Das Design der Natur. Die Technik von Kährs.

Das Design der Natur. Die Technik von Kährs.
0601 DE

Erfahrung und Verantwortung als Grundlage
für Innovation und Design.
Bei Kährs ist die Herstellung stilvoller Holzböden eine Lebensart – und so ist es schon seit 1857.
Wir gehören mit fast 150 Jahren Unternehmensgeschichte zu den ersten Herstellern von Holzböden.
In dieser Zeit haben wir es uns zum Ziel gesetzt, die natürliche
Schönheit des Holzes bestmöglich zu nutzen. Wir haben gelernt,
wie wichtig es ist, mit der Natur im Einklang zu arbeiten, damit
auch zukünftige Generationen echtes Parkett erleben können.
Holzböden, die etliche Generationen überleben. Wir wissen auch,
dass ein Holzboden nicht nur solide und widerstandsfähig sein
muss, sondern auch Schönheit und Geschmack ausstrahlen sollte.
Tradition kombiniert mit Innovation
Wir sind nicht nur einer traditionsreichsten Produzenten von
Holzböden, wir sind auch einer der innovativsten. Erfahrung gekoppelt
mit High-Tech hat uns zu einem der führenden Hersteller
in der Welt gemacht.
Die Kährs Gruppe ist heute in Europa eines der modernsten
industriellen Holzbearbeitungs-Unternehmen.
Titelseite: Kanad. Ahorn Vancouver. Falls nicht speziell vermerkt sind Objekte und Möbelstücke Privateigentum. Die Farbnuancen des Parkettbodens können im Druck nicht exakt wiedergegeben werden. Außerdem neigen alle Holzarten von
Natur aus zum Nachdunkeln. Am besten sehen Sie sich die Original-Parkettmuster bei Ihrem Fachhändler an.

Erfinder des modernen Holz-Bodens
1941 erfand Kährs das moderne Parkett. Schon 4 Jahre zuvor
erhielt Kährs das Patent für die mehrschichtige Holzbodenkonstruktion,
die heute der Maßstab für alle modernen, mehrschichtigen
Bodenkonstruktionen ist und in der ganzen Welt in der
Produktion genutzt wird. Diese Konstruktion macht den Boden
stabil und das Naturmaterial Holz wird ressourcenschonend und
wirtschaftlich eingesetzt.
Die ersten mit der Woodloc ® -Verriegelung
Im Jahr 2000 war Kährs der erste Parketthersteller der Welt,
der ein leimfreies Klick-System für die perfekte und schnelle Verlegung
auf den Markt brachte: die geniale Woodloc ® -Verriegelung.
Woodloc ® ist das fortgeschrittenste integrierte Verbindungssystem
auf dem Markt. Bei der Verlegung werden die einzelnen
Dielen mechanisch ineinander eingewinkelt und somit verriegelt.
Für eine perfekte und fugenfreie Oberfläche ein ganzes Leben lang.
3

Ein Boden für jede Persönlichkeit.
Es gibt wenige Elemente, die einen Innenraum so stark beeinflussen und so
entscheidend sind für gutes Ambiente und eine angenehme Atmosphäre wie
sorgfältig ausgesuchtes Parkett. Deshalb bieten wir ein breites Sortiment
an Böden an. Der Einfachheit halber haben wir unsere Böden gruppiert nach
Holzart, Oberflächen-Veredelung und Stärke der Dielen.
Kährs Naturböden 10
Kährs Holzböden gibt es in vielen Holzarten. Alle haben eines gemeinsam: sie sehen natürlich aus,
das heißt, sie wurden allein von der Natur entworfen. Natürlich schlichte Schönheit.
KANADISCHER AHORN 12
BERGAHORN 16
ESCHE 18
BIRKE 22
BUCHE 24
EICHE 28
ROTEICHE 40
KIRSCHE 42
ROSEWOOD 46
MERBAU 48
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) 50
WALNUSS 54
Die Kollektion Provence 64
Traditionelle Holzmöbel, cremefarbige Wände und gemusterte Textilien sind typisch für den Einrichtungsstil
der Provence. Dieser Stil inspirierte diese Bodenkollektion und wird Ihrem Zuhause eine charmante,
südländische Note verleihen.
Die Maritime Kollektion 72
Eine einzigartige Kollektion mit einem maritimen Look. Das Design erinnert an ein Schiffsdeck mit
dekorativen Streifen in kontrastreichen Holzarten, zum Beispiel ein dunkler Boden mit hellen Filets oder
ein heller Boden mit dunklen Filets.
Linnea – die neue Generation von Furnierparkett 78
Wunderschön anzusehen und herrlich anzufassen. Kährs Linnea Böden kombinieren das Ästhetische mit
dem Praktischen. Diese Böden sind dauerhaft, einfach zu installieren und praktisch in der Handhabung.
4

24 54
28 42
18 40
12
5

Der richtige Boden für alle Gelegenheiten.
Die Natur hat eine großartige Vielfalt erschaffen. Und wir ebenso. Auf den folgenden Seiten heißen
wir Sie in unserer Welt willkommen. Sie erhalten praktische Tipps, worauf sie bei der Suche nach
ihrem Boden achten sollten, egal ob sie einen eher ruhigen oder eher lebendigen Boden suchen. Sie
werden auch erfahren, welcher Bodentyp und welche Holzart am Besten zu Ihnen und Ihrem ganz
persönlichen Wohnstil passt. Denn ein Parkettboden ist nicht nur ein Fußboden. Er ist viel mehr. Das
Fundament und maßgeblicher Bestandteil ihrer Wohnungseinrichtung.
6

Eins ist mehr als drei…
1-, 2- und 3-Stab.
Einstab-Varianten, sogenannte Landhausdielen, oder als Zweistab und Dreistab-Variante. Manche
halten 1-Stab Landhausdielen eher geeignet für größere Räume und 3-Stab-Böden besser passend
in kleineren Räumen. Aber im Grunde kommt es nur darauf an, welchen Eindruck und welche Ausstrahlung
Sie in Ihren Wohnräumen erzeugen wollen.
1-Stab-Landhausdielen
Der Teil des Bodens, den Sie sehen und auf dem Sie
gehen, also die sogenannte Nutz- oder Deckschicht,
wird aus einem einzigen Holzstück gesägt. Dadurch
wird das Holzgefühl in den Vordergrund gestellt
und die natürliche Vielfalt des Holzes wie Äste und
Variationen in Farbe und Struktur ist besonders
ausgeprägt. Landhausdielen sind in verschiedenen
Breiten erhältlich. Breite Landhausdielen mit 162 bis
187 mm Breite kommen ganz besonders gut in großen
Räumen zur Geltung. Schmale Landhausdielen
in den Breiten 105 bis 130 mm können in großen als
auch in kleinen Räumen Ihren Esprit versprühen.
2-Stab-Landhausdielen
Die Nutzschicht besteht aus zwei Stäben in der Breite.
Die spezielle Auswahl der Stäbe verleiht jedem
Boden seinen einzigartigen Charakter. Kährs 2-Stab
Dielen gibt es in zwei Varianten: Mit längeren und mit
kürzeren Stäben. Die längere Ausführung eignet sich
besser für größere Räume und die kürzere Ausführung
für Räume kleinerer oder mittlerer Größe.
3-Stab-Schiffsböden
Bei 3-Stab Dielen besteht die Nutzschicht aus drei
Stäben in der Breite, die in unterschiedlichen Längen
auf der Diele platziert sind. 3-Stab Dielen können
vielfältig sortiert werden, um Fußböden zu kreieren,
die eine Vielfalt an Möglichkeiten bieten, z.B. Lebendigkeit
oder Ruhe ausstrahlen. Sie korrespondieren
mit einer Vielfalt unterschiedlichen Einrichtungsmöglichkeiten
und gehören neben den 2-Stab-Dielen mit
kürzeren Stäben zu den meistverkaufte Fußböden
bei Kährs.
7

Für jeden Stil den richtigen Boden.
Der Charakter des Holzes ist wichtig für das allgemeine Erscheinungsbild des Bodens. Maserung,
Oberflächen- und Farbvariationen geben dem Boden ein lebendiges Aussehen, während eine gleichmäßige
Maserung und harmonische Farbspiele einen ruhigen Eindruck vermitteln. Die vielfältigen
Charaktere der verschiedenen Holzarten bilden die Grundlage für die Produktserien unserer Böden.
Die unterschiedlichen Stile nennen wir Style, Life und Classic.
Style
Wenn Sie die Ruhe lieben, wird Ihnen vermutlich
ein Boden unserer Style Selektion
besonders gut gefallen. Diese Böden strahlen
mit ihrer gleichmäßigen und zurückhaltenden
Maserung mit Farb- und Mustervariationen ein
stilvolles Understatement aus. Es gibt helle
oder dunkle Holzarten, aber der allgemeine
Farbeffekt ist bei beiden harmonisch und
gleichmäßig.
8
Life
Falls Sie einen lebendigeren Look bevorzugen,
schauen Sie sich doch unsere Life Selektion
an. Hier finden Sie Spuren von astigem Holz,
Farbvariationen und pure Natürlichkeit. Ob
dunkel oder hell, beides strahlt ein lebhaftes
Wohngefühl aus.
Classic
Die Classic Selektion umfasst alle unsere
Fußböden mit zusätzlichen Merkmalen, zum
Beispiel weiß oder braun geölt oder im Design
einer Schiffsplanke mit angearbeiteten Adern.
Oft bildet die Holzart Eiche eine sehr gute
Grundlage für Variationen aller Art. Die klassischen
Eichenfußböden kombinieren die Schönheit
natürlich gealterter Eiche mit modernstem
Holzbodendesign.

Wählen Sie die passende Oberfläche.
Lack, Naturöl oder mit UV-Licht gehärtetem Öl? Welche Oberfläche Sie auch für Ihren Kährs-Boden
wählen – Sie können sicher sein, dass sie die natürliche Schönheit des Holzes bestmöglich zur Geltung
bringt. Ihre Vorlieben für Aussehen, das Gefühl beim Berühren, Farbe und auch der geringe Pflegeaufwand
sind die Hauptkriterien für die Wahl der Oberfläche. Alle Oberflächen, die Kährs einsetzt, sind
frei von Lösungsmitteln und Schadstoffen.
Seidenmatt Lack
Kährs Seidenmatt Lack nutzt den natürlichen Holzcharakter indem er
die lebendige Maserung unterstreicht. Durch den Oberflächenschutz
bleibt Ihr Boden länger schön und ist einfach zu pflegen und zu reinigen.
Naturöl
Naturöl schafft ein natürliches Gefühl, bringt die Holzmaserung zur
Geltung und macht die Holzfarbe noch intensiver. Unsere mit Naturöl
behandelten Böden sind für den Einsatz in Wohnbereichen gedacht.
Nach der Verlegung muss der Boden einer Erstpflege unterzogen werden.
Von Zeit zu Zeit ist ein Reiniger und Pflegeöl zu verwenden.
Mattlack
Kährs Mattlack ist genauso hochwertig wie der seidenmatte Lack. Er
hat lediglich einen matten Glanzgrad. Diesen Lack verwenden wir vor
allem bei gebürsteten Oberflächen - für natürliche Optik und höchsten
Schutz.
Lichtgehärtetes Öl (UV-Öl)
Unser UV-Öl ist von höchster Qualität und bedarf in normaler Wohnumgebung
nur wenig Pflege – ähnlich einem lackierten Boden. Bei normalem
Gebrauch muss eine Kährs UV-Öl Oberfläche jahrelang nicht speziell
gepflegt werden.
9

10
Kährs
Naturböden.
3-Schicht Konstruktion
Holz ist ein lebendiges Material,
das von Klima- und Jahreszeitenwechseln
beeinflusst wird.
Kährs hat großen Forschungsaufwand
betrieben, um das perfekte
Gleichgewicht zwischen
den drei Schichten zu finden.
Das Ergebnis ist ein Boden mit
einem Minimum an jahreszeitlichen
Formveränderungen.
Schwimmende Verlegung
’Schwimmend’ bedeutet, dass
der Holzboden nicht fest mit
dem Unterboden verbunden ist.
Die Dielen werden mechanisch
verriegelt und sitzen so perfekt,
dass die Dielenübergänge
praktisch unsichtbar sind. Das
Ergebnis ist einwandfrei und die
Verlegung zudem schnell und
einfach.
Woodloc ® -Verriegelung
K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C •
Woodloc ® ist eine revolutionäre
Methode der Dielenverbindung.
Woodloc ® erleichtert nicht nur
die Verlegung, sondern macht
den Boden auch widerstandsfähiger
gegen Fugen und
andere Beeinträchtigungen.
30 Jahre Garantie
Wir sind sehr stolz auf unsere
Produkte, die eine werkseitige
Versiegelung besitzen und eine
Nutzschicht, die mehrmals abgeschliffen
werden kann. Kombiniert
mit einem kompletten
Pflege- und Reparaturprogramm
kann Kährs eine Garantie von
30 Jahren gewährleisten.

ABMESSUNGEN
1-Stab Landhausdielen Vancouver, Calgary, Colorado, Oregon 1800 x 130 x 15 mm
1-Stab Landhausdielen London, Canterbury 1800 x 187 x 15 mm
1-Stab Landhausdielen London, Dublin, Canterbury 2100 x 187 x 15 mm
1-Stab Landhausdielen Windsor, Aberdeen 1800/2100/2400 x 175 x 15 mm
1-Stab Landhausdielen London, Canterbury, Montana 2400 x 187 x 15 mm
2-Stab-Dielen Mega Genua, Glasgow 2423 x 200 x 15 mm
2-Stab-Dielen Modul Barcelona, Paris, Verona 2423 x 200 x 15 mm
3-Stab-Schiffsboden 2423 x 200 x 15 mm
11

KAN.
AHORN
KANADISCHER AHORN GLASGOW 2
Unverkennbar modern.
Unzweifelhaft traditionell.
In diesem Haus reflektieren moderne Ideen alte Weisheiten. Es wurde
1999 – einer Jahrhunderte alten Bautradition folgend – erbaut und
erhielt als erstes Haus in Europa ein Umweltzertifikat.
Jeder Balken wurde sorgfältig in den tiefen Wäldern
Nordschwedens ausgewählt. Aufgrund ihrer Stärke
benötigt man keine weitere Isolation gegen die kalten
Winde des schwedischen Winters. Historisch gesehen
waren Holzhäuser bewegliche, wiederverwertbare
Konstruktionen, welche auch vergrößert und mit neuen
Elementen kombiniert werden konnten. Das trifft
auch auf dieses Haus zu, das versetzt wurde und jetzt
12
an einem Strand seinen festen Platz gefunden hat. Dieses
Anknüpfen an Traditionen wird auch im Inneren
des Hauses weitergeführt, welches modern und hell ist,
aber trotzdem Wärme ausstrahlt. Für den Boden wurde
Kanadischer Ahorn gewählt. Seine helle Farbe fügt eine
weitere Dimension dem Gefühl der Zeitlosigkeit hinzu.
Die Philosophie des Hauses
basiert auf einem Gefühl für die
Moderne in Kombination mit
traditionellen Materialien und
Baumethoden und nicht zuletzt
mit der Einrichtung. Für diesen
Typ zeitloser Schönheit ist Kanadischer
Ahorn Vancouver eine
sehr gute Wahl.
NCS S 1005-Y20R NCS S 3010-Y20R
NCS S 1002-Y NCS S 1580-R

KANADISCHER AHORN VANCOUVER 1
13

KAN.
AHORN
14
KANADISCHER AHORN GENUA 2

Die Familie des Ahorn ist mit über 100 verschiedenen Baum- und
Strauch-Arten eine der vielfältigsten Holzarten. Der Kanadische
Ahorn, welcher für unsere Kährs Böden benutzt wird, ist eine
Holzart, die man hauptsächlich in Nordamerika findet. Kanadischer
Ahorn besitzt eine hohe Dichte und ist dadurch stark und widerstandsfähig
– ein idealer Holzfußboden.
KANADISCHER AHORN STOCKHOLM 3
KANADISCHER AHORN VANCOUVER 1
KANADISCHER AHORN GLASGOW 2
KANADISCHER AHORN GENUA 2
KANADISCHER AHORN STOCKHOLM 3
15

16
BERGAHORN
BERGAHORN VERONA 2

BERGAHORN GENT 3
Ein Zuhause ... überall!
Dieses Gebäude im Zentrum von Berlin ist Teil eines neuen Konzepts
für urbanes Wohnen, das mehrere Funktionen erfüllt. Das Projekt bietet
kleine “Miniloft”-Appartments als Alternative zu Hotelzimmern an. Gäste
schätzen das zen-artige Erscheinungsbild und das zeitgemäße Design
welches durch hellen Ahorn hervorgehoben wird.
BERGAHORN GENT 3
Britta Jürgens und
Matthew Griffin
Das Paar Britta Jürgens und
Matthew Griffin vom deutschen
Architekturbüro Deadline sind an
den strukturellen Veränderungen
der modernen Gesellschaft interessiert
und an der Wirkung dieser
Veränderungen auf die Architektur
und städtisches Planen. Dies
zeigen auch ihre experimentellen
Projekte, die darauf hinzielen,
die Trennung zwischen sozialen
Strukturen zu verwischen.
Bergahorn ist eine helle Holzart und hat von allen Holzböden
die hellste Färbung. Bergahorn ist ein Hartholz und
unterliegt mit der Zeit einem leichten Farbwechsel von
cremig weiß bis hin zu einem goldenen Ton. Für diese
Innenraumgestaltung ist er perfekt, weil er Licht und
Weite hinzufügt und die Details der Möbel betont.
NCS S 2020-G50Y NCS S 3060-Y90R
NCS S 2002-B NCS S 1005-R80B
BERGAHORN VERONA 2
BERGAHORN GENT 3
17

ESCHE
18
ESCHE LONDON 1

Linkes Bild. Stuhl: Frog vom Designstudio. www.designstudio.com Fabric: Josef Frank www.svenskttenn.se Tisch: www.david.se Kleiner Stuhl: www.artek.com
Die Welt hat viele Farben. Spiele damit.
Per Nimér
Per Nimér von Akzo Nobel,
dem weltgrößten Hersteller von
Farben, ist als Design Direktor
verantwortlich für Farben und
Trends am Nordsjö Design
Centre in Malmö (Schweden).
Der erste Eindruck eines Raumes wird maßgeblich von der Farbe der Wände und dem Material des Bodens bestimmt.
Das Zusammenspiel dieser beiden Elemente ist außerordentlich wichtig, um eine Stimmung zu schaffen. Ein Holzfußboden
mit viel Struktur strahlt viel Persönlichkeit aus. Der Boden sollte den Raum ausfüllen, ohne mit den Wänden
konkurrieren zu müssen. Wenn Sie sich bei der Gestaltung eines Raumes für ein Farbmuster entscheiden, gibt es
mehrere Dinge, die Sie beachten sollten. Meistens wirkt ein Kontrast zwischen Böden und Wänden sehr gut. Bei dieser
Innenraumgestaltung wurde das warme Braun der markanten Maserung der Esche London wieder aufgenommen und
als Basis verwendet.
ESCHE CAMBRIDGE 3
NCS S 7010-Y90R
NCS S 2020-G50Y NCS S 1515-R90B NCS S 0530-Y10R
Schaffen Sie einen ruhigen ganz weißen Hintergrund und kreieren
Sie dann mit hellen und farbigen Accessoires dramatische Effekte.
Die natürlichen Farben harmonieren mit dem lebendigen Boden.
„Esche ist eine der lebendigeren Holzarten und benötigt daher Wände, die mit dem
Boden interaktiv wirken. Starke Farben an allen Wänden würden zu stark mit dem
Boden konkurrieren – aber eine starke Farbe an nur einer Wand sieht toll aus.“
19

ESCHE
20
ESCHE GENUA 2

ESCHE ODENSE 3 WEISS UV-GEÖLT
ESCHE LONDON 1
ESCHE CAMBRIDGE 3
ESCHE GENUA 2
ESCHE MONTE CARLO 3
ESCHE STOCKHOLM 3
ESCHE ODENSE 3 WEISS UV-GEÖLT
21

BIRKE
22
BIRKE GLASGOW 2

Birke steht für Licht
und natürliche Schlichtheit.
Birke ist ein hervorragendes Spiegelbild der berühmten Nordlichter. Trotz der hellen Farbe,
wirkt sie warm und weich. In einem hellen und minimalistischen Wohnraum wird dieser Boden
die Ausstrahlung der vorhandenen dekorativen Raumelemente noch unterstrichen. Die Birke
wächst vor allem im hohen Norden Europas und ist eine der wenigen Laubholzarten, die bitterkalten
Winterstürmen standhalten kann.
Vielleicht gibt das Licht, das die Bäume in den hellen schwedischen
Sommernächten absorbieren, der Birke ihren speziellen Charakter
mit den perlmutartigen Effekten. Der Splint der Birke ist hellgelb,
während das Kernholz hellrotbraun ist. Ein heller Birkenboden wird
Ihr Heim mit erfrischender Schlichtheit erhellen und gleichzeitig ein
freundliches Ambiente schaffen.
BIRKE LONDON 1
BIRKE LONDON 1 BIRKE GLASGOW 2
BIRKE MONTE CARLO 3
23

BUCHE
24
BUCHE LONDON 1

Linkes Bild. Sofa, Craig. Tisch, She. Rechtes Bild. Sofa, Hockney. Alles von david Design. www.david.se.
FEUER ERDE
NCS S 1070-Y50R NCS S 4010-Y10R
WASSER WIND
NCS S 2020-B NCS S 1005-B20G
BUCHE GENUA 2
VILLA AUF DEM MEER.
Die Aussicht macht dieses Haus mehr als alles andere so besonders. Sie sehen immer das
Wasser, egal aus welchem Fenster Sie schauen. Die majestätischen Fenster, welche sich vom
Boden zur Decke erstrecken, bringen das Meer ins Haus. Man schläft mit der leichten Seebrise
ein und wacht zu den Lauten der Seemöwen auf. Diese einzigartige Villa wiegt 165 Tonnen und
ankert im Baltischen Meer vor der südöstlichen Küste Schwedens. Die Aufgabe eine schwimmende
Villa zu gestalten ging sehr bald einher mit dem Bestreben eine neue naturnahe Lebensweise
und Lebensqualität zu entwickeln. Das Gefühl der Schwerelosigkeit, Luft und Weite wird
durch die Leichtigkeit der Farben und Materialien der Raumgestaltung noch unterstrichen und
durch diesen Buchenboden perfekt ergänzt.
BUCHE GENUA 2
Staffan Strindberg
Staffan Strindberg möchte, dass Architektur
den Zeitgeist wiedergibt und klare Ziele
definiert. Seine ersten Berufserfahrungen
sammelte er nicht als Architekt, sondern
als Ingenieur und Musiker – welches möglicherweise
seine ungewöhnliche Herangehensweise
an seine Projekte erklärt. Seine
Arbeit mit Sitz in der schwedischen Stadt
Kalmar, Nähe Nybro, wechselt zwischen
Städteplanung und Raumgestaltung.
Der zeitgemäße Look der Buche London ist perfekt
geeignet für diesen klaren, frischen Wohnraum und
verstärkt noch das Licht des Meeres und des Himmels,
welches durch die überdimensionalen Fenster in den
Raum hineinfließt.
25

BUCHE
26
BUCHE BARCELONA 2

BUCHE VANCOUVER 1
BUCHE VANCOUVER 1
BUCHE BARCELONA 2
BUCHE LONDON 1
BUCHE STOCKHOLM 3
Buche Paris und Eiche Barcelona aus dem 2-Stab Modul Sortiment sind neue Trendsetter
geworden. Die 2-Stab-Dielen mit Stablängen von 30 bis 60 cm ergänzen das
Sortiment zwischen 3-Stab-Schiffsboden und exclusiven 2-Stab Böden Mega. Viel mehr
Design zum erschwing lichen Preis.
BUCHE GENUA 2
BUCHE COPENHAGEN 3
BUCHE PARIS 2
BUCHE CAMBRIDGE 3
BUCHE GLASGOW 2
BUCHE MONTE CARLO 3
27

EICHE
28
EICHE LONDON 1

Schlichtheit,
die Ihre Sinne anspricht.
„Je mehr Du wegnimmst, desto wichtiger werden die
Dinge, die Du behältst.“ Diesem Gedanken folgend
erschuf Jonas Lindvall das minimalistische Design dieser
privaten Villa. Die Materialien, die er aussucht, haben
einige essentielle Dinge gemeinsam – sie kommen aus
der Natur, das Alter nimmt ihnen nichts von ihrer Schönheit,
sie haben eine Geschichte und sie bringen Wärme
EICHE BARCELONA 2
in einen Raum, der sonst vielleicht kalt wirken würde. „In
so einem Raum sind die Materialien extrem auffällig und
sollten Ihre Sinne ansprechen.“ Deshalb habe ich einen
Eichenboden ausgesucht, der außerdem noch hart und
standfest ist und von daher äußerst funktional. „Neben
seiner wunderschönen Struktur, welche die Räume
lebendig werden lässt.“
Jonas Lindvall
Jonas Lindvall ist derzeit einer
der einflussreichsten Schweden
im Bereich Interieur- und Innenraumgestaltung.
Der Charakter
seiner Arbeit ist unverkennbar
und seine Designs sind zeitlos,
schlicht und elegant.
GRANIT EICHE
NCS S 2005-G50Y NCS S 0505-G50Y
Mehrere der Möbelstücke, die
Jonas Lindvall entworfen hat,
erhielten Auszeichnungen für
bestes Design.
Eiche ist schon seit Jahrhunderten
für Holzböden und
Möbel die populärste Holzart,
weil sie Stärke mit Schönheit
kombiniert.
29

EICHE
30
EICHE GENUA 2

EICHE LONDON 1
Machen Sie die Natur zu Ihrem persönlichen Designer! Die Natur hat
eine große Vielfalt erschaffen – es liegt an Ihnen das Beste daraus zu
machen. Indem Sie einen unserer lebhafteren Eichenböden auswählen,
geben Sie Ihren Räumen sofort mehr Charakter und Wärme. So einfach
ist es, Ihrem Zuhause eine interessante Note zu verleihen.
Die Weißeiche ist eine der mehr als 80 Eichensorten. Das Holz unserer
Eichenböden kommt hauptsächlich aus den Weiten südschwedischen
Wälder.
Die Eichen, die wir für die Herstellung unserer Böden verwenden, sind
mehr als 100 Jahre alt.
EICHE COPENHAGEN 3
31

EICHE
EICHE DUBLIN 1
EICHE VERONA 2 EICHE AMSTERDAM
32
Eichenböden verleihen jeder Wohnumgebung Wärme und eine klassische
Note. Eiche ist aufgrund ihrer Schönheit und robusten Natur äußerst
beliebt. Jeder Eichenboden aus dem vielfältigen Angebot dieser Holzart
bei Kährs hat einen einzigartigen Charakter.

EICHE DUBLIN 1 BRAUN GEÖLT
EICHE MONTECARLO 3
EICHE AMSTERDAM
EICHE COPENHAGEN 3 WEISS UV-GEÖLT
EICHE CANTERBURY 1 WEISS UV-GEÖLT
EICHE VANCOUVER 1 EICHE CALGARY 1 EICHE LONDON 1 EICHE GENUA 2
EICHE VERONA 2
EICHE COPENHAGEN 3 WEISS UV-GEÖLT
EICHE GLASGOW 2 EICHE BARCELONA 2 EICHE STOCKHOLM 3 EICHE COPENHAGEN 3
EICHE CAMBRIDGE 3
EICHE CANTERBURY 1 EICHE DUBLIN 1
EICHE DUBLIN 1 BRAUN GEÖLT
33

EICHE
34
EICHE MONTANA 1

EICHE COLORADO 1
MEHR FÜR MEHR GEFÜHL.
Falls Sie einen traditionellen Look mit dem Hauch vergangener Tage
bevorzugen, dann sind unsere gebürsteten Eichenböden genau das
Richtige für Sie. Das Holzgefühl wird verstärkt, indem die Holzdielen
mit Stahlbürsten behandelt werden. Dies verleiht dem Boden eine
lebendige Struktur und vermittelt ein wunderbares Gefühl beim Barfußlaufen.
EICHE MONTANA 1
EICHE OREGON 1 EICHE COLORADO 1
Die gebürsteten Böden aus
Eiche werden mit einem matten
Lack behandelt, welches den
natürlichen Eindruck noch
verstärkt.
35

EICHE
36
EICHE OREGON 1

EICHE
GESCHROPPT
38
EICHE WINDSOR 1

ZURÜCK ZU DEN WURZELN.
Wenn Sie diese Böden ansehen, fühlen Sie, wie der Zahn der Zeit am Holz genagt hat. Die
außergewöhnliche Maserung der Eiche zeugt vom Lauf der Natur über viele Generationen
hinweg. Wir haben mit großer Sorgfalt Jahrhunderte alte Eichen ausgewählt und unser ganzes
Wissen angewandt, um einen zeitlos schönen Boden zu erschaffen. Ein Parkett, das alle
modernen Qualitäten besitzt und trotzdem ein traditionelles Gefühl vermittelt.
Bei dieser Boden-Kollektion haben wir die Schönheit der natürlich gealterten Eiche mit dem jüngsten Holzboden-
Design und modernster Technologie kombiniert. Jedes Stück Holz durchläuft einzeln einen hochqualifizierten Herstellungsprozess,
der jeder Diele ihre einzigartige Schönheit verleiht. Bevor die Dielen verpackt werden, wird jeder
Zentimeter kontrolliert und von erfahrenen Händen und Augen geprüft. Zuletzt werden die Dielen mit einem Finish
versehen, das den Belastungen der kommenden Jahre standhalten kann.
EICHE ABERDEEN 1
EICHE WINDSOR 1
EICHE ABERDEEN 1
39

ROTEICHE
40
ROTEICHE GENT 3

FARBEN – WÄRME – RUHE.
Rot wird allgemein mit Wärme und Gefühl in Verbindung gebracht. Dieses trifft auch auf Roteiche zu.
Kombiniert man die Roteiche mit starken Farben ergibt sich eine erstaunliche Wirkung.
Die Roteiche ist in den Vereinigten Staaten schon seit Jahrhunderten
eine der beliebtesten Holzarten für Möbel und Innenraumgestaltung.
Ihre Farbe variiert zwischen hellen Brauntönen mit rosaroten Akzenten
bis hin zu helleren Brauntönen. Sie strahlen Wärme aus und sehen
im Schein eines gemütlichen Kaminfeuers auf der Ranch genauso
schön aus wie in einem von Sonnenlicht durchflutetem Stadtappartment.
Wenn Sie Ihrem Zuhause eine
ausdrucksvolle Note verleihen
wollen, dann entscheiden
Sie sich für einen Boden aus
Roteiche und kombinieren ihn
mit Kontrastfarben wie blau und
limonengrün. Unterstreichen Sie
diese Atmosphäre mit passenden
Textilien und Teppichen.
NCS S 3010-B30G NCS S2030-Y20R
NCS S 4050-R NCSS5020-R50B
Die Roteiche ist schwer, stark und von besonderer Ausdruckskraft. Deshalb
ist sie auch so beliebt. Der Baum wird durchschnittlich 300 Jahre
alt. Roteiche ist tatsächlich so hart, dass sie als Maßstab für die Härte
aller anderen Holzarten aus unserem Sortiment dient.
Die Roteiche mit ihrer rotbraunen
Farbe und klaren Maserung
ist Amerikas beliebtester
Holzfußboden. Diese Holzart ist
kräftig, stark und solide – ein
perfekter Boden. Wählen Sie
eine unserer drei Varianten.
ROTEICHE GENT 3
ROTEICHE MONTE CARLO 3 ROTEICHE MONTE CARLO 3
41

42
KIRSCHE
KIRSCHE GENUA 2

Eleganz in der Wüste von Arizona.
Das Erste, was einem in diesem Haus mitten in der Wüste Arizonas auffällt, sind die einzigartigen
und verblüffenden Accessories, welche die Eigentümer über die Jahre angesammelt haben. Das
Zweite ist eine Atmosphäre ruhiger Eleganz. „Rustikal –aber elegant“ ist der Eindruck, den die
Innenarchitektin C.J. Volk vermitteln wollte. Deshalb wählte sie Farben, die auf das helle Licht,
das durch die großen Fenster in den Raum fällt, besänftigend wirken und bemühte sich, auffallende
Details wie die alten Balken und die wunderbaren offenen Kamine zur Geltung zu bringen.
„Die volle Farbe des Kirschholzes ist genau das Richtige für dieses Haus“, stellt sie fest.
NCS S 2010-G50Y NCS S 4030-G90Y
NCS S 6020-R30B NCS S 3040-Y30R
Ein Kirschboden passt gut zu
sanften, moderaten Farben, wie
den oben abgebildeten, um eine
elegante und trotzdem rustikale
Atmosphäre zu schaffen und
architektonische Elemente
hervorzuheben.
KIRSCHE STOCKHOLM 3
CJ Volk
Die Amerikanische Designerin C.J. Volk entwarf zunächst Mode.
Sie war von Farben besessen und färbte ihre eigenen Kleider. Nach
ihrem Berufswechsel zur Innenarchitektin, fand sie nie die Farben,
die sie wirklich wollte und entwarf schließlich ihre eigene Farbserie
mit wunderschönen Innenfarben, die unter dem Label CITRON
verkauft werden.
43

KIRSCHE
44
KIRSCHE MIAMI* 1

Kirsche ist bekannt für ihre volle
rötliche Farbe und die feine Maserung.
Wenn Sie sich für Kirsche
entscheiden, sollten Sie wissen,
dass Kirsche eine Farbvertiefung
erfährt. Frisch veredelt hat
sie einen hellrosa Ton, der sich
jedoch innerhalb von ca. sechs
Monaten nach der Verlegung in
einen kräftigen, rötlichen Ton
verwandelt.
* In Österreich und in der Schweiz wird das Produkt unter dem Produktnamen Vancouver vertrieben.
KIRSCHE MIAMI* 1
KIRSCHE GLASGOW 2 KIRSCHE STOCKHOLM 3
KIRSCHE CAMBRIDGE 3
KIRSCHE GENUA 2
45

ROSE-
WOOD
46
ROSEWOOD GENUA 2

ANREGENDES AUS
DER HITZE AFRIKAS.
Die leuchtend roten Farbtöne des Rosewoods strahlen auch an einem Regentag Wärme und
Sonnenschein aus. Wenn ein Boden soviel Wärme ausstrahlt, darf man den Raum ruhig mit
kühlen Farben ausstatten – der Gesamteindruck wird trotzdem warm sein. Die Anfangs rosa
bis rotbraunen Farben dunkeln in kräftige Rottöne nach. Rosewood wächst in Afrika. Das Holz
dieser Holzart ist äußerst robust und daher für unsere Böden wie gemacht.
ROSEWOOD STOCKHOLM 3
Die Maserung ist auffällig, gerade und mit gelegentlichen wellenartigen Formen
versehen.
Rosewood wächst in einigen afrikanischen Ländern. Wir
verwenden ausgewählte Hölzer aus Südafrika.
ROSEWOOD GENUA 2 ROSEWOOD STOCKHOLM 3
47

MERBAU
48
MERBAU VANCOUVER 1

Merbau besitzt ein mittelbraunes Holz mit rot-orangen Akzentierungen
und groben Maserungen. Es wächst in Malaysia und Indonesien. Das
Farbspektrum von Merbau ist vielfältig, unter anderem gibt es helle,
mittlere und dunkle Brauntöne. Viele Dielen tragen goldgelbe Kristalle
in den Poren, was sich auf den fertigen Dielen als goldenes „Streu“
zeigt. Merbau unterliegt einem mittelstarken bis starken Farbwechsel.
Die Farbvariation direkt nach der Herstellung ist eher gering, mit der
Zeit wird der Boden aber dunkler, bis zu einem tiefen Orangebraun.
GOLDENE GELEGENHEITEN.
Holz ist ein natürliches Produkt und lebt. Es absorbiert
Hitze und gibt sie, wenn es kühler wird, wieder ab.
Deshalb trägt ein Holzboden zu einem ausgeglichenen
Raumklima bei und fühlt sich unter den Füßen warm an.
Er ist außerdem hygienisch und die glatte Oberfläche
sorgt für eine saubere und gesunde Atmosphäre, da sie
keine allergie- oder krankheitsauslösenden Bakterien
beherbergt.
MERBAU VANCOUVER 1
MERBAU STOCKHOLM 3 JARRAH STOCKHOLM 3
MERBAU GENUA 2
MERBAU STOCKHOLM 3
49

KIRSCHE
BRAZIL
(JATOBA)
50
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) GENUA 2

GEMISCHTE EINFLÜSSE
UND KULTUREN.
Die Bäume für diesen Boden kommen aus Südamerika. Der Stil ist italienisch. Die Kombination
ist schlicht elegant. Mit der vollen, weichen Farbe der Brasilianischen Kirsche (Jatoba) kann
man dem modernen italienischen Design eine sanftere Ausstrahlung verleihen. Hier zeigt sich,
dass Mischen manchmal eher zum gewünschten Gesamteindruck führt als eine reine Anpassung
der Raumelemente aneinander. Kirsche Brazil (Jatoba) ist bekannt für seine Robustheit
und Widerstandskraft. Es ist sogar eine der robustesten Holzarten, die es für Holzböden gibt.
Direkt nach der Herstellung hat Kirsche Brazil (Jatoba) einen beigen
Lachston mit dunklen Streifen, der mit der Zeit kräftig rot wird. Der
Farbwechsel ist besonders schön und vollzieht sich bei direkter
Sonneneinstrahlung innerhalb von wenigen Tagen. Ein ypisches t
Merkmal sind vereinzelte Mineraleinschlüsse, die sich manchmal
als glitzernde Stellen zeigen.
* In Österreich und in der Schweiz wird das Produkt unter dem Produktnamen Vancouver vertrieben.
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) STOCKHOLM 3
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) RIO DE JANEIRO* 1
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) GENUA 2 KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) STOCKHOLM 3
51

KIRSCHE
BRAZIL
(JATOBA)
52
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) RIO DE JANEIRO* 1

* In Österreich und in der Schweiz wird das Produkt unter dem Produktnamen Vancouver vertrieben.
53

AMERIK.
WALNUSS
54
AMERIKANISCH WALNUSS GENUA 2

MODERNES STRANDHAUS.
Das Haus steht im Süden Kaliforniens. Die Landschaft ist spektakulär. Durch die großen Fenster
dringt ein Überfluss an Licht und das zeitlose Rauschen der Wellen, die sich am Ufer brechen.
Das Wohndesign ist das eines zeitgenössischen Strandhauses.
Als Julie Ann Stark sich vornahm dieses Haus einzurichten,
wollte sie das Beste aus dem traditionellen
Strandhausstil nehmen und es in etwas Moderneres
und Kultivierteres verwandeln. Dazu verwendete sie
warmes Chenille, Leder und Seide. Sie entschied sich
außerdem für einen Boden aus Walnuss, da dessen
dunkle, exklusive Ausstrahlung den Look perfekt
AMERIKANISCH WALNUSS STOCKHOLM 3
hervorhebt. Julie Stark wollte die Nähe von Innen
und Außen betonen, wozu auch der Farbwechsel, dem
ein Walnussboden im Laufe der Zeit unterworfen
ist, geholfen hat: Das dunkelbraune Kernholz wird
im Tageslicht heller und nimmt einen eher goldenen
Braunton an.
Julie Ann Stark
Julie Ann Stark ist Partnerin und
Art Director bei Creative Design
Consulting (CDC) in Costa Mesa,
Kalifornien, USA. Das renommierte
Design-Unternehmen
hat in den USA bereits große
Anerkennung für eine ganze
Reihe von Projekten erhalten.
CDC arbeitet im privaten und
im geschäftlichen Bereich und
konnte bereits auf internationaler
Ebene einige Preise
und Auszeichnungen für seine
innovativen Lösungen und
kreativen Interieurgestaltungen
entgegennehmen.
NCS S 3020-Y30R NCS S 4020-Y30R
NCS S 2020-Y30R NCS S 1005-Y60R
Für diesen Raum wurden
warme, sonnenrote Töne
ausgewählt, während die Töne
in Creme und Elfenbein einen
Kontrast zum vollen Braun des
Bodens bilden.
55

AMERIK.
WALNUSS
56
AMERIKANISCH WALNUSS BOSTON* 1

* In Österreich und in der Schweiz wird das Produkt unter dem
Produktnamen Vancouver vertrieben.
AMERIKANISCH WALNUSS BOSTON* 1
AMERIKANISCH WALNUSS GENUA 2
AMERIKANISCH WALNUSS GLASGOW 2
AMERIKANISCH WALNUSS STOCKHOLM 3
AMERIKANISCH WALNUSS CAMBRIDGE 3
57

Wie Sie mit Ihrem Boden den Raum bestimmen.
Sie wissen, was Sie mögen und was nicht. Also sollten Sie es sein, der das Interieur Ihrer eigenen vier Wände bestimmt.
Wir wollen Ihnen hier nur ein paar Anregungen bei der Auswahl Ihres Bodens geben. Sie stehen schließlich vor einer
wichtigen Entscheidung. Der Fußboden als das „größte Möbelstück“ trägt entscheidend zur Wirkung des gesamten
Interieurs bei.
1. Die Basis für Ihre Räume.
Ein Boden ist so wichtig für Ihr Zuhause wie Schuhe für Ihre Kleidung. Er kann den Gesamteindruck eines Raumes perfektionieren oder ihn
zunichte machen. Ein schöner Boden wird einer ansonsten nüchternen Ausstattung eine exklusive Ausstrahlung verleihen, während ein profilloser
Boden minderer Qualität auch die schönste Einrichtung billig wirken lässt.
58

2. Ein großer Raum braucht große Dielenelemente.
Landhausdielen erzeugen in mittleren und größeren Räumen ein offenes, großzügiges Raumgefühl. In mittleren Räumen sind auch 2-Stab-
Dielen eine gute Empfehlung. Sie sorgen für Eleganz und Lebhaftigkeit gleichermaßen.
Egal ob der Boden rustikal oder ruhig ist – er verändert
das Aussehen Ihres Raumes mehr als ein Sofa.
3. Benutzen Sie alle Ihre Sinne.
Böden haben eine visuelle und eine haptische Struktur. Lassen Sie also beides entscheiden – Ihre Augen und Ihre Füße beim Darüberlaufen
– bevor Sie sich für einen lebhaften oder ruhigen, einen dunklen oder hellen, einen glänzenden, geölten oder gebürsteten Boden entscheiden.
59

4. Hell gegen Dunkel.
Wenn Sie zwischen dunklen und hellen Böden wählen, sollten Sie berücksichtigen, ob es in dem betreffenden Raum viel Licht gibt (Süd- oder
Nordlage, Fenstergröße, andere Lichtquellen). Genauso wichtig ist es, darüber nachzudenken, wie der Raum beleuchtet wird, wenn es draußen
dunkel ist. In der Regel verbringen Sie dort dann nämlich die meiste Zeit. Im Allgemeinen passt ein dunkler Boden besser zu hellen Wänden
und umgekehrt. Dunkle Böden wirken entgegen einigen Befürchtungen nicht schwer. Im Gegenteil, sie geben Räumen Eleganz und Stil.
60
MARTINS SKISSBILD. RETUSCH HOS REPTIL (GOLVET LIGGER ÅT ANDRA HÅLLET)
5. Die Verlegerichtung der Dielen führt Ihren Blick.
Wenn die Dielen parallel zu den Fenstern liegen, wirken die Längsstöße und Fasen weniger. Wenn Sie die Dielen in Richtung zur Hauptlichtquelle
verlegen, werden durch das Streiflicht die Längsstöße und Fasen der Dielen hervorgehoben. Besonders harmonisch und wirkungsvoll
sieht es aus, wenn die Dielen in Längsrichtung zum Raum verlegt werden.

6. Wählen Sie den Boden nach Ihrem Stil.
Der Holzcharakter ist ausschlaggebend für den Gesamteindruck des Bodens. Maserung, Astigkeit und Farbvariation geben dem Boden ein
lebendiges Aussehen, während eine gleichmäßige Struktur und Farbe einen ruhigen Eindruck erzeugen.
7. Schaffen Sie fließende Übergänge.
Wenn Sie Ihren Boden ohne Übergangsleisten zwischen verschiedenen
Räumen verlegen, erzeugen Sie einen natürlichen Fließeffekt. Sie
gewinnen dadurch nicht nur das Gefühl von mehr Raum, sondern
machen sich selbst die Pflege auch viel einfacher. Vor allem sieht es
schöner aus, als verschiedene Böden in einem Stockwerk.
Je schlichter Sie Ihr Heim
gestalten, desto wichtiger
werden die Materialien.
61

62
8. Materialmix erzeugt Spannung und Kontrast.
Ein relativ weicher Boden kombiniert mit Naturstein oder Fliesen
wird der Schönheit beider Materialien zuträglich sein. Mit weichen
Textilien und Teppichen erzielen Sie den gleichen Effekt, nur umgekehrt:
Der Boden vermittelt dann mehr Härte. Dieser natürliche
Kontrast wird Ihrem Zuhause einen interessanten Aspekt hinzufügen.
9. Licht – der Weg zur Entscheidung.
Ein geölter Boden absorbiert direktes Sonnenlicht, während ein lackierter Boden das Licht reflektiert. Abhängig natürlich von der Intensität
des Lichts. Ein matter Boden unterstreicht die Natürlichkeit des Holzes.

Ihr Heim ist Ihre Nische in der Welt.
Machen Sie es sich schön.
10. Lassen Sie Ihr Herz entscheiden.
Ihr Zuhause sollte Ihren Geschmack und Ihre Persönlichkeit ausdrücken. Das Wichtigste aber ist, dass Sie mit dem Boden Ihrer Wahl glücklich
sind. Nehmen Sie sich also die gebührende Zeit und spielen Sie mit den Möglichkeiten. Unsere Fachhandelspartner beraten Sie gerne.
63

64
Maritime
Kollektion
& Provence.
3-Schicht Konstruktion
Holz ist ein lebendiges Material,
das von Klima- und Jahreszeitenwechseln
beeinflusst wird.
Kährs hat großen Forschungsaufwand
betrieben, um das perfekte
Gleichgewicht zwischen
den drei Schichten zu finden.
Das Ergebnis ist ein Boden mit
einem Minimum an jahreszeitlichen
Formveränderungen.
Schwimmende Verlegung
Schwimmend bedeutet, dass
der Holzboden nicht fest mit
dem Unterboden verbunden ist.
Die Dielen werden mechanisch
verriegelt und sitzen so perfekt,
dass die Dielenübergänge
praktisch unsichtbar sind. Das
Ergebnis ist einwandfrei und die
Verlegung zudem schnell und
einfach.
Woodloc ® -Verriegelung
K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C •
Woodloc ® ist eine revolutionäre
Methode der Dielenverbindung.
Woodloc ® erleichtert nicht nur
die Verlegung, sondern macht
den Boden auch widerstandsfähiger
gegen Fugen und
andere Beeinträchtigungen.
30 Jahre Garantie
Wir sind sehr stolz auf unsere
Produkte, die eine werkseitige
Versiegelung besitzen und eine
Nutzschicht, die mehrmals abgeschliffen
werden kann. Kombiniert
mit einem kompletten
Reinigungs- und Pflegesortiment
kann Kährs eine Garantie von
30 Jahren gewährleisten.

ABMESSUNGEN
1-Stab-Landhausdiele Provence 1320 x 125 x 14 mm
Schiffsplanke Stavanger 1800 x 105 x 15 mm
65

DIE PROVENCE KOLLEKTION
EINE REFLEXION
AUS SÜDFRANKREICH.
Glühende Hitze und endloser Sonnenschein
geben dem Licht in der Provence eine ganz eigene
Ausstrahlung. Der Helligkeit draußen begegnet
man am Besten mit weicher Zurückgezogenheit
im Inneren. Das erreicht man mit dunklen Böden
und Möbeln, creme-farbenen Wänden und weichen
Stoffen. Seit Jahrhunderten folgen die Einwohner
der Provence dieser Tradition. Der Stil der Innen-
EICHE PROVENCE COGNAC
66
einrichtung in diesem Haus bei Toulon ist traditionell
– genauso wie das Haus selbst typisch ist
für die Region. „Ich wollte den Stil im Inneren des
Hauses bewahren, denn er harmoniert sehr gut mit
dem Haus als solchem und seiner Umgebung. Ein
dunkler Boden im Cognac-Ton passt gut zu dem
dunklen Mobiliar und den traditionellen Stoffen,
die hier verwendet wurden“, sagt Chris Burlot.
Chris Burlot
Chris Burlot ist ein französischer
Innenarchitekt, der auch als Grafiker
und Designer arbeitet. Er lebt in Paris
und hat eine Dépendence im Périgord.
Seine Philosophie lautet, den „Kunden
dem Haus überzustreifen“. Der Stil soll
also den Bewohner wiederspiegeln. Doch
genauso wichtig ist es, betont er, auf
das Haus und seine Umgebung zu hören,
um letztlich Harmonie zu schaffen.
„Die dunklen Böden mildern das grelle
Licht ab, das durch die Fenster einfällt
und heben die Schönheit des antiken
Mobiliars dieses Hauses hervor, was
ganz typisch für die Provence ist“.

EICHE PROVENCE CREME
67

68
EICHE PROVENCE NATUR

DIE PROVENCE KOLLEKTION
69

70
EICHE PROVENCE ESPRESSO

KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) PROVENCE
DIE PROVENCE KOLLEKTION
Unverkennbare Farbgebung
und eine klare Charakteristik,
von der hellen Eiche bis hin zu
der dunklen Eiche Espresso mit
gebürsteter Oberfläche, schlagen
einen gekonnten Bogen
zwischen Revival und Tradition.
EICHE PROVENCE NATUR
EICHE PROVENCE COGNAC EICHE PROVENCE ESPRESSO
EICHE PROVENCE CREME BERGAHORN PROVENCE
MERBAU PROVENCE KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) PROVENCE MERBAU PROVENCE
71

MARITIME
KOLLEKTION
72
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA)/WENGE STAVANGER

EICHE/MERBAU STAVANGER
KOMPAKTES MARITIMES LEBEN.
Kompaktes Wohnen am Meer ist das Motto für dieses charmante, kleine Haus, das
Wärme und Geborgenheit ausstrahlt. Die Philosophie hinter dem Design ist es, die innere
der äußeren Umgebung anzugleichen.
Paddel und Fischnetz symbolisieren die Nähe zum
Meer – und zur nahen Fischergemeinde. „Wenn Sie Ihr
Zuhause ausstatten, gibt es ein paar einfache Hinweise,
die Sie beachten sollten. Einer davon lautet, ein Thema
zu wählen, das der Art des Hauses und seinem Alter
entspricht, aber auch seiner Umgebung. Eine anderer
ist, das Thema nicht überzustrapazieren. In diesem Fall
haben wir uns für ein paar Dinge entschieden, die mit
dem Thema Meer zu tun haben – aber hätten wir zu
viele genommen, wäre der Effekt verpufft“, erklärt Lotta
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA)/
WENGE STAVANGER
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA)/
EICHE STAVANGER
Lotta Agaton
Lotta Agaton arbeitet als
Innenarchitektin und Designerin
für einige der führenden
Magazine für Innenausstattung
in Schweden. Sie macht auch
Designs für Privatwohnungen
und entwirft Innenausstattungen
für die Werbefotographie.
Agaton. Wenn man ein maritimes Thema weniger
auffällig darstellen will, kann man sich zum Beispiel
einen dunklen Schiffsdeck-Boden auszusuchen, was
in diesem Haus getan wurde. Die Böden aus der
Produktfamilie „Stavanger” kombinieren jeweils zwei
Holzarten – die Hauptholzart und eine angearbeitete
Ader in einer anderen, farblich akzentuierten Holzart.
Die Planken sind zudem mit eingelegten Holzdübeln
versehen, um den maritimen Look noch zu verstärken.
EICHE/ESCHE STAVANGER EICHE/MERBAU STAVANGER
73

Der Kährs/Akzo Führer für Farbkombinationen.
Einen Holzboden mit der richtigen ansprechenden Wandfarbe zu kombinieren ist für die meisten Menschen eine
Herausforderung. Die meisten halten eine kontrastreiche Farbkombination zwischen den beiden Bereichen für die
beste Lösung.
Das liegt daran, dass wir die kontrastreichen Farbvariationen der Natur
zu schätzen wissen und oft versuchen, das gleiche Gefühl in unseren
Wohnräumen zu schaffen. Viele der Inspirationen in unserem Wohnmagazin
beinhalten schon die Ideen der Designer für ansprechende
Wandfarbenkombinationen. Auf den folgenden Seiten werden Sie
74
Per Nimér
Per Nimér von Akzo Nobel,
dem weltgrößten Hersteller von
Farben, ist als Design Direktor
verantwortlich für Farben und
Trends am Nordsjö Design
Centre in Malmö (Schweden).
www.akzonobel.com
SKANDINAVISCH BLOND Beispiele: Kanadischer Ahorn Genua, Birke London oder Bergahorn Gent
weitere Anregungen finden. Um es Ihnen zu erleichtern, haben wir
unsere verschiedenen Holzarten und Holzfarben in acht Farbgruppen
eingeteilt und sie mit Wandfarben kombiniert, die zusammen passen
und harmonieren.
NCS S 3060-Y90R NCS S 2020-G50Y NCS S 1515-R90B
NCS S 0530-Y10R NCS S 2502-Y NCS S 0507-Y40R
NCS S 1005-Y30R NCS S 1515-G80Y NCS S 2060-Y50R
NCS S 6502-Y NCS S 3502-Y NCS S 0520-Y30R
LEBHAFT EUROPÄISCH Beispiel: Kanadischer Ahorn Glasgow, Esche London oder Esche Cambridge

MÖRGENRÖTE – HELLROT Beispiele: Buche Glasgow, Roteiche Gent oder Buche London
NCS S 2070-Y90R NCS S 5020-B10G NCS S 6010-G70Y
NCS S 0510-G30Y NCS S 0507-Y20R NCS S 1010-Y30R
NCS S 7010-Y50R NCS S 1030-B10G NCS S 0507-Y20R
NCS S 4040-Y60R NCS S 0510-Y20R NCS S 2070-Y90R
WEISS, COOL UND ELEGANT Beispiele: Esche Odense, Eiche Copenhagen oder Eiche Canterbury weiß geölt
NCS S 5020-R90B NCS S 0530-Y20R NCS S 1510-G20Y
NCS S 1015-Y30R NCS S 1502-Y NCS S 1010-Y60R
ABENDROT – ROTBRAUN Beispiele: Kirsche Glasgow, Linnea avantgarde Teak, Merbau und Linnea avantgarde Palisander
75

* In Österreich und in der Schweiz wird das Produkt unter dem Produktnamen Vancouver vertrieben.
DUNKELBRAUN Beispiele: Walnuss Boston*, Linnea Walnuss, Eiche Dublin braun geölt
76
NCS S 4502-Y NCS S 1050-Y20R NCS S 4040-B10G
NCS S 0510-Y30R NCS S 1010-G50Y NCS S 0520-Y10R
NCS S 1010-R90B NCS S 7020-Y60R NCS S 1030-G50Y
NCS S 0507-Y NCS S 1002-Y NCS S 0510-Y10R
FEUER – DUNKELROT Beispiele: Jarrah Stockholm, Kirsche Brazil (Jatoba) Genua oder Rosewood Stockholm
NCS S 5040-Y80R NCS S 7020-R90B NCS S 1060-Y30R
NCS S 0520-Y20R NCS S 0505-Y10R NCS S 1510-G60Y
EICHE IST UNVERGLEICHLICH Beispiel: Eiche Monte Carlo, Eiche Calgary oder Eiche London

KIRSCHE MIAMI* 1
77

78
Eine neue Generation
von Holzfußböden
3-Schicht Konstruktion
Obwohl Linnea Furnierparkett
relativ dünn ist, besteht auch
hier jede Diele aus 3 Schichten
Holz, die zusammen eine
beeindruckende Stärke und
Robustheit auch über lange
Zeit hinweg gewährleisten.
Die mittlere hochverdichtete
Faserplatte verleiht Linnea die
außergewöhnliche Härte.
Schwimmende Verlegung
Linnea Furnierparkett ist zur
schwimmenden Verlegung vorgesehen
und lässt sich schnell
und leicht verlegen.
Woodloc ® -Verriegelung
Ausgestattet mit Woodloc ® ,
dem innovativen Verbindungssystem,
das ein perfektes
Verlege-Ergebnis garantiert.
K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C •
12 Jahre Garantie
Wir sind stolz auf unsere Produkte.
In Verbindung mit einem
kompletten Reinigungs- und
Pflegesortiment kann Kährs
für Linnea Furnierparkett
eine Garantie von 12 Jahren
gewährleisten. Zu beachten:
Linnea kann nicht abgeschliffen
werden!

ABMESSUNGEN
Linnea avantgarde 1-Stab 1225 x 118 x 7 mm
Linnea 1-Stab breit 1225 x 193 x 7 mm
Linnea 2-Stab 1225 x 193 x 7 mm
79

Eine neue Generation von Holzfußböden.
Kährs Linnea Furnierparkett ist eine neue Generation von Holzfußböden. Egal, ob Sie es nun klassisch oder modern
mögen – das Linnea-Sortiment befriedigt die Ansprüche aller Einrichtungsstile. Linnea besitzt ein natürlich schönes
Aussehen und vermittelt ein Wohngefühl, das Ihre Einrichtung perfekt ergänzt. Kährs Linnea war der erste Holzfußboden
weltweit, der ein leimloses Verbindungssystem präsentierte – die patentierte Woodloc ® -Verriegelung. Urlaub für die
Augen, schmeichelnd beim Darüberstreichen: Die Kährs Linnea Kollektion verbindet Ästhetik mit dem Praktischen.
Linnea Furnierparkett hält lange, ist einfach zu verlegen und zu pflegen. Mit der Linnea Kollektion haben wir der Schönheit
eine neue Ausstrahlung gegeben.
80
Linnea Furnierparkett
– mit einzigartiger Ausstattung
Kährs Linnea ist ein ganz außergewöhnlicher Holzfußboden.
Relativ dünn (7mm), so besteht doch jede
Diele aus 3 Schichten Holz, die so konstruiert sind,
dass hohe Stabilität und lange Haltbarkeit garantiert
sind.
Linnea wird schwimmend verlegt und ist mit
Woodloc ® ausgestattet, einem innovativen leimlosen
Verbindungssystem, das ein perfektes Verlegeergebnis
garantiert. Das Ergebnis ist einfach ein wunderschöner
Holzfußboden – ohne Fugen.
LINNEA AVANTGARDE KANADISCHER AHORN 1

LINNEA AVANTGARDE TEAK 1
81

82
LINNEA AVANTGARDE PALISANDER 1

AUFREGENDE NEUE HOLZARTEN
Die umlaufende Fase verleiht dem Boden den besonderen
Charakter eines Massivholzbodens und das bei einer
Dielenstärke von “nur” 7 mm. Unter anderem präsentiert
Kährs den wunderschönen Palisander und das edle Teak.
Jede Kährs Linnea Diele besteht aus 3 Schichten:
LINNEA AVANTGARDE BACU 1
LINNEA AVANTGARDE KOLLEKTION
LINNEA AVANTGARDE
KANADISCHER AHORN 1
LINNEA AVANTGARDE PALISANDER 1
LINNEA AVANTGARDE KIRSCHBAUM 1
LINNEA AVANTGARDE TEAK 1
Edelholz-Furnieroberfläche, Holzfaserkern und Echtholz-Gegenzug.
Linnea ist relativ dünn und durch seine
einzigartige Konstruktion besonders widerstandsfähig,
stabil und pflegeleicht. Wir sind so überzeugt von unserer
Linnea Kollektion, dass wir unseren Kunden eine 12-jährige
Garantie auf die Haltbarkeit der Deckschicht geben.
LINNEA AVANTGARDE
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) 1
LINNEA AVANTGARDE EICHE 1
LINNEA AVANTGARDE BACU 1 LINNEA AVANTGARDE WALNUSS 1
83

84
LINNEA AVANTGARDE EICHE 1

86
LINNEA EICHE WEISS UV-GEÖLT 2
Sie haben die Wahl zwischen vielen Holzarten, denen wir zwei Stile zugeordnet haben
– Style und Life. Style repräsentiert eine klare Optik mit geringen Farbunterschieden.
Die Style-Dielen vermitteln einen ruhigeren und etwas sanfteren Eindruck. Die Dielen
der Life-Gruppe mit ihren Farbvariationen und einer charakteristischen Struktur und
Maserung oder auch Ästen wirken rustikaler und natürlicher. Die Linnea Kollektion
umfasst eine große Anzahl verschiedener Holzarten in unterschiedlichen Dimensionen:
Wählen Sie zwischen dem schmaleren 1-Stab-Design mit gefaster Kante und der breiteren
Diele in 1- oder 2-Stab-Optik.

LINNEA KIRSCHBAUM 2
87

88
LINNEA WALNUSS 2

LINNEA KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) 2
Unabhängig von Holzart und Design – alle Linnea Böden bereichern
Ihr Zuhause mit einem Gefühl von Natur, das über viele Jahre hinweg
anhalten wird.
89

LINNEA KANADISCHER AHORN 2
DIE KONSTRUKTION VON LINNEA
FURNIERPARKETT
Die oberste Schicht (Nutzschicht)
Linneas oberste Schicht besteht aus einem
sorgfältig ausgewählten Edelholz-Furnier,
das vor allem Schönheit und natürliche
Wärme ausstrahlt; das aber außerdem stark
und widerstandsfähig ist. Gut zu wissen: alle
Edelholz-Furniere für Linnea-Böden werden
gemessert, nicht geschält. Dadurch bleiben
die Schönheit und der natürliche Faserverlauf
der echten Holzmaserung erhalten, wie
bei gesägtem Holz.
90
MEHRERE SCHICHTEN KÄHRS LACKSYSTEM
GEGENZUG
MITTELAGE
NUTZSCHICHT AUS
EDELHOLZ-FURNIER
Die Oberfläche: 5-fach mit
UV Acryllack behandelt
Linnea Furnierparkett wird werkseitig mit
5 Schichten UV Acryllack veredelt. Im Vergleich
zu vielen herkömmlichen Oberflächen
ist die Kährs Oberfläche härter, praktisch
fleckenresistent und gilbt mit der Zeit nicht
an. Tests haben ergeben, dass Flecken von
Haushaltsmitteln keine Spuren auf einem
Linnea Boden hinterlassen haben. Sehen
Sie dazu auch die Tabelle Seite 96.
Die mittlere Schicht
Die Mittelschicht besteht aus einer hochverdichteten
Holzfaserplatte (HDF). Dieses
Material verfügt über eine hohe Dichte und
ist deshalb sehr stabil. Dadurch wird Linnea
Furnierparkett widerstandsfähiger gegen
alle äußeren Einflüsse wie z. B. Stöße oder
punktuelle Belastungen. Alle Linnea Böden
haben einen Härtegrad, der fast dem Doppelten
eines herkömmlichen Eichenparketts
entspricht.
Die unterste Schicht (Gegenzug)
Die unterste Schicht besteht aus echten,
gemesserten Furnieren und sorgt dafür,
dass Linnea auch unter unterschiedlichsten
Klimabedingungen in Wohnumgebungen
dauerhaft formstabil bleibt.
Hart, dauerhaft stabil
und einfach schön
Mit Linnea besitzen Sie einen natürlichen
Boden, der nicht nur schön und modern ist,
sondern auch alle Veränderungen mit Ihnen
erlebt – und mit Ihrer Familie.Die konstant
hohe Qualität von Linnea Furnierparkett ist
offensichtlich. Die Dielen sind so formstabil
und von solch hoher Passgenauigkeit, dass
nach der Verlegung die einzelnen Elemente
fast nicht erkennbar sind. Sie bekommen
ein unvergleichliches Ergebnis.
Verlegen mit der Woodloc ® -Verriegelung
– ein Traum!
Kährs Linnea ist mit der neuesten Verlegetechnik
ausgestattet – Woodloc ® . Woodloc ®
ist das weltweit patentierte Verbindungssystem,
das keinen Leim braucht. Durch
das Einwinkeln werden dauerhaft Fugen
verhindert – im Gegensatz zu Böden, die
waagerecht eingeklopft werden müssen.
Hochpräzise Fertigungstechnik garantiert
übergangslose und feste Verbindungen,
schnelle Verlegung und leichte Pflege.
Pflege und Renovierung
– ganz einfach
Staubsaugen Sie regelmäßig und säubern
Sie Ihren Boden ab und zu mit einem
gut ausgewrungenen feuchten Tuch.
Wasserflecken, die über längere Zeit auf
der Oberfläche stehen bleiben, verursachen
Schäden. Für alle Holzböden gilt: Schützen
Sie sie durch Filzgleiter unter Möbelfüßen
und verwenden Sie Fußmatten an den
Hauseingängen. Linnea kann im Bedarfsfall
leicht angeschliffen und neu versiegelt
werden.
Technische Daten
Dielenlänge: 1225 mm 1225 mm
Dielenbreite: 193 mm 118 mm
Dielenstärke: 7 mm 7 mm
Brinell-Härte: 7 7

LINNEA KOLLEKTION
LINNEA EICHE/ESCHE 1 LINNEA KIRSCHBAUM 1 LINNEA KANADISCHER AHORN 1
LINNEA EICHE 1
LINNEA ESCHE 2 LINNEA KANADISCHER AHORN 2 LINNEA BUCHE 2
LINNEA KIRSCHBAUM 2
LINNEA WALNUSS 2
LINNEA EICHE 2 LINNEA KIRSCHBAUM 2
LINNEA KANADISCHER AHORN 2 LINNEA BUCHE 2
LINNEA WALNUSS 2
LINNEA EICHE WEISS UV-GEÖLT 2
LINNEA EICHE 2
LINNEA ESCHE WEISS UV-GEÖLT 2
LINNEA BIRKE 1
LINNEA KIRSCHE BRAZIL (JATOBA) 2
LINNEA BIRKE 2
LINNEA EICHE BRAUN GEÖLT 2
91

Vollendeter Abschluss.
In den Details können Sie das hohe Maß an Know How und handwerklicher Fertigkeit erkennen,
das in einen Boden „Made by Kährs“ eingeht. Es steht Ihnen eine große Auswahl
an Fußleisten und weiterem Zubehör zur Verfügung, jedes einzelne Teil davon konstruiert,
um Ihrem Boden den letzten Schliff zu geben.
92

PROFILFUSSBODENLEISTEN T-LEISTE
NIVEAULEISTE ABDECKLEISTE
TREPPENKANTEN-PROFILE FUSSBODENLEISTE
93

Es gibt viele gute Gründe, sich für einen Boden von Kährs zu
entscheiden. Zum Beispiel die natürliche Schönheit und eine
führende Technologie.
Hier sind noch ein paar mehr.
INNOVATIONEN SEIT 1857.
Die längste Erfahrung
Seit 150 Jahren arbeiten wir mit Holz – und nur mit Holz. Wir haben
sowohl aus unseren Erfolgen als auch aus unserer langen Erfahrung
gelernt. Bis zum heutigen Tag sind weltweit mehr als 150.000.000 m 2
Parkett von Kährs verlegt worden. Das Resultat ist eine unschätzbare
Menge an Kompetenz und Know-How innerhalb des Unternehmens
– und eine solide Basis für eine weiterhin führende Rolle in der Entwicklung
von Holzböden.
Umweltfreundlich und sicher
Jede gesundheitsbewusste Familie kann mit einem Kährs Boden sprichwörtlich
aufatmen. Außer natürlichem Holz verwenden wir nur Leim
zwischen den 3 Holzschichten und lösemittelfreie Oberflächensysteme.
Alle Böden sind praktisch frei von schädlichen Emissionen. Alle Kährs
Holzfußböden sind sorgfältig aus getrocknetem Holz gefertigt. Die
Spezialverpackung sorgt dafür, dass Ihr Boden so bei Ihnen ankommt,
wie er die Fabrik verlässt.
Garantie
Kährs stellt seit mehr als 60 Jahren mehrschichtiges Fertigparkett her.
Wir sind stolz auf unsere Produkte, die werkseitig oberflächenbehandelt
werden und eine Nutzschicht besitzen, die mehrmals abgeschliffen
werden kann. Kombiniert mit einem kompletten Pflegesortiment erlaubt
dies Kährs, Ihnen eine Garantie von 30 Jahren für die 15 mm starken
Kährs Dielen und eine Garantie von 12 Jahren für das 7 mm starke
Kährs Furnierparkett (Linnea) zu geben.
94
• 1941 Kährs erfindet das erste Fertigparkett in Mehrschicht-
Konstruktion zur schwimmenden Verlegung
• 1960 Kährs bringt als erster ein Parkett mit einer werkseitig
aufgebrachten Lackierung auf den Markt
• 1997 Kährs ist der erste Parketthersteller, der nach zertifizierten
Qualitätsstandards arbeitete und Umweltzertifizierungen erhielt
• 2000 Kährs brachte das erste Fertigparkett mit einem leimfreien
Verbindungssystem (Woodloc ® ) auf den Markt
Lesen Sie mehr über
K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C • K Ä H R S W O O D LO C •
KÄHRS MULTILAYER • KÄHRS MULTILAYER • KÄHRS MULTILAYER •
KÄHRS LIGNASEAL • KÄHRS LIGNASEAL • KÄHRS LIGNASEAL •
Die Woodloc ® Die stärkste Die beste
Verbindung Oberfläche Konstruktion

WOODLOC ®
Woodloc ® , die stärkste Verriegelung
Während unserem ständigen Bestreben, Holzböden zu perfektionieren,
entwickelten wir die Woodloc ® Verriegelung. Wir waren der erste
Holzfußbodenhersteller überhaupt, der diese revolutionäre Verbindungstechnik
einsetzte. Woodloc ® erleichtert nicht nur die Verlegung, sondern
macht die Verbindung auch stabil und fugenfrei.
Holz ist ein natürliches Material, das während des Jahres Feuchtigkeitsveränderungen
unterliegt. Dadurch wirken enorme Kräfte auf eine
Dielenverbindung. Die Woodloc ® Verriegelung ist so zugfest, dass
Fugenbildung durch klimatische Veränderungen fast unmöglich werden.
Weltweit sind bis heute über 25.000.000 m 2
Kährs Böden mit Woodloc ® verlegt worden.
Am einfachsten zu verlegen – ohne Trennfugen
Einen Kährs Boden zu verlegen bedeutet weniger Arbeit. Ein Großteil
der Erklärung dafür liegt in der genialen Woodloc ® Verriegelung. Die
Dielen werden durch Einwinkeln mechanisch ineinander verschlossen,
so dass Sie praktisch keine Übergänge mehr sehen können. Nicht nur
das Ergebnis ist perfekt, sondern die Verlegung ist zudem einfach und
schnell und das ohne störende Trennfugen zwischen mehreren Räumen.
Die perfekte Passung ist auch sehr wichtig für die lange Haltbarkeit
Ihres Bodens.
HOLZBODEN
DÄMMUNG
DAMPFBREMSE
FUSSBODENHEIZUNG
Martins skissbild (woodlock.jpg)
Die komplette Dielenverbindung ist aus Holz und ist in die Diele integriert – ohne
Zusatz fremder Materialien oder angeklebter Teile.
Kährs und Fußbodenheizung
Sowohl 15 mm starke Kährs Mehrschicht-Dielen als auch das 7 mm
starke Kährs Furnierparkett Linnea sind bestens für Fußbodenheizungen
geeignet.
Selbst die hygroskopisch empfindlichen Holzarten Ahorn und Buche
sind mit Kährs Parquet auf Heizestrichen verlegbar. Die Holzarten
Ahorn und Buche werden von vielen anderen Herstellern für Parkett
auf Fußbodenheizung nicht empfohlen bzw. die Gewährleistung wird
eingeschränkt.
95

DIE OBERFLÄCHE.
Die stärkste Oberfläche
Die Oberfläche eines Bodens fällt zuerst auf. Deshalb sollte die
Oberflächenbehandlung robust genug sein, um dem täglichen Gebrauch
standzuhalten, aber gleichzeitig so dünn, dass das natürliche
Holzgefühl nicht beeinträchtigt wird. Für Kährs ist beides wichtig: Optik
und dauerhafte Funktion. Darum haben wir einen extra starken Lack
entwickelt. Für ein langes Parkettleben lang über Generationen hinweg.
Testen Sie ihn selbst, z. B. den Lack mit einem ScotchBrite-Schwamm
abreiben. Bei einem guten Lack erkennen Sie keine Kratzer.
Echtes Holz bleibt echtes Holz
Der werkseitig aufgetragene UV-Acryllack widersteht den meisten auch
aggressiven Verschmutzungen im Haushalt. Er ist lichtecht und vergilbt
nicht.
DIE KONSTRUKTION.
Die beste Klimastabilität
Weil Holz ein lebendiges Material ist, das von Klimaveränderungen
beeinflusst wird, bewegt sich ein Boden mit den Jahreszeiten. Um diese
Bewegungen auf ein Minimum zur reduzieren ist es wichtig, dass die 3
Schichten jeder Diele – Deckschicht, Mittellage und Gegenzug – bezüglich
Feuchtgehalt und Stärke im richtigen Verhältnis zueinander stehen.
Kährs hat viel Forschungsarbeit investiert, um die perfekte Balance
zwischen den Schichten zu finden. Das Ergebnis ist ein Boden, der sich
mit den Jahreszeiten nur minimal bewegt.
Kährs – so gut wie Massivparkett
Die Konstruktion von Kährs Parquet hat auf allen Dielen eine uneingeschränkt
nutzbare Deckschicht, die an den Längskanten nicht untersägt
ist. Durch die ausschließlich gesägten Massivholz-Decklagen ist Kährs
Parquet durchaus vergleichbar mit Massivparkett und kann mindestens
zweimal abgeschliffen und neu lackiert werden. Bei Massivparkett
kann nicht die gesamte Dicke genutzt werden, und bei Renovierungen
nur bis zur Nut und Feder abgeschliffen werden. Linnea-Furnierparkett
kann nicht abgeschliffen werden. Eine Renovierung ist möglich durch
Anschleifen des Lackes und Erneuern der Lackierung.
96
Holz sollte sich nach Holz anfühlen
Aufgrund der hohen Qualität des Kährs Lacks ist nur eine geringe
Menge nötig, um das Holz zu schützen. Die natürliche Optik des Holzes
wird nicht verfälscht.
WIRKUNG VON CHEMIKALIEN
UND FLECKEN
NACH 24 STUNDEN
Nagellackentferner Keine Veränderung
Bleichmittel Keine Veränderung
Alkohol Keine Veränderung
Nagellack Keine Veränderung
Schwarze Schuhcreme Keine Veränderung
Senf Keine Veränderung
Grapefruit Saft Keine Veränderung
Wein Keine Veränderung
Kaffee Keine Veränderung
Tee Keine Veränderung
Anmerkung: Wasser oder andere Flüssigkeiten sollten immer sofort aufgenommen werden.
Traditioneller massiver Holzeinschnitt
Der Rohstoff für Kährs Böden ist massives Holz. Deckschichten und
Mittellagen werden aus dem Stamm gesägt. Im Gegensatz zur Methode
der Holzspaltung, z. B. bei Messer- oder Schälfurnier, die später oft
Risse bekommen, ist bei gesägtem Holz diese Rissbildung minimiert.

DIE HOLZARTEN.
Wählen Sie den passenden Boden
für jeden Wohnbereich
Verschiedene Holzarten haben von Natur aus unterschiedliche Härten.
Wir möchten, dass Ihr Kährs Boden über lange Jahre hinweg schön
bleibt. Deshalb stellen wir ausschließlich Böden aus härteren Hölzern
her. Die Abbildung vergleicht die Härte verschiedener Holzarten. In der
Regel zählen alle Laubhölzer zu den harten Holzarten. Primär wird jedoch
die Oberfläche beansprucht. Extreme, punktuelle Druckbelastung
z. B. von defekten Stöckelschuhen mit Metallköpfen hinterlassen in
jedem Holzboden Druckstellen. Je nach Härte mehr oder weniger tief.
Natürliche Farbveränderungen von Hölzern
Holz verändert bei normaler Sonneneinstrahlung seine Farbe. Wie bei allen
Holzprodukten sind diese Veränderungen ein natürlicher Effekt, der
die Schönheit und die Persönlichkeit eines Holzfußbodens unterstreicht.
Unser Tipp: Verschieben Sie Teppiche und Möbel von Zeit zu Zeit. So
vermeiden Sie allzu deutliche Übergänge zwischen den der Sonneneinstrahlung
direkt ausgesetzten und den bedeckten oder eher schattigen
Bereichen. Die Abbildung zeigt die Farbveränderungen, die verschiedene
Holzarten nach 2–3 Jahren bei normaler Sonneneinstrahlung zeigen
werden.
Härtevergleich
Nadelhölzer
Birke
Bergahorn
Walnuss
Amerik. Kirschbaum
Roteiche
Eche
Buche
Esche
Rosewood
Jarrah
Kanad. Ahorn
Merbau
Kirsche Brazil (Jatoba)
Linnea*
MEDIUM HART
*Die Härte von Linnea Furnierparkett bewirkt die hochverdichtete Mittellage.
FARBVERÄNDERUNGEN
OHNE SONNEN- BEI SONNENEINSTRAHLUNG
EINSTRAHLUNG NACH 2–3 JAHREN
BIRKE
ESCHE
KANAD. AHORN
BUCHE
ROTEICHE
EICHE
AMERIK. KIRSCHBAUM
ROSEWOOD
KIRSCHE BRAZIL (JATOBA)
WALNUSS
JARRAH
MERBAU
97

98
AMERIKANISCH WALNUSS GENUA 2

Head Office:
AB Gustaf Kähr | P.O. Box 805 | SE-382 28 Nybro, Sweden
Tel.: +46 481 460 00 | Fax: +46 481 180 30
E-mail: info@kahrs.se | www.kahrs.se
Kährs in Deutschland:
Gustaf Kähr Deutschland GmbH | Postfach 1160 | D-72407 Bodelshausen
Tel.: +49 74 71-700-228/-229 | Fax: +49 74 71-700-231
E-Mail: info.de@kahrs.com | www.kaehrs.de
6862038 DE | Production: Superlativ and Citat Marcom, Sweden | Photo: Dogma Studio Milan/Mårten Gullstrand, Färgbilden Kalmar, Thomas Jeansson | Repro: Reptil | Print: Oberndorfer Druckerei Gmbh/Printer Consult | Please recycle as waste paper after use.