21.12.2012 Aufrufe

Gemeinde Bachfeld - Stadt Schalkau

Gemeinde Bachfeld - Stadt Schalkau

Gemeinde Bachfeld - Stadt Schalkau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AMTSBLATT<br />

➔ der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong><br />

und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong><br />

Jahrgang 14 Freitag, den 9. Mai 2008 Nummer 05<br />

Herausgeber: <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong>, Verantwortl. für den Inhalt: Für alle Veröffentlichungen der <strong>Gemeinde</strong> ist die <strong>Gemeinde</strong><br />

verantwortlich. Für alle anderen Veröffentlichungen im Amtlichen bzw. Nichtamtlichen Teil ist der jeweilige Herausgeber der Mitteilung verantwortlich.<br />

Verantwortlich für den Öffentlichen Teil ist die Druckerei bzw. der entsprechende Verfasser einer Mitteilung/Nachricht. Verlag und Druck: Verlag<br />

+ Druck Linus Wittich GmbH, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel.: 03677/2050-0, Fax: 03677/2050-21, Verantworlich für Anzeigen:<br />

Herr Andreas Barschtipan, Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom<br />

Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />

und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben<br />

werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.<br />

Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner<br />

Ersatzleis-tung. Erscheinungsweise: erscheint nach Bedarf, Bezugsbedingungen und -möglichkeit: Bezugszeit ist das Kalenderjahr. Bezugspreis<br />

im Abonnement jährlich 30,00 Euro. Abbestellungen für das nächste Kalenderjahr müssen bis spätestens 1. November der <strong>Gemeinde</strong>. Preis je<br />

Exemplar 2,50 Euro einschl. Versandkosten. Die Bestellung hat bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong> zu erfolgen. Das Amtsblatt<br />

wird bis auf weiteres kostenfrei in der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und ihren <strong>Stadt</strong>teilen Almerswind, Ehnes, Emstadt, Katzberg, Mausendorf, Roth, Theuern<br />

und Truckenthal sowie in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> und seinem Ortsteil Gundelswind verteilt. Zu beachten ist, dass die kostenlose Verteilung des<br />

Amtsblattes im <strong>Gemeinde</strong>gebiet lediglich eine Serviceleistung darstellt. Ein Anspruch, ein Amtsblatt auf diese Weise regelmäßig zu erhalten,<br />

besteht nicht. Postanschrift: <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>, Tel. 036766/2910,<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong><br />

Inhaltsverzeichnis<br />

I. Amtlicher Teil<br />

Bekanntmachungen des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />

Meiningen<br />

Bekanntmachungen des Amtes<br />

für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />

(ALF) Meiningen<br />

Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen<br />

- Flurbereinigungsbehörde -<br />

Frankental 1<br />

98617 Meiningen Meiningen, den 31.03.2008<br />

Flurbereinigungsverfahren Stelzen, Landkreise<br />

Hildburghausen und Sonneberg, Az.: 3-3-0106<br />

I. Vorläufige Anordnung<br />

In dem Flurbereinigungsverfahren Stelzen, Landkreise Hildburghausen<br />

und Sonneberg, erlässt das Amt für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung Meiningen gemäß § 36 Flurbereinigungsgesetz<br />

(FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung<br />

vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel<br />

22 des Gesetzes vom 20. Dezember 2007 (BGBl. I S.<br />

3150), folgende<br />

vorläufige Anordnung<br />

Amtlicher Teil<br />

II. Nichtamtlicher Teil<br />

1. Dienstplan der FFw <strong>Schalkau</strong><br />

2. Gratulationen<br />

3. Information der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong><br />

III. Öffentlicher Teil<br />

1. Ärztlicher Notdienst<br />

2. Vereinsnachrichten<br />

Auf der Grundlage des durch die Obere Flurbereinigungsbehörde,<br />

das Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz<br />

und Umwelt (TMLNU), am 29.03.2007 genehmigten Planes<br />

über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen (Plan<br />

nach § 41 FlurbG) sowie des Beschlusses des Vorstandes der<br />

Teilnehmergemeinschaft (TG) der Flurbereinigung Stelzen vom<br />

12.03.2008 werden den bisher Berechtigten Besitz und Nutzung<br />

der in der Anlage 1 aufgeführten Grundstücke bzw. Teile<br />

von Grundstücken für den Bau gemeinschaftlicher Anlagen und<br />

den damit verbundenen Folgemaßnahmen im Bereich des Flurbereinigungsgebietes<br />

Stelzen entzogen. Die TG der Flurbereinigung<br />

Stelzen wird zum Zwecke des Vorausbaus dieser gemeinschaftlichen<br />

Anlagen für die in der Anlage 1 aufgeführten<br />

Grundstücke bzw. Grundstücksteile mit Wirkung vom<br />

02.06.2008<br />

in Besitz und Nutzung eingewiesen.<br />

Die betroffenen Grundstücke bzw. Grundstücksteile und die<br />

sich daraus ergebende Inanspruchnahme für die vorgesehenen<br />

Maßnahmen sind aus der Anlage 1 (Liste der betroffenen<br />

Grundstücke) und der Anlage 2 (Karte im Maßstab 1:2.000), die<br />

Bestandteile dieser vorläufigen Anordnung sind, ersichtlich. Die<br />

Anlage 2 wird nicht veröffentlicht; sie liegt wie nachfolgend angegeben,<br />

zur Einsichtnahme aus.


Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> - 2 - Nr. 05/08<br />

Je eine Ausfertigung dieser vorläufigen Anordnung mit Gründen<br />

liegt 2 Wochen lang nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung<br />

für<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde <strong>Schalkau</strong> im Dienstgebäude<br />

der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde <strong>Bachfeld</strong> im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Bachfeld</strong>, Schulstraße 26, 96528<br />

<strong>Bachfeld</strong>,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Sachsenbrunn im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Sachsenbrunn, Hauptstraße<br />

85, 98678 Sachsenbrunn,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Effelder-Rauenstein im<br />

Dienstgebäude der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Effelder-Rauenstein,<br />

Schlossgasse 20, 96528 Effelder-Rauenstein und<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Siegmundsburg im Dienstgebäude<br />

der <strong>Stadt</strong>verwaltung Neuhaus am Rennweg,<br />

Kirchweg 2, 98724 Neuhaus am Rennweg<br />

zur Einsichtnahme für die Beteiligten während der Dienststunden<br />

aus.<br />

Die Bestimmungen dieser vorläufigen Anordnung gelten:<br />

a) für dauerhaft in Anspruch zu nehmende Flächen bis zur<br />

Ausführung des Flurbereinigungsplanes (§ 61 FlurbG) oder<br />

bis zur vorzeitigen Ausführung des Flurbereinigungsplanes<br />

(§ 63 FlurbG) bzw. bis zur vorläufigen Besitzeinweisung (§<br />

65 FlurbG),<br />

b) für Flächen mit einer vorübergehenden Inanspruchnahme<br />

bis zur Beendigung der jeweiligen Maßnahmen.<br />

Der Vorhabensträger ist verpflichtet, dem Amt für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung Meiningen unverzüglich mitzuteilen,<br />

wann die Maßnahmen beendet sind und die vorübergehend in<br />

Anspruch genommenen Flächen wieder zur Verfügung stehen.<br />

Die Abfindung für entzogene Flächen und die damit verbundenen<br />

Substanzverluste werden im Flurbereinigungsplan geregelt.<br />

Durch das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen<br />

werden die benötigten Flächen zum 02.06.2008 in der<br />

Örtlichkeit angezeigt.<br />

Am 02.06.2008 haben die von der vorläufigen Anordnung Betroffenen<br />

die Möglichkeit, sich vor Ort über den Umfang der Inanspruchnahme<br />

zu informieren. Hierzu stehen in der Zeit von<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Vertreter des Amtes für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung im Bürgerhaus Mausendorf, 96528<br />

<strong>Schalkau</strong>/OT Mausendorf, zu Erläuterungen bezüglich der<br />

vorläufigen Anordnung und der Anzeige der von dieser betroffenen<br />

Flächen in der Örtlichkeit zur Verfügung.<br />

II. Auflagen<br />

1. Die TG Stelzen hat sicherzustellen, dass die Nutzbarkeit der<br />

verbleibenden Grundstücksflächen während der Bauzeit<br />

durchgehend gewährleistet wird.<br />

2. Während der Bauzeit sind sämtliche erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen<br />

zu treffen, auch im Hinblick auf die Zufahrtsstraßen.<br />

3. Durch Betroffene bei der TG oder beim Amt für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung Meiningen angezeigte Nachteile,<br />

die die durchschnittliche Belastung der übrigen Teilnehmer<br />

erheblich übersteigen, sind durch die TG zu<br />

entschädigen. Eine solche Entschädigung ist, soweit begründet,<br />

durch das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />

Meiningen mit gesondertem Verwaltungsakt bzw.<br />

im Flurbereinigungsplan festzusetzen.<br />

4. Nach Beendigung der Baumaßnahmen sind die vorübergehend<br />

in Anspruch genommenen Flächen wieder in ihren ursprünglichen<br />

Zustand zu versetzen.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diese vorläufige Anordnung kann innerhalb eines Monats<br />

nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung<br />

Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich<br />

oder zur Niederschrift beim<br />

Postanschrift:<br />

Amt für Landentwicklung und Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen Flurneuordnung Meiningen<br />

Frankental 1 Postfach 100653<br />

98617 Meiningen 98606 Meiningen<br />

einzulegen.<br />

Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist<br />

(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf<br />

dieser Frist bei der Flurbereinigungsbehörde eingegangen ist.<br />

Rainer Franke DS<br />

Amtsleiter<br />

Vfg.: 1. AL m.d.B.u.U.<br />

2. GL 06 z. K.<br />

3. Leiterin R z.K.<br />

4. z. d. A.<br />

Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen<br />

- Flurbereinigungsbehörde -<br />

Frankental 1,<br />

98617 Meiningen Meiningen, den 28.04.2008<br />

Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West,<br />

Landkreis Hildburghausen, Az.: 3-3-0277<br />

1. Vorläufige Anordnung<br />

In dem Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West erlässt das Amt<br />

für Landentwicklung und Flurneuordnung (ALF) Meiningen<br />

gemäß § 36 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung<br />

der Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt<br />

geändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom 20. Dezember<br />

2007 (BGBl. I S. 3150), folgende<br />

vorläufige Anordnung:<br />

Auf der Grundlage des durch das ALF Meiningen im Benehmen<br />

mit dem Vorstand der Teilnehmergemeinschaft (TG) der Flurbereinigung<br />

Eisfeld-West erstellten Planes über die gemeinschaftlichen<br />

und öffentlichen Anlagen (Wege- und Gewässerplan mit<br />

landschaftspflegerischem Begleitplan nach § 41 FlurbG), des<br />

Beschlusses des Vorstandes der TG vom 05.03.2008 sowie<br />

vorbehaltlich der Genehmigung des Planes werden den bisher<br />

Berechtigten Besitz und Nutzung der in der Anlage 1 aufgeführten<br />

Grundstücke bzw. Grundstücksteile für den Bau gemeinschaftlicher<br />

Anlagen und die damit verbundenen Folgemaßnahmen<br />

im Bereich des Flurbereinigungsgebietes Eisfeld-West<br />

entzogen. Die TG der Flurbereinigung Eisfeld-West wird zum<br />

Zwecke des Vorausbaus dieser gemeinschaftlichen Anlagen für<br />

die in der Anlage 1 aufgeführten Grundstücke bzw. Grundstücksteile<br />

mit Wirkung vom<br />

01.09.2008<br />

in den Besitz und die Nutzung eingewiesen.<br />

Die betroffenen Grundstücke bzw. Grundstücksteile und die<br />

sich daraus ergebende Inanspruchnahme für die vorgesehenen<br />

Maßnahmen sind aus der Anlage 1 (Liste der betroffenen<br />

Grundstücke) und der Anlage 2 (4 Karten im Maßstab 1:2.000),<br />

die Bestandteil dieser vorläufigen Anordnung sind, ersichtlich.<br />

Die Anlagen 1 und 2 werden nicht mit veröffentlicht. Sie liegen,<br />

wie nachfolgend angegeben, zur Einsichtnahme für die Beteiligten<br />

aus.<br />

Je eine Ausfertigung dieser vorläufigen Anordnung mit Gründen<br />

und den Anlagen 1 und 2 liegt 2 Wochen lang nach dem ersten<br />

Tage der öffentlichen Bekanntmachung für<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Auengrund sowie die angrenzende<br />

<strong>Gemeinde</strong> Brünn im Dienstgebäude der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Auengrund, Kirchweg 8, 98673 Auengrund<br />

OT Crock,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinden <strong>Stadt</strong> Eisfeld und Bockstadt<br />

im Dienstgebäude der <strong>Stadt</strong>verwaltung Eisfeld, Marktstraße<br />

2, 98673 Eisfeld,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Sachsenbrunn im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Sachsenbrunn, Hauptstraße<br />

85, 98678 Sachsenbrunn,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Veilsdorf im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Veilsdorf, Marktplatz 12, 98669<br />

Veilsdorf,<br />

- die angrenzenden <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und <strong>Bachfeld</strong>,<br />

im Dienstgebäude der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>,<br />

Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>,<br />

- die angrenzende <strong>Gemeinde</strong> Meeder im Dienstgebäude der<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung Meeder, Bahnhofstraße 1, 96484<br />

Meeder,<br />

- die angrenzende <strong>Gemeinde</strong> Lautertal im Dienstgebäude der<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung Lautertal, Frankenstraße 3, 96486<br />

Lautertal und<br />

- die angrenzende <strong>Stadt</strong> Bad Rodach im Dienstgebäude der<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung Bad Rodach, Markt 1, 96476 Bad Rodach,<br />

während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten<br />

aus.


Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> - 3 - Nr. 05/08<br />

Die Bestimmungen dieser vorläufigen Anordnung gelten<br />

a) für dauerhaft in Anspruch zu nehmende Flächen bis zur<br />

Ausführung des Flurbereinigungsplanes (§ 61 FlurbG) oder<br />

bis zur vorzeitigen Ausführung des Flurbereinigungsplanes<br />

(§ 63 FlurbG) bzw. bis zur vorläufigen Besitzeinweisung (§<br />

65 FlurbG),<br />

b) für Flächen mit einer vorübergehenden Inanspruchnahme<br />

(Zufahrten, Baufeld, etc.) bis zur Beendigung der jeweiligen<br />

Maßnahmen.<br />

Der Maßnahmeträger ist verpflichtet, dem ALF Meiningen unverzüglich<br />

mitzuteilen, wann die Maßnahmen beendet sind und<br />

die vorübergehend in Anspruch genommenen Flächen wieder<br />

zur Verfügung stehen.<br />

Die Abfindung für entzogene Flächen und damit verbundene<br />

Substanzverluste werden im Flurbereinigungsplan geregelt.<br />

Am 17.06.2008 haben die von der vorläufigen Anordnung Betroffenen<br />

die Möglichkeit, sich vor Ort über den Umfang der Inanspruchnahme<br />

zu informieren. Hierzu stehen in der Zeit von<br />

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bedienstete des ALF Meiningen im Sitzungssaal<br />

der <strong>Stadt</strong>verwaltung Eisfeld, Marktstraße 2, in 98673<br />

Eisfeld zu Erläuterungen bezüglich der vorläufigen Anordnung<br />

und der Anzeige der von dieser betroffenen Flächen in der Örtlichkeit<br />

zur Verfügung.<br />

2. Auflagen<br />

1. Die TG der Flurbereinigung Eisfeld-West hat sicherzustellen,<br />

dass die Nutzbarkeit der verbleibenden Grundstücksflächen<br />

während der Bauzeit durchgehend gewährleistet<br />

wird.<br />

2. Während der Bauzeit sind durch die TG der Flurbereinigung<br />

Eisfeld-West sämtliche erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen<br />

zu treffen, auch im Hinblick auf die Zufahrtsstraßen.<br />

3. Durch Betroffene bei der TG der Flurbereinigung Eisfeld-<br />

West oder beim ALF Meiningen angezeigte Nachteile, welche<br />

die durchschnittliche Belastung der übrigen Teilnehmer<br />

erheblich übersteigen, sind durch die TG zu entschädigen.<br />

Eine solche Entschädigung ist, soweit begründet, durch das<br />

ALF Meiningen mit gesondertem Verwaltungsakt bzw. im<br />

Flurbereinigungsplan festzusetzen.<br />

4. Nach Beendigung der Baumaßnahmen sind die vorübergehend<br />

in Anspruch genommenen Flächen wieder in ihren ursprünglichen<br />

Zustand zu versetzen.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diese vorläufige Anordnung kann innerhalb eines Monats<br />

nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung<br />

Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich<br />

oder zur Niederschrift beim<br />

Postanschrift:<br />

Amt für Landentwicklung und Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen Flurneuordnung Meiningen<br />

Frankental 1 Postfach 100653<br />

98617 Meiningen 98606 Meiningen<br />

einzulegen.<br />

Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist<br />

(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf<br />

dieser Frist bei der Flurbereinigungsbehörde eingegangen<br />

ist.<br />

gez. Rainer Franke DS<br />

Amtsleiter<br />

Amt für Landentwicklung und Az.: 3-3-0277<br />

Flurneuordnung Meiningen<br />

- Flurbereinigungsbehörde -<br />

Frankental 1<br />

98617 Meiningen<br />

Einladung zu einer Teilnehmerversammlung im<br />

Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West<br />

Das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen<br />

und der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung<br />

Eisfeld-West laden alle Teilnehmer (Grundstückseigentümer<br />

und Erbbauberechtigte) und Nebenbeteiligten (u. a. die Eigentümer<br />

von selbständigem Gebäude- und Anlageneigentum)<br />

am Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West sowie alle Interessierten<br />

zu einer<br />

Teilnehmerversammlung<br />

am Donnerstag, dem 05.06.2008 um 19.00 Uhr<br />

in den Saal des Schlosses Eisfeld,<br />

Am Markt 2 in 98673 Eisfeld<br />

ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Vorstellung des Wege- und Gewässerplanes einschließlich<br />

landschaftspflegerischem Begleitplan (Plan nach § 41 Flurbereinigungsgesetz)<br />

für das Flurbereinigungsverfahren<br />

2. Information zum geplanten Ausbau in 2008/2009<br />

3. Vorstellung der Finanzierung des Verfahrens (Finanzierungsplan<br />

Nr. 1)<br />

4. Auskünfte zum Stand und weiteren Fortgang des Flurbereinigungsverfahrens<br />

5. Beantwortung auftretender Fragen und ggf. Erörterung von<br />

Problemen der Teilnehmer<br />

gez. gez.<br />

Rainer Franke Hendrik Höhlein<br />

Amtsleiter Vorsitzender der<br />

Teilnehmergemeinschaft<br />

der Flurbereinigung Eisfeld-West<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Dienstplan der Freiwilligen Feuerwehr<br />

DatumOrt Thema<br />

17. Mai Stützpunktfeuerwehr THL und Dienstversammlung<br />

31. Mai Sonneberg Kreisfeuerwehrtag<br />

07. Juni Stützpunktfeuerwehr THL - Bahnanlagen<br />

Gratulationen<br />

Zum Geburtstag beglückwünschen wir:<br />

aus <strong>Schalkau</strong><br />

am 01. Mai Hanna Dörr,<br />

Siedlung am Berg 56 zum 80. Geburtstag<br />

Edda Zehner,<br />

Siedlung am Berg 57 zum 70. Geburtstag<br />

am 02. Mai Rosemarie Knauer,<br />

An der Itz 6 zum 72. Geburtstag<br />

am 04. Mai Herta Pinder,<br />

Coburger Str. 23 zum 86. Geburtstag<br />

Rosemarie Eckhardt,<br />

Siedlung am Berg 67 zum 78. Geburtstag<br />

Gerhard Langbein,<br />

Bernhardstr. 18 zum 75. Geburtstag<br />

Dieter Fischer,<br />

Rödentaler Str. 13 zum 70. Geburtstag<br />

am 05. Mai Bruno Mende,<br />

Eisfelder Str. 40 zum 78. Geburtstag<br />

am 06. Mai Sonja Blechschmidt,<br />

Eisfelder Str. 36 zum 77. Geburtstag<br />

Herta Weißflog,<br />

Brunnhügel 23 zum 74. Geburtstag<br />

Doris Lorey,<br />

Friedrichstr. 5 zum 71. Geburtstag<br />

am 11. Mai Dieter Höhn,<br />

Bernhardstr. 4 zum 70. Geburtstag<br />

am 12. Mai Emil Herold,<br />

Siedlung am Berg 41 zum 81. Geburtstag<br />

am 14. Mai Waltraud Lang,<br />

Bernhardstr. 18 zum 76. Geburtstag<br />

am 16. Mai Elsi Buff,<br />

Gartenstr. 22 zum 84. Geburtstag<br />

am 19. Mai Brigitte Eckstein,<br />

Siedlung im Grund 27 zum 78. Geburtstag<br />

am 20. Mai Waltraud Kirchner,<br />

Bernhardstr. 4 zum 79. Geburtstag<br />

Helmut Biener,<br />

Siedlung am Berg 40 zum 70. Geburtstag<br />

am 23. Mai Horst Heublein,<br />

Sonneberger Str. 35 zum 78. Geburtstag<br />

Maria Schindler,<br />

Mühlgasse 3 zum 70. Geburtstag<br />

am 24. Mai Ernst Seidler,<br />

Georgstr. 5 zum 93. Geburtstag<br />

am 26. Mai Erika König,<br />

Bahnhofstr. 11 zum 80. Geburtstag<br />

Hartwig Pfütsch,<br />

Eisfelder Str. 18 zum 76. Geburtstag


Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> - 4 - Nr. 05/08<br />

am 28. Mai Emmi Rudolph,<br />

Feuerteich 13 zum 93. Geburtstag<br />

am 29. Mai Grete Heß,<br />

Rödentaler Str. 14 zum 71. Geburtstag<br />

am 31. Mai Walda Schlegel,<br />

Sonneberger Str. 13 zum 79. Geburtstag<br />

aus Almerswind<br />

am 01. Mai Erna Buff,<br />

Ehneser Weg 11 zum 79. Geburtstag<br />

am 02. Mai Manfred Krumholz,<br />

Ortsstr. 43 zum 71. Geburtstag<br />

am 10. Mai Werner Mann,<br />

Ortsstr. 14 zum 82. Geburtstag<br />

am 14. Mai Marianne Siegel,<br />

Ehneser Weg 10 zum 80. Geburtstag<br />

am 17. Mai Klaus Stammberger,<br />

Ortsstr. 15 zum 71. Geburtstag<br />

am 21. Mai Margarete Sollmann,<br />

Zwick 8 zum 70. Geburtstag<br />

am 22. Mai Ursula Kassner,<br />

Ortsstr. 22 zum 75. Geburtstag<br />

aus Emstadt<br />

am 08. Mai Herta Matthes,<br />

Emstadt 15 zum 75. Geburtstag<br />

am 27. Mai Elfriede Kuntzsch,<br />

Emstadt 10 zum 82. Geburtstag<br />

aus Mausendorf<br />

am 03. Mai Margit Popp,<br />

Mausendorf 14 zum 75. Geburtstag<br />

aus Neundorf<br />

am 16. Mai Christa Bischoff,<br />

Neundorf 5a zum 70. Geburtstag<br />

aus Roth<br />

am 05. Mai Lorenz Müller,<br />

Bodenweg 2 zum 79. Geburtstag<br />

aus Selsendorf<br />

am 31. Mai Elisabeth Müller,<br />

Rother Str. 2 zum 72. Geburtstag<br />

aus Theuern<br />

am 07. Mai Walter Müller,<br />

Limbacher Str. 63 zum 70. Geburtstag<br />

am 08. Mai Irmtraud Gertloff,<br />

Ringstr. 12 zum 80. Geburtstag<br />

am 13. Mai Manfred Angermüller,<br />

Limbacher Str. 24 zum 70. Geburtstag<br />

am 15. Mai Johanna Gleichmann,<br />

Limbacher Str. 38 zum 80. Geburtstag<br />

am 25. Mai Elsbeth Wagner,<br />

Limbacher Str. 4 zum 80. Geburtstag<br />

aus Truckendorf<br />

am 13. Mai Ingeborg Eichhorn,<br />

Truckendorf 6 zum 78. Geburtstag<br />

aus Truckenthal<br />

am 01. Mai Jonas Graubner,<br />

Vogtei 31 zum 79. Geburtstag<br />

am 06. Mai Gudrun Menge,<br />

Bleßbergstr. 10 zum 71. Geburtstag<br />

am 18. Mai Gertrud Stöcklein,<br />

Bleßbergstr. 27 zum 78. Geburtstag<br />

am 20. Mai Herta Graubner,<br />

Vogtei 31 zum 81. Geburtstag<br />

am 24. Mai Horst Wicklein,<br />

Vogtei 35 zum 70. Geburtstag<br />

am 26. Mai Heinz Trombke,<br />

Bleßbergstr. 46 zum 83. Geburtstag<br />

am 30. Mai Jolande Reuter,<br />

Bleßbergstr. 57 zum 78. Geburtstag<br />

am 31. Mai Ehrenfried Scheler,<br />

Bleßbergstr. 47 zum 76. Geburtstag<br />

Information der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong><br />

Truckenthal feiert 650-jähriges Ortsjubiläum<br />

Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger<br />

Vom 16. - 18. Mai feiert unser Ortsteil Truckenthal sein 650jähriges<br />

Ortsjubiläum.<br />

Der Feuerwehrverein, die Kirmesgesellschaft, die Seniorengruppe,<br />

der Tennisverein und die Interessengemeinschaft<br />

Truckenthal haben sich unter Leitung von Frau Sabine Buff in<br />

einem Festkomitee zusammengefunden, um diesen Höhepunkt<br />

für ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie Gäste zu gestalten.<br />

Als zentraler Festort ist die Vogtei mit dem ehemaligen Sportplatz<br />

vorgesehen.<br />

Das Programm wurde bereits am 18. April im Rahmen einer<br />

Bürgerversammlung allen Bürgerinnen und Bürgern von<br />

Truckenthal vorgestellt und um Mitarbeit bei der Vorbereitung<br />

gebeten worden. Es konnten auch eine ganze Reihe von Sponsoren<br />

für diesen Höhepunkt gewonnen werden.<br />

Eine Festschrift ist in Vorbereitung, die in der zweiten Maiwoche<br />

erscheinen wird.<br />

Für das Festwochenende ist folgende Parkordnung beantragt<br />

worden:<br />

- von <strong>Schalkau</strong> kommend darf ab Ortseingangsschild bis zur<br />

Truckenthalbrücke geparkt werden<br />

- am Ortsausgang von Truckenthal in Richtung Neundorf ist<br />

das Parken ab dem Dorfgemeinschaftshaus (ehem. <strong>Gemeinde</strong>amt)<br />

möglich.<br />

Das Festkomitee ruft alle Grundstückseigentümer auf, ihre<br />

Grundstücke entsprechend herzurichten und ihre Häuser festlich<br />

zu schmücken.<br />

Ablauf des Festwochenendes<br />

Freitag, 16.5.2008<br />

19.00 Uhr - Fackelumzug durch das Dorf mit der Schalmeiengruppe<br />

mit anschließendem Friedensfeuer<br />

mit Stockbrot und Würstchen für Kinder<br />

- anschließend Livemusik mit „Why Not“<br />

Samstag, 17.5.2008<br />

13.30 Uhr - Eröffnung mit Bergrodeln von Theuern nach<br />

Truckenthal durch David Möller und andere Rodler<br />

- Begrüßung und kurze Ansprache durch den<br />

Bürgermeister an der Linde im Beisein ehemaliger<br />

Bürgermeister des Ortes<br />

- Autogrammstunde und Rodelprobe für mutige<br />

Freiwillige an der Linde<br />

14.30 Uhr - Präsentation zur Geschichte Truckenthals im<br />

Festzelt im Beisein ehemaliger Truckenthaler<br />

Bürgermeister<br />

- Programm des Kindergartens<br />

15.15 Uhr - - Ausstellung im Sportlerheim<br />

18.00 Uhr - Beginn des Kinder- und Straßenfestes sowie eines<br />

mittelalterlichen Handwerkermarktes in der<br />

Vogtei / Sport- und Tennisplatz<br />

- Verkauf von Kaffee und Kuchen, Eis und<br />

Süßwaren<br />

19.00 Uhr - Bunter Abend mit den „Lustigen Rennsteigwanderern“<br />

und dem Männerchor <strong>Schalkau</strong> sowie<br />

Grußworte der Schirmherrin Frau Beate Meißner<br />

und des Bürgermeisters Herrn Reinhard Zehner<br />

Sonntag, 18.5.2008<br />

10.00 Uhr - Gottesdienst im Festzelt<br />

11.00 Uhr - musikalischer Frühschoppen auf dem Sportplatz<br />

12.00 Uhr - Kloßparty mit verschiedenen Braten und Gulaschkanone<br />

im Festzelt<br />

14.00 Uhr - Gesangseinlagen der Seniorengruppe, Tänze<br />

der Trachtengruppe und des Kirmesvereins im<br />

Festzelt mit musikalischer Begleitung durch die<br />

„Schnelle Eingreiftruppe“<br />

- Zweite Präsentation zur Geschichte Truckenthals<br />

im Festzelt<br />

- Ausstellung im Vereinsheim des TC <strong>Schalkau</strong><br />

15.30 Uhr - Handwerkermarkt<br />

- gemütliches Beisammensein im Festzelt mit<br />

Kaffee und Kuchen u. v. m.<br />

Das Festkomitee lädt alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste<br />

aus nah und fern zu allen Veranstaltungen recht herzlich ein.


Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> - 5 - Nr. 05/08<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Öffentlicher Teil<br />

Versorgungsbereich Rauenstein-<strong>Schalkau</strong><br />

28.04. - 05.05.2008<br />

Dr. med. B. Träger Tel. 2900 o. 21222<br />

05.05. - 13.05.2008<br />

Dr. med. Eichhorn Tel. 22272<br />

13.05. - 19.05.2008<br />

Fr. Dr. med. S. Träger Tel. 2900 o. 01707801123<br />

19.05. - 26.05.2008<br />

Fr. Dipl. med. End Tel. 22295 o. 20584<br />

26.05. - 02.06.2008<br />

Dipl. Med. Hartmann Tel. 87847 o. 87633<br />

Urlaub Praxis<br />

DM Hartmann 12.05. - 23.05.2008<br />

Vereinsnachrichten<br />

Ein schöner unterhaltsamer Nachmittag<br />

Zum ersten warmen Frühlingstag 2008 waren am Sonntag, dem<br />

30. März, weit mehr als 100 Gäste aus <strong>Schalkau</strong> und Umgebung<br />

der Einladung von Musik- und Gesangsgruppen sowie<br />

Mundartsprechern aus <strong>Schalkau</strong> in das Bürgerhaus gefolgt.<br />

In einem 2 1/2 stündigen Programm unter dem Motto “Schalkner<br />

Originale“ wurde mit vielen Gesangs- und Mundartbeiträgen<br />

an Originale früherer Jahre erinnert.<br />

Sigrid Thomas führte gekonnt durch das Programm. Eine offene<br />

Frage von ihr blieb unbeantwortet: Wer ist der zuletzt geborene<br />

Schalkner?<br />

Der Männerchor unter Leitung von Matthias Erler sorgte mit<br />

Heimat- und Wanderliedern sowie gut vorgetragenen Trinkliedern<br />

für gute Stimmung. Die lustigen Sänger hatten mit Parodien<br />

an die Schalkner Originale vergangener Zeiten erinnert. Das<br />

“Götzenhaus“ hatte seine Premiere.<br />

Die <strong>Schalkau</strong>er Hausmusik brachte Wander- und Heimatlieder<br />

zu Gehör. Neben Melodien von H. Roth erklangen auch Eigenkompositionen<br />

von Manfred Zinner.<br />

Im Programm wurden auch junge Talente aus <strong>Schalkau</strong> vorgestellt.<br />

Zum ersten großen Auftritt spielte die Musikgruppe Weißflog<br />

auf. Ein Vater mit seinen Töchtern macht Hausmusik mit Zither<br />

und Gitarre. So etwas gibt es nur noch selten.<br />

Im Musikwettbewerb “Gläserne Harfe“ belegte Caspar Erler den<br />

3. Platz. Herzlichen Glückwunsch dazu. Caspar zeigte Ausschnitte<br />

seines Könnens auf der Geige.<br />

Als weiteres Talent trug Gerhard Langguth selbstverfasste Gedichte<br />

in Mundart vor.<br />

Zwischen den musikalischen Darbietungen brachten die Mundartsprecher<br />

Johannes Lohr und Gerhard Hofmann Vorträge<br />

vom Heimatdichter Hans Lohr zu Gehör.<br />

Der abwechslungsreiche Nachmittag klang mit dem Singen des<br />

<strong>Schalkau</strong>er Heimatliedes aus.<br />

Für die gute Bewirtung sorgten in gekonnter Weise die “Chorfrauen“<br />

des Männerchores mit selbst gebackenem Kuchen und<br />

Bratwürsten aus einheimischer Produktion.<br />

Bürgermeister Zehner bedankte sich auch im Namen der Volkshochschule<br />

Sonneberg bei allen Mitwirkenden vor und hinter<br />

den Kulissen für den schönen Nachmittag und wünschte sich<br />

bei kommenden Höhepunkten des Jahres 2008 ebenfalls so<br />

viele Gäste.<br />

Dieter Renner<br />

Männerchor <strong>Schalkau</strong><br />

Danke<br />

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich<br />

meines 60. Geburtstages bedanke ich mich ganz herzlich<br />

bei meiner Familie, Freunden und Bekannten.<br />

Besonderen Dank an mein Kindergartenteam, an die Kinder<br />

und alle Eltern, an Stephan Burmeister für seinen schönen Gesang,<br />

an die Diakonie Sonneberg, die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong><br />

und die Gaststätte “Zur Nachtigall“.<br />

<strong>Schalkau</strong>, im April 2008<br />

Monika Höhn<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong><br />

Inhaltsverzeichnis<br />

I. Amtlicher Teil<br />

1. Beschlüsse des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />

2. Bekanntmachungen des Amtes für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung Meiningen<br />

II. Nichtamtlicher Teil<br />

Gratulationen<br />

III. Öffentlicher Teil<br />

Veranstaltungen


Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> - 6 - Nr. 05/08<br />

Amtlicher Teil<br />

Flurbereinigungsverfahren Stelzen, Landkreise<br />

Hildburghausen und Sonneberg, Az.: 3-3-0106<br />

Beschlüsse des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> hat in seiner öffentlichen<br />

Sitzung am 28.4.2008 folgende Beschlüsse gefasst:<br />

Beschluss-Nr. 94/IV/08<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> stimmt zu, den Ortsteil<br />

Gundelswind an die öffentliche Wasserversorgung durch<br />

den Wasser- und Abwasserzweckverband Sonneberg anzuschließen<br />

unter dem Gesichtspunkt, dass der satzungsgemäße Anschluss-<br />

und Benutzungszwang ausgeübt wird.<br />

gez. Propst<br />

Bürgermeisterin<br />

Beschluss-Nr. 95/IV/08<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> beschließt auf der<br />

Grundlage des Baugesetzbuches (BauGB) und der Thüringer<br />

Bauordnung (ThürBO) vom 16.3.2004<br />

Par. 34 BauGB - Zulässigkeit von Vorhaben innerhalb der<br />

im Zusammenhang bebauten Ortsteile<br />

Par. 36 BauGB - Beteiligung der <strong>Gemeinde</strong> und der Höheren<br />

Verwaltungsbehörde<br />

Par. 62 ThürBO - Genehmigungsbedürftige Vorhaben<br />

dem Bauantrag von Herrn Enno Müller, Katzberger Straße 151,<br />

96528 <strong>Bachfeld</strong> zum Vorhaben „Neubau von 2 überdachten<br />

Stellplätzen“ in <strong>Bachfeld</strong>, Flurstück-Nr. 1617/3 der Gemarkung<br />

<strong>Bachfeld</strong>, zuzustimmen.<br />

Die Bauunterlagen wurden auf Vollständigkeit geprüft.<br />

gez. Propst<br />

Bürgermeisterin<br />

Beschluss-Nr. 96/IV/08<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> beschließt auf der<br />

Grundlage des Baugesetzbuches (BauGB) und der Thüringer<br />

Bauordnung (ThürBO) vom 16.3.2004<br />

Par. 34 BauGB - Zulässigkeit von Vorhaben innerhalb der<br />

im Zusammenhang bebauten Ortsteile<br />

Par. 36 BauGB - Beteiligung der <strong>Gemeinde</strong> und der Höheren<br />

Verwaltungsbehörde<br />

Par. 62 ThürBO - Genehmigungsbedürftige Vorhaben<br />

Dem Bauantrag von Herrn Reinhard Propst, Weihersgasse 62,<br />

96528 <strong>Bachfeld</strong> zum Vorhaben „Anbau an Scheune / Nutzung<br />

für Stellplatz und Holzlagerfläche“ in <strong>Bachfeld</strong>, Flurstück-Nr.<br />

46/2 der Gemarkung <strong>Bachfeld</strong>, zuzustimmen.<br />

Die Bauunterlagen wurden auf Vollständigkeit geprüft.<br />

gez. Propst<br />

Bürgermeisterin<br />

Beschluss-Nr. 97/V/08<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> beschließt auf der<br />

Grundlage des Baugesetzbuches (BauGB) und der Thüringer<br />

Bauordnung (ThürBO) vom 16.3.2004<br />

Par. 34 BauGB - Zulässigkeit von Vorhaben innerhalb der<br />

im Zusammenhang bebauten Ortsteile<br />

Par. 36 BauGB - Beteiligung der <strong>Gemeinde</strong> und der Höheren<br />

Verwaltungsbehörde<br />

Par. 62 ThürBO - Genehmigungsbedürftige Vorhaben<br />

dem Bauantrag von Herrn Enrico Hansel, Herrengasse 90,<br />

96528 <strong>Bachfeld</strong> zum Vorhaben „Ausbau des Dachgeschosses<br />

im Wohnhaus“ in <strong>Bachfeld</strong>, Flurstück-Nr. 164/5 der Gemarkung<br />

<strong>Bachfeld</strong>, zuzustimmen.<br />

Die Bauunterlagen wurden auf Vollständigkeit geprüft.<br />

gez. Propst<br />

Bürgermeisterin<br />

Bekanntmachungen des Amtes<br />

für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />

(ALF) Meiningen<br />

Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen<br />

- Flurbereinigungsbehörde -<br />

Frankental 1<br />

98617 Meiningen Meiningen, den 31.03.2008<br />

I. Vorläufige Anordnung<br />

In dem Flurbereinigungsverfahren Stelzen, Landkreise Hildburghausen<br />

und Sonneberg, erlässt das Amt für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung Meiningen gemäß § 36 Flurbereinigungsgesetz<br />

(FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung<br />

vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel<br />

22 des Gesetzes vom 20. Dezember 2007 (BGBl. I S.<br />

3150), folgende<br />

vorläufige Anordnung<br />

Auf der Grundlage des durch die Obere Flurbereinigungsbehörde,<br />

das Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz<br />

und Umwelt (TMLNU), am 29.03.2007 genehmigten Planes<br />

über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen (Plan<br />

nach § 41 FlurbG) sowie des Beschlusses des Vorstandes der<br />

Teilnehmergemeinschaft (TG) der Flurbereinigung Stelzen vom<br />

12.03.2008 werden den bisher Berechtigten Besitz und Nutzung<br />

der in der Anlage 1 aufgeführten Grundstücke bzw. Teile<br />

von Grundstücken für den Bau gemeinschaftlicher Anlagen und<br />

den damit verbundenen Folgemaßnahmen im Bereich des Flurbereinigungsgebietes<br />

Stelzen entzogen. Die TG der Flurbereinigung<br />

Stelzen wird zum Zwecke des Vorausbaus dieser gemeinschaftlichen<br />

Anlagen für die in der Anlage 1 aufgeführten<br />

Grundstücke bzw. Grundstücksteile mit Wirkung vom<br />

02.06.2008<br />

in Besitz und Nutzung eingewiesen.<br />

Die betroffenen Grundstücke bzw. Grundstücksteile und die<br />

sich daraus ergebende Inanspruchnahme für die vorgesehenen<br />

Maßnahmen sind aus der Anlage 1 (Liste der betroffenen<br />

Grundstücke) und der Anlage 2 (Karte im Maßstab 1:2.000), die<br />

Bestandteile dieser vorläufigen Anordnung sind, ersichtlich. Die<br />

Anlage 2 wird nicht veröffentlicht; sie liegt wie nachfolgend angegeben,<br />

zur Einsichtnahme aus.<br />

Je eine Ausfertigung dieser vorläufigen Anordnung mit Gründen<br />

liegt 2 Wochen lang nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung<br />

für<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde <strong>Schalkau</strong> im Dienstgebäude<br />

der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde <strong>Bachfeld</strong> im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Bachfeld</strong>, Schulstraße 26, 96528<br />

<strong>Bachfeld</strong>,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Sachsenbrunn im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Sachsenbrunn, Hauptstraße<br />

85, 98678 Sachsenbrunn,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Effelder-Rauenstein im<br />

Dienstgebäude der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Effelder-Rauenstein,<br />

Schlossgasse 20, 96528 Effelder-Rauenstein und<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Siegmundsburg im Dienstgebäude<br />

der <strong>Stadt</strong>verwaltung Neuhaus am Rennweg,<br />

Kirchweg 2, 98724 Neuhaus am Rennweg<br />

zur Einsichtnahme für die Beteiligten während der Dienststunden<br />

aus.<br />

Die Bestimmungen dieser vorläufigen Anordnung gelten:<br />

a) für dauerhaft in Anspruch zu nehmende Flächen bis zur<br />

Ausführung des Flurbereinigungsplanes (§ 61 FlurbG) oder<br />

bis zur vorzeitigen Ausführung des Flurbereinigungsplanes<br />

(§ 63 FlurbG) bzw. bis zur vorläufigen Besitzeinweisung (§<br />

65 FlurbG),<br />

b) für Flächen mit einer vorübergehenden Inanspruchnahme<br />

bis zur Beendigung der jeweiligen Maßnahmen.<br />

Der Vorhabensträger ist verpflichtet, dem Amt für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung Meiningen unverzüglich mitzuteilen,<br />

wann die Maßnahmen beendet sind und die vorübergehend in<br />

Anspruch genommenen Flächen wieder zur Verfügung stehen.<br />

Die Abfindung für entzogene Flächen und die damit verbundenen<br />

Substanzverluste werden im Flurbereinigungsplan geregelt.<br />

Durch das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen<br />

werden die benötigten Flächen zum 02.06.2008 in der<br />

Örtlichkeit angezeigt.<br />

Am 02.06.2008 haben die von der vorläufigen Anordnung Betroffenen<br />

die Möglichkeit, sich vor Ort über den Umfang der Inanspruchnahme<br />

zu informieren. Hierzu stehen in der Zeit von<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Vertreter des Amtes für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung im Bürgerhaus Mausendorf, 96528<br />

<strong>Schalkau</strong>/OT Mausendorf, zu Erläuterungen bezüglich der<br />

vorläufigen Anordnung und der Anzeige der von dieser betroffenen<br />

Flächen in der Örtlichkeit zur Verfügung.


Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> - 7 - Nr. 05/08<br />

II. Auflagen<br />

1. Die TG Stelzen hat sicherzustellen, dass die Nutzbarkeit der<br />

verbleibenden Grundstücksflächen während der Bauzeit<br />

durchgehend gewährleistet wird.<br />

2. Während der Bauzeit sind sämtliche erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen<br />

zu treffen, auch im Hinblick auf die Zufahrtsstraßen.<br />

3. Durch Betroffene bei der TG oder beim Amt für Landentwicklung<br />

und Flurneuordnung Meiningen angezeigte Nachteile,<br />

die die durchschnittliche Belastung der übrigen Teilnehmer<br />

erheblich übersteigen, sind durch die TG zu<br />

entschädigen. Eine solche Entschädigung ist, soweit begründet,<br />

durch das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />

Meiningen mit gesondertem Verwaltungsakt bzw.<br />

im Flurbereinigungsplan festzusetzen.<br />

4. Nach Beendigung der Baumaßnahmen sind die vorübergehend<br />

in Anspruch genommenen Flächen wieder in ihren ursprünglichen<br />

Zustand zu versetzen.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diese vorläufige Anordnung kann innerhalb eines Monats<br />

nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung<br />

Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich<br />

oder zur Niederschrift beim<br />

Postanschrift:<br />

Amt für Landentwicklung und Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen Flurneuordnung Meiningen<br />

Frankental 1 Postfach 100653<br />

98617 Meiningen 98606 Meiningen<br />

einzulegen.<br />

Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist<br />

(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf<br />

dieser Frist bei der Flurbereinigungsbehörde eingegangen<br />

ist.<br />

Rainer Franke DS<br />

Amtsleiter<br />

Vfg.: 1. AL m.d.B.u.U.<br />

2. GL 06 z. K.<br />

3. Leiterin R z.K.<br />

4. z. d. A.<br />

Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen<br />

- Flurbereinigungsbehörde -<br />

Frankental 1,<br />

98617 Meiningen Meiningen, den 28.04.2008<br />

Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West, Landkreis<br />

Hildburghausen, Az.: 3-3-0277<br />

1. Vorläufige Anordnung<br />

In dem Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West erlässt das Amt<br />

für Landentwicklung und Flurneuordnung (ALF) Meiningen<br />

gemäß § 36 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung<br />

der Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt<br />

geändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom 20. Dezember<br />

2007 (BGBl. I S. 3150), folgende<br />

vorläufige Anordnung:<br />

Auf der Grundlage des durch das ALF Meiningen im Benehmen<br />

mit dem Vorstand der Teilnehmergemeinschaft (TG) der Flurbereinigung<br />

Eisfeld-West erstellten Planes über die gemeinschaftlichen<br />

und öffentlichen Anlagen (Wege- und Gewässerplan mit<br />

landschaftspflegerischem Begleitplan nach § 41 FlurbG), des<br />

Beschlusses des Vorstandes der TG vom 05.03.2008 sowie<br />

vorbehaltlich der Genehmigung des Planes werden den bisher<br />

Berechtigten Besitz und Nutzung der in der Anlage 1 aufgeführten<br />

Grundstücke bzw. Grundstücksteile für den Bau gemeinschaftlicher<br />

Anlagen und die damit verbundenen Folgemaßnahmen<br />

im Bereich des Flurbereinigungsgebietes Eisfeld-West<br />

entzogen. Die TG der Flurbereinigung Eisfeld-West wird zum<br />

Zwecke des Vorausbaus dieser gemeinschaftlichen Anlagen für<br />

die in der Anlage 1 aufgeführten Grundstücke bzw. Grundstücksteile<br />

mit Wirkung vom<br />

01.09.2008<br />

in den Besitz und die Nutzung eingewiesen.<br />

Die betroffenen Grundstücke bzw. Grundstücksteile und die<br />

sich daraus ergebende Inanspruchnahme für die vorgesehenen<br />

Maßnahmen sind aus der Anlage 1 (Liste der betroffenen<br />

Grundstücke) und der Anlage 2 (4 Karten im Maßstab 1:2.000),<br />

die Bestandteil dieser vorläufigen Anordnung sind, ersichtlich.<br />

Die Anlagen 1 und 2 werden nicht mit veröffentlicht. Sie liegen,<br />

wie nachfolgend angegeben, zur Einsichtnahme für die Beteiligten<br />

aus.<br />

Je eine Ausfertigung dieser vorläufigen Anordnung mit Gründen<br />

und den Anlagen 1 und 2 liegt 2 Wochen lang nach dem ersten<br />

Tage der öffentlichen Bekanntmachung für<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Auengrund sowie die angrenzende<br />

<strong>Gemeinde</strong> Brünn im Dienstgebäude der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Auengrund, Kirchweg 8, 98673 Auengrund<br />

OT Crock,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinden <strong>Stadt</strong> Eisfeld und Bockstadt<br />

im Dienstgebäude der <strong>Stadt</strong>verwaltung Eisfeld, Marktstraße<br />

2, 98673 Eisfeld,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Sachsenbrunn im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Sachsenbrunn, Hauptstraße<br />

85, 98678 Sachsenbrunn,<br />

- die Flurbereinigungsgemeinde Veilsdorf im Dienstgebäude<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Veilsdorf, Marktplatz 12, 98669<br />

Veilsdorf,<br />

- die angrenzenden <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und <strong>Bachfeld</strong>,<br />

im Dienstgebäude der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>,<br />

Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>,<br />

- die angrenzende <strong>Gemeinde</strong> Meeder im Dienstgebäude der<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung Meeder, Bahnhofstraße 1, 96484<br />

Meeder,<br />

- die angrenzende <strong>Gemeinde</strong> Lautertal im Dienstgebäude der<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung Lautertal, Frankenstraße 3, 96486<br />

Lautertal und<br />

- die angrenzende <strong>Stadt</strong> Bad Rodach im Dienstgebäude der<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung Bad Rodach, Markt 1, 96476 Bad Rodach,<br />

während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten<br />

aus.<br />

Die Bestimmungen dieser vorläufigen Anordnung gelten<br />

a) für dauerhaft in Anspruch zu nehmende Flächen bis zur<br />

Ausführung des Flurbereinigungsplanes (§ 61 FlurbG) oder<br />

bis zur vorzeitigen Ausführung des Flurbereinigungsplanes<br />

(§ 63 FlurbG) bzw. bis zur vorläufigen Besitzeinweisung (§<br />

65 FlurbG),<br />

b) für Flächen mit einer vorübergehenden Inanspruchnahme<br />

(Zufahrten, Baufeld, etc.) bis zur Beendigung der jeweiligen<br />

Maßnahmen.<br />

Der Maßnahmeträger ist verpflichtet, dem ALF Meiningen unverzüglich<br />

mitzuteilen, wann die Maßnahmen beendet sind und<br />

die vorübergehend in Anspruch genommenen Flächen wieder<br />

zur Verfügung stehen.<br />

Die Abfindung für entzogene Flächen und damit verbundene<br />

Substanzverluste werden im Flurbereinigungsplan geregelt.<br />

Am 17.06.2008 haben die von der vorläufigen Anordnung Betroffenen<br />

die Möglichkeit, sich vor Ort über den Umfang der Inanspruchnahme<br />

zu informieren. Hierzu stehen in der Zeit von<br />

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bedienstete des ALF Meiningen im Sitzungssaal<br />

der <strong>Stadt</strong>verwaltung Eisfeld, Marktstraße 2, in 98673<br />

Eisfeld zu Erläuterungen bezüglich der vorläufigen Anordnung<br />

und der Anzeige der von dieser betroffenen Flächen in der Örtlichkeit<br />

zur Verfügung.<br />

2. Auflagen<br />

1. Die TG der Flurbereinigung Eisfeld-West hat sicherzustellen,<br />

dass die Nutzbarkeit der verbleibenden Grundstücksflächen<br />

während der Bauzeit durchgehend gewährleistet<br />

wird.<br />

2. Während der Bauzeit sind durch die TG der Flurbereinigung<br />

Eisfeld-West sämtliche erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen<br />

zu treffen, auch im Hinblick auf die Zufahrtsstraßen.<br />

3. Durch Betroffene bei der TG der Flurbereinigung Eisfeld-<br />

West oder beim ALF Meiningen angezeigte Nachteile, welche<br />

die durchschnittliche Belastung der übrigen Teilnehmer<br />

erheblich übersteigen, sind durch die TG zu entschädigen.<br />

Eine solche Entschädigung ist, soweit begründet, durch das<br />

ALF Meiningen mit gesondertem Verwaltungsakt bzw. im<br />

Flurbereinigungsplan festzusetzen.


Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bachfeld</strong> - 8 - Nr. 05/08<br />

4. Nach Beendigung der Baumaßnahmen sind die vorübergehend<br />

in Anspruch genommenen Flächen wieder in ihren ursprünglichen<br />

Zustand zu versetzen.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diese vorläufige Anordnung kann innerhalb eines Monats<br />

nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung<br />

Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich<br />

oder zur Niederschrift beim<br />

Postanschrift:<br />

Amt für Landentwicklung und Amt für Landentwicklung und<br />

Flurneuordnung Meiningen Flurneuordnung Meiningen<br />

Frankental 1 Postfach 100653<br />

98617 Meiningen 98606 Meiningen<br />

einzulegen.<br />

Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist<br />

(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf<br />

dieser Frist bei der Flurbereinigungsbehörde eingegangen<br />

ist.<br />

gez. Rainer Franke DS<br />

Amtsleiter<br />

Amt für Landentwicklung und Az.: 3-3-0277<br />

Flurneuordnung Meiningen<br />

- Flurbereinigungsbehörde -<br />

Frankental 1<br />

98617 Meiningen<br />

Einladung zu einer Teilnehmerversammlung im<br />

Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West<br />

Das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen<br />

und der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung<br />

Eisfeld-West laden alle Teilnehmer (Grundstückseigentümer<br />

und Erbbauberechtigte) und Nebenbeteiligten (u. a. die Eigentümer<br />

von selbständigem Gebäude- und Anlageneigentum)<br />

am Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West sowie alle Interessierten<br />

zu einer<br />

Teilnehmerversammlung<br />

am Donnerstag, dem 05.06.2008 um 19.00 Uhr<br />

in den Saal des Schlosses Eisfeld,<br />

Am Markt 2 in 98673 Eisfeld<br />

ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Vorstellung des Wege- und Gewässerplanes einschließlich<br />

landschaftspflegerischem Begleitplan (Plan nach § 41 Flurbereinigungsgesetz)<br />

für das Flurbereinigungsverfahren<br />

2. Information zum geplanten Ausbau in 2008/2009<br />

3. Vorstellung der Finanzierung des Verfahrens (Finanzierungsplan<br />

Nr. 1)<br />

4. Auskünfte zum Stand und weiteren Fortgang des Flurbereinigungsverfahrens<br />

5. Beantwortung auftretender Fragen und ggf. Erörterung von<br />

Problemen der Teilnehmer<br />

gez. gez.<br />

Rainer Franke Hendrik Höhlein<br />

Amtsleiter Vorsitzender der<br />

Teilnehmergemeinschaft<br />

der Flurbereinigung Eisfeld-West<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Zum Geburtstag gratulieren wir ganz herzlich<br />

am 02. Mai Joachim Schmidt,<br />

Hauptstr. 134 zum 80. Geburtstag<br />

Erhard Vetter,<br />

Herrengasse 83 zum 79. Geburtstag<br />

Margarethe Langbein,<br />

Hannesgasse 173 b zum 76. Geburtstag<br />

am 11. Mai Herta Lutherdt,<br />

Herrengasse 88 zum 90. Geburtstag<br />

am 17. Mai Elisabeth Röder,<br />

Herrengasse 84a zum 87. Geburtstag<br />

Ingo Müller,<br />

Herrengasse 82 zum 71. Geburtstag<br />

am 24. Mai Lore Falasch,<br />

Kirchweg 34 zum 71. Geburtstag<br />

am 28. Mai Erika Beyer,<br />

Weihersgasse 63 zum 86. Geburtstag<br />

Einladung<br />

Öffentlicher Teil<br />

Anlässlich des Kindertages am 1. Juni eröffnen wir mit einem<br />

Kinderfest den neu gestalteten Kinderspielplatz der <strong>Gemeinde</strong>.<br />

Hierzu laden wir alle Kinder und Eltern recht herzlich ein.<br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Auf die Kinder warten zahlreiche Überraschungen.<br />

Ab 19.00 Uhr findet auf dem Spielplatz eine Disco-Veranstaltung<br />

statt.<br />

Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Die Organisation<br />

und Betreuung übernimmt der Schützenverein <strong>Bachfeld</strong> e. V.<br />

gez. Propst<br />

Bürgermeisterin<br />

Früh übt sich,<br />

wer Rettungshelfer werden will!<br />

Kürzlich besuchte Herr Müller vom DRK die Kindergartenkinder<br />

in <strong>Bachfeld</strong>.<br />

1. Hilfe für und mit Kindern stand auf dem Programm. Wie, wo<br />

und wozu<br />

1. Hilfe bei Unfällen notwendig ist, wurde den Kindern bewusst<br />

gemacht.<br />

Spaß machten einfache Übungen, das Zeigen von Verbänden<br />

und schnell beherrschten die 5- und 6-Jährigen die stabile Seitenlage<br />

anzuwenden.<br />

An dieser Stelle Herrn Müller ein herzliches Dankeschön für<br />

den lehrreichen Vormittag.<br />

G. Propst<br />

Leiterin Kindergarten <strong>Bachfeld</strong><br />

Nächster Redaktionsschluss:<br />

Dienstag, den 27.05.2008<br />

Nächster Erscheinungstermin:<br />

Freitag, den 06.06.2008<br />

Anzeigenteil<br />

www.wittich.de<br />

Anzeigen<br />

werbung

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!