port01 Mönchengladbach | 10.2019

10.2019 | www.port01.com 

Firmensitz: Actic Fitness GmbH • Rheinwerkallee 6 • 53227 Bonn 

= 

Fitness 

& Kurse 

+ 

Zu zweit anmelden und doppelt sparen * 

50% Rabatt auf die ersten 3 

Monate eurer Vertragslaufzeit 

50% Rabatt auf die Anmeldegebühr 

Schwimmen 

Zum ½ 

Beitrag 

*Angebot gültig bis 31.10.2019 in Verbindung mit einer 12- 

oder 24-Monatsmitgliedschaft bei Anmeldung zu zweit. Nicht 

kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten. Zzgl. 10 € für die 

Mitgliedskarte. Weitere Infos im Studio und auf acticfitness.de. 

Actic Fitness im Vitusbad • moenchengladbach@acticfitness.de

nachtga 

Sa. 16 

SAVE TH

lerie 

.11.19 

E DATE

4 INHALT 

CITY & LIFE 

05 EDITORIAL Bereit für den Winterschlaf? 

06 KOLUMNE 

08 SPORT Actic Fitness Vitusbad 

10 10 FRAGEN AN Numan und Ozan Özgür 

12 LOKALTERMIN RED BOX - Wird sind Borussia 

30 INTERVIEW Carolin Kebekus 

46 LOKALTERMIN RED BOX - Tattoo Ink Festival 

47 TICKER Zentralbibliothek Mönchengladbach 

50 TICKER Özcan Cosar & Kasalla 

51 TICKER Tobias Beck & Olli und Nizar 

54 LOKALTERMIN DeinMG.de 

56 EVENT Kulturküche 

AUSBILDUNG SPECIAL TEIL 2 

16 AUSBILDUNG Minto4 Jobs 

18 AUSBILDUNG Agentur für Arbeit 

20 AUSBILDUNG Berufsinformationszentrum 

22 AUSBILDUNG Junkers & Müllers GmbH 

24 AUSBILDUNG Hochschule Niederrhein 

FOTO 

28 FOTO Weinfest, Gladbach [g]niessen 

36 FOTO SPECIAL dnl photographie 

48 FOTO Vivaldi und Wacholder 

SERVICE 

52 FILM Guck doch, was du willst 

58 HOROSKOP 

60 KALENDER Mach doch, was du willst 

66 IMPRESSUM 

10 

14 

36 

51

EDITORIAL 

5 

Bereit für den Winterschlaf? 

Auf keinen Fall! In Gladbach 

geht noch was … 

Die Tage werden kürzer und grauer, die 

Nächte kühler und länger. Sie rückt näher 

und ist nicht aufzuhalten: die dunkle, kalte 

Jahreszeit. Aber noch lange kein Grund, 

sich jetzt schon unter der dicken Kuscheldecke 

zu verkriechen und nicht mehr vor 

die Tür zu wagen. Auch wenn’s bei der ein 

oder anderen Halloween-Party vermutlich 

recht gruselig zugehen wird. Genau 

wie unter Umständen bei den zahlreichen 

Oktoberfesten, die in und rund um Gladbach 

diesen Monat gefeiert werden - das 

liegt immer ganz im Auge des Betrachters 

… Damit eure Zukunftspläne bloß kein 

Horror für euch werden, bekommt ihr in 

unserem Ausbildung Special Teil 2 jede 

Menge Infos und Anregungen in Sachen 

Karrierechancen. Und auch im Minto 

dreht sich am 10. Oktober alles rund ums 

Thema Job und Arbeit. Einfach mal vorbeischauen 

und inspirieren lassen! 

Genießt den Herbstanfang! 

Euer port01-Team

6 KOLUMNE 

Kolumne 

Ab sofort macht sich unsere kreative Steffi aus unserem 

Team Gedanken – um uns, unsere Gewohnheiten, 

Festivitäten und sonstigen Verfehlungen ... 

ENDSTATION TRAUMJOB, 

BITTE UMSTEIGEN! 

„Wenn ich groß bin, werde ich …“ Ja, 

was? Feuerwehrmann, Krankenschwester, 

Polizist, Lehrerin, Fußballer? Das sind 

– wenn auch klischeehaft zu bewerten – 

höchstwahrscheinlich nach wie vor die 

Top 5 der Wunschberufe im Kindergartenalter. 

Dicht gefolgt von Tierärztin … wollte 

ich mal werden. Weiter entfernt davon 

könnte ich heute nicht sein. Was nicht 

heißt, dass ich meinen Job scheiße finde. 

Im Gegenteil. Trotzdem frage ich mich, 

wann genau wir unsere Kindheitsträume 

aufgeben. Während wir heranwachsen, 

entdecken wir doch, was uns begeistert 

und unsere Neugier weckt. Und im besten 

Fall liegt uns dann ausgerechnet diese 

Richtung auch noch ganz gut und erfüllt 

uns mit Glück. Warum also machen die 

wenigsten von uns ihr Hobby zum Beruf? 

Sind es nur die äußeren Einflüsse und 

der gesellschaftliche Druck? „Mit so was 

kann man gar kein Geld verdienen!“ „Für 

das Studium sind deine Noten zu schlecht, 

schaffst du nie!“ „Da gibt’s eh zu wenig 

Stellen, vergiss es!“ „Das ist ja wohl kein 

richtiger Beruf!“ Und – PUFF – lassen wir 

unsere Träume zerplatzen … Weil uns der 

Mut fehlt, an ihnen festzuhalten? Weil wir 

zu faul sind und lieber einen bequemeren 

Weg einschlagen? Oder haben wir einfach 

vergessen, was mal unsere Träume 

waren? Wir täten vielleicht gut daran, hin 

und wieder mit dem Kind in uns zu plaudern, 

wenn wichtige Entscheidungen 

anstehen. Denn irgendwo tief in uns drin, 

da steckt es noch. Und es ist klüger, als 

man denkt … 

Tschüss, eure Steffi

Du findest uns auf 

Gute Unterhaltung! 

27.10.19 Kulturfabrik Krefeld 21.11.19 Seidenweberhaus Krefeld 

17.10.19 Festhalle Viersen 

FAISAL KAWUSI 

28.10.19 Theater im Gründungshaus MG 

NIGHTWASH LIVE 

29.10.19 Kunstwerk Wickrath 

TOBIAS BECK 

20.11.19 Kulturfabrik Krefeld 

THORSTEN BÄR 

21.11.19 Südbahnhof Krefeld 

BENNI STARK 


OLLI & NIZAR 

04.12.19 Seidenweberhaus Krefeld 

TOM GAEBEL & HIS ORCHESTRA 


HÖHNER WEIHNACHT 


SPRINGMAUS 


BIYON KATTILATHU 

23.01.20 Kulturfabrik Krefeld 

ÖZCAN COSAR 


ILKA BESSIN 


SIMON STÄBLEIN 

28.03.20 YAYLA-Arena Krefeld 

RALF SCHMITZ 

Tickets & Infos: 02405-40 0 860 | www.meyer-konzerte.de

8 SPORT 

ACTIC FITNESS IM VITUSBAD 

MÖNCHENGLADBACH – 

FITNESS UND SCHWIMMEN 

IN EINEM PAKET! 

Seit nunmehr fast acht Jahren ist die 

schwedische Fitness-Kette Actic Fitness 

im Gebäude vom Vitusbad Mönchengladbach 

zu Hause. Du brauchst 

dich nicht mehr entscheiden, ob du lieber 

schwimmst, um deinen Körper 

zu trainieren, oder ins Fitnessstudio 

rennst. Hier geht nämlich beides auf einmal. 

Actic Fitness setzt auf eine Kombination 

aus Schwimmen und Fitness. 

In der Mitgliedschaft ist die Nutzung 

des Vitusbads inklusive – es gibt sogar 

einen eigenen Durchgang vom Studio ins 

Schwimmbad, wo du deine Bahnen im

Fotos: Sehreize - by Chris Müller Photography 

SPORT 

9 

50m-Sportbecken ziehen kannst. Ebenfalls 

enthalten in der Mitgliedschaft sind 

die Trainerstunden. Das gehört zur Unternehmensphilosophie. 

Um deine persönlichen 

Ziele zu erreichen, bekommst du 

die Unterstützung und Anleitung vom 

Profi zur Seite gestellt. Actic Fitness 

möchte seinen Mitgliedern außerdem 

ein innovatives Kursangebot präsentieren. 

Du findest hier beispielsweise Technogym 

Biocircuit, eine Zirkeltrainingsmethode 

für ein personalisiertes Workout 

zur Muskelaktivierung. Wenn du 

speziell was für Rücken und Gelenke 

tun möchtest, kommst du bei der extra 

dafür entwickelten five-Methode voll 

auf deine Kosten. Und die international 

bekannten Les Mills-Gruppenfitnessprogramme 

dürfen natürlich auch nicht fehlen. 

„Wir sind eins der wenigen Studios 

in Gladbach, das Les Mills-Kurse anbietet“, 

erklärt Malte Brinkmann von Actic 

Fitness. Zurzeit sind das die beiden 

Kursformate BODYPUMP (ein Langhanteltraining) 

und SH’BAM (ein Tanz-Workout). 

Viele gute Gründe also, jetzt im 

Herbst noch mal Vollgas in Sachen Sport 

und Gesundheit auf der 1.200 Quadratmeter 

großen, voll klimatisierten Trainingsfläche 

zu geben! 

s Actic Fitness Vitusbad 

P Breitenbachstraße 52, 

41065 Mönchengladbach 

T Öffnungszeiten: 

Mo, Mi, Do, Fr: 7:00-22:00 

Di: 10:00-22:00 / Sa, So: 9:00-18:00 

B Ab 34,90€ pro Monat 

q 02161 - 9921295 

www.acticfitness.de

10 INTERVIEW 

10 Fragen an … 

NUMAN UND OZAN ÖZGÜR 

Numan Özgür - Beruf: Gastronom und Grafikdesigner 

Ozan Özgür - Beruf: Gastronom und Fotograf 

Seit mittlerweile drei Jahren betreiben die Brüder Numan und Ozan Özgür die Nachtgalerie 

im Herzen der Mönchengladbacher Altstadt. Am 16.11.2019 schmeißen das port01 

und die Nachtgalerie zusammen eine Riesenparty, zu der wir euch alle herzlich einladen!

INTERVIEW 

11 

1.) Ein Abend – oder eher – eine Nacht 

in der Nachtgalerie: Was erwartet uns 

da? 

Eine gemütliche Bar mit leckeren Drinks 

und Cocktails, die zum Beisammensein 

mit Freunden einlädt. Wer es wilder mag, 

kann bei bester Musik auf unserer großen 

Tanzfläche Party machen. Und wer seinen 

Geburtstag, Junggesellenabschied oder 

Klassentreffen in privater Runde bei uns 

feiern möchte, kein Problem. 

2.) Was macht den Charme eures 

Clubs aus? 

Wir sind keine anonyme Großraumdisko, 

der persönliche Kontakt zu den Gästen 

ist unserem Team sehr wichtig, viele 

kennen wir mittlerweile auch sehr gut. Bei 

uns fühlt man sich wohl und das freut uns. 

3.) Wer ist euer Zielpublikum und tanzt 

bei euch die Nächte durch? 

Jeder, der Bock auf Party hat. Uns sind 

alle herzlich willkommen. Die frühere „Eintritt 

ab 21“–Politik führen wir nicht fort, wir 

wollen die unter 21-jährigen nicht ausgrenzen. 

4.) Seid ihr aus Gladbach? 

Ursprünglich nicht, aber mittlerweile 

kann man uns auch Gladbacher nennen. 

Wir fühlen uns dieser Region sehr verbunden 

und möchten sie auch nicht mehr missen. 

5.) Wieso ein Club ausgerechnet hier? 

Die Nachtgalerie war ein Wink des 

Schicksals, so wie es scheint, sollten wir 

hier landen. Und wir sind glücklich darüber. 

6.) Die Gladbacher Altstadt. Euer Fazit 

nach 3 Jahren? 

Laut, lustig, mit viel Charme. Hier ist 

alles sehr persönlich und freundlich, das 

finden wir super! Allerdings könnte sie ein 

paar mehr Besucher vertragen. 

7.) Hättet ihr Ideen, Vorschläge, Wünsche? 

Gemeinsame Projekte von Bars und Diskotheken, 

die das Interesse wecken und 

wieder mehr Leute anziehen. Davon hätten 

alle was: die Besucher ein gutes Programm, 

ALLE Gastronomen mehr Gäste. 

8.) In welchen Läden treibt ihr euch 

rum, wenn ihr mal frei habt? 

Wir haben nie frei :). Wenn sich doch 

mal was ergibt, variiert das, man kennt und 

mag sich unter den Betreibern. 

9.) Was steht in den kommenden Wochen 

bei euch so an? 

Ab dem 19. Oktober startet unsere 

Samstags-Partyreihe „NAGA – Die Party“! 

Mit jeder Menge Specials und unterschiedlichen 

Mottos, lasst euch überraschen, wir 

haben uns ziemlich viel für euch einfallen 

lassen. 

10.) 3 Zutaten für die perfekte Partynacht? 

1. Gute Freunde, 2. Gute Musik, 3. 

Natürlich die Nachtgalerie 

Danke für das Gespräch!

12 LOKALTERMIN 

Die Borussia-Revue kommt nach Hause 

in den Nordpark: Nach über 70 ausverkauften 

Shows auf den Vereinigten Städtischen 

Bühnen Krefeld / Mönchengladbach 

wird die Kultrevue „Wird sind Borussia“ 

von Regisseur Martin Maier-Bode und 

Produzent Tobias Wessler nun exklusiv in 

der RED BOX präsentiert. 

„Nach der tollen Zusammenarbeit mit den 

Städtischen Bühnen Krefeld / Mönchengladbach, 

insbesondere mit dem Generalintendanten 

Michael Grosse und der großartigen 

Unterstützung durch die Borussia, 

freue ich mich, dass dieser Abend in 

die RED BOX in den Nordpark kommt, wo 

er ursprünglich fürs TiN konzipiert wurde. 

Natürlich wünsche ich mir sehr, dass die 

wunderbare Erfolgsgeschichte dort fortgeschrieben 

wird und noch mehr Menschen 

nach diesem Abend sagen „Wir 

sind Borussia“! (Tobias Wessler) 

„Das Stück ist eine Liebeserklärung an 

den Verein, aber auch eine Liebeserklärung 

an die Fans. Zudem ist es sehr 

schön, dass wir mittlerweile einen 

Schauspieler-Cast haben, der sehr mit 

der Region verbunden ist und wir unter 

den Darstellern auch begeisterte Borussia-Fans 

haben.“ (Martin Maier-Bode). 

c Premiere: Fr. 04.10 2019 

i Ab 18:30 Uhr Einlass und Beginn des 

Rahmenprogramms (Torwandschießen, 

Borussia Quiz mit tollen Preisen) 

c Fr. 25.10 2019, von 20 bis 22 Uhr 

c Sa 26.10.2019, von 20 bis 22 Uhr 

s RED BOX Mönchengladbach 

P Am Nordpark 299, 41069 M‘gladbach 

www.redbox-mg.de 

W www.fb.com/redboxmg 

B Tickets: ab € 29,90

www.eisstadion.de 

Die Eissaison 

ist eröffnet! 

Unsere Öffnungszeiten 

in den Herbstferien 

Mo-Do: 10.00-19.30 Uhr 

Fr: 10.00-22.00 Uhr 

Sa &So: 10.00-18.30 Uhr 

IceMinis 

Große Party für kleine Kufenflitzer 

am 19. Oktober! 

Heiße Beats und cooles Eis: 

1. EISDISCO 

25. Oktober 

18.00 - 22.30 Uhr 

Schlittschuhlaufen 

auf 8.000 qm Eisfläche: 

in der Halle, im Eislaufzelt 

ab 25. Oktober und ab 

01. November auch auf 

dem Außenring unter 

freiem Himmel! 

Stadionstraße 161, 47929 Grefrath

14 AUSBILDUNG SPECIAL Anzeige 

Ausbildung Special Teil 2 

Es ist wieder so weit: Das Wintersemester 

hat begonnen. Und die Auswahl 

an Studiengängen ist riesig. Wie 

soll man sich da so leicht entscheiden? 

Oder muss es überhaupt ein Studium 

sein? Warum keine Ausbildung? Was für 

Angebote und Möglichkeiten gibt es, vor 

allem auch hier in der Umgebung? Fragen 

über Fragen … Unser Ausbildung 

Special Teil 2 hilft euch dabei, die ein 

oder andere zu klären. 

Hallo, Zukunft!


Du hast bald deine 

Schulkarriere beendet? 

Dann mach’ dich auf 

zur Jobmesse „Minto4Jobs“! 

Du bist in den letzten Zügen deiner 

Schullaufbahn, willst dich aber schon 

einmal informieren, was du mit deiner 

Zukunft anstellst? Dann komm’ am 10. 

Oktober 2019 von 12 bis 18 Uhr zur Jobmesse 

„Minto4Jobs“ auf Ebene 4 neben 

Saturn! 

Dort triffst du viele Unternehmen, die dir 

helfen, dich beraten oder selbst auf der 

Suche nach talentiertem und engagiertem 

Nachwuchs sind: Von der Agentur 

für Arbeit über die Bundeswehr bis zur 

Industrie- und Handelskammer Niederrhein, 

vom Telekommunikationsanbieter

Anzeige 

AUSBILDUNG SPECIAL 

17 

Vodafone bis zum Fashion-Spezialisten 

Zalando, vom unseren regionalen Energie- 

und Wasserversorger NEW AG bis 

zum Playmobil Funstore, der Kleeblatt 

Apotheke und vielen weiteren Unternehmen 

aus der Region. 

Das Beste: Dort kannst du on top gratis 

deine Bewerbungsmappe checken 

lassen oder dich beraten lassen, wie du 

sie am besten aufbaust. Du kannst dich 

zusätzlich einer Stilberatung unterziehen, 

weil du ganz bestimmt schon weißt: Der 

erste Eindruck ist der wichtigste! Die ersten 

20 Interessenten bekommen außerdem 

noch ein kostenloses Bewerbungsfoto 

im Wert von 60 EUR in unserem 

Fotostudio Studioline dazu (auf Ebene1 

im Minto). Für alle anderen gibt es Bewerbungsfotos 

zum attraktiven, reduzierten 

Preis von 29,99 EUR. 

Warum wir das für dich organisieren? 

Weil wir wollen, dass du perfekt vorbereitest 

bist auf deine nächste Lebensphase. 

Denn alle Unternehmen brauchen guten 

Nachwuchs – und Dich! 

Also: Termin gleich in deinen Timer eintragen 

und kommen! Es lohnt sich für Dich. 

P.S. Und wenn du dann einmal auf den 

Geschmack gekommen bist, schau’ doch 

auch am 16. November zu unserem 

Minto Nachhaltigkeitstag vorbei. Von 

12 bis 18 Uhr präsentieren dort verschiedene 

Unternehmen nachhaltige Mode, 

Fair-Trade-Produkte oder Elektromobilitätslösungen. 

Außerdem gibt es spannende 

Workshops zu kreativem Upcycling, 

Rezepte zur Resteverwertung von 

Lebensmitteln und nette Mitmachaktionen 

für die Kleinsten. Worauf wir uns 

besonders freuen: Unsere Bienen auf dem 

Minto-Dach waren fleißig ... Wir starten 

den Verkauf unseres eigenen Honigs ;-). 

s Minto4 Jobs 

c 10. Oktober 2019 von 12 bis 18 Uhr 

s Nachhaltigkeitstag 

c 16. November 2019 von 12 bis 18 Uhr 

P Minto, Ebene 4 neben unserem Saturn 

Am Minto 3, 41061 Mönchengladbach 

www.minto.de


11 TIPPS FÜR DIE 

AUSBILDUNGSSUCHE 

Leichter zur Ausbildungsstelle 

wenn du schon weißt, was 

du werden möchtest. Er 

gibt dir trotzdem noch viele 

hilfreiche Tipps 

Tipp 2: Sprich mit deinen 

Eltern und Freunden über 

deine Stärken und Schwächen, 

denn sie kennen dich 

am besten! 

Wer eine Ausbildungsstelle sucht, 

kann seine Chancen verbessern, wenn 

er einige Tipps beherzigt. Anne Drah, 

Berufsberaterin der Arbeitsagentur 

Mönchengladbach, verrät wie es geht. 

Tipp 1: Lege dich nicht nur auf einen 

Beruf fest, sondern überlege, was dir 

an diesem Beruf gefällt, was dir wichtig 

ist. Unter www.dasbringtmichweiter.de 

gibt es viele Informationen rund um Ausbildung 

und Beruf. Dort findest du auch 

#AUSBILDUNGKLARMACHEN und das 

Selbsterkundungstool. Das Selbsterkundungstool 

ist ein Berufswahltest, der dir 

zeigt, was du gut kannst, was dich interessiert 

und welche Ausbildungsberufe 

oder Studiengänge zu dir passen. Den 

Test kannst du auch dann noch machen, 

Tipp 3: Mache dir eine Liste 

mit Berufen, die dich interessieren. 

Im Berufsinformationszentrum (Lürriper 

Straße 56, 41065 Mönchengladbach) 

oder auf deinem Smartphone über die 

www.dasbringtmichweiter.de . 

Tipp 4: Überlege, wie weit du fahren 

würdest, um eine Ausbildung in deinem 

Traumberuf zu erhalten. Wer auch in 

Nachbarstädten sucht, hat bessere Chancen, 

eine Ausbildung im Wunschberuf zu 

bekommen. 

Tipp 5: Vereinbare einen Termin bei uns in 

der Berufsberatung. Wir helfen dir, einen 

passenden Ausbildungsberuf zu finden. 

Wir kennen alle schulischen und betrieblichen 

Ausbildungsberufe sowie den Ausbildungsmarkt 

und wissen, welche Aus-

Anzeige 

AUSBILDUNG SPECIAL 

19 

bildungsstellen noch frei sind. Wir können 

auch helfen, wenn es bisher nicht 

mit der Ausbildungsstelle geklappt hat 

oder man eine Überbrückungsmöglichkeit 

sucht. 

Termine bei deiner Berufsberatung 

kannst du online vereinbaren unter 

https://www.arbeitsagentur.de/bildung/ 

berufsberatung oder telefonisch unter 

der kostenlosen Servicenummer 0800 4 

5555 00. Natürlich kannst du auch persönlich 

beim Empfang der Arbeitsagentur 

(Lürriper Straße 56, 41065 Mönchengladbach) 

erfragen. Als Schülerin der 

Schüler kannst du dich in der nächsten 

Schulsprechstunde melden. Neuigkeiten 

aus der Berufsberatung erfährst du unter 

https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/ 

moenchengladbach/Berufsberatung. 

Tipp 6: Freie Ausbildungsstellen findest 

du in der Jobbörse über unsere Seite 

„bringt weiter“. Installiere dir auch die 

neue AzubiWelt als App auf deinem 

Smartphone oder Tablet. Hier kannst du 

dir dein persönliches Profil anlegen und 

geeignete Ausbildungsstellen in deiner 

Umgebung finden. 

Tipp 7: Die nächsten Ferien kommen 

bestimmt. Kümmere dich in den Ferien 

um ein Praktikum in deinem Wunschberuf 

oder mal in einem ganz anderen Beruf. 

Damit verbesserst du deine Chancen bei 

der Bewerbung und du erweiterst deinen 

Horizont, wenn es um deine eigene 

Berufswahl geht. 

Tipp 8: Stelle deine Bewerbungsunterlagen 

sorgfältig zusammen. Anschreiben 

und Lebenslauf sollte noch mal jemand 

durchlesen, um Fehler zu vermeiden. 

Infos und Tipps zur Gestaltung der Unterlagen 

und ein Bewerbungstraining gibt es 

auch über unsere App. 

Tipp 9: Bereite dich auf Vorstellungsgespräch 

und Auswahltest sorgfältig vor. 

Auch hier hilft dir die App der Bundesagentur. 

Tipp 10: Wenn du noch keine Stelle 

gefunden hast, keine Panik. Gibt die Hoffnung 

nicht auf und bewirb dich trotzdem 

weiter. Denn einige Betriebe entscheiden 

sich erst spät für einen Bewerber oder es 

wird noch kurzfristig eine Stelle frei. 

Tipp 11: Wenn es mit dem Ausbildungsplatz 

geklappt hat, rufe deinen Berufsberater 

oder deine Berufsberaterin bei der 

Agentur für Arbeit an und erzähle ihm 

oder ihr davon. Sie freuen sich mit dir! 

s Agentur für Arbeit Mönchengladbach 

P Lürriper Str. 80, 41065 M‘gladbach 

q 0800 4 5555 00 

www.arbeitsagentur.de 


Mo u. Di: 8:00 - 15:30 Uhr 

Mi u. Fr: 8:00 - 13:00 Uhr 

Do: 8:00 - 18:00 Uhr


KARRIERE BEI DER 

BUNDESAGENTUR FÜR ARBEIT 

BRINGT WEITER 

Warum nicht mit Planungssicherheit in die 

Zukunft starten? 

Die Bundesagentur für Arbeit (BA) vermittelt 

nicht nur Ausbildungs- und 

Arbeitsstellen, sondern gehört zu den 

großen Arbeitgebern in Deutschland. 

Viele wissen nicht, dass die Arbeitsagentur 

ein duales Studium anbietet: 

Bachelor of Arts. Das dreijährige Studium 

gliedert sich in dreimonatige Studienabschnitte 

(Trimester), die sich 

mit Praktika in den Heimatagenturen 

abwechseln. Mit dem dualen BA-Studium 

kombiniert man Wirtschafts-, 

Sozial- und Rechtswissenschaften optimal. 

Mit einer großen Zahl an Pflicht 

– und Wahlmöglichkeiten können die 

Schwerpunkte individuell gestaltet werden. 

Die BA sucht Fach- und Führungskräfte 

von morgen. Deshalb bestehen 

nach dem Studienabschluss gute Übernahme- 

und Verdienstmöglichkeiten. 

Umfangreiche Qualifizierungsangebote 

stehen im Nachgang zur Verfügung, um 

die eigenen Kompetenzen im Rahmen 

des modernen Personalentwicklungssystems 

weiter zu entwickeln. 

Für 2020 bietet die Bundesagentur 7 jungen 

Menschen Karrieremöglichkeiten – 

Bewerbung ab sofort. 

Die Informationen zu den Studienmöglichkeiten 

bei der Agentur gibt es im BiZ 

oder unter: 

www.arbeitsagentur.de/ba-karriere 

Eine Infoveranstaltung zum Thema „Dual 

Studieren bei der Bundesagentur“ findet 

am am 07. November 2019 statt. 

s Berufsinformationszentrum (BiZ) 

P Lürriper Straße 56, 41065 M‘gladbach 

q 02161 - 404 2250 

E moenchengladbach.biz@ 

arbeitsagentur.de

Die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit. 

Teste mit uns deine Stärken – gemeinsam finden wir 

heraus, welcher Beruf zu dir passt und was dich weiterbringt. 

Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung 

https://www.arbeitsagentur.de/ 

wirst du zur gesuchten Fachkraft! Informiere dich jetzt 

unter www.dasbringtmichweiter.de


Junkers & Müllers - 

ein Familienunternehmen 

In der Textilstadt Mönchengladbach produziert 

das Unternehmen Junkers & Müllers 

seit 1950 technische Textilien für unterschiedliche 

Anwendungsbereiche. Rund 

300 Mitarbeiter garantieren für qualitativ 

hochwertige Produkte - made in Germany. 

Alle JM-Produkte sind PVC-frei und nach 

dem Oeko-Tex® Standard 100 zertifiziert. 

Bei der Produktion einiger Artikel greift 

das Unternehmen sogar auf Rohware 

zurück, welche aus 100% recyceltem PET 

– Kunststoffabfall besteht. 

Das Thema Ausbildung spielt im Unternehmen 

eine sehr wichtige Rolle. Jedes 

Jahr stellt der Betrieb zahlreiche neue 

Auszubildende ein, unter anderem Produktveredler, 

Fachlageristen, Mechatroniker 

oder Industriekaufleute. 

Direkt ab Werk können Dekorationstextilien 

zu günstigen Fabrik-Preisen erworben 

werden. Der Fabrikverkauf befindet sich 

auf der Bolksbuscher Straße 50 in 41239 

Mönchengladbach. 

s Junkers & Müllers GmbH 

P Bolksbuscherstraße 50, 41239 MG 

q Telefon: 02166 - 39390 


Do - Fr: 10 bis 18 Uhr, Sa: 10 bis 14 Uhr 

www.jm-techtex.com

Spaß an bunten Stoffen? 

Dann entdecke 7 spannende Berufe in der Textil-Industrie: 

Industriekaufmann/-frau 

Fachlagerist/-in 

Mechatroniker/-in 

Elektroniker/-in (Betriebstechnik) 

Produktveredler/-in (Textil) 

Produktprüfer/-in 

Laborant/-in 

Bewirb Dich bei uns 

zum 1. September 2020. 

Wir freuen uns auf Dich! 

JUNKERS & MÜLLERS produziert seit über 60 Jahren technische Textilien in Mönchengladbach. 

Über 250 Mitarbeiter entwickeln, entwerfen, bedrucken, beschichten, veredeln, 

verpacken und vertreiben Stoffe für die ganze Welt. 

JUNKERS & MÜLLERS GmbH · Heike Dreeßen 

Bolksbuscher Straße 27 · 41239 Mönchengladbach 

Telefon 0 21 66/39 39-91 · jobs@jm-techtex.com · www.jm-techtex.com


VIELE ANGEBOTE 

IN DEN HERBSTFERIEN 

Du möchtest studieren, weißt aber noch 

nicht wo und was? Dann schau beim 

Herbstferien-Campus der Hochschule Niederrhein 

vorbei. In der ersten Ferienwoche 

stehen euch mehrere Angebote zur 

Auswahl: Im Schüler-IT-Labor (14. bis 16. 

Oktober) erfahrt ihr alles über Algorithmen, 

Pseudocodes und ethisches Hacken. 

Anmelden könnt ihr euch per Mail: schueleritlabor@hs-niederrhein.de. 

Bei der 

Coding School (14. bis 18 Oktober) lernst 

du die Grundlagen des Programmierens 

und kannst mit dem Raspberry PI deine 

eigene App entwickeln und Virtual Reality- 

Technik ausprobieren. Melde dich hier an: 

codingschool@hsnr.de. Cosplay ist Deine 

Leidenschaft? Im Workshop baust Du mit 

thermoplastischen Materialien ein eigenes 

Accessoire deiner Lieblings-Fantasy- 

Figur nach. 

Du wolltest schon mal in Dein 

Wunschstudienfach schnuppern? 

Beim Schnupperstudium 

in der zweiten Ferienwoche ist 

das möglich. Wir haben über 90 

Bachelor- und Masterstudiengänge. 

Du kannst vom 21. bis 

zum 25. Oktober an Vorlesungen, 

Praktika und Workshops 

aus dem normalen Lehralltag 

teilnehmen. Alle zehn Fachbereiche 

machen mit. Auch die 

Bibliothek und die Mensen sind geöffnet. 

Studierende, die sich für einen Masterstudiengang 

interessieren, sind ebenfalls 

herzlich eingeladen. 

Wer neben den Veranstaltungen noch 

Beratungsbedarf hat, kann sich an die 

zentrale Studienberatung der Hochschule 

Niederrhein wenden. Die Beraterinnen 

und Berater beantworten eure Fragen 

während der Schnupperwoche täglich 

zwischen 9 und 12 sowie zwischen 

13 und 15 Uhr. Am Montag steht euch die 

Beratung bis 18 Uhr zur Verfügung. 

Weitere Infos zu allen Angeboten sowie 

das vollständige Programm findet ihr 

unter: 

www.hs-niederrhein.de/ 

zsb/orientierungsangebote

EIN BLICK 

INS STUDIUM 

21. – 25.10.19 

Schnupperstudium an der Hochschule Niederrhein 

in Krefeld und Mönchengladbach 

www.hs-niederrhein.de 

Vom 12. bis zum 16. Oktober 

Ohne Anmeldung! Programm und Infos: 

www.hs-niederrhein.de/schnupperstudium

Katharina Kasper ViaNobis GmbH 

Möchtest Du bei einem der größten Arbeitgeber der 

Vielfalt Gesundheitsbranche ist am unsere linken Niederrhein Stärke! 

arbeiten? 

Wir, die Katharina Kasper ViaNobis GmbH, haben viel zu bieten. Wir 

sind ein anerkannter Träger zahlreicher Hilfsangebote für Menschen mit 

Behinderungen und psychischen Erkrankungen innerhalb der Eingliederungshilfen 

und des ambulanten Pflegedienstes. Darüber hinaus helfen 

wir Menschen in allen Altersklassen. Angefangen von Kitas der Kinderund 

Jugendhilfe bis hin zur Seniorenhilfe. 

Gut zu wissen: 

■ Top Vergütung durch die Vertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes 

■ Jahressonderzahlungen und betriebliche Zusatzversorgungen 

■ Beste Ausbildung bei einem vielseitigen Träger 

■ Beste Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

■ Weihnachts-, Sommer- und Betriebsfeste 

■ Sehr gute Übernahmechancen mit Aufstiegsmöglichkeiten 

Falls Du noch Fragen hast, melde Dich doch einfach 

telefonisch bei uns oder schreib uns eine Mail. 

Wir freuen uns Dich kennenzulernen! 

Ausbildung Kathrina (m/w/d): Kasper ViaNobis GmbH Duales Studium Beschäftigte: (m/w/d): 1.900 in über 

Pflegefachfrau/Pflegefachmann 

Katharina-Kasper-Straße 6 | 52538 Gangelt Soziale Arbeit 40 (B. Berufsgruppen 

A.) 

Heilerziehungspfleger/in 

http://www.vinobis.de 

Kaufleute für Auszubildende: Büromanagement insgesamt / BWL (B.Sc.) 112 

Erzieher/in https://karriere.katharina-kasper-gruppe.de Bachelor-/Masterarbeiten: Praktika: ja ja 

Kaufleute für Büromanagement 

Ansprechpartner/in: Barbara Nießen 

Jobs für Schüler/Studierende: ja 

E-Mail: bewerben@vianobis.de

Möchtest Du Du bei bei einem der der größten Arbeitgeber der der 

Gesundheitsbranche am am linken Niederrhein arbeiten? 

Wir, Wir, die die Katharina Kasper ViaNobis GmbH, haben haben viel viel zu zu bieten. Wir Wir 

sind sind ein ein anerkannter Träger Träger zahlreicher Hilfsangebote für für Menschen mit mit 

Behinderungen und und psychischen Erkrankungen innerhalb der der Eingliederungshilfen 

und und des des ambulanten Pflegedienstes. Darüber hinaus hinaus helfen helfen 

wir wir Menschen in allen in allen Altersklassen. Angefangen von von Kitas Kitas der der Kinder- 

und und Jugendhilfe bis bis hin hin zur zur Seniorenhilfe. 

Gut Gut zu zu wissen: 

■ ■ 

Top Top Vergütung durch durch die die Vertragsrichtlinien des des Deutschen Caritasverbandes 

■ ■ Jahressonderzahlungen und und betriebliche Zusatzversorgungen 

■ ■ Beste Beste Ausbildung bei bei einem einem vielseitigen Träger Träger 

■ ■ Beste Beste Fort- Fort- und und Weiterbildungsmöglichkeiten 

■ ■ Weihnachts-, Sommer- und und Betriebsfeste 

■ ■ Sehr Sehr gute gute Übernahmechancen mit mit Aufstiegsmöglichkeiten 

Falls Falls Du Du noch noch Fragen hast, hast, melde Dich Dich doch doch einfach 

telefonisch bei bei uns uns oder oder schreib uns uns eine eine Mail. Mail. 

Wir Wir freuen uns uns Dich Dich kennenzulernen! 

Ausbildung (m/w/d): 

Duales Duales Studium (m/w/d): 

Pflegefachfrau/Pflegefachmann 

Soziale Soziale Arbeit Arbeit (B. (B. A.) A.) 

Heilerziehungspfleger/in 

Kaufleute für für Büromanagement / BWL / BWL (B.Sc.) (B.Sc.) 

Erzieher/in 

Bachelor-/Masterarbeiten: ja ja 

Kaufleute für für Büromanagement

28 I Kommse rein, könnse rausgucken www.port01.com 

Weinfest, Gladbach [g]niessen 2019 

Fotos: Niels Gaury Fotografie

I 

29

30 INTERVIEW 

CAROLIN KEBEK 

VERLOST 

h Comedy Queen, 6-mal in Folge 

den Deutschen Comedy Preis gewonnen, 

was will eine Carolin Kebekus 

noch erreichen? 

Ich bin sehr glücklich über die Dinge, 

die ich bislang erreicht habe, aber 

trotzdem fängt man bei jedem neuen 

Bühnen-Programm ja wieder komplett 

bei Null an. Daher hoffe ich, dass mir nie 

die Ideen für ganz viele weitere schöne 

Programme ausgehen! 

h Wer hat dich selber inspiriert und 

macht es vielleicht immer noch, so-

INTERVIEW 31 

Bild: Moritz „Mumpi“ Künster 

US 

dass du zu der Person 

geworden bist, 

welche man heute 

kennt und feiert? 

Meine Eltern haben 

einen großen Teil 

dazu beigetragen, 

dass ich zu dem Menschen 

wurde, der ich 

heute bin. Dass ich 

damals Comedian als 

Beruf für mich entdeckt 

habe, verdanke 

ich u.a. auch starken 

Frauen wie Gaby Köster 

und Anke Engelke. 

h Du bist bekannt 

dafür Grenzen zu 

überschreiten und 

damit kommt auch, 

dass nicht jeder deinen 

Humor unterstützt. 

Ab wann findest 

du nimmt man 

diesen und das Leben 

im Allgemeinen zu ernst? Verstehst 

du die andere Sichtweise bezogen 

auf dich & was kannst du den 

Leuten vielleicht für’s Leben mitgeben, 

dass diese dich mehr verstehen 

und alles insgesamt im Leben viel humorvoller 

Leben? 

Mit das Schönste an meinem Beruf ist, 

dass viele Menschen über das lachen, 

was mein fantasievolles Hirn sich so 

zusammenspinnt. Ich weiß aber auch, 

dass mein Humor einigen zu krass ist und 

das kann ich absolut verstehen. Genauso 

wie ich mich aber darüber freue, wenn die 

Zuschauer lachen, finde ich es toll, wenn 

ich dem ein oder anderen etwas mitgegeben 

habe. Genauso wie es früher Gaby 

Köster und Anke Engelke bei mir getan 

haben. 

h Wo bekommst du die besten Inspirationen 

für dein Bühnenprogramm 

her? Woher stammen die Inspirationen 

für Pussy Nation? 

Ich habe recht feine Antennen für Menschen 

und Situationen und die stehen 

meistens auf Empfang. Das führt zwangsläufig 

dazu, dass sich nach einiger Zeit 

Material ansammelt, das für ein neues 

Programm in Betracht kommt. 

h Was sind deine persönlichen Highlights 

auf jeder Tour? Wonach sehnst 

du dich am meisten? ,,So jetzt haben 

die gelacht, endlich Feierabend!‘‘? 

(keine Sorge, wir nehmen‘s mit Humor! 

:D ) 

Das geilste ist es einfach, auf der Bühne 

zu stehen. Da haben sich ganze Menschenscharen 

Karten gekauft, Zeit

32 

INTERVIEW 

freigeschaufelt, Babysitter organisiert, 

Parkplätze gesucht, Schlangen am Eingang 

auf sich genommen... Dafür bin ich 

immer wieder unendlich dankbar. 

h Mal andersrum. Wie hoch ist die 

Männer Quote bei Pussy Nation? 

Ich hatte schon immer sehr viele Männer 

in meinen Shows und das ist auch bei 

„PussyNation“ so. 

h Ab wann ist Man(n) eine richtige 

Pussy? 

Man kann das Wort Pussy ja sowohl positiv 

als auch negativ bewerten. 

Im negativen Sinne hat zuletzt unser 

Gesundheitsminister Jens Spahn dieses 

Prädikat verdient. Er hat sich ja gegen 

die rezeptfreie Pille danach ausgesprochen 

mit der Begründung, diese Medikamente 

seien keine Smarties. In meinem 

neuen Programm bekommt er daher auch 

sein Fett weg, hier sage ich: Da will mir 

ein schwuler Politiker erklären, was ich als 

Frau mit meinem Körper tue? Das ist so, 

als ob mir ein Veganer erklärt, wie mein 

Mettbrötchen zu schmecken hat. 

h Welcher Anmachspruch hätte bei 

der damaligen 20-jährigen Carolin gewirkt 

und welcher würde heute bei 

Frau Kebekus zünden? 

Auf so einen Spruch, der einschlägt, wie 

eine Bombe, warte ich bis heute vergeblich, 

aber ich kann euch sagen, welcher 

Spruch bei mir damals absolut nicht 

gezündet hat: „Hey Baby, es gibt Krieg – 

mein Säbel juckt“… 

Bild: Moritz „Mumpi“ Künster 

h Welche Message hast du noch für 

all deine Pussy Nation Fans? 

Bleibt neugierig, geht raus und guckt euch 

Shows an, auch von meinen vielen lustigen 

Kollegen und Kolleginnen. Da sind im 

Moment einige Neue dabei, die nicht nur 

lustig sind, sondern auch wirklich was zu 

sagen haben! 

Gewinnspiel: 

port01 verlost 1 x 2 Tickets für Carolin Kebekus 

- PussyNation am 14.03. in Düsseldorf 

(Mitsubishi Electric HALLE). Sendet eine Mail 

mit dem Betreff „Kebekus“ an: moenchengladbach@port01.com

36 FOTO SPECIAL

FOTO SPECIAL 

37

38 FOTO SPECIAL

FOTO SPECIAL 

39

40 FOTO SPECIAL

FOTO SPECIAL 

41

42 FOTO SPECIAL

FOTO SPECIAL 

43

44 FOTO SPECIAL 

dnl photographie by Daniel Böhm 

Telefon: 0157 - 56529098 - E-Mail: dnlphoto@web.de 

www.dnl-photo.de

FOTO SPECIAL 

45


EIN FESTIVAL 

GEHT UNTER DIE HAUT 

Das erste Tattoo Ink Festival in der RED BOX Mönchengladbach 

Mit über 120 internationalen 

Tattoo-Künstlern und beeindruckenden 

musikalischen Gästen 

Nichts für Schwarzseher! Vom 19. Bis 

20. Oktober verwandelt sich Mönchengladbach 

in ein Mekka der Farben, der 

Liebe zu Symbolen, Schriftzügen, kurz: Der 

Körperkunst. Das Tattoo Ink Festival öffnet 

zum ersten Mal seine Tore und empfängt 

Menschen mit Körperkunst und alle anderen, 

die Spaß daran haben und sich über 

die neuesten Trends informieren wollen. 

120 internationale Tattoo-Künstler beweisen 

ihr Können, es gibt musikalische Live- 

Acts, faszinierende Shows, Verlosungen 

und eine Händlermeile. Ein Festival für die 

Sinne und zugleich Fachmesse der besonderen 

Art, so außergewöhnlich wie seine 

Organisatoren Bea Fischer und Reza Yektaparast 

selbst, die sich in der Szene 

einen Namen gemacht haben. 

Das Rahmenprogramm am Samstag verspricht 

Großes. LIVE ON STAGE sind u.a.: 

AK AUSSERKONTROLLE | 

MANUELLSEN | KEZ | TWIN 

A.JAY | BIG M & ÖZ | CASHMO | 

INFINIT94 | ISMA | MIRO51 | RESO | 

TELSON | PAIN SOLUTION | 

BEN WICHERT 

Großes MEET & GREET mit GZUZ (187 

Straßenbande) 

Alle die ein VIP-Ticket besitzen, können 

ihre Künstler auch backstage kennenlernen. 

Am Sonntag kommt REBELL COMEDY 

Star „Benaissa“ Lamroubal zum Einsatz 

und testet den Humor der Besucher. 

Zusätzlich rocken die Jungs von BOPPIN 

B. den musikalischen Teil des Bühnenprogramms. 

s Tattoo Ink Festival 

c 19. – 20. Oktober 2019 

P Red Box, Am Nordpark 299, 


B TICKETS: Tagestickets bereits ab 

15 Euro zzgl. Servicegebühren an allen 

bekannten Eventim-Vorverkaufsstellen, 

bei Hall of Tickets und online unter: 

www.redbox-mg.de/tattoo-ink-festival 

www.tattoo-ink-festival.de

TICKER 

47 

BOOK-DATING 

Ein Lieblingsbuch 

10 Minuten Erzählzeit 

Sie lesen gerne? Sie haben ein oder einige 

echte Lieblingsbücher? Sie mögen gern 

über Bücher sprechen und von ihnen 

erzählt bekommen? Dann ist das Book- 

Dating, zu dem Volkshochschule und 

Stadtbibliothek einladen, genau das richtige 

für Sie. Freuen Sie sich auf einen 

abwechslungsreichen Abend mit Gleichgesinnten 

und entdecken Sie dabei 

womöglich nicht nur eine Buch-Liebe 

fürs Leben. Und so geht es: Die Teilnehmer 

haben 10 Minuten Zeit, um ihrem 

Gegenüber bei Knabbereien und Getränken 

ihre literarische Entdeckung, Ihr Lieblingsbuch 

- egal ob Krimi, Klassiker, Liebesroman, 

Bestseller oder Preisträger - 

vorzustellen, dann ertönt der Gong und 

die Teilnehmer rutschen einen Sitzplatz 

weiter. Hier stellen sie ein neues Buch vor 

oder werben noch einmal für ihr absolutes 

Buch-Highlight. Das Book-Dating ist 

kostenlos, die Veranstalter freuen sich 

über eine Anmeldung. 

c Do. 10.10.19, 19.30 Uhr bis 21.45 Uhr 

P Zentralbibliothek Mönchengladbach 

q Telefon 02161 25 63 45 

BAU MIR EIN BUCH 

Der Brick Art Workshop 

In diesem Workshop könnt ihr unter 

Anleitung des Brick Art Künstlers Cole 

Blaq mit Lego-Steinen Dinge rund um 

das Thema Buch bauen. Die Möglichkeiten 

reichen von Miniatur-Bibliotheken bis 

zu aufgeschlagenen Büchern, aus denen 

die Geschichten förmlich herauskommen. 

Es können Buchstützen, transformierte 

Bücher und noch viel mehr entstehen – 

eurer Fantasie und Kreativität sind keine 

Grenzen gesetzt! Und das Schönste ist, 

dass die gebauten Objekte am Ende in der 

Bibliothek auf den Regalen zwischen den 

Büchern in einer kleinen Ausstellung präsentiert 

werden können. Kommt vorbei, 

bringt Ideen, gute Laune und Bauenergie 

mit! Anmelden können sich alle zwischen 

10 und 14 Jahren unter stadtbibliothek@ 

moenchengladbach.de 

c Di. 22.10.19, 12 Uhr bis 17 Uhr 

P Zentralbibliothek Mönchengladbach 

Carl-Brandts-Haus, Blücherstraße 6, 

41061 Mönchengladbach

48 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com 

Vivaldi und Wacholder 2019 

Fotos: Katrin Chodor

I 

49

50 TICKER 

Foto: Philipp Rathmer 

ÖZCAN COSAR 

Cosar Nostra – 

Organisierte Comedy 

„Wie schafft man es, alle Menschen zum 

Lachen zu bringen?“ Auf diese Frage sucht 

Özcan Cosar Antworten. Der Comedian 

begibt sich auf eine Expedition, um die 

Formel des Lachens zu entdecken. Und 

so überlegt er, ob es hierfür einen geheimen 

Code oder einen Mechanismus gibt 

– und wo man diesen finden kann. Oder 

könnten geheime Bruderschaften und Institutionen 

oder staatliche Forschungen 

dahinterstecken, die das Lachen der Menschen 

nutzen wollen? Letztendlich ist das 

Lachen eine natürliche Reaktion auf eine 

bestimmte Situation, und die Geschichte 

des Lachens ist so alt wie die Geschichte 

der Menschheit. 

c Do. 13.02.2020, 20:30 Uhr 

W Kunstwerk 

Wickrathberger Str. 18B, 41189 MG 

www.kunstwerk-location.com 

B Ticket: € 28,90 

KASALLA 

Kasalla - Für Musikfans landauf, flussab 

ist sie seit 2011 Kölns beliebteste und 

erfolgreichste Mundart-Band. Ein Status, 

den Kasalla fast sieben Jahre nach ihrer 

Gründung mittlerweile unangefochten 

einnehmen, nicht zuletzt aufgrund des 

Chart-erfolges ihres 2017 erschienenen 

Albums „Mer sin eins“. 

Das vierte Studioalbum der Band schaffte 

es auf Anhieb von 0 auf Platz 5 der deutschen 

Albumcharts und bescherte der 

Band somit nicht nur die erste Top Ten – 

Platzierung ihrer Karriere, sondern auch 

den aktuell höchsten Chartentry einer 

kölschen Band seit BAP im Jahr 1981. 

Die Erfolgsgeschichte der 

Kölner wurde 2018 durch ein weiteres 

Megahighlight gekrönt, denn sie wurden 

für den deutschen Musikpreis ECHO 

nominiert. Damit sind sie die erste kölsche 

Band seit den Höhnern und BAP, die 

jemals für einen ECHO nominiert waren. 

c Fr. 18.10.2019, 20:00 bis 22:00 Uhr 

W TIG - Theater im Gründungshaus 

Eickener Str. 88, 41061 M‘gladbach 

www.dein-tig.de/location 

B Ticket: € 39,50

TICKER 

51 

VERLOST 

VERLOST 

Foto: Patrick Reymann 

TOBIAS BECK 

„Unbox your Life“ – 

das Bühnenprogramm! 

Tobias Beck zählt zu den besten Speakern 

Europas und ist selbst erfolgreich als 

Führungskraft in einem DAX-Konzern, als 

Start-Up Founder und Unternehmer. Der 

Hochschuldozent arbeitet als persönlicher 

Berater namhafter CEOs und schulte 

bereits Hunderttausende auf seinen Seminaren. 

Besonders mit dem durch ihn entwickelten 

„Bewohnerfrei-Modell“ inspiriert 

er seine Zuhörer, ihr Leben und ihr 

Erfolgsdenken positiv zu verändern. 

c Di. 29.10.2019, 20:00 bis 23:00 Uhr 

W Kunstwerk 



B Ticket: € 39,90 

Gewinnspiel: 

port01 verlost 1 x 2 Tickets. Sendet eine Mail 

mit dem Betreff „Tobias Beck“ an: moenchengladbach@port01.com 

OLLI & NIZAR 

Punchline! 

Das ultimative Witze-Battley 

Wenn sie Witze erzählen, lachen Hunderttausende: 

Olli Gimber alias „Witz 

vom Olli“ und Nizar. Auf ihren Social- 

Media-Kanälen hauen sie eine Pointe 

nach der anderen raus. Doch wer von beiden 

erzählt die besseren Gags? In „Punchline! 

Das ultimative Witze-Battle“ 

soll das endgültig zwischen den beiden 

geklärt werden. Das Ziel ist es, ein für alle 

Mal festzustellen, wessen Witz am härtesten 

einschlägt. Dabei kämpfen sie vor 

allem um die Gunst des Publikums, das 

entscheidet, wer von beiden als Champion 

von der Bühne steigt. 

c So. 24.11.2019, 19:00 Uhr 

W Kunstwerk 



B Ticket: € 28,90 

Gewinnspiel: 

port01 verlost 3 x 2 Tickets. Sendet eine Mail 

mit dem Betreff „Olli & Nizar“ an: moenchengladbach@port01.com

52 

FILM 

Bundesweite Filmstarts im Oktober V 

Guck doch, was du WILLST 

Gemini Man ///////////////////////////////////////////// 

Action. Ang Lee, der Regisseur von »Life of Pi« und Jerry 

Bruckheimer, der Produzent einer ganzen Battalion von 

erfolgreichen Hollywood-Filmen, schicken Will Smith 

in einen richtig guten Action-Thriller, in dem er seinem 

V 03.10. (Warner) eigenen, jüngeren Klon begegnet. Doppel-Hauptrollen 

sind selten und oft spannender als es auf den ersten 

Blick scheint. Schade allerdings, dass trotz großer Namen und Möglichkeiten, die 

CGI-Effekte vergleichsweise unterirdisch aussehen. Daher fällt das Fazit für das 

Kino-Comeback des Prinzen von Bel-Air ein bisschen ernüchternd aus. 

Joker 2019 //////////////////////////////////////////////// 

Drama. Unfuckingfassbar. Argumentation beendet. Ein 

Joaquin Phoenix, der in jeder Sekunde am Rande des 

Wahnsinns tanzt; eine Story, die ohne Frage zu den allerbesten 

Joker-Geschichten aller Zeiten zählt und eine Herangehensweise, 

die diesem wirklich tollen Drehbuch und V 10.10. (Warner) 

dieser Sternstunde der Schauspielkunst so viel Raum 

gibt, um zu wirken. Dieses Meisterwerk wird mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit 

eine ganze Reihe von Preisen absahnen, alle verdient – aber keiner wäre so verdient, 

wie der des besten Hauptdarstellers. Was für eine unfassbare Performance! 

Maleficent 2 – Mächte der Finsternis ////// 

Fantasy. Fünf Jahre nach dem ersten Teil kehrt Angelina 

Jolie als gehörnte Fee auf die Leinwand zurück. Prinzessin 

Aurora ist inzwischen erwachsen geworden und 

beabsichtigt zu heiraten – was so gar nicht im Sinne von 

V 17.10. (Disney) Königin Ingrith ist und zum Hervorkommen von Maleficents 

herrlich dunkler Seite führt. Michelle Pfeiffer 

gegen Angelina Jolie, Joachim Rømming als wieder einmal großartiger Regisseur; insgesamt 

also ein rundum gelungener, zweiter Teil, auf den sich alle Fans freuen dürfen.

FILM 53 

Das perfekte Geheimnis /////////////////////////// 

Komödie. Sieben Freunde, ein Abend, ein Spiel: Für die 

Dauer eines Abendessens legen alle ihre Handys auf den 

Tisch – jede SMS, jede WhatsApp wird vorgelesen, jeder 

Anruf auf Lautsprecher gestellt. Pärchen-Chaos: vorprogrammiert. 

Ja, der »Fack ju Göhte«-Regisseur adaptiert 

V 31.10. (Constantin) 

den Ansatz des französischen Films »Le Jeu«, aber er 

macht es besser, frischer, wilder und verfänglich frech. Zudem hat er sieben exzellente 

Schauspieler – von Florian David Fitz über Jessica Schwarz zu Wotan Wilke Möhring 

– für diesen wirklich witzigen Film gewinnen können. Prädikat: beste Unterhaltung. 

Ich war noch niemals in New York ////////// 

Musical. Ein Musical-Film, schwer zu vermitteln. Probieren 

wir es so: Ein bisschen wie »Mamma Mia«, nur aus 

Deutschland und mit Songs von Udo Jürgens. Mutig, 

ja. Richtig mutig sogar. Vielleicht auch zu mutig. Vielleicht 

zu ungewöhnlich. Und in jedem Fall gewöhnungsbedürftig. 

Ein Experiment, das mit den Damen V 17.10. (Universal) 

Makatsch und Thalbach sowie den Herren Bleibtreu 

und Ochsenknecht klischeesolide besetzt ist. Vielleicht sehen wir hier den Beginn 

deutscher Kino-Musicals. Wahrscheinlicher aber ist, dass er an der Kinokasse erbarmungslos 

floppen wird. 

Terminator – Dark Fate ///////////////////////////// 

Action. Die Vorfreude war groß, die Hoffnung riesig. Ähnlich 

nun die Ernüchterung. »Terminator 1« und »Terminator 

2« sind für immer unerreicht, kein Problem. 

Und auch nicht schlimm, dass die Teile drei, vier und 

V 24.10. (20th Century) fünf mehr schlecht als recht versucht haben, an alte 

Zeiten anzuknüpfen, aber was »Dark Fate« betreibt 

ist Legendenschändung. Um nicht zu sagen: eine Frechheit. Ja, es ist schön Linda 

Hamilton wiederzusehen, aber alles andere? Eine völlig unglückliche Terminator- 

Besetzung; viel zu viele, viel zu oft gesehene Action-Animationen und eine Story, die 

in großen Teilen völlig gaga scheint. Bitter, richtig bitter. _tw


Freizeitportal DeinMG.de 

jetzt auch in niederländisch und 

mit neuen Touren auf eigene Faust 

Das Freizeit- und Touristikportal der 

Stadt Mönchengladbach „DeinMG.de“ 

informiert jetzt – neben deutsch und 

englisch - auch in der niederländischer 

Sprache über die schönsten Seiten der 

Stadt sowie aktuelle touristische Themen 

und Events. Die von der Marketing 

Gesellschaft Mönchengladbach betriebene 

Webseite lädt sowohl Besucher 

wie auch Mönchengladbacher ein, Mönchengladbach 

(neu) zu entdecken. 

In drei Sprachen präsentiert DeinMG.de 

Freizeittipps aus den Bereichen Sightseeing, 

Kunst, Kultur und Sport. Neben 

jeder Menger Freizeittipps finden Naturliebhaber 

hier ihre Lieblingsplätze 

ebenso wie Citybummler alles rund um 

das Thema Shopping und Gastronomie. 

Wer Mönchengladbach erleben möchte, 

findet bei den Stadttouren „Auf eigene 

Faust unterwegs“ neue Touren für große 

und kleine Rundgänge. Mit neuem digitalen 

Kartenmaterial und vielen Informationen 

kann man mit dem Smartphone auch 

ohne Stadtführer auf Entdeckungsreise 

gehen. DeinMG.de zeigt natürlich auch 

in einer für mobile Geräte optimierten 

Version aktuelle Highlights aus Veranstaltungen, 

Lifestyle und dem Magazin. 

Derzeit ist ein Webshop mit Mönchengladbacher 

Souvenirs in Kooperation 

mit der Agentur spicOne in Arbeit, der 

zum Jahresende an den Start gehen 

wird. Auch für die wichtige Zielgruppe 

unserer Hochschul-Studenten wird es 

einen neuen eigenen Bereich mit vielen 

interessanten Tipps für das Studentenleben 

in Mönchengladbach geben. Es 

lohnt sich also, immer mal wieder reinzuschauen. 

DeinMG.de ist seit März online und 

gehört mit den gleichnamigen Social- 

Media-Kanälen zu den Onlinepräsenzen 

des Stadtmarketings. 

www.deinmg.de

Na, auch auf blühende 

Landschaften gesetzt? 

Idealer Zeitpunkt für Verkauf: Wer nach 1989 im Osten Deutschlands 

investiert hat, kann dort jetzt die besten Preise erzielen. Ohne Aufwand, 

ohne Stress. Wir sind die Profis für die Vermarktung Ihrer Ost-Immobilie 

und kümmern uns um alles. 

FALC Immobilien Dresden 

Felix C.A. Wittig 

0351-21330033 

Rißweg 27b 

0171-6554993 

01324 Dresden 

felix.wittig@falcimmo.de

56 EVENT 

Anzeige 

SEELISCHE GESUNDHEIT 

KULTURELL BELEUCHTEN: 

„Tschick“ und Steffen Flügler in der Kulturküche 

Foto: Matthias Stutte 

Im Oktober finden bundesweit Aktionen 

rund um den Tag der seelischen Gesundheit 

statt, der zu einem offenen und wertschätzenden 

Umgang mit dem Thema 

aufruft und sich für die Enttabuisierung 

von Betroffenen einsetzt. Die Kulturküche 

beteiligt sich daran mit zwei Kulturveranstaltungen 

zum Thema Sucht. Am 

10.10. liest Steffen Flügler auf der Kulturbühne 

in der Mönchengladbacher Altstadt 

und erzählt offen von seiner 17-jährigen 

Suchtgeschichte, seiner Entgiftung 

und seinem heutigen Leben als Dozent 

für Suchtprävention. Im Anschluss findet 

eine Gesprächsrunde mit dem Publikum 

statt. Die AOK und die Drogenberatung 

unterstützen die Veranstaltung, auch 

mit Experten vor Ort. 

Am 15.10. halten drei SchauspielerInnen 

des Theaters Krefeld Mönchengladbach 

eine szenische Lesung aus dem Erfolgsroman 

„Tschick“ von Wolfgang Herrndorf. 

Darin beleuchten sie die Aspekte der 

Alkoholabhängigkeit der Mutter und ihren 

Einfluss auf das Leben des Protagonisten. 

Auch hier gibt es im Anschluss die Möglichkeit 

zum Gespräch über das Thema 

„Das Tabu Sucht in Familien“. Beide Veranstaltungen 

beginnen um 19:30 Uhr, der 

Eintritt und die Platzwahl ist jeweils frei. 

s Steffen Flügler c Do. 10.10.2019 

s „Tschick“ c Di. 15.10.2019 

P Kulturküche, Waldhausener Straße 64, 


B Eintritt: frei

OKTOBER 

BEACH QUIZ 

DO.03 FRAGEN ÜBER FRAGEN 

SA. 26 

DO. 31 

SA. 05 PARTY: 90s RELOADED 

MATTHIAS REUTER 

SO.06 WENN ICH GROSS BIN, WERD ICH KLEINKÜNSTLER 

MO.07 

DI.08 

MI.09 

DO.10 

FR.11 

SA. 12 

SO.13 

MO. 14 

SA.19 

S0.20 

M0.21 

M0.21-FR.25 

MI.23 

DO.24 

SO.27 

DI.29 

Gefördert durch das Kulturbüro 

der Stadt Krefeld. 

2019 

TV-KOMMISSARE LESEN. DIESMAL MIT... 

JÖRG SCHÜTTAUF & HOLGER UMBREIT 

DER HUNDERTJÄHRIGE, DER AUS DEM FENSTER STIEG UND VERSCHWAND 

I LOVE STAND UP 

OPEN MIC 

VERANSTALTER: HEESEN KONZERTE 

ROBERT ALAN 

STUDENTENFUTTER 

VERANSTALTER: RHEIN-KONZERTE 

NIGHTWASH 

LIVE 


WDR 4 SING(T) MIT GUILDO 

DER MITSING-SPASS MIT GUILDO HORN & DIE ORTHOPÄDISCHEN STRÜMPFE 

PARTY: BYE BYE BEACH PARTY 


JÖRG KNÖR 

DIE JAHR-100-SHOW! 

BIS HEUTE MIT BEACH 

OLI BEIERS 

MOSHROOM METAL BENEFIZ FESTIVAL 2019 

U. A. MIT MOTORJESUS, SUNCHAIR, AEVERIUM... 


DIE UNFASSBAREN 

COMEDY-ZAUBEREI & HYPNOSE 

PAPP A LA PAPP - POETRY SLAM 

MODERIERT VON JOHANNES FLOEHR 

HERBSTFERIENPROJEKT 

KULTURRUCKSACK 2019 

TV-KOMMISSARE LESEN. DIESMAL MIT… 

JAECKI SCHWARZ & WOLFGANG WINKLER 

HERBERT & HERBERT – MIT DIR MÖCHTE ICH NICHT VERHEIRATET SEIN 

TUTTY TRAN 

AUGEN ZU UND DURCH 

PARTY: KUFA CLUBBING 

VERANSTALTER: MEYER KONZERTE 

METHODISCH INKORREKT 

DIE ROCKSTARS DER WISSENSCHAFT LIVE! 

PETE YORK’S ROCK & BLUES CIRCUS 2019 

WITH PETE YORK, MILLER ANDERSON, ROGER GLOVER, ALBIE DONNELLY & ZOOT MONEY 

PARTY: HELL-O-WEEN 

Alle Angaben 

ohne Gewähr. 

WWW.KULTURFABRIK-KREFELD.DE 

radio KuFa 

im Lokalfunk 

immer am Montag und Donnerstag, 

um 20 Uhr auf Welle Niederrhein. 

www.buergerfunk.de 

KulturFabrik Krefeld e. V., Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld 

ERSATZTERMIN! 

Wir müssen 

draußen bleiben 

Vorverkauf an allen 

bekannten VVK-Stellen 

und im KuFa-Büro.

58 HOROSKOP 

GLAUB doch, was du WILLST 

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10. 

Achtung, doppelte Ladung: Nicht mehr nur das Wetter treibt dich absolut 

in den Wahnsinn. Auch die Kolleg*innen fordern mehr als möglich ist. 

Atme tief durch – und bleib ruhig, Waage! / €€€ / 

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11. 

Uhlala, Casanova. Du bist auf der Lauer – ob nach Liebe oder einem heißen 

Flirt? Das weißt du selbst nicht und das ist gut so: Lass es geschehen, 

lass dich drauf ein. Die Sterne unterstützen! / €€€ / 

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12. 

Schütze, nun hör‘ mal zu: Willst du allein sein? Möchtest du versetzt und 

belogen werden? Siehste – nein! Also benimm auch du dich anständig, 

gib dich fair und ehrlich! / €€€ / 

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01. 

Ja, Steinbock, nicht alle Schuld liegt bei dir! Trotzdem: Sei bitte derjenige, 

der von seinem hohen Ross – Entschuldigung, Bock – herunterkommt 

und den 1. Schritt für die Versöhnung wagt. / €€€ / 

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02. 

Meine Güte! Was auch immer da die letzten Wochen bei dir los war, 

Wassermann, die Erleichterung danach ist dir anzusehen. Du bist frei, 

fröhlich und voll Tatendrang. Bravo! / €€€ / 

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03. 

Hihi, es ist fast niedlich deine Neider zu beobachten. Sie übertrumpfen 

sich mit absurden Aktionen, während du dich – wohl verdient – zurücklegen 

und deinen Ruhm genießen kannst! / €€€ /

Lust Lust & Liebe: & k / Erfolg / && Finanzen: € / / Gesundheit & Fitness: v 

HOROSKOP 

59 

WIDDER WASSERMANN / ARIES 21.03. / AQUARIUS – 20.04. 21.01. – 19.02. 

Die Ohne Zeichen es zu merken, stehen auf lieber Veränderung, Wassermann, Widder. gehen Mach dir die dich Freundschaften gefasst und 

sei aus. vorbereitet: Du pflegst Ob sie die nicht, Liebe, bist der in Job deiner oder eigenen der Wohnort kleinen – Welt. alles Lass kann das sich 

ändern, nicht zu wenn – ruf du an, es triff denn dich, willst! bemühe dich! / €€€ 

kKK / / €€€ / vvv 

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03. 

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05. 

Ach herrje, was soll man noch sagen: Du bist wieder einmal ein emotio- 

Mit voller Kraft voraus – dein Motto sollte der Vergangenheit angehören, 

nales Wrack – aufgelöst, durcheinander, zwischen Tränen und Missmut. 

Stier. Jetzt gilt es, Feingefühl und Empathie zu zeigen, um in herausfordernden 

Zeiten richtig zu handeln. / €€€ / 

Rappel dich auf, Fisch. Es ist doch Sommer! kkK / €€€ / vVV 

 

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04. 

ZWILLINGE 

WIDDER, verdammt. 

/ GEMINI 21.05. – 21.06. 

Die Sonne scheint, geh raus, genieß das Leben. 

Na, 

Deine 

wer 

blöden 

hätte das 

Serienmarathons 

gedacht: Der 

verschiebe 

Zwilling – sonst 

bitte auf 

so uneigennützig 

den Herbst. Jetzt 

und 

tolerant heißt es: – zeigt Lieben seine und Leben! Zähne. kkK Insbesondere / €€€ / im Job kannst du dir dadurch 

vvV 

einen guten Vorteil verschaffen. Weiter so! / €€€ / 

STIER TAURUS 21.04. – 20.05. 

KREBS Statt großer / CANCER Gefühle und 22.06. echter – 22.07. Liebe zeigt der Stier die kalte Schulter. Äh, 

Krebs, was soll fahr das einen denn? Gang Die zurück: pubertären Deine Spielchen Ziele sind sind toll nicht und richtig. mehr zeitgemäß. Du kannst 

es Komm, aber nicht mache übertreiben. den nächsten Gib Schritt! der Sache kkK Zeit, / €€€ deinem / vvVGegenüber Hilfestellung 

– und zeig dich geduldig. / €€€ / 

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06. 

LÖWE Hihi, irgendwie / LEO 23.07. süß wie – 23.08. wissbegierig der Zwilling dieser Tage ist. Der 

Ein August Blick scheint nach links dein und selbst rechts ernannter lohnt, werter Lernmonat Löwe. zu Wenn sein – du ob Bibliothek weiter mit 

dem oder Tunnelblick Online-Wiki: durchs Saug auf, Leben was läufst, nur geht! verpasst kKK du / €€€ die besten / vvv Chancen. 

Also: Augen auf und los! / €€€ / 

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07. 

JUNGFRAU Krebs, du bist der / VIRGO Fels in der 24.08. Brandung. – 23.09. Im Namen deiner Freunde gilt es 

Respekt hier und für jetzt die mal Jungfrau, DANKE Respekt zu sagen: für Für die deine Jungfrau! Treue, Wiederhole, deine Ehrlichkeit laut! und Ja, 

denn Beständigkeit. genau darum Weiter geht so! es: kkk Zeig Selbstbewusstsein / €€€ / vvv 

und Stärke – nur so 

verschaffst du dir ein Standing. / €€€ /

60 KALENDER You want more? g www.port01.com 

MACH doch, was du WILLST 

Termine im Oktober 

Auch online... 

Di 01.10. 

SALSA & DISCOFOX 

20 Uhr | Kastanienhof | 

Mönchengladbach 

Mi 02.10. 

EL TAXI 

23 Uhr | Black and White 

M‘gladbach 

DAS ANDERE FEST 

22 Uhr | Projekt42 | 


3 YEARS SENSE 

22 Uhr | Sense Club MG 


ROGER WATERS US AND 

THEM DOLBY ATMOS 

17:30 Uhr | Haus Zoar | 


PARTY UND KARAOKE 

MIT DIETMAR D 

21 Uhr | Markt 26 | 


TOUCH MY SOUL - DIE 

PARTY - DJ CARLOS 

23 Uhr | Goldwasser | 


NUTS - CAKE CAKE CAKE 

23 Uhr | Graefen clubbing 

| Mönchengladbach 

GLOWING NIGHTS - A 

NIGHT TO REMEMBER 



Do 03.10. 

BEACH QUIZ - FRAGEN 

ÜBER FRAGEN 

18 Uhr | Kulturfabrik 

Krefeld | Krefeld 

Fr 04.10. 

WIR SIND BORUSSIA 

18:30 Uhr | Red Box | 


HITZEPERIODE 

19:30 Uhr | BIS Zentrum 


BELLA CIAO - HAUS DER 

PARTY 



DRUCKFABRIK W 

MASSIMO, CHERRY AKA 

BREAKNTUNE, BASS 

PLANET 



RETURN OF THE MACK 

23 Uhr | Black and White 


Ü35-PARTY 


Mönchengladbach

KALENDER 

61 

Sa 05.10. 

ELECTRONIC ART OPEN 

AIR RHEYDT 

14 Uhr | Kulturkram | 


NEW ARSCHBOMBEN- 

STADTMEISTERSCHAFT 

VORRUNDE 

15 Uhr | NEW-Energie | 


WEINPROBE 

KULTGENUSS 

19 Uhr | KULT+GENUSS 


GIN AND JUICE 

21 Uhr | Bar Plastique | 


DORFDISKO 

22 Uhr | Rockschicht | 

Viersen 

GOLDWASSER NACHT 

MIT DJ AXEL 



AUFS MAUL ROCKPARTY 



BACK TO THE 90S 



90S RELOADED - 

KREFELDS GROßE 

NEUNZIGER-PARTY 



So 06.10. 

ALTSTADTFLOHMARKT 

11 Uhr | Kulturküche | 


ROGER WATERS US AND 

THEM DOLBY ATMOS 



KWATSCHNASEN 

- CLOWNERIE UND 

COMEDY 

16 Uhr | Varieté Freigeist 

Viersen 

INGO APPELT - DER 

STAATS-TRAINER 

17:30 Uhr | KUNSTWERK 


Mo 07.10. 

CAFE VOKAL 

19 Uhr | Theater 


Di 08.10. 

ROH: DON GIOVANNI 

OPER -LIVE 







Mi 09.10. 

KARRIERE KICK MG 

08.30 bis ca. 15.00 

Uhr | Borussia Park | 



MIT DIETMAR D 



Do 10.10. 

MINTO4JOBS 

12 bis 18 Uhr | Minto 


NIGHTWASH LIVE 



LESUNG & 

GESPRÄCHSRUNDE MIT 

STEFFEN FLÜGLER 



SALSAPARTY UND 

SCHNUPPERKURS MIT LA 

MIRELLA 


Viersen 

BOOK DATING - EIN 

LIEBLINGSBUCH | 10 

MINUTEN ERZÄHLZEIT 

19:30 Uhr | 

Stadtbibliothek 


Fr 11.10. 

BASSCULTURE - 

DANCEHALL, REGGAE 

AND HIPHOP 



NEON ESCALATION - DIE 

PARTY VOR DEN FERIEN 



Sa 12.10. 

STIMMVERLEIH. DIE 

INTERAKTIVE LIVE- 

LESUNG 

19 Uhr | Kulturkram | 


GOLDWASSER COCKTAIL 

NACHT 



HUMAN 



HEJO´S KULTPALAST 

23 Uhr | Messajero | 

9 JAHRE GRAEFEN 


| Mönchengladbach

KALENDER 

63 

80/90 ER JAHRE PARTY 



So 13.10. 

WEIBERKRAM 

11 Uhr | Gare du Neuss 

Neuss 

Di 15.10. 




Mi 16.10. 

LESARTEN 

20 Uhr | BIS Zentrum | 



MIT DIETMAR D 



Do 17.10. 

TARTUFFE 

19:30 Uhr | Theater 


YES WE JAM 

19:30 Uhr | Messajero | 


Fr 18.10. 

KASALLA 

20 Uhr | Theater im 

Gründungshaus (TiG) | 


ZE GRAND ZEFT 

20:30 Uhr | Rockschicht 

Viersen 

IMPULZ TECHNO - 

MELODIC NIGHT 

23 Uhr | Nachtgalerie | 


Sa 19.10. 

TATTOO INK FESTIVAL 

11 Uhr | Red Box | 


ICEMINIS - GROSSE 

PARTY FÜR KLEINE 

KUFENFLITZE 

10 Uhr | Grefrather 

EisSport & EventPark 

Grefrath 

SAMSTAGSBRUNCH 



ELFMORGEN - SUPPORT: 

WELLNESS CLUB 


Viersen 

GOLDWASSER LADIES 

NIGHT MIT DJ LAFEYZ 



So 20.10. 

TATTOO INK FESTIVAL 

11 Uhr | Red Box | 


SINGER SONGWRITER 

ABEND IM POGS 

20 Uhr | The Pogs - Irish 

Pub | Mönchengladbach 

Di 22.10. 





BAU MIR EIN BUCH: DER 

BRICK ART WORKSHOP 

12 bis 17 Uhr | 



BARTHOLOMÄUS 

GRILL: „WIR 

HERRENMENSCHEN“ – 

LESUNG UND GESPRÄCH 

19:30 bis 22:00 Uhr | 

Rheydter Stadtbibliothek 

Mi 23.10. 


MIT DIETMAR D 



Do 24.10. 

ROH: DON PASQUALE 

OPER - LIVE 



Fr 25.10. 




4 TÜRKEN UND KEIN 

HALLELUJA 




EISDISCO - HEISSE 

BEATS & COOLES EIS 

18 Uhr | Grefrather 

EisSport & EventPark 

Grefrath 

Sa 26.10. 




PLEXIPHONES 



GRIFFINS SUPERSOUND 

REVIVAL 



So 27.10. 

BOLSCHOI BALLETT: 

RAYMONDA, LIVE 

16 Uhr | Haus Zoar | 


Di 29.10. 

TOBIAS BECK - UNBOX 

YOUR LIFE 

18:30 Uhr | KUNSTWERK 





SING MIT 




Mi 30.10. 

WARUM HEINZ MIT 

ERHARDT LACHT, 

KREFELD 

20 Uhr | Theater 



MIT DIETMAR D 



LESUNG ANKE STELLING 

„SCHÄFCHEN IM 

TROCKENEN“ 

19:30 bis 21:00 Uhr | 



KALENDER 

65 

Do 31.10. 

HALLOWEEN-PARTY IM 

VITUSBAD 

18 Uhr | NEW-Energie | 


HALLOWEEN NACHT 

21 Uhr | Bar Plastique | 


SOUL TRAIN ZOMBIES 

2019 



HELL-O-WEEN 


Krefeld 

HALLOWEEN - DIE 

FREI GEISTLICHE 

HORRORNACHT 


Viersen 

HALLOWEEN PARTY MIT 

BÖCKEM 

22 Uhr | The Pogs - Irish 

Pub | Mönchengladbach 

HALLOWEEN-PARTY MIT 

CHRIS HOWLING BAND 


Viersen 

HALLOWEEN 2019 



GLADBACHS GRÖßTE 

HALLOWEEN PARTY 



KLITPOP PRESENTS: THE 

KLITOWEEN HORROR 

SHOW 



HALLOWEEN HORROR 



HALLOWEEN 2019 IM 

KASTANIENHOF 



66 IMPRESSUM 

port01 Mönchengladbach 

moenchengladbach@port01.com 

HERAUSGEBER 

Julia Wojdyla (PardonDesign) 

Tel: 0173 - 3110311 

julia.wojdyla@port01.com 

ANZEIGEN 

Julia Wojdyla | julia.wojdyla@port01.com 

REDAKTIONSLEITUNG 

Steffi Janek 

GRAFIK/SATZ/LAYOUT 

PardonDesign | Tel: 0173 - 3110311 

info@pardondesign.de | www.pardondesign.de 

FOTOS IN DIESER AUSGABE 

Niels Gaury Fotografie, Sehreize - by Chris Müller 

Photography, Moritz “ Mumpi” Künster, dnl photographie 

by Daniel Böhm, Katrin Chodor, Philipp Rathmer, 

Patrick Reymann und Matthias Stutte 

NÄCHSTE AUSGABE: 01. NOVEMBER 

Redaktionsschluss: 21. Oktober 

Anzeigenschluss: 23. Oktober 

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 

10.000 Exemplare 

VERTEILUNG 

Eigenvertrieb an rund 400 Auslagestellen im 

gesamten Mönchengladbacher und Viersener Stadtgebiet 

und Umgebung, sowie Direktverteilung durch 

Partner, Partyfotografen und Teammitglieder. 

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 

90.000 Exemplare (Verlagsangabe) 

STÄDTE 

Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, 

Mönchengladbach/Viersen, Neuss/Kaarst, Regensburg 

und Wiesbaden 

DRUCK 

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg 

port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag 

der appselect GmbH, Rißweg 27 b (Weißer Hirsch) 

01324 Dresden // Amtsgericht Dresden: HRB 18688, 

Geschäftsführer: Felix Wittig. port01 ist eine 

eingetragene Marke der appselect GmbH mit Sitz 

in Dresden. 

www.port01.com 

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL 

appselect GmbH | Rißweg 27 b (Weißer Hirsch) 

01324 Dresden 

brands@port01.com | 03 51. 21 33 00 33 

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL 

Felix C.A. Wittig | presse@port01.com 

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt 

ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, 

Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten 

grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. 

Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung 

in elektronischen und nicht-elektronischen 

Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit 

vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich 

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen 

wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen. 

ZU DEN MAGAZINEN ... 

Darf΄s ein bisschen FAIR sein? 

Foto: Thinkstock 

Den fairen Einkaufs- und Gastroführer im Rhein-Kreis Neuss finden Sie unter: 

www.fair-im-rhein-kreis-neuss.de

10. 

OKTOBER 

2019 

VON 12:00 – 18:00 UHR 

16. 

NOVEMBER 

2019 

VON 12:00 – 18:00 UHR 

Alle Infos unter: www.minto.de

port01 Mönchengladbach | 10.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?