Neisse Film Festival 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Inhaltsverzeichnis Spis treści Obsah<br />
Legende | Legenda | Legenda 4<br />
Förderer, Unterstützer, Partner & Dank | Mecenasi, sponsorzy, partnerzy &<br />
podziękowania | Hlavní sponzoři, další sponzoři, partneři a poděkování 5<br />
Anschrift Spielstätten | Adresy kin festiwalowych | Adresy festivalových kin 7<br />
Team | Zespół organizatorski | Tým 8<br />
Preise & Shuttle | Bilety & bus festiwalowy | Ceny a festivalová doprava 10<br />
<strong>Festival</strong>cafés | Kawiarnie festiwalowe | <strong>Festival</strong>ové kavárny 13<br />
Grußworte | Powitanie | Zdravice 14<br />
<strong>Festival</strong>trailer | Zwiastun festiwalu | Trailer festivalu 18<br />
Open Air | Open Air | Open Air 19<br />
Wettbewerb Spielfilm | Konkurs filmów fabularnych | Soutěž celovečerních hraných filmů 21<br />
Wettbewerb Dokumentarfilm | Konkurs filmów dokumentalnych | Soutěž dokumentárních snímků 37<br />
Wettbewerb Kurzfilm | Konkurs filmów krótkometrażowych | Soutěž krátkých filmů 53<br />
Spezialpreis | Nagroda specjalna | Zvláštní cena 79<br />
Übersicht Neiße-Fische | Przegląd: Nyskie Ryby | Přehled cen – Ryby z Nisy 84<br />
Fokus: 1968 | Fokus: 1968 | Fokus: 1968 87<br />
Podiumsdiskussion | Dyskusja panelowa | Panelová diskuze 97<br />
Franz Goëss: Prag 1968 | Ausstellung | Wystawa | Výstava 98<br />
The Plastic People of the Universe | Konzert | Koncert | Koncert 99<br />
Polski Blues | Polski Blues | Polski Blues 101<br />
České panorama | České panorama | České panorama 109<br />
Deutsches Fenster | Deutsches Fenster | Deutsches Fenster 115<br />
Christian Petzold | Retrospektive | Retrospektywa | Retrospektiva 124<br />
Regionalia | Regionalia | Regionalia 129<br />
World Tour | World Tour | World Tour 139<br />
70mm-<strong>Film</strong> | <strong>Film</strong> 70mm | Sekce 70mm filmů 147<br />
Kinderkino | Kino dla dzieci | Kino pro děti 159<br />
Eröffnung | Ceremonia otwarcia | Slavnostní zahájení 166<br />
Konzerte | Koncerty | Koncerty 167<br />
Preisverleihung | Ceremonia wręczenia nagród | Slavnostní udílení cen 172<br />
<strong>Festival</strong>party | Impreza festiwalowa | <strong>Festival</strong>ová party 174<br />
Eine Stadtführung entlang der <strong>Film</strong>kulissen in Görlitz | <strong>Film</strong>owy spacer po Görlitz |<br />
<strong>Film</strong>ová prohlídka Zhořelce, města filmu 176<br />
Brunch am Vormittag | Późne śniadanie | Dopolední brunch 178<br />
Ausstellungen | Wystawy | Výstavy 179<br />
Medienpädagogik | Edukacja filmowa | Mediální pedagogika 182<br />
Netzwerk Lausitzer <strong>Film</strong> | Warsztaty networkingowe Lausitzer <strong>Film</strong> |<br />
Workshop sítě Lužických filmařů (Lausitzer <strong>Film</strong>) 184<br />
Fachtagung | Konferencja | Odborná konference 185<br />
Impressum | Impressum | Tiráž 187<br />
<strong>Film</strong>-ABC | <strong>Film</strong>owe ABC | Abecední seznam filmů 188<br />
<strong>Festival</strong>planer | Harmonogram festiwalu | Harmonogram festivalu 190<br />
Übersicht Rahmenprogramm | Przegląd programu towarzyszącego | Přehled doprovodného programu 200
Change language