FOCUSINGJOURNAL 43

Themen
Interview mit Gene Gendlin
über sein Jüdisch-Sein
Teil I
■■
INTERVIEW: RUTH ROSENBLUM UND LYNN PRESTON
Im Jahr 2015 wurde ich (Ruth) von einem israelischen Focusing-Kollegen, Ifat Eckstein, gefragt:
»Ist Gene jüdisch?« – »Ja, das ist er«, konnte ich bestätigen, aber das war alles, was ich
dazu sagen konnte. »Ist seine Mutter Jüdin?«, war seine nächste Frage, da gemäß dem orthodoxen
Judentum das Jüdisch-Sein über die mütterliche Abstammungslinie weitergegeben
wird. »Nun ja, ich bin so gut wie sicher«, fuhr ich fort, »dass Gene und seine Eltern Wien
verlassen mussten, als die Nazis kamen; sie waren jüdisch.«
Jahrelang habe ich Focusing, Meditation und Spiritualität erforscht und mich für die –
falls vorhandenen – Beziehungen zwischen Genes jüdischer Identität, Erbe und Erfahrungen
und der Entwicklung seiner Philosophie und Focusing interessiert. Meine Fragen beinhalteten:
War Genes Mutter wirklich jüdisch? Enthielt seine Erziehung die Teilnahme an religiösen
Praktiken, den Besuch der Synagoge, Teilnahme an der jüdischen Gemeinschaft in Wien und
so weiter?
Ich wusste, dass Lynn Preston, meine Lehrerin und Mentorin und Genes langjährige
Freundin und Arbeitskollegin, auch ein tiefes Interesse an diesen Themen hatte. So fragte ich,
ob sie und ich Gene treffen könnten, um diese Fragen zu besprechen. Das Folgende ist die
Transkription von zwei Gesprächen zwischen uns dreien, die im Januar 2016 stattfanden,
das erste bei Gene zu Hause, das zweite – auf Genes Bitte hin – am Telefon. (Gene war 89
Jahre alt.)
Ruth: Hat Deine
Familie die religiösen
Gebote
ein gehalten?
GENE: Nun, wir waren alle jüdisch, die Mutter war jüdisch und ihre Mutter war jüdisch. Was
kann ich noch zu dieser Linie sagen? Ich ging zur Talmud-Thora-Schule. Mein Vater
arrangierte alles. Er war nicht streng orthodox, nach der alten Schule, aber sein Vater …
sein Bild hing an der Wand (häufig wurden in jüdischen Familien Fotos des Großvaters
und des Urgroßvaters in traditioneller Kleidung – mit Jarmulke und manchmal mit Gebetsschal
– an die Wand gehängt).
RUTH: Ich habe auch eines dieser Bilder.
GENE: Was könnte es noch kurz beschreiben?
RUTH: Hat Deine Familie die religiösen Gebote eingehalten? Seid Ihr zur Synagoge gegangen?
Es ist das erste Mal, dass ich höre, dass Du in der Talmud-Thora-Schule warst. Du
hattest also alles, was so dazu gehört?
GENE: Alles, aber nicht sehr streng. Mein Vater hätte gern den ganzen Tag in der Synagoge
verbracht und dazwischen die heiligen Schriften gelesen. Und ich habe das sehr gut verstanden.
RUTH: Hast Du Bar Mitzwa gefeiert (religiöses Fest zur Aufnahme in die Gemeinde als Erwachsener)?
GENE: Ich habe Bar Mitzwa gefeiert, ganz regulär.
LYNN: Hast Du Bar Mitzwa in den Vereinigten Staaten oder in Österreich gefeiert?
GENE: In Amerika, in Brooklyn.
RUTH: Noch einer aus Brooklyn! Wo hast Du in Brooklyn gelebt? Erinnerst Du Dich?
6 FOCUSING JOURNAL | HEFT 43/2019