INPUT

BSB5, NH4-N [mg/l]
Die Abwasseranalysen erfolgen anhand täglich (365 Proben pro Jahr) gezogener mengenproportionaler
Tagesmischproben. Die Reinigungsvorgaben werden, wie die folgende Tabelle zeigt, eingehalten bzw. noch
beträchtlich übertroffen.
Parameter/Wert BSB5 CSB Stickstoff Phosphor
Input [t/a] 2.789 5.450 402 81
Reinigungsleistung ARA [t/a] 2.753 5.215 359 73
Output [t/a] 36 234 43 8
Wirkungsgrad ARA [%] 98,7 94,6 89,4 89,9
Mindestwirkungsgrad lt. AEV [%] 95,0 85,0 70,0
*) entspricht für die Verhältnisse beim AIZ-AV- ca. 85-90 % Abbauanforderung
Umwelterklärung 2002 Seite 16
max. Konz.
1,0 mg Pges/l*)
Zulauffrachten (Input), Wirkungsgrade, Ablauffrachten (Output) und gesetzliche
Mindestwirkungsgrade der ARA-Strass für das Jahr 2001.
In der Tabelle ersichtlich ist, dass alle Vorgaben nicht nur eingehalten sondern übertroffen wurden
und damit ein höherer Beitrag als gesetzlich gefordert zur Gewässerreinhaltung geleistet wird.
Mit dieser, durch laufende Verfahrensoptimierungen erreichten und überdurchschnittlichen Reinigungsleistung
im Bezug auf die wichtigen Summenparameter BSB5 2,und CSB 3 (Kohlenstoffverbindungen), sowie bei den
Nährstoffen Stickstoff und Phosphor, ergeben sich positive Effekte im Vorfluter sowohl für die direkte
Gewässerverunreinigung als auch für die Eutrophierung (Gewässerdüngung). Diese Abbauleistungen können
trotz saisonaler Schwankungen der Schmutzfracht (hervorgerufen durch ausgeprägte Tourismuszeiten im
Sommer bzw. Winter) im Verhältnis von ca. 3:1 (ARA-Belastung max. 215:000 EW60 zu min 70.000 EW60) erzielt
werden.
16,0
15,0
14,0
13,0
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
ABLAUFKONZENTRATIONEN und
M AX. GRENZWERTE [mg/l]
31,5 31,0
2,4
1,0
1991
3,5
1,4
1992
26,0
4,0
2,6
1993
23,0
4,4
1,3
1994
3,6
1,0
2 BSB5 = Biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen (in mg O2/l)
3 CSB = Chemsicher Sauerstoffbedarf (in mg O2/l)
18,0 19,0 18,9
1995
3,0
1,3
1996
Jahr
BSB5-Ablauf NH4-N-Ablauf
Grenzwert BSB5 Grenzwert NH4-N
CSB-Ablauf Grenzw ert CSB
3,1
1,5
1997
4,0
21,0
1,2
1998
23,7 21,8
3,5
1,2
1999
3,4
1,4
2000
25,6
3,6
1,9
Gegenüberstellung der Ablaufkonzentrationen und der max. zulässigen Grenzwertkonzentrationen
von BSB5, NH4-N und CSB als Jahresmittelwerte von 1991-2001. Gut erkennbar ist, dass die
Ablaufkonzentrationen wesentlich kleiner sind als die vom Gesetzgeber geforderten Grenzwerte. Diese
hohen Abbauleistungen tragen zu einem erhöhten Umwelt- und Gewässerschutz bei.
2001
90,0
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
CSB [mg/l]