke von 

Anbietern aus der Region 

74 


Die PLAYMOBIL-Adventskalender: 

Drei neue Motive mit Extra-Überraschungen 

Mit den drei neuen PLAYMOBIL-Adventskalendern macht das Warten auf Weihnachten noch mehr Spaß. 

Hinter jedem der 24 Türchen steckt eine Original-PLAYMOBIL-Überraschung. Bis zum Fest entsteht daraus 

nicht nur eine schöne Spiel-Szenerie, die Kalender enthalten außerdem 

tolle Extras, die Kindern das lange Warten auf Weihnachten 

verkürzen. 

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮ 

Besuchen Sie unsere 

Adventsausstellung 

Sonntag, 24. November 10-17 Uhr 

mit leckeren hausgemachten Kuchen von Bibi 

Wieder mit dabei: Pamela - mit Filz und mehr 

Hinterer Markt 24, 95359 Kasendorf 

Telefon 0 92 28 / 4 00 

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮ 

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮ 

Die Feenkönigin hat zum Einhorngeburtstag im Feenland geladen. 

Aus allen Ecken des Zauberwaldes strömen kleine und große Tiere herbei, 

um mit dem süßen Einhornfohlen zu feiern. Die Feenkinder schmücken 

den Garten mit Blüten und 

Schleifen, und die Königin nimmt 

auf ihrem Blütenthron Platz. Jetzt 

kann das Fest beginnen! Als Über - 

raschung ist eine Schmuckschatulle 

mit Ring enthalten. 

Tief im Herzen des Vulkangebirges wacht der rote Drache über einen 

sagenumwobenen Schatz. Zwei furchtlose Drachen kämpfer wollen 

das kostbare Gold und das magische Schwert erbeuten. Doch 

Vorsicht: Ein Zwergenkrieger stellt sich den Kämpfern in den Weg. 

Wer wird den Kampf um den Drachenschatz gewinnen? Mit 

spannendem Drachen-Kartenspiel (28 Spielkarten) für 2 - 4 Spieler. 

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮ Der Weihnachtsmann beim Geschenke packen 

hat alle Hände voll zu tun, denn Heiligabend steht 

vor der Tür! Flink verladen er und seine Helfer die 

Geschenke auf 

den großen 

Ren tier schlit - 

ten – das 

Christ kind ist 

auch schon 

ganz ungeduldig! 

„Bei diesen 

tollen 

Spiel sachen 

werden die 

Kin der große 

Augen machen!“, 

freut sich der Weihnachtsmann. Mit im 

Gepäck: ein spannendes Memo-Game mit 20 Spiel - 

karten. 

Die PLAYMOBIL-Ad vents kalender – Nummer 1 unter 

den Spielwaren-Advents kalendern – bieten Vor freu - 

de und kreativen Spielspaß bis ins neue Jahr hinein 

und sind eine tolle kalorienfreie Alternative für die 

Vor weih nachtszeit. 

Für Kinder ab 4 Jahren 

Das Kulmbacher Land verlost 

je 2 Exemplare der Adventskalender 

(je 18,99 Euro). 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te 

oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit 

dem Stichwort „Playmobil + Bezeichnung“ 

(Einsen de schl.: 22.11.2013) an das Kulm bacher 

Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Besuchen Sie unseren 

Adventsmarkt 

in unserem Blumengeschäft 

ab Sonntag, den 

24. November 

zu den normalen 

Öffnungszeiten 

Mo-Fr. 7.30 - 13.00 Uhr 

Sa. 

So. 

14.00 - 18.30 Uhr 

7.30 - 12.00 Uhr 

10.00 - 12.00 Uhr 

© GMH 

FLEUROP-DIENST 

Inh. Gisela und Rudolf Wihl 

Kulmbach . Wickenreuther Allee 35 

Telefon 09221/7220 


Weihnachts-Wundertüte, 


Eine Tüte voll Adventsglück für alle, die 

Überraschungen lieben. 24 Kleinigkeiten 

zum Ausfalten, 

Lesen und 

Schmücken 

verschönern jeden Tag 

im Advent. Mit stimmungsvoll 

bebilderten 

Gedichten, Rezepten sowie 

wie nostalgischen 

Geschenkanhängern. Ein außergewöhnlicher 

Adventskalender für 

Erwachsene. 

7,95 € 

Adventszeit 

Geschenkideen und Rezepte für eine stimmungsvolle 

Weihnachtszeit 

Von selbstgemachten Adventskränzen bis zum duftigen 

Feigenpunsch und stimmungsvollen Orangenlichtern erfüllt 

das Buch all Ihre vorweihnachtlichen Wünsche und entführt 

Sie jeden Tag ein Stückchen mehr in eine zauberhafte 

Weihnachtswelt. Viele Geschenkideen für Familie und 

Freunde sowie Rezepte zum Backen und Kochen laden zum 

gemütlichen Beisammensein ein. Damit die Zeit bis 

Weihnachten schöner vergeht, warten an jedem der 24 

Adventstage kleine Überraschungen auf Sie. 

112 Seiten, 22,5 x 24 cm, Hardcover im Cosyformat, 

14,95 Euro, erschienen im 

Busse-Seewald-Verlag 

★ 

★ 

★ 

Hollfelder Weihnachtsmarkt 

auf dem historischen Marienplatz★★★ 

am 1. Adventssonntag, 01.12.2013 ★★★ 

von 10 bis 21 Uhr mit verkaufsoffenem Sonntag 

Die Verkaufsstände haben ab 10 Uhr geöffnet. 

Kaffee und Kuchen sowie Basteln mit Kindern im Wittauerhaus. 

Musikalisches Rahmenprogramm ab 13.00 Uhr mit den Schülern der 

Musikschule Hollfeld, der Gesamtschule Hollfeld sowie dem 

Gesangsverein „Liederkranz“. 

★ 

Auftritt des Hollfelder Christkindes um 13.30 Uhr; Das Christ kind 

spricht den Prolog und verteilt im Anschluss Süßigkeiten an alle. 

14.15 Uhr bis 15.30 Uhr Wunschzettelabgabe beim Hollfelder 

Christkind im Wittauerhaus; ab 15.45 Uhr besucht das Christkind 

die Hollfelder Geschäfte in der Innenstadt. 

★ 

Ab 16.00 Uhr Musikauftritte der Schüler der 

Gesamtschule Hollfeld. ★ ★ 

Ab 18 Uhr Musikauftritt der Jugendblaskapelle Hollfeld. 

Ab 19 Uhr Musikalischer Abschluss mit dem Gesangs - 

verein Liederkranz und gemütliches Ausklingen des 

Weihnachtsmarktes. 

★ 

Ab dem 01.12. findet wieder der Krippenweg sowie die 

Weihnachtseinkaufsaktion mit tollen Preisen statt. 

Ab dem 06.12.2013 Eröffnung der Glühweinbude am 

Spitalplatz mit der großen Nikolausparty ab 17 Uhr! 

Die Hollfelder Vereine freuen sich auf Ihren Besuch. 

★ 

★ 

★ 

★ 

24 gemütliche Teestunden im 

Advent - Teekalender 

Den ganzen Advent hindurch wohlig wärmende und herrlich 

duftende Momente der Ruhe und Besinnlichkeit genießen 

- mit 24 + 1 leckeren Tee-Sorten im 

Pyramidenbeutel. Einen Beutel extra gibt es noch für die 

Weihnachtsfeiertage.Ein ausgefallener Adventskalender 

mit nostalgischem Flair. 14,95 € 

76 


Caroline Wendt 

Jul - Zauberhafte Weihnachtsdeko aus 

Schweden 

Weihnachten im skandinavischen Stil wird 

immer beliebter - dort, wo der 

Weihnachtsmann seine Reise beginnt, feiert 

man gerne in Rot und Weiß, mit festlichem 

Glitzer und doch mit natürlichem 

Charme. Von weihnachtlichen Rezepten 

über adventliche Pflanzengestecke, gestrickte 

Weihnachtskugeln bis hin zur 

Festdekoration zum Selbermachen bietet 

dieses Buch das Schönste aus der schwedischen 

Weihnachtswunderwelt. 

128 Seiten, 16,99 Euro, erschienen im Thorbecke-Verlag 

„Mit allen Sinnen genießen beim 5. Kunsthandwerkermarkt 

„Mit allen Sinnen genießen“ heißt es wieder Ende November beim 5. Kunst - 

handwerkermarkt in der Waaggasse in Kulmbach. Mehr als 30 Ausstellerinnen 

und Aussteller werden an drei Tagen im Burggut und im Martin-Luther-Haus ihre 

Waren anbieten – garantiert handgefertigt und individuell gestaltet. Einige der 

Kunsthandwerker führen an Ort und Stelle vor, wie die Sachen entstehen. Ein 

kleines Beiprogramm mit Musik und Literatur lädt zum Verweilen ein, und im 

Café Clatsch kann man sich genussvoll stärken: Mit Kaffee und leckeren Kuchen, 

aber auch mit Herzhaft-Deftigem. Eröffnet wird der Markt am Freitag, 29. 

November, um 16 Uhr mit Musik und einer kurzen Ansprache von Dekan Jürgen 

Zinck. Der Marktbetrieb geht an diesem Tag bis 19 Uhr. Am Samstag ist Marktzeit 

von 10 bis 20 Uhr, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Kunsthandwerker, die an einer 

Teilnahme interessiert sind, können sich mit Jutta Lange, Tel. 09221 / 74949, E- 

Mail: lange-kulmbach@t-online.de, in Verbindung setzen. 

Jubiläum: 30. Wirsberger Adventsmarkt 

Am Sonntag, den 1. Dezember, findet von 12 bis ca. 18 Uhr der 30. Wirsberger Adventsmarkt 

auf dem Markt- und Rathausplatz statt. Rund um die große Wirsberger Dorfkrippe mit ihrer 

göttlichen Geburtswelt werden liebevoll gestaltete 

Marktstände zum Schauen und 

Kaufen locken. Begleitet von Glühweinduft, 

Kerzenschein, Christkind, Weihnachts engeln 

und Lager feuerromantik, drängen sich Gäste 

aus nah und fern durch die bezaubernde 

Budenweihnacht. 

Zum 30. Jubiläums-Adventsmarkt bietet die 

Gemeinde Wirsberg ein besonders attraktives 

Bühnenprogramm. 

13.00 Uhr: Begrüßung durch Bürgermeister Hermann Anselstetter 

Das Christkind kommt mit den Engelchen und spricht seinen feierlichen Prolog 

13.45 Uhr: Weihnachtliche Klänge mit dem Posaunenchor Wirsberg 

14.30 Uhr: Das Christkind macht nochmals seine Aufwartung und die Engelchen treten auf 

15.00 Uhr: Zaubershow mit dem Wirsberger Zauberer „Amaranthus“ 

15.30 Uhr: Die Untersteinacher Blasmusik spielt zum Advent 

16.30 Uhr: Feuershow mit der Schülergruppe „Third Hand“ des Gymnasiums Münchberg 

17.00 Uhr: Der Nikolaus, das Christkind und die Weihnachtsengelchen treten auf und überraschen 

die Kinder 

NEU: Mit Einbruch der Dämmerung wird die neue Weihnachts be leuch - 

tung an den Laternen rund um den Marktplatz erstmals erstrahlen. 

Marktangebot: 

Dank der Treue zahlreicher auswärtiger Fieranten und engagierter Wirsberger Geschäfts - 

leute und Vereine, ist wieder eine umfangreiche und attraktive Kaufauswahl geboten. Neben 

einem breiten und weihnachtlichen Warenangebot 

wird es eine Vielfalt an kulinarischen Köstlichkeiten 

geben. 

Sonderaktion Nikolausmützen: 

Die Gemeinde Wirsberg schenkt wieder den ersten 

200 Besuchern des Adventsmarktes, die sich am 

Stand der Kindertagesstätte am Rathausplatz ein 

Los kaufen, eine Nikolausmütze. 

Den Besuchern stehen am Ortseingang, auf den Parkplätzen unterhalb des Rathauses und 

im Schorgasttal ausreichend kostenlose Parkplätze zur Verfügung. 


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 

Zum Mainleuser Adventsmarkt 

am Samstag, 30.11. und Sonntag, 1.12.2013 

mit Floh- und Trödelmarkt am 01. Dezember 2013 

lade ich zugleich namens des Marktgemeinderates 

und der Verwaltung die gesamte Bevölkerung 

von Mainleus und Umgebung herzlich ein. 

Samstag ab 16:30 Uhr Advent-Einläuten 

mit Entzünden der Weihnachtsbeleuchtung. 

An beiden Tagen kommt der Nikolaus. 

Wir haben uns bemüht, ein attraktives Angebot 

für Jung und Alt zusammen zu stellen. 

Ich würde mich freuen, Sie in Mainleus begrüßen zu dürfen. 

Dieter Adam – Erster Bürgermeister 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 

„Wenn es dann endlich so weit ist, wir den 

Weihnachtsbaum aufstellen, ihn alle gemeinsam 

schmücken und die Augen meiner Töchter vor 

Freude strahlen, ist das das für mich das allerschönste 

Geschenk.“ 

Wer wollte Yvonne Bauer da nicht zustimmen?! Die 

bekannte Bloggerin tut in ihrem neuen Buch alles 

dafür, dass auch in anderen Weihnachtsstuben der 

Glanz erstrahlt. Bauer alias Fräulein Klein begleitet 

uns von Advent bis Silvester mit zauberhaften 

Deko-Ideen und ihren schönsten Rezepten rund 

um das Thema Weihnachten. 

Ob ein wärmender Punsch zum Einstieg in die kalte Jahreszeit, ein selbst gebastelter 

Adventskalender, liebevolle Ideen aus der Weihnachtsbäckerei zum 

Verschenken oder das perfekte Weihnachtsmenü – Fräulein Klein begeistert wieder 

mit ihren individuellen Rezepten, ihren individuellen Ideen und ihrer atmosphärischen 

Fotografie. Mit ihrem besonderen Gespür für Farben und 

Kombinationen zaubert sie aus den kleinsten Dingen etwas Ansprechendes fürs 

Auge und setzt der schönsten Zeit des Jahres noch ein Glanzlicht auf! 

Yvonne Bauer 

Weihnachten mit Fräulein Klein 

Backzauber und Dekolust für die schönste Zeit im Jahr 

176 Seiten, 366 Farbfotos und Zeichnungen, 23 x 24 cm, gebunden mit 

Schutzumschlag, Leseband, 24,95 Euro, erschienen im Callwey-Verlag 

Herzlich willkommen zum 

19. Marktleugaster Weihnachtsmarkt 

am Samstag, 30. November 2013 

von 12.00 bis 20.00 Uhr auf dem Festplatz an der Webergasse. 

Machen Sie unseren Weihnachtsmarkt zu einem gemeinsamen Treffpunkt. 

Gönnen Sie sich eine Pause in der Vorweihnachtszeit mit der Familie, Freunden 

und Bekannten. Genießen Sie das gemütliche Beisammensein bei einem Glas 

heißer Winterschokolade, Glühwein, Punsch oder anderen Spezialitäten. Mit 

etwas Glück treffen Sie das Christkind und den Weihnachtsmann persönlich! 

Der Musikverein Marktleugast wird Sie mit seinen weihnachtlichen Weisen, 

auf die bevorstehende ruhige Zeit, einstimmen. 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Erster Bürgermeister Norbert Volk 

78 



Nostalgische 

Weihnachtsdose 

Adventskalender einmal anders: 

Nostalgische Weihnachtsdose mit 

Spieluhr und 24 leckeren 

Plätzchenrezepten. Die Spieluhr (zum 

Aufziehen) spielt die Melodie „Winter 

Wonderland“. 

16,95 € 

Das Kulmbacher Land 

verlost 3 Dosen. 

Post kar te oder E-Mail (verlosung@ 

kulmbacher-land.com) mit dem 

Stichwort „Coppenrath-Dose“ 

(Einsen de schl.: 

22.11.2013) 

an das Kulm - 

bacher Land. 

Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

24. Weihnachtstöpfermarkt im Schloss Thurnau vom 06. bis 08. 12. 2013 

Eintritt frei 

Im Jahr vor seinem 25. Bestehen geht der Weih - 

nachtstöpfermarkt im Schloss Thurnau in seine 

konzeptionell vorläufige Endphase. Über zwei 

Jahrzehnte haben die Besucher des Weih nachts - 

töpfermarkts den Sanierungsprozess des Thur - 

nauer Schlosses und seiner Höfe tapfer ausgehalten 

und mitgetragen. Auch deshalb ist der Weih - 

nachtstöpfermarkt im Schloss Thurnau zum bedeutendsten 

Keramikspezialmarkt in Nordbayern 

gewachsen. 

Wir bedanken uns ganz ausdrücklich bei unseren 

treuen Besuchern! 

Dank der Unermüdlichkeit der Gräflich Giech’schen Spitalstiftung steht dem Weihnachtstöpfermarkt neben dem 

Brandplatz und dem Oberen Schlosshof nun nach seiner Sanierung auch der Untere Schlosshof dauerhaft zur 

Verfügung. 

Wir als Veranstalter freuen uns sehr, ab diesem Jahr alle drei 

Hofflächen des Thurnauer Schlosses für die Besucher des 

Weihnachtstöpfermarktes öffnen zu dürfen, die Wege durch den 

Markt großzügiger zu gestalten und die Atmosphäre des Marktes 

noch authentischer zur Wirkung zu bringen. 

Der Weihnachtstöpfermarkt und Schloss Thurnau – jetzt passt’s 

ganz! 

Das Übrige ist bekannt. 50 keramische Meisterbetriebe bieten in 

kompromissloser Qualität die ganze Vielfalt des in Mitteleuropa 

tradierten keramischen Schaffens an: Hochwertige Gebrauchs - 

keramik, wertvolle Unikate, Irdenware, Steinzeug, Porzellan, 

Holzbrand, Salzglasur, Raku. Auf dem Weihnachtstöpfermarkt im 

Schloss Thurnau finden Sie keine Hobbytöpfer, kein anderweitiges 

Kunsthandwerk, keinen Nikolaus und kein Karussel. 

Stattdessen werden Sie mit original Thurnauer Bratwürsten, 

frisch gebackenen Waffeln, Lebkuchen von der Oma und selbstrezeptiertem 

nichtindustriellen Glühwein auf bewährte Weise 

versorgt. 

Mit dem Erwerb eines 

Keramikloses für 1 Euro 

unterstützen Sie die energetische 

Aufrüstung des 

denkmalgeschützten 

Thurnauer Töpfer muse - 

ums und können im 

Gegenzug hochwertige 

Keramikpreise gewinnen. 

Der Weihnachts töpfer - 

markt im Schloss Thur - 

nau hat freitags bis sonntags 

ab 11 Uhr geöff net 

und bietet samstags und 

sonntags kompetente 

Kinderbetreuung an. Der 

Eintritt ist frei. 

Veranstalter: Andrea und 

Jörg Labuhn, 09271-367, 

www.weihnachtstöpfermarkt-thurnau.com 

Peesten 19 95359 Kasendorf 

Tel. 09228/5604 

www.toepferei-trommler.de 

In der Vorweihnachtszeit haben wir unsere 

Werkstatt für Sie geöffnet von: 

Mo, Di, Do, Fr. von 10 bis 18 Uhr 

Sa von 10 bis 14 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Bei uns finden Sie besondere Einzelstücke 

sowie individuelle Advents- und 

Weihnachts keramiken. 

Sie sind herzlich Willkommen! 

Besuchen Sie uns auf dem 

Weihnachtstöpfermarkt im Thurnauer 

Schlosshof am 6. bis 8.12.2013 

und auf dem Bayreuther Christkindlesmarkt 

vom Freitag 29.11. bis Montag, 23.12.2013 


Automarkt 

PROACE: EINER FÜR ALLE(S) 

Variabler Transporter: 

Toyota Proace startet in drei 

Karosserievarianten 

In kaum einem Segment ist die Vielfalt möglicher 

Einsatzzwecke größer als bei den leichten 

Nutzfahrzeugen. So groß wie die Anzahl 

der Handwerksberufe sind deren Anforder - 

ungen an das Automobil. Seit September 

wird der neue Toyota Proace den unterschiedlichsten 

Anforderungen gerecht. Mit 

dem Proace schließt der japanische Auto - 

mobilhersteller die Lücke im Segment der 

leichten Nutzfahrzeuge. 

Je nach Konfiguration reicht das Ladevolumen 

von 3,6 bis 7,0 Kubikmeter, die Nutzlast beträgt 

1.000 bis 1.200 Kilogramm. Dazu liefert Toyota 

auf Wunsch eine oder zwei seitliche Schiebe - 

türen, eine Heckklappe oder eine zweiteilige 

Hecktür mit großem Öffnungswinkel. Als 

Karosserievarianten ist der Proace als Kasten - 

wagen, Doppelkabine oder verglaster Van erhältlich. 

Doch das war es noch nicht in Sachen 

Vielfalt. Den Toyota Proace 2013 gibt es in zwei 

verschiedenen Längen – und auch Höhen. 

Für den neuen Toyota Proace stehen drei leistungsstarke 

und effiziente Dieselmotoren von 66 

kW/90 PS bis 120 kW/163 PS zur Verfügung. 

Während die Basis fünf Gänge hat, sind bei den 

stärkeren Varianten sechs Gänge Serie. Eine 

Sechsstufenautomatik für den Topmotor ist optional 

erhältlich. 

Das Thema Sicherheit am Arbeitsplatz wird seit 

jeher groß geschrieben. Dass auch der Weg 

dorthin sicher und reibungslos verläuft, garantiert 

Toyota mit dem Proace. Schon in der 

Basisausstattung besitzt der Proace ABS mit elektronischer 

Bremskraftverteilung und eine elektronische 

Stabilitätskontrolle (VSC). Ebenfalls 

immer an Bord sind elektrische Fensterheber 

und eine Zentralverriegelung mit Fernbedie - 

nung. Gegen Aufpreis gibt es unter anderem eine 

Geschwindigkeitsregelanlage und eine Blue - 

tooth-Freisprechanlage sowie das Trak tionskontrollsystem 

TTS inklusive Berganfahr assis - 

tent, das auch bei schwierigen Witterungs - 

bedingungen für ein Höchstmaß an Sicherheit 

sorgt, hinzu. 

Fa. Erhardt 

Kfz-Werkstatt 

Schwarzach 34 

95336 Mainleus 

Tel. 09229/385 u. 568 

• DAIHATSU-Servicepartner 

• Reparatur aller Fahrzeuge 

• Unfall- u. TÜV-Instandsetzung 

• Reifenservice 

• TÜV, Dekra und AU im Hause 

email: service@kfz-erhardt.de 

80 


Automarkt 

Chevrolet bei IAA. 

Die amerikanische Automarke Chevrolet zeigte sich bei der IAA in 

Frankfurt von ihrer schillernden und vor allem sportlichen Seite: Mit 

dem Debüt des neuen Camaro als Coupé und Cabrio und der 

Deutschlandpremiere der neuen Corvette Stingray. Aber auch 

Neuerungen bei der Chevrolet „MyLink“-Technologie sowie neue 

Assistenzsysteme für verschiedene Modelle waren Schwerpunkte während 

des Auftritts. 

Dauerläufer und eine prägnante Erschei - 

nung: Der Kompakt-SUV Chevrolet Captiva. 

Das komplette Sor - 

timent vom kleinen 

Spark bis eben zur 

Corvette zeugt von 

der Innovationskraft 

des weltweit viertgrößten 

Auto bau ers, 

der sich nach den 

Worten von Rej 

Husetovic, zuständig 

für Presse-und Öffent - 

lich keits arbeit, in 

Deutschland fest 

etabliert hat. „Etwa 

270000 Chevi rollen 

über die Straßen der Bundesrepublik“, freut er sich.Man sei besonders 

stolz über das gute Preis-Leistungsverhältnis, „mit dem wir punkten können“. 

Er nannte Chevrolet eine der best vernetzten Auto mobilmarken 

Europas und wollte darauf hinweisen, dass jetzt bei „MyLink“ zwei 

Ausbaustufen mit erweiterter Funktionalität folgen. Man müsse beim 

Bedienen die Hände nicht mehr vom Lenkrad nehmen, alles mache die 

Technik. Die verbesserten Assistenz systeme würden noch mehr 

Sicherheit beim Autofahren bringen, Radar-Totwinkelwarner und ganz 

moderne Einparkhilfen helfen dabei. Außerdem sorge Chevrolet für vergrößerte 

Antriebskombinationen bei minimierten Spritverbrauch. „Wir 

sind mit der Resonanz auf unserem Stand sehr zufrieden und erwarten 

eine weitere Steigerung unserer Verkaufs zahlen“, fasste Husetovic zusammen. 

Von Horst Wunner 


Branchenverzeichnis 

Heizung, Sanitär 

Hifi + TV 

Computer 

Auto 

Recycling 

Elektroinstallation 

Fachbetrieb für Elektro-Installation, Blitzschutz. 

Stark-u. Schwachstromtechnik. Steuerung, Nachtstrom - 

speicherheizung. Elektrotechnik, Elektronik. 

EDV-Datentechnik, Antennenanlagen. Projektierung von 

Elektro-Anlagen. Messen und Problemlösung von Elektrosmog. 

Taxi 

Taxi-Kerl 

Ältestes Kulmbacher 

Taxiunternehmen 

Inh. Dieter Degelmann 

0 92 21 

4544 

Stadt-, Fern-, Krankenund 

Besorgungsfahrten 

Taxi bis zu 6 Personen! 

Forstweg 5 

82

2013/11 Kulmbacher Land

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?