Metropole Ruhr Guide

3 Budenkultur
Eine prägende Institution im Ruhrgebiet sind
die kleinen Büdchen, auch Trinkhalle oder
Kiosk genannt, die uns jederzeit mit dem
Nötigsten versorgen; sei es der Kaffee am
Morgen, etwas Süßes in der Schulpause, ein
Schwätzchen zum Mittag oder das Bierchen
zum Feierabend.
Characteristic landmarks of the Ruhr Area
are the small booths, which always provide
us with culinary essentials; be it the coffee
in the morning, something sweet during the
school break, a chat at noon or a beer at the
end of the day.
© RTG/Coddou
© RTG/Kaut
© Dennis Stratmann
4 Ausgehen im Ruhrgebiet
Mit Freunden essen, durch die Kneipen
ziehen oder die Tanzfläche stürmen. Das ist
möglich in zahlreichen Ausgehvierteln der
Region, wie etwa auf der Rüttenscheider
Straße in Essen, am Bermuda3Eck in
Bochum oder im Innenhafen in Duisburg.
Eating with friends, strolling through the
pubs or storming the dance floor – this is
made possible by numerous nightlife areas
in the region such as Rüttenscheider Straße
in Essen, Bermuda3Eck in Bochum or the
inner harbour in Duisburg.
WEITERE INFORMATIONEN | MORE INFORMATION
www.ruhr-tourismus.de/genuss