Metropole Ruhr Guide

IHR WEG IN DIE METROPOLE RUHR
YOUR WAY TO THE RUHR METROPOLIS
Die Metropole Ruhr bietet ein hervorragend ausgebautes Autobahnnetz,
mit dem Sie aus allen Richtungen ins Ruhrgebiet gelangen.
Mit über 600 Autobahnkilometern ist die Region mit seiner
Autobahndichte einzigartig in Europa.
The Ruhr Metropolis offers an exceptionally developed motorway
network with which you can reach the Ruhr Area from all directions.
With more than 600 kilometres of motorways, the region
with its motorway density is unique in Europe.
Von zahlreichen Destinationen in Europa fliegen Sie per Direktflug
zum Flughafen Dortmund und Düsseldorf. Am Flughafen
Dortmund bringt Sie der AirportExpress auf direktem Weg zum
Dortmunder Hauptbahnhof. Mit zwei eigenen Bahnhöfen gelangen
Sie vom Flughafen Düsseldorf schnell und komfortabel in die
Metropole Ruhr.
From numerous destinations in Europe you fly directly to Dortmund
and Dusseldorf Airport. At Dortmund Airport, the Airport-
Express takes you directly to Dortmund Central Station. Connections
from two train stations take you quickly and conveniently
from Dusseldorf Airport to the Ruhr Metropolis.
www.dortmund-airport.de
www.dus.com
56