Improvisationen_Unservater_Leseprobe

GELEITWORT
Das Unservater ist das grosse Gebet Jesu, unser grösstes Gebet – und:
eines der kürzesten und konzentriertesten der Christenheit. Das hat
Xandi Bischoff und Nadine Seeger, welche sich aufs Konzentrieren verstehen,
welche zusammen in Wort und Bild schon alle 150 Gebete des
Psalmenbuches «destilliert» haben, dazu inspiriert, in einem neuen,
schönen Buch auch hier Essenzen zu suchen.
Während bei den Psalmendestillaten zum Teil lange, hin und her
schwingende hebräische Gebete und Lieder zu hochprozentig geistlichen
«Getränken», zu Konzentraten von jeweils nur 5 bis 20 Wörtern
mit je einer bildnerischen Interpretation verdichtet wurden (allerdings
mit zum Teil ausführlichen Erklärungen im zweiten Teil, die zum Studium
und Genuss dieser Gebets-Destillate einladen), so gehen die vorliegenden
Improvisationen zum Herrengebet den umgekehrten Weg: Hier
wird Konzentriertes «ausgepackt».
Es sind Variationen, welche dieses nur 63 Worte lange Gebet meditieren,
umspielen, bedenken, fortspinnen und so in seiner Bedeutung und seinen
Perspektiven ausloten – dies mit den Mitteln poetischer Worte und
bildnerischer Farben: gut vorbereitete, und dennoch persönlich und
spontane Improvisationen eben. Auch hier fehlen Annotationen nicht,
d. h. kurze Erklärungen und weiterführende Zitate, sie sind jetzt am
Fusse der Seite platziert, so wie man ja in den Weinkeller hinuntersteigt
und dies und jenes heraufholt. Der Gang ins Kleingedruckte des Untergeschosses
lohnt sich auch hier.
Xandi Bischoff und Nadine Seeger entwickeln ihre Improvisationen, indem
sie das Konzentrat dieses so dichten und klaren Gebetes mit sieben
Bitten und der abschliessenden Doxologie in acht Kapiteln einer genauen
Wahrnehmung und persönlichen Interpretation unterziehen, diese
gewissermassen zu «kauen» versuchen, wie eine alte rabbinische, auch
klösterliche Weisheit der Textaneignung empfiehlt (= ruminatio), eine
Metaphorik der Einverleibung, der Aneignung, die sich übrigens auch
bei Luther und Zwingli findet.
11