EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA OKTOBER 2019
19.10.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA OKTOBER 2019

www.europa-journal.net

www.europa-journal.net

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
  • Keine Tags gefunden...
HaberAvrupa

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Wir sagen JA<br />

zu<br />

ÖSTERREICH<br />

Armin Wolf ist Europäischer Journalist des Jahres<br />

Fotograf: Jeff Mangione<br />

UNABHÄNGIGE MONATLICHE ZEITUNG FÜR WIRTSCHAFT, INTEGRATION UND BILDUNG<br />

<strong>HABER</strong><br />

VRUP<br />

A A<br />

<strong>AVRUPA</strong>’NIN AYLIK BAĞIMSIZ EKONOMİ, ENTEGRASYON VE EĞİTİM GAZETESİ<br />

SAYI: 88 EKİM <strong>2019</strong> - AUSGABE: 88 <strong>OKTOBER</strong> <strong>2019</strong><br />

Avrupa’da Yılın Gazetecisi<br />

Armin Wolf<br />

Avusturya’nın en kaliteli gazetecilerinden<br />

Armin Wolf, Avrupa'da Yılın Gazetecisi<br />

seçildi. Vladimir Putin, Saddam Hüseyin,<br />

Henry Kissinger, Şimon Peres ve Yasir<br />

Arafat gibi dünyaca ünlü birçok kişi ile<br />

röportajlar yapan Wolf, dürüst, şeffaf,<br />

korkusuz ve tarafsız kimliği ile biliniyor...<br />

Österreichische Post AG - MZ 11Z038817M - Mehmet Inak - Roßbachstr. 10 - 6020 Innsbruck<br />

Ö<br />

S<br />

<strong>EUROPA</strong><br />

T<br />

E<br />

R<br />

<strong>JOURNAL</strong><br />

R<br />

E<br />

C H<br />

www.europa-journal.net<br />

AKADEMİSYEN GÖRÜŞÜ<br />

PROF. DR. MUSTAFA ÇAKIR:<br />

Avrupa<br />

DeyinceSAYFA 2<br />

I<br />

Natascha Kalod,<br />

Brustkrebspatientin<br />

„Es zieht<br />

einem den<br />

Boden unter<br />

den Füßen<br />

weg“ SEITE 12<br />

Meme Kanseri Tedavisi Gören Natascha Kalod:<br />

„Kanser Teşhisini Duyunca Yer<br />

Ayaklarınızın Altından Çekiliyor“<br />

SAYFA 13<br />

Foto: Sabine Hauswirth/Krebshilfe<br />

Mehrheit der Österreicher<br />

sieht Islam kritisch<br />

Die Universität Salzburg hat 1.200 Menschen zu ihrer Meinung<br />

über den Islam und Österreich befragt. Fremdenfeindlichkeit<br />

nimmt dort zu, wo der Diskurs vorwiegend negativ ist.<br />

ALARM VERİCİ ARAŞTIRMA...<br />

Müslümanların<br />

Hakları<br />

© Saida Shigapova - stock.adobe.com<br />

Kısıtlansın!<br />

Salzburg Üniversitesi’nin Avusturya’daki<br />

Müslümanlar üzerine yaptığı<br />

bir araştırmanın sonuçları alarm verici<br />

düzeyde, çünkü Avusturya halkının<br />

%45’i Müslümanların haklarının<br />

kısıtlanmasını isteyecek ve "Avusturya'daki<br />

herkes" ile aynı haklara sahip<br />

olmaması gerektiğini söyleyecek duruma<br />

geldi.<br />

Geniş Kapsamlı Araştırma<br />

Çalışmayı yayımlayan siyaset bilimci<br />

ve sosyolog Wolfgang Aschauer,<br />

Salzburg Üniversitesi’nin bin 200<br />

kişinin katılımıyla yaptığı bu araştırmanın<br />

sonuçlarının İslamla ilgili konunun<br />

huzursuzluktan daha büyük<br />

boyutlar taşıdığını gösterdiğini önemle<br />

vurguladı.<br />

‘Müslümanların Hakları Kısıtlansın’<br />

Araştırma sonuçlarına göre katılımcıların<br />

%72’si Müslümanların kültürel<br />

zenginleşmeye katkı sağladığına<br />

inanmıyor. Yaklaşık %50’si Müslümanların<br />

inançlarını yaşamasının kısıtlanması,<br />

yaklaşık bir bu kadar<br />

çoğunlukta camilerin Avusturya’da<br />

tolere edilmemesi gerektiğini düşünüyor.<br />

Katılımcıların %34’ü ise açık<br />

olarak Müslümanların karşısında yer<br />

aldığını beyan ediyor.<br />

Alarm Verici Sonuçlar...<br />

Katılımcıların çoğu Müslümanların<br />

dini ibadetlerinin sınırlandırılmasını,<br />

%70’i İslam’ın batı dünyasına uymadığını,<br />

%79’u İslami cemaatların<br />

daha sıkı kontrol edilmesini istiyor.<br />

%59’lik kesim ise Avusturya’daki<br />

Müslümanların arasında ‘teröristler’<br />

olmasından endişe ediyor.<br />

Eğitimsiz ve 75 Yaş Üstü Kesim<br />

Anket ile Müslümanlara en tepkili ve<br />

eleştirel bakanların, eğitim seviyesi<br />

düşük ve 75 yaş üstü bireylerin, ayrıca<br />

aşırı sağcı seçmenlerin olduğu<br />

ortaya çıktı. DEVAMI 6. SAYFADA<br />

Rette den Amazonas.<br />

Rette seine Bewohner.<br />

* Mit Ihrer SMS erklären Sie sich einverstanden, dass Greenpeace Ihre Telefonnummer zur Kontaktaufnahme<br />

für diese Kampagne erheben, speichern & verarbeiten darf. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die<br />

Zukunft per Nachricht an service@greenpeace.at oder Greenpeace, Fernkorngasse 10, 1100 Wien widerrufen<br />

werden. SMS-Preis laut Tarif, keine Zusatzkosten.<br />

Greenpeace dankt für die kostenlose Schaltung dieses Inserats.<br />

Petition:<br />

SMS mit<br />

REGENWALD<br />

an 54554 *<br />

amazonas.greenpeace.at

<strong>HABER</strong>eğitim Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 2<br />

Avrupa deyince bazılarımızın zihninde<br />

adeta bir masal ülkesi<br />

canlanıyor. Türkiye’de yaşayanların<br />

bir kısmı, bir milyonu aşkın evsizin<br />

yaşam mücadelesi verdiğinden habersiz,<br />

zihinlerinde canlandırdığı bu<br />

sanal âlemdeki insanların bilim,<br />

kültür ve sanatın zirve yaptığı bir<br />

dünyada gönüllerince yaşadığını<br />

hayal ediyor.<br />

Yaklaşık 750 milyon insanın yaşadığı<br />

ve Avrasya’nın 1/5’ini oluşturan Avrupa<br />

kıtasında 5 Mayıs 1949 senesinde<br />

Londra Antlaşması ile kurulan<br />

Avrupa Konseyine dâhil olan 47 ülke<br />

ve 820 Milyon nüfus yaşıyor. 28 ülkenin<br />

yarım milyardan fazla nüfusuyla<br />

oluşturduğu Avrupa Birliği denen ve<br />

bir türlü Avrupa Birleşik Devletleri<br />

yapısına evrilemeyen, toplumsal ve<br />

sosyal sorunlara çözüm üretme konusunda<br />

çaresiz kalan stagnant<br />

(durgun) bir örgüt var. Bu kara<br />

parçasında yaklaşık 111 milyon<br />

nüfus yoğunluğu Londra’dan Roma’ya<br />

yay gibi çizilen hat üzerinde<br />

yaşıyor 1 .<br />

Şimdi bu kadar farklı ülkelerden,<br />

onca kültürlerden milyonlarca insanın<br />

bir şemsiye altında toplanmasıyla<br />

oluşan Avrupa’ya toptan<br />

bir güzelleme yapmanın anlamsız<br />

olduğu da gün gibi aşikâr. Bu nedenle<br />

Avrupa sevdası ile yanıp<br />

tutuşanlara “Hangi Avrupa?” diye<br />

sormak, abesle iştigal olmaz sanırım.<br />

Avrupalıların ortak bir kültüründen<br />

söz etmek zor olsa da Batı Kültürünün<br />

ortak kaynağının Hristiyanlık<br />

inancı olduğu söylenebilir. Hristiyan<br />

batı kültürü birbirinden farklı ögeleri<br />

birbirine ustalıkla bağlarken, ekonomik<br />

altyapısında Hindistan, Latin<br />

Amerika ve Afrika’daki sömürgecilikten<br />

doğan madunlarının katkısı<br />

olduğunu da unutmamak gerekir.<br />

Avrupa halkları kendi içinde ayrışsa<br />

bile Doğu dünyasına karşı her<br />

dönemde bir araya gelmekte zorluk<br />

çekmemiş; ortak tarihe önemli<br />

katkılar yapmıştır. Her yaşanan olaydan<br />

sonra siyasi çıkarlarının dini<br />

karakterlerinin önüne geçtiğini anlayan<br />

Avrupalılar, yeni diplomatik<br />

ilişkiler ve stratejik hamleler ile<br />

devletler arasındaki siyasi ilişkilerde<br />

özellikle politik güç dengelerine<br />

dayalı küresel bir yol izlemelerine<br />

zemin hazırlayacak bir politika<br />

geliştirmiştir. Bu anlamda geçmişte<br />

yaşananlar, geleceğe yön vermeye<br />

yönelik bir anlayışa dönüşmüştür.<br />

AKADEMİSYEN<br />

GÖRÜŞÜ<br />

Prof. Dr.<br />

MUSTAFA ÇAKIR<br />

mcakir@anadolu.edu.tr<br />

Özellikle 15‐16. yüzyıllardaki İtalya’da<br />

sanat, bilim, felsefe ve<br />

mimarlıkta Orta Çağ ve Reformasyon<br />

arasındaki dönemde Rönesans hareketlerinin<br />

öne çıktığı görülüyor. Bu<br />

süreçte Antik Yunan filozofları ve<br />

bilim insanlarının çalışmaları çeviri<br />

yoluyla Avrupa’ya getirilmiş; bilimsel<br />

tutumun getirdiği uyanışa bağlı olarak<br />

16. yüzyılda Katolik kilisesine<br />

karşı dinsel bir reform hareketi<br />

ortaya çıkmıştır. Otuz yıl, seksen yıl<br />

birbiriyle savaşan devletler Vestfalya<br />

Barışı ile Roma‐Vatikan merkezli<br />

birleşik Avrupa’dan ulusal devlet<br />

merkezli, parçalanmış bir Avrupa’ya<br />

evrilmiş; bugünkü yapının temelleri<br />

atılmıştır.<br />

Bütün bu gelişmeler, Albert Sorel’in<br />

“Dünya gömlek değiştireceği zaman<br />

hadiseler kaçınılmaz olur.” sözünü<br />

doğrularcasına, 18. ve 19. yüzyıllarda<br />

yapılan yeni buluşların üretime<br />

olumlu yansımasıyla buhar gücüyle<br />

Avrupa<br />

Deyince<br />

çalışan makineler icat edilmiş; bu<br />

yolla endüstriyel faaliyetler gelişmiş<br />

ve Avrupa’da sermaye birikiminin<br />

artmasına yol açmıştır. Bu süreç,<br />

bugün Endüstri 1.00 olarak da<br />

tanımlanan Sanayi Devriminin temellerini<br />

atmıştır.<br />

Avrupa’nın değişik ülkelerindeki kültürel<br />

altyapıya bağlı olarak gelişen<br />

felsefe akımları, müzik türleri, musiki<br />

zevkleri, danslar ve folklorik özellikler<br />

ortak bir kültürün hareket<br />

noktasını oluşturmaktadır. Bu hareket<br />

noktasının ulaştığı ortak kurumsal<br />

noktada çeşitli ilişkiler olsa da<br />

ülkeler arasında yapılan anlaşmalar<br />

Avrupa Birliği olarak vücut bulmuştur.<br />

Bu yapının oluşturduğu Batı<br />

Kültürü bir anlamda Avrupalının<br />

geçmişini yansıtmakta, geleceğini<br />

yönlendirmektedir. Bugün bu geçmişin<br />

izlerini doğal çevre, tarih ve<br />

kültürel kaynaklar, aile ve akraba<br />

ilişkileri, sağlık ve beslenme, eğitim<br />

süreci, şehirleşme ve mimari, ekonomi<br />

ve teknoloji, bilimler ve sanatlar,<br />

din ve devlet yapılarında<br />

karşımıza çıkmaktadır.<br />

Bugünkü Avrupa kültürü ve kimliği,<br />

bir coğrafya veya siyasi örgütsel<br />

yapıların ötesinde kendi geleceğini<br />

belirleme mücadelesini vermiş,<br />

derin kökleri bulunan düşünsel temelli<br />

ve temsil yeteneği olan bir<br />

kavramdır. Bu kavram üçüncü dünya<br />

ülkelerinden bir umut ışığı, kariyer<br />

ve türlü hayalleri süsleyen kaleydoskopik<br />

renk cümbüşü şeklinde<br />

görünmektedir.<br />

Bize gelince, bizler kendi özümüzün,<br />

kültürümüzün varlığından adeta<br />

habersiz, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın<br />

Huzur romanındaki ifadesiyle “…bir<br />

aksülamel (karşı çıkma) devrinde<br />

yaşıyoruz. Kendimizi sevmiyoruz.<br />

Kafamız bir yıgĭn mukayeselerle<br />

dolu; Dede'yi, Wagner olmadıgĭ<br />

için, Yunus'u, Verlaine, Baki'yi,<br />

Goethe ve Gide yapamadıgĭmız<br />

için begĕnmiyoruz. Uçsuz bucaksız<br />

Asya’nın o kadar zenginliği içinde,<br />

dünyanın en iyi giyinmiş milleti<br />

olduğumuz halde çırılçıplak yaşıyoruz.<br />

Coğrafya, kültür her şey,<br />

bizden bir yeni terkip bekliyor;<br />

biz misyonlarımızın farkında değiliz.<br />

Başka milletlerin tecrübesini yaşamaya<br />

çalışıyoruz” (s. 116) 2 .<br />

1<br />

Sayılar Vikipedi’den alınmıştır.<br />

2<br />

Sevim KANTARCIOĞLU. Türk ve Dünya<br />

Romanlarında Modernizm. Ankara: Akçağ<br />

Yayınları, 2004. (ISBN 9753386158).<br />

SGK<br />

Emeklilik<br />

Havalesi<br />

7 €<br />

Hızlı Havale*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

* Bireysel müşterilerin DenizBank AG şubelerinden, DenizBank A.Ş. ve Halk Bankası’na yaptıkları 200 Euro’ya kadar olan havaleleri için bir sonraki değişikliğe kadar geçerli ücret.<br />

Müşteri Hizmetleri 0800 88 66 00, www.denizbank.at

<strong>HABER</strong>avusturya Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 3<br />

<strong>2019</strong> Avusturya Gençlik Değerleri Araştırması<br />

AVUSTURYA GENÇLİĞİ<br />

NE DÜŞÜNÜYOR?<br />

Gençlik Kültür Araştırma<br />

Enstitüsü ‘Gençlik Değerleri<br />

<strong>2019</strong>’ isimli bir anket düzenledi.<br />

1000 kişiyle gerçekleştirilen<br />

ankette Bernhard<br />

Heinzlmaier başkanlığındaki<br />

araştırma ekibi önemli<br />

sonuçlara ulaştı. Ankete<br />

göre yaşları 16‐29 olan<br />

1000 katılımcının %76’sı aileyi,<br />

%71 arkadaş ve tanıdık<br />

çevresini, %13 dini, %13.5<br />

ise politikayı en önemli<br />

yaşam alanı olarak görüyor.<br />

Göçmenlerde Durum...<br />

Göçmen gençlerde ise din<br />

(%26 için ‘çok önemli’)<br />

Avusturyalı gençlere göre<br />

(%9) daha özel bir yer alıyor.<br />

Diğer %20’lik göçmen<br />

genç ise dini ‘önemli’ olarak<br />

nitelendiriyor.<br />

Politikacılara Eleştiri...<br />

Enstitü araştırmada, Avusturyalı<br />

gençlerin siyasete<br />

bakış açısını alarm verici<br />

buluyor. ''Siyasetçilerin çoğununun<br />

insanların büyük<br />

kesiminin ne durumda olduklarından<br />

haberi yok''<br />

ifadesini katılımcıların her<br />

5’inden 4’ü onaylıyor. Böylece<br />

politikanın daha yaşlı<br />

kuşakta olduğu gibi gençlerde<br />

de kitlesel bir imaj<br />

problemi olduğu göze çarpıyor.<br />

Gençlerin %70’i hiçbir<br />

partiyi benimsemiyor ve<br />

seçimlerde gençler en az<br />

kötü olanı seçme eğiliminde.<br />

Partilere güvenenlerin<br />

oranı sadece %3.<br />

Refahın azalacağını ve yaşantılarının<br />

ebeveynlerinden<br />

daha kötü olacağını<br />

düşünenlerin oranı %67.<br />

Görsel ve Yazılı Basın...<br />

Araştırmacı Heinzlmaier,<br />

sosyal medyanın kullanımında<br />

sembolik olan görsel<br />

medyanın yazılı basına<br />

üstün geldiğini, duyguların<br />

öneminin arttığını, argümanların<br />

ve derin içeriklerin<br />

arka plana itildiğini<br />

söylüyor. Örnek olarak<br />

Greta Thunberg haberinde<br />

öfkeli kızın Birleşmiş Milletler<br />

önündeki gözü yaşlı<br />

fotoğrafı duygulara hitap<br />

eder ve kitlelere ulaşırken,<br />

yazılı basında çıkan uzun<br />

haberler artık okunmuyor.<br />

Instagram (%75) ve Snapchat<br />

(%62), Facebook’u<br />

önem bakımından defalarca<br />

katlıyor. Katılımcıların<br />

sadece %27’si Facebook’u<br />

sıklıkla kullanıyor. %7’den<br />

daha az bir grup radyoya ve<br />

yine aynı oranda katılımcı<br />

yazılı basına güven duyuyor.<br />

Bei der Nationalratswahl am 29. September<br />

haben mir 15.380 Menschen österreichweit<br />

ihr Vertrauen und ihre Stimme auf der Bundesliste<br />

gegeben. Dazu kommen noch 1.328<br />

auf der Landesliste Salzburg und 1.125 auf<br />

der Bezirksliste Salzburg Stadt hinzu – also<br />

insgesamt rund 18.000 Vorzugsstimmen.<br />

„Salzburger Gemeinderat liefert Vorzugsstimmen‐Sensation“<br />

titelte dazu eine österreichweite<br />

renommierte Tageszeitung. Aber<br />

nicht ich habe die Sensation geliefert, sondern<br />

die Menschen, die mich durch ihre<br />

Stimme unterstützt haben. Dieses Ergebnis<br />

ist nämlich nicht nur ein eindeutiges Signal,<br />

sondern meines Erachtens der Beginn einer<br />

Bewegung. Es muss etwas passieren und<br />

gemeinsam können wir diese Veränderung<br />

einleiten.<br />

Die letzten Tage waren für mich eine Achterbahn<br />

der Gefühle: Einerseits die Motivation<br />

und der Elan des Wahlkampfes und anderseits<br />

die Enttäuschung über das ernüchternde<br />

Abschneiden der SPÖ. Und nun die<br />

Freude über diesen Zuspruch jenseits aller<br />

Erwartungen und gleichzeitig die Demut vor<br />

der Verantwortung, die mit einem Zuspruch<br />

in dieser enormen Dimension einhergeht. In<br />

der SPÖ bedeutet das österreichweit Platz 2<br />

Okulda Mobbing’e Karşı Acil<br />

Yardım Hattına Yoğun İlgi<br />

Viyana Okullarında Yaşanan Olaylar İçin Acil Yardım Hattını Arayanların Sayısı Artıyor<br />

300 Anrufe bei Soforthilfe-<br />

Hotline für Lehrer<br />

Polise suç duyurusunda bulunmak<br />

mı, ya da gençlik dairesini<br />

bilgilendirmek mi? Okullardaki<br />

eğiticiler reşit olmayan öğrencilerle<br />

ilgili sorunların halledilmesinde<br />

karar verirken büyük<br />

sıkıntı yaşıyor. Bu gibi durumlarda<br />

Viyana Eğitim Müdürlüğünün<br />

acil yardım telefon hizmeti<br />

yardıma yetişiyor.<br />

Geçen yılın Ekim ayında hizmete<br />

girmesinden şimdiye<br />

kadar Viyana Eğitim Müdürlü’nün<br />

acil yardım telefonu yaklaşık<br />

300 kez arandı. Bu acil<br />

yardım hattını kullanan ve tavsiye<br />

talep edenler genelde öğretmenler,<br />

ancak öğrenci ve<br />

ebeveynleri de düzenli olarak<br />

telefona sarılıyor.<br />

Yıldırma ve Devamsızlık<br />

Acil yardım hattı yetkilileri, hattı<br />

arayan eğitim personelinin<br />

sözlü ya da fiziksel saldırıya uğadıklarını<br />

ancak kendilerini müdafa<br />

edemediklerini söylüyor.<br />

Böyle durumlarda hattın diğer<br />

ucunda eğitilmiş Eğitim Müdürlüğü<br />

çalışanları mevcut ve tavsiyelerde<br />

bulunuyorlar. Konular<br />

genelde ağır çalışma şartları,<br />

Mobbing (yıldırma, psikolojik<br />

şiddet, dışlama, aşağılama, rahatsız<br />

etme, özgüven kırma) ve<br />

okula devamsızlık. Öğrenci, öğretmen<br />

ve ebeveyn arasında<br />

sürtüşmelere yol açabilecek her<br />

konu da hatta konuşuluyor.<br />

Yetkililere göre yasal konuların<br />

rolü çok önemli. Öğretmenler<br />

reşit olmayan öğrenci hakkında<br />

polise ‘Suç duyurusunda bulunmak<br />

mı ya da polisi sınıfa<br />

çağırarak olayın sonuçlarını<br />

açıklattırmak mı’ ikileminde kalıyor<br />

ve diğer bazı durumlarda<br />

ise eğitim personeli ‘Gençlik<br />

dairesini göreve çağırmalı mı ya<br />

da ne zaman çağırmalı’ gibi sorularla<br />

karşı karşıya kalıyorlar.<br />

Değerlendirme Kasım‘da<br />

Olayların yarısından fazlasında<br />

hattı kullananlar eğitim personeli.<br />

Aramaların 1/3’i ebeveynlerden<br />

ve sadece %4’lük kısmı<br />

öğrencilerden geldi. Geri kalan<br />

%9’luk kısım ise okulla ilişkisi<br />

olan farklı alanlarda gerçekleştirildi.<br />

Kasım ayında Eğitim Müdürlüğü’nde,<br />

Viyana okullarında<br />

şiddet konusunun 3. yuvarlak<br />

masa buluşması yapılacak. Görüşmelerde<br />

şimdiye kadar uygulanmakta<br />

olan önlemlerin etkileri<br />

değerlendirilecek. Katılımcılar<br />

emniyet yetkilileri, çocuk<br />

gençlik kuruluşları, okul psikologları<br />

ve her bir dini cemaattan<br />

temsilciler gibi konuyla ilgili kişiler<br />

olacak.<br />

Acil Yardım Hattı<br />

Öğretmen, ebeveyn ve Viyana<br />

okullarındaki öğrenciler eğitim yılı<br />

boyunca Pazartesi’nden Cuma’ya<br />

kadar 9-16 saatleri arası<br />

01/52525-77 777 numaralı hattı<br />

arayarak doğrudan, hızlı ve anonim<br />

yardım talep edebilirler.<br />

Soforthilfe-Telefon<br />

Unter der Telefonnummer<br />

01/52525-77 777 können sich<br />

Lehrerinnen und Lehrer, Eltern<br />

sowie Schülerinnen und Schüler<br />

von Wiener Schulen während des<br />

Schuljahres Montag bis Freitag von<br />

9 bis 16 Uhr direkt, rasch und<br />

anonym Hilfestellung holen.<br />

hinter der Parteivorsitzenden Pamela Rendi‐<br />

Wagner und in Tirol, Salzburg und Oberösterreich<br />

sogar auf dem ersten Platz. Österreichweit<br />

belegen wir mit diesem Ergebnis<br />

unter den Kandidatinnen und Kandidaten<br />

aller Parteien, inklusive Parteivorsitzende,<br />

Platz 7. Das ist eine ganz klare Ansage, die<br />

Ihr mit Eurem Zuspruch und Eurer Unterstützung<br />

möglich gemacht habt.<br />

Ob ich in den Nationalrat einziehen werde?<br />

Für eine gesetzliche Vorreihung ist dieses<br />

Ergebnis nicht ausreichend, aber vielleicht<br />

reicht es dafür, den Stein ins Rollen zu bringen<br />

und in den Köpfen der Menschen eine<br />

Veränderung herbeizuführen. Abgeordneter<br />

zu sein, ist nur ein Mittel zum Zweck und<br />

nicht das Ziel. Es ist meines Erachtens nur<br />

ein Instrument, um die tatsächlichen Ideale<br />

und Ziele zu erreichen. Ich war selbst schon<br />

Landtagsabgeordneter und bin derzeit<br />

Gemeinderat in der Stadt Salzburg, ich habe<br />

diesbezüglich keinen persönlichen Geltungsanspruch.<br />

Mandate hin oder her, im Mittelpunkt<br />

stehen ganz andere Dinge! Es geht<br />

nämlich darum, dass alle Kinder, unabhängig<br />

von ihrer Herkunft, die gleichen Chancen<br />

erhalten. Es geht darum, dass rechte Hetzer<br />

nicht in unserer Regierung sitzen und<br />

Fotoğraflar: Eskişehir Belediyesi<br />

Dr. TARIK METE<br />

office@mete.or.at<br />

15.380 Stimmen:<br />

Das ist Euer<br />

Erfolg!<br />

2011 yılında temelleri atılan ve 2012 yılında<br />

imzalanan anlaşma ile kardeş şehir<br />

olan Eskişehir ve Yukarı Avusturya eyalet<br />

başkenti Linz’in müthiş ikili ilişkileri devam<br />

ediyor. Linz Belediye Başkanı Klaus Luger,<br />

beraberindeki heyet ile birlikte yaptığı ziyarette,<br />

Eskişehir’in Türkiye’nin parlayan<br />

darum, lautstark gegen jede Form der Diskriminierung<br />

einzutreten. Es geht darum,<br />

dass wir es nicht zulassen, dass Menschen<br />

gegeneinander ausgespielt werden und als<br />

Sündenböcke dargestellt werden. Es geht<br />

darum, dass wir es als Gesellschaft nicht<br />

zulassen, dass Politik auf dem Rücken von<br />

Minderheiten gemacht wird. Es geht um<br />

soziale Gerechtigkeit, darum, Perspektiven<br />

zu schaffen und den Menschen ein Einkommen<br />

zu ermöglichen, mit dem sie auskommen.<br />

Es geht um all diese Dinge und noch<br />

viel mehr, aber jedenfalls nicht um Mandate<br />

und Funktionen!<br />

Ich kann es noch immer nicht ganz fassen.<br />

Insbesondere, wenn man bedenkt, dass kein<br />

Wahlkampfbudget vorhanden war, dass<br />

(außer auf den sozialen Medien) keine persönliche<br />

Kampagne stattgefunden hat und<br />

ich persönlich keinen Fuß vor die Stadt Salzburg<br />

gesetzt habe. Das zeigt uns, dass noch<br />

viel mehr Potenzial da draußen ist, das<br />

darauf wartet, geweckt zu werden, und das<br />

stimmt mich hoffnungsvoll für die Zukunft!<br />

Gemeinsam haben wir etwas geschafft, was<br />

es in dieser Form noch nicht gegeben hat.<br />

Ich kann mich wirklich nicht oft genug bedanken.<br />

Ich nehme diesen enormen Vertrauenszuspruch<br />

voller Respekt entgegen und<br />

werde alles daran setzen, jeder einzelnen<br />

Stimme gerecht zu werden. Ich bin auf keine<br />

Danksagungen und Schulterklopfer aus, ich<br />

wünsche mir von Euch allen einfach nur,<br />

dass wir gemeinsam daran arbeiten, dass<br />

wir unsere Gesellschaft ein Stück weit<br />

gerechter und sozialer machen. Und dafür<br />

brauchen wir mehr Einbindung und eine<br />

Veränderung innerhalb unserer Bewegung.<br />

Ich bin bereit, Verantwortung zu übernehmen<br />

und meinen Beitrag dafür zu leisten,<br />

aber dafür brauche ich weiterhin Eure<br />

Unterstützung. Ich zähle also auf Euch und<br />

Ihr könnt auf mich zählen!<br />

15.380‐mal DANKE!<br />

KARDEŞ ŞEHİR LİNZ’DEN<br />

ESKİŞEHİR’E ZİYARET<br />

Eskişehir Büyükşehir Belediye Başkanı Yılmaz Büyükerşen<br />

ve Linz Belediye Başkanı Klaus Luger<br />

yıldız ve örnek kentlerinden biri olduğunu<br />

ifade ederek çalışmalarından dolayı Büyükşehir<br />

Belediye Başkanı Yılmaz Büyükerşen<br />

ve ekibini başarılı şehircilik çalışmaları dolayısıyla<br />

tebrik etti.<br />

Luger, ''Linz‐Eskişehir kardeşliği, yıllardır iyi<br />

ilişkiler ve çeşitli projelerle sürmeye devam<br />

ediyor. Başkan Büyükerşen’in tecrübesiyle<br />

iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesine<br />

katkı sunacak projelere imza atacağız. Eskişehir<br />

800 binden fazla nüfusuyla çok açık<br />

ve modern bir şehir olarak oldukça etkileyici.<br />

2021 Türk‐Avusturya Kültür Yılı için<br />

somut projeler geliştireceğiz.''<br />

Büyükerşen, ''Avusturya (eski) Cumhurbaşkanı<br />

Heinz Fischer’in de katıldığı bir törende<br />

2011 yılında temellerini attığımız bu<br />

güzel dostluk yıllardır sürüyor. İki kent arasında<br />

bu ilişkileri daha da ileriye taşımak<br />

istiyoruz. Bu yüzden sayın Luger ve ekibinin<br />

ziyaretini çok değerli buluyorum.<br />

Ayrıca 2021 yılı Dış İşleri Bakanlığınca<br />

Avusturya‐Türkiye Yılı olarak ilan edildi. Bu<br />

proje içinde Eskişehir olarak biz de yer alacağız.<br />

Avusturya’daki kardeş şehrimiz Linz<br />

ile çeşitli etkinlik ve projelere imza atacağız”<br />

dedi.

<strong>HABER</strong>avusturya<br />

Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 4<br />

<strong>HABER</strong><br />

<strong>AVRUPA</strong><br />

YASEMİN KARAGÖZ<br />

GENÇLİK KİMLİK<br />

ARAYIŞINDAYKEN<br />

AİLEYE DÜŞEN<br />

GÖREVLER<br />

Geçmiş hakkında saatlerce<br />

konuşup, yorum yapabiliriz.<br />

Gelecek için sadece tahmin<br />

eder, kaygılanır, hatta bazen<br />

ümit ve korku arasında gidergeliriz.<br />

Eleştiriye açık bir toplum<br />

olduğumuz söylenemez.<br />

Eleştiri kültürümüz sadece<br />

başkalarını eleştirmek konusunda<br />

gelişmiş olmasına rağmen,<br />

sıra kendimize geldiğinde<br />

ya alınganlık yapar ya da<br />

savunmaya geçer, bir türlü<br />

gerçekleri kabullenemeyiz.<br />

İnsan psikolojisi unutmaya<br />

daha yatkındır. Gençliğinde hatalar<br />

yapsa da insan, bir müddet<br />

sonra unutur, başkalarının<br />

hatalarına odaklanır, mükemmel<br />

ve hatasız insan bekler<br />

karşısında. Hatasız olanı herkes<br />

kabul eder. Şu dünyada<br />

hatasız kimse yoktur zira. Asıl<br />

olan, insanı hatalarıyla da<br />

sevebilmektir. Bu bakımdan<br />

gençlerin hatalarını ayıplayıp<br />

yargılamak yerine, altında<br />

yatan sebeplere bakmak daha<br />

doğru bir davranış olacaktır.<br />

Ö<br />

S<br />

<strong>EUROPA</strong><br />

T<br />

E<br />

R<br />

<strong>JOURNAL</strong><br />

Gazete Kurucusu (Gründerin)<br />

Katrin VORHAUSER<br />

İmtiyaz Sahibi (Herausgeber und Inhaber)<br />

Mehmet İNAK<br />

Genel Yayın Yönetmeni (Chefredaktion)<br />

Hasan KESKİN<br />

Türkiye Temsilcisi<br />

Mag. Ahmet ZUBİ<br />

17.10.<strong>2019</strong> - 11.11.<strong>2019</strong><br />

SAYI: 88 EKİM <strong>2019</strong> - <strong>OKTOBER</strong> <strong>2019</strong> AUSGABE: 88<br />

ANSCHRIFT - ADRES<br />

<strong>HABER</strong> <strong>AVRUPA</strong> - <strong>EUROPA</strong> <strong>JOURNAL</strong><br />

Roßbachstr. 10 - 6020 Innsbruck<br />

Baskı-Druck: Medien-Druck AG Innsbruck<br />

Yayımlanan köşe yazıları ve reklamların içeriğinden<br />

gazetemiz sorumlu değildir.<br />

www.europa-journal.net - info@europa-journal.net<br />

R<br />

I<br />

E<br />

yasemin-ka@hotmail.com<br />

Diskriminierungsexperiment: Männer mit türkischen Namen<br />

werden bei Online-Mitfahrgelegenheiten benachteiligt<br />

Anket: ‘Türk İsimli Genç<br />

Erkeklere Ayrımcılık Var’<br />

Ortak Araçla Seyahat Etmede Türk Erkekleri İstenmiyor<br />

C H<br />

Tüm yaldızlı yalanlar,<br />

birer birer ortaya dökülünce,<br />

Hakikat, tüm çıplaklığıyla<br />

meydana çıkarmış!<br />

Saf ve temiz kalmayınca vicdanlar,<br />

Uzun ve anlamsız cümlelere<br />

dönüşünce hayatlar,<br />

Yanlışlarımız kadar, pişmanlıklarımızla<br />

dolu bir hayatı yaşarız.<br />

Sadece “üzgünüm ” demek<br />

ne kadar işe yarar ki,<br />

Avuçlarımızdan kayıp<br />

giderken o körpe canlar…<br />

İnsan olmak veya insan kalmak,<br />

yaşanılan olaylara karşı<br />

düşünmeyi, kaygı duymayı ve<br />

hatta harekete geçmeyi gerektirir.<br />

Eğer bir sorun varsa, mutlaka<br />

bir çözümü de vardır<br />

gerçeğiyle eyleme geçmek<br />

zamanıdır.<br />

Gerçeklerle yüzleşmek durumundayız!!!<br />

Kimi zaman aile<br />

problemlerinin, geçimsizliklerin,<br />

kimi zaman dernek ve<br />

cemaatlerin, kimi zaman ırkçı<br />

eylemlerin kurbanı olan, ihmal<br />

Köln Üniversitesi’nin elektronik<br />

platformlar üzerinden ortak araçla<br />

seyahat etmeye yönelik bir araştırması<br />

ile Türk isimli genç erkeklerin<br />

dezavantajlı olduğu ortaya çıktı.<br />

Genel sonuç ise etnik köken ve cinsiyet<br />

bazında bariz şekilde ayrımcılık<br />

mevcut.<br />

Araştırmacılar çalışmalarında büyük<br />

bir platformda kendilerine birlikte<br />

seyahat edecekleri kişiler arayan<br />

erkek sürücüler için erkek ve kadınlardan<br />

ikişer olmak üzere 4 hayali<br />

profil kullandılar. Ortak seyahat sıklıkla<br />

toplu yakın ulaşım araçlarından<br />

bağımsız ve kendi arabaları olmadan<br />

orta ya da uzun mesafe katetmek<br />

isteyen insanların ekonomik<br />

bir alternatif olarak kullandıkları bir<br />

ulaşım şekli.<br />

Araştırma sonucu: Almanca isim taşıyan<br />

kadınlar Almanca isimli erkeklere<br />

ve özellikle de Türk isimlilere<br />

nazaran avantajlılar. Türk isimli erkeklerin<br />

sadece %44’ü olur alırken,<br />

olur alan Alman kadınlarının oranı<br />

%71 civarında. Alman isimli erkekler<br />

ve Türk isimli kadınların olur<br />

alma oranı %60 ile eşit durumda.<br />

Etnik köken ve cinsiyet bazında ayrımcılığı<br />

önlemek için araştırmacıların<br />

önerisi: Bireylerin ortak seyahat<br />

istek taleplerini anonim yapmasının<br />

mümkün olması, aksi takdirde mevcut<br />

ayrımcılık devam edecek.<br />

Foto: S.Sabuncu Photography<br />

edilmiş bir gençlikten bahsediyorum.<br />

Herkesin birşeyler<br />

anlatmak istediği şu dünyada,<br />

onları dinleyip anlayacak insanları<br />

arayan gençlerimizin<br />

içinde bulunduğu durumdan<br />

bahsediyorum. “Sen dinlemezsen,<br />

bir dinleyen bulunur!<br />

Sen ciddiye almaz, adam yurduna<br />

koymazsan bir koyan<br />

bulunur” prensibinden bahsediyorum.<br />

“Yapacak zaten<br />

başka birşeyim yoktu” diyen<br />

bir gencin, “Artık kaybedecek<br />

birşeyim yok!” diyerek yanlış<br />

eylemlere yönelmesi ihtimalinden<br />

bahsediyorum. Kısacası<br />

gün geçtikçe ceza ve ıslah<br />

evlerinin yarısından fazlasını<br />

dolduran ümmet evladından<br />

bahsediyorum.<br />

“Gençlik elden gidiyor” diyor<br />

ve sadece sözlü dua edip bir<br />

mucize bekliyorsak, vebali hepimizin<br />

omuzundadır. Hangi<br />

imkânlar sunabildik onlara?<br />

“Hatayı nerde yaptık?” sorusu<br />

geç kalınmışlığın ilk sinyalleridir.<br />

Hangi alternatif hafta sonu<br />

Avusturya İşçi Odası’nın<br />

araştırmasına göre artan kiralar<br />

ve süreli kira sözleşmeleri<br />

vatandaşları zor<br />

durumda bırakıyor.<br />

Avusturya’da şu anda yeni<br />

kiralamaların büyük kısmı<br />

özelde gerçekleşiyor (her<br />

10 kiralamanın 6’sı).<br />

Yeni Kira Sözleşmelerinin<br />

Çoğu Artık Süreli<br />

İşçi Odası’nın (AK) mikro<br />

nüfus bilgileri analizini baz<br />

alarak verdiği bilgilerde<br />

2008‐2018 yılları arasındaki<br />

10 yılda kiralar %39 artmış<br />

durumda. İlave bir engel ise<br />

yapılan bu yeni bireysel kiralamaların<br />

%70’inin süreli<br />

kira sözleşmesi ile olması.<br />

2008’de ise yeni yapılan bireysel<br />

kira sözleşmelerinin<br />

%58’i süreli sözleşmelerdi.<br />

Gençler Zor Durumda<br />

Tüm mevcut yeni bireysel<br />

kira sözleşmelerinin her ikisinden<br />

birisi sürelendirilmiş<br />

faaliyetlerini, gezilerini, spor<br />

müsabakalarını, kampları sunduk<br />

ta faydasını göremedik.<br />

Onlar için: Muhtelif uyuşturucu,<br />

alkol, sigara, yanlış<br />

arkadaş gibi tehlikelere karşı<br />

hangi önlemleri aldık? Hazır<br />

vermekle beyinleri düşünceye<br />

kapatılan çocukların, doyumsuz<br />

istek ve arzularına ne<br />

kadar yetişebileceğiz? Çok<br />

merak ediyorum. Kısa yoldan<br />

para kazanma teklifleriyle<br />

körpe beyinleri kandırabilecek<br />

o kadar tehlikeli yollar var<br />

ki, tahmin bile edemezsiniz.<br />

İstismara çok açık bir toplumda<br />

artık hiçbir yer güvenli<br />

değildir.<br />

“Çocuklar, sizlerin yanındadır<br />

ama asla sizlerin malı<br />

değildirler. Onlara sevginizi<br />

verebilirsiniz ama düşüncelerinizi<br />

asla!” diyen ünlü filozof<br />

ve şair, Khalil Gibran burada<br />

çok önemli bir konuya<br />

vurgu yapar. Çocuğu dünyaya<br />

getirmek insana ana‐baba<br />

hakkı kazandırmaz. Eğitimi,<br />

ahlaki, maddi, manevi ihtiyaçları<br />

olan bir birey, korumaya<br />

kollanmaya, ilgiye, sevgiye<br />

ihtiyacı olan bir bireyden<br />

bahsediyoruz. Ne acıdır ki,<br />

geleceğe dair hedefleri olmayan<br />

bir gençlikle imtihandayız.<br />

Ya biz onların dilinden<br />

anlamıyoruz, ya da<br />

her ne sebepten olursa olsun<br />

onları tembellikten, haylazlıktan,<br />

hazır yemekten alıkoyamıyoruz.<br />

Ergenlikle gelen<br />

çok tuhaf davranışlar, problemli<br />

de olsa, gençlik dönemi<br />

demek artık sorumluluk alma<br />

zamanı demektir. Asıl sorun,<br />

bu geçiş döneminde ona nasıl<br />

eşlik edileceğidir…<br />

Fotoğraflı Yeni E-Kartlar<br />

Kullanıma Giriyor<br />

Avusturya'da sigortalı bireylerin<br />

resminin üzerinde olduğu<br />

yeni E‐Kartlar kullanılmaya<br />

başlıyor. 2020 yılı başında<br />

yeni kartlar tüm sigortalıların<br />

posta kutusuna gönderilmeye<br />

başlayacak. Yeni<br />

E‐Kartlar sağlık sisteminde<br />

yaşanan suistimalleri önleyecek<br />

ve kopyalanamayacak.<br />

Yeni kartlara geçişin maliyeti<br />

23.5 milyon Euro civarında.<br />

Avusturya genelinde tüm<br />

kartların yenilenmesi 2023<br />

yılına kadar sürecek. Sigortalıların<br />

%85’inde pasaport,<br />

kimlik veya ehliyetlerden<br />

kaydedilen resimler, devlet<br />

kurumlarının veri tabanından<br />

temin edilerek yeni kartlarda<br />

kullanıldı. Geriye kalan<br />

yüzde %15’in ise istenmesi<br />

halinde 90 gün içerisinde<br />

yetkili mercilere bir adet fotoğraf<br />

götürmesi gerekecek.<br />

© chipkarte.at<br />

E-Cards mit Foto werden ab sofort verschickt<br />

Mikrotext yöntemi<br />

sahteciliği önleyecek<br />

Yetkililere göre bu metot<br />

güvenilir ve fotoğraf lazerle<br />

işlendiğinden değiştirilmesi<br />

mümkün olmayacak. Kart<br />

kopyalandığında karta eklenen<br />

mikrotext sayesinde<br />

hemen farkedilecek.<br />

Kanuni çalışan ve bu yolla<br />

sigortalanan yabancılar da<br />

fotoğraf vermek zorunda.<br />

Kayıttan sorumlu olacak<br />

mercii ise 2020 yılının başında<br />

açıklanacak.<br />

Çocuk ve yaşlılar için<br />

istisnalar mevcut<br />

14 yaş altı çocukların yaşları<br />

ilerledikçe görünümlerinde<br />

meydana gelebilecek olası<br />

büyük değişikliklerden dolayı<br />

kartlarında fotoğraf olmayacak.<br />

70 yaş üstü kişiler<br />

için de fotoğraf mecburiyeti<br />

yok. Yüksek derecede bakıma<br />

muhtaç olan<br />

yaşlılara da resimsiz<br />

E‐Kart kullanma imkânı<br />

tanındı. Fotoğraf<br />

vermesi zorunlu<br />

olan kişilere en kısa<br />

zamanda haber verileceği<br />

açıklandı.<br />

Kiralar Yükseliyor ve Süreli<br />

Sözleşmelerin Sayısı Artıyor<br />

Özellikle Gençlerin Ev Bulması Zorlaşıyor<br />

AK-Präsidentin<br />

Renate Anderl:<br />

„Gerade für Junge<br />

ist es nicht einfach,<br />

eine leistbare<br />

Wohnung zu finden“<br />

durumda. Bu nedenle özellikle<br />

gençler için bütçesine<br />

göre altından kalkılabilecek<br />

kiralık evler bulunması artık<br />

oldukça zor. Avusturya İşçi<br />

Odası Başkanı Renate Anderl,<br />

bu olumsuz tablodan<br />

dolayı kira ücretlerine bir<br />

üst sınır getirilmesini ve süresiz<br />

sözleşmeler olmasını<br />

talep ediyor.<br />

Taşınma Giderleri ve<br />

Emlakçı Masrafları<br />

Renate Anderl ayrıca: ‘‘Bir<br />

evde süreli oturmak tekrar<br />

taşınma ve emlakçı masrafı<br />

anlamına geliyor ya da<br />

sözleşmeyi uzatmak isteyen<br />

yüksek kiraya da katlanmak<br />

zorunda’’ diyerek yaşanan<br />

zorluklara vurgu yaptı.<br />

Masraflar Artıyor<br />

Avusturya’da geçtiğimiz iki<br />

yılda yeni bir kira sözleşmesi<br />

imzalayan kişi, İşçi<br />

Odası verilerine göre şahıstan<br />

kiraladığı bir evin metrekaresine<br />

ortalama 9.60<br />

Euro, kooperatif evine 7.40<br />

Euro ve belediye evi için<br />

7.30 Euro ödemekteydi.<br />

Belediye Evleri Az<br />

Bireyler yeni bir yere taşındığında<br />

kiralardaki artış neredeyse<br />

%35 oluyor. Buna<br />

karşılık aynı zaman diliminde<br />

enflasyon sadece<br />

%19 arttı. İşletme masrafları<br />

%20 oldu. Anderl’in<br />

eleştirdiği bir başka husus<br />

ta kira sözleşmelerinin yapısının,<br />

belediye ve kooperatif<br />

evlerinin varlığına rağmen,<br />

giderek şahıs anlaşmalarına<br />

dönüşmeleri.<br />

© Sebastian Philipp, BAK

<strong>HABER</strong>avusturya Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 5<br />

Nurten Yılmaz’a<br />

Devlet Nişanı<br />

Sosyal Demokrat Parti parlamento<br />

milletvekili Nurten Yılmaz’a Avusturya<br />

Devlet Nişanı verildi. Ulusal<br />

Meclis Başkanı Wolfgang Sobotka,<br />

Yılmaz’a zor süreçlerde çok yönlü<br />

ve kapsamlı çalışmaları ile ülkeye<br />

verdiği hizmetler için teşekkür ederek,<br />

Yılmaz’ın devlet nişanı almaya<br />

layık görüldüğünü kaydetti.<br />

Nobel Edebiyat<br />

Ödülü Avusturyalı<br />

Peter Handke'nin<br />

76 yaşındaki Avusturyalı oyun<br />

yazarı, romancı ve şair Peter<br />

Handke’ye <strong>2019</strong> Nobel Edebiyat<br />

Ödülü verildi. Yapılan açıklamada<br />

yazarın "insan deneyimini öznelliği<br />

ve çevresiyle, dili dahiyane bir<br />

şekilde kullanarak işleyen etkili<br />

eserleri" ile bu ödüle hak kazandığı<br />

belirtildi. Handke, çok tepki çeken<br />

bir yazar olmasına rağmen, Almancanın<br />

en düşündürücü ve etkileyici<br />

yazarları arasında kabul ediliyor.<br />

© © Parlamentsdirektion / Thomas Jantzen<br />

İnsan modern çağda ruhun sızısına<br />

merhem ararken kutsalı aramaya<br />

meylediyor. Bu „iyilik fısıldayan“ his<br />

maddeci yönelimleri bertaraf edip,<br />

insanın ruhuna bir ışık süzmesi gibi<br />

dağılırken yaralara pansuman yapabilir.<br />

Ya bilim ya maneviyat gibi bir<br />

indirgemecilik yapmak yerine tüm<br />

gerçekleri akıl ve anlam yüklü olan<br />

insanın „kalbinde“ yankılanmasının<br />

daha doğru bir yaklaşım olduğunu<br />

düşünüyorum. Sadece beynimizin<br />

değil, bilinenin aksine, „kalbimizin“<br />

de sezgisel zekasının olduğu Heartmat<br />

Institute’da Dr. Rollin McCraty<br />

tarafından yapılan çalışma sonucunda<br />

ispatlanmıştır. Öyle ki kalbimizin<br />

manyetik alanı beyninkinden<br />

yaklaşık 5000 kez daha güçlüdür ve<br />

bu durum vücuttan bir kaç metre<br />

uzakta da ölçülebiliyor.<br />

İnsan hayata kalp gözüyle bakabilirse,<br />

mutlak olan „anlam“ arayışında<br />

dünya sınavını idrak edebilir. Bu<br />

inanç ise insanı tüm kötü şartlara<br />

rağmen „iyiye“ götüren ve özgür<br />

kılan bir güçtür. Maneviyatın ispatı<br />

kalptedir.<br />

İnsanın kendini bulma yolunda<br />

aradığı şey manevi aidiyet duygusudur.<br />

İnsan „bütünü“ arar, çünkü<br />

o sayede geçmiş, bugün ve gelecek<br />

arasında bir bağ kurar. Her<br />

insanın maneviyatla ilişki kurma<br />

şeklinin farklı olabileceğini unutmamak<br />

gerekir.<br />

Maneviyatımızda psikoloji bilimini bir<br />

„nefs“ ilmi olarak tercüme edebiliriz.<br />

Bilindiği üzere nefsin de katmanları<br />

MELİKE İNCE<br />

Nörobiyolog ve Temel Psikoterapi Eğitimi Mezunu<br />

Düşün - Hisset - Yaşa<br />

Maneviyat ruh<br />

sağlığını nasıl<br />

etkiliyor?<br />

vardır. Freud’un psikoanalizde<br />

bahsettiği ego ve agresyon ise bu<br />

katmanlardan sadece birine denk<br />

gelmektedir: Nefs‐i emmare (kötülüğü<br />

emreden nefs). Fakat insan<br />

„eşref‐i mahlukat“ olarak yaratılmışların<br />

en şereflisiyken, neden sadece<br />

kötülüklerinden ‐karanlık ve<br />

sisli güdülerinden‐ bahsediyoruz?<br />

İnsanın sadece içindeki karanlık<br />

noktalarından bahsedilirse korku ve<br />

endişe bundan beslenir. Bu şekilde<br />

fesatlık üreten bir topluma<br />

dönüşürüz. Fakat biz insana ilahi<br />

özünü göz önüne alarak yaklaşırsak<br />

„kasvetten“ uzaklaşıp, eminlik“ duygusuna<br />

nail oluruz. Peki neden?<br />

Çünkü kendi yorumumuzla kendi<br />

gerçeğimizi oluşturuyoruz. Gayretimizle<br />

kendi cennetimizi bu dünyada<br />

melike.ince@outlook.de<br />

da yaşayabiliriz.<br />

Varoluşsal boşlukların ve manevi<br />

krizlerin getirdiği kederli halin bize<br />

öğreteceği çok şey olduğunu unutmamak<br />

gerekir. Çekilen acılara verilen<br />

anlamlarla insan köklerini salar,<br />

sağlamlaşır ve bu sayede Yaratıcı ile<br />

bağını kurabilir. Bu durumda en<br />

zor olan şey ise, çekilen acının hiç<br />

geçmeyecek oluşunu düşünmemizdir.<br />

Halbuki hayat geçiyor, bizler<br />

arayışımıza göre şekilleniyoruz. Neyi<br />

arıyorsak o oluyoruz.<br />

Unutmamak gerekir ki, insan mutlu<br />

anlara kolay alışır ve bir süre sonra<br />

o haz veren şeyler artık mutluluk<br />

getirmez. Maddi hayatın hazlarıyla<br />

beraber insanın hayatta bütünüyle<br />

„varolmak çabası“ körelir. Asıl mutluluk<br />

verici şeyler ise parayla elde edilemeyen<br />

şeylerdir. Manevi hayatın<br />

özü ise insanı her zaman yeniler ve<br />

bir ağacın gövdesi gibi sağlamlaştırır.<br />

Mutluluk aslında annenizin gülümsemesinde,<br />

çocuğunuza olan sevginizde<br />

veya bir dostluğun sıcaklığında<br />

gizli değil midir? Erich Fromm’un da<br />

dediği gibi: „Sahip olmak ya da<br />

olmak“. Hayatımızı sahip olduğumuz<br />

şeyler üzerinden şekillendirmek<br />

kendimizi dipsiz kuyulara atmak gibidir.<br />

Çünkü hep daha fazlasını istemekle<br />

benliğimiz uyuşur. Böylelikle<br />

başkasının elindeki şeker bizim<br />

elimizdekinden hep daha tatlı görünecektir.<br />

İyilikle bütünleşelim. İlahi öze<br />

yakınlaşalım. Ancak bu şekilde<br />

insan insanın kurdu değil aynası<br />

olabilir.<br />

Bezahlte Anzeige<br />

+++ JETZT NEU +++ JETZT NEU +++ JETZT NEU +++ JETZT NEU +++ JETZT NEU +++<br />

AUS ZWEI WIRD EINS

<strong>HABER</strong>avusturya Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 6<br />

Online Bankacılık<br />

İçin Yeni Kurallar<br />

Avusturya’da İnternet Bankacılığı<br />

İçin Yeni Bir Dönem Başladı<br />

Uzun süredir para ile ilgili işlemlerin<br />

büyük bir kısmı banka gişeleri<br />

yerine bilgisayarda ya da sıklıkla<br />

cep telefonunda yapılıyor. Eylül<br />

ayının ortasından itibaren internet<br />

bankacılığı için yeni güvenlik düzenlemeleri<br />

geçerli olmaya başladı.<br />

Birçok müşteri bundan memnuniyet<br />

duymadı, çünkü öncelikle<br />

online bankacılık akıllı telefon olmadan<br />

daha karmaşık hale geldi.<br />

PIN’in yanında bir güvenlik kontrolü<br />

yapılmak zorunda.<br />

Artık TAN listeleri olmayacak<br />

Banka müşterilerinin yarıdan çok<br />

daha fazlası para tranferlerini akıllı<br />

telefondaki bir uygulamayla gönderiyor.<br />

Kısa bir süre öncesinden<br />

itibaren ise online bankacılıkta tamamen<br />

yeni kurallar geçerli olmaya<br />

başladı. PIN koduna ilaveten<br />

başvuruda TAN verilecek. TAN’lar<br />

şimdiye kadar SMS ile cep telefonuna<br />

geliyordu, bazı bankalarda<br />

ise basılmış listeler halinde mevcuttu.<br />

Artık bu kadar basit olmayacak.<br />

PIN + Güvenlik Kontrolü<br />

PIN’in yanında ayrıca bir güvenlik<br />

kontrolü yapılmak zorunda. Bu cep<br />

telefonunda yüz tanıma ya da bir<br />

parmak izi ya da özel bir uygulamadan<br />

bir TAN olabilir. Gelecek<br />

dönemde ise basılmış listeler kullanılmayacak.<br />

Birçok banka müşterisinin<br />

kafasındaki soru ''Bu<br />

gerçekten gerekli mi?'' Uzmanlar<br />

konu hakkında: ''Burada söz konusu<br />

ortak kuralları öngören ve<br />

öncelikle tüketiciyi koruyan ve güvenlik<br />

standardını en yüksek düzeye<br />

çıkarması gereken Avrupa<br />

Birliği talimatlarıdır.''<br />

Kart Tan Cihazları Verilecek<br />

Yeni güvenlik standartlarını yerine<br />

getirmek için bankalar değişik yollara<br />

gidiyor: Öncelikle yeni, ücretsiz<br />

APP'ler (Uygulamalar) sunulacak.<br />

Akıllı telefonu olmayan gelecekte<br />

Kart Tan Cihazı adı verilen<br />

aleti kullanmak zorunda. Bunların<br />

büyüklüğü küçük cep hesap makinesi<br />

kadar. Cihaza bankamatik<br />

kartı sokulacak. PIN kodu verildikten<br />

sonra çıkan TAN ile bilgisayarda<br />

online bankacılığı ve para<br />

gönderileri yapılabilecek. Şu anda<br />

Kart Tan Cihazı bankalarda ücretsiz<br />

olarak verilmekte.<br />

Avusturya’da İslam Karşıtlığı Giderek Artıyor<br />

Avusturyalı Gençler Müslümanlara<br />

Karşı Daha Anlayışlı...<br />

Müslümanlara yönelik ağırlıklı olarak<br />

en olumlu tutumu Avusturyalı genç<br />

yetişkinler gösteriyor. Ayrıca yüksek<br />

öğrenim görmüş kişiler ve genel olarak<br />

başkalarına yüksek derecede<br />

güven duyabilen ve toplumun diğer<br />

kesimlerine kıyasla gelir durumu<br />

daha iyi bireyler de Müslümanlara<br />

anlayışla bakıyorlar.<br />

Ayrımcılığa Karşı Uyarı...<br />

Wolfgang Aschauer, Avrupa çapında<br />

yapılan anketlerin yabancı düşmanlığının<br />

pek çok ülkede artmadığını ve<br />

daha fazla kültürel açıklığa yönelik bir<br />

‘Müslümanların<br />

Hakları Kısıtlansın!’<br />

Avusturya'da Farklı İnanç Gruplarına<br />

Karşı Tutumlar Çeşitlilik Gösteriyor<br />

En çok olumsuz tepkiye maruz kalanlar Müslümanlar<br />

(%35) ve Yahudiler (%16). Budistlere, Ateistlere, bir<br />

dine mensup olmayanlara (%12) ve Hindulara (%14)<br />

ise daha az olumsuz bir yaklaşım mevcut...<br />

eğilim olduğunu gösterdiğini belirterek<br />

Avusturyalı siyasilere ve<br />

medyaya uyarılarda bulundu:<br />

''Uzun yıllardır Müslümanlar sürekli<br />

olumsuz ve eleştirel olarak<br />

Avusturya siyaseti ve medyasının<br />

gündeminin merkezinde yer alıyor.<br />

İslamın renkliliğine çok az<br />

vurgu yapılıyor. Avusturya’daki<br />

Müslümanların büyük bölümünün<br />

uyum için çaba gösterdiğinin<br />

görmezlikten gelindiği de ortada.<br />

Birçok göç çalışması ve araştırması<br />

bunu gösteriyor. Ayrıca Müslüman<br />

göçmenlerin radikalleştiği konusunda<br />

hiçbir iz ve kanıt yok.''<br />

Aschauer son olarak, anket sonuçlarından<br />

yola çıkarak halkın bu tür eğilimlerinin<br />

ayrımcı tutumlara neden<br />

olacağı ve devamında yerleşmiş olan<br />

Müslümanların dini özgürlük ve haklarına<br />

kısıtlamalar gelebileceği uyarısı<br />

yaptı.<br />

IGGÖ Başkanı: “Siyasiler Sorumlu”<br />

Avusturya İslam Cemaati (IGGÖ) Başkanı<br />

Ümit Vural, yaptığı açıklamada<br />

Avusturya halkının Müslümanları<br />

reddedici davranışının en büyük sorumlusunun<br />

siyaset olduğunu belirterek,<br />

‘‘Biz bütünün bir parçasıyız ve<br />

böyle kabul edilmesini istiyoruz. Din<br />

özgürlüğü temel insan haklarından<br />

biridir. Politik sorumlularla mantıklı<br />

çözümler bulunamadığı için dinle ilgili<br />

birçok konu, tekrar tekrar yargıya<br />

götürülmek zorunda kalınıyor. Siyasetten<br />

oy avcılığı, korku ve kinin kullanılması<br />

yerine çözüm ve gelecek<br />

vizyonları bekliyoruz. Bazı siyasi partilerin<br />

ATİB ve Milli Görüş derneklerinin<br />

kapatılması talebi popülist bir<br />

adımdı. Avusturya halen bir hukuk<br />

devletidir. Ayrıca Müslümanlar kimin<br />

kendileri aleyhine çalıştığını ve olduğunu<br />

bilmektedir.’’<br />

Österreich fehlen mehr als 200.000 Fachkräfte<br />

Avusturya’nın 200 Binden Fazla<br />

Kalifiye İşgücüne İhtiyacı Var<br />

© Photographee.eu - stock.adobe.com<br />

(OTS) ‐ Avusturya Stepstone Şirketi<br />

geçtiğimiz günlerde <strong>2019</strong>’un ilk<br />

yarısında 22 yazılı basında çıkan iş<br />

ilanlarını ve 21 iş ilan borsasını analiz<br />

ederek Avusturya geneli için bir<br />

işgücü atlası hazırladı. Bu atlasa göre<br />

Avusturya’da işgücü piyasasında 200<br />

binden fazla kalifiye işgücü açığı<br />

mevcut. Bu kalifiye işgücü için iyi,<br />

işletmeler için kötü haber.<br />

Avusturya’da <strong>2019</strong>’un ilk yarısında<br />

tam olarak 221.717 açık iş, sahibini<br />

bekledi. Bunların en önemli kısmı<br />

teknik ve bilişim alanlarındaydı. Ocak<br />

<strong>2019</strong>’dan Haziran <strong>2019</strong>’a kadar teknik<br />

alanda 32 bin, bilişim alanında<br />

ise yaklaşık 30 bin kişi arandı. Bu iki<br />

alandan sonra en çok talep 23 biner<br />

adet verilen iş ilanı ile satış, finans ve<br />

hesap elemanlarına oldu.<br />

Avusturya Stepstone Şirketi işletme<br />

müdürü Rudi Bauer: "Şu anki iyi konjonktür<br />

ve dijital değişim teknik<br />

branşlarda tecrübeli profilere olan<br />

talebi yükseltiyor. Adaylar nereden<br />

başlayacaklarına çok önceden karar<br />

verip araştırmalı. İşverenler adaylara<br />

çekici teklifler sunmalı ve hakkettiği<br />

maaşı vermeli."<br />

Teknik elemanlar acil aranıyor fakat<br />

kendilerine iyi maaş ödenmiyor<br />

Yüksek orandaki talebe karşılık ödenen<br />

maaşlar bu talebe uygun değil.<br />

Stepstone’nun maaş raporunda teknik<br />

meslek eğitiminde şu andaki<br />

yıllık maaş tutarı 45 bin Euro<br />

civarında. Bu rakam kamu çalışanlarına,<br />

insan kaynakları ve satış<br />

elemanlarına ödenen miktarlardan<br />

çok daha düşük. Bilişim uzmanlarına<br />

ödenen maaş ta kötü. Yıllık maaşları<br />

55 bin Euro civarında ve bu, finans<br />

alanında çalışanlardan 11 bin Euro<br />

daha az almaları anlamına geliyor.<br />

Bauer işverenlere, eğer yetenekli<br />

bireyleri kapma mücadelesinde var<br />

olmak istiyorlarsa acilen ödül şemalarını<br />

yeniden düşünmeleri gerektiğini<br />

tavsiye ediyor.<br />

Rakamlarla Kalifiye İşçi İhtiyacı...<br />

Eyaletler arasında yapılan karşılaştırmalar,<br />

metropollerde ve sanayi<br />

bölgelerinde kalifiye eleman ihtiyacının<br />

en yüksek seviyede olduğunu<br />

gösteriyor. <strong>2019</strong>’un ilk yarsında Viyana’da<br />

66 bin, Yukarı Avusturya’da 42<br />

bin, Aşağı Avusturya ve Steiermarkt’ta<br />

27 biner kalifiye eleman<br />

ihtiyacı oldu. Bir önceki yılla<br />

kıyaslandığında ise talepte Aşağı<br />

Avusturya ve Burgenland eyaletleri<br />

dışında tüm eyaletlerde hafif bir<br />

düşüş yaşandı.<br />

Bauer: "Veriler hafif bir rahatlama<br />

gösterse de, bu işverenler için her<br />

şey halloldu anlamına gelmiyor.<br />

Personel planlaması anlık değil, uzun<br />

süreli perspektif ve ileriyi gören<br />

davranış gerektirir. İşveren geleceğin<br />

kalifiye işgücünü bugünden inşa etmeli<br />

ve belirleyici anda işletmede<br />

doğru Know‐How’a sahip olmasına<br />

dikkat etmelidir."

<strong>HABER</strong>avusturya Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 7<br />

Avusturya’da <strong>2019</strong> Genel Seçimlerini<br />

geride bıraktık.<br />

Seçim sonuçların kısa bir analizini<br />

yapma vakti geldi.<br />

Büyük partilerin kazandığı veya kaybettiği<br />

oyları Avusturyada yaşayan<br />

etnik ve dini bir azınlık olarak nasıl<br />

okumalıyız?<br />

ÖVP/FPÖ ‐ Beklenen Sonuç<br />

Halk Partisi (ÖVP) bu seçimden güçlenmiş<br />

olarak çıkarken (+6,0%), aşırı<br />

sağcı Özgürlük Partisi’nin (FPÖ) neredeyse<br />

%10 oy kaybı şaşırtmadı. Beklenen<br />

bu sonuç elbette kötünün iyisi<br />

olarak değerlendirilebilir fakat ÖVP<br />

partisinin son yıllarda izlediği dışlayıcı<br />

ve yasakçı siyaseti göz önüne alırsak,<br />

bu sonucun sadece bir "günü kurtarmak"<br />

olduğunu anlamak çok basit.<br />

FPÖ şu an için ciddi oranda oy kaybetmiş<br />

olsa da önümüzdeki yıllarda<br />

yine güçlenebilir.<br />

Ayrıca özellikle biz azınlıkları etkileyen<br />

baskıcı ve oportünist siyaset ÖVP<br />

hükümeti ile devam edecektir.<br />

BEGÜM GÖRDÜ<br />

begum@turktekin.at<br />

Seçim Bitti,<br />

Peki Şimdi<br />

Ne Yapmalı?<br />

SPÖ’deki Büyük Oy Kaybının<br />

Sebepleri Ne Olabilir?<br />

Avusturya Sosyal Demokrat Partisi<br />

(SPÖ) bu seçimde beklendiği üzere<br />

kayda değer (‐5,6%) bir oy kaybı<br />

yaşadı.<br />

Bu oy kaybına genel olarak, SPÖ’nün<br />

artık bir zamanlar olduğu yenilikçi<br />

ve dinamik „işçi partisi“ olarak görülmemesi<br />

diyebiliriz.<br />

Benim şahsi analizim ise, artık sol<br />

bir parti olarak zamanın sorunlarına<br />

çözüm bulmakta yetersiz kalması.<br />

Örneğin en çok gündemde olan küresel<br />

ısınma ile ilgili pek çalışmaları<br />

olmadı. Oylarının bir kısmını bu<br />

sebepten dolayı Yeşiller Partisine<br />

kaybettiklerini düşünüyorum.<br />

Azınlıklar perspektifinden bakacak<br />

olursak, özellikle Müslüman ve Türk<br />

kökenli seçmenlerini ırkçı sağ partilerin<br />

siyasetine uyum sağlayarak hayal<br />

kırıklığına uğrattıkları için bu önemli<br />

seçmen kitlesini kaybettiklerini gözlemleyebiliriz.<br />

Özellikle yeni jenerasyon artık sadece<br />

seçimden seçime hatırlanmak değil,<br />

parlamentoda oy verdikleri kişilerin<br />

onları temsil etmesini bekliyor.<br />

Ne yazık ki bu güne kadar tam tersi<br />

oldu: Sadece partinin ideolojisini<br />

temsil eden yabancı kökenli siyasiler<br />

kendilerine yer buldu.<br />

SPÖ’de Şaşırtan Bir İsim<br />

Diğer taraftan SPÖ’den Salzburg<br />

belediyesinde encümen olan Tarık<br />

Mete’nin aldığı tercihli oy sayısı<br />

gündem oldu.<br />

Avusturya genelinde toplam 15.380<br />

oy alan Mete, Salzburg’da parti<br />

başkanını bile solladı. Bu bize birlik<br />

olmanın gücünü gösteriyor.<br />

Bu konuda toplum olarak epey bir<br />

mesafe katetmiş bulunmaktayız.<br />

Hedefimiz burada, yaşadığımız ülkede<br />

temsil edilmek ve kendimizi siyasi<br />

alanda temsil etmek ve bunun<br />

için bireyler olarak aktif olmaya<br />

başladık. Bunun ilk yolu ise bizi temsil<br />

edebileceğine inandığımız isimleri<br />

oylarımızla destekleyip güçlendirmek.<br />

Viyana ve Vorarlberg’te Yeni<br />

Oluşumlar<br />

"Bu kadar tercihli oy alan yabancı<br />

kökenli siyasiler oldu fakat çoğu<br />

zaman hak ettikleri yerlerde değiller“<br />

diyenlerin sesleri son zamanlarda<br />

yükseldi ve bununla birlikte yeni siyasi<br />

oluşumlar kurulmaya başladı.<br />

Vorarlberg eyalet seçimlerine katılan<br />

HAK Partisi’ni destekleyen sesler artarken,<br />

Viyana yerel seçimleri için<br />

hazırlanan SÖZ Partisi de çalışmalarına<br />

devam ediyor.<br />

Bu yeni oluşumlar ile ilgili benim<br />

şahsi fikrim şu yönde: Mantıklı ve<br />

gerçekçi bir çerçeve içerisinde ilerleyen<br />

oluşumlar siyasi temsiliyet açısından<br />

gerekli ve bu atılan güzel bir<br />

adım.<br />

Burada doğmuş, burada yaşayan ama<br />

aynı zamanda buraya işçi olarak<br />

gelmiş jenerasyonun da kendine has<br />

sorunları var.<br />

Bu sorunlara büyük partilerin çözüm<br />

getirmediğini yıllarca yaşadık ve<br />

gördük.<br />

Bence siyasi olarak hedeflenen başarıya<br />

ulaşılmasa bile, toplumsal olarak<br />

çözüm üretme potansiyeli oldukça<br />

yüksek bir altyapı gelişmekte.<br />

„Aynı şeyleri tekrar tekrar yapıp<br />

farklı sonuçlar beklemek deliliktir“<br />

demiş Albert Einstein.<br />

Peki bu yeni kuruluşlar ne yaparlarsa<br />

daha doğrusu ne yapmazlarsa<br />

gerçekten yenilikçi olup toplumun<br />

sorunlarına çözüm üretebilirler?<br />

Öncelikle yapılması gereken İNSANA<br />

yatırım, bu yatırımın önemini kavramak<br />

ve içselleştirmek.<br />

Gençlere perspektif sunmak demek,<br />

onlara eğitim sunmak demek.<br />

Altyapıyı ve gelecek nesilin potansiyelini<br />

keşfedip onları birer mücevher<br />

gibi siyasete hazırlamak gerekiyor. Bu<br />

zaman, emek ve elbette ki maddi<br />

imkân isteyen meşakkatli bir iştir.<br />

Yapılmaması gereken en önemli şey<br />

ise, rant kavgası ve koltuk savaşı ile<br />

zaman kaybetmek.<br />

Yeni bir işe adım atmak umut ile<br />

birlikte beraberinde her zaman risk<br />

getirir.<br />

Kadınların aktif olarak bu toplumu<br />

şekillendirmelerini teşvik etmek yapılması<br />

gerekenlerin başında geliyor.<br />

Hatta onlara kurulan yeni oluşmlarda<br />

öncelik sağlamalı ve %50 kadın oranı<br />

getirmeli.<br />

Bu toplum çok kez hayal kırıklığına<br />

uğratıldı ve şimdi bu yeni oluşumlara<br />

güvenini verdi.<br />

Bu büyük sorumluluğun farkında olup<br />

geçmişte göz ardı edilen bu noktaları<br />

dikkate almaları gerçekten önemli.<br />

Gelecekte bu kurulan yeni oluşumlar<br />

hakkında bizi gerçekten temsil eden,<br />

nitelikli kuruluşlar olarak bahsetme<br />

dileği ile...<br />

Son 3 yılda ayrımcılık iyice arttı<br />

Engelli Bireylere<br />

Büyük Ayrımcılık<br />

SORA Araştırma Şirketi'nin Viyana İşçi Odası (AK<br />

Wien) adına yaptığı engelli bireylerin ayrımcılık tecrübeleri<br />

ile ilgili kapsamlı bir anketinin sonuçları<br />

AK tarafından açıkladı. Bu araştırmaya göre son 3<br />

yılda her 10 engelli bireyin 7’si ayrımcılığa uğradığını<br />

düşünüyor.<br />

Hayatın her alanda engelli bireylere ayrımcılık<br />

Ayrımcılık tecrübeleri dalga geçmekten dışlamaya,<br />

yıldırma ve psiko‐teröre kadar uzanıyor. Kalıcı fiziksel<br />

ya da zihinsel özürlü bireyler son 3 yıldır hayatın<br />

bütün alanlarında ayrımcılığa uğradığını hissediyor.<br />

Anket katılımcılarının 1/3’i ise işyerinde kendini dışlanmış<br />

ya da dezavantajlı hissediyor. Sağlık alanında<br />

da her 3 kişiden biri ayrımcılık tecrübesini yaşamış.<br />

Barınma alanında da engelli bireyler hakkının yenmesiyle<br />

yüzleşmiş (her 6 kişiden biri). Eğitim alanında<br />

her 10 kişiden 1’i ayrımcılıkla karşılaşmış.<br />

SORA anketine 2.300 engelli birey katıldı<br />

2300 engelli bireyle yapılan bu ankette sorulan sorular<br />

bireylerin iş, eğitim, sağlık ve barınma gibi<br />

yaşam alanlarında yaşadıkları ayrımcılık tecrübeleriyle<br />

ilgili. Katılımcıların yaş aralığı 14 ile 65 idi. Ayrımcılık<br />

tecrübeleri cinsiyet, medeni durum, yaş,<br />

etnik köken, din, cinsel yönelim, engellilik ve sosyal<br />

durum bağlamında soruldu.<br />

Etkilenen birey sayısı inanılmaz fazla<br />

Katılımcıların yaklaşık yarısı (%43) 2016’dan 2018’e<br />

kadarki süre içinde sorulan 4 yaşam alanının en az<br />

birinde kendisine kötü davranıldığını ya da ayrımcılığa<br />

uğradığı hissine kapıldığını beyan etti ve bu sonuçlar<br />

ülkede etkilenen birey sayısının inanılmaz<br />

yüksek olduğunu gösteriyor.<br />

Nefret Suçlarıyla Mücadele Eden Sivil Toplum Kuruluşu ZARA 2 Yaşında<br />

İnternette Irkçılığı ve Nefret<br />

Söylemini ZARA’ya Bildirin<br />

ZARA, Eylül 2017’de hoşgörüsüzlük<br />

ve nefret suçlarıyla mücadele<br />

için danışma merkezi<br />

olarak kuruldu ve o tarihten<br />

bu yana #GegenHassimNetz ‐<br />

Web'de Nefrete Hayır Bölümü<br />

internet ortamında (web) nefret<br />

ile ilgili 3192 ihbar aldı. Son iki<br />

yılda bu tür bir merkezin varlığının<br />

yanında, çok faydalı çalışmalara<br />

imza atmış olması öneminin<br />

daha da büyük olduğunu ortaya<br />

çıkardı.<br />

2 Jahre ZARA Beratungsstelle<br />

#GegenHassimNetz<br />

Web’te nefret söylemlerinin etkileri<br />

tüm toplum üzerinde çok<br />

büyük. İnsanlar internette nefrete<br />

alışıyor onlar da nefret<br />

söylemleri kullanmaya başlıyor.<br />

Doğrudan nefret söylemlerine<br />

maruz kalan depresyondan intiharı<br />

düşünmeye kadar her türlü<br />

rahatsızlıkla karşı karşıya kalıyor.<br />

En sık rastlanan nefret söylemleri<br />

(%80) ırkçı ve cinsiyetçi içerik<br />

taşıyor. Homofobik, transfobik,<br />

interfobik, engelli bireylere<br />

yönelik ayrımcılık veya önyargı,<br />

ayrıca yaş ayrımcılığına az<br />

rastlanması diğer içerikli nefret<br />

söylemlerinin olmadığı anlamına<br />

gelmiyor.<br />

ZARA yöneticisi Caroline Kerschbaumer<br />

mağdurlara ve tanıklarına,<br />

internetteki nefret söylemlerinin<br />

bütün çeşitlerinde başvurulacak<br />

danışma merkezi olduklarını<br />

ve hiç kimsenin yalnız<br />

başına mücadele etmemesi gerektiğini<br />

ifade etti.<br />

Großteil der an ZARA gemeldeten Inhalte ist rassistisch oder sexistisch motiviert<br />

Gerekli İşlemler Yapılıyor<br />

Web’te Nefrete Hayır Danışma<br />

Merkezine gelen başvurular danışmanlar<br />

tarafından inceleniyor<br />

ve dosyalanıyor, gerekirse<br />

sakıncalı içeriklerin silinmesi talep<br />

ediliyor. İstek üzerine mağdurla<br />

rahatlatıcı konuşmalar<br />

yapılıyor ve nasıl davranılması<br />

gerektiği alternatifleri üzerinde<br />

çalışılıyor. Belli durumlarda adli<br />

yardım fonundan mahkemeler<br />

için mali destek sağlanıyor.<br />

Hoşgörüsüzlük ve Nefret<br />

Suçlarıyla Mücadele Eden<br />

Sivil Toplum Kuruluşu<br />

ZARA Danışma Merkezine<br />

Ulaşmak İçin:<br />

Telefon: +43 (0) 1 929 13 99<br />

E‐Mail: office@zara.or.at<br />

Adres: ZARA Zivilcourage<br />

und Anti‐Rassismus‐Arbeit<br />

Schönbrunner Straße<br />

119/13<br />

Eingang: Am Hundsturm 7<br />

1050 Wien<br />

Danışma Saatleri:<br />

Pazartesi ‐ Salı ‐ Çarşamba:<br />

9.00 – 16.30<br />

Perşembe: 10.00 – 18.30<br />

Cuma: 9.00 – 15.00

<strong>HABER</strong>avusturya Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 8<br />

© Johannes Zinner<br />

Österreich hat gewählt. Es gibt gute Nachrichten<br />

– wie der Wiedereinzug der Grünen<br />

– aber natürlich auch schlechtere, wie<br />

das Ergebnis der Sozialdemokratie. Damit<br />

will ich mich aber nicht aufhalten. Denn<br />

ein Gedanke kommt mir regelmäßig in den<br />

Sinn, ganz besonders nach Wahlen: Wohin<br />

gehen wir mit unserer Demokratie? Über<br />

4,7 Millionen Menschen haben ihr Wahlrecht<br />

genutzt. Aber ganze 1,5 Millionen<br />

Menschen konnte die Politik nicht dazu bewegen<br />

ihr Wahlrecht zu nutzen. 1 Million<br />

Menschen im wahlfähigen Alter hingegen<br />

sind nicht wahlberechtigt.<br />

Ungefähr 1/3 der Bevölkerung nehmen<br />

also aus diversen Gründen an den Wahlen<br />

nicht teil. Man stelle sich vor: ganz Graz,<br />

ganz Linz, ganz Salzburg, ganz St.Pölten,<br />

Eisenstadt, Bregenz, Klagenfurt und Innsbruck,<br />

inklusive ihrer Ballungsräume würden<br />

nicht wählen gehen. Der Aufschrei<br />

wäre groß. Und das zu Recht.<br />

Als Sozialdemokratie haben wir vor 100<br />

Jahren das allgemeine Wahlrecht erkämpft.<br />

Es stellt sich heute die Frage, wie<br />

lange wir noch von einem allgemeinen<br />

Wahlrecht sprechen können:<br />

© kurhan - stock.adobe.com<br />

Viyana İşçi<br />

Odası (AK)<br />

Uyarıyor:<br />

Viyana İşçi Odası’nın (Arbeiterkammer:AK<br />

Wien) hazırladığı son fiyat<br />

monitörlerinden birine göre şirketlerin<br />

sunduğu hizmetler için fiyat teklif<br />

farkları çok büyük. Monitörde 81<br />

şirketin fiyatları karşılaştırıldı. AK fiyatların<br />

bireysel olarak karşılaştırılmasını<br />

da tavsiye ediyor.<br />

AK özellikle elektrikçi, camcı ve fayansçılar<br />

üzerinden bir çalışma yaptı.<br />

AK tüketici koruma departmanından<br />

Manuela Delapina çalışmayı şöyle<br />

özetliyor: "Ustaların saat ücretleri 47<br />

Euro ile 132 Euro arasında değişiyor.<br />

Boyacıların saat ücreti en uygun, termosifon<br />

kontrol ve tamir hizmetleri<br />

ise en pahalı olarak tespit edildi.<br />

Elektrikçilerin saat ücretleri 67.56<br />

Euro ile 108 euro arasında değişiyor.<br />

2015 yılı fiyatları ile kıyas yapıldığında<br />

fiyat artışı %14. Bir tesisatçıda<br />

Nurten YILMAZ<br />

Abgeordnete zum Nationalrat (SPÖ)<br />

nurten.yilmaz@parlament.gv.at<br />

Denken wir<br />

Demokratie<br />

weiter!<br />

Wählen gehen jene, die das Gefühl haben,<br />

dass ihre Stimme was zählt. Es kommt<br />

nicht von irgendwo, dass im 1. Bezirk<br />

(Wien), der reichste Bezirk Österreichs, die<br />

Wahlbeteiligung um ganze 10% höher ist<br />

als im 15. Bezirk, dem ärmsten Bezirk. Das<br />

ist für uns als Sozialdemokratie ein Auftrag!<br />

Wir müssen begeistern und eine<br />

laute Stimme für jene sein, die es sich nicht<br />

richten können. Und das jeden Tag!<br />

Was es außerdem braucht, ist ein modernes<br />

Staatsbürgerschaftsrecht. Denn es darf<br />

nicht sein, dass Menschen, die hier geboren<br />

wurden, hier lernen und arbeiten, nicht<br />

mitbestimmen dürfen, weil sie sich die<br />

Staatsbürgerschaft schlicht und einfach<br />

nicht leisten können. Warum aber nicht<br />

auch ein Wahlrecht auf Kommunalebene<br />

für alle nach 5 Jahren? Darüber hinaus müssen<br />

wir im Bereich der Partizipation kreativ<br />

werden. Denn Demokratie ist mehr, als alle<br />

paar Jahre zur Wahlurne zu schreiten.<br />

Noch können wir diese Zahlen der Nicht‐<br />

Beteiligung ertragen, aber wer weiß, wie<br />

das in einigen Jahren ist? Denken wir<br />

unsere Demokratie deshalb jetzt weiter.<br />

Das sind wir ihr schuldig!<br />

‘Şirketlerin Ücret Teklifleri<br />

Arasında Büyük Fark Var’<br />

Birden fazla şirketten teklif alın, böylelikle masraflardan tasarruf edersiniz!<br />

çalışan kalifiye işçinin saat ücreti<br />

73.20 Euro ile 112.50 Euro arasında<br />

değişiyor. 2015’e göre %10’luk bir<br />

artış mevcut. Ustalar için tek bir tarife<br />

sistemi yok. Saat ücretine ulaşım<br />

ücreti ve yolda geçen zamanın ücreti<br />

de ekleniyor." Bu nedenle Manuela<br />

Delapina’nın önemli tavsiyesi yakın<br />

çevreden usta çağırmak ve masrafların<br />

hangi aralıkta değiştiğini telefonla<br />

öğrenmek.<br />

Acil durum hizmetlerinde özellikle<br />

dikkatli olun...<br />

Eğer internette bulduğunuz servisler<br />

için arama yapıyorsanız, hemen ilk<br />

servisi seçmek zorunda değilsiniz ve<br />

özellikle de çok uygun bir fiyat sunmuşsa.<br />

Acil hizmet talep edilip birden<br />

aşırı fiyatla karşılaşılırsa hiçbir<br />

durumda peşin ödeme yapmayın,<br />

tutarı sonra ödemek için fatura talep<br />

Son yapılan bir araştırmaya göre<br />

gençlerin sadece %17’si kendilerini<br />

para ve finans işlerinde<br />

tecrübeli buluyor. Steyr Mali<br />

Hizmetler İnisiyatifi yalnız öğrencileri<br />

değil, çırakları da finansman,<br />

yatırım ve sigortalar<br />

hakkında bilgilendirmeyi amaçlıyor.<br />

İnisiyatif temsilcileri finansal<br />

eğitimin de standart eğitim<br />

içerisinde yer alması konusunda<br />

hem fikirler.<br />

Mali Eğitimin Önemi Büyük<br />

Steyr Mali Hizmetler Başkanı<br />

Hannes Dolzer, "Eğitimin amacı<br />

bir bilinç oluşturma ve kişileri<br />

gelecekteki borç tuzaklarından<br />

korumadır. Steiermark’ta öğrencilerin<br />

%13’ü yeterli finans bilgisine<br />

sahip olduğunu söylüyor,<br />

bu %87’nin ya hiç ya da çok az<br />

finans bilgisi olduğu anlamına<br />

geliyor. Tüm yaşamımız boyunca<br />

edin. Durum nahoş olmaya başlarsa<br />

tereddütsüz polisi arayın.<br />

Birden fazla teklif alın, böylelikle<br />

masraflardan tasarruf edersiniz<br />

AK Viyana’nın son fiyat monitöründe<br />

görüldüğü gibi ustaların talep ettikleri<br />

ücretler arasında büyük farklar<br />

var. Fiyatları karşılaştırmak ve birden<br />

fazla teklif almak önemli. Ulaşım<br />

masraflarının nasıl hesaplandığını<br />

her durumda tam olarak sorun!<br />

Şunları yaptığınız takdirde tasarruf<br />

edersiniz!<br />

+ Ulaşım masrafları hakkında tam<br />

bilgi edinin. Ustalar yol masrafını<br />

saatlik ücretleri nispetinde hesaplar.<br />

Ustayı yakın çevreden seçiniz. Yakın<br />

mesafe için ulaşım masrafı genellikle<br />

düşük olur.<br />

+ Bazı firmaların yol harcamaları indirimi<br />

vardır.<br />

AK: Große Preisdifferenzen<br />

bei Handwerkern<br />

AK Konsumentenschützerin<br />

Manuela Delapina:<br />

„Preise vergleichen und mehrere Angebote einholen<br />

lohnt sich! Bei den Fahrtkosten sollten Sie jedenfalls<br />

genau nachfragen, wie sie verrechnet werden!“<br />

© contrastwerkstatt - stock.adobe.com<br />

+ Acil durum hizmetlerinde akşam,<br />

gece, haftasonu, Pazar ve bayram<br />

günleri ekstra ödemeler hakkında<br />

bilgi alın. Çalışma saatleri her işletmede<br />

farklı olabilir.<br />

+ Acil durum hizmetlerinde ilk firmayı<br />

seçme zorunluluğu yok. Öncelikle<br />

göze çarpacak şekilde uygun<br />

fiyatla reklamını yayınlamışsa.<br />

+ Acil hizmetlerde, firma web sayfasında<br />

adres bilgi eksikliği varsa başka<br />

bir firmayı değerlendirin.<br />

+ Telefonla acil hizmetlerin masraflarının<br />

hangi seviyede ve en çok ne<br />

kadara ulaştığını araştırın.<br />

+ Acil hizmetlerde kişinin dolandırıcı<br />

olduğu kanısına varırsanız hiçbir durumda<br />

peşin ödemeyin. Fatura ya da<br />

ödeme kağıdı talep edin. Olumsuz<br />

bir durumda mutlaka polisi arayın.<br />

+ Kuratorium für Einbruchschutz und<br />

Objektsicherung Derneği (www.keo.at<br />

ve www.meinaufsperrdienst.at) gibi yerlerde<br />

test edilmiş kilit açma elemanlarını<br />

bulabilirsiniz. Kilit açma hattı:<br />

0590 900 55 99<br />

+ Fiyat teklifi için ödeme yapmaya<br />

önceden işaret edilmişse bunu yapmak<br />

zorundasınız.<br />

+ Açıkça tersi açıklanmadıkça fiyat<br />

teklifi önerisi geçerli sayılır.<br />

+ Bağlayıcı bir fiyat teklif önerisi<br />

varsa firma daha fazlasını isteyemez.<br />

Bağlayıcılığı olmayan fiyat önerisinde<br />

iş için istenen miktar tekliftekinden<br />

çok daha yüksekse (%15’ten fazla)<br />

bu sizinle konuşulmalıdır. (AK)<br />

Finanzbildung für<br />

Jugendliche wird<br />

ausgeweitet<br />

Bereits mehr als 3.600 Jugendliche<br />

wurden mit den Finanzbildungs-Workshops<br />

der steirischen Finanzdienstleister erreicht,<br />

nun wird das Angebot erweitert: Auch<br />

Lehrlinge und Jugendvereine werden mit<br />

Finanzwissen aus der Praxis unterstützt.<br />

Gençler İçin Finansal<br />

Eğitim Yaygınlaştırılıyor<br />

finansal kararlar almak durumunda<br />

olacağımızdan bu bilgiler<br />

çok önemlidir ve hedef odaklı<br />

eğitime ağırlık verilmesi şarttır."<br />

3.600’den fazla gence ulaşıldı<br />

Steyr Mali Hizmetler İnisiyatifi<br />

2018 baharında, okullar için ücretsiz<br />

bir hizmet olarak başlatıldı.<br />

Alpenland Kredi Kurumu ve<br />

Maliye Bakanlığı uzmanları gönüllü<br />

olarak okullarda pratiğe<br />

yakın atölye çalışmaları yaptılar.<br />

Bu ve benzeri çalışmalarla şimdiye<br />

kadar 3.600’den fazla gence<br />

ulaşıldı.<br />

Okullar, Çıraklar ve Dernekler<br />

İçin Finansal Eğitim Veriliyor<br />

İnisiyatifin koordinatörü Markus<br />

Kohlmeier, verilen hizmet hakkında<br />

şunları söylüyor: "Hizmeti<br />

yaygınlaştırmayı düşünüyoruz.<br />

WIFI Steiermark ile beraber, çıraklık<br />

akademisi üzerinden finansal<br />

bilgileri vereceğimiz çıraklara<br />

ulaştık ve özellikle Graz<br />

bölgesinde bulunan göçmen kökenli<br />

ve diğer çeşitli nedenlerle<br />

kısıtlı kişi ve diğer finans sistemlerinden<br />

gelen kişilerin derneklerinde,<br />

Avusturya ya da Avrupa’da<br />

düzenli karar verebilmelerini<br />

sağlamak için finansal bilgiler<br />

vermek istiyoruz. Özellikle<br />

çalışmaya adım atmanın arifesinde<br />

olan kişiler, tedbirler,<br />

bordro, sigorta ve varlıklarını<br />

güven altına alma konularında<br />

hazırlıklı olmalılar."<br />

Hedef Kitle Gençler<br />

Şu anda 40’a yakın uzman gönüllü<br />

finansla ilgili atölye çalışması<br />

yapıyor. Bu hizmet Steyr<br />

bölgesindeki tüm okullarda ücretsiz<br />

sunuluyor. Geçtiğimiz yılda<br />

3.600’den fazla genç bu hizmetten<br />

faydalandı.<br />

2020 Vinyet<br />

Fiyatları<br />

Zamlandı...<br />

Avusturya otobanlarında kullanımı<br />

mecburi olan otoban pullarının 2020<br />

yılı satış fiyatları ASFINAG tarafından<br />

açıklandı. Buna göre senelik otoyol<br />

pulu Tüketici Fiyat Endeksine uygun<br />

olarak <strong>2019</strong> yılına göre %2.1 artışla<br />

91,10 Eurodan, 2 aylık 27,40 ve on<br />

günlük vinyet de 9,40 Eurodan satışa<br />

sunuluyor. <strong>2019</strong>’e ait otoban pullarının<br />

31 Ocak 2020’ye kadar geçerli<br />

olacağını açıklayan ASFINAG yetkilileri<br />

en geç 1 Şubat’tan itibaren dijital<br />

vinyetin alınmasını veya yeni otoban<br />

pullarının araçlara yapıştırılması gerektiğini,<br />

aksi taktirde ücretli yollara<br />

vinyetsiz çıkan sürücülere cezai işlem<br />

uygulanacağı hatırlatmasını yaptılar.<br />

Gök Mavisi<br />

2020 yılı için<br />

vinyet renginin<br />

gök mavisi olacağı<br />

açıklandı.<br />

DİJİTAL VİNYET<br />

ÇOK PRATİK<br />

Yapışkanlı vinyet ile aynı fiyata satılan,<br />

yapıştırma ve sökme durumu olmaması<br />

sebebiyle çok daha pratik<br />

olan dijital otoyol pulu kullananların<br />

sayısı hızla artıyor.<br />

Neue Tarife 2020 für Pkw<br />

(bzw. alle zweispurigen Kfz bis 3,5t hzG):<br />

10-Tages-Vignette: EUR 9,40<br />

2-Monats-Vignette: EUR 27,40<br />

Jahresvignette: EUR 91,10<br />

Neue Tarife 2020 für Motorräder (einspurige Kfz):<br />

10-Tages-Vignette: EUR 5,40<br />

2-Monats-Vignette: EUR 13,70<br />

Jahresvignette: EUR 36,20<br />

© ASFINAG

<strong>HABER</strong>beruf&digi Oktober <strong>2019</strong>, Seite - 9<br />

Digitale Berufe - Viele Chancen, wenige Fachkräfte<br />

Berufsbilder entstehen und verändern sich aufgrund der raschen Technologieentwicklung mit großer Geschwindigkeit – nach<br />

Schätzung der INTERNETOFFENSIVE werden bis 2022 50.000 neue „Digitale Jobs“ entstehen.<br />

Bereits heute fehlen 10.000 IKT‐Facharbeitskräfte in Österreich. Laut EU‐Kommission könnten das bis Ende 2020 bereits 20.000<br />

fehlende Facharbeitskräfte in Österreich sein, wenn nicht gegengesteuert wird. Nach Einschätzungen der UBIT‐Fachgruppe in der<br />

Wirtschaftskammer bedeuten fehlende IKT Facharbeitskräfte derzeit für Österreich einen Wertschöpfungsverlust von insgesamt<br />

1,6 Milliarden Euro – oder 160.000 Euro pro unbesetzter IKT‐Stelle.<br />

Wer sich für IT interessiert, sollte in den verschiedenen Berufsbildern stöbern, denn die Zukunftsaussichten sind sehr gut.<br />

Digitale Berufe gibt es in allen ‚Schwierigkeitsstufen‘, für manche braucht man kein Studium, in viele Berufe kann man auch<br />

quereinsteigen.<br />

Klick dich durch die verschiedenen Berufe auf www.berufslexikon.at, auf digitaleberufe.at und auf<br />

Aufgaben:<br />

Kommunikationstechniker*innen planen und<br />

installieren die nötigen Kommunikationsanlagen<br />

und Geräte samt ihrer umfassenden Infrastruktur<br />

(Zuleitungen, Kabel, Steckdosen). Sie vernetzen<br />

unterschiedlichste Geräte und Steuerungseinheiten<br />

miteinander – oder binden diese an das Internet<br />

oder den Mobilfunk an. Schließlich konfigurieren<br />

sie alle Geräte, setzen Einstellungen und testen<br />

schließlich, ob alles wie gewünscht funktioniert.<br />

Außerdem sorgen sie für die kontinuierliche<br />

Wartung und Verbesserung.<br />

Ausbildung:<br />

Die Ausbildung im Modullehrberuf Elektronik ‐<br />

Informations‐ und Kommunikationstechnik umfasst<br />

verpflichtend eine zweijährige Ausbildung im<br />

Grundmodul Elektronik und eine eineinhalbjährige<br />

Ausbildung im Hauptmodul Informations‐ und<br />

Kommunikationstechnik.<br />

Selbstverständlich kann der Beruf auch mit einem<br />

entsprechenden Studium, beispielsweise der<br />

Informatik oder Elektrotechnik, angestrebt werden.<br />

Mögliche Fortbildungen sind in der Netzwerktechnik,<br />

im Ausbau und Betrieb von Funk‐ und Satellitentechnik<br />

und der Software‐Entwicklung möglich.<br />

Karriereaussichten:<br />

Elektronik‐, Informations‐ und Telekommunikationstechniker*innen<br />

profitieren vom umfangreichen<br />

Fortschritt im Telekommunikationsbereich,<br />

gerade im Feld Breitbandausbau. An der Schnittstelle<br />

von Elektronik und Telekommunikation sind ihre<br />

Zukunftschancen daher als sehr gut zu bewerten.<br />

© thexfilephoto - stock.adobe.com<br />

Jubin Honarfar, CEO whatchado<br />

“<br />

Leider haben bestehende Orientierungsprogramme<br />

mit vielen Berufen<br />

des digitalen Zeitalters noch nicht<br />

Schritt gehalten. Wer weiß schon, womit<br />

sich ein*e Big Data App Developer*in,<br />

Scrum Master oder Agile Coach beschäftigt?<br />

Hier schafft whatchado Klarheit: durch Videostories,<br />

in denen Personen, welche im<br />

Digital‐Sektor tätig sind, über ihren Berufsalltag<br />

sprechen. Schüler*innen sollen<br />

dadurch lernen, in welchen Branchen<br />

diese digitalen Berufe zu finden sind und<br />

welche Fähigkeiten es braucht, um diese<br />

Jobs zu ergreifen.<br />

”<br />

Elektronik- und<br />

Telekommunikationstechniker*in<br />

Systemadministrator*in<br />

Aufgaben:<br />

Du brauchst vor allem technisches Fachwissen<br />

über verschiedenste Geräte, die in deinem<br />

Unternehmen gebraucht werden.<br />

Außerdem solltest du dich mit Betriebs‐ und<br />

Serversystemen sowie Anwenderprogrammen<br />

auskennen und diese installieren und warten<br />

können. Je nachdem, wie groß das Unternehmen<br />

ist, kann es auch sein, dass du weitere Aufgaben,<br />

wie etwa die Reparatur der Kaffeemaschine oder<br />

das Überwachen von Alarmsystemen, übernehmen<br />

musst. Stelle dich außerdem darauf ein,<br />

dass du sehr viel mit deinen Mitarbeitern zu tun<br />

hast und ihnen neue Systeme oder Programme<br />

benutzerfreundlich erklären musst.<br />

Ausbildung:<br />

Für diesen Beruf gibt es noch keine eigene<br />

Ausbildung. Wenn du gleich in die Praxis<br />

möchtest, dann ist eine Ausbildung das Richtige<br />

für dich. Hierbei hast du die Wahl zwischen den Ausbildungen<br />

IT Systemelektroniker, Fachinformatiker<br />

Systemintegration, Betriebsinformatiker oder<br />

Informatikkaufmann. Im Anschluss dazu kannst du<br />

in einem Weiterbildungsinstitut eine mehrmonatige<br />

Ausbildung zum Systemadministrator machen<br />

oder ein Zertifikat für bestimmte Betriebssysteme<br />

erwerben. Prinzipiell ist für diesen speziellen<br />

Beruf kein Studium nötig.<br />

Karriereaussichten:<br />

Als IT Systemadministrator hast du sehr gute<br />

Jobchancen. IT Fachkräfte sind generell sehr gefragt,<br />

da die Technik laufend komplexer wird und es<br />

Menschen braucht, die sich damit auskennen und<br />

anderen weiterhelfen können. Beinahe jedes<br />

Unternehmen hat heutzutage zumindest einen –<br />

je nach Größe des Unternehmens auch mehrere –<br />

Systemadministratoren angestellt.

<strong>HABER</strong>beruf&bildung Oktober <strong>2019</strong>, Seite - 10<br />

MINT-Schulen in NÖ<br />

Erfolgsmodell mit NAWI-<br />

Schwerpunkt<br />

NÖ Bildungs‐Landesrätin Teschl‐Hofmeister:<br />

„Bereits im letzten Bildungsjahr haben wir<br />

den Startschuss für unsere sogenannten<br />

NAWI‐Mittelschulen gegeben und haben<br />

dazu sechs Schulen in fünf Regionen ausgewählt.<br />

Der Schwerpunkt ‚Naturwissenschaft<br />

und Technik‘ hatte durch die offensive Einführung<br />

von Beginn an hohe Attraktivität, sowohl<br />

für Schülerinnen und Schüler, als auch<br />

für Lehrerinnen und Lehrer. Aufgrund dieser<br />

positiven Erfahrungen und Rückmeldungen<br />

werden wir dieses Projekt nun ausweiten. Im<br />

aktuellen Schuljahr werden wir für die neue,<br />

sechste Bildungsregion eine Schule auswählen,<br />

die ebenfalls den Schwerpunkt künftig<br />

in ihren Lehrplan integrieren wird. Im kommenden<br />

Schuljahr 2020/21 werden wir das<br />

Jetzt anmelden!<br />

5 weg<br />

Angebot in Niederösterreich verdoppeln. Ich<br />

bin mir sicher, dass die NAWI‐Schulen mit<br />

ihrem Schwerpunkt eine Bereicherung für<br />

unser Bildungsangebot sind und unsere Kinder<br />

auf das Berufsleben und die Anforderungen<br />

am Arbeitsmarkt bestens vorbereiten“,<br />

so Bildungs‐Landesrätin Teschl‐Hofmeister.<br />

Die IV‐NÖ unterstützt die NAWI‐Schulen<br />

mit umfangreichem technischen Equipment<br />

wie Lego‐Mindstorms, Bee Bot‐Robotern,<br />

Mikroskopen und iPads. Damit können sich<br />

die Jugendlichen im Unterricht spielerisch<br />

mit den Fragestellungen die Bekämpfung des<br />

Klimawandels, künstliche Intelligenz, die Entwicklung<br />

neuer Medikamente oder neue<br />

Technologien bei Autos und Smartphones<br />

auseinandersetzen.<br />

(NLK)<br />

oder<br />

Geld zurück! 1<br />

Individuelle Nachhilfe • Größte Flexibilität<br />

Qualifizierte Nachhilfelehrer • Bessere Noten<br />

Schon ab<br />

9,50<br />

€ 2<br />

pro Unterrichtsstunde<br />

(45 Min.)<br />

Jetzt informieren:<br />

Zentralmatura-Training!<br />

1 Sondertarif: gültig nur in teilnehmenden Standorten; alle Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.at/fuenfweg.<br />

2 Informationen über Tarifgestaltung bzw. -staffelung werden in der jeweiligen Zweigstelle bereitgestellt.<br />

digitaleberufe.at<br />

Neue Berufsorientierungs-Plattform<br />

Eine neue Berufsorientierungsplattform für digitale<br />

Berufe wurde von Bildungs‐ und Wissenschaftsministerin<br />

Iris Rauskala gemeinsam mit zwei<br />

Vertretern der INTERNETOFFENSIVE vorgestellt.<br />

„Am Puls der Zeit zu bleiben heißt, zeitgemäß und<br />

zielgruppengerecht über die zahlreichen Möglichkeiten<br />

und das breite Spektrum an digitalen Berufen<br />

zu informieren und Schülerinnen und Schüler<br />

an diese heranzuführen. Im neuen Orientierungschannel<br />

werden über 40 neue digitale Berufe und<br />

Skills präsentiert. Das Spektrum ist groß, denn digitale<br />

Berufe gibt es in allen ‚Schwierigkeitsstufen‘<br />

– angefangen vom Systemadministrator bis hin<br />

zum Data‐Scientist. Es ist für jede Schülerin und<br />

jeden Schüler etwas dabei“, so Rauskala anlässlich<br />

der Präsentation.<br />

Die Anforderungen am Arbeitsmarkt für junge<br />

Menschen haben sich durch die Digitalisierung<br />

extrem verändert: Berufsbilder entstehen und<br />

L14<br />

Bildungs- und Berufsinfomesse<br />

14 Jahre alt und keinen Plan, wie weiter?<br />

• Will ich weiter in die Schule gehen?<br />

• Welche Schule ist die richtige für mich?<br />

• Will ich eine Lehre machen?<br />

• Welcher Beruf passt zu mir?<br />

Für Jugendliche sind diese Fragen mit wichtigen<br />

Entscheidungsprozessen verbunden.<br />

Die Arbeiterkammer Wien veranstaltet die L14<br />

‐ AK Bildungs‐ und Berufsinfomesse ‐ in enger<br />

Zusammenarbeit mit der Bildungsdirektion<br />

für Wien. Sie möchte SchülerInnen bei ihrer<br />

Berufs‐ und Bildungswahl unterstützen.<br />

Wann & wo?<br />

Die L14 geht zwischen 6. bis 9. November<br />

<strong>2019</strong> im Bildungszentrum der AK Wien über<br />

die Bühne. Das Messe‐ und Begleitprogramm<br />

für Eltern und Jugendliche ist am:<br />

• Freitag, 8.11.<strong>2019</strong> 14.00‐17.00 Uhr<br />

• Samstag 9.11.<strong>2019</strong> 09.00‐17.00 Uhr<br />

verändern sich aufgrund der raschen Technologieentwicklung<br />

mit großer Geschwindigkeit – nach<br />

Schätzung der INTERNETOFFENSIVE werden bis<br />

2022 50.000 neue „Digitale Jobs“ entstehen.<br />

Rainer Kalkbrener, Vorstand der INTERNETOFFEN‐<br />

SIVE ÖSTERREICH: „Digitale Jobs sind eine riesen<br />

Chance für unsere Kinder – nutzen wir sie!“<br />

Besonders sollen auch Mädchen von der Plattform<br />

angesprochen werden, denn im Augenblick sind<br />

nur 20 Prozent aller Ausbildungsplätze in digitalen<br />

Berufen von Frauen besetzt. Ziel ist, den Anteil auf<br />

40 Prozent bis 2025 erhöhen.<br />

Zum Start von „digitaleberufe.at“ sind rund 100<br />

Videos abrufbar – diese decken bereits 40 verschiedene<br />

digitale Berufe ab. In den nächsten<br />

Monaten werden unzählige Studenten‐Videos<br />

hinzugefügt, welche von der Berufsorientierungsplattform<br />

whatchado produziert wurden.<br />

www.digitaleberufe.at (OTS)<br />

Begeisterung für technische Berufe soll geweckt werden<br />

Eintritt:<br />

Die L14 ist ein kostenloser Service der Arbeiterkammer<br />

Wien.<br />

Was wird geboten?<br />

• eine intensive Auseinandersetzung mit<br />

Interessen und Begabungen, Wünschen und<br />

Lebenszielen der Jugendlichen<br />

• über 30 Messe‐Stände zu Lehrberufen und<br />

weiterführenden Schulen<br />

• Die Probier‘s hier!‐Zone ist ein interaktiver<br />

Messebereich, in dem SchülerInnen diverse<br />

Fähigkeiten erproben können. Sie bietet die<br />

Möglichkeit, praktische und handwerkliche<br />

Tätigkeiten vor Ort auszuprobieren. Ob beim<br />

Technischen Werken, bei Holzarbeiten, beim<br />

Kreieren von Neuem aus Altmaterialien, beim<br />

Restaurieren oder bei physikalischen Experimenten:<br />

Ein vielseitiges Angebot<br />

ermöglicht herauszufinden,<br />

welche Tätigkeiten Spaß machen,<br />

mit welchem Material es<br />

Freude macht zu arbeiten oder<br />

was es Spannendes zu erforschen<br />

gibt.<br />

• Ein Berufsinteressentest wird<br />

an den Ständen 1,2,3,17,27<br />

durchgeführt.<br />

Innsbruck • Salurner Str. 18 • Tel. 0512-570557<br />

Hall • Stadtgraben 1 • Tel. 05223-52737<br />

Schwaz • Münchner Str. 48 • Tel. 05242-61077<br />

Wörgl • Speckbacherstr. 8 • Tel. 05332-77951<br />

Telfs • Obermarktstr. 2 • Tel. 05262-63376<br />

www.schuelerhilfe.at<br />

Entgeltliche Einschaltung<br />

• An den Familientagen stehen<br />

für Eltern mit ihren Kindern<br />

ÜbersetzerInnen für die<br />

Sprachen Albanisch, Arabisch,<br />

Bosnisch/Kroatisch/Serbisch,<br />

Englisch, Französisch, Russisch,<br />

Farsi und Türkisch vor Ort zur<br />

Verfügung.

<strong>HABER</strong>lehre&ausbildung Oktober <strong>2019</strong>, Seite - 11<br />

Foto: Betriebsarbeit Verein sprungbrett<br />

Der Verein sprungbrett hilft Mädchen dabei,<br />

gegen die gesellschaftlichen und familiären<br />

Vorstellungen einen technisch‐handwerklichen<br />

und nicht traditionellen Beruf zu ergreifen.<br />

Jährlich ehrt sprungbrett bei einem feierlichen<br />

Festakt vier Gewinner‐Betriebe, deren Engagement<br />

in der Ausbildung von Mädchen und<br />

Frauen in Handwerk und Technik besonders<br />

herausragend ist. Alle teilnehmenden Unternehmen<br />

setzen durch ihre Teilnahme am Wettbewerb<br />

ein aktives Zeichen für zeitgemäße<br />

Unternehmensführung und Engagement in der<br />

Lehrausbildung. Obwohl Frauenförderung in<br />

nicht‐traditionellen Berufen dank verschiedener<br />

Unterstützungsmaßnahmen und Programme<br />

heutzutage keine Ausnahmeerscheinung mehr<br />

ist, so sehen sich doch vor allem junge Frauen<br />

Kategorie Mittel‐ &<br />

Großunternehmen:<br />

Allplan GmbH, 1040 Wien<br />

Lehrberuf: Technische Zeichnerin<br />

Lehrmädchen: Fozia Yaqub<br />

Begründung:<br />

• Hohe Ausbildungsqualität<br />

• Individuelle und ganzheitliche Förderung<br />

der Lehrlinge<br />

• Übernahme gesellschaftlicher Verantwortung<br />

• Ausgezeichnetes Betriebsklima und<br />

Kollegialität über alle Hierarchieebenen<br />

hinweg<br />

• Reflektierte und gelebte Diversität<br />

Für Engagement in Ausbildung von Mädchen und Frauen<br />

Der amaZone-Award <strong>2019</strong><br />

und Mädchen in der Realität mit zahlreichen<br />

Vorurteilen und Widerständen konfrontiert. Und<br />

es bedarf nach wie vor eines ganzheitlichen<br />

Unterstützungsangebotes, um junge Frauen und<br />

Mädchen in ihren Berufswünschen zu bestärken<br />

und ihnen die Zukunft zu ermöglichen, die sie<br />

sich wünschen. Ebenfalls bedarf es Anerkennung<br />

für jene Unternehmen, die sich bemühen<br />

Mädchen und (junge) Frauen in Handwerk und<br />

Technik zu engagieren, und die erfolgreich(e)<br />

Maßnahmen zur Geschlechtergleichstellung<br />

setzen.<br />

In vier Kategorien wurden jene Betriebe ausgezeichnet,<br />

deren Engagement in der Ausbildung<br />

von jungen Frauen in handwerklich‐technischen<br />

Lehrberufen besonders hervorragend ist.<br />

Bestens informiert für die Berufswahl<br />

Jugend- und Berufsmessen<br />

BeSt³ – Die Messe für Beruf, Studium<br />

und Weiterbildung in Sazburg<br />

Termin: 21. bis 24. November <strong>2019</strong><br />

täglich von 9‐17 Uhr, Eintritt frei!<br />

Besucher: 30.000<br />

Die BeSt³ richtet sich an MaturantInnen, SchülerInnen,<br />

Studierende, Schul‐ und StudienabbrecherInnen<br />

sowie an Eltern, LehrerInnen,<br />

HochschulabsolventInnen, Berufstätige und an<br />

Weiterbildung Interessierte.<br />

Ein Besuch der BeSt³ bietet alle Informationen<br />

zum Thema Beruf, Studium und Weiterbildung<br />

unter einem Dach. Die Messe versteht sich<br />

als „Informationsbörse“ und erste Anlaufstelle<br />

für alle Ratsuchenden. Zu den Ausstellern zählen<br />

Universitäten, Fachhochschul‐Studiengänge,<br />

Kollegs, Akademien, private Bildungsanbieter,<br />

Sprachschulen, Interessensvertretungen sowie<br />

Unternehmen, die über Arbeitsplätze und<br />

betriebsinterne Weiterbildungsprogramme informieren.<br />

Zeitgleich findet auch die BIM, die Berufsinformationsmesse<br />

statt.<br />

i‐Messe <strong>2019</strong> ‐ Vorarlberger<br />

Ausbildungsmesse<br />

Datum: 07.11.<strong>2019</strong> ‐ 09.11.<strong>2019</strong><br />

Ort: Messe Dornbirn<br />

Besucher: 10.000<br />

Zahlreiche Unternehmen präsentieren sich auf<br />

der „i“ Messe Dornbirn und informieren Schüler<br />

und deren Eltern über Berufsbilder, Ausbildungswege<br />

und verschiedene Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

Dabei werden rund 80 Lehrberufe<br />

vorgestellt und angeboten. Daneben<br />

unterstützen auf der Ausbildungsmesse verschiedene<br />

Bildungs‐ und Berufsberater/innen<br />

bei der Berufs‐ oder Ausbildungswahl in persönlichen<br />

Beratungsgesprächen. Neben jeder<br />

Menge Informationen, einem spannenden<br />

Rahmenprogramm, Wettbewerben und verschiedenen<br />

kulinarischen Köstlichkeiten, erhalten<br />

die Besucher auch viele Eindrücke aus<br />

der Praxis: Brot backen, eine Mauer bauen,<br />

Blumensträuße binden, Haare stylen, bei<br />

einem Auto unter die Motorhaube schauen, mit<br />

Chemikalien experimentieren und vieles mehr<br />

steht auf dem Programm der „i“ Ausbildungsmesse<br />

in Dornbirn.<br />

Lehre kann mehr!<br />

Entdecke die Chancen und<br />

Vielfalt einer Lehrausbildung<br />

Entgeltliche Einschaltung BMDW/Adobe Stock<br />

Du weißt noch nicht so genau wohin nach der Schule? Zahlreiche Angebote können dich bei der Entscheidung<br />

unterstützen. Besuche einfach ein Berufsinformationszentrum oder schau auf www.berufskompass.at vorbei.<br />

Und eine individuelle Begleitung während der Lehre nur für dich persönlich bietet das kostenlose Lehrlingscoaching.<br />

Infos unter: www.lehre-statt-leere.at

<strong>HABER</strong>interview Oktober <strong>2019</strong>, Seite - 12<br />

Natascha Kalod,<br />

Brustkrebspatientin<br />

„Es zieht einem<br />

den Boden<br />

unter den<br />

Füßen weg“<br />

Es fühlt sich so an, als würde neben einem ein Film ablaufen und man realisiert nicht, dass man selbst der Hauptdarsteller ist...<br />

Foto: Sabine Hauswirth/Krebshilfe<br />

Sehr geehrte Frau Kalod, können Sie<br />

sich bitte kurz vorstellen?<br />

Ich heiße Natascha, habe einen 17‐<br />

jährigen Sohn, seit fast 10 Jahren<br />

einen Lebensgefährten und bekam vor<br />

3 Jahren die Diagnose Brustkrebs,<br />

Triple negativ, hochgradig aggressiv,<br />

mit einer sehr hohen Tumor Teilungsrate.<br />

Oktober ist der Brustkrebsmonat.<br />

Was ist Ihr erster Gedanke dazu?<br />

Unbedingt zur Vorsorge gehen! Nicht<br />

aufschieben auf nächsten Monat oder<br />

nächstes Jahr. Immer wieder selbst<br />

abtasten. Früherkennung kann Leben<br />

retten!<br />

Haben Sie aktuell Brustkrebs?<br />

Aktuell bin ich stabil, ich<br />

habe regelmäßige engmaschige<br />

Nachsorgekontrollen,<br />

kämpfe mit vielen Nebenwirkungen<br />

der Chemos aber dafür lebe ich<br />

noch. Das Rückfallrisiko bei meiner<br />

Krebsart ist in den ersten 5 Jahren sehr<br />

hoch, somit freut man sich über jeden<br />

Tag, den man ohne Rezidiv (Rückfall,<br />

Anm.) erleben darf.<br />

Wie haben Sie gemerkt, dass Sie<br />

krank sind?<br />

Nachdem ich ungefähr 3 Wochen<br />

immer wieder ein Ziehen und Stechen<br />

in der Brust hatte und der Schmerz<br />

Der Oktober ist Pink!<br />

Die Mehrzahl aller Brustkrebsfälle können<br />

heute geheilt werden. „Voraussetzung<br />

ist eine frühe und genaue<br />

Diagnose sowie eine individuelle Behandlung“,<br />

so Univ.‐Prof. Dr. Christian<br />

F. Singer, Leiter des Brustgesundheitszentrums<br />

an der Universitätsklinik für<br />

Frauenheilkunde Wien. Um das Wissen<br />

über Brustkrebs und seine frühe<br />

Erkennung zu fördern, steht Jahr für<br />

Jahr der Monat Oktober im Zeichen<br />

von Brustkrebs. Zahlreiche Patientenvereinigungen,<br />

wissenschaliche Fachgesellschaften<br />

und Unternehmen setzen<br />

sich in diesem Zeitraum dafür ein,<br />

Unbedingt zur<br />

Vorsorge gehen!<br />

immer schlimmer wurde, habe ich<br />

dann eines Abends nach dem Duschen<br />

meine Brust selbst abgetastet und den<br />

Knoten sofort „gefunden“. Zu diesem<br />

Zeitpunkt war er bereits 4,2 cm groß.<br />

Am nächsten Tag habe ich unseren<br />

Hausarzt aufgesucht, daraufhin folgte<br />

eine Mammographie, danach die Biopsie<br />

und dann kam das große Warten.<br />

Am 28.12.2015 folgte dann die<br />

Schockdiagnose.<br />

Wie lange hat Ihre Therapie gedauert?<br />

Gab es Rückschläge?<br />

Meine Therapie begann sofort Anfang<br />

Jänner, mit geplanten 6 hochdosierten<br />

Chemos – alle 3 Wochen in einem 3er<br />

Schema. Aus diesen 6 wurden dann 7,<br />

da ich ab der 2. Chemo<br />

solche Schwierigkeiten<br />

damit hatte, dass sie mir<br />

niedriger dosiert verabreicht<br />

wurden. Mitte Juni<br />

folgte dann meine brusterhaltende OP<br />

und Anfang August ging es dann los<br />

mit den Bestrahlungen. Im September<br />

war der Therapiemarathon dann vorerst<br />

endlich zu Ende.<br />

Ein großer Rückschlag für mich war,<br />

dass ich die Chemos sehr schlecht<br />

vertragen habe und dass aus 6 Stück<br />

dann 7 wurden. Da ich mit sämtlichen<br />

Nebenwirkungen zu kämpfen hatte<br />

während dieser Zeit und es bei jeder<br />

Chemo schlimmer wurde, war ich<br />

nach der 4. so verzweifelt, dass ich<br />

Vorbeugung, Erforschung und Behandlung<br />

von Brustkrebs im Oktober in das<br />

öffentliche Bewusstsein zu rücken und<br />

über Möglichkeiten zur Früherkennung<br />

aufzuklären. Außerdem gibt es<br />

Veranstaltungen in ganz Österreich,<br />

z.B. den 1. NÖ Krebsinformationstag<br />

(Termin: 25.Oktober <strong>2019</strong>), einen<br />

Flashmob, einen BrustkrebspatientInnen‐Kongress<br />

den Pink Run in Bad<br />

Gastein und viele mehr.<br />

abbrechen wollte. Diese Entscheidung<br />

habe ich dann wieder revidiert, weil<br />

ich wusste, dass ich ohne Chemo keine<br />

Chance gehabt hätte, das<br />

Ganze lebend zu überstehen<br />

Wie geht man mit der<br />

Diagnose Krebs um?<br />

Wenn man die Diagnose<br />

Krebs bekommt, zieht es<br />

einem den Boden unter den Füßen<br />

weg. Man kann nicht klar denken und<br />

es fühlt sich so an, als würde neben<br />

einem ein Film ablaufen und man<br />

realisiert nicht, dass man selbst der<br />

Hauptdarsteller ist.<br />

Wie hat Ihr Umfeld reagiert?<br />

Mein Umfeld war mit der Diagnose<br />

ebenfalls überfordert. Die Angst und<br />

das Mitleid der anderen waren deutlich<br />

zu spüren. Auch musste man sich<br />

mit Dingen auseinandersetzen, die<br />

man sonst aufschiebt. Fragen wie –<br />

was ist zu regeln, wenn es schief geht,<br />

wie soll meine Beerdigung aussehen<br />

usw. überforderten mich und meine<br />

Lieben.<br />

Was war Ihre größte Angst?<br />

Die größte Angst war, dass ich aus der<br />

Sache nicht lebend rauskomme. Dass<br />

ich nicht mehr sehe, wie mein Kind<br />

aufwächst, die Schule beendet, heiratet,<br />

selbst Kinder bekommt. Dass es<br />

MutmacherInnen<br />

Einer der oftmals geäußerten Wünsche<br />

von Patientinnen ist, der Gesellschaft<br />

aufzuzeigen, dass der Weg<br />

von der Krebsdiagnose durch kräfteraubende<br />

Therapien ein auch emotional<br />

sehr belastender ist. Für viele<br />

Frauen ist es wichtig, sich mit anderen,<br />

ebenfalls erkrankten Frauen auszutauschen<br />

und sich gegenseitig Mut<br />

zu machen.<br />

Deshalb lud die Krebshilfe in enger Zusammenarbeit<br />

mit der geschlossenen<br />

Facebook‐Gruppe „Brustkrebs Österreich“<br />

(in der rd. 600 Brustkrebspatientinnen<br />

mit Wohnsitz in Österreich<br />

Mitglied sind) Patientinnen ein, ihr<br />

persönliches „Durchhalte‐Motto“ –<br />

Ich wusste, dass ich<br />

ohne Chemo<br />

keine Chance<br />

gehabt hätte...<br />

noch so viel gibt, was ich noch machen<br />

möchte.<br />

Haben Sie sich von anderen<br />

verstanden gefühlt?<br />

Die Menschen um mich<br />

herum waren sehr verständnisvoll<br />

und haben<br />

sehr viel Rücksicht auf<br />

mich genommen. Mein<br />

Partner und meine Eltern<br />

haben mich immer aufgemuntert<br />

weiter zu machen.<br />

Leider sind durch diese Diagnose auch<br />

viele lange Freundschaften auseinandergebrochen,<br />

weil diese Menschen<br />

nicht wussten, wie sie mit mir umgehen<br />

sollen. Dafür sind Freundschaften<br />

entstanden, die ich nie wieder missen<br />

möchte. Meine 4 „Soulsister‐Mädels“<br />

sind ebenfalls BK‐Erkrankte und ohne<br />

den Krebs hätte ich diese nie kennengelernt.<br />

Unsere liebe Barbara ist im<br />

vorigen Jahr leider schon „vorausgegangen“,<br />

aber immer in unseren<br />

Herzen.<br />

Inwieweit denken Sie, haben Sie<br />

sich als Mensch durch die Krankheit<br />

verändert?<br />

Diese Krankheit hat mich gelehrt,<br />

Dinge nicht mehr so wichtig zu nehmen<br />

wie zuvor, alles gelassener zu<br />

sehen, nichts mehr aufzuschieben. Ich<br />

bin viel ruhiger geworden, als ich es<br />

zuvor war und weiß jeden Tag, der<br />

ihren Mutmacher‐Spruch – abzugeben.<br />

Innerhalb weniger Tage gingen<br />

über 100 Mutmacher‐Sprüche ein,<br />

verbunden mit dem Wunsch an<br />

die Krebshilfe, diese nicht nur in<br />

der geschlossenen FB‐Gruppe zu<br />

sammeln, sondern auch öffentlich zu<br />

machen.<br />

Im Rahmen der diesjährigen Pink<br />

Ribbon Aktion veröffentlicht die Krebshilfe<br />

alle Mutmacherinnen‐Sprüche<br />

auf ihrem FB‐Profil „Pink Ribbon<br />

Österreich“ und auf<br />

www.pinkribbon.at.<br />

mir geschenkt wird, zu schätzen.<br />

Was wünschen Sie sich?<br />

ZEIT, viel Zeit, um diese mit meinen<br />

Lieblingsmenschen verbringen zu können<br />

und um mir noch so manchen<br />

Traum zu verwirklichen.<br />

Was hat Ihnen geholfen?<br />

Geholfen haben mir meine Eltern ‐ vor<br />

allem meine Mama, die durch ihre<br />

eigene Brustkrebserkrankung „verstehen“<br />

konnte, wie es mir geht, mein<br />

Mann, mein Kind und meine Freunde,<br />

ohne diese Menschen hätte ich diese<br />

schwere Zeit nicht überstanden ‐ und<br />

der Wille noch nicht „gehen“ zu wollen.<br />

Welchen Ratschlag haben Sie an<br />

unsere Leserinnen?<br />

Mein Rat an alle – nur nicht aufgeben!<br />

Man darf zwischendurch weinen und<br />

fluchen, aber dann richtet man sich<br />

seine Krone und kämpft weiter. Es gibt<br />

ein Leben nach dem Krebs, auch wenn<br />

man mitten in den Behandlungen<br />

nicht daran glaubt, und dieses Leben<br />

ist besser als das davor. Mein Leitspruch<br />

seither:<br />

Genieße den<br />

Augenblick, denn der<br />

Augenblick ist dein<br />

Leben!

<strong>HABER</strong>röportaj Ekim <strong>2019</strong>, Seite - 13<br />

Meme Kanserine Yakalanan Natascha Kalod: ‘Vakit Kaybetmeden Ön Kontrollerinizi Yaptırın’<br />

„Kanser Teşhisini Duyunca Sanki Yer<br />

Ayaklarınızın Altından Çekiliyor“<br />

Sayın Kalod kendinizi tanıtır mısınız?<br />

Adım Natascha, 17 yaşında bir oğlum<br />

ve yaklaşık 10 yıldır birlikte yaşadığım<br />

hayat arkadaşım var. 3 yıl önce üçlü<br />

negatif, yüksek derece agresif ve<br />

bölünmesi hızlı tümörü olan meme<br />

kanserine yakalandım.<br />

Ekim, meme kanser ayıdır. Sizin bununla<br />

ilgili düşünceleriniz neler?<br />

Mutlaka ön kontrole gidilmeli. Bir<br />

sonraki aya ya da yıla ertelemeyin.<br />

Kendinizi de hep dokunarak kontrol<br />

edin. Erken tanı hayat kurtarabilir.<br />

Şu anda göğüs kanseri misiniz?<br />

Şu anda iyiyim. Düzenli devam eden<br />

tedavi ve kontrollerim var, kemoterapinin<br />

yan etkileriyle savaşıyorum<br />

ama bunun için yaşıyorum. Benim<br />

kanser türünün ilk 5 yılda tekrarlama<br />

riski çok yüksek, bundan dolayı tekrarlamadan<br />

geçen her güne insan<br />

seviniyor.<br />

Hasta olduğunuzu nasıl fark ettiniz?<br />

Yaklaşık 3 hafta göğsümde çekme ve<br />

batmalar hissedip ağrılar da artınca<br />

bir gece duştan sonra göğsümü<br />

yokladım ve kütleyi hemen buldum.<br />

O vakit zaten 4.2 cm büyüklüğündeydi.<br />

Ertesi gün aile hekimimize gittim.<br />

Bundan sonra mamografi ve biyopsi<br />

geldi ve büyük bekleyiş başladı. 28<br />

Aralık 2015’te şok teşhisi öğrendim.<br />

Tedaviniz ne kadar devam etti? Yan<br />

etkileri oldu mu?<br />

Tedavim Ocak ayının başında başladı,<br />

6 adet yüksek dozlu kemoterapi<br />

planlandı. Her 3 haftada bir 3’erli<br />

şemalar halinde. 2. seanstan itibaren<br />

zorluklar yaşamam nedeniyle dozu<br />

azaltmak zorunda kaldıkları için 6<br />

terapi sayısı 7 oldu. Haziran ortasında<br />

göğüs ameliyatını oldum ve Ağustos<br />

ayı başında ışın tedavisi almaya<br />

başladım. Eylül'de ilk etap terapi maratonu<br />

sonunda bitmişti.<br />

En büyük yan etki benim için kemoterapileri<br />

kaldıramamam ve sayının 7<br />

olmasıydı. Bu süre zarfında kemoterapinin<br />

tüm yan etkileriyle savaşmak<br />

zorunda kaldığım ve her defasında<br />

daha kötüleştiğim için 4. kezden<br />

sonra yarım bırakmayı bile düşündüm.<br />

Bütün bunları, süreci kemoterapisiz<br />

atlatamayacağımı bildiğim<br />

için, kararımı bir kez daha gözden<br />

geçirdim.<br />

Kanser teşhisiyle nasıl baş edilir?<br />

Kanser teşhisini duyunca sanki yer<br />

ayaklarınızın altından çekiliyor. Net<br />

düşünemiyorsun, sanki yanında bir<br />

film oynuyor da sen onun baş aktörü<br />

olduğunun farkında değilsin hissine<br />

kapılıyorsun.<br />

Çevreniz nasıl tepki gösterdi?<br />

Onlar da teşhisle zor bir süreç<br />

yaşadılar. Korku ve acıma onlarda<br />

açıkça hissediliyordu. Diğer ertelediklerini<br />

de ele almalısın. ''Bir şey kötü<br />

gidince ne düzene konulmalı, vefat<br />

edersen defin nasıl olmalı'' v.b sorular<br />

beni ve sevdiklerimi yoruyordu.<br />

En büyük korkunuz neydi?<br />

En büyük korkum bu durumdan sağ<br />

kurtulamayacağımdı. Ayrıca çocuğumun<br />

nasıl büyüdüğünü, okulunu<br />

bitirdiğini, evlendiğini ve onun çocuk<br />

sahibi olmasını göremeyecektim.<br />

Daha yapmak istediğim çok şeyler<br />

olduğunu da düşündüm.<br />

Diğerleri tarafından anlaşıldığınızı<br />

hissetiniz mi?<br />

Çevremdeki insanlar çok anlayışlılardı<br />

ve bana çok dikkat ettiler. Hayat<br />

arkadaşım ve anne‐babam mücadeleye<br />

devam etmem için beni daima<br />

cesaretlendirdiler.<br />

Lakin birçok arkadaşlıklar da bana<br />

nasıl davranacaklarını bilemedikleri<br />

için bozuldu. Bunun yanında hiçbir<br />

zaman kaybetmek istemediğim<br />

arkadaşlıklar da oluştu. Manevi<br />

kardeşlerim dediğim 4 kadın bunlardan.<br />

Onlar da göğüs kanseri. Bu kanser<br />

olmasaydı onları hiç tanıyamayacaktım.<br />

Sevgili Barbaramızı maalesef<br />

önceki yıl kaybettik ama daima<br />

kalbimizde.<br />

İnsan olarak hastalık sebebiyle ne<br />

kadar değiştiniz?<br />

Bu hastalık bana, olayları önceki gibi<br />

çok önemli olarak algılamamayı, her<br />

şeye sakince bakmamı ve hiçbir şeyi<br />

ertelememeyi öğretti. Daha çok<br />

sakinleştim, her günün bana bir hediye<br />

olduğunu bildiğim için kıymet<br />

vermeye başladım.<br />

Ne dilersiniz?<br />

ZAMAN. Çok zaman, sevdiğim insanlarla<br />

birlikte geçirebilmek ve bazı<br />

hayallerimi gerçekleştirmek için.<br />

Size ne yardımcı oldu?<br />

Anne ve babam, özellikle de annem<br />

kendisi de göğüs kanseri olması sebebiyle<br />

benim nasıl olduğumu anlayabiliyordu.<br />

Hayat arkadaşım, evladım<br />

ve arkadaşlarım, onlar olmadan bu<br />

zor anları atlatamazdım, ayrıca henüz<br />

''gitmeme'' isteğim ve iradem.<br />

Okuyucularımıza öneriniz nedir?<br />

Herkese tavsiyem, sadece pes etmeyin!<br />

Bu arada ağlayabilir, küfredebilirsin<br />

ama sonra tacını düzeltir<br />

savaşmaya devam edersin. Tedaviler<br />

esnasında inanmasan da kanserden<br />

sonra bir hayat var ve bu öncekinden<br />

daha iyi. O zamandan beri sloganım:<br />

Anın tadını çıkarın, çünkü an<br />

sizin hayatınız!<br />

Avusturya Meme Kanseri Erken Teshis Programı – Bu Sekilde Isliyor<br />

Meme kanseri belirtisi olmayan 40 yaş üstü sağlıklı<br />

kadınlar için Erken Teşhis Mamografisi<br />

Ben de<br />

katılıyorum.<br />

Saglıgım için.<br />

MAMO-<br />

GRAFI<br />

Erken Teşhis Programı ile doktor havalesine<br />

gerek duymadan kontrole<br />

Yaşınız 45 ile 69 yaş arasında mı? Öyleyse Radyoloji<br />

doktorunuzdan randevu alarak sağlık kartınız (e-card)<br />

ile kontrole gidebilirsiniz. Sağlık tarama kontrolünü her<br />

2 yılda bir yapabilirsiniz. Bunun için doktor havalesine<br />

ihtiyacınız yok. Sosyal Güvenlik Kurumu‘ndan otomatik<br />

olarak gelen davet mektubu size yeni kontrol zamanınızı<br />

hatırlatacaktır.<br />

1 seferlik kayıt yapın ve katılın<br />

Yaşınız 40 ila 44 arasında ya da 70 yaş veya üzerinde<br />

ve sağlık taramasına gitmek mi istiyorsunuz? Bunun<br />

için 1 sefere mahsus 0800 500 181 hizmet hattına veya<br />

www.frueh-erkennen.at adresinden programa kayıt<br />

yaptırın. Böylece e-card‘ınız erken teşhis mamografisi<br />

için aktif hale gelecek ve her 2 yılda doktor havalesine ihtiyaç<br />

olmadan sağlık tarama kontrolüne gidebileceksiniz.<br />

Şikâyet, hastalık veya risk durumlarında<br />

yönlendirme<br />

Şikâyetleriniz, şüpheli bir rahatsızlığınız veya göğüs kanseri<br />

hastalığınız mı var? Ailenizde kansere yakalanan var mı ya<br />

da siz böyle bir hastalık mı geçirdiniz? Kaç yaşında olursanız<br />

olun, gerek duyduğunuz sıklıkta bir teşhis mamografisi<br />

için yönlendirileceksiniz. Daha fazla bilgi şu adreste<br />

bulunabilir: www.brustgenberatung.at<br />

Ücretsiz Bilgi Hattı:<br />

0800 500 181<br />

(P.tesi-Cuma: 08.00 ila 18.00 saatlerinde)<br />

daha fazla bilgi için:<br />

www.frueh-erkennen.at<br />

www.facebook.com/frueherkennen.oesterreich<br />

Avusturya Kanser Hastaları Yardım Dernegi;<br />

Avusturya Meme Kanseri Erken Teshis<br />

Programına katılımı tavsiye etmektedir!<br />

Yüksek Kaliteli Muayene<br />

Mamografi kalitesinin sürekli olarak kontrol edildiğinden<br />

ve geliştirildiğinden emin olabilirsiniz. Muayenede<br />

düzenli olarak kontrol edilen, ışın yoğunluğu düşük, dijital<br />

cihazlar kullanılmaktadır. Radyoloji teknisyenleri ile<br />

radyoloji uzmanlarının tamamı özel bir eğitime ve belgelenmiş<br />

geniş deneyimlere sahip olmaktadırlar. Tıbbi<br />

olarak gerekli görüldüğü durumlarda, mamografiye<br />

ek olarak ultrason incelemesi de gerçekleştirilir.

<strong>HABER</strong>bewegung Oktober <strong>2019</strong>, Seite - 14<br />

Treppensteigen<br />

Schneller Weg zu Ausdauer und Abnehmen<br />

Treppenlaufen verbrennt extrem viele<br />

Kalorien, steigert die Ausdauer und<br />

stärkt die gesamte Körpermuskulatur!<br />

Leider benutzen viele Menschen bereits<br />

für ein Stockwerk einen Aufzug,<br />

das sind meist in etwa 15 Treppen.<br />

Viele Leute sind außerdem nicht in der<br />

Lage, drei Stockwerke nach oben zu<br />

gehen, ohne eine Pause einzulegen.<br />

Treppensteigen kann man überall und<br />

auch schon wenige Minuten am Tag<br />

bringen große gesundheitliche Vorteile.<br />

Versuchen Sie doch mal bewusst<br />

auf den Aufzug zu verzichten! Das<br />

könnte Ihnen sogar den Besuch im<br />

Fitnessstudios sparen.<br />

Treppensteigen ist das perfekte Alltagstraining,<br />

das haben Wissenschaftler<br />

der Universität Genf bereits 2008<br />

offiziell in einer Studie belegt. Der<br />

Fettanteil am Gewebe geht demnach<br />

bei konsequenten Aufzugverächtern<br />

ebenso zurück wie der diastolische<br />

Blutdruck (arterieller Druck) und das<br />

„schlechte“ LDL‐Cholesterin.<br />

Kalorienkiller<br />

Mit Treppensteigen oder Treppenlaufen<br />

kann man schnell an Gewicht verlieren<br />

und Muskeln aufbauen. Ein<br />

Treppenlauf‐Training verbrennt doppelt<br />

so viele Kalorien wie Joggen. Für<br />

das Training muss es keine große<br />

Treppe mit mehreren hundert Stufen<br />

sein ‐ es reichen auch 20 bis 30 Treppenstufen<br />

aus.<br />

Treppensteigen ist anstrengend, aber<br />

es wirkt! Fitness, Kondition und Koordination<br />

werden verbessert und das<br />

Herz‐Kreislauf‐System wird auf Hochtouren<br />

gebracht. Außerdem lässt es<br />

die Kilos purzeln.<br />

Beim Treppensteigen wird vor allem<br />

der Vorderfuß belastet und das<br />

beansprucht besonders die Po‐, Oberschenkel‐<br />

und Wadenmuskulatur. Wer<br />

außerdem verstärkt seine Arme einsetzt,<br />

trainiert auch gleichzeitig den<br />

gesamten Oberkörper.<br />

Langsam beginnen<br />

Langsam beginnen<br />

Wie bei jeder Sportart, mit der man<br />

neu beginnt, sollte man auch beim<br />

Treppensteigen langsam anfangen. Einige<br />

Minuten bzw. Stockwerke reichen<br />

am Anfang aus. Trainingseinheiten<br />

sollten zunächst nicht länger<br />

als 10 Minuten dauern (fünfmal zwei<br />

Minuten laufen mit je einer Minute<br />

Pause dazwischen). Außerdem ist es<br />

wichtig, nach jedem Training einen<br />

Tag Pause zu machen, damit sich die<br />

Muskeln erholen können.<br />

Übungen für<br />

Fortgeschrittene<br />

Das Training sollte dann kontinuierlich<br />

gesteigert werden, außerdem kann<br />

man am Anfang die Treppen hochsteigen<br />

und später hochlaufen. Immer<br />

wieder sollten Pausen eingelegt werden.<br />

Laufen<br />

Steigen Sie die Stufen so schnell wie<br />

möglich hoch. Machen Sie vier Durchgänge<br />

und verschnaufen Sie beim Hinabsteigen.<br />

Zwei Stufen gleichzeitig steigen<br />

Springen Sie zwei Stufen gleichzeitig<br />

(sechs Sprünge) und erholen Sie sich<br />

beim Hinuntergehen.<br />

Nur mit einem Fuß hochsteigen<br />

Springen Sie mit einem Bein und lassen<br />

Sie das andere in der Luft, ohne<br />

die Stufen zu berühren. Erholen Sie<br />

sich beim Hinabsteigen.<br />

Achtung:<br />

nicht für alle zu empfehlen<br />

Treppensteigen ist nicht für alle empfehlenswert.<br />

Beim Treppensteigen<br />

lastet, anders als zum Beispiel beim<br />

Rad fahren, das gesamte Körpergewicht<br />

auf der Kniescheibe. Dies kann<br />

zum Beispiel für stark übergewichtige<br />

Personen gefährlich sein, als auch für<br />

solche, deren Kniescheiben bereits<br />

vorgeschädigt sind. „Das kann auf Kosten<br />

der Knochengesundheit gehen.<br />

Erst recht, wenn die Kniescheibe bereits<br />

vorgeschädigt ist.“<br />

Beim Herunterlaufen der Treppen<br />

wird das Knie zwar anders belastet,<br />

die Belastung könnte aber noch<br />

schädlicher sein. Es ist zu empfehlen,<br />

nicht mehr als drei Stockwerke hinabzusteigen.<br />

Quelle: Go feminin, fitbook, fitundgesund.at<br />

Die Vorteile des Treppensteigens:<br />

• die Atmung wird trainiert<br />

• das Herz‐Kreislaufsystem wird gestärkt<br />

• Kalorien werden verbraucht<br />

• die Muskeln im Po‐, Oberschenkel‐ und im Wadenbereich werden aktiviert<br />

• der Stoffwechsel wird angekurbelt<br />

• Ergänzend dazu verbessert sich die Ausdauer und die Leistungsfähigkeit des<br />

Körpers<br />

• Durch den Kalorienverbrauch und die körperliche Bewegung kann der<br />

Bauchumfang vermindert werden.<br />

• Regelmäßiges Treppensteigen sorgt für einen niedrigeren Blutdruck, verbessert<br />

die Pulsfrequenz und hat sogar messbare Auswirkungen beim<br />

Cholesterin‐Spiegel<br />

Kilo vermenin ve kondisyonun çabuk yolu:<br />

Merdiven Çıkmak<br />

Merdivenleri koşarak çıkmak olağanüstü<br />

kalori yaktırır, kondisyonu<br />

arttırır ve bütün kasları güçlendirir.<br />

İnsanların çoğu ne yazık ki bir kat<br />

için bile asansörü kullanıyor. Yine<br />

insanların çoğu ara vermeden üç kat<br />

çıkacak durumda değil. Merdiven her<br />

yerde çıkılabilir ve bunu günde birkaç<br />

dakika yapmak sağlık açısından büyük<br />

avantajlar sağlar. Asansörden bilinçli<br />

olarak vazgeçmeyi deneyin! Fitness<br />

salonlarına vereceğiniz para cebinizde<br />

kalır.<br />

Merdiven çıkmak en iyi günlük<br />

idmandır. Bu 2008’de Genf Üniversitesi’nin<br />

bilim adamları tarafından<br />

resmi olarak bir araştırmada belgelenmiştir.<br />

Asansörden vazgeçen kişilerin<br />

diastolik tansiyon ve kötü<br />

kolestrol (LDL) gibi dokulardaki yağ<br />

oranı da düşmüştür.<br />

Normal ya da koşarak merdiven<br />

çıkmak kilo vermeyi sağlar ve kas<br />

yapar. Bir merdiveni koşarak çıkma<br />

antrenmanı, tempolu yürümenin iki<br />

katı kadar kalori yaktırır. Antrenman<br />

için yüzlerce basamaklı merdiven<br />

olması gerekmez. 20‐30 basamak<br />

olması da yeterlidir.<br />

Kalori Düşmanı<br />

Merdiven çıkmak yorucudur ama<br />

inanılmaz etkilidir. Zindelik, kondisyon<br />

ve koordinasyon daha iyileştirilir. Kardiyovasküler<br />

sistem mükemmel hale<br />

gelir. Bunun dışında kiloyu düşürür.<br />

Merdiven çıkışta özellikle ön ayağa<br />

yük biner bu da kalça, uyluk ve baldır<br />

kaslarını zorlar, güçlendirilmiş kollar<br />

da kullanılırsa bu şekilde tüm üst<br />

vücudu çalıştırmış olur.<br />

Yavaş Başlayın, Tempoyu<br />

Zamanla Arttırın<br />

Yavaştan başlama<br />

Yeni başlanan her tür sporda olduğu<br />

gibi merdiven çıkmada da yavaş<br />

başlanmalı. Birkaç dakika ya da kat<br />

başlangıç için yeterlidir. İlk anda antrenman<br />

birimleri 10 dakikadan fazla<br />

olmamalıdır (5 kez 2 dakika ve her birinde<br />

1 dakikalık ara). Bunun dışında<br />

her antrenmandan sonra kasların dinlenebilmesi<br />

için 1 gün ara vermek<br />

önemlidir.<br />

Çalışma devamlı arttırılmalıdır. Başlangıçta<br />

yürüyerek sonra koşarak<br />

çıkılabilir. Aralar her daim verilmelidir.<br />

Koşma<br />

Basamakları mümkün olduğunca hızlı<br />

çıkın. Dört defa yapın, aşağı inerken<br />

soluklanın.<br />

İki basamağı birden çıkın<br />

İki basamağı atlayın (6 atlayış). Aşağı<br />

inişte dinlenin.<br />

Tek ayakla çıkın<br />

Tek bacakla sıçrayın, basamaklara<br />

dokunmadan diğerini havada tutun.<br />

Aşağı inişte dinlenin.<br />

Merdiven çıkma herkese önerilmiyor<br />

Merdiven çıkışta, misal bisiklet sürmekten<br />

farklı olarak bütün vücut<br />

ağırlığı diz kapaklarına yüklenir. Bu,<br />

çok kilolu kişilerde ve diz kapağı daha<br />

önceden zarar görmüş kişiler için tehlikeli<br />

olur. Bu da kemik sağlığını zarar<br />

verebilir.<br />

Merdiven inerken de dikkatli olun<br />

Merdiven inerken dizlerdeki yüklenme<br />

farklıdır, yüklenme daha çok tehlike<br />

arz eder. En fazla 3 kat merdiven inilmesi<br />

önerilir.<br />

Kaynak: Feminin, fitbook, fitundgesund.at<br />

Basamak Çıkmanın Faydaları:<br />

• Nefes almada faydalı bir eğitim gibi olur<br />

• Kardiyovasküler sistem güçlendirilir<br />

• Kaloriler harcanır<br />

• Arka bacak, kalça ve baldır kasları hareketlendirilir<br />

• Metabolizma ayarlanır<br />

• Tamamlayıcı olarak vücudun dayanıklılığı ve performansı önemli oranda<br />

iyileşme gösterir<br />

• Kalori tüketimi ve fiziksel hareketler sayesinde bel çevresinde incelme<br />

sağlanabilir<br />

• Düzenli merdiven çıkmak tansiyonu düşürür. Nabızda iyileşmeler olur ve<br />

kolesterol seviyesinde ölçülebilir olumlu etkileri vardır.

<strong>HABER</strong>avusturya Ekim <strong>2019</strong>, Sayfa - 15<br />

AK Tirol, Eğitim Ve Öğretim İçin 1,6 Milyon Euro Veriyor<br />

Eğitime herkesin erişimi mümkün olmalıdır. AK Tirol bu nedenle, eğitimin daha adaleti<br />

olmasını sağlar ve Zukunftsaktie (Gelecek Payı) Programı ile çıraklar, öğrenciler ve üniversitelilerin<br />

2. bir eğitim yolu olarak birçok kursuna teşvikler verir. Hemen Bilgi Edinin!<br />

Çocukların okula gitmesi ve eğitimleri<br />

beraberinde birçok aileye<br />

büyük mali yükler getirir. Tirol İşçi<br />

Odası (AK Tirol) Başkanı Erwin Zangerl:<br />

‘‘Bu nedenle AK Tirol’ün herkesin<br />

eğitime erişimini sağlamak<br />

için teşvikler sunması çok önemlidir.<br />

AK Tirol, aylık 7 Euro gibi çok<br />

uygun bir dayanışma katkı payı ile,<br />

çıraklara, öğrencilere ve üniversite<br />

öğrencilerine ayrıca 2. bir eğitim<br />

yolunu seçenlere her sene ortalama<br />

1,6 milyon Euroluk eğitim teşviği<br />

ile destek oluyor.’’<br />

arasında destek alabilirler. Ayrıca<br />

çıraklar ve öğrencilere her eğitim<br />

yıl için 100 Euroluk bir ‘Ev Bonusu<br />

‐ Heimbonus’ da mümkündür.<br />

ÖN ŞARTLAR:<br />

Başvuru yapabilmek için,ebeveynlerden<br />

bir tanesinin Tirol’de AK<br />

üyelik ücreti ödeme zorunluluğu<br />

vardır ve hane gelirlerinde üst sınırlar<br />

mevcuttur. İşsizlik ve emeklilik<br />

durumları için özel kurallar<br />

bulunmaktadır. Evraklar için son<br />

teslim tarihi 31 Ağustos 2020.<br />

GELECEK PAYI YENİ:<br />

AK Tirol’ün ‘Gelecek Payı Yeni’ uygulaması<br />

çerçevesinde 2. eğitim<br />

yolu olarak, örneğin Temel Bilgisayar<br />

Kursları ve birçok eğitimin tamamlanmasını<br />

da destekliyoruz.<br />

Bu destekleri alabilmek gelirden<br />

bağımsızdır ve kurs ücretinin %30’u<br />

oranında, her eğitimi bitirme programı<br />

için en çok 1.200 Euro olarak<br />

belirlenmiştir. Gerekli evrakların<br />

kurs bitiminin en geç 3 ay sonrasına<br />

kadar iletilme zorunluluğu<br />

vardır.<br />

AK Tirol vergibt 1,6 Mio. Euro für Aus- und Weiterbildung<br />

Infos und Formulare gibt es auf ak-tirol.com sowie unter Tel. 0800/22 55 22 – 1515!<br />

HER YIL 300 ile 690 EURO<br />

ARASI DESTEK<br />

Farklı kriterler karşılandığı takdirde<br />

çıraklar, öğrenciler ve üniversite<br />

öğrencileri yılda 300 ile 690 Euro<br />

DETAYLAR ve BAŞVURU FORMLARI:<br />

Daha fazla bilgi ve formlara, AK Tirol İnnsbruck’un<br />

0800/22 55 22 – 1515 telefon numarasından,<br />

ayrıca www.ak‐tirol.com adresinden ulaşabilirsiniz.<br />

Gerekli Bilgi ve Formlara Ulaşmak İçin İnternet Adresi:<br />

www.ak-tirol.com veya Telefon No: 0800/22 55 22 – 1515<br />

Foto: Drobot Dean / stock.adobe.com<br />

18-25 Yaş Grubunda Her 4 Kişiden<br />

Biri Yüksek Öğrenimde...<br />

Avusturya İstatistik Kurumu<br />

rakamlarına göre 18‐25 yaş<br />

grubundaki Avusturyalıların<br />

%22.8’i yüksek öğrenim görüyor.<br />

Kurum verilerine göre<br />

geçtiğimiz yıl 376.700 kişi<br />

özel ve devlet üniversitelerine,<br />

meslek yüksekokullarına<br />

(FH), eğitim yüksekokullarına<br />

(PH) düzenli eğitim ya da<br />

eğitimci olmak üzere kaydını<br />

yaptırdı. Bu oran bir önceki<br />

yıla göre %1.6 düşüş gösterdi.<br />

Orandaki azalma özellikle devlet<br />

üniversitelerinde yaşandı.<br />

Burada düzenli öğrencilerdeki<br />

düşüş %3.4 oldu.<br />

Buna karşın diğer yüksekokul<br />

türlerindeki düzenli öğrenci<br />

sayılarında artışlar oldu: Özel<br />

üniversitelerde artış %4.3 ile<br />

11.503 öğrenci, FH’larda<br />

+%3.6 ile 53.401 öğrenci,<br />

PH’larda +%10.3 ile 14.595<br />

öğrenci. PH’lardaki bu kadar<br />

artışın sebebi ise lisans eğitiminin<br />

6 sömestrden 8’e<br />

çıkması ve böylelikle ilk kez<br />

lisans programında dört yıllık<br />

bir eğitime geçilmiş olması.<br />

Kadınlar Ağırlıkta<br />

Yükseköğretime kayıt yaptıran<br />

öğrencilerin %54.5’i kadın.<br />

%73.7’si Avusturya vatandaşı.<br />

37.453’i (%9.9) Almanya’dan,<br />

10.511 (%2.8) İtalya’dan (genelde<br />

Südtirol) geliyor. 51.076<br />

(%13.6) öğrenci ise diğer ülke<br />

vatandaşları.

Fazlasını Yapabilen<br />

Daha İyi Konumda Olur!<br />

En İyi Şekilde Eğitilen Gençler<br />

Geleceğe Bir Yatırımdır.<br />

Avusturya’da her yıl yaklaşık 5.000<br />

genç mecburi eğitim dışında bir<br />

üst eğitimi tamamlamadan, eğitim<br />

ve öğretim sistemini terkediyor.<br />

Bundan dolayı bu grupta yer alan<br />

gençler çok sınırlı şekilde kendilerini<br />

geliştirme imkânına sahip<br />

oluyor. Bu bireylerin işsiz kalma<br />

riskleri diğerlerine göre 3 kat,<br />

yardımcı işçi olma riskleri ise 4 kat<br />

daha fazla. Bu gruptaki kişilerin<br />

beşte biri yoksulluk tehdidiyle karşı<br />

karşıya ya da sosyal yardımlara bağlı<br />

yaşıyorlar.<br />

18 Yaşına Kadar Eğitim (AusBildung<br />

bis 18) ve buna bağlı eğitim<br />

zorunluluğu aracılığıyla dışlanma<br />

tehlikesi altında olan gençlere okuldan<br />

mesleğe geçiş sırasında destekleme<br />

hizmetleriyle ulaşılacak.<br />

Meslek Asistanlığı Ağı ‐ NEBA (Das<br />

Netzwerk Berufliche Assistenz) şu<br />

anda, Sosyal İşler Bakanlığı Hizmet<br />

Birimi tarafından finanse edilen<br />

ve farklı proje uygulayıcılarının<br />

Avusturya genelinde hizmete sunduğu<br />

5 destek hizmeti kapsıyor:<br />

Gençlik Koçluğu, Üretim Okulu,<br />

Meslek Eğitimi Asistanlığı, Çalışma<br />

Asistanlığı ve Meslek Koçluğu.<br />

Gençlik Koçluğu (Das Jugendcoaching)<br />

aracılığıyla gençler potansiyellerini<br />

hedef odaklı kullanmayı<br />

öğrenir. Kişiye özgü perspektif planlamasıyla<br />

okula devam etme, nitelik<br />

ve yeterlik kazanma tedbirleri, bir<br />

eğitim fırsatı ya da sabit bir çalışma<br />

ilişkisi sağlanabilir.<br />

İşletme İçin Avantaj:<br />

Gençler arzuladıkları işi tanırlar ve<br />

pratik yapma ile tecrübe edinirler<br />

(İş denemeleri kapsamında).<br />

Üretim Okulu (Die Produktionsschule),<br />

genç insanlara kaçırmış<br />

oldukları temel becerileri ve sosyal<br />

yetileri sonradan kazanma ve<br />

eğitim imkânlarını tanıma fırsatı<br />

verir.<br />

İşletme İçin Avantaj:<br />

Gençler yeti ve becerilere<br />

hakim olurlar ve böylelikle<br />

iş gücü piyasasında daha iyi<br />

durumda olurlar.<br />

Meslek Eğitimi Asistanlığı (Die<br />

Berufsausbildungsassistenz), çıraklara<br />

staj yeri bulunmasından onları<br />

eğitimi bitirmesine kadar destekler<br />

(Ders içeriğinin anlaşılması, ders<br />

yardımlarının organizesi, bitirme<br />

sınavına hazırlama).<br />

İşletme İçin Avantaj:<br />

Meslek Eğitimi Asistanlığı'nın<br />

desteği, genç bireylere<br />

çıraklık eğitimini ya da<br />

kısmi beceri kazanmalarını<br />

başarıyla sonlandırma<br />

imkânı sağlar ve böylelikle<br />

staj yeri sunan işletmelerin<br />

önemli derecede yükünü<br />

hafifletmiş olur.<br />

Bütün bu fırsatlardan muhattaplar<br />

(gençler, aile bireyleri ve firmalar)<br />

ücretsiz olarak faydalanabilir.<br />

Bilgi İçin:<br />

sozialministeriumservice.at<br />

ausbildungbis18.at<br />

neba.at<br />

Wermehr<br />

kannistbesserdran!<br />

BestensausgebildeteJugendlicheals<br />

InvestitionindieZukunft.<br />

BezahlteAnzeige<br />

Ca.5.000Jugendlicheverlassenjedes<br />

JahrdasBildungsundAusbildungs<br />

systeminÖsterreich,<br />

ohneübereinen<br />

überdiePflichtschulehinausgehen<br />

denAbschlusszuverfügen.Diese<br />

Personengruppehatdadurchstark<br />

eingeschränkteEntwicklungsmög<br />

lichkeiten:Siesindvomdreifachen<br />

RisikovonArbeitslosigkeitund<br />

vierfachenRisiko,Hilfsarbeiterin<br />

nen/ /Hilfsarbeiterzuwerden,betrof<br />

fen.EinFünfteldieserPersonengrup<br />

pegiltalsarmutsgefährdetbzw.von<br />

Sozialleistungenabhängig.<br />

<br />

<br />

<br />

DurchdieAusBildungbis18und<br />

diedamitverbundeneAusbildungs<br />

pflichtsollenabergenerellausgren<br />

zungsgefährdeteJugendlicheam<br />

ÜbergangSchule/BerufmitUnter<br />

stützungsang<br />

den.<br />

gebotenerreichtwer<br />

DasNetzwerkBeruflicheAssistenz<br />

(NEBA)umfasstderzeit5Unter<br />

stützungsangebote,dievom<br />

Sozialministeriumservicefinanziert<br />

undvonverschiedenenProjekt<br />

träger/innenösterreichweitange<br />

botenwerden:<br />

DasJugendcoaching,dieProduk<br />

tionsschule,dieBerufsausbildungs<br />

assistenz,dieArbeitsassistenz,und<br />

dasJobcoaching.<br />

DurchdasJugendcoachinglernen<br />

Jugendliche,ihrePotenzialegeziel<br />

tereinzusetzen.Miteinerpersönli<br />

chenPerspektivenplanungsollen<br />

einweitererSchulbesuch,eineQua<br />

<br />

<br />

<br />

lifizierungsmaßnahme,eineAusbil<br />

dungschanceodereinfestesAr<br />

beitsverhältnisermöglichtwerden.<br />

DerVorteilfürUnternehmen:<br />

JugendlichekennenihreBerufs<br />

wünscheundhabenbereitsprakti<br />

scheErfahrunggesammelt(z.B.im<br />

RahmenvonBerufserprobungen)<br />

DieProduktionsschulegibt<br />

jungenMenschendieMöglichkeit,<br />

versäumteBasisqualifikationen<br />

undsogenannteSocialSkills<br />

nachträglichzuerwerbensowie<br />

Ausbildungsmöglichkeitenkennen<br />

zulernen.<br />

DerVorteilfürUnternehmen:<br />

JugendlicheverfügenüberKompe<br />

tenzenundQualifikationenund<br />

könnensichdamitbesseram<br />

ArbeitsmarktzuRechtzufinden.<br />

DieBerufsausbildungsassistenz<br />

unterstütztLehrlingevomFinden<br />

einerLehrstellebiszumAusbil<br />

dungsabschluss(Bewältigung<br />

derLehrinhalte,Organisierenvon<br />

Lernhilfen;Vorbereitungaufdie<br />

Abschlussprüfung)<br />

DerVorteilfürUnternehmen:<br />

DieUnterstützungderBerufsaus<br />

bildungsassistenzermöglichtden<br />

Jugendlicheneinenerfolgreichen<br />

AbschlussihrerLehreoderTeil<br />

qualifikationundsorgtdamitfür<br />

einewesentlicheEntlastungder<br />

Lehrbetriebe.<br />

AlleAngebotekönnenvonden<br />

Betroffenen(Jugendliche,Angehö<br />

rige,Unternehmen)kostenlos<br />

genutztwerden.<br />

Infosunter:<br />

sozialministeriumservice.at<br />

ausbildungbis18.at<br />

neba.at

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!