Prospekt_Stahlrohrstuehle_2019
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MEGA K<br />
MegaK – der mit recyclingfähiger Sitzschale<br />
MegaK – the chair with a recyclable seating shell | MegaK – la chaise avec coque de siège recyclable<br />
83 cm<br />
Dieses Modell fasziniert nicht nur durch sein<br />
ästhetisches Design, sondern ebenso durch<br />
seine Funktionalität. Auch der Schutz der<br />
Umwelt ist uns wichtig: In der ergonomisch<br />
geformten Sitzschale für besonders bequemes<br />
Sitzen ist ausschließlich glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen verarbeitet. Der größte Anteil<br />
davon ist zu 100 Prozent recyclingfähig.<br />
This model is fascinating not only due to its aesthetic<br />
design, but also due its functionality. The preservation of the<br />
environment is likewise important to us: The ergonomically<br />
formed seat shell for exceptionally comfortable sitting is made<br />
exclusively from glass-fibre reinforced polypropylene. Most of<br />
it is 100% recyclable.<br />
Sitzschale mit<br />
Sandwichaufbau:<br />
vorne genarbt,<br />
hinten Hochglanz<br />
oder shell with<br />
sandwich construction:<br />
textured front,<br />
high-gloss back<br />
coque en structure<br />
sandwich : face avant<br />
texturée, face<br />
arrière brillante<br />
45 cm<br />
50 cm<br />
Ce modèle fascine non seulement par son design<br />
esthétique, mais aussi par sa fonctionnalité. La protection de<br />
l’environnement nous importe également : Les coques<br />
de forme ergonomique, qui permettent une assise<br />
particulièrement confortable, sont fabriquées exclusivement<br />
en polypropylène renforcé de fibres de verre. La plus grande<br />
partie en est recyclable à 100 %.<br />
565G-10 stapelbar bis zu 10 Stühlen<br />
(mit und ohne Armlehne,<br />
auch gemischt)<br />
stackable with up to 10 chairs<br />
(with and without armrests,<br />
also mixed)<br />
empilable jusqu’à 10 chaises<br />
(avec ou sans accoudoirs,<br />
même combinées)<br />
52 cm<br />
Varianten<br />
variants | variantes<br />
Farbenfrohe Vielfalt<br />
colourful variety | variété colorée<br />
max. 10<br />
auf<br />
horizontalem<br />
Untergrund<br />
on a<br />
horizontal<br />
floor<br />
sur une<br />
surface<br />
horizontale<br />
schiefergrau<br />
slate grey | gris ardoise<br />
weiß<br />
white | blanc<br />
signalrot<br />
signal red | rouge signal<br />
zitrone<br />
lemon | citron<br />
überzeugend einfach:<br />
die ausziehbare Reihenverbindung<br />
(565S-10)<br />
compellingly simple:<br />
the extendable row connection<br />
(565S-10)<br />
simplicité convaincante :<br />
la liaison de rangée extensible<br />
(565S-10)<br />
565G-10 565S-10 mit ausziehbarer<br />
Reihenverbindung<br />
with extendable row<br />
connection<br />
avec liaison de<br />
rangée extensible<br />
565Z-10 mit Z-Armlehne<br />
with Z arm rest<br />
avec accoudoir Z<br />
565S-11 mit Sitzpolster<br />
(auch für die Modelle<br />
565G/Z verfügbar)<br />
with upholstered seat<br />
(also available for the<br />
565G/Z models)<br />
avec rembourrage de<br />
siège (également<br />
disponible pour les<br />
modèles 565G/Z)<br />
reinorange<br />
pure orange | orange pur<br />
silber<br />
argent | argent<br />
himmelblau<br />
sky blue | bleu ciel<br />
schwarz<br />
black | noir<br />
schilfgrün<br />
reed green | vert jonc<br />
MEGA K<br />
24<br />
25