Nahe-news.de

NAHE - NEWS
Die umweltfreundliche art zu lesen
Mittwoch, 25.07.2012 Die Internetzeitung für die Nahe-Region Jahrgang 2 / KW 30
Feste
BME / HÜFFELSHEIM. An
diesem Wochenende finden in
der Region wieder zahlreiche
Feste statt. Im Kurprak von
Bad Münster am Stein wird das
Weinfest „Wein im Park“ gefeiert.
Die traditionelle Kerb findet in
Hüffelsheim statt. Seiten 6&7,13
„Pulver Kurt“ stand heute im
Mittelpunkt der Medien
Groß war das Medieninteresse zur Eröffnung des Prozesses gegen „Pulver Kurt“ im Bad Kreuznacher
Landgericht. Foto: M.Wolf
KH. Heute Vormittag begann
um 9 Uhr im Landgericht der
Prozess gegen Kurt N.(63)
aus Hundsbach, der unter
dem Namen „Pulver Kurt“
bundesweit im letzten Jahr
bekannt wurde. Im Januar 2011
fanden Ermittler in seinem
Haus und in einer Scheune
in Becherbach den größten
Waffenfund in der Geschichte
der Bundesrepublik. Über 100
Kilo Sprengstoff und zahlreiche
Waffen wurden vorgefunden.
Die Staatsanwaltschaft
klagte ihn in 84 Fällen an.
Hauptanklagepunkte sind
die Verstöße gegen das
Kriegswaffenkontrollgesetz,
das Waffengesetz und dem
Sprengstoffgesetz.
Vor Gericht gab „Pulver Kurt“
die Taten weitgehend zu, und
bezeichnete sich als Sammler.
Schon im Alter von fünf Jahren
hatte er die erste Waffe in
der Hand. Anfang der 70er
Jahre beantragte er bei der
zuständigen Behörde eine
Sammlergenehmigung.
In seiner Heimat war er als
„Waffenexperte“ bekannt. Der
gelernte Maschinenbaumeister
war bei der Bundeswehr in
Kastellaun Ausbilder von Waffen
und auch Schießlehrer.
Die meisten Waffen und
Munitionen bekam er von
Bürger, die diese Waffen nicht
mehr wollten. „Ich war selbst
Zu Besuch Restaurant
PFAFFEN-SCHWABENHEIM.
Einen Besuch stattete der
Generalsekretär der rheinlandpfälzischen
SPD, Alexander
Schweitzer gestern während
seiner Sommerreise dem
Raumausstatterbetrieb Schmitt
ab. Mehr darüber auf Seite 5
erstaunt, was in der Scheune
alles gelagert wurde“, so Kurt N.
heute vor Gericht.
Besonders unverschämt waren
einige Bürger vor einigen
Monaten, als sie bei dem
Angeklagten klingelten, und
ihre Waffen abgeben wollten.
„Gebt diese bei der Polizei ab“,
sagte damals Kurt N. zu den
Waffenbesitzern.
Das Urteil soll noch am heutigen
Mittwoch gesprochen werden.
„Pulver Kurt“ drohen bis zu fünf
Jahre Haft.
Sobald das Urteil verkündet
wurde, werden wir es auf www.
nahe-news.de veröffentlichen.
pdw
REGION. Einen neuen
Restaurantführer wurde jetzt von
Weinland Nahe in Zusammenarbeit
mit dem Hotel- und
Gaststättenverband und dem
Regionalbündnis Soonwald-
Nahe herausgegeben. Mehr
darüber auf Seite 11
Uwe Kiese
Nohfelden
Nahe
Bingen/Rhein
Schulstraße 1
55457 Gensingen
Gensingen@pkwglas.de
www.wintec.de
SMART
REPAIR
• Teillackierung
• Felgenreparatur
• Kratzerbeseitigung
• Dellen entfernen
ohne Lackieren
• Neuverglasung
• Folienmontage
• Glas-Zuschnitt
• Steinschlag-
Reparatur
FREECALL
0800-0003000
Weingut
Straußwirtschaft
Christmann - Faller
Haus der Naheweinkönigin
Daniela 02/03
Oberhausen / Nahe
e-mail: christmannfaller@aol.com
www.christmann-faller.de
Straußwirtschaft
geöffnet:
20. April - 17. Juni 2012
freitags ab 17 Uhr
samstags, sonntags und
an Feiertagen ab 12 Uhr
27.-29. Juli 2012
„Wein im Park“
Bad Münster a. St. -Ebg.
25. & 26. August 2012:
Weinfest im Gutshof
Weinwochenenden
Weinproben
Festlichkeiten aller Art
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sieger d

SEITE 2 - Stadt KH Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
PEN seit einem Jahr in Bad Kreuznach aktiv
KH. Das professionelle
Empfehlernetzwerk „PEN“
ist seit einem Jahr in Bad
Kreuznach aktiv. Das „Magister-
Faust-Team" hat mit Rolf
Steffen aus Bad Kreuznach in
der vergangenen Woche die
Elektroinstallationsbranche neu
besetzt.
Über die Besetzung freut sich
Teampräsident Andreas H.
Beisiegel sehr: „Für unser Team
ist es wichtig, lokal ansässige
Unternehmer zusammenzuführen.
Dabei legen wir Wert
auf Qualität und Verlässlichkeit.
Mit dem seit mehr als 16 Jahren
etablierten Unternehmen
Rolf Steffen Elektrotechnik
haben wir nun dieses wichtige
Geschäftsfeld abgedeckt."
Der Teamadministrator, Franz
J. Preis, ergänzt: „Unter seinen
derzeit 29 Mitgliedern hat
das Magister-Faust-Team in
Bad Kreuznach in einem Jahr
Empfehlungen im Wert von
mehr als 1,2 Millionen Euro
ausgesprochen. Das ist deutlich
mehr, als wir vor einem Jahr
Die Venus auf der Sonne
KH. Es war die letzte Chance
in diesem Jahrhundert, in der
Nacht vom 5. zum 6. Juni 2012
den Venustransit zu beobachten,
die Passage des
Nachbarplaneten Venus über die
Sonne genau zwischen der Erde
und unserem
Stern. Das war in östlichen
Ländern wie Japan, China,
Australien, Hawaii und in den
Ländern der Mitternachtssonne
zu sehen. Hartmut Waschik von
der Sternwarte Bad Kreuznach
war mit anderen Astronomen
Über
100
Jahre
erwartet haben und zeigt, wie
erfolgreich es ist, empfohlen zu
werden."
Teamleiter Alois Dhom: „Für
die meisten Unternehmer sind
Geschäftsempfehlungen die
wichtigste Quelle für neue
Kunden. Man kann sich jedoch
nicht selbst empfehlen, sondern
benötigt hierzu immer einen
Dritten. Im PEN-Team Magister
an diesem Tag auf Island.
Von der Halbinsel Laganes im
Nordosten aus wollte die Gruppe
beobachten, wie die Sonne
mitsamt der Venus untergeht und
nach zwei Stunden wieder
aufgeht.
Am Freitag, 27. Juli ab 20 Uhr
berichtet Hartmut Waschik in der
Sternwarte auf dem Kuhberg in
seiner Multimediashow darüber
und auch über die Geysire,
Gletscher und Vulkane dieser
Insel. Der Eintritt beträgt 4,50 €,
ermäßigt 2,50 €. red
Meisterbetrieb - eine gute Wahl !
Glaserei FörsterGmbH
Ihr freundlicher Meisterbetrieb und Spezialist von
Nebenan in allen Fragen rund um unsere Produktpalette
- Fenster & Rollladen aller Art
- Rollladenmotorisierungen
- Glasreparaturen
- Ganzglasduschen / -anlagen
- Glasvordächer
Badenheimer Straße 1 - 55543 Bad Kreuznach
Tel. 06 71 / 7 64 84 - www.glaserei-foerster.de
- Glas-Innentüren
- Küchenrückwände aus Glas
- Duschrückwände aus Glas
- Insektenschutz
- Spiegelwände & Spiegel
24 Stunden
Notdienst
Faust in Bad Kreuznach
finden Mitglieder eine Vielzahl
von Geschäftsleuten aus
unterschiedlichsten Branchen,
die sie persönlich kennenlernen
und regelmäßig
weiterempfehlen. Wir sind zuversichtlich,
auch die vakanten
Branchen Maler, Dachdecker
und Steuerberatung in den
nächsten Wochen besetzten zu
können." red - Foto: G.Kind
KH. Vier tolle Turnierwochenenden
für fast alle
Altersklassen bei den Fußball-
Junioren bietet der TSV
degenia Bad Kreuznach in den
Sommerferien.
Am Sonntag, 29. Juli, geht es im
heimischen Moebusstadion mit
dem Wettbewerb der Fußball-
B-Junioren los. Dabei sind
unter anderem der SV Wehen-
Wiesbaden, die Spielvereinigung
Ingelheim, JFV Saarlouis, SV
Alemannia Waldalgesheim und
auch die SG Weinsheim.
Eine Woche später am Samstag,
4. August sind die C-Junioren an
der Reihe. Auch hier kann sich
das Feld um namhafte Vereine
wie SV Wehen-Wiesbaden,
Spielvereinigung Wirges,
FC Homburg oder dem FC
DRK-Kurse
KH. Das DRK-Kursprogramm
2. Halbjahr 2012 kann ab sofort
kostenlos beim DRK-Kreisverband
in Bad Kreuznach
angefordert werden.
Das Rote Kreuz präsentiert allen
Interessierten ein interessantes
Kursangebot mit vielen neuen
Ideen rund um die Themen
Gesundheit, Wohlbefinden und
ein aktives Leben für die ganze
Familie.
Nähere Infos erhalten Sie
vormittags im DRK-Kreisverband
Bad Kreuznach bei Elke Antz,
Rüdesheimer Straße 36 in Bad
Kreuznach. ( 0671 - 84444-
202, E-Mail: kurse@drk-kh.de.
red
Senden Sie Ihre
Termine an:
info@nahe-news.de
degenia-Turniere starten
Meisenheim sehen lassen. Aber
auch weitere Klubs aus der
näheren Umgebung wie etwa
der TuS Waldböckelheim und
andere Vereine sind dabei.
Einen Tag später sind die
D-Junioren am Ball und messen
sich etwa mit dem SV Wehen-
Wiesbaden, TuS Koblenz,
Sportfreunde Eisbachtal, SV
Biebrich 02 oder dem LSC
Ludwigshafen.
Den Abschluss der degenia-
Turniere in den Sommerferien
2012 bilden am 12. August die
E- und F-Junioren, bei denen die
Teilnehmer allerdings noch nicht
definitiv feststehen. Auch ein
Einlagespiel der G-Junioren vom
TSV degenia Bad Kreuznach
steht dann auf dem Programm.
pdw/red
Jeden Mittwoch im World Wide Web -
Nahe-News die Wochenzeitung

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 Stadt KH Seite 3
KH. 1967 verließ er Bad
Kreuznach aus beruflichen
Gründen, jetzt kehrt er nach
seiner Pensionierung als
Vorsitzender Richter am
Bundesfinanzhof in seine
Heimatstadt zurück und zeigt sich
von ihrer positiven Entwicklung
beeindruckt: Prof. Dr. Hans-
Joachim Kanzler (66) wird
sein anerkanntes Fachwissen
und seine jahrzehntelange
Erfahrung im deutschen
„Das ist ein Glücksfall für unsere Kanzlei“
Steuerrecht künftig in der Bad
Kreuznacher Anwaltskanzlei
„Kanzler-Kern-Kaiser“ als
Steuerberater und Rechtsanwalt
einbringen. Zudem ist er bereits
Mitgeschäftsführer der rund 20
Mitarbeiter beschäftigenden SKT
Steuerberatungsgesellschaft
mbH mit Sitz in Bad Kreuznach.
Rechtsanwalt Ralf-Dieter
Kanzler ist glücklich, dass er
seinen Bruder dafür gewinnen
konnte, das Team der 35 Köpfe
starken Kanzlei zu unterstützen:
„Das ist ein Glückfall für unsere
Kanzlei!“ Prof. Dr. Kanzler hat
ein sehr gediegenes, freundlich
eingerichtetes Büro im zweiten
Stock des Geschäftshauses
Mannheimer Straße 173
bezogen. Zeitweise wird er
auch auf seinen heimischen
Arbeitsplatz zurückgreifen,
denn er möchte sein Haus in
Schloss Ricklingen bei Hannover
behalten und lieber tageweise in
Bad Kreuznach arbeiten.
Nach seinem Jura-Studium in
Jahrmarktskalender
schon vergriffen
KH. Mit der Herausgabe des
„Jahrmarktskalenders August
2012 – August 2013“ mit
Zeichnungen und Karikaturen
wollte der Freundeskreis
„Kreiznacher Johrmarkt“ auch
die Jahrmarktsmalerei wieder
beleben. Der Kalender stieß
auf ein sehr großes Interesse
und ist schon jetzt, bis auf
einen kleinen Restbestand, der
beim Jahrmarktsfrühschoppen
ausgegeben wird, vergriffen.
Bis zu diesem Zeitpunkt können
Jahrmarktsfreunde nur bei dem
einen oder anderen Sponsor
fündig werden. Die Sponsoren
sind auf der Homepage www.
fk-Jahrmarkt-kreuznach.de
aufgeführt.
Mit den zeitgenössischen
Malern Eckhart Koppen, John
Maddox und Gernot Meyer-
Grönhoff hat der Freundeskreis
zwischenzeitlich Kontakt
aufgenommen und die Maler
gebeten, das Thema „Jahrmarkt“
aktuell in ihr künstlerisches
Schaffen einzubeziehen. Alle
haben dies zugesagt, so dass
im Laufe dieses Jahres mit
den Bildern zu rechnen ist.
Sie sollen dann, eventuell
in Zusammenarbeit mit dem
Schaustellerverband und
der Stadtverwaltung, der
Öffentlichkeit vorgestellt werden.
Die erste Präsentation von
Arbeiten des Malers Maddox
und den Schülern seiner
Malschule wird noch im
August unter Einbeziehung
des Freundeskreises
erfolgen. Zur Vorbereitung der
Ausstellung wird der Vorstand
des Freundeskreises einen
Zeichenabend der Malschule
besuchen und sich vom Fortgang
der Arbeiten überzeugen. red
Nahe-News
schnell – informativ - aktuell
Freuen sich auf die Zusammenarbeit: Ralf Kanzler (li.) und sein
Bruder Prof. Dr. Hans Joachim Kanzler. Foto: KruppPr
Mainz arbeitete Prof. Dr. Kanzler
zunächst als Regierungsrat
in der Finanzverwaltung
Rheinland-Pfalz, bevor er 1979
promovierte und danach als
Richter am niedersächsischen
Finanzgericht eingesetzt wurde.
Von 1984 bis 1987 war er als
wissenschaftlicher Mitarbeiter
am Bundesfinanzhof (BFH)
abgeordnet, bevor 1989 seine
Berufung zum Richter am BFH
KH. Der Jahrmarkt – gute
Zeiten, Freude, Farben, Lichter,
Gerüche, Geräusche und
Gesellschaft. Alles Impressionen
die in den Acrylgemälden des
amerikanischen Künstlers
John Maddox (Foto) und
seinen Schülern dargestellt
und festgehalten werden. In
einer Ausstellung sind diese in
den kommenden Wochen zu
besichtigen.
Als Prunkstück dieser Ausstellung
gibt es das Riesenrad
auf einer riesigen Leinwand.
Gleichzeitig ist dies auch eine
(dritter, elfter und neunter Senat)
erfolgte. Seine Leistungen
wurden 2006 mit der Ernennung
zum Vorsitzenden Richter des
sechsten Senats anerkannt,
den er bis zum Eintritt in den
Ruhestand im November 2011
führte. In dieser Funktion war
Prof. Dr. Kanzler beispielsweise
für das spektakuläre Urteil zur
Pendler-Pauschale (2008)
zuständig. nk
Jahrmarktsimpressionen
im Haus des Gastes
Gemeinschaftsproduktion von
Lehrer und Schülern.
Die Ausstellungseröffnung findet
am Freitag, 10. August, ab 19
Uhr im Haus des Gastes statt.
Hierzu sind alle eingeladen!
Die Ausstellung kann bis zum
29.August täglich zu den
Öffnungszeiten der Tourist-Info
angeschaut werden.
Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9 - 17
Uhr, Sa von 9 - 16 Uhr, Sonn-
und Feiertagen: 11 - 16 Uhr.
Während Seminaren oder
Vorträgen ist die Ausstellung
nicht zu besichtigen. red

SEITE 4 - Stadt KH Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
KH. An Ausdauer, Geduld und
Akribie kann man Michaela
Koerwer und Udo Ebbinghaus
kaum etwas vormachen. Wie
viele Tausend Stunden die
beiden in den vergangenen
sechs Jahren in die Erforschung
der Geschichte der „Lutheraner
in Planig, Biebelsheim und
Ippesheim“ investiert haben,
können sie selbst gar nicht
schätzen. Und ihr Elan ermüdet
nicht. Das Kirchenbuch ist zwar
mittlerweile 950 Seiten dick,
aber ein Ende ist noch nicht
abzusehen. „Vielleicht in einem
Jahr“, legt sich Udo Ebbinghaus
ungern fest. Dabei wird das
Buch von vielen Menschen
in den beiden Stadtteilen
beziehungsweise in der
Ortsgemeinde mit Spannung
erwartet. Lassen sich doch
dort heraus die Stammbäume
von Familien bis ins 17.
Jahrhundert, einige sogar bis ins
16. Jahrhundert, herauslesen:
Geburten, Taufen, Hochzeiten,
KH. Als Versuch startete das
Projekt „Single-Seniorentanz“ im
Februar 2010 mit sechs Damen
und zwei Herren. Innerhalb von
zwei Monaten verdreifachte
sich die Teilnehmerzahl und
der Single-Seniorentanz wurde
fester Bestandteil im Angebot
des TSC Crucenia. Bereits im
Jahr 2011 konnte dank der
starken Nachfrage eine zweite
Gruppe etabliert werden.
Dieses speziell für ältere
Damen und Herren ausgelegte
Angebot ist in dieser Form in Bad
Kreuznach einmalig.
Die Damen unter der Leitung
von Carola Schalk hatten bei
einer Veranstaltung im Crucenia-
Tanz-Centrum im Januar 2012
ihren ersten Auftritt. Zu moderner
Musik zeigten sie eine gelungene
Choreographie und konnten
damit das Publikum begeistern.
Kirchenbuchforscher-Duo geht kein
Lutheraner „durch die Lappen“
Beerdigungen in den Familien
Emrich, Fischborn, Geraeus,
Bretz, Zehmer, Waldorf und
vielen, vielen mehr. Bei ihren
Recherchen haben die beiden
auch so manche Fehler entdeckt,
die sie auch alle belegen können,
betont Michaela Koerwer.
„Auch Pfarrer können irren“,
schmunzelt Udo Ebbinghaus
und nennt als Beispiel eine
Vornamensverwechslung bei
zwei Schwestern, die sich durch
den ganzen Stammbaum zieht
und nun korrigiert werden kann.
Bei ihrer Recherche beschränken
sie sich nicht nur auf die
Kirchenbücher der drei Orte,
sondern werten Aufzeichnungen
in bis zu 40 Kilometern
Erfolgreicher Single-Seniorentanz beim TSC
Die Seniorengruppe besteht
derzeit aus 40 Damen zwischen
60 und 85 jungen Jahren, die
mittwochs vormittags in zwei
Gruppen mit viel Elan und
Freude gemeinsam Tanzen.
Dabei kommen Spaß und
soziale Kontakte nicht zu kurz.
Oft bleiben die Gruppen nach
der Übungsstunde gemeinsam
im Tanz-Centrum in gemütlicher
Runde zusammen. Interessierte
können gerne mittwochs zu
einer Schnupperstunde
Nahe-News
Jeden Mittwoch im World Wide Web!
entfernten Orten aus, auch
aus den Archiven in Boppard,
Darmstadt und Speyer. Dabei
übersetzt Ebbinghaus Texte
aus dem Lateinischen. Wegen
der gemischten Ehen sind die
katholischen Quellen, wie das
Diözesanarchiv in Mainz, von
Interesse.
Was motiviert zwei Menschen zu
so einem aufwendigen und zum
Teil mühsamen Hobby?
„Ich wollte die Geschichte
Ippesheims aufarbeiten und
habe dabei den Rat bekommen,
ein Kirchenbuch zu erstellen“,
sagt die gebürtige Dresdnerin,
die nach dem Zweiten Weltkrieg
nach Bad Kreuznach kam, wo ihr
Vater Arbeit fand.
Für Udo Ebbinghaus, 41 Jahre
lang Lehrer an der Regionalschule
in Sprendlingen, ist
es das Interesse an seiner
Familiengeschichte gewesen, da
ein Teil seiner Vorfahren aus Bad
Kreuznach, Bosenheim, Planig
und Biebelsheim stammt. red
vorbeikommen.
Tanzen ist Bewegung und
Bewegung ist Leben. „Tanzen
ist etwas für alle Menschen,
die Freude an Musik und
Bewegung haben, dabei spielt
das Alter keine Rolle. Tanzen
bietet Gemeinschaft, fördert
Geselligkeit, bereitet Freude und
ist außerdem gesund. Tanzen ist
die charmanteste Art, Gymnastik
zu treiben, denn diese Art
der Bewegung wird nicht als
anstrengend empfunden“, teilt
Kajo Heinzen vom TSC mit.
Zum Tanzen sind keine
Voraussetzungen erforderlich,
auch muss man keinen
Tanzpartner mitbringen. Kajo
Heinzen: „Dies ist vor allem
für die vielen alleinstehenden
älteren Frauen wichtig.“
red - Foto: TSC

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 VG KH Seite 5
Qualitätsverlust für die Meisterbetriebe -
SPD Generalsekretär Schweitzer auf Sommertour
Raumausstatter Helmut Schmidt (2.v.li) sprach beim Besuch von
Alexander Schweitzer die Novellierung der Handwerksordnung an.
PFAFFEN-SCHWABENHEIM.
Im Rahmen seiner dreiwöchigen
Sommertour machte
der rheinland-pfälzische
Generalsekretär der SPD,
Alexander Schweitzer am
gestrigen Dienstag Halt beim
Raumausstatter Schmidt.
Bei dem einstündigen
Firmenbesuch ließ sich
Schweitzer unter anderem
über die verschiedenen
Böden informieren. Erstaunt
zeigte er sich, als Firmenchef
„Blues im Hof“ nominiert
FREI-LAUBERSHEIM. Am
kommenden Samstag, 28. Juli
findet für dieses Jahr das letzte
Konzert in der Reihe „Blues
im Hof“ im Hofgut Fröhlich
statt. Ab 20 Uhr wird die Blues
Company feat. Fabulous BC
Horns auftreten. Karten gibt es
im Vorverkauf für 17€ oder an
der Abendkasse für 20€.
Große Freude herrscht bei
Veranstalter Karlheinz Fröhlich.
Sein Festival ist in diesem Jahr
für den German Blues Awards
2012 nominiert worden.
In jeder Kategorie wurden zehn
Nominierte durch Umfragen bei
circa 150 Bluesfachleuten im
Helmut Schmidt mitteilte, dass
Raufassertapeten weiterhin der
absolute Renner sind.
Natürlich sprach Schmidt auch
die geforderte Novellierung der
Handwerksordnung an.
Denn seit 2004 kann jeder zum
Beispiel als Raumausstatter
oder Fliesenleger arbeiten, ohne
jemals vorher in diesem Beruf
tätig gewesen zu sein. Das ist
natürlich den Fachbetrieben
ein Dorn im Auge. Denn oft
Frühjahr 2012 ermittelt. Die zehn
Nominierten in jeder Kategorie
werden auf einer gesonderten
Homepage zur Abstimmung,
bis 31. Juli 2012, online gestellt.
Diese Homepage ist so gesichert,
dass jeder Interessierte über
seine Mailadresse nur einmal
abstimmen kann.
Preisträger in der jeweiligen
Kategorie ist derjenige, der
die meisten Stimmen auf sich
vereinen kann. Die öffentliche
Preisverleihung erfolgt
im Zusammenhang mit der
German Blues Challenge am 29.
September 2012 im Brauhaus
Eutin. pdw
Zur Abstimmung:
www.voting.blues-baltica.de
KLICK MICH!
Helmut Schmidt zeigt dem Generalsekretär eine Auswahl an aktuelle
Tapeten. Fotos: M.Wolf.
werden diese Arbeiten nicht
ordnungsgemäß ausgeführt. Das
stellt Schmitt auch als Gutachter
regelmäßig fest.
Von den 25 500 Raumaustatterbetrieben
in Deutschland tragen
nur 2 700 Betriebe den Titel
„Meisterbetrieb“. 85 Prozent
der Betriebe wurden ohne
Ausbildung und Qualifikation
angemeldet.
„Uns ist klar, dass wir den Meister
nicht mehr zurückbekommen,
allerdings möchten wir,
Was findet in der Region statt?
Jugendtag
HACKENHEIM. Für alle
Daheimgebliebene Kinder
in der Ferienzeit bietet die
Ortsgemeinde am Donnerstag,
2. August einen Jugendtag an.
Ziel ist der Hochseilgarten auf
dem Kuhberg in Bad Kreuznach.
Getränke und Essen wird
von der Gemeinde gestellt.
Infos und Anmeldungen:
Ortsbürgermeisterin Sylvia
Fels, Flotzer Weg 2, Mail:
ortsgemeinde@hackenheim.
de. Anmeldeschluss: Samstag,
28. Juli. pdw
Klick mich!
dass man zumindest den
Gesellenzwang einführt, um
einen Handwerksbetrieb zu
eröffnen“, so Schmidt.
Von einem allgemeinen Qualitätsverlust
für die Meisterbetriebe
sprach Schweitzer. Er gab
auch zu, dass man solch eine
Entscheidung heute nicht mehr
treffen würde.
Das Bundesgesetz wurde 2004
von der damaligen Rot-Grünen
Bundesregierung beschlossen.
pdw
Sommerfest
VOLXHEIM. Das Sommerfest
des TSV findet am Samstag,
4. August ab 15 Uhr auf dem
Sportplatz statt. Ein Höhepunkt
wird die Durchführung des
Wettbewerbs „Spiel ohne
Grenzen“ sein. Dabei gibt es für
die Siegermannschaft 50 Euro
zu gewinnen. Die Gruppe muss
aus drei Personen bestehen,
und jeder Teilnehmer oder
Teilnehmerin mindestens 16
Jahre alt sein. Für Speis und
Trank wird bestens gesorgt
sein. pdw

SEITE 6 - Wein im Park Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
-Anzeige-
27. - 29. Juli 2012 „Wein im Park“
Weinfest der Verbandsgemeinde Bad Münster am Stein/Ebernburg
Liebe Gäste,
herzlich willkommen zum
diesjährigen Weinfest „Wein im
Park 2012“, dem besonderen
Weinfest an der Nahe, im
Auch in diesem
Jahr begrüßen
wir Sie an
unserem
Weinstand bei
„Wein im Park“!
www.buchenlaenderhof.de
Norheim
unserer besten Weine aus der
Verbandsgemeinde Bad Münster
am Stein-Ebernburg.
Ein buntes musikalisches
Programm mit kulinarischen
Besonderheiten und hervorragenden
Weinen verwöhnen
Ihren Gaumen, Geist und Ihre
Sinne.
Für die Unterhaltung Ihrer Kinder
sorgen die Jugendtreffs mit
unserem Jugendpfleger.
Kommen auch Sie zum
Weinfest „Wein im Park“ der
Verbandsgemeinde Bad Münster
am Stein-Ebernburg. Erleben
Sie Weingenuss in seiner
einzigartigen Angebotsvielfalt mit
Weinen aus dem Anbaugebiet
der Nahe bei freiem Eintritt an
allen Tagen.
Genießen Sie schöne und
unbeschwerte Stunden beim
herrlichen Ambiente des Wein im besonderen Ambiente
Kurparks von Bad Münster des Kurparks der Kurstadt Bad
am Stein-Ebernburg. Dieses Münster am Stein-Ebernburg am
Weinfest, das nun schon zum Fuße des Rheingrafensteins,
9. Mal veranstaltet wird, ist direkt an der Nahe, bei netten,
eine Erfolgsgeschichte, die in freundlichen und fröhlichen
diesem Jahr fortgeschrieben Menschen.
werden soll. Jährlich steigende
Besucherzahlen bestätigen das Ihr Ludwig Wilhelm
Erfolgsrezept Buchenländerhof der 60-1 Präsentation
kw30-2012_Layout 1 Bürgermeister
���������� �������������������������������
����������������
Traisen
www.weingut-beisiegel.de
Wir freuen uns,
Sie bei "Wein im Park"
vom 27. bis 29.07.2012
an unserem Weinstand
begrüßen zu dürfen.
Weingut & Straußwirtschaft
Christmann - Faller
Haus der NaheweinkönginDaniela 02/03
Oberhausen an der Nahe
www.wein-im-park.info
Wir freuen uns sehr,
Sie an unserem Weinstand bei
„Wein im Park“ begrüßen zu dürfen.

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 Wein im Park & VG BME Seite 7
-Anzeige-
27. - 29. Juli 2012 „Wein im Park“
Weinfest der Verbandsgemeinde Bad Münster am Stein/Ebernburg
FEILBINGERT. Eine brennende
Gartenlaube sorgte am Sonntag
gegen 13.25 Uhr für einen
90-minütigen Feuerwehreinsatz.
Als die ersten der 43 Einsatzkräfte
aus Feilbingert und Hallgarten
am Brandherd eintrafen, stand
die Gartenlaube in Vollbrand.
PROGRAMM
Freitag, 27.Juli
17 Uhr: Eröffnung der Stände
19.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst und offizielle Eröffnung
durch Bürgermeister Ludwig Wilhelm und der Naheweinkönigin
Carolin Klumb
20.30 Uhr: Livemusik mit „No Credit“ eine Funk-, Soul-, Pop- und
Rockband der Extraklasse aus dem Rhein-Main-Gebiet.
22.30 Uhr: musikalisches Klangfeuerwerk
Samstag, 28. Juli
16 Uhr: Eröffnung der Stände:
Weltmelodien, gespielt vom Kurensemble Trio Pirgos
20 Uhr: Livemusik „The Candies“
Sonntag, 29. Juli
11 Uhr: Eröffnung der Stände und kommunalpolitischer
Frühschoppen. Musikalische Unterhaltung mit der „Hampshire
County Youth Band aus England
13 Uhr: Big Band Sound mit „GPO Limited
18 Uhr: Dolomitenfeuer mit der Band „Nordpfälzer Spatzen“
Sonntags Kinder-Aktiv-Programm im Kurpavillon mit
Liedermacher Alex Schmeisser und den Jugendtreffs der
VG BME
Der Eintritt ist an allen Tagen frei!
Gartenlaube brannte
Redaktionsschluss:
montags, 10 Uhr
Der Feuerwehr gelang es, das
Gartenhaus schnell zu löschen.
Zur Kontrolle wurde das Dach
abgedeckt und die Glutnester
beseitigt. Zur Sicherstellung der
Wasserversorgung wurde die
Einheit Bad Münster am Stein/
Ebernburg nachalarmiert. pdw
Anzeige Raumausstatter Schmidt 50-2 kw ab45-2011_Layout 1 02.11.2011 15:5
Studienreise nach Argentinien
BME. Nur noch wenige Plätze
sind bei der Studienreise
nach Argentinien und Chile
in der Zeit vom 1. November
bis 13. November frei.Die
riesigen Länder „am anderen
Ende der Welt“, Argentinien
und Chile, bieten Natur- und
Kulturerlebnisse besonderer
Art: eine Mischung aus Europa
und den ursprünglichen
Kulturen vor der Entdeckung.
Die Studienreise führt über
Buenos Aires, Patagonien,
Südchile und Santiago de Chile.
Es gilt, Höhepunkte moderner
Hauptstädte wie Buenos Aires,
dem Paris von Südamerika,
zu entdecken, und unter
anderem auch Gauchos bei
der Arbeit kennen zu lernen.
Exotische Tiere, Gletscher und
Gletscherseen in den Anden,
Farmen in Patagonien und
Wasserfälle in Chile sind bei
dieser Studienreise zu erleben!
Interessenten für diese außergewöhnliche
Studienreise
erhalten weitere Infos bei der
Bildungsstätte Ebernburg. (
06708 - 2266 oder unter www.
bildungsstaette-ebernburg.de.

SEITE 8 - VG Bad Sobernheim Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
MEISENHEIM / BAD
SOBERNHEIM. Sie tragen
poetische Namen: „Vergissmeinnicht“,
„Sonnenblume“,
„Ringelblume“ oder „Café
Harmonie“. Auch in Meisenheim
wird es bald ein Angebot der
„sozialstation nahe“ unter
ähnlicher Bezeichnung geben.
Am 1. August startet im
evangelischen Altenzentrum
Dr. Carl Kircher eine neue
Betreuungsgruppe für Menschen
mit Demenz.
Bekannte Gesichter, feste
Bezugspersonen und
Rituale sowie ein Gefühl der
Geborgenheit - das ist es, was
Menschen mit einer demenziellen
Erkrankung dringend brauchen.
„Die Nachfrage nach Betreuung
von Menschen mit Demenz steigt,
darum wollen wir unser Angebot
ausweiten“, erklärt Alexander
Franzmann, Pflegedienstleiter
der „ökumenischen sozialstation
nahe“ in Bad Sobernheim.
Meisenheim war bisher ein
weißer Fleck im Netz dieses
Betreuungsangebotes. Daher
stehen Altenpflegerin Sabine
von Imhoff-Rösener und vier
ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
in den Startlöchern, um im
kommenden Monat in der
Glanstadt eine weitere Gruppe
REHBACH. Am kommenden
Wochenende von Freitag,
27. Juli bis Sonntag, 29. Juli
veranstaltet der Reiterverein
Jäger aus Kurpfalz Rehbach
auf der Reitanlage sein
großes Jubiläumsdressur-
und Springturnier. Von
Anlagenprüfungen am Freitag
bis zu Reiterwettbewerben
für die jungen Reiterinnen
und Reiter am Samstag und
Sonntag sowie Dressur- und
Springwettbewerben wird den
Zuschauern großer Reitsport
geboten. Unter anderem finden
mehrere Springen der Klasse M
an beiden Tagen statt. Sehr viele
Reiterinnen und Reiter aus nah
und fern werden sich mit ihrem
Sportkameraden Pferd um Geld-
und Ehrenpreise in sportlichem
Sozialstation errichtet Demenz-
Betreuungsgruppe in Meisenheim
zu eröffnen.
Bis zu zehn Senioren können an
einem attraktiven Programm, das
ihren Neigungen und Fähigkeiten
entspricht, am Freitagnachmittag
teilnehmen. Der eine bastelt
oder malt gern, die andere hört
und erzählt lieber Geschichten,
viele Themen drehen sich
rund um kirchliche Feste und
Feiertage. Man geht gemeinsam
auf den Wochenmarkt, singt
miteinander und freut sich über
Besuch von Therapie-Hunden,
von Mini-Pferden oder einer
Tierärztin. Ein festes Ritual
sind die beiden Mahlzeiten, bei
Wettkampf messen.
Auch der Ehrenpreis des
Ministerpräsidenten von
Rheinland Pfalz, Kurt Beck wird
vergeben. Bei über 1 000 Starts
dürfen sich die Zuschauer auf
deren Zubereitung die Senioren
mithelfen.
„Für die Angehörigen sind diese
Nachmittage eine Chance zum
Durchatmen“, meint Alexander
Franzmann. Die Pflege eines
erkrankten Familienmitgliedes
bedeutet einen Einsatz rund um
die Uhr mit allen körperlichen
und seelischen Belastungen, die
damit einhergingen. Probleme
bereitet zum Beispiel der Verlust
des Bewusstseins für die Tages-
und Nachtzeiten, sodass für
die Familien die Nacht oft zum
Tage wird. Wenn man nun den
Vater oder die Mutter für einige
spannende Reitwettbewerbe
freuen.
Die Mitglieder des Reitervereins
haben sich intensiv auf das
Jubiläumsturnier vorbereitet. red
Stunden gut aufgehoben weiß,
bietet sich Gelegenheit, etwas
für sich selbst zu tun. Das
neue Meisenheimer Angebot
verkürzt für die Klienten auch
die Anfahrtswege, denn viele
von ihnen aus dem Raum
Meisenheim mussten bisher zur
nächsten Betreuungsgruppe
bis nach Bad Sobernheim
gefahren werden. Auch wenn
der Fahrdienst mit zum Service
der Sozialstation gehört, geht
damit Zeit verloren.
Der Entlastungseffekt für die
Angehörigen der demenziell
Erkrankten geht einher mit
einer hohen Fachlichkeit
der Betreuerinnen. Eine
ausgebildete Altenpflegerin
betreut die Gruppe zusammen
mit vier ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen. Diese werden
sorgfältig auf ihren Einsatz
vorbereitet und in regelmäßigen
Treffen fortgebildet. Ihre Arbeit
zielt darauf ab, Gaben jedes
Einzelnen zu stärken und wenn
nötig wieder zu wecken. „Nicht
Defizite sollen im Vordergrund
stehen, sondern Erfolge
ermöglicht werden, damit die
Menschen am gesellschaftlichen
Leben teilhaben können“,
Alexander Franzmann. mu
40 Jahre Reiterverein Rehbach Was findet in der
Region statt?
Klick mich!

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 VG Bad Sobernheim Seite 9
BAD SOBERNHEIM. Man kann
schon von einer kleinen Tradition
sprechen: Schon zum fünften Mal
besuchte die Jugendfeuerwehr
Bad Sobernheim den Zeltplatz
in Grömitz in Schleswig-Holstein.
Doch dieses Jahr war schon die
Anreise etwas Neues: Nachdem
die Wehrleitung und die Eltern ihr
Einverständnis gegeben hatten,
startete die Mannschaft um die
Jugendwarte Alois Strehl und
Matthias Giselbrecht mit einem
Mannschaftstransportfahrzeug
der Feuerwehr und einem
gemieteten Kleinbus in Richtung
Ostsee. Nach circa sieben
Stunden fahrt hieß es am ersten
Abend erst einmal auspacken
und Zelte einrichten.
Zum Ausklang des Tages wurde
noch in gemütlicher Runde
gegrillt und alle fielen erschöpft
in die Betten.
Mit dem Wetter hatte die
Jugendfeuerwehr in der
Ferienwoche viel Glück.
Tagsüber keinen Regen und
die Ostsee konnte ausgiebig
Jugendwehr erlebte tolle Tage in Grömitz
zum Schwimmen und Spielen
genutzt werden. Natürlich wurde
auch die Umgebung um Grömitz
entdeckt. Dank der Mobilität
mit den Bussen wurde ein
Leuchtturm am Badeort Dahme
besichtigt.
Ein Tag stand unter dem Motto
„Feuerwehr": Morgens wurde
die Feuerwache 2 in Lübeck
besichtigt, mittags hieß es dann
„Ahoi" auf dem Feuerlöschboot
„Senator Emil Peters" der
Feuerwache 4 der Hansestadt.
Die diensthabende Wachbesatzung
nahm sich viel Zeit
für Gruppe aus Bad Sobernheim
und zeigte die Besonderheiten
des Feuerwehrbootes.
Natürlich hieß es auch hier:
„Wasser marsch" und der
Wassermonitor zeigte mit
60 Metern Wurfweite eine
beeindruckende Leistung.
pdw/red - Foto: FW
Infos
Jugendliche ab 10 Jahren
haben die Möglichkeit,
der Jugendfeuerwehr
beizutreten. Wer
einmal reinschnuppern
möchte, der kann nach
den Sommerferien
freitags ab 18 Uhr an
das Feuerwehrhaus
kommen. Dort trifft
sich die Jugendgruppe
regelmäßig.

SEITE 10 - VG Langenlonsheim Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
Jungwinzer freuen sich über gelungenes Weinfest
LANGENLONSHEIM. Mit einem
neuen, gelungenen Konzept
wurde am letzten Wochenende
das traditionelle Weinfest am
Heumarkt gefeiert.
Erstmals wurde das Fest bereits
Sommerpicknick im Wald
RÜMMELSHEIM. Zu einem
Sommerpicknick lädt die
Bürgerinitiative „Lebensraum
Untere Nahe“ am Sonntag,
12. August ab 14 Uhr in das
„Rümmelsheimer Wäldchen“
oberhalb der Kiesgrube ein.
Unter dem Motto „Wald-Nahe-
RWE-Frauenfußball-Cup
LANGENLONSHEIM. Aus Alass
des 100-jährigen Bestehen
des TSV Langenlonsheim /
Laubenheim findet am Sonntag,
29. Juli das nächste Highlight
statt. Um 11 Uhr startet auf
dem Sportgelände der
RWE-Frauenfußball-Cup.
Zehn Mannschaften in zwei
Gruppen kämpfen um den
Pokal. Zugesagt haben unter
anderem: Schott Mainz, TuS
am Donnerstag mit einer „After
Work & Wein“ Party eröffnet und
endete bereits am Samstag.
Besonders strahlend zeigte
sich Naheweinkönigin Carolin
Klumb bei der Eröffnung. Als
Erleben“ wird unter anderem ein
Waldspaziergang angeboten,
bei dem man die heimischen
Tiere entdecken kann. Viel
Spaß werden die Kinder und
Erwachsene auch haben, die
Spuren der Tiere in Ton zu
modellieren. pdw
Wörrstadt, Wormatia Worms, 1.
FFC Frankfurt II, SC Sand, SG
Soonwald/Simmern und der SV
Furpach.
„Ein solches Event ist die beste
Werbung für den Frauenfußball“,
ist sich Organisator Bernd
Kadisch sicher. Für Speis und
Trank ist bestens gesorgt. pdw
Langenlonsheimerin war es für
sie ein Heimspiel: „Hier erleben
Sie etwas ganz besonderes“,
sagte sie zu den Gästen bei
der Eröffnung. Neben den tollen
Weinen meinte sie auch die
leckeren Cocktails, die erstmals
Was findet in der Region statt?
Klicken Sie unseren Veranstaltungskalender
an!
Stromberg feiert Kirmes
STROMBERG. Vom
kommenden Freitag, 27. Juli
bis zum Montag, 30. Juli wird
in der Stadt des Deutschen
Michels wieder Kirmes gefeiert.
Eröffnet wird diese am Freitag
um 18 Uhr mit dem Treffen der
Rittergilde, der Kolpingkapelle
und dem Fassanstich durch die
Stadtbürgermeisterin.
Am Samstag ab 20 Uhr sorgt
Harry Taylor für musikalische
angeboten wurden.
Begeistert von dem neuen
Konzept war auch Ortsbürgermeister
Michael Cyfka. „Man soll
zukunftsträchtigen Ideen nicht im
Wege stehen“, sagte er.
pdw - Foto: M.Wolf
Unterhaltung. Am Sonntag
beginnt das Kirmestreiben ab
11 Uhr.
Der traditionelle Dämmerschoppen
findet am Montag ab
19 Uhr statt. Zu den Klängen
der Kolpingkapelle ab 19.30
Uhr klingt die Kirmes aus. Nach
Einbruch der Dunkelheit findet
am Kerbemontag ein kleines
Feuerwerk auf dem Kerbeplatz
statt. pdw

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 Region Seite 11
REGION. „Nahe Wein - Echter
Genuss“ heißt ein neuer
Restaurantführer, der unter
Regie der Gebietsweinwerbung
Weinland Nahe mit Unterstützung
des Deutschen Hotel- und
Gaststättenverbandes sowie des
Regionalbündnisses Soonwald-
Nahe erstellt wurde:
21 Gastronomen signalisierten
Interesse und ließen ihren
Betrieb gemäß einem sorgfältig
aufgestellten, praxisnahen
Kriterienkatalog überprüfen und
zertifizieren. Eine dreiköpfige Jury
bewertete im April das Angebot
an regionaler Küche (möglichst
mit „SooNahe“-Rohstoffen) und
regionalen Weinen, achtete
auf die Servicequalität und das
Ambiente, nahm aber auch die
Werbung und den Internetauftritt
unter die Lupe. Am Ende
konnten alle 21 Betriebe
quasi als Genussbotschafter
des Nahelandes anerkannt
werden, auch wenn beim einen
oder anderen Detail noch
Verbesserungspotenzial erkannt
wurde.
Der Genuss-Führer ersetzt die
Aktion „Bester Schoppen“, die
Genussbotschafter des Nahelandes –
Neuer Restaurantführer vorgestellt
vor sechs Jahren ins Leben
gerufen wurde, aber seitdem
stetig an Bedeutung verlor.
„Dies könne daran liegen,
dass der Begriff „Schoppen“
hierzulande eher für einfache
Weine verwendet werde“,
vermutet die Geschäftsführerin
von Weinland Nahe, Laura
Dreher. Vor diesem Hintergrund
sah sich die Gebietsweinwerbung
„zum Handeln gezwungen“.
Das Ergebnis, das in
Zusammen-arbeit mit der
Kreisgruppe des Deutschen
Hotel- und Gaststättenverbandes
(DEHOGA) und dem
Regionalbündnis Soonwald-
Nahe zustande kam, kann sich
sehen lassen. Ein modern und
übersichtlich gestalteter Genuss-
Guide, in dem 21 Gastronomen
und Gastgeber-Familien
sowie deren Philosophie mit
hochwertigen Fotos und flotten
Texten vorgestellt werden. Eine
Landkarte, auf der die Lage
der Betriebe eingezeichnet
ist, erleichtert den Gästen die
Auswahl und Orientierung.
„Wir wollen die Gastronomen
auch zum Nachdenken
anregen und dazu ermuntern,
das regionale Bewusstsein im
Ganzen umzusetzen“, erklärte
Dr. Rainer Lauf, der Vorsitzende
des Regionalbündnisses. Sein
Mitstreiter Werner Bolfing
organisiert schon seit Jahren
Stammtische, um Gastronomen
für die regionale Idee und
den Einsatz von „SooNahe“-
Produkten zu gewinnen. Das
gilt auch für die angebotenen
Getränke: Mineralwasser, Säfte,
Weine und Bier aus der Region,
nicht aus fernen Ländern.
DEHOGA-Kreisvorsitzender und
Hotelier Oliver Riedle zeigte sich
von dem neuen Genuss-Guide
begeistert. „Das ist ein sexy
Produkt: Nahewein – echter
Genuss. Damit können wir
werben und regionale Anbieter
verzahnen.“
Gastronom Wigbert Weck vom
Restaurant Hermannshöhle, auf
dessen Terrasse der Genuss-
Führer vorgestellt wurde,
machte deutlich, dass er sich
bei der Aktion „Haus des besten
Schoppens“ nie beteiligt hätte.
„Die Nahe hat nur einen Weg –
und das ist die Qualität“, so seine
Überzeugung.
Erklärtes Ziel ist es, bei einer
Neuauflage des Genuss-Führers
weitere Gastronomen auch aus
den Landkreisen Birkenfeld und
Mainz-Bingen für die Idee zu
begeistern.
Die Kosten für die Produktion und
den Druck der 10.000 Exemplare
hat Weinland Nahe getragen.
Für die Zertifizierung und ein
entsprechendes Hinweisschild
mussten die Gastronomen
lediglich 75 Euro zahlen und
Mitglied bei Weinland Nahe
werden. red - Foto: KruppPr

SEITE 12 - VG Rüdesheim Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
Tanzgruppe Pearls beim Großen Preis von Deutschland
HARGESHEIM. Die Tanzgarde Pearls des Hargesheimer Fassenachtsclubs ist mittlerweile aus dem Formel 1 Rahmenprogramm nicht
mehr wegzudenken. Beim Großen Preis von Deutschland auf dem Hockenheimring am Sonntag begeisterten die jungen Damen auf der
Showbühne, entlang der Start- und Zielgeraden während der Fahrerparade und auf den Tribünen die Formel 1 Fans. Gemeinsam mit den
Mädels der Tanzgruppe „Soleros“ aus Guldental zogen sie nicht nur die Blicke der Zuschauer, sondern auch zahlreicher Fotografen der
Motorsportszene auf sich. red / Foto: E.Beißmann
Von Kultur & Technik
begeistert
ROXHEIM. Kultur und Technik
– eine gute Mischung für einen
Ausflug von Jung und Alt. Wie
seit Jahren bereits organisierte
und sponserte der SPD
Ortsverein Roxheim um seinen
Vorsitzenden Michael Schaller
eine Tagesfahrt. In diesem Jahr
ging es nach Heidelberg und zum
Technik-Museum nach Sinsheim.
„Unter anderem verwenden wir
auch den Überschuss aus dem
Lattwerch-Kochen für diese
Zwecke oder die Schulanfänger-
Plakataktion“, teilte Vorsitzender
Schaller mit. Zwar verhieß
die Wetterlage nichts Gutes,
allerdings zeigte sich bereits
unterwegs im Wonnegau die
Sonne und die gut gelaunte
Reisegruppe konnte sich ohne
flüssigen „Besuch“ von Oben mit
dem mitgenommenen deftigen
und süßen Frühstück stärken.
In Heidelberg angekommen
verließen die „Kulturbesessenen“
den Reisebus, um mit einer
Stadtführerin in die Geschichte
des Schlosses und der Stadt
einzutauchen. Anschließend
wartete eine Fahrt auf dem
Neckar. Wer besonders
wissbegierig war, verzichtete
auf den Stadtbummel und
fuhr mit dem Schrägaufzug
aufs Heidelberger Schloss,
um von dort aus die herrliche
Aussicht und die Informationen
zur geschichtlichen Stadtentwicklung
zu genießen. Die
Technikgruppe hatte sich
unterdessen nach Sinsheim
aufgemacht. Besonders die
jungen Fans waren von Autos,
Motorrädern, Flugzeugen,
Dampfmaschinen und vielem
mehr fasziniert.
Zwei Highlights folgten dann noch
am Nachmittag. Der Besuch des
IMAX 3D Filmtheaters mit einer
der größten Leinwände der Welt
und den Empfang der Teilnehmer
der „Heidelberg Classics“, einer
Oldtimerfahrt bei der auch der
bekannte Fernsehkoch Horst
Lichter teilnahm. pdw/red
Schwimmbadfest
ARGENSCHWANG. A m
Samstag, 28. Juli findet das
diesjährige Schwimmbadfest
statt. Beginn ist um 13 Uhr. Die
Wettkämpfe beginnen ab 14 Uhr.
Für musikalische Unterhaltung
sorgt ab 20 Uhr die Band
„Goober“. Der Eintritt ist frei.
pdw
Senden Sie Ihre
Termine an:
info@nahe-news.de
Ob Vegetarier, Fleisch- oder Fisch-Fan:
Bei Globus finden Sie alles
zum Grillen.
Da ist die Welt noch in Ordnung.

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 Kirmes Hüffelsheim Seite 13
-Anzeige-
Kirmes in Hüffelsheim vom 27. Juli - 30. Juli
Am kommenden Wochenende
feiert die Ortsgemeinde
Hüffelsheim die traditionelle
Kirmes.
Hierzu heiße ich alle
Hüffelsheimer Bürgerinnen
und Bürger sowie alle Gäste
aus Nah und Fern im Namen
der Gemeindeverwaltung,
des Gemeinderates und der
ausrichtenden Vereine recht
herzlich willkommen. Ihnen
allen wünsche ich bei uns
schöne, unbeschwerte und
unterhaltsame Stunden in
geselliger Runde.
Die Kirmesbetreiber am
Gemeindezentrum sind für die
Festtage von Freitag, 27. Juli bis
Montag, 30. Juli bestens gerüstet.
Wie auch in den vergangenen
Jahren laden Sie Autoskooter,
Kinderkarussell, Schieß- und
Süßwarenstände an allen Tagen
zum Kirmesvergnügen ein.
Wir eröffnen unsere Kirmes
am Freitag um 19.00 Uhr
mit der Aufstellung des 25.
Kirmesbaumes durch die
Freiwillige Feuerwehr und
anschließendem Fassbieranstich.
Am Samstag können Sie zu Live-
Musik der Band „CoolAMix“ eine
flotte Sohle auf das Tanzparkett
legen.
Der Kirmessonntag steht dann
ganz im Zeichen der Familie.
Ab 14.00 Uhr schlängelt sich der
8. Hüffelsheimer Kerweumzug
unter dem Motto „Freunde lasst
uns fröhlich sein, heut’ ist Kerb in
Hüffelsheim“ durch den Ort. An
dem Umzug beteiligen sich u. a.
alle Hüffelsheimer Vereine und
Institutionen.
Kommen Sie und erleben Sie
neben alten Schleppern und
Traktoren auch historisches
Handwerkszeug und Maschinen
aus früheren Zeiten. Nach dem
Umzug haben Sie die Möglichkeit
sich bei Kaffee und Kuchen zu
stärken.
Der Kirmesmontag wird um
10.30 Uhr mit dem kommunalen
Frühschoppen beginnen.
Musikalisch begleitet wird dieser
von „TooNice“. Ab 12.00 Uhr
bieten ihnen die ausrichtenden
Vereine eine Auswahl an
Mittagsmenüs. Gegen 18.00
Uhr gibt es für die Kleinen die
beliebten Karussellfreifahrten.
Am Abend lassen wir dann
die Kirmes mit „Disco Peter“
langsam ausklingen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Jochen Fiscus
Ortsbürgermeister
NAHE-NEWS
Die kostenlose Internetzeitung
für die Nahe-Region
www.nahe-news.de
Das Nahe-News-Team
wünscht allen
Besuchern viel
Spaß auf der Kirmes !
PROGRAMM:
Freitag, 27 Juli 2012
19 Uhr: Aufstellen des 25. Kirmesbaumes durch die
freiwillige Feuerwehr, anschließend Eröffnung der Kirmes mit
Fassbieranstich
Samstag, 28. Juli 2012
20 Uhr: Tanz mit „CoolA Mix“ (freier Eintritt)
Sonntag, 29. Juli 2012
Familientag auf dem Kirmesplatz
14 Uhr: 8. Hüffelsheimer Kerweumzug durch den Ort unter
dem Motto „Freunde lasst und fröhlich sein, heut’ ist Kerb
in Hüffelsheim“
14 Uhr Kaffee und Kuchen, anschließend allgemeines
Kirmestreiben.
Montag, 30. Juli 2012
10.30 Uhr: kommunaler Frühschoppen mit den „Too Nice“
ab 12 Uhr: Mittagessen
ab 18 Uhr: Karussellfreifahrten
20 Uhr: Tanz mit „Disco Peter“ (freier Eintritt)
Am Freitag, Samstag und Montag „Barbetrieb“. Ab samstags
separater Weinstand
Kerweausklang bei der
Freiwilligen Feuerwehr
Die Freiwillige Feuerwehr
Hüffelsheim und die „Freunde
der Feuerwehr“ laden herzlich
zum Kerweausklang am
Dienstag, 31. Juli ab 18 Uhr
ans Feuerwehrgerätehaus ein.
In bekannter Weise ist für das
leibliche Wohl gesorgt. red
Dr. Paint
morgens gebracht - abends gemacht
smart-repair
reparaturlackierung
kratzer und dellen
volker retterath
55595 Hüffelsheim
( 0170 - 243 274 1
volker.retterath@gmx.de

SEITE 14 - Idar-Oberstein Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
Kinder im Feriendorf von Polizeibesuch begeistert
IDAR-OBERSTEIN. Am Donnerstag besuchte die Polizei für zwei Stunden die Ferienfreizeit der AWO im Sternenland. Durch zwei
Diensthundeführer der Diensthundestaffel der Polizeidirektion Trier wurden den 145 Kindern die Einsatzmöglichkeiten und die Spürnasen
der Diensthunde erklärt und vorgeführt. Im Anschluss standen zwei Mitarbeiter der Polizeiinspektion Idar-Oberstein für allgemeine Fragen
rund um die Polizei zur Verfügung. Ein Höhepunkt für die Kinder war der Funkstreifenwagen, der von ihnen ausgiebig inspiziert wurde.
Finanziell unterstützt wurde die Stadtranderholung vom Energieunternehmen OIE. pdw/red - Fotos: Polizei
1. Oktoberfest in den
Messehallen
IDAR-OBERSTEIN.
Feierfreudige dürfen sich schon
jetzt auf eine neue Attraktion
freuen. Am 15. September ab
17.30 Uhr wird in der Messe
Idar-Oberstein das 1. Idar-
Obersteiner Oktoberfest gefeiert.
In der stilecht dekorierten
Oktoberfesthalle wird den
Besuchern Wiesn‘-Stimmung
pur geboten. Eröffnet wird das
Oktoberfest um 18.30 Uhr mit
einem Fassanstich bei Blasmusik
sowie zünftigen Speisen und
Getränken.
Grundlos angegriffen
und verletzt
IDAR-OBERSTEIN. Am Freitag,
20.Juli gegen 21.30 Uhr wurde
ein Jugendlicher auf dem
Nachhauseweg grundlos von
einem Unbekannten angegriffen.
Der Geschädigte ging die Mainzer
Straße entlang, als plötzlich in
Höhe des Einkaufsmarktes ein
PKW neben ihm hielt.
Der Beifahrer stieg aus, und
schlug dem Jugendlichen ohne
ersichtlichen Grund mit der
Faust ins Gesicht. Nachdem
sich der Geschädigte zur Wehr
gesetzt hatte, stieg der Beifahrer
Fetziger Alpenrock mit den
„Members“, einer der besten
Oktoberfestbands Deutschlands
und ausgezeichnet mit dem
Fachmedienpreis 2012, wird
den Besuchern anschließend
einheizen. „Diese Band ist
Stimmungsgarant und wird auch
in Idar-Oberstein für Gaudi und
den „Spirit of Gemütlichkeit“
sorgen“, teilte die Messe Idar-
Oberstein mit.
Tischreservierung und weitere
Infos: ( 06781-56872100, www.
messe-io.de pdw/red
wieder in das Auto ein. Der
PKW, ein älterer schwarzer
Opel Corsa fuhr dann mit hoher
Geschwindigkeit davon. Das
Opfer erlitt Prellungen an der
rechten Hand und im Gesicht.
Der Angreifer soll circa 20 Jahre
alt und circa 175-180 Zentimeter
groß sein. Er hatte kurze braune
Haare und trug einen schwarzen
Pullover mit hochgekrempelten
Ärmeln.
Hinweise nimmt die Polizeiinspektion
Idar-Oberstein
entgegen. pdw/red
THW übte im alten
Obersteiner Krankenhaus
IDAR-OBERSTEIN. Eine
Ausbildungsveranstaltung
der besonderen Art bot sich
dem THW Bad Kreuznach am
Sonntag vor acht Tagen im alten
Krankenhaus in Oberstein. Da
dieses Krankenhaus derzeit
abgerissen wird, konnten
verschiedene Übungsszenarien
durchgeführt werden.
Durch die Kontaktaufnahme
des benachbarten THW
Ortsverbands Idar-Oberstein
zum Abrissunternehmen
ergab sich diese besondere
Übungsgelegenheit.
Beeindruckend für die
Helferinnen und Helfer war
die Tatsache, dass sie hier
Gebäude vorfanden, die wie
nach einem Erdbeben teilweise
oder gar ganz zerstört waren. Die
ehrenamtlichen Retter trainierten
insbesondere Durchbrüche durch
dicke Betondecken und Wände.
Mit schweren Aufbrechhämmern
und Motortrennschleifern wurden
Zuwege zu verschütteten
Räumen und Personen
geschaffen oder die Beseitigung
von Trümmern geübt.
„Wir erhalten nicht oft die
Gelegenheit, so einsatznah
auszubilden. Hier können
wir ideal auch mit unserem
schweren Rettungsgerät
trainieren", freute sich Alexander
Stoffel, Gruppenführer der ersten
Bergungsgruppe über das
Übungsobjekt. pdw/red

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 Kreis Mainz-Ningen Seite 15
BINGEN. Ein herzliches
Wiedersehen mit ihren
englischen Freunden gab es
für die Binger Gäste beim
kürzlichen Besuch in der
englischen Partnerstadt Hitchin.
Madame Chairman des „North
Hertfordshire District Council“,
Joan Kirby, hieß die Binger in der
Town Hall willkommen. „Auch in
dem heutigen friedlichen Europa
ist der Partnerschaftsgedanke
mit seinen persönlichen
Begegnungen wichtig“, sagte
sie. Ein Gruß galt auch dem
neuen Oberbürgermeister,
den sie möglichst bald auch
persönlich kennenlernen wolle.
Amts- und Reiseleiter Dieter
Glaab übermittelte die Grüße
des Oberbürgermeisters und
des Stadtrates und dankte für
den warmherzigen Empfang,
der zeige, dass die Partnerschaft
weiterhin die politische
Unterstützung in Hitchin
Mit drei Promille unterwegs
BINGEN. Eine Funkstreife der
Autobahnpolizei Gau-Bickelheim
entdeckte am Donnerstag
gegen 16.10 Uhr im Rahmen
der Streifenfahrt auf der A 61 im
Bereich des Autobahndreiecks
Nahetal einen Renault Twingo
mit Wiesbadener Kennzeichen
fest, der mit Warnblinkanlage
auf dem Seitenstreifen stand.
Die Beamten hielten daher
an, um das vermeintliche
Pannenfahrzeug abzusichern
und Hilfe anzubieten. Als die
Beamten an das Fahrzeug
herantraten, bemerkten sie die
Fahrzeugführerin hinter der
Leitplanke. Die Frau gab an, sie
warte dort auf ihren Ehemann,
den sie wegen der Panne um
Binger Delegation besuchte Partnerstadt Hitchin
habe, sowie den Gastgebern
für ihre überaus herzliche
Gastfreundschaft.
Auch in diesem Jahr gab es
ein äußerst interessantes
Beachvolleyball-Turnier
BINGEN. Am Sonntag, 29.
Juli findet um 13 Uhr ein
Beachvolleyball-Freizeitturnier
mit acht Mannschaften auf dem
Beachvolleyballfeld im Park
am Mäuseturm statt. Vor der
herrlichen Rheinkulisse und
bei hoffentlich gutem Wetter
freuen sich die Mannschaften auf
spannende Spiele bei fetziger
Der Binger Wein darf als Präsent bei Partnerschaftsbegegnungen
niemals fehlen. Chairman Rory Brazier, Amtsleiter Dieter Glaab,
Madame Chairman Joan Kirby, Präsident Richard Cox (v.re.)
Hilfe gerufen hatte. Im Verlaufe
des Gespräches stellten die
Polizeibeamten Alkoholgeruch
bei der 48-Jährigen Wiesbadenerin
fest. Ein vor Ort
durchgeführter Alkoholtest ergab
einen beachtlichen Wert von drei
Promille.
„Die Entnahme einer Blutprobe
auf der Dienststelle
sowie die Sicherstellung des
Führerscheines waren nun
obligatorisch. Der mittlerweile
vor Ort eingetroffene Ehemann
der Alkoholsünderin beauftragte
einen Abschleppdienst für das
defekte Auto. Seine Ehefrau
konnte er nach der Blutentnahme
mit nach Hause nehmen“, teilte
die Polizei mit. red
Musik und Strandfeeling.
Oberbürgermeister Thomas
Feser wird das Turnier
eröffnen und lädt gemeinsam
mit dem „Freundeskreis
Park am Mäuseturm“ alle
Sportbegeisterten ein, dieses
spannende Turnier anzusehen
und die Mannschaften
anzufeuern. red
Foto: Stadt
Programm. Nach dem Empfang
am Freitag wurde das National
Stud (Nationale Gestüt) in
Newmarket besichtigt. Nach
einem Stadtbummel am
Samstag stand der Besuch
des Musikfestivals „Rhythms
of the world“ auf einem großen
Parkgelände hinter der Priory auf
dem Programm.
Natürlich durfte auch ein Besuch
in London nicht fehlen. Mit
einer Barke ging es über den
Regentskanal zum Cambden
Market, einem Flohmarkt der
ganz besonderen Art, wie man ihn
eben nur in London findet. Nach
einer Stadtrundfahrt wurde dann
vom größten Einkaufszentrum
Europas, dem Westfield
Stratford Centre, ein Blick auf
das Olympiagelände geworfen,
ehe es zum Abschlussabend
nach Gurneys zu Richard und
Andrea Cox ging. Dort wurde es
dann sehr emotional, als Richard
Cox nach 20 Jahren Chairman
und Präsident des „Hitchin Town
Twinning Committees“ seinen
Rücktritt erklärte. red
Silbernes Priesterjubiläum
BINGERBRÜCK. Ein feierlicher
Festgottesdienst bildete den
Rahmen für das Silberne
Priesterjubiläum, das Pfarrer
Dr. Schuhmacher jetzt begehen
konnte. Seit mittlerweile fast
zwei Jahrzehnten versieht der
Jubilar seinen Dienst unter
anderem in der Pfarrgemeinde
St. Rupert und St. Hildegard
in Bingen-Bingerbrück. „Das
Wohltuende Neben- und
Miteinander von weltlichem
und kirchlichem Leben ist hier
im Stadtteil spürbar und beruht
auf der guten Kooperation aller
Verantwortlichen. Dafür bin ich
dankbar“, so Oberbürgermeister
Feser, der im Anschluss an die
Messfeier herzlich gratulierte.
Er würdigt den Geistlichen als
einen Menschen, für seine
Überzeugungen eintritt, der
christliche Grundwerte auch
in der Gemeinschaft lebt und
damit das Zusammenleben
weit über die Kirchengemeinde
hinaus prägt. Im Verlaufe der
vergangenen zweieinhalb
Jahrzehnte hat Pfarrer Dr.
Schuhmacher seinen Dienst
als Seelsorger versehen
und Menschen in oft nicht
leichten Situationen Beistand
geleistet und sie begleitet.
Sicher stellt die Größe der
Pfarreiengemeinschaft auch
ganz besondere Anforderungen,
erkennt Oberbürgermeister
Feser die Leistungen an. red
Nahe-News
schnell - informativ - aktuell

SEITE 16 - Kreis Mainz-Bingen Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
Die Legende des
Heiligen Martin
BINGEN. Am Sonntag, 29.
Juli um 15 Uhr besingt das
Vokalensemble Diabolus
in Musica in Bingen den
Namenspatron der örtlichen
Basilika: den Heiligen Martin.
Besonders verehrt wurde er an
seinem Bischofssitz in Tours,
wo er 397 starb. Zu Beginn des
13. Jahrhunderts feierte man
dort zu seinem Festtag am 11.
November einen besonders
feierlichen Gottesdienst. Der
Kanoniker Péan Gatineau hatte
den Ritus, der die Martinslegende
erzählt, genauestens festgelegt.
„Diabolus in Musica“ lässt in
der Binger Basilika die Musik
dazu in einer eindringlichen
Rekonstruktion wiederaufleben.
Infos und Karten unter www.
rheinvokal.de oder telefonisch
bei der Tourist-Information unter
(06721–184205. red
Verkehrsmeldungen bei
www.nahe-news.de
Wir haben unser Serviceangebot für Sie erweitert. Ab sofort
können Sie KOSTENLOS die aktuellen Verkehrsbehinderungen
auf den Straßen in Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland auf
der Webseite von www.nahe-news.de sehen. Einfach klicken!
Nahe-News
schnell – informativ - aktuell
Illegal Müll abgestellt –
Kinder verletzten sich
GROLSHEIM. Am Mittwoch,
18.Juli gegen 12.30 Uhr
wurden der Polizei illegale
Ablagerungen von Lacken,
Farben, Bremsflüssigkeiten
und Ähnlichem auf dem
Dorfplatz mitgeteilt. Zwei Kinder
hätten mit diesen Substanzen
gespielt und würden nun über
leichte Atembeschwerden
beziehungsweise Reizungen
klagen. Neben den Feuerwehren
aus Grolsheim und Gensingen
wurden auch die zuständigen
Behörden der Verwaltungen
informiert.
Das DRK kümmerte sich vor Ort
INGELHEIM. Schluss mit der
einsamen Lektüre in den eigenen
vier Wänden: StadtLesen
verwandelt diesen Sommer 22
Stadtplätze in herrlich bequeme
Lese-Lounges. Über 3 000
Bücher aus allen Genres stehen
völlig kostenfrei zum Schmökern
bereit.
In Ingelheim verwandelt
StadtLesen den Stadtplatz
vom 26. bis zum 29. Juli
täglich von 9 Uhr bis zum
Einbruch der Dunkelheit in
ein kommunikatives Lese-
Wohnzimmer. Von Donnerstag
bis Sonntag steht dort alles
im Zeichen der Lesefreude:
Ein Buch am Bücherturm
ausleihen, sich einen Sitzsack
schnappen und eintauchen in
die Welt der Literatur, das ist
StadtLesen. Warme Decken
liegen für kühle Leseabende
bereit und Sonnenschirme
spenden tagsüber Schatten. Am
Readers Corner darf aus eigenen
Werken gelesen werden. Am
Integrationslesetag, Freitag, 27.
Juli, sind alle Bürgerinnen und
Bürger mit Migrationshintergrund
um die leicht verletzten Kinder
und verbrachte diese zur weiteren
Behandlung in das Diakonie-
Krankenhaus in Bad Kreuznach.
Die Schadstoffe wurden durch
das Schadstoffmobil fachgemäß
entsorgt. Mit Altöl verunreinigtes
Erdreich musste ebenfalls
abgetragen und durch die
Gemeinde entsorgt werden.
Es wurde eine Strafanzeige
wegen Umweltgefährdung und
Körperverletzung gefertigt.
Hinweise zu dem Verursacher
nimmt die Polizei in Bingen
entgegen. ( 06721 – 9050.
red
Stadtplatz wird zum
Lese-Wohnzimmer
dazu eingeladen, in ihrer
Muttersprache selbst verfasste
Texte zu präsentieren. StadtLesen
wird so zur interkulturellen
Bühne der Völkerverständigung.
Am Sonntag, 29. Juli ist
Familienlesetag: Kinder- und
Jugendliteratur ist verstärkt
in den Büchertürmen zu
finden, Eltern sind eingeladen
vorzulesen und Kinder dürfen
hemmungslos schmökern.
Am Donnerstag, 26. Juli um
20 Uhr gibt es zudem ein
ganz besonderes bibliophiles
Highlight: Ines Thorn liest aus
„Teufelsmond“. Ein Abend
wie im 16. Jahrhundert. Der
Eintritt ist frei. Bei Regen
findet die Veranstaltung in
der Stadtbibliothek, Konrad-
Adenauer-Straße 4 statt.
Die Stadtbücherei lädt herzlich
alle ein, in das öffentliche
Lesevergnügen einzustimmen
und freut sich, wenn Sie mit
Kollegen, Verwandten und
Bekannten das Lesewohnzimmer
bei freiem Eintritt besuchen und
Lesegenuss erleben. red

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 Region & VG BME Seite 17
Porta Nigra wird in
kommenden Jahren saniert
TRIER. Die „Porta Nigra“,
bekanntes Wahrzeichen der
Stadt Trier und des Landes
Rheinland-Pfalz, wird in den
kommenden Jahren saniert. Das
Land führt ab diesem Jahr eine
umfassende Bestandsaufnahme
der „Porta Nigra“ durch. Ziel sei
die Erfassung und Auswertung
baugeschichtlicher Befunde
und die Erarbeitung eines
Restaurierungskonzepts.
„Aufgrund unterschiedlichster
Schäden am Quadermauerwerk,
dem Dach und auch dem starken
Zerfall der Dekorreliefs und
Bildmedaillons ist die Sanierung
und Restaurierung der Porta
Nigra erforderlich“, sagte die
Leiterin der Bauabteilung im
Finanzministerium, Renate
Kreckel. Die Planungs- und
Untersuchungskosten der
Bestandsaufnahme würden
sich auf rund 1,2 Millionen Euro
bis zum eigentlichen Beginn
der Sanierungsmaßnahmen
belaufen.
Für die Untersuchungen werden
zwei kleinere Musterflächen
wahrscheinlich bis Juli nächsten
HALLGARTEN. Zum
American Style Day lädt der
Tanzsportverein Hallgarten am
Samstag, 28. Juli ab 14 Uhr
rund um die Nordpfalzhalle ein.
Höhepunkt werden „Bungee run“
und der Auftritt der Musikgruppe
Jahres eingerüstet sein. Für die
touristische Nutzung bleibt das
Denkmal geöffnet und auch für
Fußgänger bleibt ein Durchgang
des Torhauses passierbar.
Die Porta Nigra wurde im
Jahr 1986 in die UNESCO-
Liste des Weltkulturerbes
aufgenommen. „Mit der
Anerkennung des besonderen
Status als Weltkulturerbe
verpflichten sich die betreffenden
Regierungen zu Schutz- und
Erhaltungsmaßnahmen.
Es muss ein überzeugender
Erhaltungsplan vorgelegt werden,
um die den besonderen Status
gewährenden Qualitäten auch
für die Zukunft zu garantieren“,
sagte der Generaldirektor der
Generaldirektion Kulturelles
Erbe (GDKE), Thomas Metz.
Die „Porta Nigra“ gilt als
besterhaltenes römisches
Stadttor in Deutschland. Im 2.
Jahrhundert n. Chr. errichtet,
diente das monumentale
Bauwerk ursprünglich als
Stadttor am nördlichen Eingang
zur römischen Stadt Augusta
Treverorum. red - Foto: M.Wolf
TSC lädt zum
American Style Day ein
„Pop Mood“ sein. Außerdem wird
an diesem Nachmittag auch Line
Dance vorgeführt.
Eine Hüpfburg, das Spielmobil
und Kinderschminken runden
das Programm ab. pdw
Impressionen aus
unserer Region
REGION. Manches an diesem
Sommer ist gewiss ärgerlich.
Doch manchmal schlägt
das Wetter auch erfreuliche
Kapriolen. Eine davon ist
dieser abendliche Regenbogen
über Ebernburg. Ganz kurz
vor Sonnenuntergang bricht
sich das Licht in einem feinen
Regenschleier. Nach der Sage
sollen an den Enden des
Regenbogens Goldschätze
vergraben sein.
Es würde jedoch genügen, wenn
das Farbenspiel endlich den
Durchbruch zu einem richtigen
Sommer ankündigt.
wb / Foto: Wolfgang Bartels
100 Jahre Feuerwehr Duchroth
DUCHROTH. Im Rahmen
des Sommerfestes feiert die
Freiwillige Feuerwehr am
kommenden Wochenende ihr
100-jähriges Bestehen. Eröffnet
wird das Fest am Freitag, 27.
Juli um 20 Uhr an der Löschbar.
Am Samstag, 28. Juli findet um
14 Uhr eine Schauübung an
der Kirche statt. Einen kleinen
Festakt mit Fahrzeugübergabe,
Beförderungen und Ernennungen
steht um 16 Uhr auf dem
Programm. Um 19 Uhr beginnt
der Dämmerschoppen. Für
die musikalische Unterhaltung
sorgt Ralf Jung. Mit Live-Musik
vom Alten Fritz beginnt am
Sonntag, 29. Juli um 11 Uhr der
Frühschoppen. Um 14.30 Uhr
zeigt Zauberer Atschy Hankir
sein Können. Ganztägig findet
eine Ausstellung historischer
Fahrzeuge statt. pdw
Nahe-News
schnell – informativ - aktuell

SEITE 18 - Service Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
Zwei Jubilare bei den
Kreuznacher Stadtwerken
KH. Günther May ist am 1.
August 25 Jahre bei den
Kreuznacher Stadtwerken
beschäftigt. 1987 hatte er seine
Ausbildung zum Bürokaufmann
bei den Stadtwerken begonnen.
Nach dem erfolgreichen
Abschluss bekam er zunächst
einen Zeitarbeitsvertrag im
Bereich Materialwirtschaft und
wurde 1990 fest angestellt. 1996
machte er seinen Abschluss als
Betriebswirt (VWA) und arbeitet
seit 1997 in der Abteilung
Datenverarbeitung. red
Personal News
KH. Markus Fritsche feiert am 1.
August Betriebsjubiläum bei den
Kreuznacher Stadtwerken. Am
1. August vor genau 25 Jahren
begann er seine Ausbildung
zum „Rohrnetzbauer“ bei
den Stadtwerken, die er
1990 erfolgreich abschloss.
Nach einem anschließenden
Zeitarbeitsvertrag arbeitet er
seit 1991 im Bereich Netze der
Stadtwerke.
Geschäftsführung und
Betriebsrat gratulieren den
beiden Jubilaren. red
25 Jahre bei der
Stadtverwaltung
IDAR-OBERSTEIN. Sein
25-jähriges Dienstjubiläum bei
der Stadt Idar-Oberstein feierte
vor wenigen Tagen Hans Dieter
Lang. Während einer Feierstunde
gratulierten Oberbürgermeister
Bruno Zimmer, Vorgesetzte und
Personalrat dem Mitarbeiter
des Baubetriebshofs zu seinem
Jubiläum.
Der früher als Maurer bei der
Verbandsgemeinde Herrstein
tätige Jubilar kam Mitte 1987
zum städtischen Baubetriebshof.
Hier war er zunächst in der
Kanalkolonne eingesetzt,
später bei der Reinigung der
Sinkkästen. Seit vielen Jahren
ist Hans Dieter Lang nunmehr
in der Straßenreinigung tätig
und ist mit weiteren Kollegen
für die Sauberkeit im Stadtteil
Oberstein und insbesondere der
Fußgängerzone zuständig. red
Lebensfreude
in der Region genießen
Straußwirtschaften & Gutsschänke
Bad Kreuznach
Silvia’s
Elisabethenquelle
„Der Weinpavillon
im Kurpark“
( 0671/3 55 55
www.elisabethen
-quelle-kh.de
Eilmeldungen von dieser Woche:
22. Juli 2012 / 20.20 Uhr
Flugtrike bei „Tag der offenen Tür“ abgestürzt
22. Juli 2012 / 9.45 Uhr
Feuer zerstörte Reithalle -
Großaufgebot der Feuerwehren
19. Juli 2012 / 16.30 Uhr
Wieder wird ein Hund vermisst -
800 Euro Belohnung
18. Juli 2012 / 10.53 Uhr
Ministerpräsident Beck gibt Insolvenz
des Nürburgrings bekannt
Anmeldung Newsletter:
Mail: newsletter@nahe-news.de
SMS: Mit dem Stichwort „Newsletter“ an:
( 0170 - 9644691 (normale SMS-Gebühr)
-Anzeige-
Ort Weingut Öffnungszeiten
Bad Kreuznach-
Bosenheim
Straußwirtschaft
Euler
Rheinhessenstr. 77
( 0671-61291
www.
weinguteuler.de
Fr., Sa., So. &
Feiertag ab 17 Uhr
Fr.: Maultaschen,
Sa.Spießbraten vom
Wingertsknorzengrill
geöffnet bis
12. August 2012
Montag bis Samstag
17 Uhr - 23 Uhr
Sonn- und Feiertag
15 Uhr - 23 Uhr
Saisonende:
31.10.2012
Haben auch Sie eine Straußwirtschaft oder einen
Gutsausschank? Dann können Sie hier eine Anzeige mit
Direktverlinkung auf Ihre eigene Webseite schalten.
Infos unter:
anzeigen@nahe-news.de oder
( 0 67 55 / 96 99 026

Nahe-News 25.07.2012 - KW 30 Service Seite 19
Nahe-News
Ausgehtipps zum
Wochenende
Freitag, 27.07.12
19 Uhr:
BME
Kurpark: Wein im Park (bis
Sonntag)
19 Uhr:
Hüffelsheim
Ortsmitte: Kirmes (bis
Montag)
Samstag, 28.07.12
17 Uhr:
Ingelheim
Rheinauen: Hafenfest
19 Uhr
Frei-Laubersheim
Hofgut Fröhlich: „Blues
im Hof“. Auftritt von Blues
Company feat. Fabulous
BC Horns
18 Uhr
Stromberg
Stadtmitte: Kirmes
Sonntag, 29.07.12
10 Uhr
Rehbach
Reitplatz. Reit- & Springturnier
10 bis 17 Uhr
Bad Sobernheim
Freilichtmuseum: Tag der
Tiere
14 Uhr
Hüffelsheim
Ortsmitte: Kirmesumzug
Ihre Termine senden Sie an:
Mail:
termine@nahe-news.de
Fax: 06755 - 9699027
Senden Sie Ihre
Termine an:
info@nahe-news.de
…Urlaub ist schön und jedem
Arbeitnehmer in Europa steht
dieses vom Arbeitgeber voll
finanzierte Freizeitvergnügen zu.
Stellt Euch aber mal vor, unsere
lieben Nachbarn zur Linken, die
mit dem gelben Nummernschild,
hätten keinen Urlaub! Nicht nur,
dass die Wohnwagenindustrie
komplett dicht machen könnte,
Deutschland bräuchte auch nur
noch halb so viele Autobahnen!
Was das für Geld sparen würde…
nur noch halb so viele Staus
und halb so viele Baustellen
und freie Fahrt Richtung
Brenner! Oh und by the way,
wo wir grade mal beim Thema
Niederlande sind: ich habe noch
nie verstanden, warum noch
niemand dieses kleine Ländchen
einfach überrannt und annektiert
hat. Das dürfte im Sommer
mit maximal drei Soldaten
möglich sein. Denn es ist ja kein
Holländer mehr drin, die stehen
alle im Stau auf deutschen
Horch e mol...
Autobahnen. Andererseits, wer
will schon ein Gebiet einnehmen,
das wegen der Klimaerwärmung
und daraus resultierendem
steigendem Meeresspiegel
in absehbarer Zeit absäuft?
Dies würde ja wiederum zu
einer Flüchtlingswelle in unsere
wunderschöne Heimat und damit
zu einer eklatanten Steigerung
der Bevölkerungsdichte im
Naheländche führen, wenn der
Ruhrpott irgendwann mal mit
evakuierten Holländern voll ist.
Die würden wahrscheinlich
überall ihre Wohnwagenburgen
errichten und statt Weck,
Worscht un Woi gäbe es Brötje,
Käsje un Heineken, angereicht
von der ewig grinsenden Frau
Antje. Püh! Losse mer’s, wie’s
is und hoffen, die Niederlande
bleiben immer ein freies Land!
Euer Horch e Mol
Kontakt zum Horch e mol:
horchemol@nahe-news.de
Müllentsorgung -
Wann wird was geleert?
Klicken Sie das Wappen an!
Kreis Bad Kreuznach
Kreis Birkenfeld
Kreis Mainz-Bingen
Nahe-News
in sozialen
Netzwerken
Die Internetzeitung
Nahe-News finden
Sie auch in sozialen
Netzwerken wie
WKW, Facebook oder
Twitter. Dort werden
auch Eilmeldungen
direkt mitgeteilt.
Klicken Sie einfach
auf den gewünschten
Button, um direkt
weitergeleitet zu
werden!
IMPRESSUM
Nahe-News die
Internetzeitung ist
ein Produkt des
PRESSEDIENST WOLF
Herausgeber, Redaktion
& Anzeigenverkauf:
Markus Wolf
Layout & Marketing:
Michaela Christmann- Bott
Adresse: Kirchgasse 1
55585 Oberhausen
Tel: 06755 - 96 99 026
mail:
info@nahe-news.de

SEITE 20 - Service Nahe-News 25.07.2012 - KW 30
Notrufnummern
Apothekennotdienst
POLIZEI:
(110 oder ( 0671 - 88110
Rettungsdienst & Feuerwehr
(112
Zahnärztliche Notdienstzentrale
(0180 - 504 030 8
Telefonseelsorge
(0800 - 1110111
Mittwoch, 25. Juli
Apotheke im real, Bad Kreuznach
Donnerstag, 26. Juli
Apotheke am Bahnhof, Bad Kreuznach
Freitag, 27. Juli:
Apotheke am Bühl, Bad Kreuznach
Samstag, 28. Juli:
Apotheke am Sankt Marienwörth, Bad Kreuznach
Sonntag, 29. Juli:
Rosen Apotheke, Sprendlingen
Doc Morris Apotheke, Bad Kreuznach
Montag, 30. Juli:
Einhorn Apotheke, Bad Kreuznach
Dienstag, 31. Juli:
Apotheke am Rotenfels, Norheim
Faust Apotheke, Bad Kreuznach
Alle Apotheken-Notdienste auch im Internet!
Einfach klicken!!!
„ Mozart “
verrät Euch das
Nahe-News-Wetter!
Zeichnungen: CK & Horchemol
Wetter: MCB
Mittwoch
15° C / 31°C
sonnig
Samstag 17° C / 29° C
unterschiedlich bewölkt
Schauer
Zum Nachdenken
Werbung Inhaber Wolf_Layout 1 15.06.2011 16:46 Seite 1
Donnerstag
18° C / 31°C
meist sonnig
Sonntag
15° C / 21° C
unterschiedlich bewölkt
Gedanken der Woche
Du bist was du denkst.
MCB
NAHE-NEWS
Markus Wolf
Inhaber / Anzeigenverkauf
( 0 67 55 - 96 99 026
mail: anzeigen@nahe-news.de
Nahe-News
schnell – informativ - aktuell
Freitag
18° C / 31°C
meist sonnig
Alte Bauernregel:
„Wenn Donner
kommt im Julius,
viel Regen man
erwarten muss.“