Alten- und Service- Zentrum Haidhausen - Innere Mission München
Alten- und Service- Zentrum Haidhausen - Innere Mission München
Alten- und Service- Zentrum Haidhausen - Innere Mission München
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wir über uns Wir über uns<br />
- diesmal auf Arabisch -<br />
Das <strong>Alten</strong>- <strong>und</strong> <strong>Service</strong>-<strong>Zentrum</strong> <strong>Haidhausen</strong> ist eine<br />
Stätte der Begegnung, die allen älteren Mitbürgerinnen<br />
<strong>und</strong> Mitbürgern offen steht, unabhängig von<br />
Einkommen, Herkunft, Religion <strong>und</strong> sexueller Orientierung.<br />
Es ist eine Einrichtung der Landeshauptstadt<br />
<strong>München</strong> unter der Betriebsführung der Hilfe im Alter<br />
gemeinnützige GmbH.<br />
Wir bieten:<br />
Information, Beratung<br />
- über Wohnmöglichkeiten im Alter<br />
- über Einrichtungen für ältere Menschen,<br />
insbesondere in <strong>Haidhausen</strong><br />
- bei allen Fragen zu sozialen, finanziellen <strong>und</strong><br />
pflegerischen Hilfsmöglichkeiten<br />
- zum Erhalt von Stiftungsmitteln<br />
- über Bildungs- <strong>und</strong> Freizeitangebote<br />
- bei persönlichen Anliegen aller Art<br />
<strong>und</strong> auf Wunsch bei einem Hausbesuch<br />
- die Beratungen sind vertraulich <strong>und</strong> kostenfrei<br />
Unterstützung<br />
- beim Ausfüllen von Formularen <strong>und</strong> Anträgen<br />
<strong>und</strong> beim Umgang mit Behörden<br />
- bei der Inanspruchnahme sozialer Hilfen<br />
- durch Vermittlung ehrenamtlicher Helfer/-innen<br />
Gruppen <strong>und</strong> Kurse<br />
Neben regelmäßigen Gruppen- <strong>und</strong> Kursange-<br />
boten bietet das ASZ vielfältige Veranstaltungen<br />
wie Vorträge, Führungen oder Feste.<br />
Begegnung <strong>und</strong> Beteiligung<br />
Im ASZ bleiben Sie nicht allein. Jeder kann seine<br />
Ideen <strong>und</strong> Anregungen mit einbringen <strong>und</strong> auch<br />
ehrenamtlich aktiv werden.<br />
Das ASZ-Team:<br />
Anna Grieshammer, Diana Kugelmann,<br />
Angela Danquah, Zina Boughrara, Gisela Schuler,<br />
Gülnur Atay, Katharina Pernter, Sabrina Oberhauser<br />
4 5<br />
Flaggen mit fre<strong>und</strong>licher Genehmigung von: http //www.nationalflaggen de / Bildnachweis: ASZ-<strong>Haidhausen</strong><br />
ﻦﺤﻧ<br />
يﺬﻟا و تاءﺎﻘﻠﻟا ءﺎﻀﻓ ﻮه نزوﺎهﺪﻳﺎﻬﺑ تﺎﻣﺪﺨﻟا و ﻦﻴﻨﺴﻤﻟا ﺰآﺮﻣ<br />
ﻚﻟذ و ﻦٌﺴﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺪﻘﺘﻤﻟا تﺎﻨﻃاﻮﻤﻟا و ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻞﻜﻟ ﻪﺑاﻮﺑأ ﺢﺘﻔﻳ<br />
ﻦﻋ و ﻲﻗﺮﻌﻟا ﻢﻬﻠﺻأ ﻦﻋ و يﺮﻬٌﺸﻟا<br />
ﻢﻬﻠﺧد ﻦﻋ فﺮٌﻄﻟا<br />
ﺾﻐﺑ<br />
. ﻲﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺋﺎﻤﺘﻧا<br />
ءﻻدﻻا ﻚﻟﺬآ و ﺰآﺮﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا دﺮﻓ ﻞآ نﺎﻜﻣﺎﺑ<br />
. ﻩرﺎﻜﻓأ و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻪﺋارﺄﺑ<br />
و ضوﺮﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا و ﻦﻴﻨﺴﻤﻟا ﺰآﺮﻤﻟا ﻢﻜﻟ ﺮﻓﻮﻳ<br />
و تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا ﻞﺜﻣ<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاءﺎﻘﻟ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧأ و سورﺪﻟا<br />
ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟا تﻻﻮﺠﻟا و تﻼﻔﺤﻟا<br />
ﻢآرﻮﻀﺤﺑ اﺪﺟ ﺪﻌﺴﻨﺳ<br />
: ـــ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ةﺪﻧﺑ<br />
ﺎﺴﻤﻟا و دﺎﺷرﻻا و ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻜﻟ ﺮﻓﻮﻧ<br />
غاﺮﻔﻟا تﺎﻗوأ ضوﺮﻋ و ﺔﻴﻨﻳﻮﻜٌﺘﻟا<br />
ضوﺮﻌﻟا<br />
و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻞآ<br />
ﺔﻴﻀﻳﺮﻤﺘﻟا<br />
ﺔﺧﻮﺨﻴﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻜٌﺴﻟا<br />
تﺎﻴﻧﺎﻜﻣا<br />
نزوﺎهﺪﻳﺎﻬﺑ ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺔٌﺻﺎﺧ<br />
و ﻦﻴٌﻨﺴﻤﻟا<br />
تﺎﺴٌﺳﺆﻣ<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺢﻨﻤﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا<br />
ﺎﻬﻓﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻜﻠﻏﺎﺸﻣ ﻞآ<br />
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﺘﺒﻏر اذا ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ تارﺎﻳز<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
: ﺰآﺮﻤﻟا ﻖﻳﺮﻓ<br />
ﺎﻧأ , رﺎﻔﻜﻧد ﻼﻜﻧأ<br />
, يﺎﺗأ رﻮﻨﻠآ<br />
, يﺎﺗأ ةدﺮآ<br />
, ﺮﻨﻜﻳأ<br />
ﻖﻨﻘﻔﻟﻮﻓ<br />
ﺮﻟدﺎﺘﺷ ﺲﺘﻳرﻮﻣ , رﻻﻮﺷ ﻻﺰﻴآ<br />
, رﺎﻣﺎﻬﺴﻳﺮآ