Baden aktuell Musterausgabe

Baden ktuell
Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt 00 / FEB
2020
Kultur-Highlight
Badener
Fasnacht
20.02. – 26.02.2020
zudem
Rolf Schmid mit seinem
neuen Bühnenprogramm
«No10»
Circus BalloBalli auf dem
Schadenmühlenplatz
Cuprunde Unihockey
Presenting Partner
Baden
sprudelt
bald über

Geschichte des Baden aktuell
Baden aktuell
Entwicklung eines Kulturgutes –
vom Badener Fremdenblatt 1830
bis zum Monatsmagazin heute
Presenting Partner
Baden
sprudelt
bald über
Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt 00 / FEB
2020
Baden ktuell
Kultur-Highlight
zudem
20.02. – 26.02.2020
Badener
Fasnacht
Rolf Schmid mit seinem
neuen Bühnenprogramm
«No10»
Circus BalloBalli auf dem
Schadenmühlenplatz
Cuprunde Unihockey
Literatur über Baden
M ZÜRICH
Ï Der Preis 1
por Saison beträgt
Fr. 6, fko. Schweiz
I F r. 8.
Einzelne
I Nrn. 15 Cts.
[ InserationsgebÜlir :
110 Cts. dio oinspal-
I
tige Zoilo.
Für Bestellungen
wende man aioli
ilan J. Zolindor’s 1
||\ Buclidruckoroi I!
| \ in Baden. I
IfDie Fremdenlisttljl
ersclioint m it Beginn
der Saison bis M itte1
Oktobor täglich und
stoht unter polizoi-
lichor Controle.
Reklam ationen
gogon dieselbe sind
Iam gloichen Tagej
L an der Kasse im kJ
II Kurhaus geltend In
|l zu machen. If
Die Therm e von Baden, 48° C. liefert in 18 Quellen, wovon 15 in den
«rossen Bädern, 3 in Ennetbaden zu Tage treten, täglich mehr als eine Million
Liter Thermalwasser und speist die vorhandenen 650 Bade-Bassins. — Die
Bäder von Baden, altbekannt und in ihren Heilerfolgen altberühmt, waren
schon zur Zeit des römischen Kaisers Augustüs ein beliebter und glänzender
Sammelplatz für Kur- und Erholungsbedürftige, sowie für diejenigen, welche
Vergnügen und Zerstreuung suchten.
Anwendung der Thermen: zu Vollbädern; Douchen; Gasdarnpfbädern;
Inhalation; Massage wie in Aix-les-Bains; Elektrotherapie; Sool- und Fichtennadel-Bäder
etc.
H eilindikationen: Der Gebrauch der Therme von Baden weist die besten
Heilerfolge auf bei Rheumatismus der Muskeln und Gelenke; bei Gicht und
ihren Folgezustünden ; bei Gelenk- und Muskel-Affektiorien nach Verwundungen,
Luxationen und Fracturen ; in der Reconvalescenz nach erschöpfenden Krankheiten
; bei Katarrhen des Kehlkopfes, der Lunge und der Blase : bei den verschiedenen
Erkrankungen der weiblichen Geschlechtsorgane; bei Sterilität und
Syphilis.
Zufolge der eigenthümlichen klimatischen Verhältnisse eignet sich Baden
vorzugsweise auch für Frühlings- und Herbstkuren; auch Winterkuren werden
mit dein besten Erfolge gemacht und sind mehrere Gasthöfe dafür ganz besonders
eingerichtet.
M 1 . Sonntag den 1 Mai 1885.
Liste des Etrangers des Bains de Baden en Suisse.
Neuere und die Bäder.
Miimich, J. A., Dr.: Baden und seine Heilquellen.
II. 1871.
Minnich, J. A., Dr.: Les Eaux thermales
de Baden en Suisse. II. 1871.
IlluBtrirter Fremdenführer für
die
Stadt und Bäder zu Baden nebst Karte.
La ville et len» Imins de Baden en
Muisse. Guide dn baigneur et du
touriste, avec gravures et une carte,
millier, Chr., Dr.: Chemisch-physikalische
Beschreibung der Thermen von Baden.
1870.
Wagner, M., Dr.- Behandlung der Frauenkrankheiten
durch die Therme zu Baden.
1873.
Fricker, B.: Geschichte der Stadt und Bäder
zu Baden. 1880.
— Baden in der Schweiz, mit 36 Illustrationen
• und einer Karte.
1881 (Europ. Wanderbilder
Nr. 11 >.
— . Baden en Suisse, avec 2(3 gravures et une
carte. 1882 (L ’Europe Illustrée Nro. 9).
— Antholoeia ex Thermis Iiadensibus. Eine
Blumenlese aus den Aufzeichnungen älte-
rer Schriftsteller über die Bäder zu I3aden.
Avis.
Sämmtliche Anlagen des Kurliausparketi
werden dem Schutze des Publikums empfohlen.
Betreten von Rasen und Gruppen, Pflücken
oder Abschneiden von Pflanzen oder Blüthen
und sonstige Beschädigungen werden strenge
bestraft.
Das FreilaufenlaBsen von Hunden
im Kurhaus ' und dessen Parkanlagen ist
strengstens und unter Androhung einer Busse
von Fr. 2—15 untersagt; das Mitnehmen derselben
ist nur gestattet, wenn sie an einer
Leine geführt werden.
Das Polizeiamt.
CONCERT
Sonntag den 3. Mai Nachmittags von 4 — 0 Uhr im Musikpavillon
(bei ungünstiger Witterung im K u rs a a l).
P r o g r a m m .
1. Marsch aus .M a z e p p a * ................................................ . v. Liszt.
2. Ouverture „Chant des Belges* . . . . . v. Zikoii'.
3. Novellen, W a l z e r .........................................................
4. Leuchtkugeln, P o tp o u rri............................................... . v. Lade.
5. Neue ungarische T ä n z e ................................................ . v. Brahjns.
6. Variationen aus dem Kaiserquartett
7. M ephistopheles-G alopp................................................ . v. Faust.
Entrée 50 Cts.
Kurgäste und Abonnenten frei (gegen V orw eisung der Kar,te).
Entrée libre pour MM. les baigneurs et abonnés (contre présentation de la carte).
Sonntag Abends von 8 Uhr an
« R É U N I O N »
I. Abtheilnng :
Concert der Kurkapelle
unter der Direktion von Hrn. Kapellmeister ICrüber.
JPr o g r a m m :
1. Ouverture „Reiselust“ ...................................................................... v. Lobe.
2. Die Libelle, M a z u r k a ...................................................................... v. Strauss.
3. Türkischer M arsch................................................................................ v. Beethoven.
FREMDENBLATT
M
f l OFFICIELLE BES ETRANGERS • LIST
OF VISITORS
i-MtlTki1
Nr. 1 (Winterausgabe) M ittwoch den 15. J a n u a r 1913
- = — ^
KURSAAL Wiederbeginn der regelmässigen Konzerte des Kur-
O rchesters den 1. A p ril 1913 © © ti> sind den ganzen Winter offen © © ©
Kurverwaltung Baden (Schweiz)
ff ' - 3 ' " " " ...................— —= : — ....... ......................... ..
The daily CONCERTS o± the ORCHESTRA will beginn on Ith April 1913
The KURSAAL, with large Restaurant, Reading-room and Concert-hall is open
w m w m m v> © a> w also in W intertime © ‘© ‘© ‘© ‘© ‘© ‘© ‘©i ©
Administration of the Hot Sulphur Springs of Baden (Switzerland)
o- .......- - .................................. — o
Les CONCERTS réguliers de L’ORCHESTRE recommenceront
1 A v ril 1913. Le K U R SA A L, avec R e stau ran t, Salon de L ecture et Salle de
'«> m a> » ® «> Concerts, est ouvert aussi pendant l’Iiiver « « « « » «
Administration des Bains de Baden (Suisse)
V o r b P T n e r lc il n O*
Nach Beschluss der Casinogesellschaft erscheinen.
- ' ■ ■ ■ - ■
■— wie letztes Jahr, bis zum Beginn der offiziellen
Saison-Eröffnung 4 —5 Spezial-Nummern (ohne Fremdenliste).
V e r z e i c h n i s s
der fremden Reisenden, Kur- und Badgäste zu Baden in
der Schweiz,
d e n 3 0. M a y 1 5 3 0,
Gasthäuser in der Stadt Baden.
W a a g e.
Hr. Eisemann Negt. v. Frankfurt.
— Melard Panik, v. Liege.
— Juker v. Winterthur.
— Kuhn v. Kloten.
L ö w e il.
Hr. Grimmel Negt. v. Basel.
•— Huber v. Zürich.
— Degen Negl. v. Aarburg.
— YY itnderli (^uartierhauptm. v.
Meilen.
E n g e l .
Hr. Salzniànn Negt. v. Aarau.
.— Minder ditto v. Luzern.
— Guggenbühl ditto v. ditto.
— Barth Med. Doct. v. ditto.
L i n d e .
Hr. Meyer v. Luzern.
— Generet v. Neuenburg.
— Meyer v. iVIenziken.
— Steiger v. Fl'awyl.
— Furrer v. Basserstorf.
Rose.
Friedrich Sin dar v. Berlin.
Georg Sindeli u. Frau Gerstenmann
v. Lenzkirch.
G l a s
Hr. Müller v. Zofingen.
Jakob Zinker v. Mühlhausen.
Enoch Schäpi v. Oberriedcn.
Fr. Berger mit 8 Wahltarler a. d.
Eisass.
K r o n e .
Ulrich Wörli v. Gaiss.
Kaspar Freulcr v. Glarus.
Rudolf Berlschinger v. Wald.
Friedrich Hansen v. Langenleusse.
Xaver Rolf v. Linz.
Jakob Adam v. Au.
llothen
Schild.
Hr. C. Zufli Negt. v. Bern.
— Joh. Beltrami ditto v. ditto.
— Franz Beltrami ditto v. ditto.
— Anton Beltrami ditto v. ditto.
In grossen Bädern.
Staadhof.
Ilr. Boissier - Micheli u. Frau von
Genf.
Fr. v. Effinger-Mai v. Bern.
Hr. Hauptrn. Zuberbühler mit Familie
v. Speicher.
Fr. Schläpfer-Zellweger v.St.Gallen.
— v. Diesbach - Bi'irki v. Bern.
IIr. Hauplm. v. Elfmger-Wagner u.
Frau v. ditto.
Fr. v. W attewyl-Sinner v. dillo.
Hr. Stadtarzt Locher v. Zürich.
Jgt'r. Horner v. ditto.
Hr. v. Büren liatfisherr v. Bern.
— W ydler- Rengger v. Aarau.
Fr. v. Frisching v. Bern.
Hr. E. Tscharner v. ditto.
— Roth u. T o chter v. W attwyl.
Fr. Selnveizer-Gèssner v. Zürich.
Hr. Obcramlmaun Hess u. Frau v.
ditto.
Fr. General v. Salis v. dillo.
— Sehulthess v. Salis v. dillo.
— Stähelin u. Tochter v. Basel.
Hr. v. M estral - W urslem berger u.
Frau v. Bern.
— Huber-Rordorf von Zürich.
— Siber jüng. u. Hr. Huber SohA
v. ditto.
— Oberst Rinacher v. ditlo.
— Kantonsr. Rordorf“v. ditto.
— Oberst Finsler mit Familie v.
dillo.
— Hauptm. Füssli v. dilto.
— Sensal Füssli v. dillo.
— Zeller-Orelli u. Frau v. dilto.
Fr. Staatsschreiber v. Mai u. Tochter
v. Bern.
Hr. Lay'ater Sohn M. D. v. Zürich.
H i n t e r h o f.
Hr. Schmid Negt. v. Stuttgart.
— Schmid u. Frau v. Liestall.
Fr. Lüthner v. Wehr.
— Schmid v. ditto.
Hr. Ulrich Chorherr v. Zürich.
— Jos. Brunner v. Thiengen.
— Profi Pestai uz mit Familie v.
Zürich.
O c h s e n .
IIr. Rischgasser v. Velten.
— Possai t v. Hiltnau.
Fr. v. Orell v. Zürich.
Jgfr. Füssli v. ditto.
Fr. v. Louternau v. Bern.
Jgf. v. Wattcnwil v. dilto.
Fr. Eggimann v. ditto.
Hr. Locher u. Frau v. Zürich.
Fr. Vögcli v. ditto.
Jgf. Vögeli v. ditto.
Fr. Keller u. Tochter v. ditto.
Hr. Hüttenschmid u. Frau Apotheker
v. ditto.
— v. Orell Propr. v. ditto.
— Hottinger mit Familie Apotheker
v. diiLo.
Jgf. Michel v. dilto.
Hr. Harter u. Sohn v. Uster.
— Leimbacher u. Frau Mahler v.
Hollingen.
Fr. Grobmann v. Hirslanden.
Jgf. Weber v. dilto.
— Huber v. ditto.
Sonn e.
IIr. Kolb Negt. v. Schopfheim.
Jgf. Giger v. dillo.
Hr. Krebser Amtsschreiber v. Thun.
— Eberhart v. dillo.
Fr. Rathsschreiber Meyer v. Zürich.
Jgl. Fügli v. ditto.
Hr. Dr. Luchsinger v. Glarus.
— Schmid Negt. v. ditto.
Fr. Luchsinger v. ditlo.
— Staub v. ditto.
Hr. Vogel Amtsstatth. v. Wangen.
— Drose u. Frau Negt. v. Neuenburg.
— Moser Kantonsr. v. Herzogen-
buchsee.
Fr. Dokt.Gugelmannv.Wiellisbach.
Hr. Vogel Negt. v. Zürich.
— Ziegler ParLik. v. ditto.
— Rohrdorf ditto, v. ditto.
— A. Müller ditto, v. ditto.
— J. Meyer ditto, v. ditto.
— Burkhart Negt. v. ditto.
— Däniker u. Sohn ditto v. ditto.
Hr. Zimmermann u. Frau Wirth v.
Zürich.
— W egmann u. Fr. Negt. v. ditto.
— Sieber mit Fatnil. ditto v. ditto.
Jgf. Bauinann v. ditto.
Fr. Häusler v. ditto.
Hr. Koch Stud. v. ditto.
— Müller Negt. v. Küssnacht.
— Schweizer Pfleger v. Zürich.
Jgf. Koller v. ditto.
— Grimm v. dilto.
Hr. Däniker v. ditto.
— Fischer Negt. v. Rinikon.
— Gachnang Fartik. v. Wiedikon.
— W eber ditto v. ditto.
— Huber dilto v. Hottingen.
— Pfister dilto v. Gossau.
B ä r e n .
Fr. Benz v. Dornbirn.
Jgf. Bachoßer v. Zürich.
Hr. Plouquet u. Frau Hofrath v.
Bern.
— Geilinger mit Familie Land-
sclireiber v. Winterthur.
Jgf. Töchtermann v. Freyburg.
Fr. Ziegler v. Schalfhausen.
— Pfarrer Steineger u. Tochter v.
EriswyJ.
Hr. Esslinger Lehrer v. Zürich.
— Pfenninger u. Frau v. Stäfa.
Fr. Lavatcr u. Tochter v. Zürich.
— Wiederkehr mit Fatnil. v. ditto.
Zwey Jgf. Kilsperger v. ditto.
Fr. Kambly v. ditto.
Hr. Sprüngly Negt. v. dilto.
— Kilsperger v. ditto.
— Grob mit Familie v. ditto.
— Böhler u. Frau v. ditto.
— Lamarsche Sekretär v. ditto.
— Hiller Negt. v. St. Gallen.
— Staub Seckelm. v. Wollishofen»
Marg. Köpfer v. Bern.
B l u m e .
Hr. Schneider Amtsrichter v. Mett»
— Rihs Kirchmeyer v. Saanen.
Fr. Roos v. Hüningen.
Hr. Roos v. ditto,
Abonnement für
tic ganje 93abc^
©alfon 4 grfu.
Ginjctn yt\ 9îro.
1 Sit}.
O f s t f t b l a t t
(Sintft(funii««©e<
bsiijt lit ben Stn*
jclger: ble 8tnie
orev bereit Staunt
1 930.
f ii i'
b i e
© cifccr jtt Sîafccn tn fcc? 3d > n > civ
@ o u ii ta sti Nr. 1 I. Situi IS45,
fcSs?’ ®asl ï a g b l a t t eisctjeint ielweilen S3ormittag o f -
■6r. Mod. Dr. äßagttet mit ©emal)*
tin y. 8id)tcn(te(g.
•ßv. ■Öauyttns Slnbcriwcrt y. Jt'oiifiaitj.
g r. ®c.flcrin m. gamitic v. © t. ©alten,
gr. SMfbDiinggcr y. 3l'trirì>.
'&>'■ Sntobcrr!d)tcr y. Ore Ili y. 3ftrld).
„ 93ret tinger, Streitest. y. Bftrid).
„ ©titber Part. ÿ. SBi^Fingtit.
@ u o if c 35 â & c r .
- — ^Hntcv&o f.
g r. ©crtctmcîjlcr @yr y. (Sinfïebetn.
.£>r. ÿ a tc i .Rtiug y. SHcltf .ft'ant. © t.
©ntleu.
3gfr. Sßiber y. $ler(sd)toanben.
S i IK MI st t & 0 f.
4jr. Otiigeli mit 3ungfr. £od)ter yen
^irôlanbett.
•£jr. S3irtcttflicl Asm. y. © t. ©allctt.
gr. 58ogt Scljrcvitt y. Starati.
£>r. ©ieber y. 3ïirid).
© df) f c i t .
g r. JDecait •SMinouonh.ei ». Senjbiirg.
„ #âiii!tcr;.£mncrh>abcl y. „
4?r. •Çïuti.'tionbcl y. fienjbtirg.
„ Himmler y. 3ofllfon.
„ ©utjer y. SPffijfifon.
3ï st b c it.
$ r . Î0iats;iô y. Starati.
„ ■Öoticggcr y. SDalb Jît. 3 ittici).
„ 9tletter y. SBintertljur.
„ Hirjel u. © attin y. SOititertljuv
„ 3)taag y. Süütad).
g r. SWaag y.
3 df; i f f.
Monsieur Barrow nvcc Mndin. son
épouse ol domestique d’Angleterre.
gr. Stintiti. Ufteri ni. grilnfeiit îodjter
y. 3firlrij.
Monsieur do Tcharner avec do-
mesliquo do IJernc.
g r. ©oftov îBort .mit gatttilic y. @ar=
ntenftorf.
^ r . Dr. 3)1. gcer mit g rau ©cmas);
lin y. Starati.
Çr. SBcrtyatier gisd)cr mit grau ©e?
mas)tin y. Slcinadj.
■&r. Slfiot y. «öafet.
@ t st (t & ï )
0 f.
Madame Gysi née Stoinor avec do-
mesliquo de Zuric.
•&r. SÄcgierungärats). Qb. © utjcr mit
SBcblcmmg y. 3strid).
Monsieur Ilrigatli, Charles, professeur
avec domestiqua du St.
Gothard.
$ t. ©(jinger y Sîafel.
gr. Dfciv galfenet mit gamitie yoit
S3afet.
Monsieur le Couito do Walsh
d’Autun.
© ÏC i ©f&^CIt OffCIt.
-sir. ©totter y. SBubenborf.
„ fflttßcv y. 3ufc.
^ r. Hornberger y. ©offait.
„ 3os)auit aitarti y. ©ttjmarftitjjen.
SDlarlanna «ßornbli y. ®fd)-
3afob Siobner y. îDletflorf.
©efimba 83ritffd)l y. Sifen.
3gfr- Jlranioa y. ^»ilblJrleben.
g r. ©citer y. gifebbarf;.
S c r s c i d ) itisi
ber
l - u l „ a | U i n Î * » P f « « 3 » i » « » « " ( » « t W ì ) -
53 st b c it, ®omierftstg J¥r. 1. 13. 3uni 186
©rojje Siibcr.
SBcimt.
S r. Slregger bott ©d;iibfl)eim
g r . ©çfitt u. g r l. SCodpter b. '-Basel
ftr. Baumgartner boti Bafel
ftr. gac{d)'ih'cbii boit Bafel
g r. teocin unb .iïiiab b. SBoljten
•£>r. Bamm ert Sliegot. ». 9iorfd)ad;
£ r . Sîicbcr bon siiafcl
S r. ©icgrift bon Bafel
Sr. 3 el)l bon Bafel
g r. SBenbnagel beu Bafel
S r . unb g r . S riS m a u it »011 B afel
g r. (Sïvtfl «ou Slarau
g r. ©acng bon ÏBiübl&aufen
g r. ©id) boit feiuburg
g r. 'Jirofcffoï ©teiner b. B erlin
Mad. Kusmick d’Altkirch
Mad. Nasz de Gommersdorf
Mad. Sauso do Gommersdorf
ftr. ©iebemann bon Slarau
g r iiihiig bon ©t. SDfarie
ftr. Bautnaiin bon 3 itri^
Mlle. ïournet do la Côto
Mllo. Tœolitermann do Fribourg
Sr. 3 oüinflcr ©cnfal b. S t. ©aUcu
SÛfab. pernii bon Bern
S r. SBalter bon Bafel
*,yv ©aljinann uut) grl Eodjtcr
bon Sittjeni
SBImiic.
grl. gemutalin bon aJîcttjilon
g rau iDd'tücr bon 8ÎI;cinccf
Sr. iiiefer bon Sntcvlafcn
S r. iulfifer bon Setijburg
S r. $ater ÏUnbvofinê b Slatinali
g rau Çiiffcv bon diivtd;
4>r. ©tabler mit ©aüitt bon
grauenfelb
S r. ©ngolj mit ©attin b. Erlen-
bad)
S r. Sabn boit Bafcitbiitgcn
g r. Sieftg bon 3iaw>er«n>tl
S r. Oljninger bon 3 ^TÌd;
S r- (Stterli bon Biinjeu
g rau S lisser bon iiüiottfon
S i. ®(ooe bon aUe^iton
g r
g u rte r bon ficitjbnvg
gr. ©119er bon lifter
ygfr. gnrter bon Stauffen
3 g f r . SWe0 bon *.J}ft)ii
© p e s t e r SDÌ. 3 - b. SDÎavia firU
itung itt Babeu
S r. jfapi. üJfatljis b. aBoïfenfc^icg
S r © ut)cr bon Milvicb
S r 9tid;ert bon 3üïelleitbcrg m it Bebicn.
bon guffad) (Boralberg)
Sr (Sbitarb ^cUibcgcr b. trogen
Mr. Jamos Zollwogor de Paris
5Wab ©d;aibler boit üinbau
f x Sebmann-âJfovf bon Mfjnad)t
r S. ©tyfi, gabrilbefifeer b. gnffad)
S r Dr. ®il)(mann, DberanitSarjt
itnb J ri SEocfyter b. griebrityê
l;afen
Jjï Œanfé bon 2BintettI;uï
ÜJ(cnait*Ôifter bon SBafcl
JÇt aifd;of=Sm.'VinflCï b. l$id)tl)al
Mr. le comte do Circourt do Paris
Mad. Alexandriue-Koslosky do Nico
Mad. la comtesse do Cossé avec
domost. do Paris
Mad. la duchesso de ltivior et ses
desmoiselles avec dornest, de Paris
.'pï © uljcr bon äöintevtljur
Oï iïccl bon © t. gibett
Â'cvii con Jîiitbnu
yt' Dîiifcsjeler wott ^strtd;
§iutcrl»of.
« r Dr. j^ïci mit '-Beb. bon Slaran
5 r Dr. finüpfli bon 3 üvt^
rtr yjieicr boit âütid;
ipï sörenntoalb won Säm lingen
Mr Comment de Porreutruit
Mr et Mad Tissotde Lacliauxdefonds
S?r fient bon iUiiiljlbaufcii
Mlle Freisard de la France
ipr ©rentier Olegot bon Jôafet
çx © cifeï bon iLfJilbtbaujett
Dfab ©rogmaitn-iöilaub b Basel
Sflfï aüoitcf mit ©ebieit. b 8iid;en
^ir © enter 'JJied;aitirer b Slu^per-
ft^ibil
§ r Geringer Äau ntantt mit ©e>
mablttt bon iient
^>r s4ifr @tvo^ « llyttad;
Mr Ludwig avoo Mad. sou Cpouso
do Alublliouse
§v Jjevjog bon üaitd;iitgcit
4jr •èaitéaiumatin bon ^SilricÇ»
Ç ï Ï>ati8ammaun «on aiivia;
Jjr §ürft 0011 ffialifoit
g r i'ilt^v bon (Sntfelben
iU'1 SDcacr bon SDiil^aufen
(Nfl 35iitli; bon Solntav
^>r SÜivfittgev «ou stîajcf
l'immsttljpf.
Ç)r Sffiafcr «011
«r âB itj ben Sfilisi)
Òr 5)r. Jpcmtncf ion Ô(ctfd;ad)
§f Süfirnili Doit âi!iutertl)ui'
Jg fr © pieler »on ©cbeibegg
iU' Silber «ou ©itlgeii
g r filciiter «on © ulgen
j0-ir 6
flirte r Bon iiuittioil
é r aüefvi «on Süattibll
C>r ©teiiH'climtitu «ou jiivid)
^ r Sbelavt Bon Srtislfl
Jpr SJleifyliéfncr bon © p eid jet
Ç r SBaminer boit ©vii'gcnberg
4?r ©djavf Bon ©dtelbegg
^ ir ÜBille Bon S)(()cincct
^>r p a lie r Bon CSonjlauj
Jjr SBucî «on ©(gtim ringen
Jpr .ftiibler Bon Süfiitcrtijuv
§ r © djenf «011 ©latlfelben
4j r fl'aufnianu «on üiiattioil
£>t ©djtbegler bon 3inicl;
4>r ®olber Bon Üüridj
tir tj)fitberntann «on Wafcl
Mr. et Mad. de Lagrenóe do Franco
Jpr n. Rr sltiflbbcrgcr 0. ®d)(iffl)anfen
Jpv S 'ci imb @ema()lfn bon Süfid;
iiv îpfavter @i;ôlci Bon ^ell
illiab 5l!eilcr «on îtiiflSburg
'ili'ab Slirtjcf «ou '|Mii«ei'3l)cim
i&ï ® olbiï bon â ü ïi^
§inberniaitn>ÂIittg bon 5Ba(et,Ü)ïab Ätii-c^cr-iDferian «ou Siafet
Mr. et Mad. do Lagranée ront. de
Y ermandovillers
Mr. Lhomme et Mad. son épouso
et famille do Mulhouse
Mr. et Mad. Müller do Mulhouse
Mr. Gadbin de Mulhouse
Mad. Kublé de Mulhouse
Mlle. Matlies do Mulhouse
^>r Silbberger un^ ©emal)iitt bon
©djaffljauien
O diseli.
Äil SJZüfd)cIex «011 ^iirid;
Mad. Iseliu-Josée do Bille
Mr. colonel Josoe do Bàio
5r 2)c. ©eunann bon SE^uu
fit 3nbevnuible-8ilbler «. S^un
ör Regner u
g d ïoe^ter Bon
Uiùntertfiur
iir Jfiiifi «011 ©ai«, SlppeujeU
jr 9(ictmanu «on Si^etswit
lit ©teigeï «on lüleienbaty
ç r ©d;ntib «on SNeuenegg
|) ï Ât^rnib bou SUiiil>tciiberg
jjï îaiibaïutnattti ©iiitou «. iBern
t^ï b. ©teiger bon 83eni
Ôï Jjauptnianu 9Ü8 bon SSeni
Î>ï Ssteifinger bon ©cru
g ï Dbeift ‘Jiâf mit Süebictiung
©t ©alleu
rtr eicpclbciger «011 ©erit
ç r ’iiotm er «on Bern
^>r ©(biuauber «ou Bern
(Sï Jptlbbranb «on iüJtmmiS
i\r ©rieb «on Buvgborf
0rl iüiarti boit Bïentgaïtctt
ftr '|)rof. ^üneïttabel bon Bern
iüiab 'ßetermamt bon Ba[et
g r lïmitler-SMUer bon Säger*
weilen
fir CSatUeaiiv bon 5Eägeri«eiteu
Mr. Richardet de Fontaines
3 g fï aiîcttftein bon 8iemetfd>iv>il
ó r $ofd>-Buftox-j bon Bajct
Ai’ $ubet»8ieitbart bon 3 ü r '^
§ « lulrfprecl) © trä^I ». ^ofingeh
g r ©rofjenbacber «. ^cimiôtbil
Àr >Srei «on Osten
3 gfv igcbmib «01t Olten
Jpr ißfr. Bat; bon Beiti
•£>r Berger «011 igeiti
£>v ^räfioeiitilKiitäcuberg «. ©^icj
iir Oberst ‘Jfäf bon i t. ©alleu
ö r ®octor Sieber «ott Bern
i\r Jpofet Sieber bon B ern
fÇr $ fr. Süi'elet bou B ern
ftr Bialbev boit fallait
Rr Balester bon Sütidj
Rr .‘öamberger-Äönig «on Beru
gr Sïaçmunb bon »olot^urn
fÇr tüieier 0011 ©olotbnru
'Jpr ebrcn«Verger «. SäJintcrtbur
■Ör 9ieö4>itit}cv it. ßietnafjlin bon
Bafel $d)U'ci^ei'I)üf.
$ r ©uftab finoblauc() «on graut*
futt a Sili.
§ ï 3 . ©untfyert, gürfpret^ bon
9i^einfelbeu
§ r S. ©iintbert«Sü^elf^t»ab bon
Stbeinfelbeu
Jpr JloUer bon 3 ^ '^
$ r ajiiittcr boit Sintbeitbuv
* r b. Slbid) bon Moblenj
ü)iab (gbler bon B eni
Mad. Chavannes do 1. ausa nue
Mad. Curchaud do Berne
$ r . b. ©atfdjet boit B ern
•£>r 11. g r t 3 el)ttber bon B ern
§r D tt4lsteri bon Süiiä?
g tl ©au» boit ©bttiiigen
Sri ©d;ranili bon Slmu
Sri BedE bon S t. ©allen
Sr © r. SRiitfcfy-Snkcïbiifyler boit
©t. ©allen
stri tìgli boit BifdjoiSsell
Siiab Siialter bon ©olot()urn
Hiab b. 8eUenberg»9ti«ier mit ga»
m ille 1111b B e b ic u . bon B e n i
SDîab ©tftbditi.Beruuttt b. Basel
Mad. Iloulot-Sandoz aveo dornest.
do Cernay
S r ® r. üDi. Cio(} bon SOSiitlert^ur
§ r gürfvred; jEanuer «011 Slaran
SÜiab 'Jiliiné «ou Berti
9Jiab jiufler»grei «ou ïlarau
örl JpübWer «on Bafel
■tir ©tabelin»©erituUi bon Bafel
Sou Altesse ltuyalo la Duchesse do
Berry avec sa suite
Mr Io Comte Douglas Scotti Chambellan
de S. A. 11. la Duchosse
de Parme
Mr. lo Duo ot Mad, la Duchesse
Paranello avoc domost do Graiss
Mr. et Mad. Terroumed de Piemout
avec famille d’Orleans
Mr. le Comte de Schöllet avec sa
famille de Fribourg
Mad. do Remy do Friburg
Mad. Kossler do Fribourg
Mad. la Comtesse de Cammont avec
domestiquo do Paris
SUiab b. iJerlebev^Bürflt mit Be«
bienten bon Bern
D.ab B iittli- b. grelli) mit Be*
bienten bon
£ir 8iüfd)*3«fob boit ^ilric^
Mr. ot Mad. de Forer do Voruex
(caut. de Vaud)
tôt © uljer-ëtâbeliu bon Bafel
Son Altesso Koyalo la Duchesso do
Parme avec sa suite
$>x it 'Diab Blüfcb «en Berti
âliab ^iaa(j»Âèller bon Bern
g rl SBaltljcr bou ©olot^nut
® 01UIC.
Çr ]}. ftr Süiintcr b. îlartvangen
Stam m bon SSbingen
'4Jcter bon BJintertbur
g r Sieutomm «on ft’irdjlingcn
g« Sîitli bon liird)liugeit
X Balbifdjtuilcr «on îlarau
a _ .
S ï ©c^ult^efj bon Stasa
■pi- Jlriinittal*©ericbt«-ipriiflbent (£. Çir Boßarb «on 3 °fin ßbar}ciiburg
Stabtttiauii bon ©riiitningen g r âiidli bon Büljberg
Mr. lo colonel Borei de Genève
g r B lU ^atb er unb iod)ter bon
S r SiSielaub>8iottmami bon Bafel
3 iiri

3 Editorial
Das neue Baden aktuell
Liebe Leserinnen und
Leser
Baden aktuell erscheint ab 2020 im
191. Jahrgang als Nachfolgeprodukt des erstmals
1830 erschienenen «Badener Fremdenblattes».
Das Magazin wurde seither mehrmals
umbenannt z.B. in «Badener Kurblatt» oder
«Wochenblatt mit Gästeliste» und wechselte das Format. Herausgeber waren
stets private Institutionen beispielsweise der «Kur- und Verkehrsverein Baden-
Ennetbaden», später «Baden Tourismus», danach die Firma «Heliocopter» und
bis Ende 2019 die Firma «mediabender». Nach zwei Jahren Planung und Konzeption
übernimmt unsere Agentur hochmotiviert dieses historische Kulturgut.
Gerne zitiere ich den Badener Lokalhistoriker Uli Münzel, der 1980 sehr treffend
schrieb: «Das Kurblatt wird sich auch in Zukunft den Erfordernissen der
jeweiligen Gegebenheiten in Inhalt und Gestaltung anpassen müssen. Es ist zu
hoffen, dass es immer ein wichtiger Bestandteil des kurörtlichen und städtischen
Lebens bleiben wird».
Gerne leisten wir mit Baden aktuell einen Beitrag für unsere Stadt Baden. Unsere
Redaktion verstärkt den inhaltlichen Nutzwert rund um die traditionellen
Veranstaltungshinweise und setzt mit journalistischer Eigenleistung Akzente.
Wir bereiten die aktuelle Entwicklung der Stadt Baden und ihrer Quartiere mit
Infos und Bildern auf, ebenso spannende Beiträge zur Geschichte. Wir verteilen
der Bevölkerung per Post ein positives Magazin, das Informationen und
Lebensfreude vermitteln will. Wir betreiben keinen Sensationsjournalismus.
Auch in der heutigen Zeit bereitet uns ein schönes «Printprodukt» Freude. Wir
verschliessen uns aber nicht vor der Digitalisierung. Ab 2020 erscheinen wir
unter www.badenaktuell.ch online, optimiert für Ihr Smartphone oder Tablet.
Wir danken Ihnen für Ihre Veranstaltungsmeldungen, Ihre Inserate oder Ihr
Abonnement, kombiniert mit der nützlichen «Membercard». Nur mit Ihrer wertvollen
Unterstützung kann unser Magazin leben. Danke!
Thomi Bräm, Verleger

Baden Facts
4
Lieber Ruedi
Endlich komme ich dazu, dir diesen Brief zu schreiben und zu
erzählen, wie toll es hier in Baden ist!
5400 / 5404
5405 / 5406
Postleitzahl
Mio.
Liter 1Thermalwasser
täglich
Der höchste Punkt
liegt auf 619
m am
Oberhau,
Waldanteil
>55 %
der
tiefste
auf
341 m an
der Limmat
Weltstadt-News
Am 16.12. wurde die Tunnelgarage für die Fussgänger und Velofahrer
wieder eröffnet.
Die neue Weihnachtsbeleuchtung wurde erstmals eingeschaltet.
Die Denner-Filiale im Falken schloss und das Fitness-Center Baden
benützt jetzt die gesamte Fläche.
Im bisher leerstehenden Ladenlokal an der Weiten Gasse 16 wird der
neue Calida-Shop eröffnet.
Hier erscheinen kurze, sachliche Informationen zur Entwicklung der Stadt
und der Quartiere. Helfen Sie mit und melden Sie uns Hinweise. Monatlich
verlosen wir Gutscheine. Wir bedanken uns, wenn Sie uns wichtige
Ereignisse melden an: info@badenaktuell.ch
Wir bedanken uns herzlich bei allen, die mitmachen. Die Gewinner vom
Vormonat sind:
Hans Meier, Dättwil 2 Tickets für das Bluesfestival im Nordportal
Maria Müller, Turgi 2 Tickets für eine Vorstellung im Thik
Anna Obrist, Neuenhof CHF 30.– city com Gutschein

5 Inhaltsverzeichnis
Diese Ausgabe wird Ihnen
präsentiert von:
Rund um unsere Weltstadt
Inhalt
1. Aktuelle Stadtentwicklung
Editorial, Interview, politische und
amtliche News der Gemeinden,
Vereinsvorstellung, Publireportage
2. Historischer Teil
3. Stadtplan
4. Veranstaltungshinweise
Monatsthema Kultur
Festivals, Musik, Bühne, Sport,
Ausstellungen, Kinder, Märkte usw.
Baden aktuell erscheint im 191.
Jahrgang des Badener Fremdenblattes
mit einer Auflage von 16‘000 Exemplaren
in Baden, Dättwil, Rütihof,
Ennetbaden und Turgi.
Baden aktuell wird durch die Post
in alle Haushalte verteilt (mit total
25‘000 EinwohnerInnen).
Erhältlich in Hotels, Restaurants,
Amtsstellen, Geschäften und Event-
Locations der Region.
Herausgeber
(thomi@thomibraem.ch)
Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag,
Felsenstrasse 11, 5400 Baden,
056 200 23 33
Redaktion
(auftrag@thomibraem.ch)
Die Zusammensetzung der Redaktion folgt.
Grafik (auftrag@thomibraem.ch)
Lidija Balanc
Inserate
Thomi Bräm, thomi@thomibraem.ch
Rolf Bender, mediabender@bluewin.ch
© 2019 Thomi Bräm
Baden aktuell – Das Monatsmagazin für alle, die Baden
als ihr Lebenszentrum erachten (wohnen, arbeiten,
Ausbildung oder Freizeitaktivitäten), also für die gesamte
Bevölkerung, das Gewerbe sowie den Tourismus
im Einzugsgebiet unserer «Weltstadt Baden».
Auflage und Erscheinung
Erscheinungsweise monatlich, jährlich 10 Ausgaben
mit Doppelnummern im Juli/August und im Dezember/
Januar.
Auflage 16‘000 Exemplare.
Offsetdruck 4-farbig (CMYK)
Papier: PlanoJet Offset hochweiss FSC,160gm²/100gm²
Druckerei: folgt
Aufforderung an alle Veranstalter
Um die Information über Ihre Veranstaltung möglichst
komplett zu erfassen, bitten wir Sie, uns alle Anlässe
zu melden. Bei Angabe von Datum, Zeit und Ort der
Veranstaltung werden wir diese im Baden aktuell unter
der entsprechenden Rubrik veröffentlichen. Wir freuen
uns auf Ihre Mitteilungen!
Redaktionsschluss für das Baden aktuell
Februar 2020: Mittwoch, 15. Januar 2020
Presenting-Partner: wird noch gesucht.

Baden aktuell
Baden, Ennetbaden, Turgi
Amtliche Informationen
Wetterlage mildert Brandgefahr im Freien
Neu gilt die Gefahrenstufe 2 von 5.
Aufgrund der Niederschläge in den letzten Tagen hat sich die Situation ausserhalb
des Waldes etwas entspannt. Es wird weiterhin um Vorsicht beim Feuern
gebeten.
Baden – Revisionsarbeiten am Promenadenlift
Vom Montag, 5. August 2019, 09.00 Uhr, bis am Freitag, 9. August 2019,
17.00 Uhr, werden am Promenadenlift Revisionsarbeiten durchgeführt.
Während dieser Zeit ist der Lift ausser Betrieb. Der intensiv benutzte Promenadenlift
(rund 1‘000 Fahrten pro Tag) ist seit dem 29. Juni 2007 in Betrieb.
Altersbedingt müssen nun die Kabinentüren (Führungen, Laufrollen, Antrieb
und Glas) komplett ersetzt werden.Eine Ausserbetriebnahme des Lifts ist für
diese Arbeiten unumgänglich. Die Liftbenutzerinnen und –benutzer werden um
Verständnis gebeten.
Baden – Umweltwochen 2019
Kochaktion „Taste the Waste“, 14. August 2019
Die Badener Umweltwochen gehen weiter und beleuchten noch bis Januar
2020 mit Veranstaltungen, Installation und dem Umweltblog.baden.ch verschiedene
Aspekte der Nachhaltigkeit.
Wir laden Sie gern ein, sich gemeinsam mit Bevölkerung und Stadtökologie
verschiedenen Themen der Nachhaltigkeit, hier konkret dem FOOD-WASTE, zu
stellen und dabei zu sein, wenn in einer Kochaktion kleine Gaumenfreuden aus
Ausschussgemüse kreiert werden.
Datum: Mittwoch, 14. August 2019 um 17:00 Uhr
Ort: Triebguet Frischluftbar Baden (Kanalstrasse an der Limmat-Holzbrücke)
Baden – Offizielle Einweihung Kunst und Bau im Metroshop
In Zusammenarbeit mit der Neuen Aargauer Bank (NAB) konnte die Stadt
Baden eine neue Kunst und Bau Arbeit mit der Aargauer Künstlerin Veronika
Spierenburg realisieren. Die Einweihung für die Öffentlichkeit findet am
17. August 2019 um 11:00 Uhr im Metroshop Baden statt.
6

7
Baden – Vernehmlassung REK
Seit dem 13. Juni bis zum 6. September 2019 ist eine freiwillige Vernehmlassung
zum aktuellen Entwurfstand des Raumentwicklungskonzeptes (REK) im
Gange. Diese Vernehmlassung richtet sich an alle interessierten Personen. Der
Verein Stadtlabor Baden öffnet im Zeitraum vom 17. bis 24. August 2019 die
Planbar und bietet damit einen Ort, um über die Stadtentwicklung zu diskutieren.
Ennetbaden – Dorffest
200 Jahre Ennetbaden mit Dorffest vom 5.-8. September 2019
Im Jahr 1819 kam es zur Trennung der beiden Gemeinden Ennetbaden und Baden.
Dies ist nun 200 Jahre her – ein Grund zum feiern. Das Festareal erstreckt
sich über die ganze Badstrasse mit dem Hirschenplatz, dem Postplatz mitsamt
dem Postweg, sowie über das ganze Parkhausdach. Auf
www.ennetbaden200.ch werden laufend Informationen rund um das grosse
Ennetbadener Dorffest aufgeschaltet.
Turgi – Rücktritt Schulpflege
Demission von David Perlini als Mitglied der Schulpflege
Aus beruflichen Gründen hat Herr David Perlini seinen Rücktritt als Mitglied der
Schulpflege bekanntgegeben. Wahlvorschläge sind von 10 Stimmberechtigten
der Gemeinde Turgi zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei Turgi bis
spätestens am Freitag, 6. September 2019, 12.00 Uhr, einzureichen.
citycom Baden
Im Dezember findet in Baden wieder der beliebte Winterzauber statt.
Kalender – Politische Termine in nächster Zeit
15.10.2019 Gemeindeversammlung Ennetbaden, 20:00 Uhr Turnhalle
20.10.2019 Abstimmungswochenende
22.10.2019 Einwohnerratssitzung Baden, 19:00 Uhr Pfaffechappe
23.11.2019 Gemeindeversammlung Turgi, 20:00 Uhr Mehrzweckhalle Gut
02.12.2019 Ortsbürgerversammlung Baden, 20:00 Uhr Casino (au Premier)

Das Thermalbad von Mario Botta
Der Umbau in der
nächsten Phase
Wie alte Quellen in neuem Glanz
erstrahlen werden
Monatsthema Interview
Ovidest ad est, verum facepre hendusa pore reriatiis
aut iuntibusam que net estes sitatur?
Et explita corum aut iurit aut autae sitempo ratecat uremporem. Cus dolo ius
est apist, et recto imodio doluptates earumendam ex estempo reiunti onsequi
doluptatem sitiaero volores dit quiande nos aut eum nam nis vent.Ihil id quam
expelle ssitis milici officiet et delestem. Ut repudis alias magnisincto cus adis
non comnimpostia platus, nonsernatur?
Qui volorer aerepel et es eum ne vit earumqu atibus sam vendaes equist, odictur
sa cuptatem veratioris moluptio que volorit volupta dolut et adisti aspedi
aborerenimus dolor sitae laborumquam ipsae. Itatuscid quia illaut laccae veliam
hil eum non corae pa et autas dendistet, officid ellita nitatamus pa dolore quatia
nus, con cumquia sae omnia.
8

9 Bilder rund um Baden
Unsere Leserinnen und Leser gestalten mit
Monatsbilder Januar 2020
Bilder unserer Leserinnen und Leser werden monatlich publiziert und prämiert.
Mailen Sie Ihr Bild (monatlich max. 3 Bilder pro Person) an
auftrag@thomibraem.ch versehen mit folgenden Angaben: Name, Vorname,
Alter und Adresse der fotografierenden Person, kurze Bildlegende,
Datum und Zeit sowie Ort der Aufnahme.
Gewinnen Sie tolle Preise.
Bedingungen: 1. Gute Qualität (hochaufgelöst) 2. Sie erlauben dem Verlag, Ihr
Bild honorarfrei zu veröffentlichen (auch online und auch zu einem späteren
Zeitpunkt).
3. Abgebildete Personen müssen mit der Veröffentlichung einverstanden sein.
Gutes Gelingen und viel Vergnügen.
Das «Bild des Monats Januar» zeigt einen winterlichen Stadtturm vom
05.01.2020, (Foto: Hans Halter, Baden).
Weitere, hervorragende
Fotos von: (v. l. nach r.)
1 Paul Schwerzenbach
2 Martina Imhof
2 Philippe Hofstetter

Turgi
In Baden ist‘s
10
Baden
Münzlishausen
Belvédère
Legende
City Mall Fussgängerzone
Restaurants
Hotels
Veranstaltungslokale
Theater
Museen
Dättwil

Kappisee
41
51
24
P
Hauptbahnhof
Merker-
Areal
13
14
P
Gstühl-
Zenter
15
23
52
P
32
43
12
P
42
11
i
33
Kurpark
P
P
P
Limmat
P
P
Ennetbaden
Schartenfels
34
31
53
22 16
Hochbrücke
P
21
P
54
Limmat

Fussball mit Tradition
Unser FC Baden 1897
Keine Warteliste mehr im Kinderfussball
dank BadenKids
Ab Sommer 2019 startete der
FC Baden mit der neu geschaffenen
Gruppierung BadenKids in die Saison.
Dies bedeutet, keine Warteliste mehr
für die Jahrgänge 2009 bis 2014.
Alle fussballbegeisterten Kids
aus dem Stadtgebiet Baden
und den Nachbargemeinden
ohne eigenen
Fussballclub dürfen
teilnehmen.
Geplant ist ein Mittwoch
Training pro Woche sowie
Turnierteilnahmen unter
der Leitung des Leiter Sport
und dem Trainerstab der Junioren.
«Spass steht
im Zentrum»
Max Müller,
Trainer Junioren
Vereinsvorstellung
12
Die Kleinsten mit Jahrgang 2013 und
2014 werden in die Fussballschule
aufgenommen. Trainingstag ist Dienstag
im Stadion Esp.
Wir erwarten Teamfähigkeit
und Spass am
Fussballspielen.
Die Gruppierung Baden-
Kids gilt als Einstieg und
Sprungbrett zu unseren
Teams der F-Junioren und
E-Junioren.
Ein besonderes Dankeschön
an die Stadt Baden für die
zusätzliche Trainingsmöglichkeit in
Rütihof.

13 Publireportage
Das Badener Fachgeschäft für Gesellschaftsspiele feiert Jubiläum
Miracoolix – 20 Jahre
Spiel und Spass
Angefangen hat die Geschichte in
Wettingen, wo sich Jürg Haller, der
Gründer des kleinen aber feinen Fachgeschäfts
für Gesellschaftsspiele, seinen
Traum verwirklicht hat. Aus dem
Hobby Spiel und gemeinsames Spielen
ist Miracoolix entstanden. In kurzer
Zeit hat sich daraus ein erfolgreiches
Geschäft entwickelt, das sich bewusst
dem Mainstream entzog und der
Kundschaft von Beginn an Spiele und
Spielerisches eher von Kleinverlagen
und Kleinherstellern anbot. Schnell
wurde Miracoolix bekannt und beliebt
für seine ausgiebige und einzigartige
Gesellschaftsspiel-Beratung, sowohl
für Erwachsenenspiele, wie auch für
Kinder- und Familienspiele.
Nach einigen Jahren übernahmen
Monica Weiss und Markus Hadorn
das Geschäft, die Miracoolix-
Philosophie wurde aber bis
heute im selben Stil
weitergeführt.
Das Allgemeingut
Ihr Spielfachgeschäft
www.miracoolix.ch
20 Jahre
«offline spielen» für jedes Alter wird
nicht nur verkauft, es wird täglich
gelebt, von uns, mit uns, bei uns. 2009
fand Miracoolix ein neues zu Hause
in Baden und befindet sich seit April
2017 neu an der Mellingerstrasse 22
(Hochhaus Linde).
Angeboten wird unter Anderem die
einzigartige Gelegenheit des Puzzletausches,
welche je länger je mehr
genutzt wird. Seit 15 Jahren organisiert
Miracoolix regelmässig Spielabende.
Diese öffentlichen und kostenlosen
Anlässe sind sehr beliebt. Junge
Erwachsene und längst pensionierte
Damen und Herren sitzen gemeinsam
am Tisch und erleben eine tolle Zeit
miteinander.

Stadtgeschichte
14
Der erste Theatersaal der
Schweiz
Baden ist eine Theaterstadt. Schon im Mittelalter kamen hier Truppen vorbei
und spielten unter freiem Himmel lustige und vulgäre Stücke. Rund um die
Kirche wurden wahrscheinlich rund um hohe Feiertage biblische Stücke inszeniert
– an Ostern ein Passionsspiel zum Beispiel. Genaueres dazu wissen wir
aber nicht.
Die Aufführungen hatten sicher immer Publikum. Vor allem im Sommer weilten
in der Stadt schon früh Hunderte, manchmal Tausende Kurgäste. Sie badeten
während Stunden im heissen Wasser, wollten aber daneben auch unterhalten
werden.
Richtig Fahrt nahm die Theaterkultur in Baden aber ab 1675 auf. Am Ölrain,
gleich ausserhalb der Stadtmauer und nahe beim Stadtturm, wurde ein Schützenhaus
gebaut. Darin befand sich auch ein Theatersaal. Baden war damit die
erste Stadt in der Schweiz, in der gedeckt Theater gespielt werden konnte. Die
sogenannte Liebhabergesellschaft führte hier im 19. Jahrhundert jährlich Stücke
auf, aber auch Truppen von auswärts kamen vorbei. In der Kurmedizin hatte
sich nämlich nun durchgesetzt, dass man nicht den ganzen Tag im Wasser
verbringen muss (bis man Ausschläge bekommt), sondern dass einige kurze
Bäder am Tag genügen. Freizeit hatten die Kurgäste im Sommer also genug.
Lust auf Theater ebenfalls.
Der Theatersaal wurde verschiedentlich umgebaut und wurde 1909 geschlossen.
Seit 1881 war im Kurpark ein Sommertheaterhaus in Betrieb. Hierhin zog
es die Gäste und Einheimischen. Nach und nach wurde der Ruf nach einem
neuen Theater laut, in dem auch im Winter gespielt werden konnte. Das Haus
auf dem Theaterplatz verfiel. Es dauerte Jahrzehnte, bis 1952 endlich das neue
Kurtheater eröffnet wurde. Die Sensation daran: Es war eine Architektin, die es
baute. Kurz vor dem Zweiten Weltkrieg, 1939, hatte Lisbeth Sachs als 25-jährige
den anonymen Wettbewerb gewonnen. Das «Sachs-Foyer» ist auch nach
dem jüngsten Umbau 2020 Merkmal des Kurtheaters. (wir)

15
Das 1674 neu gebaute Schützenhaus am heutigen Theaterplatz wurde zum
Theatersaal umgebaut und war somit das erste Theater der Schweiz.

Waldpflege
Die älteste Badenerin...
Natur ganz nah
Eine Stieleiche mit einem Stammdurchmesser von
1,5 und einer Höhe von 30 Metern ist mit rund 260
Jahren das älteste Lebewesen im Badener Wald.
Die vielen toten Äste in der Baumkrone, das intensive
Austreiben von kurzen Zweigen entlang der
Stammachse sowie die unterdurchschnittliche Blattgrösse
sind eindeutige Indizien für die reduzierte Lebenskraft dieses Baumes.
In dieser Phase des Lebenszyklus bildet eine Eiche Lebensraum für rund 300
verschiedene Tier(Insekten)-Arten.
Informationen zum Projekt
Im Jahr 2005 wurde der Ortsbürgergemeinde Baden der Binding Waldpreis
für vorbildliche Waldpflege verliehen. Das Jahresthema lautete «Lebensraum
Stadtwald». Ein Teil des Preisgeldes sowie zusätzliche Mittel eines Sponsors
erlaubten dem Stadtforstamt und der Stadtökologie Baden den Aufbau
des Onlineauftrittes NatUrwald-Garten, mit dem Ziel, dem vielbeschäftigten
Stadtbewohner die Möglichkeit zu bieten, die Natur von zu Hause aus neu zu
erfahren und zu entdecken. Während drei Jahren wurde auf einer monatlich
erweiterten Internetseite gezeigt, wie vielfältig, einzigartig und sehenswert der
NatUrwald-Garten Baden ist. Als Abschluss des Projektes wurde eine Broschüre
mit Plan gestaltet. Diese Broschüre liegt
im Stadtbüro und im Info Baden auf
und kann beim Stadtforstamt
bestellt werden.
16

17 Über das Magazin
Hinweise und Gönner-Abo
Verteilung, Vertrieb und Reichweite
Baden aktuell ist aufwändig hergestellt, für Sie jedoch kostenlos und benötigt
zur Finanzierung daher einen Anteil Inserate. Das Magazin erfüllt durch seinen
«offiziellen Charakter» die Bedingungen der Post für die sogenannte «Voll-Verteilung»
in alle Haushalte und Postfächer in Baden, Dättwil, Rütihof, Ennetbaden
und Turgi (16‘000 Haushalte mit 25‘000 EinwohnerInnen).
Wir verteilen weitere rund 1‘000 Exemplare des Magazins gratis zur Auflage
bei vielen Partnerbetrieben und Bezugsstellen (z.B. in Hotels, Restaurants,
Veranstaltungs-Locations, Bibliotheken, Lesezimmer, Gewerbebetriebe und bei
weiteren touristischen Anbietern).
Gönner-Jahresabonnement für CHF 100.–
Wer unser unabhängiges Magazin unterstützen möchte oder wer nicht privilegiert
ist, in unserem Verteilgebiet zu wohnen, kann unser Magazin mit einem
Abonnement unterstützen. Versand in die ganze Schweiz in Kombination mit
unserer «Baden aktuell Membercard», die Ihnen in naher Zukunft viele Vorteile
und Angebote bringen wird.
Erscheinungsdaten
Ausgabe Inserateschluss Erscheinung
02/2020 12.01.2020 27.01.2020
03/2020 12.02.2020 26.02.2020
04/2020 13.03.2020 26.03.2020
05/2020 14.04.2020 27.04.2020
06/2020 14.05.2020 26.05.2020
07+08/20* 12.06.2020 25.06.2020
09/2020 13.08.2020 26.08.2020
10/2020 14.09.2020 25.09.2020
11/2020 14.10.2020 27.10.2020
12/20+01/21* 12.11.2020 25.11.2020
* Doppelnummern Juli/August und Dezember/Januar
Produktionsabläufe
Erscheinung i.d.R. 3-4 Tage vor Monatsende.
Inserateschluss 4 Arbeitstage vor Druck.
5 Drucktage inkl. Ausrüsten eingeplant.
Sie wünschen eine Publireportage?
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf und
informieren Sie sich über die Möglichkeiten
und Preise.

Veranstaltungshinweise 18
23.02. / 20:15
41 Nordportal
Adrian Stern LIVE!
Sternstunde
Adrian Stern und Band mit seinem neuen Bühnenprogramm
«Sternstunde». Zusätzlich zu
den neusten Songs ist auch die beliebte Coverserie
«Nr. 1 mit Stern» mit dabei.
Vorverkauf Info Baden
Dieses Inserat wurde offeriert von Schreinerei
Müller AG, Turgi
23.02. / 20:15
31 ThiK
Lichtblick hinter dem
Vorhang, Kammerspiel
Kammerspiel der Schauspielgruppe «n-o» mit
Bühnenbild von M. K. Paulumn.
Dieses Inserat wurde offeriert von Schreinerei
Müller AG, Turgi
23.02. / 20:15
51 Langmatt
Ausstellung «Werkzeuge aus vergangener Zeit»
6+, (siehe Detaileintrag vom 04.02.20)

Konzerte
Theater
07.05.
09.05.
Theaterplatz
Kurtheater
OpenAir Band
Nimmermehr
www.openairtheaterplatz.ch
www.produktionshaus-e.ch
08.05.
20.05.
Nordportal
Thik
Jimmy Hendrix and Band
Täglich Brot
www.nordportal.ch
www.theater-baden.ch
10.05.
27.05.
Spedition
Spedition
Grundel und Bündel
Grundel und Bündel
www.spedition.ch
www.nordportal.ch
10.05.
Nordportal
Nowhere
Klassik
www.nordportal.ch
12.05.
Theaterplatz
Kindertheater
Ausstellungen
www.openairtheaterplatz.ch
02.05.
28.05.
Picasso
Nordportal
Museum Langmatt
Kinderflohmarkt
www.picassoisblue.ch
www.nordportal.ch
08.05.
Kunstraum
Einkaufen
Papa Moll, Hesse und ich
www.kunstraumbaden.ch
02.05.
Villa Paul
11.05.
Neu-Eröffnung
Spedition
www.villapaul.ch
Das Universum in Farben
www.spedition.ch
16.05.
Nordportal
12.05.
Ausverkauf
Kindermuseum
www.nordportal.ch
Teddies zu Opas Zeiten
www.kindermuseumbaden.ch
23.05.
Cordulaplatz
24.05.
Kunstmarkt
Historisches Museum BadenIhr Geld verdient www.diy-muss.ch
Kupfer und Eisen
starke Leistungen.
www.museum.baden.ch
Presenting Partner:
Das sichere Gefühl. www.akb.ch
9. RVBW-Monsterkonzert
Samstag, 10. Februar 2018, 12.11–13.00 Uhr
Schlossbergplatz Baden
www.rvbw.ch
Die frischesten Berliner
Grosse Auswahl an Berlinern, Schenkeli,
Zigerkrapfen, Bugie piemontesi (italienische
Fasnachtschüechli), Spanischbroedli und
vieles mehr. Erhältlich bei
Ihr Spielfachgeschäft
www.miracoolix.ch
Fasnachtsplaketten, Schminksortiment,
Confetti, Kinderfasnachtskleider.
www.badenaktuell.ch
Sport
10.05.
Stadion Esp
FC Baden Heimspiel
www.fcbaden.ch
25.05.
Kantonsschule
Volley Night
www.volley-baden.ch
26.05.
Unihockey
Cuprunde
www.unihockey.ch
27.05.
Plauschfussball
Kick für den guten Zweck
www.zweck-gut.ch
30.05.
KV-Mehrfachhalle
Cupspiel Unihockey 2. Liga
www.unihockey.ch
Kinder
06.05.
Theaterplatz
Kindertheater
www.openairtheaterplatz.ch
19.05.
Theaterplatz
Kinderflohmarkt
www.flohmi-hier.ch
Offiziell
01.05.
Tag der Arbeit
12.05. - 18.05.
Schulferien
Maskenball am Fr., 5. Februar 2016
http://www.bak-baden.ch
https://www.weltstadt.ch
http://www.event-planer.ch
Juli August September Oktober November Dezember
1 Mi
1 Sa
Nationalfeiertag 1 Di
1 Do
1 So
Allerheiligen 1 Di
2 Do
2 So
2 Mi
2 Fr
2 Mo
2 Mi
3 Fr
3 Mo
3 Do
3 Sa
3 Di
3 Do
4 Sa
4 Di
4 Fr
4 So
4 Mi
Jahrmarkt 4 Fr Totale Sonnenfinsternis
5 So
5 Mi
5 Sa
5 Mo
5 Do
5 Sa
6 Mo
6 Do
6 So
6 Di
6 Fr
6 So Zweiter Advent / St. Nikolaus
7 Di
7 Fr
7 Mo
7 Mi
7 Sa
7 Mo Ortsbürgerversammlung
8 Mi
8 Sa
8 Di
8 Do
8 So
8 Di Mariä Empfängnis
9 Do
9 So
9 Mi
9 Fr
9 Mo
9 Mi
10 Fr
10 Mo
10 Do
10 Sa
10 Di
10 Do
11 Sa
11 Di
11 Fr
11 So
11 Mi
11 Fr
12 So
12 Mi
12 Sa
12 Mo
12 Do
11.11. 12 Sa
13 Mo
13 Do
13 So
13 Di
13 Fr
13 So
Dritter Advent
14 Di
14 Fr
14 Mo
14 Mi
14 Sa
14 Mo
15 Mi
15 Sa Mariä Himmelfahrt 15 Di
15 Do
15 So
15 Di
16 Do
16 So
16 Mi
16 Fr
16 Mo
16 Mi
17 Fr
17 Mo
17 Do
17 Sa
17 Di
17 Do
18 Sa
18 Di
18 Fr
18 So
18 Mi
18 Fr
19 So
19 Mi Kartonsammlung Baden 19 Sa
19 Mo
19 Do
19 Sa
20 Mo
20 Do
20 So Eidg. Buss – & Bettag 20 Di
20 Fr Partielle Mondfinsternis 20 So
Vierter Advent
21 Di
21 Fr
21 Mo
21 Mi
21 Sa
21 Mo
Winteranfang
22 Mi
22 Sa
22 Di
22 Do
22 So
22 Di
23 Do
23 So
23 Mi
Herbstanfang 23 Fr
23 Mo
23 Mi
24 Fr
24 Mo
24 Do
24 Sa
24 Di
24 Do
Heiligabend
Papiersammlung Ennetbaden
25 Sa
25 Di
25 Fr
25 So Ende Sommerzeit 25 Mi
25 Fr
Weihnachten
26 So
26 Mi
26 Sa
26 Mo
26 Do
26 Sa
Stephanstag
27 Mo
27 Do
27 So
27 Di
27 Fr
27 So
28 Di
28 Fr
28 Mo
28 Mi
28 Sa
28 Mo
29 Mi
29 Sa
29 Di
29 Do
29 So
Erster Advent 29 Di
30 Do
30 So
30 Mi
30 Fr
30 Mo
30 Mi
31 Fr
31 Mo
31 Sa
Halloween
31 Do
Silvester
Legende Heimspiel FCBaden Jahrmarkt Weihnachtsmarkt Schulferien Presenting Partner:
9. RVBW-Monsterkonzert
Ihr Spielfachgeschäft
Die frischesten Berliner
www.miracoolix.ch
Samstag, 10. Februar 2018, 12.11–13.00 Uhr
Grosse Auswahl an Berlinern, Schenkeli,
Schlossbergplatz Baden
Zigerkrapfen, Bugie piemontesi (italienische
Fasnachtschüechli), Spanischbroedli und
vieles mehr. Erhältlich bei
Maskenball am Fr., 5. Februar 2016
Fasnachtsplaketten, Schminksortiment,
Confetti, Kinderfasnachtskleider.
www.rvbw.ch
Mediadaten 2020
Print und Online
Preise und Formate Inserate
Format Baden aktuell: Geschlossen 136x192 mm / Doppelseite 172x192 mm
Alle Preise entsprechen einem Kombipreis (inkl. online). Nicht kommerzielle Kulturveranstaltungen,
wohltätige Institutionen und Hilfswerke erhalten für Kultur-
Inserate im Veranstaltungsteil 25 % Rabatt. Alle Preise zzgl. MwSt.
Wiederholungsrabatte Inserate: 2x=2%, 3x=3%, 4x=4%, usw. 10x=10%.
A
136x192 mm
+5 mm
Beschnitt
B
Satzspiegel
125x180 mm
C
125x88.5 mm
D
125x58 mm
E
61x90
F
G
H
61x43
125x43 mm
125x34 mm
A/B Innenseite CHF 1‘200.–
A Umschlagseite 2 CHF 1‘600.–
A Umschlagseite 3 CHF 1‘500.–
A Umschlagseite 4 CHF 1‘850.–
C 1/2 Seite CHF 650.–
D 1/3 Seite CHF 450.–
E 1/4 Seite hoch CHF 350.–
F 1/4 Seite quer CHF 350.–
G 1/5 Seite (quer Textanschluss) CHF 350.–
G 1/5 Seite CHF 300.–
H 1/8 Seite CHF 200.–
I
45x43
40x34
Teaser News Spalten mit Textanschluss:
I randabfallend pro Feld CHF 200.–
(im Bund 45x192 +5mm Beschnitt)
J 40x34 mm pro Feld CHF 175.–
2x = 40x71, 3x = 40x108, 5x = 40x180
J
Mai 2020 Highlights
Erfolgreich
www.thomibraem.ch Erklärungen und monatlich aktualiseirte Version siehe bak-baden.ch
2020 Weltstadt Kalender
beide Inserate 40x20 mm
Plakat-Inserat CHF 150.–/Monat
Kalender-Inserat CHF 1000.–/Jahr
Präferierter Monat kann angegeben werden.
www.thomibraem.ch Erklärungen und monatlich aktualiseirte Version siehe bak-baden.ch