EWa 20-05

AUTO KLEMENT

Am Querkamp 23 - 25 • Cuxhaven • Telefon (04721) 7344-0

®

Ihr Partner für & in Cuxhaven!

Wir gratulieren dem

Schützenverein Oxstedt

recht herzlich

zum Jubiläum!

Seit

1980

®

Inh. Jörg Sanders

Am Querkamp 30

27474 Cuxhaven

Steinschlag-

Reparatur

zum Nulltarif

Am

Telefon

(04721) 71 15 13

www.autoglas-cuxhaven.de

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE REGION

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/Nr. 5 - Ausgabe A

Mittwoch, 29. Januar 2020

Frische und Qualität aus Meisterhand in der 4. Generatio

Altenwalde • Cuxhaven • Döse · Duhnen

Feine Fleisch- und Wurstspezialitäten

Suppenwochen

noch bis zum 31.01.

Hier schmeckt‘s mir!

Angebote ab Donnerstag

Rinderschmorbraten kg 8. 99

Beefsteak Rouladen kg 11. 99

Rumpsteak 100 g 1. 99

Fleischsalat 100 g 0. 89

Kochschinken 100 g 1. 59

Heiße-Theke mit saisonal wechselnden Gerichte

Partyservice, alles was das Herz begehrt...

Überall in Ihrer Nähe:

Altenwalde · Cuxhaven · Döse · Duhnen · Sahlenburg

Bilder, Masken & Co.

Cuxhaven

Lindenhof: Gemeinsame Ausstellung von EWW, Lebenshilfe und KUBE

LANGEN sh · Die Kunst-Gruppe

„SOUL PAINTERS“ der Elbe-Weser

Welten gGmbH, die

Theatergruppe „Alles nur Theater“

aus der Lebenshilfe Bremerhaven

und die Kunstschule

Bederkesa KUBE hatten zu einer

gemeinsamen Kunstausstellung

in die Lindenhof-Säle

eingeladen. Dass die Veranstaltung

ein voller Erfolg wurde,

lag vor allem an der Professionalität

der Künstler. Und so war

es kein Wunder, dass am letzten

Tag rund die Hälfte der Bilder

und sehr viele Skulpturen mit

einem roten Punkt versehen

waren. Ortsbürgermeister Thomas

Fahse und als Mitglied der

Elbe Weser Welten auch Mitveranstalter

sprach von einem

vollen Erfolg. „Das wiederholen

wir. Zum Erfolg beigetragen hat

sicher auch die Weitläufigkeit

des Lindenhofsaales.“ Hier kamen

die Bilder und Skulpturen

besonders gut zur Geltung.

Gerne hätten die Besucher

auch die eine oder andere Maske

erworben, doch die „werden

noch fürs Theater benötigt“,

wie Manuela Schröter von den

Soul Painters erklärte. Und so

eine Maske braucht durchaus

mal zwei bis drei Monate, bis

sie fertig ist.

Unterstützung hatten

die Veranstalter von

allen Seiten. „Wir

mussten keine

Saalmiete zahlen

und einen

Großteil der

Kosten wurde

von der

Lebenshilfe

getragen.“

Rund 120

Besucher

kamen in d i e

Lindenhof-Säle

und

machten deutlich,

dass Kunst und

Kultur zur Teilhabe

dazu gehört.

KOOPERATION: Positiv gestimmt

warf die Cuxhavener

Ratskooperation aus CDU/FDP,

SPD und Grünen einen Blick

zurück und gab Ausblick auf

anstehende Projekte. Seite 3

Kostenlose Besichtigung/

Angebot

Fälle Bäume

auch mit

Abfuhr!

Maschinenhof Niemczyk KG

Heerstr. 24 • Cuxhaven-Altenbruch

Telefon (0 4722) 91 490

info@niemczyk-cuxhaven.de

www.niemczyk-cuxhaven.de

Bremerhaven

Bilderbuchkino

CUXHAVEN re · Zu einem

weiteren Bilderbuchkino für

Kinder ab vier Jahren lädt

die Stadtbibliothek Cuxhaven

am Donnerstag, 30. Januar,

um 16 Uhr

ein. Diesmal bekommen

Emil

und seine Oma

Besuch in ihrem

Leuchtturm, weil

es draußen so

kalt ist. Verschiedene Tiere suchen

bei ihnen Unterschlupf

und schließlich bittet auch

der Fuchs um Einlass. Aber

ob man ihm vertrauen kann?

Das erfahren die kleinen Zuhörer,

während die Geschichte

„Emil- Besuch im Leuchtturm“

vorgelesen und dazu

passende Bilder auf einer

Leinwand präsentiert werden.

Im Anschluss an das Bilderbuchkino

wird gemalt; außerdem

stehen weitere Bücher

zum Schmökern bereit. Um

Anmeldung unter (04721) 700

70 800 wird gebeten; Spontanbesucher

sind ebenfalls

willkommen. Der Eintritt zur

Veranstaltung ist frei.

Küchen und Einbauküchen

Küchenumbau + Renovierung

Moderne Küchentechnik

Kapitän-Alexander-Straße 17

27472 Cuxhaven

Tel.: 047 21 / 663366

Mo. – Fr. 9 00 – 12 30 & 14 00 – 18 00 Uhr

(außer Mi. nachmittags)

Sa. 10 00 - 16 00 Uhr

www.ellermann-kuechen.de

Ganzes Wochenende mit Papa

Ein Angebot der Freizeit- und Begegnungsstätte Oese

ELBE-WESER re · Zu

einem besonderen Wochenende

lädt die Freizeit- und

Begegnungsstätte Oese ein:

Von Freitag, 15., bis Sonntag,

17. Mai, findet ein Vater-Kind-Wochenende

(Foto:

Panina) für Väter mit ihren

Kindern im Alter von fünf

bis zwölf Jahren statt.

Abseits vom Alltag bieten

diese Tage in Oese Zeit für

all das, was sonst oft gemeinsam

nicht machbar

ist oder zu kurz kommt. Ein

Kurzurlaub mit viel Spiel,

Spaß, Sport, Gemeinschaft

und Aktionen. Weiter im

Programm: Gemeinsame

Mahlzeiten, miteinander

spielen und nachdenken,

Neues entdecken, guten

Ideen nachgehen und das

Beste aus der Bibel hören:

Geschichten von Gott, die

groß und stark machen.

Und darüber hinaus gibt es

viel Zeit, um eigenen Ideen

nachzugehen und gemeinsam

etwas zu machen und

zu unternehmen, wofür

der Alltag meist keine Zeit

bietet.

Neben viel Zeit für Vater

und Kind gibt es an den beiden

Abenden Zeit zum Austausch

„unter Männern“

am Kamin oder Lagerfeuer.

Dort und bei einem kleinen

„Frühschoppen“ am Samstag

geht es um das Thema

„Wir sind groß!“. Dieses

Motto hat dann auch seine

Bedeutung, wenn es

zum beliebten „Klein gegen

Groß“ kommt und sich die

Kinder mit ihren Vätern in

verschiedenen Aktionen

und bei lustigen Spielen

messen können.

Weitere Informationen zu

diesem Angeboten gibt

es unter www.fub-oese.

de (Flyer zum Download)

sowie bei Helmut Hannemann

unter (04766) 645

oder E-Mail helmut.hannemann@fub-oese.de.

BESUCH: Gemeinsam mit

OB Melf Grantz informierte

sich der Präsident des Bremer

Senats Dr. Andreas Bovenschulte

über das Quartier

Alte Bürger. Seite 10

Bei uns zu Gast und doch zu Hause

Wir brauchen Verstärkung

Jetzt bewerben!

Verkäufer (m/w/d)

Mechatroniker (m/w/d)

Bewerbung an Herrn Flickenschild

flickenschild@schmidt-und-koch.de

Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

www.schmidt-und-koch.de

gepflegt leben

Unsere Tagespflege hat noch Plätze frei.

Neben den üblichen Beschäftigungsangeboten, bieten wir auch

die Teilnahme an Ausflügen, Museums- und Restaurantbesuchen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, sprechen Sie uns an.

Ansprechpartner:

Einrichtungsleiter Jürgen Bülter, Tel. 0 47 21 / 66 777 0

Leiterin der Tagespflege Beate Engelke, Tel. 0 47 21 / 66 777 740

Haus Alte Liebe

Altenpflegezentrum in Cuxhaven

Siedelhof 31 · 27474 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 66 77 70 · Fax 0 47 21 / 66 77 77 77

www.awo-bremerhaven.de · juergen.buelter@awo-cuxland.de

Service

299,–

monatliche Rate*

ŠKODA KAROQ 1.5 TSI OPF Ambition DSG-Automatik

EZ: 11/19, 150 km, 110 kW/150 PS, Quarz-Grau-Met., Notruf-Service, SmartLink,

Bluetooth, DAB+, Navi, Rückfahrkamera, Schaltwippen, Tempomat, NSW mit

Abbiegelicht, Sitzheizung, Lenkrad beheizbar, u.v.m.

UPE: 35.650,- € Unser Preis 28.990,– €

*Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank AG

Anzahlung: 9.000,- €, eff. Jahreszins: 4,99 %, Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit: 48 Monate,

Nettodarlehensbetrag: 19.990,- €, Schlussrate: 8.827,- €, monatl. Rate: 299,- €.

EURO 6d-Temp/Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,6; außerorts: 4,7; komb.: 5,4; CO2-Emission komb.: 128 g/km

Cuxhaven KG

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de

(0471)

65066

Junior

GmbH

VERGLASUNGEN ALLER ART

24-Std.-Notdienst 0 151 - 12 50 40 40

Krummahlen 3

27580 Bremerhaven

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht

Gültig vom 27.01. bis 01.02.2020

In der Langen Straße 24

27683 Wurster Nordseeküste

4,74

STROTHMANN

WEIZENKORN

je 0,7 ltr • 32% Vol

1 ltr = 6,77 €

Weitere Angebote im Markt

Inhaber:

Elbe-Weser Welten gGmbH

Mecklenburger Weg 42

27578 Bremerhaven




26. Jahrgang/Nr. g 5 - Ausgabe B


365 Tage/

24 Std.

Zuverlässig

& freundlich

0 47 43 / 3 13

& 0 47 45 / 17 27

E-MAIL: info@taxenruf-geestland.de

www.taxenruf-geestland.de


Cuxhaven




Welten gGmbH, die



und die Kunstschule















sprach von einem








auch die eine oder andere ke erworben, doch die „werden


Mas-





sie fertig ist.

Unterstützung

hatten


allen Seiten. en. „Wir

mussten keine

Saalmiete zahlen

und einen

Großteil der

Kosten wurde

von der

Lebenshilfe

getragen.“

Rund 120

Besucher

kamen in d i e

Lindenhof-Säle

und

machten deutlich,

dass Kunst und

Kultur zur Teilhabe

dazu gehört.


warf die Cuxhavener





Batteriestraße 81

27568 Bremerhaven

Telefon 04 71/9 52 15 61 - 62

Schornsteintechnik

Sanierung/

Umbau/Reparatur

Maurer-/Betonarbeiten

Fliesenarbeiten

Ökologische

Einblasdämmung

www.otto-spezialbau.de

E-Mail: otto.spezialbau@t-online.de

Bremerhaven

Bilderbuchkino






um 16 Uhr


Emil

und seine Oma

Besuch in ihrem

Leuchtturm, weil

es draußen so









vorgelesen und dazu









sind ebenfalls



JUNGHANS GMBH

TROCKNUNGSTECHNIK

Wasser- und

Feuerschadensanierung

Bautrocknung und

-beheizung

Verleih von Trocknungsund

Heizgeräten

Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64

Marienstraße 35 · Cuxhaven

Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60

Logestraße 6 · Beverstedt

Fon (0 47 47) 220 99 62

junghans@sievern.net



ELBE-WESER re · Zu






(Foto:







nicht machbar
















etwas zu machen und



bietet.











Bedeutung, wenn es






messen können.






unter (04766) 645






über das Quartier



Jetzt bewerben!

Verkäufer (m/w/d)


Bewe

werb

ung an Herrn Flicken

ensc

schi

hild


Schmidt + Koch GmbH




Wilhelm-Leuschner-Str. 12

Bremerhaven

www.praxis-kappmeier.de

Telefon: 0471 60700

Naturheilpraxis Kappmeier

Med. Hypnose

Gegen Allergien, Depressionen und Ängste,

zur Stressbewältigung, Raucherentwöhnung,

Gewichtsreduktion und

bei chronischen Schmerzen.

Allergien machen vielen Menschen das Leben schwer – wo

konventionelle Behandlungsmethoden versagen, hilft die

Hypnotherapie. Auch bei Rauchentwöhnung, Depressionen,

Essstörungen oder chronischen Schmerzen kann Heilpraktiker

Hergen Kappmeier das Unterbewusstsein animieren.

nicht zu unterschätzen. Durch die Hypnose in der Natur-

und lernt sich selbst besser zu verstehen sowie

oder Ängste zu bewältigen.

299,–

monatliche Rate*





UPE: 35.650,- € Unser Preis 28.990,– €





Service

Cuxhaven KG


Ein starkes Team in Sachen Qualität

Hemmoor

Telefon (0 47 71) 43 97

www.fliesen-prill.de

Dachdeckerei

Bauklempnerei

J. Weckel H

G

m

b

Dachdeckermeister

21745 Hemmoor · Am Baumarkt 4

Tel. 0 47 71/ 5807 54 · Fax 5807 55

• Dachdeckerei

• Klempnerei

• Holzbau

• Wärmedämmung

• Kranservice

• Flachdächer

• Steildächer aller Art




26. Jahrgang/Nr. 5 - Ausgabe C


Baumfällarbeiten

Problembaumfällung

Sturmschädenbeseitigung

Buschhackervermietung

0174 1795948 oder

kontakt@brennholz-stueve.de

Schwimmbadallee 9 | 21789 Wingst


Cuxhaven




Welten gGmbH, die



und die Kunstschule















sprach von einem








auch die eine oder andere Maske

erworben, doch die „werden






sie fertig ist.

Unterstützung hatten


allen Seiten. „Wir

mussten keine

Saalmiete zahlen

und einen

Großteil der

Kosten wurde

von der

Lebenshilfe

getragen.“

Rund 120

Besucher

kamen in d i e

Lindenhof-Säle

und

machten deutlich,

dass Kunst und

Kultur zur Teilhabe

dazu gehört.


warf die Cuxhavener





01.02.2020 · 13.00 Uhr

Spielnachmittag

Jeden 1. Samstag im Monat

von 13.00-16.30 Uhr

Kontakt:

04751-3668

www.sole-therme-otterndorf.de

Bremerhaven

Bilderbuchkino






um 16 Uhr


Emil

und seine Oma

Besuch in ihrem

Leuchtturm, weil

es draußen so









vorgelesen und dazu









sind ebenfalls



PIANOFORTE

KLAVIERE * FLÜGEL

BERATUNG REPARATUR VERKAUF

STIMMUNG -

KONZERTSERVICE

TRANSPORTE

21781 CADENBERGE

Bahnhofstr. 6

Telefon (0 47 77) 93 16 76

oder 01 75/5 609030

E-Mail: piano.senftleben@t-online.de

www.klavier-cembalo.com

IHR KLAVIER- UND CEMBALOBAUMEISTER

KNUT-M. SENFTLEBEN



ELBE-WESER re · Zu






(Foto:







nicht machbar
















etwas zu machen und



bietet.











Bedeutung, wenn es






messen können.






unter (04766) 645






über das Quartier



Jetzt bewerben!

Verkäufer (m/w/d)


Bewerbung an Herrn Flickenschild


Schmidt + Koch GmbH




Ihr OPEL Partner

Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung

• Inspektionen aller Fabrikate

• Reifenservice

• Hol- & Bring-Service

• Teile- & Zubehörverkauf

• Nutzfahrzeugpartner

...vereinbaren Sie

einen Termin!

HW Autohaus Otterndorf GmbH

Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf

Telefon 0 47 51 /2004 • Fax 0 47 51 /9 78 17-19





UPE: 35.650,- € Unser Preis 28.990,– €





Service

299,–

monatliche Rate*

Cuxhaven KG


2 Regional

29. Januar 2020

Meine Woche

Der Rückspiegel von Tamara Willeke

Eine Woche des Erinnerns

Es war eine Woche, die geprägt

war vom Gedenken an

die Befreiung des Konzentrationslagers

Auschwitz am 27.

Januar 1945. Neben vielen Reden

rund um den Internationalen

Tag des Gedenkens an

die Opfer des Holocaust gab es

viele Veranstaltungen, wie am

Montag das Gedenkkonzert

„The Night Holocoust

Concert“ in Hannover.

Und das mit der

Synagogal-Musik des

Kantors Leib Glantz

begleitet von Textauszügen

aus dem autobiografischen

Buch

„Die Nacht“ von Friedensnobelpreisträger

Elie Wiesel sicher

mehr Menschen erreichte

als so manche

hehre Rede von Politikern.

Es ist wichtig an die sechs Millionen

jüdischen Menschen,

zu erinnern, die ermordet

wurden. Das Erinnern egal

in welcher Form darf aber

nicht zum Ritual verkommen,

in dem man mit gesenktem

Haupt der schrecklichen Taten

gedenkt, die am nächsten Tag

schon wieder vergessen sind.

Zum Erinnern gehört auch,

aufzuzeigen, wohin Intoleranz,

fehlende Demokratie

und fehlende Menschenrechte

führen können. Ein Erinnern

an die Anfänge, wo aus einer

an den Kopf geworfenen

Beleidigung schnell ein Stein

wurde und am Ende das Ziel

der Auslöschung eines ganzen

Volkes stand. Denn wie Bundespräsident

Frank-Walter

Steinmeier am vergangenen

Donnerstag in der Jerusalemer

Holocaust-Gedenkstätte

Yad Vashem richtig sagte:

„Ja, wir Deutsche erinnern

uns. Aber manchmal scheint

es mir, als verstünden wir die

Vergangenheit besser als die

Gegenwart. Die bösen Geister

zeigen sich heute in neuem

Gewand. Mehr noch: Sie präsentieren

ihr antisemitisches,

ihr völkisches, ihr autoritäres

Denken als Antwort für die

Zukunft, als neue Lösung für

die Probleme unserer Zeit. “

Wer das Erinnern ernst meint,

muss sich diesen bösen Geistern

entgegenstellen. Sollte

antisemitischen Äußerungen,

ob offen vorgetragen oder

hinter sogenannter „Israelkritik“

versteckt, entgegentreten.

Hier sei ein kleiner Exkurs

erlaubt: Das Wort „Israelkritik“

allein ist schon entlarvend.

Denn auch wenn es

immer Punkte in politischen

Entscheidungen gibt, die

man kritisieren kann - von

Deutschlandkritik, USA-Kritik,

Irankritik habe ich noch

nie gehört. Das Wort israelkritisch

hat es sogar bis in den

Duden geschafft, erklärt mit:

dem Staat Israel

gegenüber kritisch

(eingestellt).

Türkeikritsch,

russlandkritisch,

palästinakritisch

sucht man vergebens.

Getreu

dem Duden-Motto

„Sprache sagt

alles“.

Ein positives Zeichen

will der Verein

„321: 1700 Jahre jüdisches

Leben in Deutschland“ im

nächsten Jahr setzen. „Über

die Erinnerung an die Shoah

hinaus wollen wir zeigen, wie

jüdisches Leben unser Land

an unzähligen Stellen entscheidend

mitgestaltet und

geprägt hat und das auch in

Zukunft möchte“, erklärte

Abraham Lehrer, stellvertretender

Vorsitzender des Zentralrats

der Juden in Deutschland

letzte Woche bei der

Vorstellung des Projekts. Die

passende Antwort auf Vorurteile,

Verschwörungstheorien

und Hass, die man nur unterstützen

kann.

Groß & stark

VW T6 Multivan 2.0 TDI

EZ 05.2019; 16.500km; 75 kW/102 PS;

Farbe: Weiß

Geschwindigkeitsregelanlage,

Bluetooth, Freisprechanlage,

Radio „Composition Colour“, Berganfahrassistent,

Anhängerkupplung, Klimaanlage

„Climatic“, Einparkhilfe vorne und hinten, Komforthimmel,

elektr. Fensterheber, Ganzjahresreifen,

Zentralverriegelung, u.v.m.

UPE: € 42.550,- Unser Preis € 31.990,-

Finanzierungsbeispiel über die Santander-Bank:

Anzahlung: 6.000,- €, Nettodarlehensbetrag: 26.830,65 €, Laufzeit:

60 Monate, eff. Jahreszins: 4,99 %, Sollzins p.a.: 4,88% gebunden,

Schlussrate: 14.359,- €, monatl. Rate: 297,- € monatliche Rate € 297,-

VW T5 Multivan Highline 2.0 TDI

DSG

EZ 12.2014; 71.000km; 132 kW/180 PS;

Farbe: Deep-Black-Perl.

Automatik, AHK, Navi, Fernlichtassi., Tempomat,

18“LM, Sitzheizung., Multilenkrad, elektr. Schiebetüren,

7 Sitzplätze, Komfortklimahimmel, Klimaautomatik,

Einparkhilfe, Polsterung – Leder/Alcantara, u.v.m.

UPE: € 72.280,- Unser Preis € 30.990,-




Schlussrate: 13.945,50 €, monatl. Rate: 298,- € monatliche Rate € 298,-

VW Caddy Trendline 1,4 TSI DSG

EZ 02.2019; 1.010 km; 96 kW/131PS;

Farbe: Indiumgrau

Automatik, Navi, Klimaautomatik, Sitzheizung,

elektr. Fensterheber, Tempomat, Mobiltelefonschnittstelle,

Multifunktionsanzeige, Leder/Multifunktionslenkrad,

Einparkhilfe vorne und hinten,

u.v.m.

UPE: € 31.480,- Unser Preis € 24.990,-




Schlussrate: 11.245,50 €, monatl. Rate: 259,- € monatliche Rate € 259,-

Cuxhaven KG


„Mutig für seine Rechte kämpfen“

ver.di Neujahrsempfang: Gesundheit stand im Mittelpunkt

LANDKREIS tw · Es sind

viele Themen, die die Vereinigte

Dienstleistungsgewerkschaft

(ver.di) im Bezirk

Bremen-Nordniedersachsen

in diesem Jahr auf der

Agenda hat. „Eines macht

uns aber besondere Sorgen:

der Rückgang der Tarifbindung“,

so die stellvertretende

Geschäftsführerin

Kornelia Knieper beim ver.

di-Neujahrs empfang am

Sonntag in der Festhalle Osten.

Einen Grund sich nicht

in der Gewerkschaft zu engagieren,

sieht sie in der

Angst der Menschen um ihren

Arbeitsplatz. Gerade im

Bereich der Altenpflege gebe

es Nachholbedarf, obwohl

hier niemand angesichts

des Fachkräftemangels um

seinen Arbeitsplatz fürchten

müsse. Sie warb deshalb dafür,

„mutig für seine Rechte

zu kämpfen“.

Und das sei dringend nötig,

wie ver.di-Bundesvorstandsmitglied

Sylvia Bühler für

den ganzen Gesundheitsbereich

ausmachte. Als Fachfrau

für Gesundheit sprach

sie sich vehement gegen eine

Kommerzialisierung des Gesundheitswesens

aus und

sieht in der Privatisierung

von Krankenhäusern einen

großen Fehler. Denn auch

wenn es im Gesundheitswesen

wirtschaftlich zugehen

müsse, dürfe Gesundheit

nicht als Ware gesehen werden.

Im Mittelpunkt müsse

das Wohl der Patienten und

nicht der Unternehmensgewinn

stehen. „Ich will keine

Gesundheitswirtschaft, sondern

ein Gesundheitswesen,

in dem wir vom Menschen

her denken.“

Das vorrangige Denken an

Rendite drücke sich auch in

Tarifflucht aus, wie Bühler

am Beispiel der Ameos-Kliniken

in Sachsen-Anhalt

IHLIENWORTH sh · Die

Jahreshauptversammlung

der Werbegemeinschaft Ihlienworth

WGI hat wenig

überraschend den bisherigen

Vorstand in seinem Amt bestätigt.

„Gute Arbeit“ sei geleistet

worden, wie ein Mitglied

sagte. Und so wird auch

weiterhin Michael Saborowski

als Vorsitzender fungieren.

Zweite Vorsitzende bleibt

Caro Stasiak-Uelzen und als

Kassenwart wurde Sandra

Tietje bestätigt. Schriftführerin

Elke Sack und Kassenprüfer

Birte Köster sind neu ins

Amt berufen, während mit

Jörg Wiesner ein bekanntes

Gesicht zumindest noch ein

Jahr zweiter Kassenprüfer

bleibt.

Trotz fehlender Kassenprüfung

wurde der Vorstand

vorbehaltlich einer ordentlich

geprüften Kasse in den

nächsten Wochen entlastet.

Einen besonderen Stellenwert

nimmt die Planung

zum vierzigsten „Geburtstags“

der WGI ein. So ist die

Ausgabe einer Zeitung beschlossen

worden. Sie wird

16 Seiten umfassen, wobei

jedem Mitglied der Werbungsgemeinschaft

eine

Drittelseite zur Verfügung

stehen wird. Diese sollen mit

Bildern und Texten der Mitglieder

gefüllt werden und

über eine Wochenzeitung

in die Haushalte gebracht

ver.di-Bundesvorstandsmitglied

Sylvia Bühler sprach sich gegen

die Kommerzialisierung der Pflege

aus

Foto: tw

werden. Die Auflage wird

5.000 Exemplare umfassen.

Zusätzlich wurde ein Fest

parallel zum Holzmarkt

angesprochen. Ob es tatsächlich

realisiert werden

kann, hängt auch von passenden

Räumlichkeiten ab.

Rüsch’s Sommergarten fällt

wegen Terminüberschneidungen

zum Holzmarkt

leider aus. Beim Jahresbericht

des Vorstandes konnte

auf den letztjährigen problemlosen

Auf- und Abbau

der Weihnachtsbeleuchtung

verwiesen werden. Keine

Selbstverständlichkeit, wie

die Vorjahre gezeigt hatten.

deutlich machte. Diese hätten

vor gut sieben Jahren die

Gehälter der Mitarbeiter eingefroren,

die inzwischen um

rund 500 Euro weniger verdienten

als ihre Kollegen in

anderen Häusern. Nachdem

Ameos Tarifverhandlungen

verweigert habe, kam es zu

Warnstreiks, „nach denen 14

Kollegen mit fadenscheinigen

Argumenten gekündigt

wurde“. Zudem drohe der

Klinikbetreiber mit dem Abbau

von 800 Arbeitsplätzen,

„mit dem Zweck die Kollegen

einzuschüchtern und von

ihren Forderungen abzuhalten“.

Was wohl nicht gelungen

ist. Denn die große Mehrheit

der ver.di-Mitglieder hat

sich in einer Urabstimmung

für einen Erzwingungsstreik

ausgesprochen. Seit Montag

sind sie in einem unbefristeten

Arbeitskampf.

„Viele Probleme sind hausgemacht

und Folge politischer

Fehlentscheidungen.

Und diese Fehler dürfen und

müssen korrigiert werden“,

befand Bühler. Als Beispiel

nannte sie die Fallpauschale,

das heißt die Vergütung

von Leistung pro Behandlungsfall,

egal ober der Patient

zwei oder fünf Tage im

Krankenhaus liege. Hinzu

komme, dass die Länder

ihrer Verpflichtung, Investitionskosten

zu übernehmen,

nicht mehr im ausreichenden

Maß nachkämen.

Um dringende Investitionen

dennoch finanzieren zu können,

müssten Krankenhäuser

extrem sparsam wirtschaften.

Und das oft auf

Kosten von Patienten und

Beschäftigten.

„Viele flüchten deshalb aus

dem Beruf, weil sie den täglichen

Stress und die psychische

Belastung nicht

aushalten; denn Druck

wenn man weiß, was die

Menschen brauchen, man

es ihnen aber nicht geben

kann.“ Das die gleichen

Menschen, die dieses Szenario

mitzuverantworten hätten,

gleichzeitig über den

Fachkräftemangel klagten

„ist verlogen. Hier muss die

Politik eingreifen. Wir brauchen

mutige Entscheidungen

für eine neue Finanzierung

im Gesundheitswesen“, forderte

sie. Gleiches gelte für

die Altenpflege. Angesichts

von immer mehr Hedgefonds,

die in die Altenpflege

einsteigen, weil sie sich hohe

Gewinne versprechen, brauche

es auch für diesen Bereich

einen Gesamttarif und

gesetzliche Grundlagen.

Auf einen weiteren für die

Gewerkschaften wichtigen

Punkt wies in seinem Grußwort

für die DGB-Region

Bremen-Elbe-Weser Wilfried

Behrendt hin. „Für uns ist ein

Mindestlohn, der armutssicher

ist und vor Altersarmut

schützt von großer Bedeutung.“

Und dieser liege laut

EU für Deutschland bei zwölf

Euro. „Lassen Sie uns dranbleiben

und gemeinsam für

Verbesserungen kämpfen.“

Wiedergewählt wegen guter Arbeit

Werbegemeinschaft Ihlienworth: Bestätigung des Vorstands

Vorsitzender Michael Saborowski (m.), Schriftführein Elke Sack (l.) und

Kassenwartin Sandra Tietje wurde gute Arbeit bescheinigt Foto: sh

Dass die Verwaltung Ihlienworths

gute Nachrichten mit

auf die Jahresversammlung

gebracht hatten, war sozusagen

das I-Tüpfelchen der

Versammlung. So sind die

Förderbescheinigungen für

den Medem-Fußweg ebenso

eingetroffen wie die Bestätigung

der Teilnahme am

Dorferneuerungsprogramm

mit den Nachbargemeinden.

Ein gemeinsamer Antrag

muss bis zum 1. August eingereicht

werden. Da auch die

Vermarktung der freien Baugrundstücke

weiter betrieben

wird, ist es um Ihlienworth

und die WGI gut bestellt.

29. Januar 2020 REGIONAL

3

Arbeitsrecht

LANDKREIS re · Der Kreisverband

Cuxhaven der Partei

Die Linke lädt am Freitag,

31. Januar, um 18 Uhr zu

einer öffentlichen Veranstaltung

in die Gaststätte

„Unikat“, Neufelder Straße

12 in Cuxhaven, ein. Der Arbeitsrechtler

Dr. Rolf Geffken

wird dabei sein Buch „Umgang

mit dem Arbeitsrecht.

Ein Handbuch für Betroffene“

vorstellen. Zudem wird

Edgar Schu von der Initiative

„Gegen Tarifverträge zur

Leiharbeit“ aus Göttingen

zum Thema „Gleiche Bezahlung

der Leiharbeit“ referieren.

Die Veranstaltung ist

kostenlos.

Schmuckstück

BALJE re · Bernstein (Foto:

Seemann) fasziniert die

Menschen bereits seit Jahrtausenden.

Das Natureum

Niederelbe in Balje knüpft

am Sonntag, 2. Februar, an

diese Tradition an. Von 13

bis 16 Uhr können sich Besucher

aus einem Rohbernstein

ein individuelles Schmuckstück

schleifen. Je nach

Bernsteingröße fallen Kosten

ab vier Euro für das Schleifen

an. Die Aktion findet bis

November an jedem ersten

Sonntag im Monat statt.

FU lädt ein

CUXHAVEN re · „Auf ein

Wort Herr Oberbürgermeister!“

- unter diesem Motto

lädt der Stadtverband der

Frauen Union (FU) am Samstag,

8. Februar, um 11 Uhr

zu einer öffentlichen Veranstaltung

mit Oberbürgermeister

Uwe Santjer (SPD),

der an diesem Tag 100 Tage

im Amt ist, ein. Die Veranstaltung,

zu der Frauen aller

politischen und gesellschaftlichgen

Gruppen eingeladen

sind, findet im „Lokschuppen“

im ersten Stock des Bürgerbahnhofs

Cuxhaven statt.

Nach einer kurzen Einleitung

durch die FU-Vorsitzende Beatrix

Bodanowitz wird ihre

Vorstandskollegin Mona

Leukhardt die Veranstaltung

moderieren. Wegen des begrenzten

Platzangebotes wird

um verbindliche Anmeldung

bis zum 6. Februar unter bbcux@t-online.de

oder unter

der Rufnummer (04721) 36 3

61 gebeten.

Beratung

ELBE-WESER re · Die Industrie-

und Handelskammer

Stade bietet Interessenten

am Mittwoch, 5. Februar,

30-minütige Beratungsgespräche

zum Thema „Praktische

Hilfe für Erfinder und

Unternehmer“ mit einem Patentanwalt

an. Neue Ideen,

Verfahren, Produkte und

Marken sollten durch gewerbliche

Schutzrechte wie

Eine positiv gestimmte Kooperation

Partner arbeiten vertrauensvoll und zielorientiert zusammen

CUXHAVEN tw · Es ist ein

nicht ganz einfaches Unterfangen

- vier verschiedene

Ansichten zusammenzuführen

und zu einer Einigung

zu kommen. Doch die

Ratskooperation aus CDU/

FDP, SPD und Bündnis 90/

Die Grünen kann zufrieden

zurückblicken.

Zusammengefunden haben

sie sich Anfang 2014,

als kurz zuvor die Kooperation

zwischen SPD und der

Wählergemeinschaft „Die

Cuxhavener“ platzte. Die

neue Kooperation hat ein

längeres Haltbarkeitsdatum

und auch nach der Kommunalwahl

2016 wieder zusammengefunden.

Auch wenn

„Neuling“ Oliver Ebken,

stellvertretender SPD-Fraktionsvorsitzender,

am Anfang

skeptisch war, ob das gut

geht. „Ich bin der Meinung,

dass eine zu große Mehrheit

nicht immer förderlich ist.

Aber es ist genau die richtige

Zusammensetzung, die zu

guten Beschlüssen geführt

hat“, sagte er am Dienstag

bei einem Pressegespräch im

Rathaus.

Deshalb fiel der Blick zurück

bei allen Kooperationspartnern

auch positiv aus.

„Das Ziel, einen anderen Stil

mitein ander zu pflegen, haben

wir gut hinbekommen“,

betonte Bernd Jothe, Fraktionsvorsitzender

der Grünen.

„Wir arbeiten gut, vertrauensvoll

sowie sach- und zielorientiert

zusammen“, bestätigte

BREMERHAVEN sh · Wer

sein eigenes Unternehmen

Wortmanufaktur Heidenmoser

nennt, hat auch

handwerkliches Verständnis

von seinem Beruf. Und

berufen fühlt sich Volker

Heidenmoser sicherlich zum

Journalismus. Beim dritten

Aquariumsgespräch des

Bremerhavener Presseklub

im Zoo am Meer sprach die

Vorsitzende des Presseklubs

Dörte Behrmann mit dem

Pressesprecher des Bremerhavener

Magistrats.

Der gebürtige Bayer, den es

vor 34 Jahren in die Seestadt

zog, zeichnet ein typisches

Journalistenleben aus.

Pünktlich zur ersten Sail und

zugleich beim Werftensterben

Zeuge, siehe die Rickmer-Werft,

begann er seine

berufliche Laufbahn beim

Hörfunk. „Die erste Sail habe

ich noch aus dem Rundfunkgebäude

am Fenster live

kommentiert.“ Undenkbar

heute, bei dem einer ganzer

Stab samt Aufnahmeequipment

die Mammutveranstaltung

begleitet. Als Bayer bar

jeder maritimen Erfahrung,

dafür mit einem Bruder als

Kapitän, machte der Rookie

wohl einen ausgezeichneten

Job. Die nächsten Jahre

jedenfalls war er die Rundfunkstimme

der Sail. Der

„Küstenbayer“ wie er sich

selbst bezeichnet berichtete

er die nächsten Jahre über

Bremerhaven. Reden kann

er, das hat er zur Genüge

Sehen gut gelaunt in die Zukunft: vordere Reihe v.l. Gunnar Wegener

(SPD), Thiemo Röhler (CDU) und Bernd Jothe (Grüne) sowie hintere

Reihe v.l. ihre jeweiligen Fraktionskollegen Oliver Ebken, Herbert Kihm

und Elke Just

Foto: tw

SPD-Fraktionschef Gunnar

Wegener. Und auch die anderen

Punkte hätten sie gut

hingekriegt, so sein Kollege

von der CDU, Thiemo Röhler.

Ein Großteil der Projekte sei

abgearbeitet. Neben der guten

wirtschaftlichen Entwicklung,

die von der Kooperation

positiv begleitet worden

seien, sind dies die Hafenentwicklung,

der Offshore-Bereich,

bei dem Röhler die Siemens-Ansiedlung

als Sechser

im Lotto bezeichnete, und die

Wohnflächenentwicklung „in

der wir gut aufgestellt sind“.

Ein Bereich bei dem auch die

Sozial- und Familienkomponente

mit berücksichtigt

werde. „Was uns wichtig war

und ist, das wir alle Ortsteile

weiterentwickeln können.

Hier sind wir sehr gut in der

Breite aufgestellt und haben

die Möglichkeit, das Dorfleben

zu erhalten.“

Ein Ergebnis, das nur möglich

sei, „weil wir Unterschiede

immer offen und

ehrlich ausgetragen und

unsere gegenseitigen Grenzen

geachtet haben“, sagte

Röhler. Eines war und sei

ihnen dabei immer wichtig,

wie Jothe betonte. Es besteht

keine Fraktionszwang. „Wir

beim Rundfunk bewiesen.

Schreiben aber auch. Denn

er „füttert“ als Pressesprecher

des Magistrats nicht nur

die Journalisten mit Information

aus der Seestadt, sondern

er ist auch selber aktiv.

Als Autor des Bremhavener

Krimis „Die Leiche im Keller“

- welch passender Titel

für die Seestadt möchte man

raunen - und als „Handwerker“

der Wortmanufaktur.

„Da beschäftige ich mich

mit der Herstellunmg und

Heilung von Texten.“

Als Pressesprecher und als

Lehrbeauftragter an der Universität

Bremen sei er mittlerweile

vom Journalisten zum

Kommunikator geworden.

Wobei er in Zeiten digitaler

Informationen nur noch

schwer das Publikum direkt

versuchen uns als Kooperation

zu finden, aber jeder

Abgeordnete ist frei in seiner

Entscheidung.“

Und manchmal dauere der

Entscheidungsprozess länger.

Denn Themen, die auf den

Tisch kämen und von der

Verwaltung oft über Monate

beraten wurden, könne man

nicht mal eben in 14 Tagen

entscheiden. Hier bat Wegener

um Verständnis, dass

ehrenamtliche Politiker nochmal

und nochmal miteinander

sprechen. „Ich glaube

auch nicht, dass der Bürger

erwartet, dass wir jeden Tag

Krawall machen, sondern zu

guten Lösungen kommen.“

Und das planen die Kooperationspartner

auch in den

noch ausstehenden Punkten

zu tun, zu denen die Planung

eines Stadtmuseums, die

Wohnbauentwicklung, der

Sport und die Diskussion um

eine Landesgartenschau in

Cuxhaven gehören.

Handwerklich gut muss es sein

Presseklub lud zum dritten Aquariumsgespräch ein

Volker Heidenmoser und Dörte Behrmann sprachen über Schreiben

und Geschriebenes

Foto: sh

erreiche. Zwar mache er als

Magistratssprecher keine

Parteipolitik, aber es ägere

ihn, wenn pauschal das Bild

von Bremerhaven bei der

auswärtigen Presse negativ

gezeichnet würde. und für

die schreibenden Kollegen

hat er noch einen wichtigen

Hinweis: Das Wichtigste

einer Information gehört

an den Anfang des Textes.

Quod erat demonstrandum.

Patente, Gebrauchsmuster,

Marken- oder Designschutz

gesichert werden. Was aber

ist schutzfähig, was nicht?

Bei solchen und ähnlichen

Fragen bietet der kostenlose

Service Hilfe. Weitere Informationen

und Anmeldung

bei Birte Löhr unter (04141)

524-190 oder E-Mail birte.loehr@stade.ihk.de.

GOLD-

ANKAUF

Hess & Mandl Kunsthandel GmbH

Ankauf von Silber

und Antiquitäten

Deichstraße 9, Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 50 08 93

Mo. – Fr. 10.00 –18.30 Uhr, Sa. 10.00 –14.00 Uhr

www.hm-kunsthandel.de

Kulturstadtrat Frost (l.) würdigte Maximilian Duda (r.) als innovativen

Filmschaffenden

Foto: sh

Filmen bis zum Oscar

Wespa vergibt Kultur-Förderpreis

BREMERHAVEN/LAND-

KREIS re · Maximilian

Duda aus Otterndorf ist mit

dem Kulturförderpreis 2019

der Weser-Elbe Sparkasse

(Wespa) Stiftung ausgezeichnet

worden. Er sei kein

Konsument, sondern ein Beobachter,

wie Kulturstadtrat

Michael Frost ausführte.

Würde er dem letztem mit

dem Kulturförderpreis ausgezeichnetem

Filmkünstler

folgen, nämlich Volker

Engel, könne er 2027 mit

einem Oscar rechnen. Die

Anlagen dazu hätte er, wie

der Laudator Niklas Piatkowski

erläuterte. Als Beobachter

trat der Geehrte

auch an diesem Abend auf.

Kaum sichtbar hinter einem

weißen Pult führte er eine

Audio-Performance während

der Ehrung aus und

beobachtete dabei die Reaktionen

des Publikums sehr

genau.

Maximilian Duda ist erst

der Dritte Filmschaffende,

der mit dem Förderpreis der

WeSpa ausgezeichnet wird.

Dabei wird dieser Preis bereits

zum 32. Mal vergeben.

Bislang konnten 41 Künstler

in den Sparten Musik, Regie,

Film und in der Kategorie

Mode-Design ausgezeichnet

werden. In der Preisbegründung

der Jury wurde sein

künstlerischer Blick voll gesellschaftlicher

Hoffnung,

aber auch mit natürlicher

Skepsis besonders betont.

Mit seiner kongenialen Bildsprache

präsentiere er eine

ganz eigene Sicht der Welt.

Bis heute entstanden so

rund 200 Musikvideos, Experimentalfilme,

Portraits

und Studien sowie längere

Dokumentationen. Auch

Werbefilme, unter anderm

für eine Premium-Automarke

konnte er realisieren. Die

verleihung des Förderpreises

soll Bestätigung, Ansporn

und Unterstützung sein und

ist mit einem Preisgeld von

2.500 Euro versehen.

4 REGIONAL

29. Januar 2020

»Gefüttert wird sie alle

drei bis vier Wochen mit

lebenden Schweinen, auch

Schaflämmern oder Ziegenlämmern.«

(Pause.

Dann mit gehobener Stimme.)

»Tausend Mark bietet

die Direktion jedem Besucher

Prämie, der beweisen

könnte oder würde, wo er

schon jemals in Europa

ein zweites Exemplar dieser

Riesenschlange gesehen

hätte.« (Es brauchte

nur jemand

den Deckel

der großen,

grünen Kiste

in unserer

Bude aufzuheben.

Da

hätte er ein

gleichgroßes

zweites Exemplar

dieser

Boa entdeckt,

das dort zur

Reserve aufbewahrt

wurde.)

»Herrschaften, welche

zu spät kamen und nicht

alles gesehen haben, können

ruhig noch bleiben bis

zur nächsten Vorstellung.

Vorsichtig! Schnell!«

Die letzten Worte richtete

er, wie erschrocken, an uns

Matrosen. Wir mußten nun

hin und her schwankend so

tun, als würde die schwere

Schlange wild. In Wirklichkeit

war sie leicht und ganz

apathisch, beinahe leblos.

Unter lauten Kommandos,

wie »Alle Mann« – »Deckel

auf« wurde sie nun in einen

Mein Leben bis zum Kriege

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 102

C

zweiten Kasten zwischen

Decken gelegt. Die Vorstellung

war zu Ende. Magnus,

der älteste von uns Angestellten,

beantwortete übertrieben

oder unwahr die

Fragen der sich langsam

entfernenden Zuschauer.

»Wie lang ist sie?«

»Vierundzwanzig Fuß!«

»Wieviel wiegt sie?«

»295 Pfund.«

»Wie alt ist sie?«

»Über tausend Jahre.«

Mehr über den Dichter, Maler,

Kabarettisten und seine Marinezeit

können Sie im

Joachim-Ringelnatz-Museum

in Cuxhaven, Südersteinstr. 44,

27472 Cuxhaven erfahren.

Di-So 10-13 und 14-17 Uhr,

www.ringelnatzmuseum.de

»Kann sie stehen?«

Magnus lief manchmal

plötzlich davon. Es wurden

die dümmsten Fragen gestellt.

Es fielen auch immer

wieder dieselben Witze und

Bemerkungen. »Ein netter

Aal!« Auch immer wieder

dieselben Antrage: Ich

sollte doch einmal den Salamander

in den Schwanz

zwicken oder dem Pelikan

eine Feder ausrupfen. Der

hatte ja fast keine mehr.

Zum Schluß der allerletzten

Vorstellung abends

pflegte Herr Malferteiner

noch dem Publikum für

den freundlichen und zahlreichen

Besuch der Ausstellung

zu danken. Auch

wenn er gelegentlich nur zu

einem Zuschauer oder zu

zwei Zuschauern sprach. Er

dankte dann »im Namen

der Direktion«. Hinterher

gab‘s für uns noch mühevolle

Arbeit bis weit über

Mitternacht.

Einmal erlebte ich, daß die

eine Riesenschlange gefuttert

wurde. Sie verschlang

hintereinander

ganz langsam

fünf

lebende,

aber sich

fügende

Opfer. Drei

Hühner,

ein Kaninchen

und

ein ganz

junges Ferkel.

Nur das

Ferkel gab

Tone von sich, quiekte jämmerlich.

Damit sollte die

Schlange für die nächsten

vier Wochen gespeist sein.

Aber am nächsten Tage

erkrankte sie und gab die

fünf Tiere tot und schleimbedeckt

wieder von sich.

Die Riesenschlange war

der Clou und der Schluß

der Vorstellung, die etwa

fünfundzwanzig Minuten

dauerte. Vorher führten

Alex und Bruno eine Felsenschlange,

eine Rieseneidechse,

...

Weiter nächste Woche

> WELLENBAD > SAUNA > KUR & SPA > FITNESS

Feurige &

eisige Zeiten

in der Sauna

3. bis 9. Febr. 2020

:: Themenbezogene Aufgüsse, z. B. m. Crush-Eis

:: Eis-Dekolandschaft

:: Illuminierter Saunagarten

:: Feuer-Lichtshow mit Motley Glow:

Mi., Fr. und Sa. 19.30 Uhr

AUS DER GASTRONOMIE:

Spaghetti mit Venusmuscheln 8,20 €

Gemischter Salat mit Mango,

gerösteten Walnüssen und Schafskäse 8,90 €

:: Progressive

Muskelentspannung

:: Klangschalen-Aufguss

:: Eis-Honig-Cremepeeling

im Dampfbad

> Zeiten für diese Angebote

siehe Internet oder Aushang

:: Traditionelle Thaimassage

> nach Voranmeldung

(28,– Euro für 30 Minuten)

> 7. Februar „Feuer & Eis“ mit langer Saunanacht

18 bis 24 Uhr | Eintritt 16,– € | ab 21 Uhr textilfreies Baden | leckere Kleinigkeiten

Thalassozentrum ahoi! I Wehrbergsweg 32

27476 Cuxhaven I Telefon 0 47 21 / 404-500

163 Pfähle für den Küstenschutz

Kanalschleuse: Fundament der neuen Anlage entsteht

BUCHTIPP

Liebe Literaturfreunde,

Für Genießer

ob gebraten, gegrillt, gebacken

oder frittiert, als Ganzes

oder zerteilt, Hähnchenfleisch

ist weltweit

beliebt: das französische

Coq au vin,

die spanische Paella,

das österreichische

Grillhendl oder das

orientalische Zitronenhuhn

sind beliebte,

berühmte Gerichte.

Experimentierfreudig widmet

sich der Spitzenkoch Bernie

Rieder der Zubereitung dem

Produkt Huhn. Mit aufregenden

Gewürzkombinationen

wird experimentiert,

das Lesen und Anschauen der

Photos lässt Wohlgeschmack

erahnen. Aber, auch wenn

Rieder einleitend bemerkt,

dieses Buch richte sich an

Menschen die genussvolles

Essen zu schätzen wissen,

sollte eine gut sortierte Küche

zur Verfügung stehen. Grundwissen,

wie das fachrechte

Zerteilen oder die Zubereitung

einer Basis-Hühnersuppe

Von der bauzeitlichen Behelfsbrücke aus auch für Passanten gut zu

sehen: Jenseits der derzeit noch wassergefüllten Baugrube wurde das

Bohrgerät auf einer Bohrplattform in Position gebracht. Insgesamt 163

Gründungspfähle werden von hier aus in den kommenden Wochen

eingebracht

Foto: NLWKN

OTTERNDORF re · Exakt

163 Pfähle aus Stahl sollen der

neuen Hadelner Kanalschleuse

künftig die notwendige Stabilität

geben. Seit Beginn der

letzten Woche werden die fast

30 Meter langen Gründungspfähle

auf der Otterndorfer

Küstenschutzbaustelle eingebaut.

Mit den für das Winterhalbjahr

eingeplanten Arbeiten

nimmt das Fundament

der neuen Schleusenanlage

damit sichtbar Konturen an.

Nur kurz währte die planmäßige

Baupause zum Jahreswechsel

– dann wurden die Arbeiten

im Rahmen der bereits

dritten von insgesamt sieben

Bauphasen wieder aufgenommen.

„In diesem Winterhalbjahr

entstehen auf der Baustelle

der Kanalschleuse die

ersten Teile der neuen Schleusenkammer“,

erklärt Projektleiter

Andreas Kosch vom Niedersächsischen

Landesbetrieb

für Wasserwirtschaft, Küstenund

Naturschutz (NLWKN).

Dafür wurde die Baugrube

in Spundwandbauweise hergestellt.

Der Bodenaushub

innerhalb dieser Baugrube

ist inzwischen erfolgt – ein

kniffliges Unterfangen, wie

Projektleiter Kosch beschreibt:

„Zusammen mit dem Baugrubenaushub

wurden auch

die hölzernen Gründungspfähle

des 165 Jahre alten

Vorgängerbaus ausgebaut.

Der aus statischen Gründen

unter Wasser durchgeführte

Ausbau war nicht einfach

- zumal Holzspundwände

vorgefunden wurden, die in

den historischen Bestandsunterlagen

so nicht verzeichnet

waren.“

Inzwischen ist eine Arbeitsplattform

auf die Spundwände

der Baugrube aufgelegt

worden. Von hier aus werden

seit Wochenbeginn die

Gründungspfähle der neuen

Schleuse hergestellt. Insgesamt

163 Pfähle mit einer

Länge von jeweils rund 28,5

Metern werden dazu in den

Boden gebohrt und mit Zementmörtel

verpresst. Das

aufwändige Verfahren ist

notwendig, um die nur eingeschränkt

tragfähigen oberflächennahen

Bodenschichten

zu überbrücken und die

notwendige Stabilität des

Küstenschutzbauwerks herzustellen.

Im Anschluss daran

beginnen die Betonarbeiten

mit der Betonage der Unterwasserbetonsohle.

Andreas

Kosch dazu: „Wenn weiterhin

alles planmäßig verläuft,

erfolgt der Einbau des Unterwasserbetons

im März. Damit

sind der Start in ein „fettes“

Kochbuch mit Vorspeisen,

Suppen, Hauptspeisen und

umfangreichen Eierrezepten.

Aufschlussreiche Informationen

wie „Was

macht die einfache

Hühnersuppe zu einer

Wohlfühl-Suppe“

oder „Was hat eine

Eierspeise mit einem

Mönch zu tun?“ Und

für jede Jahreszeit

entsprechend: 4-Jahreszeiten-Brathühner!

Die

Vielfältigkeit der asiatischen

Küche, ob indisch, japanisch

oder persisch, die nord- und

südamerikanische Zubereitung

von Geflügelfleisch, der

österreichische Koch hat eine

Rezeptsammlung zusammen

gestellt für den bewussten Genießer.

Schon immer ist Kochen

für ihn Respekt vor den

Gaben der Natur. Beeindruckendes

Kochbuch!

Bernie Rieder, Pollo d‘Oro,

Braumüller, ISBN 97839

9002932, € 29, 384 S., mit

zahlreichem Farbfotos

Vorgestellt von Marianne Haring

liegen wir weiterhin voll im

Zeitplan.“ Wenn Mitte April

die Sturmflutsaison endet,

beginnt auf der derzeit größten

Küstenschutzbaustelle

Niedersachsens die vierte von

insgesamt sieben Bauphasen.

Dann werden die Konturen

der neuen Anlage immer

deutlicher sichtbar werden: So

entstehen Sohle und Wände

der neuen Schleuse.

ZITAT DER WOCHE

„Jede Generation hat

ihre eigenen moralischen

toten Winkel.

Wir sehen sie nicht,

aber unsere Kinder

werden sie sehen.“

Werner Finck, deutscher

Kabarettist, 1902-1978

Titan kommt

CUXHAVEN re · Wie der

CDU-Landtagsabgeordnete

Thiemo Röhler erfahren hat,

ist mit Titan Wind Energy

ein Nachfolgeunternehmen

für die Flächen des ehemaligen

AMBAU-Standortes

gefunden worden. „Ich bin

sehr erfreut, dass die Entwicklungen

nun konkrete

Formen annehmen und bin

sehr zuversichtlich, dass wir

vor Ort schon bald die erforderlichen

Beschlüsse fassen

werden. Somit haben wir

absehbar eine gute Perspektive

für diesen Standort“, so

Röhler. „Wirtschaftsminister

Dr. Bernd Althusmann

(CDU) bin ich für seine

Unterstützung sehr dankbar.

Die Zukunft des Windkraftstandortes

Cuxhaven

ist sowohl für die Region

als auch für Niedersachsen

von großer Bedeutung und

gemeinsam werden wir

auch weiterhin alles unternehmen,

um die bestmöglichen

Rahmenbedingungen

zu schaffen“, so der

CDU-Landtagsabgeordnete.

Gesprächscafé

OTTERNDORF re · Das

nächste „Gesprächscafé für

Trauernde“ der Hospizgruppe

Land Hadeln findet am

Sonntag, 2. Februar, von 15

bis 17 Uhr in den Räumlichkeiten

der Hospizgruppe

Land Hadeln in Otterndorf,

Cuxhavener Straße 5, statt

und steht unter dem Motto

„Den Strom der Trauer

mildert, wer ihn teilt“. Diese

Einladung gilt auch für

Trauernde aus den umliegenden

Gemeinden.


5

AG lädt ein

LANDKREIS re · Die AG

60 plus im SPD-Unterbezirk

Cuxhaven lädt am Sonntag,

9. Februar, um 10 Uhr

zu ihrem traditionellen Neujahrsklönschnack

in das

MarC 5 in Cadenberge ein.

Die Themen lauten „Brexit

- Welche Auswirkungen für

die Küste“ und „Klimawandel“.

Als Referent konnte der

SPD-Europaabgeordnete Dr.

Joachim Schuster gewonnen

werden. Grüße aus Hannover

überbringen die Landtagsabgeordneten

Oliver Lottke und

Petra Tiemann. Die stellvertretende

Landrätin Annette

Fasse und Oberbürgermeister

Uwe Santjer berichten von

der kommunalen Arbeit. Um

Anmeldung bis zum 4. Februar

SPD-Büro Cuxhaven

unter (04721) 66 763 33 oder

E-Mail tina.wilke@spd.de

wird gebeten.

Star-Tenor

OTTERNDORF re · Star-Tenor

Klaus Florian Vogt (Foto:

H. Hoffmann) ist einer der

bedeutendsten Sänger der

Gegenwart und gibt am Mittwoch,

5. Februar, um 19.30

Uhr auf Einladung des Vereins

zum Erhalt der Gloger-Orgel

Otterndorf einen Liederund

Arien-Abend in der St.

Severi Kirche zugunsten der

Orgelrestaurierung. Neben

Wagner-Arien, die ihn weltberühmt

machten, singt er

auch Mozart, Léhar und Puccini

sowie Lieder von Schubert

und Brahms. Begleitet wird

er von dem Pianisten Jobst

Schneiderat. Die Karten von

42 Euro, ermäßigt 30 Euro,

sind im Vorverkauf bei der

Altstadt-Buchhandlung und

der Ratsapotheke in Otterndorf,

bei der Oliva-Buchhandlung

in Cuxhaven, bei Uhren

und Schmuck Hess, Cadenberge

und unter E-Mail gloger-orgel-otterndorf@web.de

erhältlich.

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

IHK: Wirtschaft tritt auf der Stelle

Industrie gewinnt an Zuversicht, Handel pessimistisch

ELBE-WESER re · Die Zufriedenheit

im Baugewerbe

ist weiterhin hoch, Industrie

und Dienstleistungsgewerbe

gewinnen an Zuversicht. Dagegen

haben sich im Handel

Lage und Erwartungen

nochmals verschlechtert.

„Im vierten Quartal hat sich

die Wirtschaft im Elbe-Weser-Raum

wenig dynamisch

gezeigt“, fasst IHK-Volkswirt

Henrik Gerken das Ergebnis

der jüngsten IHK-Konjunkturumfrage

zusammen.

Wie im Vorquartal berich-

Fahrzeugmechatroniker freigesprochen

Erst gibt‘s einen Handwerkerteller, dann den Gesellenbrief

CUXHAVEN sh · Mit dem

Wunsch, „haltet die Räder

am Laufen“ verabschiedete

Michael Habben von der Innung

20 Auszubildende in

den Gesellenstand. Im Hotel

Seelust in Cuxhaven fand dieses

Jahr die Freisprechungsfeier

der Kfz-Innung Cuxhaven-Land

Hadeln statt. Nach

dem traditionellen Handwerkerteller

wurden aus Auszubildenden

Gesellen.

Bei diesem Anlass bedankte

sich Habben auch bei den Familien

der neuen Kfz- Mechatroniker.

„Sie haben maßgeblich

dazu beigetragen, dass

wir heute hier 20 Fachkräfte

vor uns haben.“ Den frisch

ernannten Gesellen gab er

mit auf den Weg, dass das

Lernen mitnichten nun ein

Ende habe. „Mit dem Gesellenbrief

geht die Ausbildung

weiter. Entscheiden Sie selbst,

ob Sie die Chance nach

oben im Meisterbrief oder

in einem Studium suchen.“

Prüfer, Ausbilder und Berufsschullehrer

gratulierten

Polo 1.0 BMT Highline

Mit 3 Jahren Anschlussgarantie


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137


Golf 1.0 TSI BMT Comfortline

Polo 1.0 BMT Highline

EZ 03.2019 Navigationssystem

70 kW/95 PS Nebelscheinwerfer

22.860 km Multifunktionslenkrad

MwSt. ausweisbar € 17.490,-

Golf 1.0 TSI BMT Comfortline

Fahrzeugdaten:

Farbe:

Flash-Rot Innenausstattung: Titanschwarz-Ceramique/Titanschwarz/

kW/(PS):

70/(95) Türen/Sitze:

Schwarz/Ceramique

Autohaus Hubraum: W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

999 Erstzulassung:

5/5

km-Stand:

22860 HU/AU: EZ 05.2018

27.03.2019

Papenstr. Motor/Antrieb: 126

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

NEU/NEU

27472 Cuxhaven

Fernlichtassistent

81 kW/110 PS Multifunktionslenkrad

5.978 km Ganzjahresreifen

Rainer Serien- Stumm und Sonderausstattung:

Telefon: 1.Hand *** 04721 Ausstattungspakete: 737122 Fax: Chrom-Paket, 04721 737137 Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Car-Net Guide &

eMail: Inform, rainer.stumm@manikowski.de Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung, Internet: http://www.manikowski.de

USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Radio Composition Media, VW Connect

*** Komfort und Technik: Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Climatronic

2 Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und

Abschaltsicherung, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Halogen-Scheinwerfer, Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming-

Leaving-home Funktion manuell Golf *** Variant Assistenzsysteme: 1.6 Müdigkeitserkennung TDI BMT *** Interieur: Comfortline Ambientebeleuchtung, DSG

Innenraumbeleuchtung, Laderaumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug,

Scheiben in Wärmeschutzverkleidung *** Felgen: Leichtmetallräder 15-Zoll, Pannenset *** Sitze: Sport-Komfortsitze, Sitzheizung vorn,

Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch, Front Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag FS und

BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung , Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Müdigkeitserkennung,

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation *** Sonstiges Wichtig: deutsches Modell,

Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Comfortline Ebener Ladeboden hinten, Frontscheibe DSG getönt, 2

Fahrzeugdaten:

Leseleuchten vorn, Nebelschlussleuchte, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und

Funkfernbedienung

Farbe:

Tungsten Silver Metallic EZ Innenausstattung: 02.2019 Stoff Titanschwarz/Schwarz/Perlgrau

kW/(PS): unfallfrei


5/5

Hubraum:

999 Erstzulassung:

29.05.2018

Neupreis: 21.185,-- €

km-Stand:

5978 HU/AU:

NEU/NEU

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

P141997 / 35114


Golf Variant 1.6 TDI BMT

Navigationssystem

85 kW/115 PS Rückfahrkamera

9.500 km Tempomat

Serien- und Sonderausstattung:

1.Hand Da wir *** uns Ausstattungspakete: Zwischenverkauf Chrom-Paket, vorbehalten müssen, Komfortausstattung, empfehlen wir Winterpaket, Business-Paket, Licht und Sicht *** Infotainment und

Multimedia: Ihnen, vor Fahrerinformationssystem, einer Besichtigung beim genannten USB-Anschlus, Ansprechpartner

Radio Composition Media Barpreis: *** Komfort und Technik: Sicherheitsinnenspiegel

automatisch telefonisch abblendbar, rückzufragen, Einparkhilfe ob das Fahrzeug vorn und hinten, noch unverkauft LED Tagfahrlicht, ist. LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, 17.490,-- Handschuhfach € mit

Kühlung, Climatronic 2 Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung,

Erstellt am: 27.01.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

MwSt-Ausweis möglich!

Lendenwirbelstütze,

Fahrzeugdaten:

Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leavinghome

SEG / Funktion easy-car-sales manuell Fahrzeugmanagement-System *** Assistenzsysteme: / 'GW Angebot 2 Bilder' Müdigkeitserkennung V1.1 / Stand: 04/2016 *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Elektronische Differenzialsperre

XDS Farbe: *** Interieur: Dekoreinlagen, Kopfstützen hinten, Indiumgrau Multifunktionslenkrad Metallic Innenausstattung:

(Leder), Nichtraucherfahrzeug Stoff Titanschwarz/Schwarz/Perlgrau

*** Getriebe: 6-Gang-

Schaltgetriebe kW/(PS): *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, Pannenset 85/(115) *** Sitze: Türen/Sitze:

Komfortsitze, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, 4/5

Mittelarmlehne Hubraum: *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch, Front 1600 Assist mit Erstzulassung:

City-Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS, Knieairbag 22.02.2019 auf

FS und BFS, mit BFS-Deaktivierung , Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Müdigkeitserkennung,

km-Stand:

9500 HU/AU:

NEU/NEU

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation *** Sonstiges Wichtig: deutsches Modell,

Motor/Antrieb:

Diesel Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

P549060 / 34676

Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel el. einstell-/beheizbar mit Memory, Euro 6, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug,

Frontscheibe getönt, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn 2 hinten, Metalliclackierung, Sonnenblenden mit Spiegel,

Zentralverriegelung Serien- und Sonderausstattung:

mit Innenbetätigung und Funkfernbedienung

unfallfrei 1.Hand *** Highlights: adaptive cruise control, Automatische Distanzregelung *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket,

Komfortausstattung, Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Car-Net Guide & Inform,

Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung mit WLAN, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Radio Composition Media, Digitaler

Radioempfang, Mirror Link *** Komfort und Technik: Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera,

Einparkhilfe vorn und hinten, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Handschuhfach mit Kühlung, Climatronic 2 Zonen,

Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar mit Memory, Elektr. Fensterheber mit

Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,

Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell *** Assistenzsysteme: Müdigkeitserkennung ***

Fahrwerk und Fahrdynamik: Elektronische Differenzialsperre XDS *** Interieur: Dekoreinlagen, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad

Da wir (Leder), uns Nichtraucherfahrzeug Zwischenverkauf vorbehalten *** Getriebe: müssen, 7-Gang-Automatikgetriebe empfehlen wir *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll Toronto, Reserverad ***

Ihnen, Sitze: vor Komfortsitze, einer Besichtigung Sitzheizung beim vorn, genannten Sitzbezüge Ansprechpartner

in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit:

Barpreis:

Wegfahrsperre elektronisch, Front Assist mit

telefonisch City-Notbremsfunktion, rückzufragen, Airbag ob das FS Fahrzeug und BFS, Knieairbag noch unverkauft FS und ist. BFS, mit BFS-Deaktivierung , Anti-Blockier-System 17.490,-- (ABS), €

Kindersitzbefestigung ISOFIX, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit

Erstellt Rekuperation, am: 27.01.2020 Dieselpartikelfilter Zwischenverkauf *** und Sonstiges Irrtum vorbehalten! Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch MwSt-Ausweis verstellbar, möglich!

Nichtraucherfahrzeug, Frontscheibe getönt, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn 2 hinten, Dachreling schwarz, LED

SEG / easy-car-sales Kennzeichenbeleuchtung, Fahrzeugmanagement-System Metalliclackierung, / 'GW Angebot 2 Bilder' Nebelschlussleuchte, V1.1 / Stand: 04/2016 Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit

Innenbetätigung und Funkfernbedienung, Reimport in landesspezifischer Ausstattung Belgien !

unfallfrei


ten branchenübergreifend

60 Prozent der Betriebe von

einem saisonüblichen Geschäftshergang.

26 Prozent

der Betriebe (Vorquartal:

27 Prozent) bewerten den

Verlauf des Schlussquartals

als gut. Eine gegenteilige

Einschätzung nehmen 14

Prozent vor (Vorquartal: 13

Prozent).

Beim Blick auf die kommenden

zwölf Monate gewinnen

die Unternehmen etwas an

Zuversicht, wenngleich der

Saldo aus positiven und negativen

Erwartungen weiterhin

im Minus verbleibt

(-18,1 Punkte; Vorquartal:

-25,8 Punkte). Elf Prozent

(Vorquartal: neun Prozent)

gehen davon aus, dass sich

die künftige Geschäftslage

wieder verbessert, allerdings

rechnen 30 Prozent mit einer

eher ungünstigeren Entwicklung

(Vorquartal: 34

Prozent).

Die konjunkturelle Eintrübung

nimmt etwas Druck

vom Arbeitsmarkt. Ende Dezember

2019 waren 5.858

offene Stellen bei den Arbeitsagenturen

im Elbe-Weser-Raum

registriert – 921

Zusammen mit ihren Prüfern und Lehrern von der BBS Cuxhaven präsentierten

sich die neuen Gesellen als gesuchte Fachkräfte für den Arbeitsmarkt

Foto: sh


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137


weniger als ein Jahr zuvor.

Die Sorge vor einem sich

verstärkenden Fachkräfteengpass

bleibt dennoch

bestehen.

Die wirtschaftspolitischen

Rahmenbedingungen haben

2019 stetig an Bedeutung

gewonnen. Branchenübergreifend

beklagen die Unternehmen

die zunehmenden

staatlichen Regulierungen.

In Niedersachsen wird über

die Einführung einer Clearingstelle

diskutiert. Diese

soll bereits frühzeitig

in Gesetzgebungsprozesse

eingebunden werden und

bürokratische Folgen für

die Unternehmen herausstellen.

So soll verhindert

werden, dass immer neue

Belastungen für die Betriebe

entstehen. „Es ist wichtig,

dass die Clearingstelle

kommt, und zwar schnellstmöglich“,

bekräftigt Maike

Bielfeldt (Foto: Hensel),

Hauptgeschäftsführerin der

IHK Stade. „Die Landesregierung

hat den Bürokratieabbau

versprochen. Jetzt muss

sie auch danach handeln.“

den Prüflingen zu dem erfolgreichen

Abschluss ihrer

Ausbildung und wünschten

ihnen für die weitere Zukunft

alles Gute. Zur Gratulation

gab es auch die Urkunde, die

den Aufstieg zum Gesellen

dokumentiert. Mit dem Gesellenbrief

baten die Prüfer

auch um Verständnis. Viele

der neuen Gesellen würden

von ihren Ausbildungsfirmen

übernommen. „Denen,

die nun aber einen neuen

Arbeitsplatz suchen, haben

wir ein Zeugnis ausgestellt,

auf dass sich der zukünftige

Arbeitgeber verlassen kann.“

Mit dem Wechsel vom Auszubildenden

zum Gesellen habe

der deutsche Arbeitsmarkt

auf jeden Fall weitere Fachkräfte,

die dringend benötigt

würden.

Ein Haus - starke Marken

Octavia Combi 2.0 TDI Elegance Green tec Elegance

Frisch eingetroffen...


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137


EZ 06.2014 AHK abnehmbar

110 kW/150 PS DAB+ Radio

Octavia RS 2.0 TDI 44.000 DPF Combi km DSG RS Tempomat

Fahrzeugdaten:


Papenstr. Farbe: 126

Race-Blau Metallic Innenausstattung: Sitzbezüge in Leder/Stoff/Stoff / Leder

27472 kW/(PS): Cuxhaven


5/5

Hubraum:

1968 Erstzulassung:

25.06.2014

Rainer km-Stand: Stumm

44000EZ HU/AU: 06.2019

NEU/NEU

Telefon: Motor/Antrieb: 04721 737122 Fax: 04721 737137 Diesel/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

0008732 / 34989

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 135 kW/184 PS Rückfahrkamera


7.500 km Panoramadach

1.Hand *** Highlights: Karoq Anhängerkupplung 1.5 TSI (Kugelkopf OPF abnehmbar) Ambition *** Infotainment DSG und (EURO Multimedia: Bordcomputer, 6d-TEMP) USB-Anschlus,

digiatales Radio (DAB+), Radio mit CD-Player *** Komfort und Technik: Einparkhilfe vorn und hinten, Leuchtweitenregulierung,

Climatronic 2 Zonen, Bremsenergierückgewinnung, Elektr. Fensterheber, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, Tempomat ***

Assistenzsysteme: Bergabfahrhilfe *** Interieur: Ablagenpaket, Nichtraucherfahrzeug *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau-

/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: ABS mit EDS, Wegfahrsperre,

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Umwelt:

Dieselpartikelfilter Fahrzeugdaten: *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar,

Nichtraucherfahrzeug, Fensterheber elektrisch vorn, Frontscheibe heizbar, Verglasung getönt, Dachreling, Metalliclackierung,

Servolenkung, Farbe: Zentralverriegelung Moon-Weiss Metallic Innenausstattung: Sitzbezüge in Alcantara/Stoff / Leder

kW/(PS):


5/5

unfallfrei Hubraum:

1968DSG(EURO Erstzulassung: 6d-Temp) 21.06.2019

km-Stand:

7500 HU/AU:

NEU/NEU

Neupreis: Motor/Antrieb: 30.239,-- € Diesel Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

0213366 / 34937


Octavia Combi 2.0 TDI

Elegance Green tec Elegance


Octavia RS 2.0 TDI DPF Combi RS

LED-Haupscheinwerfer


Karoq 1.5 TSI OPF Ambition

EZ 11.2019 Navigationssystem

110 kW/150 PS DAB+ Radio

150 km Rückfahrkamera

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent, Panorama Schiebe-/Hebedach vorn elektrisch, mit Panoramadach

hinten *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Edelstahlpedale Sportdesign *** Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem,

SmartLink, Bordcomputer, Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), USB-Anschlus, digiatales Radio (DAB+), Radio mit CD-Player,

Apple CarPlay *** Komfort und Technik: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Fernlichtassistent,

Leuchtweitenregulierung, Climatronic 2 Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Bremsenergierückgewinnung, Elektr.

Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Tempomat *** Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem mit Bremsfunktion, Müdigkeitserkennung ***

Fahrzeugdaten:

Interieur: Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll, Bremssättel rot lackiert ***

Sitze: Da Farbe: wir Sitz uns vorn Zwischenverkauf links höhenverstellbar, vorbehalten Stau-/Ablagefach Quarz-Grau müssen, empfehlen unter Metallic Sitz vorn wir Innenausstattung:

rechts, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge Mittelarmlehne, in Stoff/Stoff Mittelarmlehne Ambition hinten Grau

*** Ihnen, Sicherheit: ABS mit EDS, Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung

kW/(PS): vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner

110/(150) Türen/Sitze: Barpreis:

5/5

ISOFIX, telefonisch Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Dieselpartikelfilter *** Sonstiges 14.990,-- Wichtig: Scheckheftgepflegt €

***

Hubraum: rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft

Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Nichtraucherfahrzeug,

1498 ist. Erstzulassung:

Frontscheibe getönt, Verglasung getönt, Dachreling,

01.11.2019

Metalliclackierung, km-Stand: Servolenkung, Zentralverriegelung, Reimport 150 Belgien HU/AU:

MwSt-Ausweis NEU/NEU


möglich!

Motor/Antrieb:

Benzin, Automatik/Frontantrieb

SEG unfallfrei / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Serien- Neupreis: und 37.619,-- Sonderausstattung:

€

1.Hand *** Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem, Notruf-Service, SmartLink, Radio Swing,

Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), USB-Anschlus, digiatales Radio (DAB+), Apple CarPlay, Sprachsteuerung für Infotainment-

System: Bolero / Amundsen *** Komfort und Technik: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-

Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik, Elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Schaltwippen, Tempomat,

Nebelscheinwerfer LED mit Abbiegelicht , Reflektor-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht LED *** Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem mit

Bremsfunktion *** Interieur: Lederlenkrad, Lenkrad beheizbar, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug,

Innenausstattung: Dekoreinlagen Graphit Grau *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar,

Sitzheizung Da wir uns vorn, Zwischenverkauf Mittelarmlehne, vorbehalten Mittelarmlehne müssen, hinten empfehlen *** Sicherheit: wir Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-

System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Sonderausstattungen Porsche: Multifunktionslenkrad

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner

beheizt *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. Barpreis: einstell und beheizbar,

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 29.739,--

Außenspiegel elektrisch€

verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Verglasung getönt, Dachreling, Gepäcknetz im Koffer-/Laderaum, Metalliclackierung, Servolenkung,

Zentralverriegelung


MwSt-Ausweis möglich!

SEG unfallfrei / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Neupreis: 35.650,-- €


ECS-/Auftragsummer:

J010223 / 35029

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven

Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de

CUXHAVEN★Kugelbake-Halle

ALLE

SUPERHITS

Show der Extraklasse

„12 Tenöre“ kommen nach Cuxhaven

CUXHAVEN re · Seit zwölf

Jahren begeistern sie ihr

Publikum - die „12 Tenors“

(). Am Sonntag, 9. Februar,

sind die zwölf Ausnahmesänger

in der Kugelbake-Halle

Cuxhaven zu Gast

und haben zum Jubiläum

eine Show der Extraklasse

im Gepäck.

Das stimmgewaltige Ensemble

wird von einer hochkarätigen

Band begleitet,

die ihre Interpretationen

von Welthits wie wie Puccinis

„Nessun Dorma“, Leonard

Cohens „Hallelujah“

oder ihre Tribute an die

Beatles , Queen sowie den

King of Pop, Michael Jackson,

in Form einzigartiger

Medleys,zu einem einzigartigen

Erlebnis machen.

So umfangreich wie ihr

Repertoire ist auch die

stimmliche und persönliche

Vielfalt, die nun

seit mehr als einem Jahrzehnt

ihre Einzigartigkeit

ausmacht.

Eintrittskarten sind an der

Vorverkaufskasse des Veranstaltungszentrums

unter

(04721) 40 44 44 und bei

allen Vorverkaufsstellen

von Nordwest-Ticket und

Eventim erhältlich.

Oder sie lösen unser Kreuzworträtsel

auf Seite 15 richtig.

Dort verlosen wir drei

mal zwei Karten für dieses

musikalische Highlight.

Seit zwölf Jahren begeistern die „12 Tenöre“ ihr Publikum


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137



Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137


9.2.20

Ateca 1.5 TSI ACT DSG AHK Style (EURO 6d-TEMP)

LIVE

ON STAGE

20.2.20

Tickets in Cuxhaven Veranstaltungszentrum, Strandstraße 80, Tel. (04721) 404 444,

EWa Ticket-Shop Cuxhaven, CN-Ticketservice Kämmererplatz und in allen bekannten

Vorverkaufsstellen, online: www.kultopolis.com

Fahrzeugdaten:


Papenstr. 126

Farbe: 27472 Cuxhaven

"Bila" Weiss Innenausstattung: Sitzbezüge in Alcantara/Leder /

kW/(PS):


Alcantara

Hubraum: Rainer Stumm

1498 Erstzulassung:

5/5

km-Stand: Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 11000 HU/AU:

28.02.2019

Motor/Antrieb:

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: Benzin/Frontantrieb

http://www.manikowski.de ECS-/Auftragsummer:

NEU/NEU

6530275 / 34961


Ateca 1.5 TSI OPF Style DSG (EURO 6d-TEMP)

1.Hand *** Highlights: Soundsystem beats, LED Hauptscheinwerfer, Sonderlackierung Bila-Weiß *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket,

Winterpaket, Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Handyvorbereitung (Bluetooth), Bordcomputer, Sprachsteuerung, USB-

Anschluss + AUX-IN-Anschluss, digiatales Radio (DAB+), SEAT Media-System Plus *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung

schwenkbar, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Automatische Fahrlichtschaltung, Leuchtweitenregulierung, Climatronic 2 Zonen,

Fahrzeugdaten:

Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, Außenspiegel

elektr. verstell-, heiz- und anklappbar mit Spiegelabsenkung und Welcome (EURO Light , Blinkleuchten 6d-Temp)

in Außenspiegel integriert ,

Farbe: Induktionsladeschale für Smartphone, Startanlage "Magic" Keyless Schwarz Access Innenausstattung:

*** Assistenzsysteme: Müdigkeitserkennung, Sitzbezüge Parklenkassistent in Gewebe mit

kW/(PS): Einparkhilfe vorn und hinten *** Interieur: Gepäckraumboden 110/(150) doppelt, Türen/Sitze: Rücksitzlehne klappbar, Dachhimmel schwarz, 5/5

Hubraum: Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, 1498 Erstzulassung: EZ Mittelkonsole 04.2019 vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, 19.03.2019 Ablagebox

km-Stand:

und Luftausströmer hinten *** Felgen: Reserverad *** Sitze: 9950 Komfortsitze, HU/AU: Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau-/Ablagefach NEU/N unter Sitz

Motor/Antrieb:

vorn links, Stau-/Ablagefach unter Benzin, Sitz Automatik/Frontantrieb

vorn rechts, Sitzheizung vorn, ECS-/Auftragsummer:

Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: Wegfahrsperre 6524176 elektronisch,

/ 34679

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Seitenairbag, ESP *** Sonstiges

Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Verglasung getönt, Abgasendrohr links (seitlich) , Radlaufabdeckung

Serien- vorn und und hinten Sonderausstattung:

, Servolenkung

1.Hand unfallfrei *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Winterpaket, Business-Paket

Assistance *** Infotainment und Multimedia: Handyvorbereitung (Bluetooth), Audio-Navigationssystem, Bordcomputer,

Sprachsteuerung, Freisprechanlage, Audiosystem SEAT Sound-System 3.0 mit Touchscreen-Farbdisplay *** Komfort und Technik:

Neupreis: 33.561,-- €

Anhängerkupplung schwenkbar, Einparkhilfe vorn und hinten, Fernlichtassistent, Leuchtweitenregulierung, Climatronic 2 Zonen,

Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Elektr. Fensterheber, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor,

Tempomat, Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar mit Spiegelabsenkung , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert ,

Heckklappe/-Deckel

Fahrzeugdaten:

elektr. betätigt (öffnen + schliessen) *** Assistenzsysteme: Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage,

Müdigkeitserkennung, Parklenkassistent mit Einparkhilfe vorn und hinten , Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) , Totwinkel-

Assistent Farbe: mit Auspark-Assistent *** Interieur: Rücksitzlehne "Rodium" klappbar, GrauDachhimmel Innenausstattung:

schwarz, Multifunktionslenkrad, Sitzbezüge in Gewebe

Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, Ablagebox und Luftausströmer

hinten Da kW/(PS): wir *** uns Felgen: Zwischenverkauf Leichtmetallräder vorbehalten 17-Zoll *** Sitze: müssen, Sitz vorn empfehlen 110/(150)

links höhenverstellbar, wir Türen/Sitze:

5/5

Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn links, Stau-

/Ablagefach Ihnen, Hubraum: vor einer unter Sitz Besichtigung vorn rechts, beim Sitzheizung genannten vorn, Mittelarmlehne Ansprechpartner 1498 Erstzulassung:

12.04.2019

hinten *** Sicherheit: Barpreis: Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer

und telefonisch km-Stand:

Beifahrer, rückzufragen, Anti-Blockier-System ob das (ABS), Fahrzeug Kindersitzbefestigung noch unverkauft ISOFIX, 9634 ist. Kopfairbag, HU/AU: Müdigkeitserkennung, 25.970,-- Notbrems-Assistent, NEU/NEU €

Seitenairbag, Motor/Antrieb: ESP *** Sonstiges Wichtig: Benzin, Scheckheftgepflegt Automatik/Frontantrieb *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, ECS-/Auftragsummer: Verglasung getönt, Dachreling 6565241 silber, / 34883

Metalliclackierung, Erstellt am: 27.01.2020 Radlaufabdeckung Zwischenverkauf vorn und Irrtum und hinten vorbehalten! , Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Reimport in

landesspezifischer Ausstattung !

SEG / easy-car-sales Serien- und Fahrzeugmanagement-System Sonderausstattung: / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

unfallfrei

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Winterpaket, Business-Paket

Neupreis: Assistance 34.689,-- *** Infotainment €

und Multimedia: Navigationssystem, Bordcomputer, Sprachsteuerung, Audiosystem SEAT Sound-System

3.0 mit Touchscreen-Farbdisplay *** Komfort und Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera,

Fernlichtassistent, Leuchtweitenregulierung, Climatronic 2 Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Service Lendenwirbelstütze,

Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar mit Spiegelabsenkung ,

Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Heckklappe/-Deckel elektr. betätigt (öffnen + schliessen) *** Assistenzsysteme: Adaptive

Da Geschwindigkeitsregelanlage, wir uns Zwischenverkauf vorbehalten Müdigkeitserkennung, müssen, empfehlen Parklenkassistent wir mit Einparkhilfe vorn und hinten , Totwinkel-Assistent mit

Ihnen, Auspark-Assistent vor einer Besichtigung *** Interieur: beim Rücksitzlehne genannten klappbar, Ansprechpartner Dachhimmel schwarz,

Barpreis:

Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Scheiben

telefonisch abgedunkelt, rückzufragen, Mittelkonsole ob vorn das Fahrzeug mit Mittelarmlehne, noch unverkauft Becherhalter, ist. Ablagebox und Luftausströmer 24.990,-- hinten *** Sitze: Sitz vorn links €

höhenverstellbar, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn links, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne

Erstellt hinten am: 27.01.2020 *** Sicherheit: Zwischenverkauf Wegfahrsperre und Irrtum elektronisch, vorbehalten! Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System MwSt-Ausweis (ABS), Kopfairbag, möglich!

Müdigkeitserkennung, Seitenairbag, ESP *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Verglasung

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

getönt, Dachreling silber, Metalliclackierung, Radlaufabdeckung vorn und hinten , Servolenkung, Reimport in landesspezifischer

Ausstattung Belgien!

unfallfrei

Neupreis: 34.353,-- €

Foto: Britz

Spanisches Ateca 1.5 TSI ACT Xcellence Temperament

(EURO 6d-TEMP)

Ateca 1.5 TSI ACT Xcellence

EZ 02.2019 LED-Haupscheinwerfer


11.000 km Anhängerkupplung

€ 25.970,-

Ateca 1.5 TSI ACT DSG AHK Style

EZ 03.2019 LED-Haupscheinwerfer

110 kW/150 PS Anhängerkupplung

9.950 km Navigationssystem


Ateca 1.5 TSI OPF Style DSG

LED-Hauptscheinwerfer


9.634 km Heckklappe elektrisch


Nutzfahrzeuge

Do

Das Wetter in Cuxhaven und umzu

Fr Sa So Mo Di

Mi

VERANSTALTUNGEN

vom 30.01.2020 – 05.02.2020

HT: 7 Grad

NT: 6 Grad

Niederschlag:

90%

Do. 30.01.2020

HW 04:07 NW 11:04

HW 16:31 NW 23:07

Fr. 31.01.2020

HW 04:42 NW 11:37

HW 17:06 NW 23:40

Sa. 01.02.2020

HW 05:17 NW 12:06

HW 17:38

So. 02.02.2020

NW 00:09 HW 05:50

NW 12:34 HW 18:12

HT: 9 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

90%

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven

Mo. 03.02.2020

NW 00:44 HW 06:32

NW 13:14 HW 19:02

Di. 04.02.2020

NW 01:40 HW 07:34

NW 14:19 HW 20:12

Mi. 05.02.2020

NW 03:00 HW 08:52

NW 15:42 HW 21:31

DONNERSTAG, 30. JANUAR

ALTENWALDE

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Karl-Grote-

Platz.

CADENBERGE


auf dem Marktplatz.

14 Uhr: „Senioren-Nachmittag“

in der Seniorentagesstätte.

CUXHAVEN

10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“

des Bridgeclubs Cuxhaven.

Anmeldung bei Ilse Hanke,

Tel. : 0 47 21/2 66 58.

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der

Seemannsknoten“ Vorführung

und Lernen mit Knoten-

Spezialist Peter Meister, Windstärke

10 - Wrack - Fischereimuseum,

Ohlroggestr. 1.

10 bis 18 Uhr: „Geheimnisse

des Netzstrickens“ Vorführung

und Mitmachaktion

mit Netzmacher Klaus Hankel,

Windstärke 10 - Wrack -

Fischereimuseum, Ohlroggestr.

1.

18.30 Uhr: „Marias letzte

Reise“. Öffentlicher Filmabend

in der Hospiz-Geschäftsstelle

Kasernenstr.1. Einlass ab 18

Uhr.

20 bis 22 Uhr: „Roodlücht för

een ollen Schinken“. Komödie

in drei Akten der Döser

Speeldeel im Stadttheater, Rathausstr.

21.

HECHTHAUSEN

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Netto-Parkplatz.

HT: 8 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

90%

Alle Angaben ohne Gewähr

Daten rein rechnerisch ermittelt.

HT: 8 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

90%

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn. + 12 Min.

Spieka + 23 Min.

Otterndorf + 30 Min.

Brake + 102 Min.

Hamburg + 331 Min.

NORDHOLZ


in Nordholz, Zeppelin Center,

Scharnstedter Weg 2.

ODISHEIM

19.45 Uhr: „Handarbeiten“

des DRK im DZO.

FR., 31. JANUAR

HT: 8 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

90%

BACHENBRUCH

19.30 Uhr: „Preisfuchsfangen“

des SV Bachenbruch im

Vereinslokal Voltmann.

BREMERHAVEN

15.45 bis 17.45 Uhr: „Öffentlicher

Eislauf“ in der Eisarena.

CUXHAVEN

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst

der Seemannsknoten“, Vorführung

und Lernen mit Knoten-Spezialist

Peter Meister

im Windstärke 10 - Wrack -

Fischereimuseum, Ohlroggestr.

1.

10 bis 16 Uhr: „Trauerseminartag

- Ein Tag für

Trauernde“ in der Hospiz-

Geschäftsstelle Kasernenstr.1.

Kostenbeitrag 10,- Euro für

Mittagessen und Material.

10.30 bis 12 Uhr: „Mit dem

Evangelium pilgern“. Autorenlesung

in der Kapelle am

Dohrmannplatz.

20 bis 22 Uhr: „Roodlücht

för een ollen Schinken“.

Komödie in drei Akten der

Döser Speeldeel im Stadttheater,

Rathausstr. 21.

HT: 7 Grad

NT: 6 Grad

Niederschlag:

90%

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

24 Stunden Pflege Niemeyer

Ihr Partner der 24 Stundenbetreuung

www.24stundenpflege-norddeutschland.de

Tel.Nr.: 04749-540

HT: 6 Grad

NT: 5 Grad

Niederschlag:

0%

FR., 31. JANUAR

20.30 bis 23 Uhr: „MBM Jazz

Sound“, Live-Musik in Captain

Ahab‘s Culture Club in der Marienstr.

36a. Eintritt: 10,-/15,- Euro.

DORUM-NEUFELD

11 Uhr: „Spaziergang im

Watt“ ab Busparkplatz Watt‘n

Bad mit Watten-Peter.

HEMMOOR


auf dem Rathausplatz.

NEUHAUS

20 Uhr: „Mitgliederversammlung“

des SV Neuhaus

in der Schießhalle.

ODISHEIM

19.30 Uhr: „Ordentliche Mitgliederversammlung“

des

TSV Odisheim im DZO.

OTTERNDORF


auf dem Kirchplatz.

STEINAU

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“

des SV Steinau, Schützenhalle.

Einladung zum

Fleischpreisskat

und -Fuchsfangen

am Sonntag, den 2. Feb. 2020

Beginn: 15.30 Uhr

im Gasthaus Katt, Ihlienworth

Osterstraße 1

Superpreise beim Preisskat:

1.-3. Preis je 1 Fischpaket &

Superfleischpreise

beim Preisfuchsfangen:

1. Preis 1 Fischpaket

2. Preis 20 Rouladen

3. Preis 15 Rouladen

Es laden ein:

Der Skatclub & das Gasthaus Katt

FÜR ALLE FÄLLE

Wochenendnotdienst vom 01. - 02. Februar 2020

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

SA., 01. FEBRUAR

BREMERHAVEN

14.30 bis 16.30 Uhr: „Öffentlicher

Eislauf“ in der Eisarena.

16 Uhr: „Bremerhavener

Formations-Festival“. 1. Bundesliga

Latein und Reginalliga

Nord in der Stadthalle.

18 bis 09.00 Uhr: „Nachts im

Klimahaus“. Übernachtungsaktion

im Klimahaus, Am Längengrad

8.

20 Uhr: „Kino für die Ohren:

Zu raffinierter Mord“. Ein

Hörspiel des SWR im Pferdestall,

Gartenstr. 5-7, Eintritt:

5,- Euro.

BÜLKAU

20 Uhr: „Reiterball“ des Reitvereins

Bülkau im Bürgerhus.

CUXHAVEN

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf

dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn, Tel. 0

47 71/40 81.


an der Beethovenallee.

16.30 Uhr: „Führung durch

das Pinguin Museum“. Mit

umfangreichen Informationen

über Pinguine und größter Pinguinsammlung

der Welt. Eintritt:

4,- Euro, Schillerstr. 64.

20 bis 22 Uhr: „Southwest

Oldtime AllStars feat. Trevor

Richards“. New Orleans Jazz

in den Hapag Hallen, Lentzstr./

Steubenhöft.

IHLIENWORTH

14.30 Uhr: „Kindermaskerade“

des SV Ihlienworth und

Medemstade im Gatshaus Katt.

NEUHAUS

10 bis 14 Uhr: „Bücherflohmarkt“

im Amtshof 4.

OTTERNDORF

13 Uhr: „Spielenachmittag“

in der Badelandschaft der

Sole-Therme.

Ihre Anzeige oder

Informationen/Termine

auf diesen Seiten?

Rufen Sie uns an...

Telefon 04721/7215-0

FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN

TAG + NACHT ERREICHBAR

TEL. 0 47 21 / 57 93 93

SONNTAG, 02. FEBRUAR

BALJE

13 bis 16 Uhr: „Bernstein

schleifen“ im Natureum Niederelbe,

Neuenhof 8.

BREMERHAVEN

10 bis 12 Uhr: „Decathlon

Familieneislauf“ in der Eisarena.

14 Uhr: „Fischtown Pinguins

vs. Adler Mannheim“ in der

Eisarena.

14 Uhr: „Seniorenführung“

im Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr.65. Ticket:

3,- Euro p.P..

CUXHAVEN

16.30 Uhr: „Führung durch

das Pinguin Museum“. Mit

umfangreichen Informationen

über Pinguine und größter

Pinguinsammlung der Welt.

Eintritt: 4,- Euro, Schillerstr.

64.

16.30 bis 17.30 Uhr: „Urlaubergottesdienst“

in der

Kapelle am Dohrmannplatz,

Duhnen.

16 bis 18 Uhr: „Tintenherz“

für Kinder und Junggebliebene

im Stadttheater, Rathausstr.

21. Eintritt: VVK: 7,-/15,-, AK

9,- /17,- Euro. VVK: Kulturinfo,

Schlossgarten 4, Tel.: 0 47 21/6

22 13.

20 bis 22 Uhr: „Roodlücht för

een ollen Schinken“. Komödie

in drei Akten der Döser

Speeldeel im Stadttheater, Rathausstr.

21.

DRANGSTEDT

9.30 Uhr: „Preisskat und

Preisdoppelkopf“ des TSV

Drangstedt im Sportheim

Drangstedt. Anmeldung ab

9.15 Uhr oder Voranmeldung

unter: 0 47 65/10 78.

DORUM-NEUFELD

11 Uhr: „Winterwanderung

im Watt“ ab Busparkplatz

Watt‘n Bad mit Watten-Peter.

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm

Obereversand“ ist

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/Kinder

1,- Euro.

IHLIENWORTH

15 Uhr: „Theater-Nachmittag“

der FFW Ihlienworth in

Rüsch‘s Sommergarten.

15.30 Uhr: „Fleischpreisskat

und -Fuchsfangen“ des Skatclubs

im Gasthaus Katt.

OTTERNDORF

11 Uhr: „Kunst35“, Ausstellungseröffnung

in der Galerie

in der Stadtscheune.

15 bis 17 Uhr: „Treffen der

Trauernden“ im Trauercafè

der Hospizgruppe Land

Hadeln, Cuxhavenerstr. 5.

PADINGBÜTTEL

9.30 bis 12.30 Uhr: „Es

fängt was Neues an“, kleines

Singseminar im Weidenzentrum,

Rotthausener Weg 1.

IM NOTFALL: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112

Ärztlicher und Apotheken-Notdienst

Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22

TELEFONSEELSORGE – TAG + NACHT ERREICHBAR TEL. 08 00 / 1 11 01 11

MO., 03. FEBRUAR

BREMERHAVEN

10.30 Uhr: „Klassische Führung“


Columbusstr.65.

Ticket: 3,- Euro p.P..

11 bis 12.30 Uhr: „Tierische

Begegnungen auf 8° Ost“ im

Klimahaus, Am Längengrad 8.

CUXHAVEN

11 bis 12 Uhr: „Offenes Singen

mit Gitarre“ in der Kapelle

am Dohrmannplatz, Duhnen.

16.30 Uhr: „Ruhig werden

mit Musik“. Ein Solosaxophon

mit Plavalongs lädt ein zur

Stille in der Kapelle am Dohrmannplatz,

Duhnen.

16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung

durch das Pinguin

Museum“. Mit umfangreichen

Informationen über Pinguine

und größter Pinguinsammlung

der Welt. Eintritt: 4,- Euro,

Schillerstr. 64.

20 bis 22 Uhr: „Patrick 1,5“.

Komödie von Michael Druker

im Stadttheater, Rathausstr.

21. Eintritt: 13,-/26,- Euro.

VVK: Kulturinfo, Schlossgarten

4, Tel.: 0 47 21/6 22 13.

IHLIENWORTH

14 Uhr: „Seniorenkreis“ des

DRK im Gemeinderaum.

Ihre Anzeige oder Infos/

Telefon 04721-7215-0

ARZT

Cuxhaven

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10,

Cuxhaven

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Samstag, Sonntag & Feiertage:

10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr

Wesermünde Nord:

Bad Bederkesa, Langen,

Land Wursten

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis

von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr

Otterndorf, Cadenberge,

Neuhaus, Bülkau


bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117


in der jeweiligen Praxis von 10 bis

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

Osten, Hemmoor, Lamstedt,

Freiburg, Wingst, Oberndorf,

Hechthausen u. Wischhafen


bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117


in der jeweiligen Praxis von 9 bis

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

AUGENARZT

Landkreis Cuxhaven

Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87

ZAHNARZT

Cuxhaven

Notfallsprechstunde von 11 bis 12

Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Za. Detlev Irrgang

Strichweg 112, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 44 46 30

Land Hadeln

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr


Martin Ebert

Zentrumstraße 11, Hemmoor

Tel.: 0 47 71 / 30 01

Altkreis Wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr


Zä. Schürkamp

Feuerweg 7, Nordholz

Tel.: 0 47 41 / 80 04

APOTHEKE

Cuxhaven

Samstag:

Pinguin-Apotheke

Hauptstraße 46, Altenwalde

Tel.: 0 47 23/23 53

Sonntag:

Nicolai-Apotheke

Am Altenbrucher Markt 9,

Altenbruch

Tel.: 0 47 22/9 14 30

Zeppelin-Apotheke

Feuerweg 3, Nordholz

Tel.: 0 47 41/9 79 80

Land Hadeln, Cadenberge,

Wingst, Hemmoor, Lamstedt,

Hechthausen


Rathaus-Apotheke

Am Markt 6, Cadenberge

Tel.: 0 47 77 / 5 67

Bad Bederkesa

Nächstgelegene Notdienstapotheke

Samstag 9 Uhr – Sonntag 9 Uhr:

Apotheke am Lindenhof

Debstedter Straße 9b,

Geestland-Langen

Tel.: 0 47 43/70 00

Sonntag 9 Uhr - Montag 9 Uhr

Nordsee-Apotheke

Hafenstraße 133,

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 04 71 / 5 33 23

Bremerhaven, Langen,

Dorum, Wremen

Samstag:

Apotheke am Lindenhof

Debstedter Straße 9b,

Geestland-Langen

Tel.: 0 47 43/70 00

Immer gut

informiert...

Albert -Schweitzer-Apotheke

Hafenstr. 196, Bremerhaven-Lehe

Tel.: 04 71 / 573 73

Sonntag:

Nordsee-Apotheke

Hafenstraße 133,

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 04 71 / 5 33 23

TIERARZT

Stadt Cuxhaven

Nur in dringenden Fällen, wenn

der/die Hausarzt/ärztin nicht

erreichbar ist.

Samstag und Sonntag::

Tierarztpraxis Nordholz

Uta Johannlükens

Wanhödener Straße 5, Nordholz

Tel.: 0162 / 640 35 74

DIAKONIE-/SOZIALSTATION

www.pflege-cuxhaven.de

… die Pflegespezialisten

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

VERANSTALTUNGEN

vom 30.01.2020 – 05.02.2020

Foto: tw

DI., 04. FEBRUAR

BREMERHAVEN

10.30 Uhr: „Familienführung“


Columbusstr.65.

Familienticket: 17,-/25,-.

19 Uhr: „Die operative

Behandlung der Arthrose

des Hüftgelenkes“. Vortrag

der Rheumaliga mit Dipl. Med.

J. Wiese im Weser Wohnpark,

Grashoffstr.36.

BÜLKAU

14.30 Uhr: „Senioren- Nachmittag“

im Gemeindesaal.

CUXHAVEN

15 bis 18 Uhr: „Nähtreff“, für

Anfänger und Fortgeschrittene

in der Cafeteria der CCC-

Gemeinde, Deichtsr. 34.

DORUM-NEUFELD

13 Uhr: „Fantastisches

Watt“, Wattwanderung ab

Busparkplatz Watt‘n Bad mit

Watten-Peter.

GEVERSDORF

15 Uhr: „Bingo-Nachmittag“

des DRK Geversdorf im Ostekrug.

IHLIENWORTH

16.30 Uhr: „Blutspendetermin“

des DRK in der Alten Meierei.

NEUHAUS


bei der Kirche.

Ihre Anzeige oder Infos/

Termine auf diesen Seiten?

Telefon 04721-7215-0

01. 02. | 10–12 Uhr

Kids Krav Maga

Mit Eugen Dmitriev,

Krav Maga Instructor

ab 25.00 €

01. 02. | 13–16 Uhr

Krav Maga meets Yoga

Mit Eugen Dmitriev,

und Manuela Bleeck

35.00 €

www.elbe-weser-aktuell.de

räume

Erlebniszentrum an der Küstenheide

Telefon 04723 505720

freiraeume-cuxhaven.de

BREMERHAVEN

20 Uhr: „Die Nacht der

Musicals“. Zeitlose Klassiker

der Musicalgeschichte in der

Stadthalle.

CUXHAVEN

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf

dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn, Tel. 0

47 71/40 81.

MI., 05. FEBRUAR


an der Beethovenallee.

16.30 Uhr bis 17.15: „Ruhig werden

mit Musik“. Nachgedacht:

Sprachen der Liebe, in der Kapelle

am Dohrmannplatz, Duhnen.

19.30 Uhr: „Deutschstunde“.

Deutschland 2019, Regie: Christian

Schwochow im VHS-Kino

im Bali-Kino Center, Holstenstr.

5, Eintritt: 5,50 Euro.

Foto: sh

20 bis 22 Uhr: „Roodlücht

för een ollen Schinken“.

Komödie in drei Akten der

Döser Speeldeel im Stadttheater,

Rathausstr. 21.

OTTERNDORF

19.30 Uhr: „Dein ist mein

ganzes Herz“, Arien- und

Liederabend mit Tenor Klaus

Florian Vogt in der St. SeveriKirche.

Urlaub, Gesundheit und Moor

Auch die Bederkesaer Mühle

hat am Sonntag wieder geöffnet.

Jeden ersten

Sonntag im Monat

Die historische Museumsbahn

verkehrt zu den bekannten Zeiten

zwischen Bremerhaven und

dem Moorheilbad Bad Bederkesa.

Infos unter ☎ 04745/7169

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de

Besuchen Sie auch das Deutsche

Handwerksmuseum!

Führungen nach Absprache möglich!

☎ 04745/1819 oder 04745/1023

Beerster Sonntag

BEERS ist IMMER einen Ausflug wert.

Aus dem VOS wird der Sonntagsmarkt

Beerster und ihre Gäste können auch 2020 weiter shoppen

BAD BEDERKESA sh ·

Die geänderte Gesetzeslage

macht es notwendig. Seit

diesem Jahr ist es für Kommunen

und Geschäftsleute

nicht mehr so leicht möglich,

verkaufsoffene Sonntage

durchzuführen. Schon

gar nicht regelmäßig, wie

es bislang in Bad Bederkesa

an jedem ersten Sonntag

eines Monates üblich

war. Umgehen lässt sich so

eine Einschränkung allerdings

mit einem Trick. Die

Geschäfte einer Stadt dürfen

dann sonntags geöffnet

sein, wenn für die Stadt relevante

Festtage oder traditionelle

Veranstaltungen

stattfinden.

So wurde für den Februar

aus dem verkaufsoffenen

Sonntag der Beerster Sonntagsmarkt.

Und dieser Beerster

Sonntagsmarkt findet

am Sonntag, 2. Februar,

ab 12 Uhr rund um die

Mattenburger Straße statt.

Und ein Sonntagsmarkt

braucht natürlich auch ein

bestimmtes Motto. Dieses

Jahr lautet es: Floh- und

Schnäppchenmärkte.

Entlang der gesperrten Mattenburger

Straße findet ein

Flohmarkt statt. Und wie immer

lohnt sich das Stöbern

Küchenparty

am 21. März 2020 Beginn 18.30 Uhr

Kulinarische Weinprobe

am 30. April Beginn 18.30 Uhr

€ 90,00 JE VERANSTALTUNG

ALL INKLUSIVE

HAUPTMANN-BÖSE-STRASSE 19 · 27624 GEESTLAND

T 04745-9480 · WWW.BOESEHOF.DE

für alle Jäger und Sammler.

Für Händler gilt es trotz der

kurzen Zeit bis zum 2. Februar:

Noch sind Plätze frei. Und

damit es sich für die Händler

garantiert lohnt, sind die

Standgebühren äußerst gering.

Erwachsene Privatpersonen

zahlen für einen Stand

fünf Euro. Kinder zahlen für

einen Flohmarktstand mit

Spielzeug nichts. Kontakt

und Anmeldungen nehmen

die Veranstalter gerne per

WhatsApp unter (01522) 16

Ihr Ford-Servicepartner

in Bad Bederkesa

Neuwagen – EU-Fahrzeuge

Jahreswagen – Gebrauchtwagen

733 11 oder über Facebook

„Beerster Gewerbeverein“

entgegen.

Nicht nur die Stände auf

der Straße locken die Besucher.

Auch viele Beerster

Geschäfte sind, ganz wie an

den verflossenen verkaufsoffenen

Sonntagen, ab 12 Uhr

mit besonderen Schnäppchen

für die Besucher geöffnet.

Was ebenfalls bleibt ist

die Sorge um das leibliche

Wohl. Doch dies ist gesichert

versprechen die Veranstalter.

Beers lockt mit vielen

Leckereien. Vielleicht lohnt

sich auch ein Sparziergang

bei Burg und See. Selbstverständlich

stehen allen

Besuchern wie immer viele

kostenfreie Parkplätze zur

Verfügung. Der König ist tot,

lang lebe die Königin könnte

man feststellen.

Unfallinstandsetzung – Reifenservice

AU für Kat.- und Dieselfahrzeuge – HU-Abnahmen täglich

Gröpelinger Straße 11 · Tel. 0 47 45 / 81 88 · www.wehber-meyer.de

Loxstedt . Bad Bederkesa

Ab 27. Januar 2020 finden Sie uns in unseren neuen

Büroräumen im Gewerbegebiet Bad Bederkesa,

Fehrenkamp 4 b, 27624 Geestland

Tel. 0 47 45/9 43 00 • Fax 0 47 45/9 43 0 94

info@beerster-steuerberater.de

20

AB SOFORT

%

auf alle

Winterschuhe

auch auf reduzierte Ware

verkaufsoffen

am

05.01.2020

ab 12 Uhr

02.02.2020

Bergstraße 1 · 27624 Bad Bederkesa (Geestland) · Telefon 04745 - 8075

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00-16.00 Uhr

DAS THEMA DER WOCHE:

BREXIT

„In zwei Tagen verlässt das Vereinigte Königreich die Europäische Union.

Was für Wünsche geben Sie unseren britischen Freunden mit auf den Weg?“

Winterangebot freitags:

GRÜNKOHLBÜFETT

Grünkohl mit Kohlwurst, Pinkel, Kasseler

Nacken, Schweinebauch und dazu Bratund

Salzkartoffeln, Dessert und einen Korn

€ 14,90 p.P.

Wir sind ab sofort wieder

mittwochs - sonntags

in gewohnter Qualität

für Sie da!

Das Restaurant

direkt am Seglerhafen

in Cuxhaven

Am Jachthafen 1 · 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 - 66 36 50 · Fax 0 47 21 - 66 36 51

www.seglermesse-cuxhaven.de

Jens Grootewohl,

Emden

Es ist sehr schade, dass

die laute Minderheit

sich durchgesetzt hat.

Da bleibt nur zu hoffen,

dass die Brexitiers

sich nicht verrechnet

haben und Großbritannien

demnächst

Kleinbritannien ist.

Ich wünsche dem Teil der

britischen Bevölkerung,

die gegen den Brexit gestimmt

haben, die Kraft

die Zeit bis zum Wiedereintritt

durchzustehen.

Sagen wir mal, das

dauert zwei Wahlperioden.

Danach brauchen

sie europäisches Geld.

Irene Friedel,

Bremerhaven

Ab Do., 30.01.20 · 9 Uhr

in der Landstraße 44 · 21776 Wanna

Es geht weiter...

WINTER-SCHLUSS-VERKAUF

Stark reduzierte Artikel

Alle bereits

reduzierten

Artikel nochmals

Ab 5 Artikel

-20 % -50 %

Inh. Verena Schult e.K.

Landesstraße 46 · Wanna

Tel. (04757) 81 11 11

WWW.MODE-SCHULT.DE

»Auktionshalle Cuxhaven«

seit über 50 Jahren

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven

Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 42 65 35

Wir suchen ständig Einlieferungen

Antikes, Kunst, Schmuck, Gebrauchtwaren-An-Verkauf

293. Varia Versteigerung

Fr., 31.01.20 ab 12 Uhr

nur Schmuck

Sa., 01.02.20 ab 11 Uhr

alle Kategorien, mit Porzellan beginnend

Vorbesichtigung am Do. 30.01. 10-18 Uhr

und Freitag 31.01. ab 10 Uhr

Versteigerungskatalog im Internet unter

www.auktionshalle-cuxhaven.de

In Internet LIVE MITBIETEN möglich!

Daniel Bösch,

Cuxhaven

Den Briten wünsche ich

nichts. Unseren deutschen

Fischern wünsche

ich, dass sie mit der

neuen Situation weiter

erfolgreich auf See sind.

Wieso soll ich den Briten

etwas wünschen? Weder

positiv noch negativ

fällt mir dazu etwas ein.

Sie haben doch lediglich

die EU verlassen.

Gertrud Johnen,

Langen

24 Stunden

Pflege Niemeyer

Ihr Partner der

24 Stundenbetreuung

www.24stundenpflege-norddeutschland.de

Tel.Nr.: 04749-540

Inh. Joachim Rawert e.K.

Deichstraße 24

27472 Cuxhaven

Tel 04721-57160

Abendrothstraße 43

27474 Cuxhaven

Tel 04721-571640

www.rawert.de

Hörsystem für

Ihre Zuzahlung

für ein Ohr

Klein

Kleiner

0,- €*

Terminvereinbarung

auch online möglich

Privatpreis pro Ohr 741,94 €

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung

(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern)

zzgl. 10,- € gesetzlicher Eigenanteil

Ginkobil ratiopharm 120 mg**

Bepanthen Wund- und Heilsalbe**

Unsere

City-Taler

Wirkstoff: Ginkgo biloba-Blätter-Trockenextrakt.

Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen

Behandlung bei dementiellem Syndrom

im Rahmen eines therapeutischen Gesamtkonzeptes

mit den Hauptbeschwerden:

Gedächtnisstörungen, Konzentrationsstörungen,

depressive Verstimmung, Schwindel, Ohrensausen, Kopfschmerzen.

30 Filmtabletten

16, 99

mit Kundenkarte nur 16,14****

Avène

Cold Cream

Reichhaltige und

geschmeidige Creme

speziell für empfindliche,

trockene Haut.

Geeignet für Kinder

und Erwachsene.

40 ml

Creme

statt* 10,50

8, 79

100 ml = 21,98

mit Kundenkarte

nur 8,35****

100 ml = 20,88

Sinupret extract**

20

Tabletten

9, 99

mit Kundenkarte

nur 9,49****

Mar Nasenspray

plus Pflege

Zur Befeuchtung, Reinigung und Pflege der

Nasenschleimhaut.

36%

SIE SPAREN

20ml Spray

statt* 5,90

3, 99

100 ml = 19,95

mit Kundenkarte

nur 3,79****

100 ml = 18,95

100 ml

Creme

statt* 14,90

12, 99

mit Kundenkarte

nur 12,34****

40

Tabletten

19, 99

mit Kundenkarte

nur 18,99****

60 Filmtabletten

32, 99


SIE SPAREN BIS ZU

H&S Hustenund

Bronchialtee N

20

Filterbeutel

statt* 3,95

2, 49

mit Kundenkarte

nur 2,37****

100 g

lose

statt* 4,35

3, 49

mit Kundenkarte

nur 3,32****

20%

40%

SIE SPAREN BIS ZU

Bei Anzeichen von Bronchitis sowie zur

Reizlinderung bei Katarrhen der oberen

Luftwege mit

trockenem

Husten.

Bei akuten, unkomplizierten

Entzündungen

der Nasennebenhöhlen

(akute, unkomplizierte Rhinosinusitis).

120 Filmtabletten

Mucosolvan**

Hustensaft

59, 99


Wirkstoff: Ambroxolhydrochlorid; Anwendungsgebiete:

Zur Schleim lösenden

Behandlung bei akuten und chronischen

Erkrankungen der Bronchien und der

Lunge mit zähem Schleim.

21

Sachets

6, 99

mit Kundenkarte

nur 6,64****

Wirkstoff: Dexpanthenol;

Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung

der Heilung bei oberflächlichen leichten

Haut- und Schleimhautschädigungen.

Hinweis: Enthält Wollwachs,

Stearylalkohol und Cetylalkohol.

20 g Salbe

4, 29 100 g =21,45


100 g = 20,40

Dulcolax NP Perlen**

Wirkstoff: Bisacodyl. Zur kurzfristigen

Anwendung bei Erkrankungen, die eine

erleichterte Darmentleerung erfordern,

bei Obstipation, sowie

zur Vorbereitung

von Operationen und

diagnostischen

Eingriffen.

50

Weichkapseln

8, 99

mit Kundenkarte

nur 8,54****

Kostenlose Kosmetikberatung

in der Sander Apotheke Mitte

Dienstag, 11. Februar von 10-18 Uhr

Ihr Gesundheitsratgeber

50 g Salbe

Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin unter

Telefon 0471/944770

7 Trinkflaschen

statt 20,50 nur

16, 99

mit Kundenkarte

nur 16,14****

30 Trinkflaschen

statt 63,95 nur

55, 99

mit Kundenkarte

nur 53,19****

25% Rabatt

auf alle La mer

Advanced-Produkte.

Weitere Aktionsvorteile

vor Ort.

orthomol

Wenn Atemwegsinfektionen immer wiederkehren

Gerade ist man nach einer Atemwegsinfektion wieder

auf den Beinen, wird man schon erneut von Schnupfen

und Co. heimgesucht. Ähnlich einem Bumerang kommen

die Symptome immer wieder zurück und man wird

sie scheinbar nicht mehr los.

Wenn das ohnehin schon geschwächte Immunsystem

dann noch auf Bakterien anderer trifft – beispielsweise

durch Händeschütteln oder Menschenansammlungen

in Bus und Bahn –, ist die erneute Ansteckung fast

schon vorprogrammiert. Die mühsam aufgebaute Immunsystem-Mauer

fällt einfach wieder in sich zusammen.

„Gerade in der Erkältungs- und Grippezeit ist es wichtig, sich ausgewogen zu ernähren und viel

zu trinken, um das belastete Immunsystem zu unterstützen. Dabei ist Ruhe wichtig und sich

Zeit zum Auskurieren zu nehmen“, weiß Dr. Kathrin Hamann Fachärztin für Allgemeinmedizin

aus München. In Kombination mit ausreichendem Schlaf, Bewegung an der frischen Luft und

ausgewogener Ernährung baut das Immunsystem seinen Schutzschild langsam, aber sicher

wieder auf. Zusätzliche immunspezifische Mikronährstoffkombinationen wie Orthomol Immun

können die körpereigene Abwehr bei wiederkehrenden Atemwegsinfektionen unterstützen.

Orthomol. Bereit. Fürs Leben.

Orthomol Immun ist ein Qualitätsprodukt der Firma Orthomol in Langenfeld, dem Wegbereiter

der orthomolekularen Ernährungsmedizin in Deutschland. Das Unternehmen entwickelt

und vertreibt seit 25 Jahren ausgewogen dosierte und für verschiedene Anwendungsgebiete

zusammengesetzte Mikronährstoffkombinationen. Diese bestehen u. a. aus Vitaminen, Mineralstoffen

bzw. Spurenelementen und sekundären Pflanzenstoffen. Orthomol-Produkte sind

zum Diätmanagement bei unterschiedlichen Erkrankungen und zur Nahrungsergänzung in

verschiedenen Lebenssituationen vorgesehen und in Apotheken erhältlich. Ihre Entwicklung

und Herstellung erfolgt nach dem internationalen Qualitätsstandard ISO 22.000.

Entdecken Sie die komplette Produktpalette von Orthomol in Ihren Sander Apotheken.

7, 29 100 g =14,58


100 g = 13,86

Grippostad C**

Zur Behandlung von grippalen Infekten

und Erkältungskrankheiten.

Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen

Rat nicht länger anwenden als

in der Packungsbeilage vorgeschrieben!

24

Kapseln

8, 49

mit Kundenkarte

nur 8,07****

Ibu-Lysin ratiopharm**

400mg

Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete:

Leichte bis mäßig starke Schmerzen, Fieber.

10

Tabletten

3, 99

mit Kundenkarte

nur 3,79****

20

Tabletten

5, 99

mit Kundenkarte

nur 5,69****

Biolectra

Immun Direct

20

Portionsbeutel

statt* 10,95

9, 79

mit Kundenkarte

nur 9,30****

100 g Salbe

10, 99


Dorithricin**

Classic oder Waldbeere

Zur symptom.

Behandlung bei

Infektionen

des Mund- und

Rachenraumes

mit Halsschmerzen

und

Schluckbeschwerden.

20

Halstabletten

5, 79

mit Kundenkarte

nur 5,50****

Biolectra Immun

Direct mit der

Immun-Aktivformel

Zink +

Histidin + Selen

ist der innovative

Immunschutz für

das ganze Jahr.

40

Halstabletten

9, 99

mit Kundenkarte

nur 9,49****

40

Portionsbeutel

statt* 19,85

17 , 49

mit Kundenkarte

nur 16,62****

50

Tabletten

11, 99

mit Kundenkarte

nur 11,39****

16%

SIE SPAREN BIS ZU

Den City-Taler erhalten Sie

in jeder unserer Filialen

für Ihren Einkauf ab 10,00 €

(nicht für verschreibungspflichtige

Arzneimittel).

Eingelöst werden können die Taler direkt in den

Apotheken gegen ein ständig wechselndes Sortiment

an attraktiven Prämien oder bei einem unserer mehr

als 40 Partner in Bremerhaven.

Nähere Informationen finden Sie auch auf unserer

Webseite oder unter www.city-taler.de.

Becherset, 3-tlg.

... für nur 15 Taler

Glastasse

mit Blumenmotiv


Käse-Servierset

Schiefer


Vorteilskarte

und Preisgarantie

5 % Rabatt ...

... erhalten Sie

automatisch mit

unserer kostenlosen

Vorteilskarte auf

alles, was nicht

rezeptpflichtig ist!

Bester Preis der Stadt:

Garantiert!***

Sollten Sie nachweisen, dass innerhalb einer Woche

nach Kauf bei uns ein Artikel in Bremerhaven billiger

angeboten wird, erstatten wir Ihnen die Differenz bzw.

bieten Ihnen den Artikel zum reduzierten Preis an.***

Wir sind für Sie da –

Unsere Öffnungszeiten

D R E I M A L I N B R E M E R H A V E N

Filiale »Mitte«

Bürgermeister-Smidt-Straße 34, 27568 Bremerhaven

Montag bis Freitag 8 – 19 Uhr

Samstag

9 – 17 Uhr

Filiale »Geestemünde«

Grashoffstraße 7, 27570 Bremerhaven

Montag bis Freitag 8 – 19 Uhr

Samstag

8 – 14 Uhr

Filiale »Lehe«

Pferdebade 6, 27580 Bremerhaven

Montag bis Samstag 8 – 20 Uhr

Inh. Thomas Anthes, e.Kfm.

Schauen Sie hinter

unsere Kulissen auf ...

www.facebook.com/

sanderapotheken

Porzellan-Mörser


www.instagram.com/

sanderapotheken

Vichy Minéral

89 Elixier

Die hochkonzentrierte Kraft von

89% Thermalwasser in Verbindung mit

natürlichem Hyaluron macht Minéral 89 zu

einem einzigartigen Frische-Boost für die

Haut. Stärkt die Widerstandsfähigkeit der

Haut und schenkt ihr

jeden Tag ein gesundes,

strahlendes Aussehen.

50 ml

Elixier

statt* 25,90

21, 99

100 ml = 43,98

mit Kundenkarte

nur 20,89****

100 ml = 41,78

19%

SIE SPAREN

Wick Babybalsam

WICK BabyBalsam ist ein Kosmetikum,

das Feuchtigkeit spendet und gemeinsam

mit Ihrer liebevollen Berührung zur Entspannung

und Beruhigung Ihres Babys ab

6 Monaten beiträgt.

50g Balsam

5, 99

100 g = 11,98

mit Kundenkarte

nur 5,69****

100 g = 11,38

Wick Daymed

Hartkapseln**

Bei Erkältungskrankheiten mit Husten,

Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen,

leichtem Fieber.

20

Kapseln

statt* 7,97

8, 99

mit Kundenkarte

nur 8,54****

Gelomyrtol forte**

Wirkstoff: Myrtol standardisiert. Bei akuter

u. chronischer Bronchitis u. Entzündungen

der Nasennebenhöhlen (Sinusitis).

Online oder am Telefon einkaufen: 0471 94 47 70 · www.sander-apotheken.de

Versandkostenfrei sind Rezeptlösungen und/oder Bestellungen rezeptfreier Ware im Bestellwert von mindestens 30,00 Euro. Darunter bezahlen Sie einen Versandkostenanteil von 3,99 Euro.

Abgabe in handelsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck und Satzfehler keine Haftung. Aktionszeit vom 29.01. - 25.02.2020.

* Preisvorteil und Ersparnis beziehen sich immer auf UVP (Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers).

** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. *** Die Preise für verschreibungspflichtige Arzneimittel sind gesetzlich

vorgeschrieben und in allen Apotheken gleich. **** Preis gilt gegen Vorlage unserer in den Apotheken kostenlos erhältlichen Kundenkarte.

20

Kapseln

7, 49

mit Kundenkarte

nur 7,12****

60

Kapseln

19, 99

mit Kundenkarte

nur 18,99****

100

Kapseln

32, 99

mit Kundenkarte

nur 31,34****

Rabatt-Coupon

No. 04

Gültig: 12.02. - 25.02.20

Sie erhalten mit diesem

Coupon für einen Einkauf

10%

auf ein Produkt aus

dem Selbstbedienungs-

Sortiment Ihrer Wahl.

Eine Kombination mit dem

Rabatt der Kundenkarten

ist nicht möglich.

Nur ein Coupon pro Artikel

und pro Person.

Einzulösen nur

in der Apotheke.

Rabatt-Coupon

No. 03

Gültig: 29.01. - 11.02.20

Sie erhalten mit diesem

Coupon für einen Einkauf

10%

auf ein Produkt aus

dem Selbstbedienungs-

Sortiment Ihrer Wahl.

Eine Kombination mit dem

Rabatt der Kundenkarten

ist nicht möglich.

Nur ein Coupon pro Artikel

und pro Person.

Einzulösen nur

in der Apotheke.

10 BREMERHAVEN/REGIONAL

29. Januar 2020

www.klinke.gmbh

Tel. 04744/731990

Über 300 Fahrzeuge

direkt an der A 27

Große Auswahl

Kleine Preise

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

Viele neu

eingetroffen

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

BOSCH

Car Service

Anfertigungen · Reparaturen

Ankauf von Schmuck, Altgold, Uhren

AUTOPARK

BEDERKESA

047 45/2 88

Im Hanse Carré Bürger 10 · 1. Etage · 27568 Bremerhaven

Tel. 04 71/ 41 16 07 · Mobil 0170 / 210 0026

Hafenstraße 165 (ehem. Goldschmiede Pritzkat)

Tel. 04 71/ 97 16 87 47

Zur Verstärkung unseres Teams

suchen wir zum frühestmöglichen

Termin eine/n:

Rohrschlosser (m/w/d) mit selbstständiger und

eigenverantwortlicher Arbeitsweise sowie guten Kenntnissen

in der Stahlrohrverarbeitung und Schweißtechnik

Kaperstraße 5 - 7

27572 Bremerhaven

AB

SOFORT!

Bitte schicken Sie Ihre vollständigen

Bewerbungsunterlagen an uns.

Wir freuen uns auf Sie!

Fährstraße 1, 27568 Bremerhaven-Innenstadt - Telefon: 0471 43760

www.goldschmiede-oellerich.de - info@goldschmiede-oellerich.de

News, Schmuck und mehr auf: facebook.com/goldschmiedeoellerich

Fleischerei

Ralf Guderian

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04

Kasseler Kotelett

im Stück oder in Scheiben

Kasseler Nacken im Stück

oder in Scheiben

Aus eigener Herstellung

Kochwurst

Aufschnitt (20 Sorten)

ANGEBOT

gültig v. 27.01. - 01.02.20

1 kg 5. 60

1 kg 5. 40

100 g 0. 79

100 g 0. 89

Wir führen alles für Ihren Grünkohl!

Parkplätze hinterm Haus

Weniger Leerstände und viel Kultur realisiert

Präsident des Bremer Senats unterstützt Quartiermeister-Konzept

BREMERHAVEN re · Hoher

Besuch auf Alte Bürger. Der

Präsident des Bremer Senats,

Bürgermeister Dr. Andreas

Bovenschulte besuchte Bremerhaven

und wurde überrascht.

Mit viel Kultur und

noch mehr Bürgerengagement

in vermeintlichen

Brennpunktvierteln. Nach

einem Besuch im Werftquartier

ging es zur Quartiermeisterei

Alte Bürger. Begleitet

wurde er vom Bremerhavener

Oberbürgermeister Melf

Grantz. Anschließend ging es

noch ins Alfred-Wegener-Institut

am Handelshafen.

Spätestens beim Alte Bürger-Quartiermeister

Jens Rillke

wurde deutlich, dass das Konzept

der Quartiermeistereien

überzeugend umgesetzt wurde

in Bremerhaven. Wo früher

ein leer stehendes Gebäude, sei

es Geschäfts- oder Wohnhaus,

eine Art Endzeitstimmung verbreitete

wirkt Alte Bürger heute

höchst lebendig.

Eine Kernaufgabe für den

Quartiermeister und seine

Mitarbeiter besteht darin,

ein neues Image zu bilden

und so das eben „etwas

andere Quartier“ in Bremerhaven

zu beleben. Ein

pulsierendes Quartier mit

OTTERNDORF re · In der

Galerie der Stadtscheune Otterndorf

wird am Sonntag,

2. Februar, um 11 Uhr eine

Ausstellung der Künstlergruppe

Kunst35 eröffnet.

Eine Künstlergruppe bietet

Austausch und Inspiration.

Aber trotz Gruppenverständnis

und Gemeinschaft ist es

möglich, dass jeder Künstler

seinen eigenen Standpunkt

und seine individuelle Arbeitsweise

pflegt. Dies möchten

die acht Mitglieder der

Gruppe Kunst35 in einer

weiteren Ausstellung deutlich

machen. Verschiedene

Drucktechniken und Malerei

in Öl und Acryl sowie Zeichnungen,

Objektkunst und

experimentelle Fotografie

sind vom 5. Februar bis zum

1. März in der Galerie in der

Stadtscheune Otterndorf zu

sehen.

Die Mitglieder der Künstlergruppe

leben und arbeiten in

der Region Bremerhaven. Im

Präsident Bovenschulte (m.) und OB Grantz (r.) ließen sich vom Quartiermeister

Jens Rillke (l.) „sein“ Quartier zeigen

Foto: sh

sozialem Zusammenhalt,

urbanem Kultur-Leben und

attraktiver Gastronomie mit

kleinteiligem Einzelhandel

und sanierten Wohnungen

in historischen Gebäuden

ist vieler Orts schon erreicht.

Das konnte man durchaus

dem Präsidenten des Senats

vermitteln. Und auch Oberbürgermeister

Grantz konnte

und wollte seine Zufriedenheit

nicht verbergen.

An den Beispielen Kriminalität

und Sicherheit wurde

deutlich, dass nicht nur die

Fassaden in neuem Glanz

Rahmen eines Ausstellungsprojektes

in Geestemünde

gründete sich die Gruppe

2013. Die erste gemeinsame

Ausstellung fand 2014/ 2015

in der Galerie in der Stadtscheune

in Otterndorf statt.

Nach Durchführung regelmäßiger

Projekte auch mit

anderen Künstlern, folgte

2019 eine große Gemeinschaftsausstellung

in der

AtriumGalerie in Bremen.

erstrahlen. Jens Rillke, der

in „seinem“ Quartier auch

aufwuchs, kann sich noch

gut „an die Zeit erinnern, wo

selbst ich mich nicht mehr

auf die Straße traute“. Geholfen

hat „sicherlich die

Zuckerbrot und Peitsche-Devise,

mit der in Zusammenarbeit

mit Ordnungsamt und

Polizei“ Grenzen aufgezeigt,

aber auch Hilfe angeboten

wird. Lokale Akteure wie die

„Werbegemeinschaft Alte

Bürger e.V.“, aber auch Gewerbetreibende,

Bewohner

und Hauseigentümer sowie

Künstlergruppe Kunst35 stellt aus

Individuelle Arbeitsweisen werden in Stadtscheune klar

Die teilnehmenden Künstler

Foto: Privat

Folgende Gruppenmitglieder

werden daran teilnehmen:

Sandra Juras, Steffen Liebsch,

Barbara Meyer, Romuald

Mysiakowski, Godehard

Pollakowski, Jens

Schnepel, Sylvia Stölting und

Frieder Walz.

Nach der Begrüßung durch

einen Vertreter der Stadt Otterndorf,

wird Carla Mantel

in die Ausstellung einführen.

www.kunst35.de

kulturelle und soziale Initiativen

wurden von Anfang an

in den Prozess mit einbezogen.

Das diese Entwicklung

auch viel Geld verlangte,

liegt auf der Hand. Bovenschulte

und Grantz verwiesen

dabei auch die EU. Immerhin

kamen und kommen

etliche Mittel dazu aus dem

Europäischen Fonds für regionale

Entwicklung und zeigt

dem Bürger den konkreten

Nutzen einer Mitgliedschaft

in der Staatengemeinschaft.

Europäisch, genauer auch

international ging es dann

auf der letzten Besuchsstation

weiter. Das AWI am

Handelshafen

Das Alfred-Wegener-Institut,

Helmholtz-Zentrum für

Polar- und Meeresforschung

(AWI) ist bekanntlich seit

1980 eines der weltweit

führenden und international

anerkannten Zentren

für Klimaforschung in beiden

Polarregionen und den

Meeren. Dabei spielen die

Polargebiete eine zentrale

Rolle in der Klimaforschung.

Das dieses Forschungsinstitut

in Bremerhaven angesiedelt

ist, sei für die Stadt nicht

nur prägend, sondern auch

Verpflichtung.

Gefährlich

AUTOPARK

WREMEN re · Ein weißes

Damenfahrrad haben unbekannte

Täter am Samstag

im Bahnhof Wremen vom

Bahnsteig ins Gleis geworfen.

Die Triebfahrzeugführerin

der EVB-Bahn 82681 musste

deswegen eine Schnellbremsung

einleiten. Das Fahrrad

wurde trotzdem überfahren.

Fahrgäste

Große

wurden

Auswahl

nicht verletzt.

Kleine Die Bahn Preise war auf der

Fahrt von Cuxhaven nach

Bremerhaven AUTOPARK und wurde

nicht beschädigt. BEDERKESA Beim Fahrrad

handelt es sich um ein

047 45/2 88

verrostetes Schrottrad ohne

Kette und Viele Pedale. neu Der gefährliche

eingetroffen

Eingriff den Bahnverkehr

ereignete sich gegen

21 Uhr. Die Bundespolizeiinspektion

BEDERKESA Bremen bittet um

Zeugenhinweise

047 45/2

unter

88

(0421)

16 29 95.

BOSCH

Car Service

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

LESERREISE

Mittwoch, 12.02.2020

Quelle: prisma.de

von 11 Uhr - ca. 17 Uhr

„BINGO!“

„BINGO!“

„BINGO!“

Michael Thürnau spielt Bingo

mit Klaus und Klaus, die Stimmungskanonen von der Nordseeküste

Erneut in Kutenholz. Der XXL-Wirt lädt seine dicksten Freunde ein!

Haltestellen

Bremerhaven P+R Bismarckstraße 7.25 Uhr

Langen-Mitte Aldi

7.40 Uhr

Midlum Buswendeplatz 7.55 Uhr

Nordholz Shell-Tankstelle 8.05 Uhr

Altenwalde Apotheke 8.15 Uhr

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 8.30 Uhr

Altenbruch Kirche

8.40 Uhr

Otterndorf Schulzentrum HS7 8.50 Uhr

Neuhaus Buswendeplatz 9.00 Uhr

Cadenberge Shell-Tankstelle 9.10 Uhr

Wingst „Hotel Peter“ 9.15 Uhr

Hemmoor Esso-Tankstelle 9.25 Uhr

Hemmoor KSK/VGH (B73) 9.30 Uhr

Rückkehr Cuxhaven ca. 19.00 Uhr

Rückkehr Bremerhaven ca. 20.00 Uhr

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Erneut spielt Michael Thürnau mit den Gästen Bingo und in den Spielpausen

werden Klaus und Klaus für die nötige Stimmung sorgen. Mit

ihren Hits ,,An der Nordseeküste“ und ,,Eiermann“ bleibt die gute

Laune sicher nicht aus. Auch langes Anstellen und Gedränge am Buffet

gibt es nicht! Zum Buffet werden die Tische nach gezogenen Nummern

vom Chef der Festhalle aufgerufen.

Das Buffetmenü:

Zarte Rouladen, magere Putensteaks in feiner Champignonsahnesoße,

goldgelbe Schnitzel, Sauerbraten in kräftiger Soße, saftiger Nakkenbraten

mit Backobst, Kroketten, Apfelrotkohl, Leipziger Allerlei,

Grünkohl mit Kasseler, etc., um nur einiges an Auswahl zu nennen.

Abgerundet wird das Ganze von einem Eis- und Dessertbuffet. Lassen

Sie es sich gutgehen und auch in den Pausen steht Ihnen jeder Zeit die

Möglichkeit für ein Tässchen Kaffee und Kuchen offen.

Leistungen

• Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

• Kutenholzer Hochzeitssuppe

• Reichhaltiges Schlemmerbuffet

• Teilnahme am Bingo mit musikalischem Programm

Preis p.P. E 75,–

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25


11

DIE „GLÜCKSPILZE“

der Beerster Weihnachtstombola

Kerstin Quindel

gewann die Winterräder,

die ihr von Roland Leppper

vom Autopark Bederkesa

übergeben wurden.

Meike Schröder

freute sich über

einen 500g schweren Silberbarren,

der ihr von Jürgen

Eckstein übergeben wurde.

Pieper

...wo sonst!

Spielwaren, Fahrräder,

und mehr...

Gewinner

Constantin Fürst durfte

sich über ein cooles

schwarzes Fahrrad freuen,

übergeben von

Stefanie und Frank Pieper.

Hans Jürgen Meyer gewann

den Stressless Sessel der

Kemner Home Company,

übergeben von Geschäftsführer

Nils Kuiper.

Frau Bawolski,

Filialleiterin von

Schnittpunkt übergab

den Gutschein über

ein wöchentl. Verwöhnprogramm

rund ums

Haar an Frau Oest.

nah bei Moor-Therme, Burg & See

04745 - 288

Köhlen

0 47 08 - 2 48 · www.volkens.info · 27624 Geestland

Loxstedt . Bad Bederkesa

Besuchen Sie Ihren Raiffeisen-Markt in

Bad Bederkesa • Tel.: 04745 - 9447 40

Raiffeisenstr. 10 • 27624 Geestland

Küver

Frische frisch & freundlich

Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 26

27624 Geestland · Telefon (0 47 45) 78 36 63

Seniorenheim

Haus an der Mühle

www.haus-an-der-muehle.de

Tel. 0 47 45 - 94 77 0

in Bad Bederkesa

claussen

bardenhagen

Elektrofachgeschäft

Mattenburger Str. 13-15 Telefon 0 47 45/62 58

• Brillen

• Hörgeräte

• Kontaktlinsen

Köhler Optik + Akustik GmbH · Bergstraße 8 · 27624 Geestland

Telefon (04745) 7077 · Telefax (04745) 7082

Internet: www.koehleroptik.de · e-mail: info@koehleroptik.de

Mattenburger Straße 17-19

Geestland - Bad Bederkesa

Mattenburger Str. 11,

27624 Geestland

Telefon: (0 47 45) 54 84

www.brillenmacher-bad-bederkesa.de

Bücher, Karten & mehr

Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 8

27624 Geestland · Tel. (0 47 45) 60 36

Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 17-19

Tel. 04745-9 31 32 06

www.immo8grad.de

Spielwaren, Fahrräder, und mehr...

Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28

Tel. (047 45) 16 34

Bad Bederkesa

Mo. – Fr. 9.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

An allen Advents-Samstagen bis 18 Uhr geöffnet

Innovationen vor Ort

Dietmar Bräuer 04745-422

B A D B E D E R K E S A

Mattenburger Str. 37, Tel. 0 47 45/3 31

Grodener Chaussee 34 · Cuxhaven · Telefon 04721/72150

12 SONDERTHEMA

29. Januar 2020

Schillerstraße 47

27472 Cuxhaven

Tel. 0 4721/6651173

www.wohnraum-cuxhaven.de

Jetzt: Schillerstraße Marienstraße 47 45

27472 Cuxhaven

Wir suchen Tel. tel. 0 4721/6651173

dringend / 73

Immobilien www.wohnraum-cuxhaven.de

im Auftrag

unserer

Wir suchen

Kunden

dringend

aus dem

In-

Immobilien

und Ausland:

im Auftrag

unserer – Ein- Kunden Mehrfamilienhäuser

und Ausland:

aus dem

In-

– Eigentumswohnungen

Ein- und Mehrfamilienhäuser

Seesicht.

mit

Rufen – Eigentumswohnungen

Sie uns an oder

besuchen mit Seesicht. Sie uns in unserem

Büro in der Schillerstraße.

Wir Rufen sind Sie gern uns für an oder Sie da!

besuchen Sie uns in unserem

Büro in der Schillerstraße.

Wir sind gern für Sie da!

Dietrich Kohrs

Rechtsanwalt und Notar a.D.

Fliesenarbeiten aller Art

Natursteinund

Silikonarbeiten

Kleinreparaturarbeiten

Hoffmann-von-Fallersleben-Weg 19

21762 Otterndorf

Telefon 0 47 51 - 90 99 630

Mobil 01 79 - 2 16 21 46

www.fliesenleger-roehl.de

Treppen - Böden - Fensterbänke

Küchenarbeitsplatten Treppen – Böden -– Außentritte Fensterbänke - Waschtische

Küchenarbeitsplatten Treppen aus Naturstein - Böden – Außentritte und Fensterbänke

Betonwerkstein – Waschtische aus

Naturstein Küchenarbeitsplatten und Betonwerkstein - Außentritte - Waschtische

Telefon (04751) 3328

Telefon aus Naturstein und Betonwerkstein

Telefax

(0 47 51)

(04751)

33 28

4390

Telefax E-Mail: (0 47 51) info@finck-naturstein.de

43 90

E-Mail: Telefon info@finck-natursteine.de

(04751) 3328

www.finck-naturstein.de

TERRAZZO- UND

www.finck-natursteine.de

Telefax (04751) 4390

BETONSTEINBETRIEB

E-Mail: Ernst-August info@finck-naturstein.de

Ernst-August Finck Finck GmbH GmbH - Raiffeisenstraße - 20 - 21762 www.finck-naturstein.de

TERRAZZO-

20 - 21762

UND

Otterndorf

BETONSTEINBETRIEB

Ernst-August Finck GmbH - Raiffeisenstraße 20 - 21762 Otterndorf

rolf lappenbusch

Rechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Verwaltungsrecht

(als Rechtsanwalt weiterhin auch in Bad Bederkesa)

Marco seefelDt

Rechtsanwalt und Notar

Ohldorpsweg 18 (Am Amtsgericht) • 27607 Geestland – Langen

Telefon 047 43 / 70 71 • Telefax 047 43 / 82 97 • E-Mail: KoLaSe@t-online.de

Wir sind die Spezialisten

W

für ba rierefreie Bäder!

M & B

Sanitärinstallation · Gasheizungen · Klempnerei

Ölheizungen · Energiesparanlagen

Schillerstr. 12 · 27570 Bremerhaven · Tel. 0471/9212770

n

Muth & Bahr Haustechnik GmbH

Leuchten direkt vom Hersteller

WERKVERKAUF

„Restetage“ mit noch mehr Schnäppchen!

brilliant-werkverkauf.de

Vom 30.01 bis 01.02 gibt es 10% AUF ALLES!

Die Rabattaktion gilt

für 3 Tage!

DONNERSTAG

16:00 - 19:00 Uhr

FREITAG

15:00 - 18:00 Uhr

SAMSTAG

09:00 - 12:00 Uhr

10%

AUF DAS GESAMTE

SORTIMENT

Brilliant AG, Brilliantstr. 1, 27442 Gnarrenburg, Tel: 04763/89-0

www.brilliant-ag.com, info@brilliant-ag.com, /BrilliantAG

GmbH

GmbH

BAUEN – WOHNEN

EINRICHTEN

Checkliste Grundstückskauf

Fünf Punkte, die man unbedingt beachten sollte

djd · Für angehende Bauherren

ist die Wahl des richtigen

Grundstücks die mit Abstand

wichtigste Entscheidung.

Sie sollte sorgfältig bedacht

sein. Nur wenn die Qualität

des Grundstücks und die Infrastruktur

passen, wird sich die

Familie in der neuen Umgebung

wohlfühlen. Die beiden

Faktoren entscheiden zudem

darüber, ob die Immobilie im

Laufe der Jahre eine Wertsteigerung

erfährt oder an Wert

verliert. Hier die wichtigsten

Punkte, die man beim Grundstückskauf

beachten sollte:

1. Prüfen, ob sich auf dem avisierten

Grundstück der Bauwunsch

umsetzen lässt. Selbst

auf baureifem Land ist nicht

jede Maßnahme zulässig. Infos

zu den Bebauungsmöglichkeiten,

etwa im Rahmen eines

Bebauungsplanes, gibt es beim

Bauamt der Gemeinde. Weiteres

zum Grundstück und zur

Umgebung wissen auch die

potenziellen Nachbarn. Das

Umweltamt gibt Auskunft, ob

es im Altlastenkataster als verdächtig

verzeichnet ist.

2. Im Kaufvertrag selbst Regelungen

für das Vorhandensein

von Altlasten treffen.

Endgültige Klarheit über die

Beschaffenheit und Tragfähigkeit

des Baugrunds verschafft

bhw · Alte Kamin- und Kachelöfen

sind beliebt, aber

selten gut fürs Klima. Öfen,

die vor 1995 eingebaut wurden

und zu viele Schadstoffe

ausstoßen, müssen daher bis

Ende 2020 stillgelegt, nachgerüstet

oder ersetzt werden.

Austauschen oder nicht? Das

lässt sich anhand der Abgaswerte

entscheiden. Sie stehen

in der Herstellerbescheinigung,

werden aber auch vom

Schornsteinfeger gemessen.

Stellt dieser fest, dass der alte

Kamin- oder Kachelofen mehr

als vier Gramm Kohlenstoffmonoxid

und 0,15 Gramm

Staub pro Kubikmeter Abgasluft

ausstößt, ist der Ofen

sprichwörtlich aus. Oder es

werden bis zu 50.000 Euro

Bußgeld fällig. Die Alternative,

einen Staubfilter nachrüsten

zu lassen, ist in den

meisten Fällen unwirtschaftlich

und technisch nicht sinnvoll.

Anders bei Kachelöfen:

Hier lassen sich ohne großen

Aufwand alte Heizeinsätze

erneuern.

Garantiert keine Probleme

bekommen Modernisierer, die

sich einen neuen Kaminofen

Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/shutterstock

ein Bodengutachten. „Im Hinblick

auf die potenziellen Kostenfallen

sind 1.000 Euro für

ein Bodengutachten sehr gut

investiert“, rät Florian Haas,

Finanzexperte und Vorstand

der Schutzgemeinschaft für

Baufinanzierende.

3. Beim Verkäufer des Grundstücks

über den Umfang der

Erschließung informieren. Ist

es noch nicht an das öffentliche

Entwässerungssys tem

angeschlossen, drohen zusätzliche

Kosten. Sind Maßnahmen

wie etwa ein Straßenausbau

erst kürzlich erfolgt,

sollte man sich darüber informieren,

ob die entsprechenden

Kostenbescheide bereits ergangen

sind. Kostenschuldner

zu legen, etwa mit automatisierter

Luftzufuhr. „Die neuen

Geräte sind deutlich umweltfreundlicher,

sie heizen

besser und das mit weniger

Holz“, sagt Thomas Mau von

der BHW Bausparkasse. „Seit

2018 gibt es ein neues Energielabel,

mit dem sich die Energieeffizienz

von Kaminöfen

per Farb skala ablesen lässt.“

Er rät, auf eine möglichst

emissionsarme Verbrennung

zu achten.

Moderne Kaminöfen sollten

nicht nur optisch zum Raum

ist immer der zum Zeitpunkt

der Zustellung des Kostenbescheides

im Grundbuch eingetragene

Eigentümer, nicht derjenige,

der zum Zeitpunkt der

Ausführung der Maßnahme

Eigentümer war.

4. Vom Eigentümer im Vorfeld

der Unterzeichnung des

Kaufvertrags einen aktuellen

Grundbuchauszug vorlegen

lassen. Dabei kann man überprüfen,

ob der Verkäufer als

eingetragener Eigentümer allein

verfügungsberechtigt ist.

5. Das Grundbuch auf eingetragene

Rechte und Belastungen

prüfen. Wege- und

Leitungsrechte können Bebauungsmöglichkeiten

einschränken.

erheblich

Besser heizen mit weniger Holz

Nicht nur das Design auch die Größe müssen passen

Ein Kaminofen muss nicht nur optisch passen, sondern auch richtig

dimensioniert sein

Foto: Hwam/BHW Bausparkasse

passen, den sie erwärmen,

sondern auch von der Größe

her darauf abgestimmt sein.

Ist der Ofen mithilfe von Kaminbauer,

Schornsteinfeger

oder Energieberatung richtig

dimensioniert, vermeidet

das Abgase und spart zudem

Brennstoff. Gut zu wissen:

Das Gesetz schont Eigentümer

von Kaminöfen, die als alleinige

Heizung im Haus dienen.

Auch offene Kamine oder historische

Kachelöfen von vor

1950 sind von der Sanierungspflicht

befreit.

Retro-Style

bhw · Kleine Dinge haben oft

eine große Wirkung. Das gilt

auch für Lichtschalter. Seit es

sie bunt oder im Retro-Style

gibt, ziehen sie alle Blicke auf

sich. Einheitlich in Form und

Farbe sind Lichtschalter bisher

einfach nur praktisch gewesen.

Dass sie auch optische

Highlights sein können, ist

neu. Sehr deutlich zeigt sich

das an einer aktuellen Lichtschalterkollektion,

die auf den

Schweizer Architekten und

Designer Le Corbusier zurückgeht.

Als Farbklecks auf andersfarbiger

Wand oder passend

zur bunten Tapete setzen

die matt lackierten Schalter

schöne Akzente.

Alternativ zum Bauhausstil

werden jetzt auch wieder Drehknopf-Schalter

angeboten - im

Lichtschalter als edler Farbklecks

Foto: JUNG.DE/BHW Bausparkasse

Retrodesign der 1980er-Jahre,

auf Wunsch in Blau oder Rot.

Auch der Gründerzeitstil ist bei

der Innenausstattung wieder

beliebt: Die runden Dreh- und

Kippschalter sind aus Bakelit

gefertigt, dem ersten Kunststoff

überhaupt. Ebenso gefragt

sind Drehknebel aus weißem

oder schwarzem Porzellan. Ob

Kippen, Drücken oder Drehen,

immer wichtiger wird eine gute

Vernetzung. „Gegen Aufpreis

werden moderne Lichtschaltersysteme

mit mehreren Funktionen

versehen und lassen sich

zum Beispiel mit der Musikanlage

oder mit Jalousien vernetzen“,

sagt Ralf Palm von der

BHW Bausparkasse.

MARKUS GROß

Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister

Hadeler Heide 1

27478 Cuxhaven

27478 Cuxhaven

• Bautrocknung

Bautrocknung

• Fliesenverlegung

Fliesenverlegung

• Wasserschaden-

Wasserschadensanierung

Silikonverfugungen

sanierung

•

• Silikonverfugungen

☎ 0 47 23 / 71 32 90

www.fliesengross.com

☎ 0 47 23 / 71 32 90

. .

Installation • Hausgeräte

Kundendienst

Norbert Joost

Elektroinstallateurmeister und

staatlich geprüfter Elektrotechniker

Am Mühlenberg 1a · 21762 Otterndorf

Tel. (0 47 51) 91 11 05 · Fax (0 47 51) 91 11 06

elektro.joost@ewetel.net

ronald massow

Badsanierung und

Fliesenarbeiten aller Art

Bausanierung und

Balkonabdichtung

ronald massow

Am Jedutenhügel 20

27619 Spaden

Tel. 04 71/8 49 60

Fax 8 48 92

Mobil:

01 71-6 22 88 01

massowbau@nord-com.net

Seit über 25 Jahren im

TOR - Bereich tätig!

Garagen

TOR Technik

M. Hantsch – Kanalstr. 16 –

21789 Wingst

Industrie TORE

Antriebe • Ersatzteile

Rufen Sie uns einfach an,

Mo. bis Fr. von 10 - 18 Uhr

unter 04754 - 8089626!

Sanitär · Heizung

Solartechnik · Brennwerttechnik

Kundendienst · Notdienst

Inh. H. J. Harders

Altenwalder Chaussee 94 - 100

27472 Cuxhaven

Internet: www.harders-online.de

Wartungen

Montage

Tel.: 04721/500 880

Fax: 04721/ 500 881

Mobil: 0177/585 74 67

29. Januar 2020 MARKTPLATZ

13

Angebote-Stellen

Zurverl. Reinigungskraft für

ein Objekt in Ihlienworth auf

Gering fügigkeitsbasis gesucht.

Gebäu deservice Elster OHG,

Tel. 04435/96020

Taschengeldaufbesserung

durch Zeitungsverteilung!

Die Zustel lung

erfolgt mittwochs. Mindestalter

14 Jahre. Tel. 04721/

721572

Bäcker m/w/d für unser Catering

auf der MPA im Wattenmeer

nähe Cuxhaven gesucht.

Der Einsatz i.d.R. 14 Tage auf

See / 14 Tage frei. mail@goodfood-and-more.com.

Tel. 0421-

4843700

Angebote-Stellen

Stellenmarkt

Gesuche-Stellen

24-Stunden-Pflege bei Ihnen zu

Hause, Tel. 0176/74060087

Angebote-Stellen

Zuverlässige Unterstützung im

Reinigungsteam (m/w/d)

• in Teilzeit, 24 Wochenstunden,

morgens ab 6:00 Uhr oder

• auf 450-¤-Basis, 3x/Woche

13:00 – 15:30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre

Kurzbewerbung!

Outfit Sport- & Freizeit GmbH

Brockeswalder Chaussee 113

27476 Cuxhaven

Telefon 0 4721 - 3 1150

info@outfit-cuxhaven.de

Projektabwickler mit technischem Hintergrund

aus dem Bereich Elektro bzw. Kälte für Großküchentechnik

in Vollzeit

Kneifel Großküchen- und Objekteinrichtungs GmbH & Co. KG

Große Beek 2 • 27607 Geestland

E-Mail: kneifel@ewetel.net • 04743/9132750

Falls Du keinen kennst, der einen kennt,

dessen Bekannter uns kennt, dann:

Ruf uns an!

Wir wachsen und sind auf der Suche nach

Verstärkung für unsere Teams.

Produktionsmitarbeiter (m/w/d)

Ob Teilzeit oder Vollzeit, wir haben Deinen Job in

Cuxhaven. Nimm direkt Kontakt mit uns auf unter

Telefon 04721 59520

oder schicke eine SMS an 0159 06306405.

Deine Bewerbungsunterlagen kannst Du auch per

E-Mail

an bewerbung@hpo-personal.de senden.

HPO Hildebrand Personal Optimierung GmbH

Neufelder Str. 20 · 27472 Cuxhaven

Mehr Infos? Einfach QR-Code scannen!

www.hpo-personal.de

Brilliante „Reste-Tage“

Auf alle Artikel 10 Prozent Rabatt

KARLSHÖFEN re · Auch in

diesem Jahr ist die Brilliant

AG bei den Gnarrenburger

„Reste-Tagen“ mit dabei.

Um noch mehr Licht und

Freude ins Haus zu bringen,

bietet sich die Möglichkeit

am Aktionswochenende von

Donnerstag, 30. Januar, bis

Samstag, 1. Februar, ganz

besondere Schnäppchen zu

ergattern. Neben den gewohnten

Öffnungszeiten am

Freitag und Samstag hat der

Werkverkauf zusätzlich am

Donnerstag von 16 bis 19

Uhr geöffnet. Ein breites Angebot

von Wohnraum- und

Außenleuchten erwartet die

Kunden. Zusätzlich gibt es

eine extragroße Auswahl an

leuchtstarken Einzelstücken.

Als I-Tüpfelchen werden

während der „Reste-Tage“

auf alle Artikel 10 Prozent

Rabatt gewährt.

Azubi

Börse

Geben Sie

Vollgas.

Karlshöfen

Bei Brilliant gibt es am Aktionswochenende ganz besondere

Schnäppchen zu ergattern. Foto: re

Akademisches Lehrkrankenhaus

Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf

Gutes Klima Moderne Medizin Herausragende Qualität

Voll mein Ding!

Pflegefachmann/-frau

(m/w/d)

Ausbildung ab 01.08.2020

Weitere Informationen sowie Möglichkeit zur Online-Bewerbung unter:

www.capio-krankenhaus-land-hadeln.de/karriere

Capio Krankenhaus Land Hadeln

Große Ortstraße 85, 21762 Otterndorf

Pflegedienstleitung Uwe Stein

Uwe.stein@de.capio.com, ( 04751 908-241

Gesucht werden

examinierte Altenpfleger/innen,

Gesundheits- und Krankenpfleger/innen

Wir sind eine familiär gestaltete Einrichtung mit 61 Pflegeplätzen

und suchen motivierte Pflegefachkräfte auf Vollzeit/Teilzeit. Wir

sind ein junges Team das eigenständig und individuell auf unsere

Heimbewohner und dem Personal abgestimmt arbeitet.

Wir bieten:

• Einen Stundenlohn von 16,00€ plus Zulagen

• Vollständig finanzierte Weiterbildung mit monatlicher Zusatzvergütung

nach Abschluss der zweckgebundenen Qualifikation

z.B. Praxisanleiter, Palliativ Care, Schmerzmanagement,

Gerontopsychatrie u.v.m.

• Ein interessantes Prämiensystem

• Hausinterne Fortbildungen

• Mitarbeiter Events

• Gerne helfen wir auch bei der Vermittlung und der Suche nach

einer Wohnung in unmittelbarer Umgebung

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Oderstraße 20 · 27639 Wurster Nordseeküste

Telefon 0 47 41/97 50 oder 0 47 41/97 52 70

Email: info@nordholzer-tannen.de

Haben Sie 2020

schon was vor?

Wir suchen eine

Reinigungskraft

m/w/d

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Otterndorf

Service

Stader Straße 67a • 21762 Otterndorf

Telefon (0 47 51) 9 09 60 • www.manikowski.de

WIR SUCHEN:

Gehen Sie mit uns gemeinsam einen erfolgreichen

Weg in eine vielversprechende Zukunft.

Unser Autohaus in Cuxhaven besteht seit 49 Jahren und hat

zur Zeit 11 Mitarbeiter. Zusammen mit der Marke Kia stehen

wir für Qualität und unverwechselbares Design zu attraktiven

Preisen.

Um weiterhin erfolgreich wachsen zu können, suchen wir

einen

Auszubildenden zum Kfz-Mechatroniker

(m/w/d)

mit folgenden Qualifikationen:

• mindestens Hauptschulabschluß

• handwerkliches Geschick

• gute Kenntnisse in Mathe, Physik, Chemie

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an

S. Maske Automobile e. K. - z. H. Frau Fuchs – per E-Mail an

info@s-maske.de oder per Post an:

Ihr Kia Partner aus

Angebote-Stellen

S. Maske Automobile e.K.

Papenstr. 127

27472 Cuxhaven

Tel. 04721/72190

www.s-maske.de

Zustellerinnen/Zusteller

in den Zustellgebieten

Cuxhaven, Hemmoor

und Otterndorf

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und Zusteller,

die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung ELBE WESER aktuell

ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen wollen.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gern für weitere Auskünfte zur Verfügung.

Grodener Chaussee 34

27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572

EWa VERTRIEB GmbH vertrieb@elbe-weser-aktuell.de

14 Marktplatz

29. Januar 2020

Zwangsversteigerungen

Amtsgericht Cuxhaven

Stand: 24.01.2020

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven

Deichstraße 12 a, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/5019-0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr

Motorschiff

27472 Cuxhaven

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung

Bieter haben auf Verlangen im Termin sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes

Ort: (§ 68 ZVG) 27472 zu Cuxhaven leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist

Überschrift:

Motorschiff

ausgeschlossen. Verkehrswert: € 0,00 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3

Wertgrenzen: gelten

Werktage Aktenzeichen: vor dem 12 K 15/19 Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten

Termin: Verrechnungsscheck, 19.02.2020, 10:00 Uhr eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf

das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden.

Gesuche - Wohnung

Heimweh nach Cuxhaven! Seriöse

Frau sucht sonnige 2-Zi.-

Whg. m. Balkon, 50qm - 65qm.

Tel. 0176/55252276 (ab 18 Uhr

erreichbar)

Immobilien - Gesuche

Kleines Haus auf großem

Grund stück in Alleinlage

gesucht. 0173/

4461894

Ankauf

Pelzankauf! Wir zahlen von 100-

5.000 € für gut erhaltene Pelze.

Ankauf v. Puppen, Nähmaschinen,

Bilder, Porzellan, Tafelsilber,

Münzen, Schmuck aller Art.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Seriöse Abwicklung. Firma

Klimkeit, Tel. 0471/30940881

Suche Hüte u. Spazierstöcke,

Tel. 0471/3071058

Suche Musikinstrumente, auch

ältere. Alles anbieten, Tel. 0471/

803884

Suche Akkordeon, auch ältere

oder reparaturbedürftige. Tel.

0471/3071058

Hole Schrott: Altmetall, Buntmetall,

Kabelreste, Altbatterien.

Tel.: 0152/02065772

Zwangsversteigerung

Verkehrswert: € 0,00

Wertgrenzen:

gelten

Aktenzeichen: 12 K 15/19

Termin:

19.02.2020, 10:00 Uhr

Bauzeichnungen

Erstellung von Bauzeichnungen,

Bauanträgen und Statik.

Tiller & de Buhr GbR - Architekten

und Ingenieure, Tel.

04741/90279-0 / Nordholz

Maurerarbeiten

Maurer-Meisterbetrieb-Wendt

Mauerwerk- u. Fugensanierung

Reparatur, Tel. 04722/910970

Ankauf

Suche Bernstein, Rohbernstein,

Ketten o. Broschen

u. Schmuck teile. Tel.

0179/1799493

Ankauf von Silber u. Versilbertes,

Zinn aller Art. Alles anbieten.

Tel. 0157/53629530

Kaufe Münzen (z.B. 5DM,

10DM, Reichsmark, Göde,

MDM, usw.) Außerdem Briefmarken

aus allen Bereichen.

Ich kaufe Einzel stücke

und ganze Sammlungen

und Nachlässe. Tel. 04721/

5512270

Ankauf

Kaufe ständig Modeschmuck,

Echtschmuck, Armbanduhren

und Taschenuhren

aller Art.(Egal ob Damen

oder Herren) Gerne kaufe

ich auch ganze Sammlungen

und Nachlässe. Tel. 04721/

698148

Baumaschinenvermietung

Minibagger, Radlader, Arbeitsbühnen,

Rüttelplatten uvm.,

Prietz & Co. Tel. 04721/24025

Garten

Erledige Pflasterarbeiten &

Ob jektauflösungen, Tel. 0170/

2416400

Trockenes ofenfertiges

Kaminholz SRM ab 60,– €

Küsten-Garten-Service, Drangstedt

Tel. 0 47 04 / 13 45

Gesuche

Suche alles an Schmuck, auch

Modeschmuck, Tel. 0179/

1799493

Suche Echtschmuck und Silberbesteck,

etc. Alles anbieten.

Tel. 0176/23217002

Suche Herren- u. Damenuhren

(Taschenuhren), Brillen und

Manschettenknöpfe, Tel. 0170/

2946936

Gesundheit

Ängste, Panik und innerer Druck.

Ich kann Ihnen helfen! Tel. 0162/

6846725 Lutz Welk Hemmoor

Handwerkliches Arbeiten

Gartenarbeiten aller Art

Baumfäl lung, Baumschnitt,

Pflaster- u. Maurerarbeiten,

Sanierungsar beiten, Zaunbau,

Entrüpelungs arbeiten u. Abrissarbeiten.

mob. 0152/16909742

Haushaltsauflösung

Kaminholz

Kaminholz zu verkaufen Buche,

Eiche, Mischholz, trocken und

frisch, ofenfertig, kann auch

ge liefert werden. Tel.: 0151/

11674907

Kontakte

Komplettservice

Linda 18 J.

von A-Z, erfüllen

Sonja23 J.

jeden Wunsch!

BHV

Nina 25 J. ( 0175 / 90 87 65 9

Landwirtschaft

Wir mulchen, ab 30 €/ha. + MwSt.

DALLMANN Landt., Tel. 04763/

477

Heu und Stroh, Heu- und

Grassi loballen in Folien, günstig

zu verkaufen, Lieferung frei

Haus. Überjähriges Heu zum

1/2 Preis, Ropers, Nordleda

04758/444

Heu und Stroh in Ballen, ab 2€ zu

verkaufen. mob. 0172/4624764

Reise/Erholung

Ferienwohnung im Harz,

kl. ge mütliche, renovierte

Ferienwoh nung. Ab 27€. Balkon,

Fahrstuhl, WLAN. www.

milkert-altenau. jimdofree.com

0176/43840747

Reparatur

Reparatur aller Fabrikate

Quilt-Werkstatt

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf

04706 - 7135

www.quiltwerkstatt.de

Schuldnerberatung

ADN-SCHULDNERBERATUNG

Cuxhaven Tel. 04721/3962060

Sonstiges

Gartenarbeiten von A-Z, Fällungs-

u. Kappungsarb.,

Rasenneuan lagen M. Winter

0176/34421739

04721/

Haushaltsauflösungen erledigt

Antik & Trödel! 04751/3559

7215-0 04721/72 15-0

Senioren

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven

Senioren helfen Senioren,

Kleinstreparaturen im Haushalt,

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-Freitag

10-14 Uhr)

Unterricht

Airbrushtechnik - Workshop

Sie wollen es lernen? Basiskurs:

08.02. + 09.02., 14 Std.,

tägl. 10-17 Uhr.Fortgeschrittenenkurs:

14.03. + 15.03.,

14 Std., tägl. 10-17 Uhr. Info

u. Anmeldung: KUBE 04745/

5151 o. www.Die-Airbrusher.de,

0151/61102505

Ankauf

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

Mit und ohne TÜV, auch defekt

- Abholservice -

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3-5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

Saab

SAAB und VOLVO

Ersatzteile u. Reparaturen – günstig

KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03

Verkäufe

Wildfleisch vom Jäger aus freier

Wildbahn, 1a, Wildschwein,

Reh, Hirsch, ab 4,00 €/kg,

auch Ein zelbraten! Tel. 04722/

2211+0175/1414883

Taucherausrüstung kompl.

abzu geben, 15 l Flasche m.

Reser veschaltung, 2x Lungenautomat

m. Druckminderer, 2

Anzüge, Gewichte und Weste.

Preis VB. Tel. 04721/25599

04721/

72 15-0

Motorräder/Zweiräder

An- und Verkauf, Motorräder,

Zubehör u. Ersatzteile.

Sofort Bargeld für Ihr

Motorrad. Ge brauchte mit

Bild unter www.mo torrad-tober.de

Motorrad Tober/

Neuhaus, Tel. 04752/7571

Suche Yamaha Mokicks aus

den 70/80er Jahren wie. z.B.

DT 50, FS 1, RD 50, TY 50

usw. einfach alles anbieten. Tel

0177/8078776

Wohnwagen

Suche Wohnwagen und Campingplatz

von Privat, auch defekt.

Tel. 0176/23217002

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Kraftfahrzeugmarkt

Vom Schnabel...

Jutta Schröter

Tierheilpraktiker

für

Pferde

Osteopathie

Akupunktur

Homöopathie

04764-1242

info@tierheilpraxis-schroeter.de

Indoor

Indoor

Hundeschule

NEU Cuxhaven

bei Cuxhaven

uns: Hundefriseur

und Tagesbetreuung

Inh. Ina Niemann

Abendrothstrasse Inh. Ina 29

27474 Cuxhaven Inh.

Niemann

Ina Niemann

Abendrothstrasse

Abendrothstrasse

29

29

0174 6898638 info@indoor-hundeschule-cuxhaven.de

27474 Cuxhaven

www.indoor-hundeschule-cuxhaven.de 27474 Cuxhaven



Tierarztpraxis Dr. Ulrike Maute

Osterstraße 17 Tel.: 0 47 55 / 91 30 0

21775 Ihlienworth Fax: 0 47 55 / 91 30 33

E-Mail: tierarztpraxis-maute@web.de

Verblüffende Fähigkeit

Papageien nennen sich beim Namen

zzf · Es gibt Haustiere die verblüffende

Fähigkeiten besitzen,

wie etwa Papageien.Seit

den Veröffentlichungen über

den Graupapagei „Alex“ (Der

2007 gestorbene Papagei gilt

als der schlaueste Papagei. Er

Einige Sperlingspapageien verständigen

sich mit Rufnamen untereinander

Foto: ZZF/Heike Mundt

konnte meht als 100 Wörter

und konnte Formen und Farben

unterscheiden) besteht

kein Zweifel mehr daran,

dass diese Vogelgruppe bisher

unbekannte soziale Interaktionen

und Lernverhaltensmuster

zeigt, die teilweise an

das Verhalten von Menschenkindern

erinnern.

Eine Art von südamerikanischen

Sperlingspapageien,

die auch als Heimtiere gehalten

wird, benutzt für die Kommunikation

mit Artgenossen

in einer Gruppe jeweils unterschiedliche

Rufe. Dass diese

auch von den Adressaten

verstanden werden, konnten

Forscher in einem Experiment

zeigen: Die Vögel, die mit dem

Ruf „gemeint“ waren, antworteten

zuverlässig auf die an sie

gerichteten Rufe. „Die Forscher

gingen davon aus, dass die

Tiere mit den individuellen Rufen

in einer lauten Umgebung,

wie sie bei einer Gruppe von

Papageien schon mal vorkommen

kann, so etwas wie einen

Rufnamen benutzen. Solche

Ergebnisse erinnern daran,

dass diese sozialen Tiere auf

keinen Fall alleine zu halten

sind“, unterstreicht Dr. Stefan

Karl Hetz.

LANDKREIS re · „So schön

gemütlich hier. Aber wann

kommt endlich mein Leckerli“.

Poldy (Foto: Privat) weiß

mit seinem treuen Hundeblick

genau, wie er sein Frauchen

um den Finger wickeln

kann. Wenn Sie auch ein

Haustier ihr eigen nennen,

und einen tollen Schnappschuss

haben, freuen wir

uns darauf, wenn Sie diesen

mit uns teilen. Einfach eine

E-Mail an redaktion@ elbe-weser-aktuell

schicken.

Hans-Wilhelm

Hennings

Kleintierpraxis

Papenstraße 84

27472 Cuxhaven

Telefon 0 47 21- 2 27 72

Sprechstunden:

Mo.– Fr. 8.00 – 9.00 Uhr

12.00 – 13.30 Uhr

17.00 – 18.00 Uhr

und nach tel. Vereinbarung

Dr. med. vet.

Petra Hille

Schillerstraße 53

27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 5 31 00

Tierarztpraxis

Altenbruch

J.-H. Ahlemeyer und P. Burfeindt

Praktische Tierärzte

St.-Annen-Weg 5 · 27478 Cuxhaven

Kleintiersprechstunde

nach telefonischer Vereinbarung.

Telefon: 0 47 22 - 25 16

Die Anmeldung ist von Montag bis Freitag von

8.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 19.00 Uhr besetzt

... bis zur Pfote.

905 Echtholz, Magnolia lackiert

905 Genuine wood, lacquered ivory

Baumfällen

Baumpflege

• Arbeitsbühne 26 m

(auch Vermietung)

• Schreddern von Baum/

Buschwerk

• Baufeldräumung

• Aushub von Baugruben

• Lieferung + Einbau von

Füllsand, Mutterboden,

Mineralgemisch

• Baggerarbeiten

• Abbrucharbeiten

Alle Arbeiten auch zum Festpreis

Gebr. Loesing GbR

Heerstraße 15b · Cuxhaven-Altenbruch

Telefon (04722) 794 oder 0171/2111383

ein

Gewürz

nicht

dabei

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen

3x2 Karten für das Gastspiel der „12 Tenöre“ in der Kugelbake-Halle

Kosten,

Auslagen

unterrichten,

mitteilen

ein

Tongeschlecht

Kfz-Z.

Eilenburg

Autor

von

‚Madame

Bovary‘

Ausruf

der

Überraschung

altgriechischer

Hauptstamm

grundsätzlich

Heilkraut,

Artemisia

rebellisch

Volksstamm

im Nord-

Sudan

Schriftstellerverband

(Abk.)

Vermählte

(Mz.)

3

poetisch:

Adler

Kellner

1

verführen

Vergnügen

zu beweisende

Behauptungen

Freifläche

für

Kinder

medizinischtechn.

Beruf

8

Atomabart

US-

Bundesstaat

Feuerlandindianer

Kosewort

für

Vater

Inseleuropäer

Vorname

des

Sängers

Gildo †

Netzballspiel

10

mit

Freude

Malte Lange & Team

Bereichsleiter

Halbton

unter G

Ihre günstige Versicherung in Ihrer Nähe

9

hart,

unbeugsam

gewaltsame

Wegnahme

Kfz-Z. d.

diplomatischen

Korps

unausgebaute

Straße

glattschaliger

Pfirsich

engl.

Fürwort:

es

Niederschlagsart

Zierpflanzen

englisch:

eins

Figur in

‚1001

Nacht‘

4

Zank,

Unfrieden

(ugs.)

rotes

Wurzelgemüse

Rufname

d. ‚Hair‘-

Sängerin

Kramer

SCHEIBE KAPUTT?

Handel,

Geschäft

(engl.)

Steinschlagreparatur

Autoglas-Soforteinbau

Scheibenversiegelung

Mobiler Service

Kundenersatzfahrzeug

Partner großer Versicherungen

Kfz-Aufbereitung/Innenreinigung

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de

acht

Bits

(EDV)

Fluss

zum

Dollart

Erfinder

der Taschenuhr

†

nebulös

Haartracht

Stimmlage

Laubbaum

Autoteil

dänischer

Sagenheld

französischer

unbest.

Artikel

Fluss

durch

Hessen

Glück

Wünschender

wegen,

weil

Ziererei

ein

Kapitalverbrechen

Montagebild

Bergbach

Klan,

Familienverband

gefährliche

Substanz

Figur

der

Quadrille

Kamin

Kreativ, individuell und zuverlässig –

Ihr Partner für die perfekte Küche!

Treffpunkt Küche!

YORK

Kitchen as meeting point!

Neues Haus?

Dem besonderen Charme von Echtholzfronten kann man sich

kaum entziehen. Der dezente, zeitlose Magnolia-Farbton schafft

eine behagliche Stimmung. Die zentral geplante Tischlösung

sorgt für einen gemütlichen Treffpunkt in der Küche. Die offenen

Tablare bringen wohnliche Akzente in das Gestaltungskonzept.

...dann auch eine neue Küche

Grodener Chaussee 63-65 · Cuxhaven

Telefon 0 47 21 – 7 44 10

www.barunkekuechen.de

7

Rufname

von

Onassis

Fluss in

Frankreich

großes

Vorratslager

Anrede

und

Titel in

England

Blumensteckkunst

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Das Lösungswort lautet:

It is hard to resist the special charm of genuine wood fronts.

The discreet, timeless colour of Ivory creates a cosy mood.

The central table solution provides a comfortable 1 meeting 2 3 4 5 6 7 8 9 10

point in the kitchen. The open tablars bring inviting details

into the design concept.

Name, Vorname

Straße

PLZ, Ort

Telefon

europ.

Staatengemeinschaft

lebensuner-

5

fahren

6

langer

Spieß

Kfz-Z.

Schwerin

norwegische

Hauptstadt

Frechheit

Menge,

Gruppe

englisch:

sein

Ausschneiden und sofort einsenden an:

EWa Verlag GmbH · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven

Teilnahmeschluss: 3. Februar 2020. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

DEVK-Geschäftsstelle

Strichweg 34

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721 55780

Fax: 04721 557833

Mobil: 0176 47072422

malte.lange@vtp.devk.de

malte-lange.devk.de

2

gesetzlich

zubereitete

Speise

dt. Komponist

† 1983

Kfz-Z.

Traunstein

Emotion

Unser Partner:

Folgen Sie uns auch auf

www.facebook.com/devk.malte.lange

eine

Takelung

(seem.)

Des Rätsels Lösung:

dünkelhafte

Menschen

fliederfarben

Milbenart

Seemannsgruß

LAUSCHANGRIFF · Die Grundlagen

zur sogenannte akustischen

Wohnraumüberwachung zu

Zwecken der Strafverfolgung

- der „Große Lauschangriff“,

wurde im Jahr 1998 gelegt.

Eine Grundgesetzänderung, die

höchst umstritten war. Eine der

Gegnerinnen war Bundesjustizministerin

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger

(FDP), die

persönliches

Fürwort

zu

keiner

Zeit

chem.

Zeichen

für

Mangan

gültig,

geachtet

französischer

Männername

Frau von

David

Bowie

Film von

Steven

Spielberg

lauter

Anruf

heikle

Situationen

Ausruf

der

Überraschung

kontinuierlich

ungarischer

Würdenträger

deshalb zurücktrat. - Die 2x2

Karten für Karten für das neue

Programm von Paul Panzer

„Midlife Crisis ... willkommen

auf der dunklen Seite“ haben

Brigitte Moeller, Cadenberge,

und Ludmila Gajewski, Dorum,

gewonnen. - Dieses Mal verlosen

wie 3x2 Karten für das Gastspiel

der „12 Tenöre“ am Sonntag,

9. Februar, um 20 Uhr in der

Kugelbake-Halle in Cuxhaven.

Siehe auch Seite 5.

gehoben:

Getränk

englisch:

wir

hohe

Männersingstimme

Gerichtsentscheid

Medikamentenform

japan.

Verwaltungsbezirk

olivgrüner

Papagei

eingeschaltet

Fragewort

Haben Sie

Probleme

mit ...?

Ratten – Tauben – Flöhe –

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse

– Marder – Schimmelpilz –

Holzschutz – Wärmeentwesung

– Desinfektion – Grünbelagentfernung

– Industriehygiene

Besuchen Sie auch

unseren Verkaufsraum

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr

Elbe-Weser-

Schädlingsbekämpfung

GmbH

Am Querkamp 12-14

27474 Cuxhaven

Telefon 04721/665371

Mobil 0174/1931249

www.elbe-weser-sbk.de

MS „Helgoland“

Parken direkt am Schiff

Ohne Ausbooten

96 97

HELGOLAND

ab Cuxhaven

Gutschein verschenken!

Lassen Sie Freunde, Bekannte oder Verwandte

auch einmal den „Hochseeflair“ genießen und

schenken Sie ihnen einen unvergesslichen Tag.

ganzjährig mit MS „Helgoland“

06.01. -

29.03.2020

ab CUXHAVEN

Fährhafen

ab HELGOLAND

Südhafen

Mo / Di / Fr 10.30 16.00

Mi / Sa 10.30 -

Do 10.30 07.30 / 16.00

So - 13.00

02.01. - 05.01. &

30.03. - 30.04.2020

Tickets: 0 47 21 - 66 76 00 . www.cassen-eils.de

ab CUXHAVEN

Fährhafen

ab HELGOLAND

Südhafen

täglich 10.30 16.00

Fahrtzeit ca. 2 ¼ Std.

Anmeldung erforderlich; Änderungen vorbehalten

www.cassen-eils.de

TIPP: Grünkohl-Tagesfahrt

Bis 29.03.20 inkl. folgende Leistungen:

- Schiffsticket

- Reservierter Platz an Bord

- Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami

und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao)

- Auf der Rückfahrt servieren wir Ihnen einen deftigen

Grünkohl-Teller mit Kassler, Pinkel und Kartoffeln

Auch mit Übernachtung möglich!

Natur-Tipp

Robbenbaby-Watching!

p. P. € 59,00

Anfang des Jahres

16 ZUM SCHLUSS

29. Januar 2020

100 Jahre

Busse

Qualität

Geschäftliches

Gastronomie

Großer Parkplatz direkt

vor dem Fabrikverkauf!

Angebot vom 27.01. bis 01.02.2020

Nacken - frisch - ab kg 3.99 €

Gyrosspieße - gewürzt - 100g 0.99 €

Bauchrippen kg 4.99 €

Krakauer oder

Käsekrakauer Stück 0.89 €

Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80

www.cuxfleisch-busse.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr

Sa. 9 – 13 Uhr

Wir sind ab dem 31.01.2020 wieder für Sie da.

Griechisches restaurant

Yamass

Griechische Spezialitäten & mehr

Bei der Kirche 10 · Cuxhaven-DÖSE

Tel. 0 47 21/666 41 94

Große Tombola Mo., 19.05. um 21 Uhr

Als Hauptpreis können Sie eine Reise für

2 Personen für eine Woche nach Griechenland

gewinnen und viele weitere Preise.

Griechisches Buffet

zum Sattessen

Di.- So. 17:30 Uhr- 21:00 Uhr,

nur e 13,90

Kinder bis 12 Jahre e 8,90

Sonn- u. Feiertage 12:00 Uhr - 14:00 Uhr & 17:30 Uhr - 21:00 Uhr

Sie haben Geburtstag? Wenn Sie Geburtstag haben und mit mindestens sechs erwachsenen

Personen an diesem Tag bei uns zu Gast sind, bekommen Sie als Geburtstagsgeschenk

vom Haus ein Gericht als Gutschein bei Ihrem nächsten Besuch gratis.

Di.-So. & Feiertage 17.30-22.00 Uhr · Mo. Ruhetag

Á la carte an allen Tagen möglich. Gerne nehmen wir Ihre

Reservierungen entgegen. Ihr I. Fantidis

trifft

Scones – very brithish

Dass wir die Scones im Programm haben, verdanken wir

der Nordseereise 2018. Bei den Briten sind wir auf dieses

Gebäck gestoßen und waren sofort überzeugt. Im Königreich

fehlen sie bei keinem Nachmittagstee. Dort sind Scones

ein Gebäck aus süßem Hefeteig mit Weizenmehl, Vollmilch,

Butter, Eiern und Hefe. Wir geben noch Cranberries,

Hagelzucker und Anissamen dazu. Das Ergebnis ist traumhaft.

Vor allem weil wir ganze Anissamen nehmen, die ihr

Aroma nur in dieser Form wie eine Geschmacksexplosion

abgeben. Nur im Februar bei uns im Angebot.

Der Elbe-Weser-Bäcker

Nordholz, Bundesstr. 21

27639 Wurster Nordseeküste

Tel. 04741-7252

Montag bis Freitag immer

ab 17 Uhr ofenfrische

Abendbrötchen.

Heißer Tipp!

Rosenmontagssause

am 24. Februar bei uns

in Nordholz. Mit Über-

raschungsfrühstücks-

Buffet auf der Etagere

am Tisch serviert.

Gastronomie

Reise & Erholung

CUXLINER Erlebnisfahrten

22.02. Plattdeutsches Theater in der Wingst,

Grünkohlbuffet, Kaffeegedeck 49,– €

23.02. 2,5 stündige Schifffahrt mit dem Shantychor,

durch die Natur der Marschlande, Frühstück, Grünkohlbuffet 79,– €

26.02. Bünting Tee Ostfriesland, Betriebführung

Mittagessen, Tee & Kuchen, Abendbrot bei Bäckerei Ripken 59,– €

08.03. Dove Elbe Schifffahrt mit Stintessen satt,

Frühstück auf der Hinfahrt 75,– €

15.03. Musikalischer Frühlingstag in der Wingst,

köstliches Mittagessen, Kaffeegedeck, Shanty Chor 49,– €

22.03. Husumer Krokusblütenfest, Freizeit, Kaffeegedeck 39,– €

2 Tg. 08.03. Eisskulpturenshow in Rostock, ÜN/F, Hotel Radisson blu **** ,

Eintritt, Kaffee und Kuchen 136,– €

3 Tg. 12.04. Frühling in Amsterdam & auf dem Keukenhof, 2 x ÜN/F,

Stadtrundgang, Eintritt Keukenhof 339,– €

4 Tg. 16.04. Rügen & Hiddensee, 3x ÜN/HP, Rügenrundfahrt

Schifffahrt, Kutschfahrt auf Hiddensee 395,– €

5 Tg. 30.04. Bodensee & Allgäu, 4x ÜN/HP, Schloss Neuschwanstein,

Schifffahrt Bodensee, Freidrichshafen, Blumeninsel Mainau,

Oberstdorf, Memmingen 575,– €

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.

www.cuxliner.de

Cuxliner GmbH

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21/60 06 45

Kraftfahrzeugmarkt

Taxi

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de

Restaurant

„ZUR POST“

Seit 26 Jahren

Nordseebad Otterndorf

Cuxhavener Straße 32a-34

Telefon (0 47 51) 91 10 00

Fisch- und Krabbenspezialitäten

sowie norddeutsche Gerichte

im maritimen Ambiente

täglich

von 12.00 bis 14.00 Uhr u. ab 17.30 Uhr

knusprige Stinte

in der Pfanne gebraten,

mit Gurkensalat u. Bratkartoffeln

Brataal (grüner Aal nicht

geräuchert, sondern frisch) Aalstücke

mehliert in Butter gebraten

mit Kartoffelstampf und

Gurkensalat, eine Delikatesse

„Seemannsteller Büsum“

verschiedene Fischfilets,

Nordseekrabben, Garnelen

Nordsee Seeszunge

Butter-Petersilienkartoffeln

Salatteller, dieses Gericht nur

auf Vorbestellung

Grünkohlteller

mit allem Drum und Dran

Gegen Vorlage dieser Anzeige

1 Dessert gratis

Familie Heinz & Margit

Poschnar

Sie brauchen keine schriftliche

Bewerbung

um unsere Zeitungen zuzustellen.

Anrufen reicht:

04721/7215-72!

www.elbe-weser-aktuell.de

Frischgeflügel

Frischgeflügel

von HEINSSEN aus Cadenberge

NEU - NEU - NEU

lecker große frisch gebratene

Hähnchenschenkel

2 Stck. 3,80 €

ab Freitag 11.30 Uhr auf Vorbestellung

Nur im Laden, Cad., Alter Postweg 11

04777/278 · www.eier-heinssen.de

Impressum

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34,

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721/72 15-0,

Fax: 04721/72 15-45

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba

Chefredakteur:

Andreas Oetjen

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck:

Druckhaus Delmenhorst GmbH

Druckauflage 60.000

ELBE WESER aktuell,

die Wochenzeitung für den

nördlichen Landkreis Cuxhaven,

wird an alle erreichbaren Haushalte

kostenlos verteilt.

Es gilt die Preisliste Nr. 28 ab 1.1.2020.

Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger

schriftlicher Einwilligung.

Beilagen-Hinweis

BEILAGEN

Heute in

Gesamt oder in Teilen

XXXLutz/Dodenhof

Kaufhaus Stolz

Meyerhoff

Ticketshop

Mu s ica l s • C o m ed y • R ock

Pop • rap • magic • festivals • soul •

KOnzerte • Vorträge • Bühne • Leinwand

60 €

inkl. VVk.Gebühren

SCHLAGERARENA 2020

Sa., 05.09.2020 14.00 Uhr,

Reitplatz Dobrock /Wingst

NIGHT OF THE DANCE

Sa., 01.02.2020 20.00 Uhr,

Kugelbake Halle Cuxhaven

FARID - WAHRE MAGIE. ECHTE ILLUSIONEN

Mo., 17.02.2020, 20.00 Uhr

Pier 2, Bremen

MARTIN RÜTTER - FREISPRUCH

FR., 28.02.2020, 20.00 Uhr

Stadthalle Bremerhaven

MAX HERRE - ATHEN TOUR

Sa., 07.03.2020 20.00 Uhr,

Metropol Theater Bremen

LUKE MOCKRIDGE -

WELCOME TO LUCKYLAND

Fr., 17.04.2020, 20.00 Uhr

ÖVB Arena Bremen

REVOLVERHELD - ZIMMER MIT BLICK

OPEN AIR TOUR 2020

Do., 20.08.2020, 20.00 Uhr

Havenwelten Bremerhaven

BEN ZUCKER - LIVE MIT BAND 2020

So., 23.08.2020 17.00 Uhr,

Havenwelten Bremerhaven

Eileens

PRAKTIKANTENTIPP

TANZ DICH FREI!

präsentiert vom Tanzhaus Petra Saavedra

Sa., 15.02.2020 19.00 Uhr,

Kugelbake Halle Cuxhaven

Grodener Chaussee 34 in Cuxhaven • Tel. 04721/72150

EWa 20-05

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?