VfL-Echo_nr11_2019_Ansicht
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
ECHO<br />
<strong>VfL</strong> 1919 Frohnlach e.V.<br />
Saison <strong>2019</strong>/2020<br />
Landesliga Nordwest<br />
20. Spieltag: <strong>VfL</strong> Frohnlach – SV Friesen<br />
www.bfv.de<br />
Foto: Timo Geldner / Coburger Tageblatt<br />
Beim Spiel gegen Geesdorf durfte unser Joker und heutiger Interviewpartner Willy Rebhan<br />
erstmals von Anfang an ran. Den Siegtreffer im Gastspiel beim SV Euerbach / Kützberg<br />
leitete er mit einem Ballgewinn im Mittelfeld ein.<br />
Franken von oben erleben!<br />
Ballonfahren macht glücklich<br />
Kontakt für Buchung und Anfragen:<br />
www.schneiderprintmedien.de/ballon<br />
ballon@schneiderprintmedien.de<br />
Sie planen ein Event?<br />
Ballonfahrten mit großen Gruppen bei denen<br />
wir mit mehreren Ballons fahren sind<br />
ein besonderes Erlebnis bei Tagungen,<br />
Betriebsausflügen, Werbeveranstaltungen,<br />
Vereinsausflügen und…<br />
Gerne informieren wir Sie persönlich unter<br />
Telefon 09562/98533
ECHTE LEIDENSCHAFT.<br />
EHRLICHES HANDWERK.<br />
SEIT 1887.<br />
www.leikeim.de
Vorbericht:<br />
<strong>VfL</strong> Frohnlach – SV Friesen<br />
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Derbyzeit im Willi-Schillig-Stadion: Zum ersten Heimspiel gegen einen der drei Lokalkontrahenten<br />
aus Coburg, Friesen und Lichtenfels in dieser Saison begrüße ich Euch (Sie) herzlich in unserer<br />
Spielstätte. Ein besonderer Gruß gilt den Schlachtenbummlern aus dem Frankenwald, welche ihre Mannschaft<br />
unterstützen. Ich freue mich auf ein spannendes Spiel bei gleichzeitig fairen Umgang aller Beteiligten innerhalb<br />
und außerhalb des Spielfeldes. Dafür will auch das Schiedsrichterteam aus dem Landkreis Forchheim sorgen, welches<br />
dieses Mal mit einem besonderen Gespann agieren wird. Schiedsrichter Manuell Doneff wird an der Linie<br />
von seinem Vater, Karl-Heinz Doneff, assistiert. Ich wünsche gutes Gelingen und einen angenehmen Aufenthalt im<br />
Willi-Schillig-Stadion.<br />
Langweilig wird es nicht, wenn man in diesem Jahr den Weg ins Willi-Schillig-Stadion findet. Fallen in den anderen<br />
Stadien je Spiel in den 9 bzw. 10 Spielen durchschnittlich 31 Tore, so konnte man in unserem Schmuckstück bereits<br />
56 Tore in dieser Saison bewundern. Allerdings allzu oft auf der – aus Sicht der <strong>VfL</strong>-Fans – falschen Seite. Dies führt<br />
dazu, dass unsere Mannschaft zu Hause weniger Punkte gewonnen hat als in den Auswärtsspielen. Dort genügten<br />
neun Tore, um mittlerweile elf Punkte auf die Habenseite zu bringen. Auch unser letztes Auswärtsspiel beim SV Euerbach<br />
/ Kützberg konnten wir erfolgreich beenden und eilen somit in „Siebenmeilenstiefel“ Richtung Mittelfeld der<br />
Tabelle. Ausschlaggebend für den Erfolg bei der Fusionsmannschaft aus dem Raum Schweinfurt war ein geduldiges<br />
Spiel. Die Einheimischen überließen unseren Spielern meist den Ball in der Hoffnung, unsere Abwehr auskontern zu<br />
können. Dies gelang nicht, weil Tayfun Özdemir einen perfekten Tag erwischt hatte. Dabei schaffte er es, von der<br />
in Etwa gleichen Position auf dem Feld das Tor zum Ausgleich vorzubereiten und das Siegtor zu erzielen. Zunächst<br />
konnte Kevin Hartmann freistehend abschließen und schlussendlich sorgte er in der letzten Minute für den Freudentaumel<br />
aller Frohnlacher Verantwortlichen, als er nach Balleroberung durch Willy Rebhan und genauen Zuspiel<br />
von Aykut Civelek mit einem feinen Schlenzer den Euerbach / Kützberger Torwart Innes Husic überwandt.<br />
Nach den guten Spielen gegen Rimpar und Euerbach / Kützberg kann unsere Mannschaft mit großen Selbstbewusstsein<br />
ins Derby gegen den SV Friesen gehen. Allerdings treffen wir auf eine Mannschaft, welche derzeit einen ebenso<br />
positiven Lauf wie der <strong>VfL</strong> hat. Der SV Friesen hat sich in der Tabelle an die Spitzengruppe herangeschlichen und<br />
kann mit drei Punkten Rückstand auf den Relegationsplatz durchaus höhere Ambitionen hegen. Gerade der Sieg<br />
beim derzeitigen Tabellenzweiten aus Geesdorf war ein Ausrufezeichen. Die gute Tabellensituation der vom Ex-Profi<br />
Armin Eck betreuten Mannschaft beruht auf einer gut organisierte Abwehr mit dem sicheren Schlussmann Tobias<br />
Bauernschmidt, welcher gegen unsere Angreifer im Hinspiel einige gute Chancen vereitelte, erfahrenen Spielern<br />
wie Nikolai Altwasser, unseren ehemaligen Bayernligaspieler Andreas Baier oder dem Mittelfeldmotor Nils<br />
Firnschild oder Stürmer Lukas Mosert. Aber auch junge Spieler wie der erst 19-jährige Torjäger Rico Nassel haben<br />
ihren Beitrag zu der guten Tabellensituation der Frankenwäldler geleistet.<br />
Somit steht unserer Mannschaft heute eine Herkulesaufgabe bevor. Aber mit der Unterstützung der treuen Fans<br />
kann es gelingen, dass wir unser Punktekonto zu Hause aufbessern und damit die Möglichkeit nutzen, die Relegationsplätze<br />
in der Landesliga Nordwest erstmal zu verlassen.<br />
Auf ein aufregendes & faires Spiel. Ihr (Euer) Gerd Weibelzahl<br />
Seite 3
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Kader<br />
Tor:<br />
1 Hempfling, Jonas<br />
33 Pfister, Philipp<br />
Abwehr und Mittelfeld:<br />
2 Aysin, Alparsam<br />
24 Jakob, Michael<br />
15 Lauerbach, Domenic<br />
19 Özdemir, Emre<br />
14 Rebhan, Tim<br />
21 Schneider, Lucas<br />
17 Sener, Ertan<br />
5 Simitiqi, Ata<br />
10 Civelek, Aykut<br />
13 Körner, Konstantin<br />
18 Kleylein, Kevin<br />
23 Pflaum, Lukas<br />
20 Renk, Bastian<br />
Landesliga Nordwest <strong>VfL</strong> Frohnlach<br />
22 Riedel, Lukas<br />
16 Schmitt, Dominik<br />
Angriff:<br />
11 Hartmann, Kevin<br />
9 Oppel, Daniel<br />
6 Özdemir, Tayfun<br />
7 Rebhan, Willy<br />
8 Scheler, Ludwig<br />
Trainer:<br />
Bastian Renk (Cheftrainer)<br />
Alexander Schalk (Co-Trainer)<br />
Christian Tremel (Torwarttrainer)<br />
Schiedsrichter:<br />
Manuel Doneff (DJK Weingarts)<br />
Bernd Schmidt (Assistent)<br />
Karl Heinz Doneff (Assistent)<br />
FACHBETRIEB FÜR STUCKATEUR-<br />
UND MALERARBEITEN<br />
WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEM<br />
Seite 4<br />
Coburg · Postweg 12 · Telefon 09561/231440 · Fax 09561/231444
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Landesliga Nordwest SV Friesen<br />
Kader<br />
Tor:<br />
1 Tobias Bauernschmidt<br />
23 Leon Wolf<br />
Abwehr und Mittelfeld:<br />
11 Nikolai Altwasser<br />
15 Johannes Emrich<br />
16 Felix Müller<br />
33 Johnatan Müller<br />
20 Marcell Münch<br />
6 Manuel Rödel<br />
3 Kevin Roger<br />
12 Maximilian Sesselmann<br />
2 Michael Söllner<br />
20 Kai Aust<br />
4 Andreas Baier<br />
7 Nico De Adro<br />
19 Nils Firnschild<br />
22 Maximilian Graf<br />
18 Alexander Kunz<br />
8 Hannes Nützel<br />
5 Dominik Zwosta<br />
Sturm<br />
6 Johnatan Fischer<br />
10 Lukas Mosert<br />
27 Rico Nassel<br />
9 Max Schülein<br />
Trainer<br />
Armin Eck (Cheftrainer)<br />
Frank Fugmann(Co-Trainer)<br />
Siegfried Kirschbauer (Torwarttrainer)<br />
<strong>VfL</strong> Frohnlach – ASV Rimpar 6 : 3 (4 : 2)<br />
Mit der besten Saisonleistung konnte der <strong>VfL</strong> Frohnlach seine Heimschwäche ablegen und endlich den zweiten<br />
Heimsieg im Willi-Schillig-Stadion feiern. Ausschlaggebend hierfür war die psychische Stärke der Frohnlacher Kicker,<br />
welche sich auch von einem zweimaligen Rückstand nicht aus dem Konzept bringen ließen. Herausragend bei der<br />
Heimelf waren Tayfun Özdemir, welcher gleich vier Tore vorbereitete, und Kevin Hartmann, dem in der ersten Halbzeit<br />
ein lupenreiner Hattrick gelang.<br />
Zunächst verlief das Spiel aber in die entgegensetzte Richtung: Marvin Ott schloss einen Konter zum 0:1 ab. Den<br />
Rückstand konnte Hartmann egalisieren, als Tayfun Özdemir vier Abwehrspieler aus Rimpar abschüttete und Hartmann<br />
freistehend abschließen konnte. Erneuter Rückschlag für Frohnlach: Bei einer Ecke stand Elias Harant sträflich<br />
frei und es hieß 1:2. Der erneute Ausgleich war eine Kopie des 1:1: Tayfun Özdemir wühlte sich durch die Abwehr<br />
und Hartmann stand goldrichtig. Beim 3:2 haderten die Gäste mit dem Schiedsrichterteam aus der Oberpfalz:<br />
Ein Vorteil für Rimpar wurde gewährt, aber nicht erfolgreich abgeschlossen. Somit wartete Rimpar auf den Freistoßpfiff.<br />
Stattdessen übernahm Daniel Oppel das Leder und wiederum Hartmann überwand Gästetorwart Robin<br />
Michel. In der letzten Minute der ersten Halbzeit schoss Dominik Schmitt aus ca. 20 Metern. Der Schuss wurde<br />
von Johan Brahimi mit der Hand abgewehrt. Es gab Elfmeter für Frohnlach und gelb-rot für Brahimi. Aykut Civelek<br />
versenkte den Elfmeter sicher. In der zweiten Halbzeit zog sich Frohnlach etwas zurück, aber Rimpar fand angesichts<br />
der Unterzahl kein Mittel, um gefährliche Situationen vor dem Tor von Jonas Hempfling herauszuspielen.<br />
In der 70. Minute stellte Civelek<br />
aus Sieg für Frohnlach:<br />
Einen schon fast verlorenen<br />
Ball eroberte er sich zurück<br />
und schoss unhaltbar aus 15<br />
Metern ein. Weitere Ergebnisänderungen<br />
gab es durch ein<br />
Elfmetertor für Rimpar durch<br />
Martin Eck und Joker Willy<br />
Rebhan, der einen Abpraller<br />
aus 20 Meter ins Tor zirkelte.<br />
E L E K T R O<br />
STEGNER<br />
Beratung · Planung · ausführung · Verkauf<br />
elektrO-<br />
InstallatIOn<br />
BeleuChtung<br />
hausgerÄte<br />
kunDenserVICe<br />
herrngasse 10 · 96242 sonnefeld · telefon 0 95 62/89 32 · fax 53 50<br />
info@elektro-stegner.de · www.elektro-stegner.de<br />
Seite 5
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Interview Teil 1<br />
Begegnungen aktueller Spieltag<br />
Willy Rebhan<br />
Herzlich willkommen im bei unseren Amateur-Traditionsklub. Bitte stelle dich<br />
unseren Anhängern kurz vor. Hallo, mein Name ist Willy Rebhan und bin 24 Jahre alt.<br />
Ich komme aus Neustadt und studiere derzeit Betriebswirtschaft in Coburg.<br />
Frage: Beim <strong>VfL</strong> agierst du im Offensivbereich und wurdest bereits als Sturmspitze, aber auch an der Schnittstelle<br />
zwischen Mittelfeld und Sturm angegriffen. An welcher Mannschaftsposition siehst du dich am besten eingesetzt?<br />
Antwort: Ich denke am besten bin ich für die Mannschaft im Sturm aufgestellt, weil ich dort meine Stärken am<br />
besten ausspielen kann.<br />
Frage: Vor dieser Saison hast du in der Kreisklasse beim TSSV Fürth am Berg gespielt. Welche relevanten Unterschiede<br />
siehst du zwischen dem Kreisklassen- und dem Landesligafussball?<br />
Antwort: Der größte Unterschied ist die Schnelligkeit im Spiel. In der Kreisklasse konnte man den Ball annehmen<br />
und dann erst einmal schauen was als Nächstes passiert. Hier hat man oft nur 2 Kontakte um den Ball zu verarbeiten,<br />
weiterzuspielen & wieder zu gehen.<br />
Frage: Hat dir die Umstellung Schwierigkeiten bereitet? Wenn ja, welche Faktoren waren ausschlaggebend, dass es<br />
dir nun besser gelingt, in der Landesliga zu agieren?<br />
Antwort: Ja natürlich hatte ich anfangs meine Schwierigkeiten, aber das wöchentliche Training auf dem Niveau und die<br />
Unterstützung meiner Mitspieler haben mir dabei geholfen mich an die Landesliga zu gewöhnen.<br />
Teil 2 gibt es im nächsten Heft<br />
Datum Anstoß Heim Gast Ergebnis<br />
Sa., 16.11.19 14:00 TuS Röllbach TG Höchberg<br />
14:00 1. FC Geesdorf FC Coburg<br />
14:00 1. FC Lichtenfels SV Memmelsdorf<br />
14:00 <strong>VfL</strong> Frohnlach SV Friesen<br />
14:00 TSV 1876 Lengfeld SV Euerbach/Kützberg<br />
14:00 FT Schweinfurt SV Alemannia Haibach<br />
So., 17.11.19 14:00 TSV Unterpleichfeld ASV Rimpar<br />
14:00 TSV Kleinrinderfeld DJK Schwebenried/Schwemmelsbach<br />
14:00 FC Fuchsstadt SV Vatan Spor A‘burg<br />
www.dachdeckerei-wunder.de · jutta-rieger@dachdeckerei-wunder.de<br />
Seite 6<br />
Tel.: 09561/53068<br />
Friedrich-Rückert-Str. 79 · 96450 Coburg
ASV Rimpar – <strong>VfL</strong> Frohnlach 1 : 2 (0 : 2)<br />
Landesliga Nordwest<br />
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Liga<br />
In einer intensiven Partie hatte der <strong>VfL</strong> das bessere Ende für sich und konnte mit Sieg beim<br />
Fusionsclub aus dem westlichen Schweinfurter Landkreis zum hinteren Mittelfeld in der Landesliga<br />
Nordwest aufschließen. Aus fünf Partien gegen direkte Konkurrenten um den Klassenerhalt konnten<br />
summiert zehn Punkte erzielt werden, was angesichts der kommenden Aufgabe aus der „Bel Etage“ der<br />
Liga wichtig war. Das Spiel in Euerbach war in der ersten halben Stunde geprägt von Mittelfeldduellen. Die Einheimischen<br />
überließen das Feld dem Gast aus Frohnlach. Dieser hatte aber angesichts des kleinen Platzes relevante Probleme,<br />
sein Flügelspiel zu realisieren. Somit kam es nur zu recht ungefährlichen Torannäherungen durch Yasir Aldijawi auf<br />
Euerbach / Kützberger Seite und Tayfun Özdemir sowie Kevin Hartmann bei den Gästen.<br />
In der 40. Minute spielte Aykut Civelek Tayfun Özdemir frei und dessen satter Schuss verfehlte das Gehäuse von Ines Husic<br />
um Millimeter. Die Gastgeber waren vor Allem durch Standards gefährlich. Einen Freistoß von Edisan Berisha setzte Ruben<br />
Popa in der letzten Minute vor dem Seitenwechsel knapp über das Tor.<br />
In der zweiten Halbzeit war mehr Pfeffer im Spiel. Zunächst scheiterte Albin Spahija freistehend an Jonas Hempfling. Eine<br />
Ecke führte zur Führung für Euerbach / Kützberger: Andreas Bauer stand völlig allein. Frohnlach war verwirrt und konnte sich<br />
bei Torwart Hempfling bedanken, welcher eine 1:1-Situation gegen Berisha meisterte. Für die Vorbereitung des Ausgleichs<br />
war der unermüdliche Tayfun Özdemir verantwortlich: Er setzte Torjäger Kevin Hartmann in Szene, welcher freistehend<br />
abschloss. Weitere Chancen für Frohnlach blieben ungenutzt, als Tayfun Özdemir und Civelek knapp am Tor vorbeischossen<br />
und Civelek bei einem missglückten Abschlag von Husic zu überrascht war.<br />
Euerbach / Kützberger war v.a. durch Freistöße gefährlich, welche immer von Berisha ausgeführt wurden. In der 83. Minute<br />
konnte Frohnlach nicht klären, aber Spahija fand in Hempfling erneut seinen Meister. So kam es zum Happy End für Frohnlach:<br />
Der eingewechselte Willy Rebhan erkämpfte sich den Ball im Mittelfeld. Über Civelek kam dieser zu Tayfun Özdemir,<br />
welcher mit einem Schlenzer für das „Happy End“ sorgte.<br />
Spielplan<br />
Spieltag Datum Anstoß Heim Gast Ergebnisse<br />
17. Sa., 26.10.19 15:00 <strong>VfL</strong> Frohnlach DJK Schwebenried/Schwemmelsb. 2:2<br />
18. Sa., 02.11.19 14:00 <strong>VfL</strong> Frohnlach ASV Rimpar 6:3<br />
19. So., 10.11.19 14:00 SV Euerbach/Kützberg <strong>VfL</strong> Frohnlach 1:2<br />
20. Sa., 16.11.19 14:00 <strong>VfL</strong> Frohnlach SV Friesen<br />
21. Sa., 23.11.19 14:00 SV Memmelsdorf <strong>VfL</strong> Frohnlach<br />
22. Fr., 29.11 .19 19:00 <strong>VfL</strong> Frohnlach FC Coburg<br />
Spielpause<br />
... Ihr freundliches Team vom<br />
Ebersdorfer Rathausplatz ...<br />
Apotheker Thomas Lindlein<br />
Tel. 09562/3003<br />
Rathausplatz 2<br />
96237 Ebersdorf<br />
floraebersdorf@aol.com<br />
www.flora-apotheke-ebersdorf.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 8.00 – 13.00 Uhr & 14.30 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 8.30 – 12.30 Uhr<br />
Seite 7
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Tabelle<br />
Landesliga Nordwest<br />
Platz Verein Spiele G U N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend<br />
1 SV Vatan Spor A'burg 19 12 6 1 45 : 19 26 42<br />
2 1.FC Geesdorf 19 9 6 4 44 : 27 17 33<br />
3 SV Alemannia Haibach 19 9 6 4 48 : 29 19 33<br />
4 SV Memmelsdorf 19 9 5 5 34 : 23 11 32<br />
5 FT Schweinfurt 19 8 6 5 43 : 31 12 30<br />
6 TSV Unterpleichfeld 19 9 3 7 32 : 28 4 30<br />
7 SV Friesen 19 8 6 5 36 : 31 5 30<br />
8 1. FC Lichtenfels 19 8 3 8 32 : 33 -1 27<br />
9 FC Fuchsstadt 19 8 3 8 31 : 30 1 27<br />
10 TSV 1876 Lengfeld 19 7 4 8 27 : 30 -3 25<br />
11 SV Euerbach/Kützberg 19 7 4 8 21 : 24 -3 25<br />
12 TSV Kleinrinderfeld 19 7 2 10 26 : 35 -9 23<br />
13 TG Höchberg 19 4 10 5 24 : 29 -5 22<br />
14 <strong>VfL</strong> Frohnlach 19 5 6 8 30 : 55 -25 21<br />
15 DJK Schwebenried/Schwemmelsb. 19 5 5 9 24 : 35 -11 20<br />
16 TuS Röllbach 19 4 5 10 23 : 37 -14 17<br />
17 ASV Rimpar 19 4 4 11 24 : 36 -12 16<br />
18 FC Coburg 19 4 4 11 24 : 36 -12 16<br />
„Der Itzgrundexpress“<br />
…wenn Ihre Gruppenreise individuell sein soll!<br />
Besuchen Sie uns im Internet, auf unserer Homepage finden Sie<br />
über 2900 Vorschläge für Ihre nächste Gruppenreise<br />
www.huegle-reisen.de<br />
Jetzt auch bei Facebook:<br />
https://www.facebook.com/HuegleReisen
Die letzte Minute: Gut für die erste<br />
Mannschaft, schlecht für die zweite.<br />
Ergebnisse<br />
C-Junioren – Ebern 5:0<br />
E1-Junioren – Marktzeuln 4:3<br />
F1-Junioren – FC Coburg 2:10<br />
F1-Junioren – Bad Rodach 2:1<br />
E2-Junioren – Redwitz 14:0<br />
C-Junioren – Heilgersdorf 18:1<br />
E1-Junioren – Sonnefeld 1:2<br />
D-Junioren – Kronach 3:0<br />
A-Junioren – Neufang ausgef.<br />
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Blick 2. Mannschaft<br />
Wie eng Glück und Leid beim Fussball entgegenstehen, konnte man am letzten Wochenende bei<br />
unseren beiden Mannschaften erleben. Während unsere erste Mannschaft in der letzten Minute den wichtigen<br />
Sieg beim SV Euerbach / Kützberg einfuhr, musste unsere zweite Mannschaft in Spielgemeinschaft mit dem TB<strong>VfL</strong><br />
Neustadt-Wildenheid in der letzten Minute den Ausgleich beim Heimspiel gegen den SV Oberwohlsbach hinnehmen.<br />
Damit ist dann auch der Verlust der Tabellenspitze in der A-2-Klasse Coburg verbunden, da der TSV Cortendorf<br />
die zweite Vertretung des FC Michelau mit 11:1 abschoss.<br />
Am ersten Novemberwochenende war unsere zweite Mannschaft zum Nichtstun verurteilt, da das Lokalderby bei<br />
der Zweitvertretung des FC Haarbrücken ausfiel. Das Spiel wird am 08.03.2020 nachgeholt.<br />
Die Zwangspause hat dazu geführt, dass die Stürmer der zweiten Mannschaft das Zielwasser verlegt hatten und<br />
gegen den FC Oberwohlsbach trotz einer Vielzahl von Chancen nur ein Tor zustande brachten. Nicht unschuldig an<br />
der Misere in der ersten Halbzeit war Gästetorwart Johannes Engel, welcher eine Vielzahl bester Einschussmöglichkeiten<br />
unserer Jungs vereitelte. In der zweiten Halbzeit sorgte Benjamin Römhild schnell für Erleichterung auf<br />
der Seite der Heimmannschaft, als er gleich in der 48. Minute per Kopfball für die Führung sorgte. Niklas Friedebach<br />
hatte eine schöne Flanke geschlagen. Es kam wie so oft: Wenn man selbst nicht trifft, dann wird man bestraft.<br />
In der letzten Minute trat Torjäger Patrick Skalitzky 18 Meter vor dem Tor zum Freistoß an und versenkte diesen<br />
unhaltbar unter die Latte.<br />
Dies ist für unsere Mannschaft kein Grund, sich zu grämen. Für Cortendorf ist die Herbstserie beendet, da nur noch<br />
einige Nachholspiele zu absolvieren sind. Dabei treten wir am 17.11.<strong>2019</strong> um 15 Uhr bei der Spvgg Froschgrund<br />
Mittelberg an und es bleibt zu hoffen, dass das Spiel vor Einbruch der Dunkelheit finalisiert werden kann. Es ist ein<br />
Sieg notwendig, damit unsere Spielgemeinschaft statt des TSV Cortendorf die Herbstmeisterschaft feiern kann. Sicherlich<br />
ein Grund, einen Sonntagsausflug in den idyllischen Froschgrund mit dem Besuch des Spiels unserer zweiten<br />
Mannschaft zu verbinden.<br />
Die Jugend im Blickpunkt<br />
Es werden in allen Altersklassen noch interessierte Kinder gesucht, alle fußballbegeisterten Schüler und Jugendliche,<br />
auch aus den umliegenden Gemeinden, sind jederzeit gerne gesehen und herzlich eingeladen!<br />
Wir gratulieren nachträglich unseren Vereinsmitgliedern:<br />
05.11. Horst Friedrich 77 Jahre<br />
07.11. Ludwig Scheler 28 Jahre<br />
08.11. Benette Kreuzer 58 Jahre<br />
11.11. Norbert Fischer 58 Jahre<br />
Seite 9
seit 1863<br />
Die beste Qualität ist oberstes Ziel<br />
Unsere nahezu lückenlose Palette klassischer Werkzeugmaschinen<br />
für die Umformtechnik reicht von hydraulischen Pressen,<br />
Gesenkschmiedehämmern, Gegenschlaghämmern über Spindelpressen,<br />
Vorformaggregate, Reck- und Querkeilwalzen bis hin zu Automatisierungen<br />
von Maschinen und Anlagen, einem Schwerpunkt des heutigen Programms.<br />
Aktuelle Anwendungsbereiche:<br />
Fahrzeugbau<br />
Eisenbahntechnik<br />
Luftfahrtindustrie<br />
Schiffbau<br />
Medizintechnik<br />
Hausgerätetechnik<br />
Handwerkzeugherstellung<br />
Maschinenbau<br />
Landmaschinenbau<br />
Erneuerbare Energien<br />
Kraftwerksbau<br />
Armaturenindustrie<br />
Offshoreindustrie<br />
Bergbau<br />
LASCO bietet für diesen großen<br />
globalen Markt und die vielfältigen<br />
Anwendungen in der Umformtechnik<br />
ein breit gefächertes Produktprogramm<br />
und Dienstleistungsspektrum an.<br />
Tel.: +49 (0) 9561 642-0 www.lasco.com
Auswärtsfahrt nach Memmelsdorf<br />
<strong>VfL</strong> ECHO, Samstag, 16.11.<strong>2019</strong>, No. 11<br />
Sa 23.11. / 14:00 Uhr<br />
Zu einem bekannten Duell kommt es, wenn unsere Elf zum letzten Auswärtsspiel in dieser<br />
Saison im Schmittenau-Stadion in Memmelsdorf auf die Gastgeber aus dem Landkreis Bamberg<br />
trifft. Dabei ist die Bilanz für den <strong>VfL</strong> positiv, da von elf Begegnungen seit dem Jahr 2000 in der Schmittenau<br />
fünf zu Gunsten unserer Farben ausgingen. Im Jahr 2011 konnten wir dort den Wiederaufstieg in die Bayernliga feiern.<br />
Mit Bus und Bahn<br />
Memmelsdorf liegt im Stadtbusbereich der Stadt Bamberg und ist somit sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
zu erreichen.<br />
Hinfahrt: Ebersdorf bei Coburg mit RE 12.17 Uhr Coburg an 12.25 Uhr<br />
Coburg mit RE ab 12.38 Uhr Bamberg an13.02 Uhr<br />
Bamberg / Ludwigstr. BUS 907 13.16 Uhr Memmelsdorf Markt an 13.31 Uhr<br />
Rückfahrt: Memmelsdorf am Schloss BUS 907 16.51 Uhr Bamberg / Ludwigstr. 17.08 Uhr<br />
Bamberg Bf mit RE ab 17.23 Uhr Ebersdorf bei Coburg 18.09 Uhr<br />
Mit dem Pkw<br />
Ebenso kinderleicht ist der Weg nach Memmelsdorf mit dem Pkw zu finden. Ab Ebersdorf zur B 303 auffahren und<br />
dort zur A73 Richtung Nürnberg abbiegen. Der A73 folgen bis zur Ausfahrt „Memmelsdorf“. Der Memmelsdorfer Str.<br />
folgen bis diese in die Bamberger Str. übergeht. Südlich des Ortseingangs befindet sich das Schmittenau-Stadion mit<br />
einer ausreichenden Anzahl von Parkplätzen.<br />
Die kurze Auswärtsfahrt ist nach 45 Kilometern beendet, wofür man 30 Minuten kalkulieren sollte.<br />
Vorbereitung und Nachbereitung des Spiels<br />
Touristisches Highlight der Gemeinde Memmelsdorf ist das Schloß Seehof, welches sich vis a vis des Stadions befindet.<br />
Das voluminöse Gebäude diente bis zu Säkularisierung als Sommerresidenz der Bamberger Fürstbischöfe und<br />
ist architektonisch hierarchisch angelegt. Bei einem quadratischen Grundriss liegt das Schloß selbst in der Mitte des<br />
Geländes. Von den Eingängen kann man über schön gestaltete Alleen zum Schloß wandeln. Besonders sehenswert<br />
ist dort die Orangerie, welche auch als Spielstätte für klassische Konzerte dient. Bekannt sind die „Kammerkonzerte<br />
im Frühling“, welche immer während der Pfingstfeiertage stattfinden.<br />
Derzeit wird das Schloß vom Land Bayern umfassend renoviert und das schön gelegene Cafe kann wegen Betreiberwechsel<br />
nicht aufgesucht werden.<br />
Für gastronomische Genüsse bietet sich der Hotel-Gasthof „Drei Kronen“ in der Ortsmitte an. Dort kann man am Vorabend<br />
unseres Auswärtsspiels eine Krimilesung mit Menü von Volker Backert und Franko Corleone für 52€ genießen.<br />
Näheres unter www.drei-kronen.de<br />
Das nächste Heimspiel ist:<br />
Freitag 29.11.<strong>2019</strong><br />
19.00 Uhr <strong>VfL</strong> Frohnlach – FC Coburg<br />
Seite 11
Follow us!<br />
Verantwortlich: Klaus Schillig Satz/Layout: Marketing W.SCHILLIG Text: Gerd Weibelzahl Druck: Schneider Printmedien GmbH, 96279 Weidhausen weitere Quelle:www.bfv.de<br />
Luftig-leichte<br />
Eleganz<br />
www.schillig.com<br />
[broadway] Klare Formen sowie die luftig-leichte Kufe<br />
sorgen für viel Bodenfreiheit in stilvollen Räumen. Die<br />
funktionale Sitztiefenverstellung wird optional durch<br />
flexible Kopfstützen und Seitenteile ergänzt. Die<br />
elegante Biese, Metallfarben für die Füße sowie der farblich<br />
abgesetzte Kontrastfaden machen dieses Lieblingssofa<br />
zum perfekten Wohntraum.