Ludwig Beck Beauty Frühjahr/Sommer 2020

BEAUTY MAGAZIN
Jubiläum
Wir feiern die
Schönheit
1/2020
30 Schönheitsgeheimnisse
der Münchner
Lieblingsdüfte:
ihrer Zeit voraus

FRÜHJAHR / SOMMER 2020
D
WILLKOMMEN BEI
LUDWIG BECK BEAUTY
er 30. Geburtstag ist kein Geburtstag wie jeder andere. Wir
empfinden ihn oft als Wendepunkt und als endgültigen Schritt
zum Erwachsenwerden. Aber vor allem ist er ein Grund zu feiern.
Und deshalb feiern wir: denn unsere Beauty-Abteilung wird im Mai
30 Jahre alt. Die folgenden Wochen und Monate sind vollgepackt
mit tollen Aktionen und Highlights – im Laden, aber auch online.
COVER: FOTOGRAFIN: KATHRIN MAKOWSKI, FOTOASSISTENZ: ALEXANDRU GHITA, HAARE & MAKE-UP: MOMO RAUCH/PHOENIX,
MODEL: LAURA JELIC/MUNICH MODELS, PRODUKTION: ELINA GATHOF; REDAKTIONSLEITUNG: ANNA-LENA WOLFARTH
1
Was in den vergangenen drei Jahrzehnten passiert ist? Eine Menge.
Unzählige schöne Momente, exklusive Markenlaunches, Eröffnungen
und Umbauten. Dabei haben wir viele Trends kommen und
gehen sehen, aber auch, wie sich Trends zu Klassikern entwickelt
haben. Am schönsten ist es aber mitzuerleben, wenn sich aus einem
besonderen Trend eine Bewegung entwickelt, so wie es bei
Naturkosmetik und Wirkstoffkosmetik der Fall ist. Es geht nicht
mehr nur um die Optik, sondern vielmehr um die Inhaltsstoffe, die
Philosophie und Botschaft der Marken – also die inneren Werte, um
letztendlich das Beste aus sich herauszuholen.
Mit dieser Ausgabe haben wir eine kleine Zeitreise durch drei
Jahrzehnte Ludwig Beck Beauty gemacht – aber keine Angst, wir
schwelgen jetzt nicht nur in der Vergangenheit, sondern schauen
auch wie immer nach vorne. Auf die nächsten 30 Jahre!
WE
LOVE …
Feiern Sie mit uns und viel Spaß beim Entdecken
Ihr Beauty-Team von LUDWIG BECK
2
3
4
UNSER
SERVICE
Achten Sie auf
unsere Service-
Hinweise im
ge samten Heft
EXKLUSIVE PRODUKTE
ZU UNSEREM JUBILÄUM
1 Ein Duft, der von erotischen Abenteuern in einer
Pariser Kunstgalerie erzählt und diese mit fruchtigem
Pfirsich, schwerem Zedern holz und Eichenmoos
einfängt: Body Paint von VILHELM PARFUMERIE
gibt es nur bei uns, 100 ml ab 210 € 2 Die Verbene-
Linie von L’OCCITANE ist ein echter Klassiker und sie
ist bald in einer exklusiven limitierten Edition bei uns
zu entdecken: Die Handcreme Verbene spendet der
Haut mit Bio-Inhaltsstoffen Feuchtigkeit, 30 ml ab
8 € 3 Das Duschgel Verbene befreit die Haut sanft
von Verschmutzungen und Unreinheiten, 250 ml
ab 15 € 4 Die sanfte Karité Seife pflegt, regeneriert
und reinigt alle Hauttypen, ab 6 €
3

JUBILÄUM
UNSERE BEAUTY-LIEBLINGE
Wer sich täglich mit Beauty umgibt, liebt es,
Neuheiten und Schönheitstrends zu testen.
Trotzdem haben wir Favoriten. Auf welche
Produkte wir nicht mehr verzichten möchten
UNSER
TIPP
Worüber wir uns besonders
freuen: Zum 30. Jubiläum
gibt es viele exklusive
Produkte und limitierte
Editionen, wie z.B. die Ultra
Facial Cream von KIEHL’S
50 ml ab 29 €
Den Hyaluron Drink
von PROCEANIS mag ich nicht nur, weil er meine
Haut jung strahlen lässt und meine Gelenke stärkt. Seit ich ihn regelmäßig
trinke, fühle ich mich fitter, gesünder und ausgeglichener –
definitiv ein Produkt, das ich weiterempfehlen kann, 200 ml ab 50 €
ANGELA VON REBAY,
LEITUNG EINKAUF KOSMETIK
Die Mischung aus frischer Zitrone
und würzigem Ingwer macht
Ginger-Lime von DR. VRANJES
für mich zum perfekten Raumduft,
500 ml ab 89 €
SUSANNE LOESNER,
STELLV. LEITUNG BEAUTY
Für meine Mischhaut ist das
Mattierende Kraft Fluid von
EBENHOLZ perfekt. Es hinterlässt
ein samtiges Gefühl, ohne
aus zutrocknen, 30 ml ab 29 €
MICHAEL ECKHOFF,
VERKAUFSLEITUNG BEAUTY
FOTO: JOHANNA LINK
4

Das Russian Amber Shampoo
von PHILIP B. ist extrem pflegend,
ohne das Haar zu beschweren,
gibt Mega glanz, glättet selbst
strapaziertes Haar und verleiht
eine tolle Sprungkraft. 88 ml
ab 69 €, 355 ml ab 196 €, nur
am Marienplatz erhältlich
IRIS BAUER, VERKAUF
Mein aktueller Lieblingsduft: Pacific
Lime von ATELIER COLOGNE. Die
Mischung aus Kokos und Limetten
versetzt mich zurück an den Strand
unter Palmen und zum Sonnenuntergang
mit Blick auf den
unendlichen Pazifik, 100 ml ab 120 €
NATHALIE KINZEL, STELLV.
LEITUNG EINKAUF ONLINE
Die Auracology-
Philosophie
energetisiert und
baut auf die Kraft
des Lichtes
Die energetisierende Kerze
Ananda von MEL WEISWEILER ist
Ganesha, dem Gott des Glücks
und der Freude, geweiht. Der Duft
hilft mir beim Abschalten und
Meditieren, 220 g ab 55 €, nur in
den Fünf Höfen erhältlich
LUDMILLA FRATKIN,
VERKAUF FÜNF HÖFE
Super 8 von SALLE PRIVÉE ist ein
moderner Lederduft, der zwar außergewöhnlich
in seinen Nuancen
ist, den ich aber trotzdem im Alltag
tragen kann, 100 ml ab 190 €
ANDREA DOSPIL,
VERKAUF FÜNF HÖFE
Die Soft Fluid Longwear Foundation
von LA MER mag ich aus
mehreren Gründen: große Farbauswahl,
tolle Textur und lange
Haltbarkeit, 30 ml ab 98 €
ANJA BAIL, ASSISTENTIN
EINKAUF KOSMETIK
Der ultrafeine Glamarama Powder
von EDWARD BESS ist wie ein
Instagram-Filter im echten Leben
und lässt meine Haut fast porenlos
erscheinen, ab 90 €
SONJA PETERS, LEITUNG
VERKAUF BEAUTY FÜNF HÖFE
5

DÜFTE
IHRER ZEIT
VORAUS
Jeder Duft transportiert
seine ganz
eigene Botschaft. Er
vermittelt ein Lebensgefühl
und spiegelt
die Persönlichkeit
seines Trägers wider.
Aber die individuelle
Botschaft eines jeden Parfums fängt eigentlich
viel früher an – schon lange bevor
es auf den ersten Riecher für Verzückung
sorgt. Sie beginnt bei der Komposition, ja
oft sogar schon beim Anbau und der Herstellung
der Ingredienzen. Hier zeigt sich
bereits, ob ein Duft anders ist, weil zum
Beispiel etwas gewagt wird. Ob das Label
mit seinem Konzept, seinen Duftnoten und
Ideen nicht nur ein weiteres Parfum auf
den Markt bringt, sondern eine kleine Duftrevolution
startet.
Der Weg zu diesem ungewöhnlichen Duft
kann dabei ganz unterschiedlich sein. Sei
es, dass man in einer Zeit voller opulenter
Düfte auf leichte, zitronige Düfte setzt
Liebe auf den
ersten Riecher.
Diese Labels
haben mit ihren
Düften die Welt
der Parfums
verändert
wie Acqua di Parma,
die das Cologne vom
angestaubten Image
befreiten. Sei es, dass
Parfümeure in der luxuriösen
Duftwelt die
Plantagenbauern fair
behandeln und nachhaltig
arbeiten wie Clean Reserve. Aber
auch Quereinsteiger, die mit ihrer Sicht
von außen neue Impulse in die Branche
bringen, wie es der ehemalige Basketballer
Ben Gorham mit seinem Label Byredo tut.
Und dann gibt es da noch die richtungsweisenden
Veränderungen, die so neu sind,
dass sie unsere Nase vielleicht erst mal
herausfordern. Molecule 01 von Geza
Schön ist so ein Duft.
Die Liste lässt sich fast endlos fortführen.
Fest steht: Mit jeder neuen Idee und jedem
mutigen Gedanken wird die Welt der Düfte
vielfältiger und individueller – und schafft
noch mehr einzigartige Düfte, die uns auf
den ersten Riecher verzaubern.
Erstmals wurde Colonia 1916 in Parma kreiert. Seine Charakteristika: zitrisch-fruchtige Noten.
Wegen seiner Omnipräsenz Mitte des 20. Jahrhunderts galt es lange als überholt und angestaubt.
ACQUA DI PARMA wagte mit Colonia die Neuinterpretation des leichten Klassikers und startete
damit das Revival des Cologne, 100 ml ab 122 €
6

FOTOS: JENS MAURITZ; PAPER ART: JULIA RIEDEL

GESCHENKE
DÜFTE
Nur wer den
Parfümeuren bei
der Entwicklung freie
Hand lässt, kann
auf ungewöhnliche
D ü f t eh o ff e n
1
8

2
1 Das Einzigartige an PROFUMUM ROMA? Die Parfums bestehen
aus acht bis zehn Essenzen und schaffen so Düfte, die verblüffend
nahe an den Aromen sind, an denen sie sich orientieren: Acqua di
Sale fängt mit Algen, Myrte und Zedernholz einen sommerlichen
Tag am Meer ein. Der ungewöhnlich hohe Parfumanteil von über
43 Prozent macht den Duft intensiv und lange haltbar, 100 ml ab
219 € 2 FRÉDÉRIC MALLE wählt für jeden seiner Düfte die besten
Parfumeure und lässt ihnen bei der Arbeit komplette Freiheit
– ohne Budget- und Marketingvorgaben. So entstehen fantastische
Düfte wie Portrait of a Lady, 100 ml ab 280 €
9

DÜFTE
1
1 Düfte aus der Natur einzufangen
und in Parfums wiederzugeben ist
schwieriger, als man glaubt. Mit
dem ersten jemals gelaunchten
Feigenduft Philosykos ist DIPTYQUE
das hervorragend gelungen, 100 ml
ab 106 € 2 Das Markenzeichen von
JO MALONE sind ungewöhnliche
Parfum-Kombinationen. Der
bekannteste Duft: Lime Basil &
Mandarin, 100 ml ab 112 €
2
10

Neues auszuprobieren ist
für Parfümeure ein Wagnis
– kann aber zu richtungsweisenden
Düften führen
Aus minimal wird maximal: Molecule 01 von ESCENTRIC
MOLECULES war das erste Parfum aus Molekülen. Es
besteht aus nur einer Riechkomponente und schafft seine
ganz eigene Aura, 100 ml ab 120 €

1 Rose Prick von TOM FORD schafft mit der Kombination aus dreierlei
Rosen, Tonkabohne und Szechuanpfeffer die moderne Interpretation
eines Rosendufts, 50 ml ab 276 € 2 Zum 250. Jubiläum des Kristallhauses
Baccarat erschuf MAISON FRANCIS KURKDJIAN Baccarat Rouge 540.
Das intensive Baccarat-Rot und die strahlende Reinheit der Kristalle
fängt er mit ungewöhnlichen Ingredienzen wie Safran in einem einzigartigen
Duft ein, 70 ml ab 230 €
1
FOTO: XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

PARFUMS
MIT BOTSCHAFT
2
Die Bestial Kollektion von
CARNER BARCELONA ist
vom spanischen Modernismus
inspiriert. Felino
erinnert mit seinen opulenten
Nuancen an das Leben
der katalanischen Bürgerschicht,
50 ml ab 230 €
Als Hommage an die Menschen
in Paris entwickelt
BDK Düfte mit Charakter.
Die Flacons werden regional
in Frankreich gefertigt.
Bouquet de Hongrie, 100 ml
ab 150 €
MAISON CRIVELLI setzt
sich für den Umweltschutz
ein und pflanzt für jeden
Kauf eines Bois Datchai eine
Patschuli-Pflanze in Indonesien,
30 ml ab 80 €
13

Die Botschaft eines
Duftes beginnt
beim Anbau der
Inhaltsstoffe
1
1 CLEAN RESERVE startet die Ära
der Non-Parfum-Parfums. Die
zeitlosen Düfte wie Rain werden
von der Natur inspiriert, die das
Label durch nachhaltigen Anbau
und faire Herstellung schützt,
100 ml ab 110 € 2 LE LABO setzt
auf Manufaktur-Charakter. Alle
Düfte werden vor den Augen des
Kunden frisch angemischt, mit
einem individuellen Etikett versehen
und lassen sich am Counter
wieder auffüllen. Santal 33, 100 ml
ab 237 €
2

Escentric Molecules 05 ist da
Ein Duft wie ein heißer Sommer am Mittelmeer

JUBILÄUM
30
MÜNCHNER
SCHÖNHEITS-
GEHEIMNISSE
Sag mal, was ist
eigentlich dein Tipp in
Sachen Schönheit?
30 Münchner verraten
ihr ganz persönliches
Beauty-Secret.
Stefan Cozma,
Gründer des
Parfumlabels
Philly & Phill
N O 4
Ich glaube, Schönheit hat mit unserem
inneren Gefühl zu tun und
damit, authentisch zu sein. Wenn
ich jemandem begegne, der sich
in seinem Körper und mit sich
wohlfühlt, empfinde ich das als
schön. Ob dick, dünn, schrill oder
leise, unsicher oder vorlaut ...
N O 3
Für mich bedeutet Schönheit, sich
rundum wohlzufühlen – und dazu
gehören sowohl Körper als auch
Geist. Ein ganz wichtiger Punkt ist für
mich dabei Lebensfreude. Ich habe
einen Beruf, der mir jeden Tag Spaß
macht, und eine Familie, die immer
zusammenhält. Durch regelmäßigen
Sport und tägliche Hautpflege halte
ich auch meinen Körper fit und jung.
Franziska Maral,
Filmproduzentin
N O 1
Für alle, die unter Haarausfall
leiden, ist mein Beauty-Tipp die
grüne Hair-Growth-Serie meines
Haarlabels. Die Serie kann ich
übrigens auch allen schwangeren
und stillenden Frauen sehr ans
Herz legen, um dem Haarausfall
präventiv entgegenzuwirken.
Elizabeta Zefi, Friseurin
N O 2
Wasser trinken, so banal und so wichtig. Es macht
mich fitter, zum anderen polstert es die Haut von
innen auf und lässt sie frischer aussehen. Mir hilft es,
ein schönes Kristallglas und eine große Glasflasche
neben mir auf dem Schreibtisch zu haben, die ich
regelmäßig mit Leitungswasser fülle.
Veronika Haslinger (Stilblut), Bloggerin
N O 5
Meiner Meinung nach ist gesunde und ausgewogene
Ernährung das Geheimnis, sich bis ins hohe Alter fit
und schön zu fühlen: Ich esse keine Magerprodukte,
stattdessen aber viel Gemüse, Salat und genieße
abends ein Glas Wein. Spaziergänge mit meinem Hund
und konstantes Lernen halten mich zudem geistig jung.
Veronika von Quast, Komikerin & Schauspielerin
N O 6
Ich lebe nach dem Motto „Schlafen macht schön“.
Außerdem mache ich am Morgen gerne eine Runde
Face Yoga – das ist eine kurze Gesichtsgymnastik zur
Faltenminimierung und Konturenstraffung –, gefolgt von
meiner Lieblings-Gesichtscreme mit marokkanischem
Arganöl. Danach gibt es ein herrliches Wohlfühl-
Frühstück. So fühle ich mich wohl in meiner Haut
und kann gut gelaunt in den Tag starten.
Eva Steinmeyer, Gründerin A4 Cosmetics
FOTOS: FRANK LÜBKE, SARAH DOMANDL
16

N O 7
Es heißt nicht umsonst: Man ist so schön, wie man
sich fühlt. Wir fühlen uns wohl, wenn wir morgens
gemeinsam mit einem Glas frisch gepresstem
Orangensaft in den Tag starten. Und was gibt es
Schöneres, als das eigene Wohlgefühl mit dem
passenden Parfum zu unterstreichen?
Ursula und Christian Lengling,
Gründer des Parfumlabels Lengling Munich
N O 8
Wer trotz aller Probleme jeden
Tag lächeln, schmunzeln oder
auch richtig laut lachen kann
– über die Verrücktheit des
Lebens und vor allem über sich
selbst –, bleibt definitiv jünger,
glücklicher und schöner –
von innen heraus.
N O 9
Simon Verhoeven,
Schauspieler
& Regisseur
Morgens auf nüchternen Magen gibt es bei mir einen
halben Liter heißes Wasser mit einem Schuss Bio-
Apfelessig. Das bringt den Stoffwechsel in Schwung,
leitet Giftstoffe aus dem Körper und stärkt die guten
Darmbakterien, die maßgeblich an einem gesunden
Körper und schöner Haut beteiligt sind.
Sonja Peters, Verkaufsleitung Fünf Höfe
N O 10
Schönheit bedeutet für
mich, von innen nach
außen zu strahlen. Mein
Tipp sind deshalb unsere
Sobedo Seifen für Haare,
Gesicht und Körper –
sie schaffen Schönheit
ganz ohne Kompromisse
für uns selbst und
unseren Planeten.
Bedros Istepan
Demircioglu, Gründer
von Sobedo
N O 11
Wenn ich mich morgens etwas müde fühle, beginne
ich den Tag so: kaltes Wasser ins Waschbecken,
ein paar Eiswürfel dazu, und dann bade ich mein
Gesicht darin. Straffe Haut und ein toller rosiger
Glow sind garantiert.
Ludmilla Fratkin, Ludwig Beck Verkäuferin
N O 12
Mein Schönheitsrezept besteht aus nur zwei Zutaten:
Meersalz und eine wenig gefüllte Badewanne.
Sitzend immer wieder das Wasser ins Gesicht
splashen und zum Abschluss des Reinigungsrituals
auf den Rücken legen, mit ein paar tiefen Atemzügen
entspannen und dann abduschen. Danach viel Serum
und die passende Creme im Gesicht auftragen und
den Körper mit wertvollen Ölen verwöhnen.
Sonja von Hofe,
Ludwig Beck
Verkäuferin
& Silver Model
N O 13
Augenbrauen rahmen unser Gesicht. Wie wichtig
sie sind, merkt man oft erst, wenn man sie verzupft
hat. Deshalb unser Tipp: sich eine Zupfpause
gönnen, damit die Brauen wieder natürlich wachsen.
Eine kleine Nachhilfe vom Profi, wie das Brow
Lifting, schadet natürlich auch nicht.
Rada Fares und Amira Staehle,
Gründerinnen The Browery
17

JUBILÄUM
N O 14
Wahre Schönheit kommt ja bekanntlich von innen,
und ich fördere das auf zwei Wegen: möglichst oft
Glückshormone ausschütten. Das gelingt bei schönen
Erlebnissen mit der Familie sowie bei glücklichen
Gästen auf Partys, in den Restaurants und ganz besonders
auf dem Oktoberfest. Zudem faste ich immer
im Januar nach F.X. Mayr, das reinigt Körper und
Geist und verleiht neue Energie.
Michael Käfer, Gastronom
N O 15
„Smiling often will make you
look and feel younger and more
beautiful.“ Dieser Spruch stand
neulich in meinem Glückskeks,
und hängt nun neben meinem
Badezimmerspiegel. Als kleine
Erinnerung – denn wenn man
lächelt, entspannen sich das
Gesicht und der Geist.
N O 16
Schönheit ist für mich etwas sehr Individuelles und
lässt sich schwer pauschalisieren. Es ist die Ausstrahlung,
die viel zur Schönheit eines Menschen beiträgt.
Für mich ist ein inspirierender Lebensentwurf Ausdruck
und Geheimnis von Schönheit.
Daniel Hahn, Gründer des Kulturvereins Wannda e.V.
Timm Golüke,
Dermatologe und
Gründer von
Royal Fern
Saskia Diez,
Schmuck-Designerin
N O 17
Meine nicht so geheime waffe ist ausreichend Schlaf:
Geheimtens
acht Stunden zu schlafen.
Zusätzlich mache ich nach dem
Ich versuche, immer mindes-
Aufstehen viermal die Woche
Sport, um den Kopf freizubekommen,
bevor ich zur Praxis gehe.
Mit meiner unkomplizierten Pflegeroutine
aus Royal Fern Cream,
Cleansing Balm und abends Eye
Cream gelingt es mir auch in turbulenten
Zeiten, die Haut pflege
nicht zu vernachlässigen.
N O 18
Mein Beauty-Secret, wenn es mal schnell gehen
muss: Das Super Dry Shampoo von Ouai
erfrischt meine Haare und hinterlässt keinen
weißen Schimmer.
Monika Laesser-Ott, Assistentin Einkauf/
Leitung Ausbildung online bei Ludwig Beck
N O 19
Wenn es mir irgendwie möglich ist, sind acht
Stunden Schlaf für mich essenziell für einen erholten
Körper und Geist und damit auch für gutes
Aussehen. Nach stressigen Tagen verzichte ich
zudem bewusst auf TV und Laptop, koche dafür
sehr gern, höre zur Entspannung Musik, z.B. von
London Grammar, und lese dazu ein gutes Buch.
Carlos Vogel, Gründer und CEO von franzmünchinger
& Betreiber Monaco Café
N O 20
Ich dusche zweimal täglich kalt, im Sommer sogar
dreimal. Kosmetik und Diäten brauche ich nicht –
Achtsamkeit ist für mich persönlich viel effektiver.
Charles Schumann, Barkeeper
N O 21
Aminosäuren halten die Haut geschmeidig,
spenden ihr Feuchtigkeit und beugen
der Hautalterung vor – ich schwöre deshalb
darauf, meinen Körper mit Aminosäuren
von innen und außen zu stärken.
Für die Pflege von außen setze ich auf das
Amino Lifting BH3 Serum von MawiLove.
Angela Aicher,
Ludwig Beck Verkäuferin
N O 22
Ich fühle mich dann schön, wenn ich jeden Morgen
gesund aufstehen und das machen kann, was ich liebe
– und dabei die Welt vielleicht ein Stück besser mache.
Carl Warkentin, Gründer Monaco Duck
FOTOS: SIGRID REINICH, CHEYENNE HOCH PHOTOGRAPHY
18

N O 23
Warhol wurde berühmt für seine Bilder von Stars und
Sternchen. In seiner Serie „Ladies and Gentlemen“
porträtiert er Protagonist*innen der New Yorker
Trans- und Drag-Queen-Szene der 1970er. Mit fast
expressivem Pinselstrich und stark leuchtenden
Farben übermalt er deren Gesichtszüge und verstärkt
die exzentrische Erscheinung. Warhol nutzte
seine Popularität, um die „Ladies and Gentlemen“ in
die Öffentlichkeit zu rücken, und feiert darin, dass
das Geheimnis von Schönheit vielfältig ist.
Dr. Monika Bayer-Wermuth,
Kuratorin Museum Brandhorst
N O 24
Mein Geheimtipp in Sachen Schönheit
ist ein echter Alleskönner: das
Coconut Oil von Ligne St. Barth.
Als Badeöl, zur Hautpflege oder als
Haarpflege – und der exotische
Duft versetzt mich in entspannte
Urlaubsstimmung.
Constanze Obermayer, Stellvertretende
Leitung Einkauf Kosmetik Ludwig
Beck Marienplatz & Fünf Höfe
N O 25
Nichts macht schöner, als viel und auch mal laut zu
lachen. Wir beide lachen jeden Tag über unseren
Border Terrier Cooper, der uns selbst im größten
Stress aufmuntert. Wenn Cooper gerade mit einem
von uns auf Reisen ist, schwört Adrian auf ein heißes
Bad mit Ortigia Öl und ich, Johnny, mache eine halbe
Stunde Yoga gleich nach dem Aufstehen.
Janisha Jones,
Drag-Queen
Johnny Talbot & Adrian Runhof, Designer
N O 26
Damit meine Haut nach den aufwendigen
Stylings mit viel Makeup
nicht austrocknet, trinke ich
viel Wasser und benutze eine gute
Feuchtigkeitscreme. Und natürlich
immer gut abschminken!
Susanne Krammer
(Junemag),
Bloggerin
N O 27
Mein Beauty-Secret ist eine
uralte Massagetechnik aus der
Traditionellen Chinesischen
Medizin: die Gua-Sha-Stein-Methode.
Dafür gebe ich Karottenöl
auf meine Haut und bewege
den Gua- Sha-Stein über das
Gesicht. Bisher funktioniert es:
Eine Altersmessung beim
Dermatologen hat ergeben,
dass ich sieben Jahre jünger
bin, als mein Personalausweis
behauptet – ganz ohne
Botox und Filler.
N O 28
In Sachen Schönheit lasse ich mich gerne von einem
Beauty-Salon der etwas anderen Art inspirieren:
der Schönheitengalerie von Ludwig I. im Schloss
Nymphenburg – hier zeigen 37 Porträtmalereien
Münchner Schönheiten aus unterschiedlichsten
Gesellschaftsschichten.
Kera Till, Illustratorin
N O 29
Wer sich Gedanken über die wahre Schönheit
macht, dem empfehle ich dazu einen guten Drink
und mit jedem Schluck wird sich der sonst so
strenge Blick rasch mildern.
Maximilian von Pückler, Gründer The Duke Destillerie
N O 30
Schön ist für mich dann etwas, wenn ich es mit
einer Erinnerung verbinde. Das können ganz unterschiedliche
Dinge sein: zum Beispiel das
Fenster vom Künstler György Lehoczky im Eingangsbereich
bei meiner Oma. Ich verbinde es mit ihr
und meinen Besuchen. Es kann aber auch ein Lied
sein, das ich mit meiner Freundin im Urlaub zufällig
beim Frühstück gehört habe und das bei mir jetzt bei
jedem Hören ein gutes Gefühl hinterlässt.
Gregor Hildebrandt, Künstler &
Professor an der Akademie der Bildenden Künste
19

JUBILÄUM
LUDWIG BECK
BEAUTY
IN ZAHLEN
14.000
Mascaras wurden
letztes Jahr
verkauft.
Die größte Produktbestellung
war für
die Eröffnung des
ehemaligen Ludwig
Beck Spa im Jahr
2000. Damals
wurden 5.000
personalisierte Spa-
Enten von Rubber
Duck geliefert.
1.500
verschiedene Düfte gibt es bei
uns. Mit dieser Zahl an Parfums
könnte man mehr als vier Jahre
lang jeden Tag einen anderen
Duft auftragen. Die kostbarsten
Düfte sind übrigens von
Frédéric Malle „Dawn“ und „The
Night“, die je 1.150 € kosten.
In den letzten 30 Jahren
ist die Beauty-Abteilung
ganz schön gewachsen:
Angefangen hat alles
auf 120 Quadratmetern
– heute sind es über
900 qm.
Dazu kommt noch
unsere Filiale in den
Fünf Höfen.
Rund 1.250
Kund*innen lassen sich
jeden Monat die Augenbrauen
verschönern, 700
bei der Benefit Brow Bar
und 550 bei The Browery.
Seit dem 4. Dezember 2013
gibt es unseren Onlineshop.
Seitdem können auch Beauty-
Fans außerhalb Münchens
unsere Produkte shoppen.
500.000
Beauty-Produkte werden
jährlich verkauft.
1999 kam mit der
„Crème de La Mer“ ein echtes
Hype-Produkt. Es gab so lange
Wartelisten, dass wir die
Creme unter der Ladentheke
einpacken mussten.
200 Beauty-
Marken gibt es bei Ludwig
Beck. Zur Eröffnung waren
es circa 30 Marken. Damals
wie heute sind es viele
Nischen- und kleine Marken,
die es oftmals exklusiv
bei Ludwig Beck gibt.
FOTOS: ISTOCK/ARTBALITSKIY, ISTOCK/DENPOTISEV, ISTOCK/ANNA_LENI
20

Geburtstagsgrüße
aus der Prence
Die Bestseller von L‘OCCITANE gratulieren
Ludwig Beck zu 30 Jahren Beauty-Expertise!

SUMMER MAKE-UPREADY
All-time
CLASSICS
Manche Beauty-Looks sind
einfach immer angesagt –
unsere Lieblingsstyles der
letzten 30 Jahre
Es gibt sie: Looks, mit denen man
nie etwas verkehrt macht und immer
gut gestylt aussieht. Die vor 30
Jahren ebenso angesagt waren wie heute
– und die es auch in 30 Jahren noch sein
werden. Für die Jubiläumsausgabe haben
wir diese festgehalten: ganz natürlich,
Augenaufschlag mit Wow-Effekt oder
Farbe auf den Augen und den Lippen – ein
Best of Beauty!
FOTOS: KATHRIN MAKOWSKI, HAARE & MAKE-UP: MOMO RAUCH/PHOENIX
22

1
2
Look #1
Kein Beauty-Look ist so zeitlos wie gepflegte Natürlichkeit. Die Basis: ebenmäßige Haut. On top: was man besonders
mag, zum Beispiel ein wenig Rouge, leichter Glanz auf den Lippen oder etwas Farbe auf den Wimpern. 1 Wie von der
Sonne geküsst: die Nuance Inspiration des Face Illuminator von LAURA MERCIER, ab 43 € 2 Die Nude-Töne zaubern
einen natürlichen Glanz auf die Lider. Das Eyeswipe Set von BOBBI BROWN mit einem Eyeliner und Mascara in Originalgröße
gibt es zu einem super Preis exklusiv zu unserem 30. Jubiläum, ab 61 €
23

MAKE-UP
1
2
3
Look #2
Ob roter Lippenstift jemals aus der Mode kommt? Nein, da sind wir uns absolut sicher. Denn die sinnliche Farbe
bietet für jeden Hauttyp die passende Nuance – eine bessere Voraussetzung, zum Klassiker zu werden, gibt es nicht!
1 Mit ROUGE HERMÈS zieht das französische Luxushaus jetzt auch in das Beautycase ein: Die nachfüllbaren Lippenstifte
aus lackiertem, gebürstetem oder poliertem Metall gibt es in 24 matten und seidig-glänzenden Farbtönen, z.B.
in Rouge Casaque, ab 62 € 2 Für den präzisen Farbauftrag: Lippenpinsel aus lackiertem Holz, ab 75 € 3 Das natürliche
Finish des Universal Lip Pencil definiert die Lippen und passt zu allen Farbnuancen, ab 35 €
24

ESSAY
WAS IST
SCHÖN?
Oder besser gesagt: Was empfinden wir
als schön? Rein wissenschaftlich betrachtet,
ist die Antwort einfach: Ein symmetrisches
Gesicht, das zwar attraktiv, aber
trotzdem nahe an der durchschnittlichen
Attraktivität ist – das ist, was von uns als
schön wahrgenommen wird. Darüber hinaus
hängt die Vorstellung von Schönheit
natürlich von gesellschaftlichen Trends
und Entwicklungen ab: Während man
in den 50er-Jahren
Marilyn-Monroe-Kurven
liebte, galt nur 20 Jahre
später ein Frauentyp
wie Twiggy als ideal.
So einfach, so rational.
Fragt man allerdings,
was man an anderen als
schön empfindet, fallen
die Antworten weniger
eindeutig aus, dafür
aber deutlich emotionaler
und subjektiver.
Denn wir erleben als schön, was wir kennen
und sympathisch finden – plötzlich ist es
nicht mehr das Perfekte, das besonders ist,
sondern der kleine Makel, der eine Person
unverwechselbar und liebenswert macht.
Wiederum anders verhält es sich, wenn es
um unsere eigene Schönheit geht. Plötzlich
entwickeln wir Ansprüche, die Perfektion
anstreben und selbst wissenschaftlich
„Schönheit
bedeutet nicht,
perfekt auszusehen.
Es geht darum, die
eigene Individualität
zu lieben.“
– Bobbi Brown
überzogen sind. Dann wünschen wir uns
die absolute Symmetrie, volle Lippen,
große Augen, eine perfekt geformte Nase
und porenreine Haut – alles, einzeln gesehen,
natürlich schön. In Summe ist es
jedoch zu viel des Guten, wirkt unnatürlich
und damit schon wieder nicht mehr schön.
Studien haben ergeben, dass Schönheit
heute – mehr als noch vor ein paar
Jahren – über das gesamte Körpergefühl
definiert wird. Um uns
heute schön zu fühlen,
braucht es mehr als
perfekt geschwungene
Wimpern oder einen
Porzellanteint. Wir wollen
uns in unserer Haut
wohlfühlen, gesund und
ausgeglichen sein. Das
ergab auch eine Studie
von Philips, bei der zwei
Drittel der weltweit befragten
Frauen angaben,
dass es ihnen wichtiger sei, dass die Haut
gesund anstatt jugendlich aussieht und
dass sie sich vor allem dann schön finden,
wenn sie sich Zeit für sich selbst nehmen.
Eine Entwicklung, die Hoffnung macht,
denn es gibt so viele Wege, sich schön zu
fühlen, wie es Menschen gibt. Jeder definiert
Schönheit individuell und ist damit
auf seine eigene Art und Weise schön.
25

MAKE-UP
Look #3
1 2
Für den perfekten Lidstrich benötigt man zwar etwas Fingerspitzengefühl, aber es lohnt sich zu üben.
Denn die Augen ziehen dann auch alle Blicke auf sich. Unser Tipp: Bei leichten Schlupflidern den Strich
dünn auftragen und das Schwänzchen kurz unter dem Lid enden lassen. 1 Der 2-in-1 Dual Dare All-Day
Waterproof Liner von MAC verfügt über eine flüssige Filzspitze für präzise Flügellinien sowie einen Kajal
für Smokey-Looks, ab 24,50 € 2 Kombiniert Pflege zum Wimpernwachstum mit tiefschwarzer Tusche:
Lashaddict® Major Drama Mascaras von SOADDICTED, ab 34 €
26

Look #4
Kräftige Farben erleben regelmäßig (und zu Recht!)
ein Revival. Ob auf den Lippen, Nägeln oder – für
Mutige – auf den Lidern. 1 Leuchtende Blaunuance
mit metallischem Glanz: Shadow Extrême in Teal von
TOM FORD, ab 35 € 2 Der Blauton Mountain Air lässt
sich dank cremiger Textur mühelos deckend auftragen:
Pro Longwear Eyeliner von MAC, ab 22,50 €
SEIT 30 JAHREN
Partners
in Beauty
WIR GRATULIEREN ZUM
JUBILÄUM!
2
1
LIGNESTBARTH.COM

HOW TO
Perfekte
Wimpern
Nicht umsonst ist Mascara
das meistgekaufte
Beauty-Produkt der Welt,
denn lange und gepflegte
Wimpern setzen die
Augen in den Fokus
SCHWUNG
Je geschwungener
die Wimpern, desto
länger wirken sie.
Mit der Zange die
Härchen greifen,
drei bis vier Sekunden
drücken und
für optimalen Halt
sofort tuschen.
Eyelash Curler von
LAURA MERCIER,
ab 28 €
VOLUMEN
Die richtige
Technik beim Tuschen
sorgt für
Extra- Volumen. Das
Bürstchen am Wimpernkranz
ansetzen
und beim Auftragen
horizontal hin und
her bewegen. Caviar
Volume Panoramic
Mascara von LAURA
MERCIER, ab 27 €
EXTRA
TIPP
An den Countern von
Benefit und The Browery
bekommen Sie
professio nelle Wimpernliftings
und perfekte
Augenbrauen. Mehr
auf Seite 47.
BASIS
Ein Wimpernprimer
legt sich wie ein
Mantel um die feinen
Härchen. Die Formulierungen
verlängern,
verdicken und definieren
die Wimpern
optisch und erleichtern
das Tuschen.
False Lashes Maximizer
von MAC,
8 ml ab 20 €
PFLEGE
Schönheit von innen:
Seren mit Peptiden
und pflanzlichen
Nährstoffen stärken
und pflegen die
Wimpern, sodass sie
gesünder, schneller
und dichter wachsen.
Lashaddict Eyelash
Conditioning Serum
von SOADDICTED,
5 ml ab 129 €
FOTOS: STOCKSY/LUMINA, STOCKSY/LEANDRO CRESPI STUDIO
28

&
Brauen
Wichtig und doch
unterschätzt: Augenbrauen
geben dem
Gesicht einen Rahmen
und verleihen ihm
seine Ausdrucksstärke
Durch die Kombination aus Puder
und Wachs besonders lang haftend:
dazu die Brauenhärchen mit Wachs
in Form bringen und mit Puder
in der passenden Farbe nachziehen.
Brow Zings Pro Palette von
BENEFIT, ab 42,50 €
Um kleine
Lücken zu füllen
und die Augenbrauen
zu
verdichten, mit
einem Stift sehr
feine Striche in
Wuchsrichtung
zeichnen.
Brow Sculptor
von TOM FORD,
ab 65 €
The Iconic Flawless Face
Anlässlich des Ludwig Beck Jubiläums
lädt Laura Mercier Sie herzlich
zu exklusiven Makeup-Classes ein –
entdecken Sie unser Iconic Flawless Face.
BESUCHEN SIE DEN LAURA MERCIER COUNTER
ODER LUDWIGBECK.DE
FÜR WEITERE INFORMATIONEN.

NACHHALTIGKEIT
BESSER NATÜRLICH?
Wirkstoff-Minimalismus und Naturkosmetik
erleben momentan eine Renaissance. Aber wann
und für wen ist Naturkosmetik die richtige Wahl?
Bis vor wenigen Jahren gab es ein ungeschriebenes
Gesetz: Je mehr komplexe
Inhaltsstoffe in einem kosmetischen
Produkt stecken, desto kostbarer
und effektiver ist es. Jetzt ist „viel hilft viel“
schon länger out. Purismus wird gefeiert
– in der Mode, im Interior und eben auch
in der Beauty-Industrie. Natürlichkeit ist
gefragt, und dementsprechend boomt die
Naturkosmetik: Je „einfacher“ – möglichst
wenig Wirkstoffe, möglichst wenig Chemie
–, desto beliebter das Produkt. Clean,
aber auch Botanical Beauty heißen die
Trends, die auf reduzierte Inhaltsstoffe und
pflanzliche Bestandteile setzen. Aber ist
Naturkosmetik wirklich immer besser? Und
herkömmliche Kosmetik immer ungesund?
DER VERBRAUCHER WIRD
ANSPRUCHSVOLLER
Die (konventionelle) Kosmetikindustrie
gerät immer mal wieder in die Kritik: Konservierungs-
und synthetische Duftstoffe
stehen zum Beispiel im Verdacht, Allergien
auszulösen. Für Negativ-Schlagzeilen
sorgen auch Inhaltsstoffe wie Mikroplastik
in Duschgels und Peelings, die nicht
biologisch abbaubar sind und die Meere
verschmutzen. Immer mehr Konsumenten
gehen achtsamer mit der Umwelt
um, haben höhere Anforderungen an ihre
Kosmetik und fordern von Marken, jetzt
verstärkt Verantwortung zu übernehmen.
Kleine Brands spezialisieren sich daher auf
nachhaltige, zertifizierte Inhaltsstoffe und
Produkte mit wenigen, dafür hochwirksamen
Ingredienzen. Und auch viele Big Player
reagieren und launchen Produkte ohne
überflüssige chemische Duftstoffe, Silikone,
Parabene, Sulfate und Farbstoffe.
3 FRAGEN AN ...
... ALICIA SCHWEIGER
DIE SERUM-EXPERTIN IST MITGRÜNDERIN UND CEO
VON ELIXSERI UND HAT 26 JAHRE ERFAHRUNG IN
1
DER BEAUTY-BRANCHE
2
WIE ERKLÄREN SIE SICH DEN
CLEAN-BEAUTY-TREND?
Immer mehr Verbraucher erkennen
ihre Verantwortung für
unseren Planeten. Produkte zu
nutzen, die nicht viele oder keine FÜR WEN MACHT EIN
giftigen Chemikalien benötigen, UMSTIEG AUF NATURist
da ein guter Anfang. Dieser KOSMETIK SINN?
Trend steht im großen Widerspruch
zur Philosophie der 80er die richtige Dosierung
Für alle, die Wert auf
und 90er Jahre, in der mehr hochwertiger Inhaltsstoffe
legen. Wirkstoffe
(künstliche) Inhaltsstoffe und
mehr Verpackung gleich mehr synthetischen Ursprungs
Luxus bedeuten. Ich denke, wir erzielen oft nur kurzfristige
Ergebnisse: Sobald
sind uns jetzt einig, dass dies
nicht die Zukunft ist, die wir die natürlichen Lipide der
uns für unsere Erde wünschen. Haut durch falsche wie z.B.
Silikone ersetzt werden,
3KANN NATURKOSMETIK
wird die Haut faul und
MIT KONVENTIONELLEN
verlangsamt ihre eigene
PRODUKTEN MITHALTEN?
Lipidproduktion. Der Wert
Auf jeden Fall. Es ist für die Zukunft
allerdings besonders wichhend
und vergänglich. Ich
der Silikone ist vorübergetig,
dass die Technologie und die glaube deshalb, dass es
Rohstofflieferanten mit den Anforderungen
der Verbraucher Schritt Produktformulierungen
sich bei minimalistischen
halten, indem sie immer mehr um die nächste Generation
innovative Wirkstoffe anbieten. der Hautpflege handelt.
30

OB NATUR- ODER HERKÖMMLICHE KOS-
METIK: DIE EIGENE HAUT ENTSCHEIDET
Aber nicht jedes Hautpflege- oder Makeup-Produkt,
das mit Natürlichkeit wirbt,
ist automatisch besser als ein herkömmliches
Produkt, dessen Inhaltsstoffe im
Labor entstehen. Für wen Botanical
Beauty besser geeignet ist, kommt vor
allem auf den individuellen Hauttyp an.
Empfindliche Haut reagiert oft sehr sensibel
auf natürliche Inhaltsstoffe – zum
Beispiel auf ätherische Öle – und ist auf
medizinische Pflege aus dem Labor angewiesen.
Bei Hautkrankheiten wie Neurodermitis
gilt das umso mehr. Normale
bis Mischhaut ist dagegen viel robuster
und es kann mehr ausprobiert werden.
Nicht alles, was aus dem Labor kommt,
ist also direkt ungesund oder schädlich.
Konventionelle Kosmetik kann – genau
wie Naturkosmetik – für die Bedürfnisse
der eigenen Haut funktionieren. Ein Blick
Ein Blick auf die
Inhaltsstoffe lohnt
sich immer – egal
ob bei Natur- oder
konventioneller
Kosmetik
auf die Inhaltsstoffe lohnt in jedem Fall
immer – egal ob bei Clean Beauty, kosmetik oder konventioneller Pflege –,
Naturnur
so lässt sich letztendlich herausfinden,
welche Wirkstoffe drinstecken und
ob es diese wirklich braucht.
Die Philosophie
von Elixseri lautet:
Weniger ist
mehr. Das Serum
mit Swiss Alpine
Light Water glättet
Fältchen und
schenkt einen
gesunden Glow:
Smooth Player
von ELIXSERI,
30 ml ab 116 €
Sepai kombiniert
Molekulartechnologien
mit der
Kraft der Natur,
um das Beste
aus beiden Welten
zu vereinen:
Flawless lift
von
SEPAI, 50 ml
ab 258 €
30 JAHRE LUDWIG BECK BEAUTY – 30 JAHRE KIEHL’S
Die Marke Kiehl’s ist seit 30 Jahren fester Bestandteil der LUDWIG BECK Beauty-Abteilung.
Schon 1851 hat die New Yorker Apotheke Formeln für Haut- und Haarpflege entwickelt,
die besonders wirksame, natürliche Inhaltsstoffe enthalten.
Die Original Kiehl’s Apotheke war ein Familienbetrieb, dessen historisch eingerichtetes Geschäft sich
in New York City in der Third Avenue 109 im East Village befindet. Aber ganz gleich, wo die Marke Kiehl’s
auf der Welt Kunden berät, bei LUDWIG BECK ist Kiehl’s zu Hause! Kunden wurden zu Freunden!
Die Marke Kiehl’s gratuliert der LUDWIG BECK Beauty-Abteilung von ganzem Herzen zum 30-jährigen Jubiläum!
Besuchen Sie Kiehl’s bei LUDWIG BECK am Counter oder online unter ludwigbeck.de und profitieren Sie
im Jubiläumsmonat von besonderen Angeboten. Neben einer Limited Edition des Kundenlieblings
„Ultra Facial Cream 50 ml“ gibt es z. B. beim Kauf von Kiehl’s Produkten ab 79 € einen limitierten
Jubiläums-Jutebeutel. * Vorbeischauen lohnt sich!
*Nur solange der Vorrat reicht.

NACHHALTIGKEIT
DIE KRAFT DER NATUR
– DIESE PRODUKTE
ÜBERZEUGEN
MIT PFLANZLICHEN
EXTRAKTEN
Das Cannabis gibt
es in diesem Fall
nicht nur ganz legal,
es wirkt auch entzündungshemmend
und regenerierend
bei unreiner Haut:
Cannabis Sativa
Seed Gesichtsöl
von KIEHL’S,
30 ml ab 46 €
Der Anti-Aging-
Powerwirkstoff Purslane
sorgt gemeinsam
mit Baumwolldistel-Extrakten
über Nacht für
eine beruhigte, glatte
und frische Gesichtshaut:
Night Serum von
BARBARA STURM,
30 ml ab 270 €
Peptide regen die
Kollagenproduktion
an, während Brokkolisamen
mit Lipiden
die Haut vor Feuchtigkeitsverlust
schützen
und so für einen
straffen Teint sorgen:
Super Seed Serum
von Votary, 50 ml
ab 87 €
Das adaptogene
Pflanzenelixier hilft
mit Wirkstoffen aus
Kaktussamenöl, die
Talgproduktion ins
Gleichgewicht zu
bringen: Midnight
Rejuvenation von LE
PURE, 50 ml ab 85 €
Extrakte des Königsfarns unterstützen
die Regeneration der Zellen und schüt-
zen vor negativen Umwelteinflüssen,
freien Radikalen und Stress: Phytoactive
Anti-Oxidative Ampoules von
ROYAL FERN, 15 x 2 ml ab 160 €
FOTO: ISTOCK/LEONSBOX
32

Advertorial
#LoveLaMer
DIE
KRAFT
DES
MEERES
DIE KRAFT DES MEERES,
IN DER INSPIRATION
UND INNOVATION KEINE
GRENZEN KENNEN.
Dort, wo das Meer auf Land trifft,
wo Unendlichkeit sichtbar wird und
wo die ständige Veränderung sich mit
Inspiration und Innovation verbindet.
Dort begann die Legende von La Mer.
WO INSPIRATION AUF
INNOVATION TRIFFT
Alles begann mit Crème de la Mer.
Die legendäre Feuchtigkeitspflege taucht
die Haut in Miracle Broth und versorgt
sie mit Feuchtigkeit. Sie hilft Trockenheit
zu lindern, beruhigt sichtbar und stärkt
die Haut gegen Umwelteinflüsse.
Für einen strahlenden, vitalen Look.
DORT, WO KREATIVITÄT
AUF HANDWERK TRIFFT
Als Dr. Max Huber Verbrennungen
durch einen Laborunfall erlitt, benötigte
er 12 Jahre und 6.000 Experimente, bis er
einen Fermentationsprozess entdeckte,
der Seetang und andere reine Inhaltsstoffe
in die Miracle Broth transformierte –
das legendäre zellerneuernde Elixir und
Herzstück jedes La Mer Produktes.
DORT, WO NATUR AUF
NACHHALTIGKEIT TRIFFT
Um die Nachhaltigkeit für nachfolgende
Generationen zu unterstützen, ernten
ortsansässige La Mer Partner, in Meeresschutzgebieten
vor der Küste von
Vancouver Island, die Meeresalgen von
Hand.

MAKE-UP
HERE
COMES
THE
SUN
Die Sonne lässt
sich nicht blicken
oder es fehlt die
Zeit, diese zu
genießen? Diese
6 Make-up-Tricks
sorgen trotzdem
für ein sommerliches
Strahlen
1
HIGHLIGHTER BRINGEN DIE
HAUT ZUM LEUCHTEN
Die reflektierenden Partikel in Highlightern
fangen die Sonnenstrahlen ein und
verleihen der Haut ein natürliches Leuchten.
Puder und Cremeprodukte oberhalb der Wange,
auf dem Nasenrücken und unterhalb der
Augenbrauen auftragen. Flüssige Formulierungen
können in die Creme gemischt und auf das
gesamte Gesicht aufgetragen werden.
Erfrischende Pflege trifft auf Highlighter: The
Hydrating Illuminator
von LA MER, 40 ml ab 65 €
2ROSA NIMMT
GRAUSCHLEIER
Rosa in allen Farbnuancen
lässt blasse Haut lebendiger
wirken und verleiht ihr eine
sommerliche Frische. Rouge
auf die Wangenknochen
geben und fahle Haut bekommt
ihren Glow zurück.
FOTO: KATHRIN MAKOWSKI
34

3
ALL-OVER BRONZER FÜR EINEN
SONNENGEBRÄUNTEN LOOK
Einen Sunkissed-Look wie frisch
aus dem Urlaub? Geht ganz leicht.
Dafür einfach mit einem Bronzer
die Sonnenterrassen des Gesichts –
die Wangenknochen, die Stirn
und den Nasenrücken – konturieren.
Fertig!
MAKE-UP
SCHOOLS
Einmal Glow vom Profi:
Bei der individuellen
Beratung unserer
Make-up-Artists ist das
möglich. Mehr Infos
auf Seite 47.
5dem gesamten Körper aufgetragen
GLOW VON KOPF BIS FUSS
Der perfekte sommerliche Glow hört
natürlich nicht am Hals auf. Die sanftere
Variante zu Selbstbräunern sind
Bronzingöle, die punktuell oder
in die Body lotion gemischt auf
dem gesamten Körper aufgetragen
werden. Für das Strahlen
(und die Erfrischung) zwischendurch
sorgen pflegende Bodymists mit
Schimmerpartikeln.
1 Diamantpulver sorgt
für strahlende Haut und
Haare, während
Amaranthöl gleichzeitig
pflegt: Hair & Body Shine
Mist von OUAI, 107 g ab
34 €, nur online erhältlich
2 Feuchtigkeitsspendender
Glow zum Einmassieren:
Lumière Caramel Shimmer
Oil von FRENCH GIRL,
60 ml ab 50 €
Die Mischung aus
Rot- und Braunpigmenten
der Nuance
Aruba schafft einen
natürlichen Effekt:
Bronzing Powder
von BOBBI BROWN,
8 g ab 44 €
1
2
Drops
4
6
Intensive Anti-Aging-
Pflege nährt die Haut
und sorgt für einen
strahlenden Teint: Glow
Drops von DR. BARBARA
STURM, 30 ml ab 125 €
GETÖNTE PFLEGE STATT FOUNDATION
Tinted Moisturizer sind ideal für heiße
Sommertage, denn sie verbinden erfrischende
Pflege und leichte Deckkraft.
Unser Tipp: Ein paar Tropfen Foundation,
Flüssig-Highlighter oder -Bronzer unter die eigene
Feuchtigkeitscreme mischen. So bekommt der Teint
sofort eine leuchtende Ausstrahlung – ohne auf die
gewohnten Pflegeprodukte verzichten zu müssen.
Der roségoldene Highlighter
Watt’s up! von BENEFIT
verwandelt sich beim Auftragen
von Creme in Puder,
10 ml ab 33 €
AUF CREME-PRODUKTE UMSTEIGEN
Je heißer die Temperaturen, desto
weniger verbinden sich Puderformulierungen
mit der Haut. Geeigneter sind dann
cremige Produkte, die bei Wärme gut mit der
Haut verschmelzen und für Geschmeidigkeit
sorgen. Für ein natürliches Ergebnis mit den
Fingern auftragen und gut verblenden.
35

HAUTPFLEGE
Mix
Retinol, Säuren, Kollagen und
&
Hyaluron: Immer häufiger kommen
hochkonzentrierte Wirkstoffe
in der Beauty-Routine zum
Einsatz. Doch wie kombiniert
man diese? Unsere Kosmetikerin
Tea Ude erklärt, welche Duos
besonders wirkungsvoll sind –
und wo Vorsicht geboten ist
Match
36

2
3
1
EXTRA
TIPP
Welche Inhaltsstoffe die
eigene Haut benötigt,
kann man mit einer professionellen
Hautanalyse
herausfinden. Mehr
Infos auf Seite 47.
4
DIESE WIRKSTOFFE NUR VOM PROFI MIXEN LASSEN
RETINOL UND AHA-/BHA-SÄUREN
Retinol – ein Vitamin-A-Derivat – ist ein Anti-Aging-Klassiker. Es aktiviert die Mikrozirkulation,
beschleunigt die Zellregeneration sowie die Kollagensynthese der Haut
und verfeinert den Teint. Säuren entfernen sanft abgestorbene Hautschüppchen und
puschen die Hauterneuerung. In Kombination oder nacheinander aufgetragen, versetzen
sie die Haut in eine Art Explosionszustand und können stark irritieren. Besser:
einmal wöchentlich ein Säurepeeling auftragen und Retinol an diesem Tag pausieren.
VITAMIN C UND SÄUREN
Die Ascorbinsäure Vitamin C ist in der Hautpflege ein echter Alleskönner, aber
gleichzeitig auch sehr instabil. Bei Kontakt mit Säuren verstärkt sich die Wirkung
von Vitamin C und kann zu Irritationen führen. Also nicht selbst mischen, sondern
zu speziellen Kombi-Produkten greifen.
RETINOL UND VITAMIN C
Retinol und Vitamin C regen beide die Hauterneuerung an und wirken leicht
peelend. Hochkonzentriert sollte man die beiden Wirkstoffe auf keinen Fall zusammen
auf die Haut geben. Kein Problem ist es jedoch, Vitamin C am Morgen
und Retinol am Abend aufzutragen. Dann aber Sonnenschutz und Feuchtigkeitspflege
nicht vergessen!
FRUCHTSÄURE (AHA) UND SALICYLSÄURE (BHA)
Bei der Kombination von Säuren – egal ob AHAs (Frucht- und Glycolsäure), Milchoder
Salicylsäure (BHA) – ist Vorsicht geboten. Während AHAs eine oberflächliche
Peelingwirkung haben, reinigen BHAs in der Tiefe. In der falschen Konzentration
angewendet, können Unverträglichkeiten auftreten. Also auf eigene Experimente
verzichten und zu den fein ausbalancierten Kombi-Produkten greifen.
1 Für das BioLumin-C Eye
Serum nutzt DERMALOGICA
einen stabilen Vitamin-C-Komplex,
der auf die feine Augenpartie
abgestimmt ist, 15 ml ab 76 €
2 Die Peeling Lotion von
CODAGE entfernt mit hochkonzentrierten
AHAs und PHAs
abgestorbene Hautzellen und
stimuliert die Zellregeneration,
150 ml ab 75 €
3 Die Clearing Skin Wash von
DERMALOGICA besteht unter
anderem aus Salicylsäure,
welche die Hauterneuerung
anregt und verstopfte Follikel
klärt, 500 ml ab 64 €
4 Die Micro-Peeling Mask
von CODAGE basiert auf
einem ausbalancierten Mix
aus Frucht- und Salicylsäure.
AHAs glätten das Hautbild,
BHAs befreien verstopfte
Poren und mindern Unreinheiten,
50 ml ab 69 €
37

HAUTPFLEGE
2
3
1
4
DIESE WIRKSTOFFE SOLLTE MAN KOMBINIEREN
HYALURON VERTRÄGT SICH MIT ALLEM
Hyaluron sollte die Basis der täglichen Pflege sein. Der
Feuchtigkeitsbooster kann also nicht nur mit anderen
Wirkstoffen kombiniert werden, er sollte es auch! Besonders
gut wirkt er übrigens mit Retinol oder Fruchtsäure
– diese schleusen die Feuchtigkeit tief ein und
lassen die Haut strahlen.
KOLLAGEN ALS ADD-ON
Kollagen wirkt hautfestigend und formt die Gesichtskontur.
Der Wirkstoff kann bedenkenlos mit anderen
Produkten kombiniert werden und wirkt besonders gut,
wenn er mit Vitamin C, Retinol oder Hyaluron aufgetragen
wird.
FERULASÄURE MIT VITAMINEN
Antioxidantien sind die erste Wahl, wenn es darum geht,
freie Radikale zu bekämpfen. Eines der stärksten ist
Ferulasäure, die gleichzeitig entzündungshemmend ist.
Wird Ferulasäure mit Retinol oder Vitamin C kombiniert,
macht es diese verträglicher und verstärkt deren antioxidative
Wirkung.
RETINOL MIT NIACINAMIDEN UND CERAMIDEN
Niacinamide (Vitamin B3), Ceramide und Kurkumin
sind entzündungshemmend. In Kombination oder nach
Retinol, AHAs und BHAs aufgetragen, beruhigen diese
und stärken die Hautbarriere.
1 Kurkuma im Antioxidant
Booster von VERSO SKIN-
CARE wirkt beruhigend,
verbessert die Feuchtigkeitsbindung
und stärkt die Abwehrkräfte
der Haut, 30 ml
ab 90 €
2 Die intensive Nachtcreme
kombiniert Feuchtigkeitspflege
mit hochdosiertem Retinol:
Plantscription Retinol Night
Moisturizer with Alpine Flower
von ORIGINS, 30 ml ab 59,50 €
3 Mit einer 8-fachen Kombination
aus Hyaluron befeuchtet
das Hypercharge Glass
Skin Serum von BYNACHT
alle Hautschichten. Zusätzliches
Kollagen strafft und
polstert auf, 30 ml ab 285 €
4 Kombiniert Vitamin C mit
feuchtigkeitsspendender
Hyaluronsäure: das Powerful
Strength Line-Reducing
Concentrate von KIEHL’S,
100 ml ab 103 €
38

DR. BARBARA STURMS NIGHT SERUM UNTERSTÜTZT UND STÄRKT DEN
NÄCHTLICHEN ERNEUERUNGSPROZESS DER HAUT, FÜR EINE GESÜNDERE
UND FRISCHERE HAUT.
MIT WISSENSCHAFTLICH FORTSCHRITTLICHEN INHALTSSTOFFEN UND NATÜRLICHEN
EXTRAKTEN, FÜR EINE GESUNDE, STRAHLENDE HAUT MIT GESTÄRKTER BARRIEREFUNKTION.
ALLE PRODUKTE SIND FREI VON SCHADSTOFFEN UND
TIERVERSUCHEN UND IN DEUTSCHLAND HERGESTELLT.
@DRBARBARASTURM
39

HAARPFLEGE
UNSER
TIPP
Welche Haarpflege am
besten zu Ihnen passt,
erfahren Sie am AVEDA
Counter. Dort gibt es
auch spontane Haarstylings.
Mehr Infos
auf Seite 47.
40

PEELING
Einmal wöchentlich ein
Kopfhautpeeling wirkt
Wunder: Die feinen Partikel
und Körner reinigen
die Kopfhaut tiefenwirksam
und befreien die
Haare von Fett, Schmutz
und Produktresten.
Gleichzeitig stimuliert
die Massage die Durchblutung,
die Haarwurzel
richtet sich auf und die
Haare wirken voller.
Scalp & Body Scrub von
OUAI, 250 g ab 38 €, nur
online erhältlich
SHAMPOO
Ob trocken, fettig,
schuppig, fein oder strapaziert
– nur wer den eigenen
Haar- und Hauttyp kennt, kann
das richtige Shampoo finden.
Wichtig: kein zu aggressives
Shampoo verwenden,
das kann die Kopfhaut
angreifen und austrocknen.
SCALPCARE
IS THE NEW
SKINCARE
Die Basis von schönen
und kräftigen Haaren?
Eine gesunde Kopfhaut.
Trotzdem wird sie meist
vernachlässigt. Welche
Pflegetipps und Produkte
Kopfhaut und Haaren guttun
TONIC
Ein pflegendes Tonic
versorgt das Haar intensiv
mit Feuchtigkeit. Es lindert
akute Reizungen und unangenehme
Spannungsgefühle auf
der Kopfhaut und lässt das
Haar gesünder aussehen. Hair
Growth Stimulating Solution
von ROYAL FERN,
50 ml ab 69 €
FOTO: KATHRIN MAKOWSKI
SERUM
Ein Scalp-Serum stärkt
sowohl die Haarwurzeln als
auch die Haare selbst. Die hochkonzentrierten
Essenzen sind an die
Bedürfnisse der Kopfhaut angepasst
und können sensible und gereizte Kopfhaut
beruhigen und trockene bzw.
fettige Haut ins Gleichgewicht bringen.
Scalp Serum von DR. BARBARA
STURM, 50 ml ab 85 €; pramasana
protective scalp concentrate
von AVEDA, 75 ml
ab 39 €
DETOX
Wer unter Kopfhautproblemen
leidet, sollte
dieser eine entgiftende
und beruhigende Kur
gönnen. Detoxprodukte
befreien die Haarwurzel
und die Kopfhaut von
Ablagerungen, wodurch
das Haarwachstum angeregt
und Haarausfall
verringert wird. Detox
Serum von ELIZABETA
ZEFI, 100 ml ab 76 €
41

HAUTPFLEGE
DIGITAL AGING
Digitale Helfer sind
nicht nur Segen,
sondern vor allem
für die Haut auch Fluch.
Die elektrischen Geräte
begleiten uns von morgens
bis abends und damit auch
das von ihnen ausgehende
blaue Bildschirmlicht.
Dieses Blue Light, wissenschaftlich
als HEV-Strahlen
(High Energy Visible) bezeichnet,
ist die Ursache
für Digital Aging, also die
beschleunigte Hautalterung
durch Elektrosmog.
HEV-Strahlen dringen –
ähnlich wie UV-Strahlen –
tief in die Haut ein und fördern
dort den Abbau der
körpereigenen Proteine,
sogenannter Opsine. Wenn
diese fehlen, vermehren
sich freie Radikale, welche
die Zellstrukturen zerstören
und die Bildung von Kollagen
und Elastin hemmen.
Die Folge? Die Haut trocknet
aus, Pigmentflecken,
Falten und schlaffe Haut
entstehen schneller.
Spezielle Pflegeprodukte
können, wie auch Sonnencreme
gegen UV-Strahlen,
mit hochkonzentrierten
Wirkstoffen vor der vorzeitigen
Alterung durch
blaues Licht schützen.
Carotinoide – die pflanzliche
Vorstufe von Vitamin
A – entwickeln eine biochemische
Barriere auf der
Haut, sodass die schädlichen
Strahlen gar nicht
erst eindringen können.
Smartphone, Tablet
und Co. sind fester
Bestandteil unseres
Lebens. Doch das von
ihnen ausgehende
Blue Light lässt die
Haut schneller altern.
Spezielle
Pflegeprodukte
schützen davor
1
2
3
Antioxidantien wie Purslane,
Extrakte aus der
Kakaobohne oder Helmkraut
neutralisieren freie
Radikale, stärken die Zellen
und schützen so auch vor
Umwelteinflüssen.
Pflege von außen ist
wichtig, jedoch können
wir unseren Körper auch
mit Skinfood wie Nüssen,
Beeren und Avocados
von innen schützen.
Und natürlich nicht vergessen:
regelmäßig längere
Smartphone-Pausen einlegen
– das entspannt nicht
nur unsere Haut, sondern
auch uns selbst.
1 Schützt vor Umwelteinflüssen
und versorgt
die Haut mit wertvollen
Pflegesubstanzen und
hochkonzentrierten Antioxidantien.
Anti-Pollution
Drops von DR. BARBARA
STURM, 30 ml ab 125 €
2 Das vegane und ölfreie
Feuchtigkeitskonzentrat
wirkt regenerierend und
regt die Zellerneuerung
an. URBAN celebrity von
SEPAI, 35 ml ab 64 €
3 Der leichte Sonnenschutz
ist frei von Farbund
Duftstoffen und
schützt die Haut vor UVA/
UVB sowie blauem Licht.
Invisible Physical Defense
von DERMALOGICA,
50 ml ab 59 €
FOTO: KATHRIN MAKOWSKI
42

ELEKTROSMOG
SCHUTZ VOR
Das ultrafeine Spray
wird einfach über die
Pflege oder zwischendurch
aufgesprüht und
schützt mit pflanzlichen
Stammzellen
der Preiselbeere vor
UV-, Infrarot-Strahlen
und Blaulicht. Blue
Dust Tonic Spray* von
A4 COSMETICS,
50 ml ab 49,50 €
*ab 1. Mai im Fachhandel erhältlich
NEU! Prisma Protect SPF30
prisma protect spf30
Schutz vor sichtbarem Licht,
Schäden durch freie Radikale
und Luftverschmutzung
Feuchtigkeitsmagnete
hydratisieren und glätten sichtbar
die Haut - den ganzen Tag lang
Lichtaktivierte Wirkstoffe
erhöhen gezielt die
Leuchtkraft der Haut

BEAUTY-REISE
BEAUTY
AUS
ALLER
WELT
PORTUGAL Nach einer der bekanntesten
Apotheken Lissabons benannt, fängt die
Kultmarke BENAMÔR das Herz Portugals
ein. So ist die Handcreme Nata dem
landestypischen Gebäck Pastel de Nata
nachempfunden. 50 ml ab 13 €
Souvenirs für das
Beautycase: Rund
um den Globus gibt
es viele Kosmetikmarken,
die es zu
entdecken lohnt
USA Im sonnigen San
Diego hat sich COOLA
dem biologischen Sonnenschutz
verschrieben.
Die umweltbewussten
Produkte wie die Classic
Sunscreen schützen
vor Sonneneinstrahlung
und verwöhnen mit
Antioxidantien, 148 ml
ab 38,50 €
Dem Trend voraus
Musste man früher für Beauty-Produkte aus fernen
Ländern noch verreisen, ist es heute zum Glück
einfacher, neue Trendmarken zu entdecken. In den
Anfangsjahren unserer Beauty-Abteilung flogen
wir rund um den Globus, um viel versprechende
Marken aufstöbern und ins Sortiment aufnehmen
zu können. Und das hat sich gelohnt – bei vielen
Marken, wie Aveda, Bobbi Brown und Geo. F.
Trumper waren wir die erste Verkaufsstelle in
Deutschland und haben damit ein bisschen Exotik
und Urlaubsgefühl nach München geholt.
USA Der New Yorker Dermatologe
DR. DENNIS GROSS gilt als einer
der anerkanntesten Hautspezialisten
Amerikas. Mit seinen hochwirksamen
Produkten wie Alpha Beta® Universal
Daily Peel möchte er nicht nur die
Schönheit, sondern auch die Gesundheit
des größten Körperorgans
fördern. 30 Stück ab 112 €
FOTO: ISTOCK/LAYRITTEN
44

DEUTSCHLAND Das Hamburger Label
BY NACHT hat sich auf Produkte für
die Nacht spezialisiert. So beruhigt der
White Noise Balm kreisende Gedanken
mit aromatherapeutischen Ölen für einen
entspannteren und erholsamen Schlaf,
15 ml
ab 75 €
FRANKREICH Die legendäre Seife
Savon de Marseille wurde von
COMPAGNIE DE PROVENCE modern
interpretiert, um das industrielle
Erbe der Region zu bewahren
und lokale Bauern zu unterstützen.
Savon Liquide Marseille extra pur
Méditerranée, 495 ml ab 24 €
JAPAN KOH setzt die
Ganzheitlichkeit des Menschen
voraus und kombiniert
fernöstliche Pflegerituale mit
moderner Technologie zu
hochwertiger Hand- und
Nagelpflege, Nail Hardener
Cure, 10 ml ab 20,95 €
ST. BARTH Nicht nur die Inhaltsstoffe
sind von der exotischen Heimat
inspiriert, auch die Verpackung. Die
ikonischen Flaschen von LIGNE
ST. BARTH sind typischen karibischen
Rumflaschen nachempfunden.
Dauerbrenner ist das Avocado Oil,
das Haut, Haaren und Körper Feuchtigkeit
spendet. 200 ml ab 68 €
AUSTRALIEN Moderne Pflege
trifft klassische Apothekenoptik:
Die Skincare Brand AESOP aus
Melbourne setzt seit ihrer Gründung
1987 auf pflanzliche und
vegane Inhaltsstoffe sowie Unisex-
Pflege. Einer der Bestseller ist
die Mandarin Facial Hydrating
Cream, 60 ml ab 45 €
45

SERVICE
ES GIBT WAS ZU FEIERN
30 Jahre Beauty: Im Geburtstagsmonat Mai
haben wir deshalb jede Woche tolle Specials
Zum Geburtstag gibt es bekanntlich Geschenke
und die teilen wir mit Ihnen: Die Feierlichkeiten
zum Jubiläum unserer Beauty-Abteilung
beginnen im Mai. Und dann finden jede Menge
tolle Aktionen rund um Duft, Make-up, Körper
& Seele sowie Pflege statt. Zusätzlich gibt es
zahlreiche Pre-Launches, exklusive Produkte,
Preisvorteile, Pop-up Stores und Experten-
Talks. Vorbeikommen und mitfeiern lohnt sich!
Alle Infos unter kaufhaus.ludwigbeck.de
Beauty
Fünf Höfe
WELTWEIT SHOPPEN
Unser Online-Shop wird immer inter -
na tionaler. Seit Januar können unsere
Beauty-Produkte nicht nur von Deutschland,
Österreich, der Schweiz und den
Benelux-Ländern aus bestellt werden,
auch unsere chinesischen Kunden
können jetzt die schönsten Beauty-
Produkte ganz bequem online shoppen.
„Lassen Sie sich in unserer Beauty-
Oase von Düften, Pflege und Makeup
inspirieren und genießen Sie
die entspannte, ruhige Atmosphäre.“
Sonja Peters
Verkaufsleitung Beauty bei LUDWIG BECK
www.fuenfhoefe.de
FOTOS: ISTOCK/ALEX ANDREWS, ISTOCK/ALEXEY BOLDIN
46

IM KAUFHAUS DER SINNE
LUDWIG BECK
am Marienplatz in München
Öffnungszeiten: Mo – Sa, 10 – 20 Uhr
Tel. +49 89 236 91-0
LUDWIG BECK Beauty
in den Fünf Höfen, Theatinerstraße 14,
80333 München Öffnungszeiten: Mo – Sa,
10 – 19 Uhr Tel. +49 89 206 04 280
BEAUTY-GEHEIMNIS
In der Beauty-Lounge am Marienplatz
bietet Dr. med. Daniel S. Müller, Teil des
Ärzteteams der renommierten Rosenpark
Klinik, samstags auch minimalinvasive
Behandlungen an. Infos und Termine:
Tel. +49 89 236 91-121
MAKE-UP SCHOOLS
Die Make-up-Artists von TOM FORD,
BOBBI BROWN und LAURA MERCIER
geben Beauty-Tipps und beraten zum
individuellen Look.
Infos und Termine: Tel. + 49 89 236 91-0
BEAUTY-LOUNGE
Im privaten Rahmen erleben Sie eine
professionelle Gesichtsbehandlung mit
den Produkten Ihrer favorisierten Marke.
Infos unter: Tel. +49 89 236 91-901
HAIRSTYLING
Ein spontanes Hairstyling ohne An meldung
gibt es am Counter von AVEDA. Produkte
werden bei Kauf ver rechnet. Infos und
Termin e: Tel. +49 89 236 91-902
WAXEN STATT WACHSEN
Perfekt definierte Augenbrauen durch modernste
Heißwachstechniken am BENEFIT
Counter. Telefonische Terminvereinbarung
oder per SMS: +49 172 428 14 00
WOW-BRAUEN & -WIMPERN
Den perfekten Schwung und Farbe in
Wimpern und Augenbrauen gibt’s bei
THE BROWERY in den Fünf Höfen. Hier
wird mit einer traditionellen Fadentechnik
präzise gestylt. Infos & Anmeldung:
Tel. +49 89 206 04 280
HAUTANALYSE
Am DERMALOGICA und KIEHL’S Counter
stellen die Hautpflege-Experten Ihnen
durch eine individuelle Hautanalyse
einen persönlichen Pflegeplan zusammen.
Infos und Termin e: Tel. +49 89 236 91-901
LUXUS-TREATMENTS
Durch spezielle Auftragetechniken und
Massagen zaubert der LA MER Counter
mit kleinen Pflege-Fresh-ups einen
strahlenden Teint.
Infos und Termine: Tel. +49 89 236 91-901
HAND-MASSAGE
Am Counter von JO MALONE können
Sie sich während des Beauty-Shoppings
mit einer Hand- und Arm-Massage
verwöhnen lassen.
IM ONLINESHOP ludwigbeck.de
IMPRESSUM
DER BEAUTY-NEWSLETTER
• Jetzt den Newsletter abonnieren und von
Insiderwissen rund um neue Beauty-Produkte,
Expertentipps sowie exklusiven Gewinnspielen
& Sonderaktionen profitieren
• Limitierte und exklusive Produkte
vor allen anderen bestellen
• Mehr Infos zum Newsletter, Beauty-Gutschein
und viele Tipps auf ludwigbeck.de
DER ONLINESERVICE
• ludwigbeck.de liefert in 1–2 Werktagen
innerhalb Deutschlands und in 2–4 Werktagen
nach Österreich, Italien, Belgien, Luxemburg,
in die Schweiz und Niederlande
• Versandkostenfrei ab 40 € Bestellwert in-
nerhalb Deutschlands und nach Österreich
• In die Schweiz versenden wir ohne 19 Prozent
deutsche Mehrwert steuer, ab 150 €
Bestellwert versandkostenfrei, und wir
übernehmen die Zoll formalitäten für Sie
• Hochwertige Geschenkbox für nur 3,90 €
Aufpreis
• Kostenloser Duftkärtchenversand
• Individueller Firmenservice für Groß bestellungen,
Kunden geschenke und Events
SO ERREICHEN SIE UNS
Bei Fragen rund um den Onlineshop erreichen
Sie uns unter Tel. +49 89 236 91-700 (es
gelten die üblichen Festnetz- und Mobilfunktarife),
Mo – Fr, 9 – 20 Uhr, Sa, 9 – 18 Uhr (außer
an gesetz lichen Feiertagen). Oder senden
Sie eine E-Mail an: service@ludwigbeck.de
LUDWIG BECK AG
Marienplatz 11, 80331 München
Ludwig Beck am Rathauseck -
Textilhaus Feldmeier AG
Vorstand
Christian Greiner (Vors.),
Jens Schott
Marketingleitung
Fabian Goehler (V.i.S.d.P.)
Redaktion und Umsetzung
storyboard GmbH, München
Alle im Heft abgebildeten
Produkte erhältlich, solange
der Vorrat reicht. Irrtümer
und leichte Farb abweichungen
vorbehalten.
47

DIE KRAFT DES MEERES
Crème de la Mer
Die legendäre Feuchtigkeitspflege, mit der alles begann. Hervorgegangen
aus einem Meer unendlicher Inspiration und innovativer Erkenntnisse,
versorgt die mit der Miracle Broth angereicherte Creme die Haut mit Feuchtigkeit.
Sie wirkt sichtbar erneuert, voller Ausstrahlung und Vitalität.
#LoveLaMer