(U10) und grandioser 3. Platz der Jungs (U10) des STB ... - DigiBern

34. Jahrgang I Nr. 3
29. März 2007
Monatliches Morgenblatt für Bremgarten,
Herrenschwanden, Kirchlindach und Felsenau.
Bringt Berichte und Anzeigen, Gereimtes und Ungereimtes
und amtliche Mitteilungen der Gemeinde
Bremgarten in alle Haushaltungen • Verantwortlich
für die Redaktion und Herausgabe: Claudia Weiss.
Administration, Druck, Versand: Druckerei Weiss GmbH
Kalchackerstr. 7, 3047 Bremgarten, Tel. 031 301 22 79
Fax 031 301 1481. Zuschriften und Texte, Inseratenannahme:
«drWecker», Postfach 224, CH-3047 Bremgarten bei Bern
rWgcfcer
Aus dem Inhalt
Informationen aus dem Gemeinderat
Paul Reist ist in Pension gegangen.
Stabat Mater - Konzert in der ref. Kirche
ARA - Jetzt kommt die Natur zum Zug
Männerrunde Bremgarten besuchte Solar­
pionier Josef Jenni
Ramtamtam vor dem Altersheim
Neue Wohlfühl-Oase im Ländli
Geschichten, die das Leben schreibt
Gemeinde Kirchlindach
Aus Kirchen, Schulen und Vereinen
€€überdenkmal.07» - eine interdisziplinäre Veranstaltung
über Leben und Sterben, Geburt und Tod
Der Begriff «überdenkmal.O?» steht für eine Veranstaltungsreihe
und Kunstausstellung, welche
schwergewichtig auf dem Friedhof Bremgarten und
in Räumlichkeiten auf dem Gemeindegebiet unseres
Dorfes stattfinden soll. Das Projekt, welches
von vier Steinbildhauern ins Leben gerufen wurde,
kann auf weitere interessierte Personen zählen, welche
in der Organisation unterstützend mitwirken.
Geburt und Tod - Anfang und Ende sind zentrale
Eckpfeiler in unserem Leben. Jeder Mensch erlebt
sie auf eine andere Art, sie prägen, regen zum
Nachdenken über unser begrenztes Dasein auf dieser
Erde an. Wird ein Mensch geboren, freuen wir
uns. Über den Tod sprechen wir nicht gerne, verdrängen
oftmals die Tatsache, dass er unausweichhch
das weltHche Ende bedeutet. Der Friedhof,
vielfach die letzte Stätte nach dem Tod, ist verbunden
mit Abschied, Tränen und Trauer. Ein Ort,
mit welchem wir an Beerdigungen in Berührung
kommen oder wenn wir ein Grab besuchen.
Roman Greub, Steinbildhauer und einer der
Initianten des Projekts hat mich an einem kalten,
strahlenden Vorfrühlingstag beim Spaziergang
über den Friedhof begleitet und mir von den
Gedanken und Überlegungen zu den Veranstaltungen
erzählt.
ARA wird grösster industrieller Naturpark der Region Bern
Das Projekt
Die Idee eine Veranstaltungsreihe anzubieten ist
2004 an einer Denkmalausstellung in Solothurn
entstanden. Das Thema rund um Geburt, Leben
und Sterben ist vielfältig. Das «Überdenkmal.07»-
Team hat sich mit den Übergängen im Leben und
Sterben der Menschen intensiv auseinander
gesetzt und für die Zeitspanne eines Jahres mit
Fachpersonen aus den verschiedensten Berufsgruppen
ein reiches Programm zusammengestellt.
Den Besucherinnen wird die Möglichkeit geboten,
an Vorträgen, Diskussionen, Workshops, aber
auch an einem Gottesdienst oder Cafés philosophiques
teilzunehmen, um Zugang zu diesem weitgehend
tabuisierten Thema zu erhalten. Ziel dieses
Projekts ist den Leuten Denkanstösse zu vermitteln.
«Überdenkmal.07» versteht sich auch als Rat
oder Vorschlag: «überdenk mal!». Das «überdenkmal.07»-Team
spricht mit ihrem Programm ein
breites Publikum an. Daraus ist ersichtlich, dass
auch Kinder darin einbezogen werden. Unterstützt
wird das Projekt durch die Gemeinde Bremgarten,
die Kirchgemeinde Matthäus Bern-Bremgarten,
dem Regionalverband Aare sowie dem Verband
Schweizer Bildhauer- und Steinmetzmeister VSBS.
Wieder hört man Baumaschinen auf dem Gelände der Abwasserreinigungsanlage bei der Neubrücke herumkurven.
Jetzt geht es darum, nach der jahrelangen technischen Umbauzeit die Natur zum Zuge kommen
zu lassen: Direktor Beat Ammann zeigt, wo die Arbeiter Erdhügel aufschütten, ein zweites Biotop entstehen
soll, neue Fusswege angelegt imd Dächer begrünt werden. Seite 5 hut
Jugend
Die Umgebimg der Kirche Bremgarten - ein mystischer
Ort, der über 20 Künstlerinnen imd Künstler
inspiriert hat. hut
Der Veranstaltungsort Bremgarten
Der Gottesacker, wie der Friedhof in früheren
Zeiten auch genannt wurde, liegt eingebettet in der
Flusslandschaft der Aare. Ein stiller, friedlicher
Ort, der auch einlädt, nachzusinnen über grundlegende
Fragen des Menschseins und über unsere
Vergänglichkeit. Bremgarten mit seiner Kirche,
seinem Friedhof, seiner Nähe zur Matthäuskirche
im Rossfeld ist geradezu prädestiniert für die
geplanten Veranstaltungen, welche vom 22. April
2007 bis zum 23. März 2008 durchgeführt werden.
Über 20 Kunstschaffende haben den Friedhof auserkoren,
um hier der Öffentlichkeit ihre eigenwilligen
Arbeiten zum Thema «Übergänge» näher zu
bringen (die Objekte sind käuflich). Natürliche
Übergänge existieren in der Nähe in Form der
Fähren über die Aare und des Tunnels unter dem
Schlossareal. Vom Friedhof aus bildet der Blick ins
Rossfeld ebenfalls einen Übergang.
Während unseres Spaziergangs über den Friedhof
hat mir Roman Greub aufgezeigt, dass es in der
Gestaltung von Grabstätten ein grosses Spektrum
an Möglichkeiten gibt, welche es zu «überdenken»
gilt. Zwar ist man an auch in Bremgarten an die
Verordnung über das Aufstellen von Grabmäler
vom 12. Dezember 1995 gebunden. Kreativität hat
jedoch auch hier Platz. Was seit Jahrzehnten
Gültigkeit hat, soll nicht in einem Rundumschlag
Fortsetzung Seite 3

Seite 2 drWecker 29. März 2007
GEMEINDE
BREMGARTEN
INFORMATIONEN AUS DEM GEMEINDERAT
www.3047.ch
Rechnungsabschluss 2006 der Gemeinde
Bremgarten bei Bern
Die Gemeinderechnung 2006 schliesst mit einem
erfreulichen Ergebnis ab. Bei einem Aufwand von
CHF 19,16 Mio. beträgt der Ertragsüberschuss
CHF 742'120. Dieses gute Resultat erlaubt die
Vornahme zusätzlicher Abschreibungen von CHF
SOO'OOO, nach welcher ein Ertragsüberschuss von
CHF 242'120 resultiert. Nach wie vor unter den
Erwartungen liegt der Steuerertrag.
Trotz der insgesamt erfreulichen wirtschaftlichen
Entwicklung hat sich der gesamte Steuerertrag
nicht ganz den Prognosen entsprechend ent­
wickelt. Die Wohnbevölkerung hat noch nicht im
erwarteten Ausmass zugenommen, weil zahlreiche
neue Wohnbauvorhaben noch nicht bezugsbereit
waren. Im Hinblick auf die Zunahme der
Einwohnerzahl erachtet der Gemeinderat aber das
Ertragspotential der Steuern in Zukunft als sehr
positiv.
Die stagnierende Zahl der Wohnbevölkerung
hatte jedoch auch eine erfreuliche Seite, indem
beim Lastenausgleich, der teilweise von der Einwohnerzahl
beeinflusst wird, spürbarer Minderaufwand
zu verzeichnen ist. Zahlreiche positive
Die für die öffentliche Hand aussagekräftigen Finanzkennziffern ergeben für die Gemeinde Bremgarten folgendes Bild:
Kennziffer
Selbstfinanzierungsgrad
Selbstfinanzierungsanteil
Zinsbelastungsanteil
Kapitaldienstanteil
Bruttoverschuldungsanteil
Investitionsanteil
2006
141.4%
14.5%
1.7%
11,1%
101,7%
13.0%
Durchschnitt
EG Bremgartei
2001-2003
151,3%
12,6%
2,3%
10.9%
105.6%
11,6%
Durchschnitt
Bernische
Gemeinden
2001-2005
155.0%
11,2%
-0.4%
6.5%
54.8%
9.8%
Die Rechnung
auf einen Blick
Steueranlage
1.54
Ertrag
Aufwand
Ergebnis
Personalaufwand
Sachaufwand
Schuldzinsen
Abschreibungen
Steuerertrag
Paul Reist, langjähriger Leiter des Sozialdienstes
Bremgarten, ist in Pension gegangen.
Vor fast 36 Jahren ist Paul Reist in die Dienste der
Gemeinde Bremgarten eingetreten und hat den
Aufbau des Sozialdienstes übernommen. In all den
Jahren führte er diese Verwaltungsabteilung fast
ausschliesslich im Einmannbetrieb. Neben der
eigentlichen Sozialarbeit im Bereich Fürsorge und
Vormundschaft versah er immer auch Nebenämter.
So erledigte er während vieler Jahre die
administrativen Arbeiten für die Hauspflege bis zu
deren Überführung in den Spitex-Verein Bremgarten.
Er war administrativer Leiter des Zivilschutzes
und amtete als Sekretär der Fürsorgeund
Vormundschaftsbehörde. Bis zu seinem Rücktritt
versah er zudem den Posten des Sekretärs des
Mietamtes Bremgarten.
Paul Reist hat seine Arbeit stets mit grossem
Engagement, mit Einfühlungsvermögen und mit
viel Sinn für Recht und Gerechtigkeit ausgeübt.
Dabei war ihm die Erhaltung und Förderung der
o
•ö
o
Û
Selbständigkeit der Hilfesuchenden ein prioritäres
Anliegen. Seine Klientinnen und Klienten wurden
gefordert und gefördert. Probleme wurden ihnen
nicht einfach abgenommen, sondern sie mussten
selber zu Lösungen beitragen. Vielen ist es so
gelungen, wieder auf eigenen Füssen zu stehen.
Als Sozialarbeiter erlebte Paul Reist neben
Erfreulichem aber auch schwierige, verfahrene
Situationen und Rückschläge. Er hat sich von solchen
Umständen selten entmutigen lassen. Oft hat
er noch ein Fünkchen Hoffnung ausgemacht und
Positives gefunden, wo andere längst aufgegeben
hätten.
In den letzten Jahren war ein steter Anstieg von
Sozialhilfegesuchen zu verzeichnen, unter anderem
auf Grund der Situation auf dem Arbeitsmarkt
und als Folge des revidierten Scheidungsrechts.
Zudem trat das neue Sozialhilfegesetz des
Kantons Bern in Kraft, das viele Änderungen mit
m^Aß BIST ~\
WF^
Budgetabweichungen so bei der Bildung, beim
Strassenunterhalt und im Bauwesen sowie nicht
budgetierte Mehrwertabschöpfungen von CHF
230'000 haben zum guten Ergebnis beigetragen.
Hingegen konnte der geplante Verkauf von
Bauland an der Seftaustrasse und der damit verbundene
Buchgewinn nicht realisiert werden. Die
Abnahme von Verpflichtungen für Steuerteilungen
erlaubte es, die entsprechende Rückstellung
um CHF ISO'OOO reduzieren.
Die Nettoinvestitionen betragen CHF r845'400.
Grosse Investitionen fielen bei Beginn der
Sanierung des Gemeindehauses, CHF 7()0'()00,
beim Unterhalt des Gemeindestrassennetzes, CHF
454'600, und bei der Optimierung des Wärmekollektivs,
CHF 322'600, an. Die Investitionstätigkeit
konnte vollumfänglich durch eigene Mittel
finanziert werden. Die gute Liquidität ermöglichte
es sogar, ein Darlehen von CHF 1.0 Mio. zurückzuzahlen.
Die mittel- und langfristigen Schulden
belaufen sich Ende Jahr auf CHF 17,5 Mio. Die
finanzielle Belastung durch die Verschuldung liegt
aber nach wie vor deutlich über dem Durchschnitt
der bernischen Gemeinden.
Der Ertragsüberschuss von CHF 242T00 soll dem
Eigenkapital zugewiesen werden, welches damit
per Ende 2006 auf CHF 2' 107'200 anwächst.
Rechnung 2006
19'406
19'164
+242
4-484
3-493
728
r992
10'828
Veränderung zum
Budget 2006
+237
+244
-7
-F28
-96
-6
-F635
+91
Der Gemeinderat
in Tausend Franken
Veränderung zur
Rechnung Vorjahr
-529
-461
-68
-^150
-219
-118
-F274
-F283
sich brachte. So wurde bald klar, dass sich Bremgarten
in der Sozialhilfe und im Vormundschaftswesen
mit anderen Gemeinden zusammenschliessen
muss. Deshalb wurden mit der Gemeinde
Wohlen Verhandlungen über eine Zusammenarbeit
aufgenommen und eine gemeinsame Arbeitsgruppe
gebildet. In dieser wirkte auch Paul Reist
mit. Per 1. Januar 2006 erfolgte der Zusammenschluss
des Sozialdienstes Bremgarten mit den
Sozialen Diensten Wohlen.
Nach einem Jahr als Zweigstellenleiter Bremgarten
der Sozialen Dienste Wohlen hat sich Paul
Reist nun aber entschlossen, vorzeitig in seinen
wohlverdienten Ruhestand zu treten. Der Gemeinderat
wünscht ihm. dass er den neuen Lebensabschnitt
noch viele Jahre bei guter Gesundheit
geniessen kann. Für seinen jahrzehntelangen grossen
Einsatz für die Einwohnergemeinde Bremgarten
und für die gute Zusammenarbeit dankt ihm
der Gemeinderat, auch im Namen der Bevölkerung,
ganz herzlich.
Silvia Müller,
Gemeinderätin Soziales und Gesundheit
3 ^,^.V
^r

29. März 2007 drWecker Seite 3
Tagesschule
Bremgarten
Die Gemeindeversammlung vom 12. Dezember
hat der Errichtung einer Tagesschule in Bremgarten
unter dem Vorbehalt zugestimmt, dass das
Betriebsdefizit in den kantonalen Fürsorgelastenausgleich
eingegeben werden kann. Das entsprechende
Gesuch hat die Gemeinde fristgerecht auf
den 1. Februar 2007 bei der kantonalen Gesundheits-
und Fürsorgedirektion eingereicht.
Der Kanton hat die Gemeinde nun am 22. März
2007 informiert, dass diesem Gesuch infolge der
beschränkten finanziellen Ressourcen nicht entsprochen
werden kann. Für das Jahr 2007 stehen
lediglich CHF 1 Mio. für neue Angebote der familienergänzenden
Kinderbetreuung zur Verfügung.
Auf den Stichtag 1. Februar 2007 sind aber
Gesuche mit einem Gesamtvolumen von über
CHF 5 Mio. eingereicht worden. Daher konnten
nicht alle Gesuche bewilligt werden. Der Kanton
hält das Gesuch von Bremgarten nun pendent und
wird es auf den nächsten Stichtag 1. Juni erneut in
den Bewertungsprozess aufnehmen.
Der Gemeinderat wird nun die weiteren Schritte
im Hinblick auf die Errichtung der Tagesschule
Bremgarten prüfen und die Bevölkerung auf dem
Laufenden halten.
Allgemeine Schalteröffnungszeiten
der Gemeindeverwaltung
Montag 07.30 - 12.00 Uhr und
13.30-17.30 Uhr
Dienstag - Freitag 08.30-11.00 Uhr und
14.00-16.30 Uhr
Die Telefonzentrale der Gemeindeverwaltung ist
während den oben erwähnten Schalteröffnungszeiten
bedient. Nach telefonischer Voranmeldung
können Bürgerinnen und Bürger die Dienstleistungen
der Gemeindeverwaltung selbstverständlich
auch weiterhin während der übrigen Arbeitszeit in
Anspruch nehmen (Tel. 031 306 64 64).
Bürozeiten über die Ostertage 07
Die Büros der Gemeindeverwaltung sind über die
Ostertage wie folgt geschlossen:
Gründonnerstag: 05. April ab 16.30 Uhr
Karfreitag: 06. April, ganzer Tag
Ostermontag: 09. April, ganzer Tag
Bestattungsamt Bremgarten
Während der Zeit über Ostern finden keine
Bestattungen statt. Bei Todesfällen während der
Festtage ist mit den zuständigen Pfarrern direkt
Kontakt aufzunehmen.
Evang.-ref. Kirche:
Pfarrer Alain Calarne. Tel. 031 301 41 03
Röm.-kath. Kirche:
Pfarramt Heiligkreuz, Tel. 031 302 27 22
Kehrichtabfuhr
Die Gemeindeverwaltung
Die Kehrichtabfuhr am Ostermontag 9. April 2007
wird verschoben auf
Dienstag, 10. April 2007, vormittags.
Für sämtliche Abfuhren oder Sammlungen ist das
Material vor 7.00 Uhr (nicht bereits am Vortag) an
den gewohnten Kehrichtabfuhrstandorten bereitzustellen.
Baliverwaltung Bremgarten
Abfallentsorgung
Im April 2007 findet folgende Separatsammlung
statt:
Altpapiersammlung:
Mittwoch Vormittag 04. April 2007
Für sämtliche Abfuhren oder Sammlungen ist das
Material vor 7.00 Uhr (nicht bereits am Vortag) an
den gewohnten Kehrichtabfuhrstandorten bereitzustellen.
Bau verwaltung Bremgarten
Fortsetzung von Seite I
verändert werden. Sicher wird es auch in Zukunft
viele Menschen geben, welche einen traditionellen
Grabstein auf das Grab von Verstorbenen setzen
lassen. Es könnte aber auch sein, dass durch diese
Jahresveranstaltungen da und dort der Horizont
erweitert wird und ein Umdenken im Zusammenhang
mit Sterben und Tod stattfindet, ein grosses
Anliegen der Initianten. rk
Programm - Überdenkmal.07
• Eröffnet wird die Veranstaltungsreihe am 22. April 2007, 09.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der
Kirche Bremgarten, Pfarrer Alain Calame
• 27. April 2007,19.00-21.30 Uhr: Film und Gespräch «Mein kleines Kind», Entscheid ungsdilemma
in der pränatalen Diagnostik. Dialog Ethik: Markus Christen, Daniela Spielmann, Kirchgemeindehaus
Bremgarten
• 28. April 2007, 16.00 Uhr: Vernissage: Beginn der Kunstausstellung «Übergänge» vom 28. April-
28.0ktober 2007, auf dem Friedhof Bremgarten-Dorf. Auftritt mit der Tanz-Compagnie scarabée
mit dem Stück «Gezeiten I». Gesang im Tunnel mit «Tod und Schlaf» von Joseph Havdn.
Finissage: 28. Oktober 2007 um 14.00 Uhr.
• 3. Mai 2007,19.30-21.30 Uhr: Rundtischgespräch mit verschiedenen Berufsleuten: «Das reglementierte
Sterben. Wo stehen wir im Spannungsfeld zwischen mystischem Ereignis und den gesetzlichen
Vorschriften unserer Gesellschaft?» Kirchgemeindehaus Rossfeld, Moderation: Elsbeth
Wandeler, Präsidentin Netzwerk Palliativ Care.
• 5. Mai 2007,08.30-17.00 Uhr: Workshop KUW Wahlfach: Schwemmholzskulpturen gestalten, mit
Beatrice Altweg und Nathalie Aubort, Friedhof Bremgarten.
• 25. Mai 2007, 20.00-22.00 Uhr: Liedermacherabend zum Thema «Übergänge», mit Moderation der
besonderen Art. Thomas Durst, Stefan Heimoz, Pier Hännni Matthäuskirche Rossfeld.
• 2. Juni 2007, 1000-12.00 Uhr: Historische Führung über den Kirchenbezirk und den Friedhof
Bremgarten, mit H.C. Affolter, Pro Bremgarten. Treffpunkt: Haupteingang Friedhof Bremgarten-
Dorf.
Juli 2007: Sommerpause.
Das weitere Programm wird jeweils im Veranstaltungskalender auf der letzten Seite des «Weckers»,
publiziert. Siehe auch www.ueberdenkmal.ch
Häckseldienst der Gemeinde
Unser Häckseldienst steht auch dieses Jahr wiederum
allen Interessierten zur Verfügung für die
Zerkleinerung von gröberem Material wie
Sträucher- und Baumschnitte.
Wir machen die Bevölkerung jedoch darauf aufmerksam,
dass diese Dienstleistung pro Benutzer
und Häckselaktion nur während 20 Minuten gratis
zur Verfügung gestellt wird. Nach Ablauf von 20
Minuten wird für jede weitere Minute ein
Unkostenbeitrag von Fr. 2.50 berechnet. Das
Inkasso des Unkostenbeitrages erfolgt gegen
Quittung vor Ort durch die Wegmeister.
Die Dienstleistung kann diesen Frühling nach Voranmeldung
(bis am Vortag 10.00 Uhr) noch am folgenden
Dienstag in Anspruch genommen werden:
03. April
Häckselaufträge, welche
Voranmeldung erfolgen,
Möglichkeit erledigt.
verspätet
werden
oder
nur
ohne
nach
choice
- mit immer neuer Mode.
Nähatelier
im Kalchacl

Seite 4 drWecker 29. März 2007
Stabat Mater - Konzert in der ref. Kirche Bremgarten
Am 1. April 2007 um 17 Uhr findet in der Kirche
Bremgarten ein Konzert mit klassischer Musik
statt. Das Besondere daran ist die Teilname der
Sopranistin Stefanie Bühlmann, welche einen Teil
ihrer Kindheit in Bremgarten verbracht hat. Sie
wird zusammen mit der Mezzosopranistin Lili
Kiittel Giovanni Battista Pergolesis «Stabat
mater» vortragen. Die musikalische Leitung hat
Andrew Duscombe. Das Konzert enthält ausserdem
Ausschnitte aus «Die Kunst der Fuge», J.S.
Bach sowie «Fratres» von Arvo Part.
Die Sopranistin
Stephanie Bühlmann wurde in Bern geboren. Sie
besuchte das Gymnasium und schloss es mit der
Maturität ab. Ihr professionelles Gesangsstudium
begann sie bei Barbara Martig-Tüller.
Im Februar 2005
schloss sie an
der Musikhochschule
Zürich
das Konzertdiplom
bei Prof.
Lina Maria
Akerlund ab.
Ihre Studien in
Ensemblearbeit
und Liedduo
vertiefte sie in
der Klasse von
Herrn Hartmut
HÖH und in der
Gesangsklasse
von Jill Feldman.
Im Oktober
2006 wurde
sie in die Solis­
ROLF
tatKUER AG
BERIXI
Berchtoldstrasse 37
CH-3012 Bern
TEA-ROOM FREUDENREICHSTRASSE
RESTAURANT 3047 BREMGARTEN
BÄCKEREI
KONDITOREI TELEFON 031 301 33 97
CHUTZE »
Ades hausgemacht!
.Osterhasen.
Schoggieier.
Ost erf laden...
Karfreitag
Ostersamstag
Ostersonntag
Öffnungszeiten Ostern
Bäckerei
Restaurant
Bäckerei
Restaurant
Bäckerei
Restaurant
tenklasse an der Musikhochschule Luzern bei Prof.
Barbara Locher aufgenommen. Sie besuchte
Meisterkurse von John Axelrod, Elisabeth Glauser,
Margreet Honig, Meinard Kraak und Joyce
McLean.
Stephanie Bühlmann tritt regelmässig als Solistin
in Messen und Oratorien auf. Schon während ihrer
Ausbildung sang sie zahlreiche Liederabende. So
sang sie Liedrezitals in der Aula der NMS (Podium
Konzerte, Bern), einen italienischen Lieder- und
Arienabend im Schloss Holligen (Bern), Liedrezitals
in la Cappella (Bern), in der Campagne
Oberried (Belp). im Praxiskeller Rothrist
(Schubertgesellschaft) und im Marianischen Saal
Luzern (Gesangssolistin des Meisterkurses von
Margreet Honig) und im Rahmen des Kulturfestes
«Iberia» in Winterthur und Zürich Werke von J.
Rodrigo. Für die Schoeckgesellschaft Zürich sang
sie die Spielmannsweisen von O. Schoeck, im
Rahmen der Badener Musikfestwochen in der
Villa Boveri einen Liederabend mit Werken von
H. Suter, H. Huber und O. Schoeck. In einem
Förderkonzert für junge Talente sang sie mit dem
Orchesterverein Zürich das Stabat Mater von G.
B. Pergolesi.
Stephanie Bühlmann arbeitet regelmässig in verschiedenen
Ensembles mit, so auch im Frühjahr
2006 mit dem «Albek Trio» am Festival in Orvieto,
Italien. Freie Opernproduktionen wie Uraufführungen
junger Komponisten gehören ebenfalls zu
ihrem Betätigungsfeld.
Vor ihrer Ausbildung konnte sie im Chor des
Stadttheaters Bern wichtige Erfahrungen sammeln,
wo sie in über 20 Produktionen mitwirkte.
Stephanie Bühlmann unterrichtet Sologesang an
den Musikschulen Stansstad, Weggis und Wil-
Land.
50
1955-2005
Elektro-, Telefon- und EDV-Installationen
Verkauf und Reparatur von Haushaltgeräten
www.rolfgerber.ch
E-Mail info@rolfgerber.ch
09.00-11.30
09.00 - 22.00
07.00-13.00
07.00 - 22.00
09.00-11.30
09.00 - 22.00
Ostermontag Bäckerei und Restaurant geschlossen
^
Telefon 031 307 76 76
Telefax 031 302 74 62
KONRAD STUDER
Eidg. dipi. Installateur
Sanitär- und Heizungs-
Installationen
Umbauten und Neubauten
Reparaturen
Verkauf und Service
Stucklshausstrasse 12
3047 Bremgarten
Telefon 031 302 44 17
Telefax 031 302 44 70
Nate! 079 651 95 40
Service-Stelle Könlz
Telefon 031 971 14 11
Die Mezzosopranistin
Lili Küttel arbeitet freischaffend
in den Bereichen
Lied und Oraztorium
und pflegt eine rege
Konzerttätigkeit (unter
anderem Händeis Messias,
Rossinis Messe solenelle,
Saint-Saëns Weihnachtsoratorium,
Bach-
Kantaten, Mahlers Kindertotenlieder.
Ihr Repertoire
umfasst barocke
bis zeitgenössische Werke
und Opern (3 Uraufführungen
2005/2006).
2006 erhielt sie den Förderpreis der Universität
Mozarteum aus dem Kulturfonds der Stadt
Salzburg.
Der musikalische Leiter
Andrew Dunscombe ist
ein begehrter Liedbegleiter
und Kammermusiker.
Seit August 2001
ist er Dozent für Oper,
Lied und Korrepetition
an der Musikhochschule
Luzern. Im Sommer 2006
dirigierte er an den
Thuner-Seespielen das
Musical «Elisabeth» und
im Sommer 2007 wird er
ebenfalls für die Thuner-
Seespiele «Les Miserables»
dirigieren.
3047 bewegt
An der Sitzung vom 20.2.2007 hat die Arbeitsgruppe
von «3047 bewegt» folgenden Beschluss
gefasst:
Der Anlass vom 5.5.2007 «Bremgarten läuft» wird
um ein Jahr auf den 5.5.2008 verschoben.
Begründung:
• Die Vereine von Bremgarten können leider die
nötigen Helfer nicht zur Verfügung stellen
• Die Zeit für eine seriöse Vorbereitung ist nun
zu kurz
• Wir wollen ein Dorffest daraus machen, dazu
braucht es ein grösseres OK, die Unterstützung
von den Vereinen und die nötigen Finanzen
• Die Bewohner von Bremgarten können nun ein
Jahr auf den Anlass vorbereitet werden.
Weiteres Vorgehen:
• Bis im April/Mai 07 wird die Strecke genau ausgemessen
und beschildert
• Das Projekt und die Strecke werden wir im
Wecker vorstellen
• Ab August 07 werden Trainings auf der Strecke
angeboten
Ich denke es ist ein guter Entscheid um daraus
einen erfolgreichen Anlass zu machen.
Besten Dank für das Verständnis.
Roger Schneider, Koordinator
«3047 bewegt», LBSN Bremgarten
MDR, WDR und andere
gratis über Satellit!....
rtv graser hat die lösung!
für video, television und sat
zum grasGr
telefon 031 301 50 26
ecke ritterstr./johanniterstr., 3047 Bremgarten

29. März 2007 drWecker Seite 5
Wieder schweres Baugerät auf dem ARA-Gelände
Jetzt kommt die Natur zum Zug
^^r'^l^Hn
^^^^^^^^^^^^^^I9P^^
ix.
F '^ ^H^^l
^^.;|
^ ^ ^
^ ^ "^K/*
p^^aw
i J
EK'f'
.',^^:- '^^^1
^^ly^
Beat Ammann vor dem ehemaligen Nachklärbecken, das zusätzlich zum bestehenden Weiher im Eingangsbereich (rechts) zum Feuchtbiotop wird. hm
Nachdem seit Tagen wieder Baumascliinen auf
dem Gelände der ARA Region Bern AG herum
kurven, lag die Frage nicht fern, ob die Sanierungsarbeiten
doch nicht abgeschlossen waren, wie
letzten Herbst anlässlich des Tages der offenen
Türe bekannt gegeben wurde. «Doch, sie sind es»,
versichert Direktor Beat Ammann, «aber jetzt sind
wir daran, auf unserem Grundstück einen
Industriellen Naturpark einzurichten».
Nicht erst seit den sich häufenden Debatten über
Klimafragen und insbesondere die durch bauliche
Entwicklungen mehr und mehr bedrängte Natur
habe man sich bei der ARA Region Bern AG
Gedanken darüber gemacht, wie man - selbst ein
Unternehmen im Dienste der Umwelt - noch mehr
für die Erhaltung der Natur tun könne, erläutert
Direktor Beat Ammann. Bei den von Bremgarten
her gegenwärtig zu beobachtenden Arbeiten gehe
es nun um den Umsetzungsbeginn eines langfristig
vorgesehenen Planungszieles, der Schaffung eines
Industriellen Naturparks auf dem ARA-Gelände.
Hochtechnische Anlagen und Natur schliessen sich
nicht aus
Bereits während Planung, Umbau und Neubau der
ARA-Anlagen war immer daran gedacht worden,
wie man nach Fertigstellung innerhalb des ganzen
Komplexes der Natur deutlich mehr Sprache verleihen
könne. Beispielsweise durch artgerechte
Begrünung von Flachdächern, durch das Pflanzen
von Bäumen, Sträuchern und Spalieren zur Aufweichung
und Begrünung von harten Gebäudefassaden
sowie durch Begrünung nicht genutzter
Flächen. Vorgesehen ist ferner. Besuchern künftig
ab Eingangs- und Parkingbereich ins Grüne verlegte
Fusspfade zur Verfügung zu stellen. Der
-(^^ÖM ÜA
Industriestrasse 65
3052 Zollikofen
Telefon 031 311 OO 12
Fax 031 911 63 52
www.schmidstoren.ch
Ihr richtiger Partner für:
© Sonnenstoren
© Korbstoren
© Sonnen- und Wetterschutzanlagen
© Sonnenschirme
©Rollladen, Sicherheitsstoren
© Wintergartenbeschattungen
© Storensteuerungen
© Lamellenstoren
© Fensterladen (in Holz oder Aluminum)
© Rollos, Innenbeschattungen
© Insektenschutz
© Reparaturen und Service aller Fabrikate
Beratung • Verkauf • Montage • Service
eigentliche grossflächige Naturpark wird zwischen
dem zweiten Vorklärbecken und dem neuen Biofiltrationsgebäude
eingerichtet. Dort standen bis
Herbst 2004 grosse Tropfkörper und liegt heute
das stehen gelassene Nachklärbecken 1, welches zu
einem Feuchtbiotop umgewandelt wird. Am Hang
angelehnt wird gegenwärtig ein Hügel aufgeschüttet,
an dessen dem Biotop zugekehrter Seite eine
Arena vorgesehen ist. Der abwechslungsreich mit
einheimischen Pflanzen und Gewächsen kultivierte
Naturpark wird ARA-Besuchern, Schulen
und angemeldeten Gruppen offen stehen, für welche
auch ein Naturlehrpfad eingerichtet wird.
Auch die Busch- und Waldflächen um die Gebäude
herum sollen künftig ein vielfältigeres Bild
abgeben als heute. So soll beispielsweise der sich
ausbreitenden Robinie der Kampf angesagt werden.
Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, die in
die komplexe, hochtechnische ARA-Anlage eingebettete
Grünoase dem allgemeinen Publikum zu
öffnen. Die Tore der ARA Region Bern AG sind
ohnehin nur während den Geschäftszeiten von
Montag bis Freitag geöffnet.
Siehe auch www.ara-bern.ch
Industrielle Naturparke schweizweit im Kommen
Industrielle Naturparke werden insbesondere von
der Stiftung «Natur und Wirtschaft» gefördert.
Diese wurde 1995 anlässlich des europäischen
Naturschutzjahres vom Bundesamt für Umwelt
und tatkräftigen Wirtschaftsverbänden gegründet.
Das Qualitätslabel «Naturpark» erhalten Firmen,
welche die Entfaltung der Natur auf ihrem Areal
fördern. Die Stiftung Natur & Wirtschaft hat sich
zum Ziel gesetzt, mehr Farbe, Leben und Vielfalt
auf Firmenareale zu bringen. Weniger Unterhalt,
kein Dünger und keine Pestizide tragen dazu bei -
und sparen erst noch Geld. Für eine Auszeichnung
müssen wichtige Kriterien erfüllt werden. Bis
heute Hessen sich bereits über 275 Firmen mit dem
Qualitätslabel «Naturpark» für naturnahe
Firmengestaltung auszeichnen. Mehr als
16"033'573 Quadratmeter wertvolle Naturflächen
sind dabei entstanden.
Siehe auch www.naturundwirtschaft.ch
Nach den Angaben von Direktor Beat Amman
wird die ungefähr 25'000 Quadratmeter grosse
Anlage der grösste Industrielle Naturpark in der
Region Bern sein. fj
o
o
o
o
o
^^F''
•
Tag und Nacht ^^|^H
Ededigung sämtlicher Formalitäten
Diskrete Bedienung und Beratung
Privat- und Gemeindebestattungen
Internationale Überführungen
*
m
Tel. 031 333 88 00
Wussten Sie, dass in der ARA Region Bern
Lebensretter für Amphibien tätig sind?
Durch den Zulaufkanal werden in der ARA
Region Bern verschiedene Froscharten,
Molche, Kröten und Salamander angeschwemmt.
Die Tiere können sich auf eine
eigens für sie konstruierte schwimmende Insel
retten. Dort werden sie täglich durch ARA-
Mitarbeiter eingesammelt, registriert und im
eigenen Biotop oder am Aareufer ausgesetzt.
Von Januar bis Ende September 2006 konnten
auf diese Weise zahlreiche Tiere gerettet werden:
411 Grasfrösche, 54 Wasserfrösche, 16
Laubfrösche, 241 Bergmolche, 18 Fadenmolche,
1 Kammmolch, 1 Gelbbauchunke, 148
Erdkröten und 10 Kreuzkröten.
Täglich setzt ein ARA-Mitarbeiter angeschwemmte
Amphibien aus. hiit
. f:-'.:«*';?,rAf
f
j
4LRUD0LF EGLI AG 1
fl BESTATTUNGSINSTITUT •
Hill BERN UND REGION •
Breitenrainplatz 42, 3014 Bern ^H
office@egli-ag.ch • www.egii-ag.ch ^H
www,todes-anzeigen,ch ^ |
jl^\

Seite 6 drWecker 29. März 2007
Männerrunde Bremgarten besuchte Solarpionier Josef Jenni
«Klimawandel, drohende Energie-Versorgungslücken,
Nutzung erneuerbarer Energien» sind nur
einige der wichtigen Umwelt-Themen, über welche
heute in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft breit
debattiert und diskutiert wird. Einer, der sich
schon vor über drei Jahrzehnten der Förderung
erneuerbarer Energien verschrieben hatte, ist der
in Bremgarten aufgewachsene Josef Jenni. Grund
genug für die Männerrunde Bremgarten, dem
Solarpionier der ersten Stunde in seinem Betrieb
in Oberburg einen Besuch abzustatten.
Seine erste Solaranlage baute der junge Elektroingenieur
vor über 30 Jahren auf dem Dach seines
Elternhauses an der Römerstrasse in Bremgarten.
Vom 1976 begonnenen Einmannbetrieb im Keiler
des Elternhauses - dann in Werkstätten an der
Aeschenbrunnmattstrasse und im benachbarten
Reichenbach - wandelte sich die 1978 mit vier
Mitarbeitern gegründete Jenni Energietechnik AG
Oberburg bis heute zum grössten Schweizer
Unternehmen für Sonnenenergienutzung. «Mit
unseren 50 Mitarbeitern und den bestehenden
Werkstatt-Kapazitäten sind wir zur Zeit wegen der
steigenden Nachfrage nach unseren Produkten
völlig überlastet» erläutert der Firmeninhaber die
aktuelle Geschäftssituation. Zu den Haupttätigkeiten
der Firma gehören die Herstellung von
Solarsteuerungen, von Solarspeichern mit integrierten
Boilern und Wärmetauschern in Grössen
von 600 bis lOO'OOO Litern sowie die Montage von
Fotovoltaik-Anlagen und Pellet-Heizungen («Oil
of Emmental»).
Jennis patentierter «Swiss Solartank» ist bereits
über 10"000 mal im Einsatz. Ungefähr die Hälfte
der Produktion geht heute ins Ausland, zur Zeit
mehrheitlich nach Deutschland sowie nach
Luxemburg.
r Malerei
René Kistler
3047 Bremgarten
Hohstalenweg 5
Tel. 031 301 68 79
leu
Spenglerei Sanitär Heizung
Alexander Leu AG
Laupenackerstrasse 56
3302 Moosseedorf
Tel 031 850 15 50
Fax 031 850 15 51
www.aleu.ch
Vielseitig beachtet.
Dies freut uns!
Gipserei
Kl^mERA^
3006 Bern
Galgenfeldweg 1
Tel. 031 381 64 85
Fax 031 381 64 09
Der Mitfünfziger und Vater von drei erwachsenen
Kindern - er initiierte 1985 zusammen mit seinem
Bruder Erwin die erste Schweizer «Tour de Sol» -
wurde bereits drei mal mit dem Schweizer
Solarpreis und ein mal mit dem Europäischen
Solarpreis ausgezeichnet. 1989 sorgte er über die
Landesgrenzen hinaus mit dem Bau und Bezug des
ersten ganzjährig nur mit Sonne beheizten
Einfamilienhauses für Aufsehen.
Sichtlich beeindruckt waren
die Exkursionsteilnehmer
der Männerrunde
Bremgarten von der Besichtigung
des vor der Fertigstellung
stehenden ersten
zu 100 % mit Sonnenenergie
beheizten Mehrfamilienhauses
Europas. Es
steht in der Nähe des Fabrikationsgebäudes
der
Jenni Energietechnik AG.
was die Verschiebung des
205'00 Liter fassenden Solarspeichers
von der
Werkstatt in die Mitte des
neuen Gebäudes wesentlich
erleichterte. Für die
saisonale Wärmegewinnung
sorgen 267 m2 Solarspeicher
auf dem Süddach
des Gebäudes. Das von
der Sonne bis auf 95°C
aufgeheizte Wasser wird
im mächtigen optimal isolierten
Tank bis in den
Frühling hinein gespeichert.
Das Gebäude ist
PRIVATE SPITEX
Für Pflege,
Betreuung und Haushalt
(Tag und Nacht auch Sa/So)
krankenkassenanerkannt und fixe Preise.
Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG
Bern: 031 326 61 61, Muri: 031 950 40 50
www.homecare.ch
Elektrische Anlagen
Telefoninstallationen
Reparaturservice
• schnell |
• zuverlässig I
• preiswert^^Q'
ev .e^
• ^
Minergie-P zertifiziert und nach neusten Erkenntnissen
der Wärmedämmung erstellt worden.
Josef Jenni ist Mitglied des Bernischen Grossen
Rates. Im kommenden Herbst kandidiert er
zusammen mit seiner Tochter Tabea Jenni auf der
EVP-Liste für den Nationalrat. fj
Weitere Informationen unter:
v\ ww.jenni.ch/www.josef-jenni.ch
Interessierte Zuhörer der Männerniiule Bremgarten vor dein zu 100% solarbeheizten
Mehrfamilienhaus der Jenni Liegenschaften AG Oberburg -
Erfreulicher Nebeneffekt: die Sonne schickt keine Stromrechnung fj
Felsenau
Bern
und
Bremgarten
Undenstrasse 78
Tel. 031 301 73 73
MACHEN SIE MEHR AUS
IHREM GARTEN!
JETZT AKTUELL:
• Rosen abdecken, schneiden und
düngen
• Garten reinigen und düngen
• Rasensanierung
• Um- und Neuanpflanzungen
• Gartenumänderungen
Für saubere, faclimännische und
termingerechte Arbeit!
HAV^S
Haas Gartenbau AG
seit 1881
eidg. Meisterdiplom
Seftaustrasse 39
3047 Bremgarten
Tel. 031 301 72 72
3004 BERN - FÄHRSTRASSE 2
TEL. 031 301 22 54
Muttertag, 13. Mai und
Konfirmations-Sonntag, 20. Mai
ist unser Restaurant geöffnet.
AUF IHREN BESUCH FREUEN WIR UNS
HANS & MARLISE SCHREYER UND MITARBEITER
Feiern sie bei uns Ihren Geburtstag, wir halten für Sie eine Überraschung bereit!

29. März 2007 drWecker Seite 7
Ramtamtam vor dem Altersheim
Früh übt sich, was ein echter Fassnächtier werden
will: Damit auch die Kleinsten gleich wissen, wo es
beim Fasching lang geht, fand am Mittwoch den
21. März nachmittags vor dem Altersheim
Bremgarten der neu inszenierte Faschings-Umzug
der Bremgartener Kita «Sternschnuppe» unter der
Leitung von Regina Rufer statt. Dank musikalischer
Untermalung durch die «Guggenmotzer» aus
Bolligen konnten die geschlossen, aber manchmal
etwas widerwillig mit Bärenohren ausgestatteten
Kita-Kinder samt Eltern und ihren Betreuerinnen
Regina, Sarah, Andrea und Anja den Fasching
geniessen, trotz aprilmässigem Wetterwechsel zwischen
Schneesturm und Frühlingsgefühlen. Auch
die Bewohner vom Altersheim Bremgarten staunten
nicht schlecht.
Besonderen Spass an der Sache hatte jedoch die
jugendliche Equipe vom «Guggenmotzer», darunter
der Drummer mit seinem fahrbaren Schlagzeug,
die immer noch, als die Eltern samt Kindern
nach dem Umtrunk mit Tee und Zupfe längst im
Schneesturm heim flüchteten, noch kräftig in die
Tasten und Instrumente hauten. Wir hoffen natürlich
im nächsten Jahr auf Wiederholung! Und
diese, so Regina Rufer, die dank einem Privatkontakt
zu einem ehemaligen Betreuungskind die
«Guggenmotzer» engagieren konnte, wird es wohl
auch wieder geben. Alaaf! hl
wvwwwçlfraum-steinzeit.ch
vvwwH^frau
Roman Greub • Bremgarten b. Bern
031 301 06 94 • 079 408 34 28
LE
DOCTEUR
DES
MEUBLES
RESTAURATION
ALTER UND
JUNGER MÖBEL
DANIEL SCHINDLER
KALCHACKERSTR. 53
3047 BREMGARTEN
TEL. 031 305 80 88
W
T^
^n M
.:.,.-i. . ÊA kM
i^^Ê^^^mi^^s^*-*-
.
mM^^-9^^
1 i%
i^^aialliiirihKfi--wieii»^'
^ >
,
jy *
i ./
"" V'-,
•4. 7
•^•^.
Fischer &
Hostettler AG
Sanitäre Anlagen • Reparaturservice
Werkstätte und
technisches Büro
Freiburgstrasse 451a, 3018 Bern
Tel. 031 991 88 77, Fax 031 991 58 24
Natel 079 300 50 98
Ihr Sanitärfachmann
für Neubauten, Umbauten
und Reparaturen
Hans-Peter Fischer
Oeschenweg 9, 3047 Bremgarten
/•
L

Seite 8 drWecker 29. März 2007
Neue Wohlfühl-Oase im Ländli
Früher brachte man defekte Fahrräder an die
Seftaustrasse 37. Später wurde dort der Coiffuresalon
Venezia eröffnet. In dessen hinteren Teil ist
jetzt ein geschmackvoll eingerichteter Raum entstanden,
wo eine ärztlich diplomierte Masseurin
ihre Kundschaft empfängt.
Renata Fankhauser wohnt seit langem in Bremgarten.
Die gelernte Prophylaxeassistentin hat
sich, als ihre drei Kinder noch klein waren zur
ärztl. dipi. Masseurin ausbilden lassen. Ein
Schlüsselerlebnis hatte sie dazu bewogen, eine
zusätzliche Berufsrichtung in Angriff zu nehmen:
während ihrer ersten Schwangerschaft litt sie unter
Rückenschmerzen, liess sich massieren und empfand
diese Massagen als sehr wohltuend und hilfreich.
Was sie am eigenen Körper erfahren hatte,
wollte sie andern Menschen weitergeben. Bereits
vor 15 Jahren hat sie dann angefangen, Leute zu
massieren, zuerst zu Hause, später in einem Raum
bei ihrer damaligen Arbeitgeberin Dr. med. dent.
Dace Müller (Renata Fankhauser war während 8
Jahren in ihrer Praxis angestellt). Heute arbeitet
sie 50% in der Praxis eines Kieferchirurgen.
Seit Februar 2007 hat sie ihren Wirkungskreis ins
Ländli verlegt. Sie bietet dort klassische Massage
an. Ihre Kunden sollen sich bei ihr eine Auszeit
gönnen, sich wohlfühlen und während 45 Minuten
in eine Oase der Ruhe eintauchen können. Zu
ihrem Kundenkreis gehören Leute mit Diskushernien,
Ischiasschmerzen, mit Verspannungen in
Nacken und Rücken. Würden Manipulationen notwendig,
schicke sie die Kunden zu Chiropraktor
Dr. Stefan Streit, betont Renata Fankhauser.
In ihrem Angebot findet sich auch die Anwendung
von «hot stones». Diese Steine werden erwärmt, in
Öl getaucht und auf den Körper gelegt. Der
Ursprung dieser Verbindung zu Massage und
Aromatherapie findet man bei den Naturvölkern
Amerikas und Asiens. Die «Lomi Lomi»-Massage,
erklärt die Masseurin, soll nicht nur die Muskeln,
sondern auch den Geist entspannen und Energie
und Lebenskraft im Körper fliessen lassen. Durch
die Anwendung dieser Massage, welche aus
Hawaii stammt, werden die Selbstheilungskräfte
aktiviert und das körpereigene Immunsystem gestärkt.
Geschichten, die das Leben schreibt
Es kommt immer wieder mal vor, dass mir Leute
aus Bremgarten, Episoden und Vorkommnisse
erzählen, die sie bewegt oder beeindruckt haben.
Dann wird meistens auch der Satz «das war doch
öppis füre Wecker» angehängt. Selten aber wollen
sie die Geschichte selber verfassen und bitten mich
dann, dies für sie zu übernehmen. Da unser monatliches
Morgenblatt zum Glück nicht an strenge
Platz- und Zeichenvorgaben gebunden ist, bietet
sich mir die Möglichkeit, das Gehörte in Form
einer Weckergeschichte wieder zu geben.
Es war an einem Sonntag, als die bald 85-jährige,
immer noch rüstige Dame sich aufmachte, und die
Lindenstrasse hinauf schritt. Ihr Ziel war das
Altersheim, wo sie seit einiger Zeit mit Bekannten
das Mittagessen einnimmt. Es ist zur Tradition
geworden, dass abwechslungsweise ein jeder eine
Flasche Wein zu der Tischrunde spendet.
Diesmal trug sie in einer Stofftasche den
Rebensaft mit. Als eine Wolke ganz plötzlich den
Himmel verfinsterte und die Sonne verdeckte, stolperte
die Dame über eine Eisenplatte, welche
Bauarbeiter über ein Loch im Boden gelegt hatten.
Sie fiel der Länge nach hin und als erstes bewegte
sie ihre Hände. Nein, gebrochen war offenbar
nichts, sagte sie sich nach dem ersten Schrecken.
Vielleicht hilft die Stiftung UE/B ?
Noch bevor sie versuchte, sich zu erheben, standen
eine Frau und ihr Mann vor ihr und wollten ihr helfen
auf zu stehen. Doch sie wehrte ab: «nein,
danke, ich muss es selbst versuchen, damit ich
spüre, ob etwas kaputtgegangen ist». «Aber Sie
bluten ja, wir müssen einen Arzt rufen», insistierte
die Frau. Die alte Dame rappelte sich auf und
stellte erleichtert fest, dass beim Sturz nichts passiert
war. Beim näheren Hinsehen entdeckten die
Drei, dass die rote Lache am Boden nicht Blut,
sondern Rotwein war, der sich aus der zerbrochenen
Flasche auf die Strasse ergossen hatte. Dank
der Stofftasche wurden die Glasteile zurückgehalten
und bildeten keine Verletzungsgefahr. Als die
Dame wieder auf den Beinen war und versicherte,
sie fühle sich wirklich gut. erschien der Mann mit
einer neuen Flasche Wein: «Damit Sie beim
Mittagessen nicht auf dem Trockenen sitzen müssen»!
Die Dame war sehr gerührt und bedankte sich bei
diesem Ehepaar, das an der Lindenstrasse wohnt
und das ihr so spontan zu Hilfe geeilt war. Und sie
möchte es in Form dieser Weckergeschichte nochmals
tun. Namen nennen wollte sie nicht, die
besagten Helfer werden sich beim Lesen auch so
erkennen.
rk
Die Stiftung L7E/B entrichtet finanzielle Beiträge an kranke, behinderte oder betagte
Personen, sowie Mitmenschen, die sich in schwierigen Lebensumständen befinden.
Sie steht Einwohnern und Einwohnerinnen sowie ambulanten Diensten der Berner
Quartiere Länggasse und Engehalbinsel und der Gemeinde Bremgarten zur Verfügung.
Brauchen Sie Hilfe? Senden Sie einen kurzen Brief mit Angabe des Grundes an die
Gesuchsstelle:
Frau Regula Vuilleumier, Reichenbachstr. 4, 3004 Bern
Stiftung UE/B
zugunsten Einwohner und Einwohnerinnen und ambulanter Dienste
Länggasse, Engehalbinsel und Bremgarten
DIE VELOAMBULANZ
Wir holen Ihr Velo, reparieren es und bringen
es möglichst noch am selben Tag zurück.
Kostenloser Transport!
Tel. 031 301 33 66
VELOTERIA, Länggassstr. 74, 3012 Bern
Renata Fankhauser in ihrer Wohlfühloase im
Ländli. zvg
Am 28. April 2007 findet von 12 - 17 Uhr ein Eröffnungsapero,
unter Mitwirkung von Coiffure
Venezia statt. rk
Renata Fankhauser, Seftaustr. 37, Bremgarten
Öffnungszeiten: Montag, 13.30 - 19 Uhr
Mittwoch und Freitag: 8 - 12 und 14 - 18 Uhr
Kosten: I Behandlung, 45 Minuten: 60.lOer-Abonnement
mit 10% Ermässigung
Anmeldung: Tel. 079 678 67 22
, RESTAURANT i
Stefanie Cordier-Üiizzi, !J\(eu6rtic/(Strasse 204,3037'Bern
"KüchencfieJ: 'Bmiw Cjraf
Osterta^e offen
züir empfeitlen:
Qizi aus dem EmmentaC
Lammrücken provencaies
FischspeziaCitäten
•Wir nehmen auch 100% ^1%,
TELEFON 031 301 11 10
Käthi König
Lebensmittel «Möösli»
3037 Herrenschwanden
Tel. 031 305 70 80
VXJ^
Lebensmittel
Früchte + Gemüse
ç^^

29. März 2007 drWecker Seite 9
. i^SlIlPI.-'ffllppB.,3|Ç./||E ='»= ••aHlBB'.'flB:,,«:^*»; WÊÊ^ ^^90 .'•. • — --i ..:,-••
KIRCHLINOACH
SP will Fonds für nachhaltige
Entwicklung
Am 2. März überreichte eine Delegation der SP
Kirchlindach über 300 Unterschriften in Form
einer Gemeindeinitiative für Nachhaltige Entwicklung
an Gemeindeschreiber Hans Soltermann. Inzwischen
ist deren Gültigkeit bestätigt, somit muss
das Begehren innerhalb der nächsten 12 Monate
der Gemeindeversammlung vorgelegt werden.
An der Zukunftskonferenz im Jahr 2004 hat sich
die Gemeinde Kirchlindach ein neues Leitbild
gegeben. Darin enthalten sind Leitsätze wie;
«Bereitstellen von Rahmenbedingungen für eine
gesunde Entwicklung von Landwirtschaft, Gewerbe
und Dienstleistungen», «Einsatz für eine regionale
Verkehrsplanung, welche die Bedürfnisse
aller Verkehrsteilnehmer berücksichtigt - gut ausgebauter
ÖV und Förderung des Langsamverkehrs»
oder «Schaffung von Rahmenbedingungen
und Anreize zur effizienten Energienutzung
und Förderung erneuerbarer Energien».
Für die Umsetzung dieser Absichten fordert die SP
mit der Gemeindeinitiative die Einrichtung eines
Entwicklungsfonds. Damit soll die permanente
Finanzierung der Ziele gesichert werden. Die
Initiative schlägt vor, den Fonds durch die
Bezugsprovisionen der BKW zu speisen. Zurzeit
zahlt die BKW der Gemeinde einen jährlichen
Betrag von rund 150"000 Franken, weil sie
Kirchlindach und deren Bevölkerung mit Strom
beliefern kann. Dieses «geschenkte Geld» soll
gemäss den Initianten zum wichtigen Instrument
der nachhaltigen Entwicklung der Gemeinde werden.
Nach den Vorstellungen der SP könnte der
Entwicklungsfonds zur Unterstützung zukunftsweisender
Projekte und Massnahmen in den
Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft
dienen. Als Beispiele werden Anreize für Ökostromanlagen
und Schnitzelheizungen, sichere Fussund
Velowege, Beiträge an ÖV für Kinder und
Jugendliche, Begünstigung von Minergiebauten
etc. genannt.
SP-Präsi Cesar Meyer (rechts) übergibt - beobachtet von weiteren Parteimitgliedern - Gemeindeschreiber
Hans Soltermann das Päckli mit den Unterschriften. hut
Vereinigte Schützengesellschaft Bittmatt Kirchlindach
Obligatorische Übungen
In der Schiessanlage Bittmatt in Kirchlindach finden die Obligatorischen Übungen im Jahr 2007
an folgenden Tagen statt:
300 Meter
25 Meter
14. April
18. April
9. Mai
30. Mai
6. Juni
25. August
29. August
28. April
16. Mai
9. Juni
4. August
29. August
09.00-11.30
17.00-19-00
17.00-19.30
17.30-20.30
18.00-19.30
08.30-11.30
17.30-20.30
13.30-15.30
18.00-19.30
13.30-16.00
13.30-15.00
18.00-19.30
Standblattausgabe bis Vi Stunde vor Ende der Schiesszeit.
Feldschützen Kirchlindach-Bremgarten
Lorraine-Breitenrain
Lorraine-Breitenrain
Feldschützen Kirchlindach-Bremgarten
Lorraine-Breitenrain
Lorraine-Breitenrain
Feldschützen Kirchhndach-Bremgarten
Lorraine-Breitenrain
Bremgarten- Kirchlindach
Bremgarten- Kirchlindach
Lorraine-Breitenrain
Bremgarten-Kirchlindach
Wir empfehlen Ihnen anschliessend einen Besuch in unserer gemütlichen Schützenstube,
wo Sie die Möglichkeit haben bei Speis und Trank die Kameradschaft zu pflegen.
Um die Forderung nach dem Fonds durchsetzten
zu können, reichte die SP letzten Herbst den Initiativtext
ein und sammelte bis Anfang März über
300 gültige Unterschriften. Die Gemeindeinitiative
gilt damit als angenommen, da deutlich mehr als
die erforderlichen 10% der stimmberechtigten
Gemeindebürger (ca. 205 Personen) das Volksbegehren
unterzeichnet haben. Der Gemeinderat ist
nun dazu verpflichtet den Antrag in den nächsten
12 Monaten auf die Traktandenliste einer Gemeindeversammlung
aufzunehmen und darüber zu
befinden. Falls der Gemeinderat einen Gegenvorschlag
präsentieren sollte, welcher die Anliegen
der Initiative enthält und befriedigt, könnte das
Initiativkomitee von der Rückzugsklausel Gebrauch
machen.
Nach dem Ausscheiden aus dem Gemeinderat
Anfang Jahr, setzt die SP mit dem Einreichen der
Initiative ein Zeichen auf der gemeindepolitischen
Bühne. Dennoch sieht Parteipräsident Cesar
Meyer die SP nicht als oppositionelle Kraft der
Gemeindepolitik, welche sich mit dem Instrument
der Initiative regelmässig in die Belange des Gemeinderats
einmischen wird. Die SP beabsichtigt
vielmehr durch die aktive Mitarbeit in den Kommissionen
die aktuellen Geschäfte mitzugestalten.
Zudem wollen die Sozialdemokraten das Ergebnis
der letzten Gemeinderatswahlen einer genauen
Analyse unterziehen. Im Gegensatz zu nationalen
und kantonalen Wahlen, bei denen die SP zuletzt
regelmässig einen Stimmenanteil von rund 25%
erreichte, musste sich die Partei bei den Gemeindewahlen
im vergangenen Herbst mit einem
Wählerzuspruch von knapp 15% begnügen.
im
Vereinigte Schützengesellschaft
Bittmatt Kirchlindach
Vermietung Schützenstube
Die Schützenstube Bittmatt, Kirchlindach, kann
für Familien- und Vereinsanlässe gemietet werden.
• gemütliche Stube mit viel Holz
• Platz für maximal 45 Personen
• Miete pro Anlass bei Konsumation der Getränke
ab Schützenstube Fr. 150.-, bei selbst mitgebrachten
Getränken nach Vereinbarung
Anfragen und Reservationen bei Frau Marianne
Hubacher, Jetzikofen, 3038 Kirchlindach
Tel. 031 829 Ol 40
Gesucht kinderliebende Frau zur
Betreuung unserer zwei Töchter
im Kleinkindesalter in idyllischer
Umgebung (Niederlindach) für einen
Morgen pro Woche.
Beginn nach Vereinbarung.
Familie Biedermann-Gürtler
Tel. 031 822 06 10
PARKETT UND HOLZBAU GMBH
Ihr Partner für:
Parkettarbeiten
Zinnmerarbeiten
Schreinerarbeiten
Sägebachweg 3, 3052 Zollikofen
Tel. 031 348 58 00
www.tschanz-holzbau.ch

Seite 10 drWecker 29. März 2007
AUS DEN KIRCHEN
Kirchgemeinde iVlatthäus Bern und Bremgarten
Detaillierte Angaben über die Aktivitäten unserer Kirchgemeinde finden Sie auf den Gemeindeseiten des
«Sämann» oder im Internet auf www.matthaeus.gkgbe.ch
Gottesdienste
in der reformierten Kirche
nicht anders angegeben
Bremgarten, wenn
So, 1. April, 9.30 Uhr
Palmsonntagsgottesdienst mit Taufe. Pfarrer Alain
Calame. Mitwirkung des Singkreises Bremgarten
Karfreitag, 6. April, 9.30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Daniel
Ritschard
Sa, 7. April, 14.00 bis 17.00 Uhr
Oster-Meditation. Auskunft: Pfarrer Alain
Calame, Tel, 0313014103
So, 8. April, Ostern
Stationenweg:
5.30 Uhr, Feuerstelle Seftau, Weg ins Osterlicht
mit Entzünden der Osterkerze am Osterfeuer,
Weg zur Kirche
6.30 Uhr, Kirche Bremgarten, Begrüssung des
österlichen Lichts, anschliessend ca.
7.30 Uhr, Dienstgebäude. Osterzmorge
Mitwirkende: Pfarrer Daniel Ritschard und
Christian Hebeisen. Texte. Sophie Matschat. Singleitung,
Jonas Ritschard, Violine, und Hedwig
Stucki Herz, Orgel
So, 8. April, 930 Uhr, Ostern
Abendmahisgottesdienst zur Osterfeier mit
Pfarrer Alain Calame und dem Trio Herz mit
Hedwig Stucki Herz, Orgel, Steve Herz, Flöte, und
Katrin Marti, Violine
So, 22. April, 9.30 Uhr
Gottesdienst zur Eröffnung der Veranstaltungsreihe
«überdenkmal.07» mit Pfarrer Alain
Calame und weiteren Mitwirkenden
So, 22. April, 10.30 Uhr
Musila am Sonntagmorgen. «Du bist wie eine
Blume» (Teil 2). Hedwig Stucki Herz, Orgel, und
Helene Emch-Wittwer, Märchenerzählerin. Zu
alten Volksliedbearbeitungen werden Märchen
aus verschiedenen Ländern erzählt.
Veranstaltungen
im Kirchgemeindehaus, wenn nicht anders angegeben
Männerrunde
Do, 12. April, 14.30 Uhr
Als Velo«pilger» auf dem Jakobsweg. Referat und
Bilder von Peter Ringeisen, Bremgarten
Di, 24. April, 14.30 Uhr, Neufeldznhringer
Besichtigung der Baustelle mit Führung. Ein­
Bigler & Co. AG
Holzbau Bern
Strandweg 72
3004 Bern-Felsenau
Telefon 031 301 29 36
Telefax 031 302 29 36
Bärner Müntschi
Schümli (alk.red. Bio-Bier)
Bügel-Spez
SWAF, Edelbrand
(Scharfes Wasser aus der Felsenau)
Original Berner Bier
Bärnj Speziai dunkel
Lager
Junkerbier Speziai hell
Partyfässer 5, 10 und 20 Liter
Zwickel-Bier in Syphonflaschen
Verkaufsberatung: Brauerei Felsenau AG, Strandweg 34, 3004 Bern
Telefon 031 301 22 08 - Telefax 031 301 96 03 - felsenautafelsenau.ch - www.felsenau.ch
Verkauf direkt ab Fabrik: jeden Freitag, von 15.00 - 18.00 Uhr
komplettes Sortiment, Wiederauffüllung Zwickel-Bier, sämtliche Accessoires, Vermietung von
Festmaterial, genügend Parkplätze, attraktive Preise
ladung folgt, Anmeldung erforderlich.
Neu interessierte Männer im Pensionsalter sind
herzlich willkommen! Auskunft: Barbara Rudolf,
Tel. 031 301 81 17.
Treffpunkt 60 plus
Do, 19. April, 14.30 Uhr
Diavortrag: Unser neuer Sigrist, Daniel Lanz, zeigt
Dias von einer Reise durch Nordamerika.
Mittagstisch 60 plus
Do, 26. April, 11.30 Uhr
Pro Senectute und die Kirchgemeinde laden zu
Tisch. Anmeldungen nimmt Pro Senectute Region
Bern entgegen: Tel. 031 359 03 03.
Frauen 60 plus, Vorschau Mai
Mi, 2. Mai, 14.30 Uhr
Mit dem Velo auf dem mittelalterlichen Pilgerweg
von Büren an der Aare nach Santiago de
Compostela. Diavortrag von Ruth Schoch,
Pfarrerin, Schliern b. Köniz.
Neu interessierte Frauen sind herzlich willkommen!
Auskunft: Barbara Rudolf, Tel. 031 301 81 17.
Weitere Angebote
jeweils Di, 20.30 Uhr, und Mi, 6.45 Uhr, Kirche
Bremgarten
Meditation
Auskunft: Pfarrer Alain Calame, Tel. 031 301 41 03
Fr, 20. April, 20.00 Uhr, kath. Heiligkreuzkirche
Bern-Tiefenau
Ökumenischer Singabend mit Taizéliedern und
anderen meditativen Gesängen
Auf Wiedersehen beim einen oder anderen Anlass!
Barbara Rudolf, SDM
Alain Calame, Pfarrer
Daniel Ritschard, Pfarrer
Oster-Meditation
Samstag, 7. April, 14.00 bis 17.00 Uhr, Kirche
Bremgarten
Jeweils 20 Min. stilles Sitzen mit 10 Min. stillem
Gehen. Pause von 15.00 bis 15.30 Uhr. Ende um
17.00 Uhr mit Schlussrunde (Getränk und
kleine Verpflegung vorhanden).
Es können auch nur einzelne Sequenzen besucht
werden. Bitte persönliches Sitzkissen oder
Holzschemel mitbringen (einiges ist vorhanden).
Anmeldung nicht nötig. Auskunft bei
Pfarrer Alain Calame, Tel. 031 301 41 03
Zimmerarbeiten
Schreinerarbeiten
Umbauten
Parkettböden
Zäune
Isolationen
ÊlsEimiw
in BERn QEBRAUT5EIT1881
Feier des Osterfestes
in Bremgarten
Ablauf siehe unter Gottesdienste
Am Osterfest feiern wir den Beginn des neuen
Lebens, das Christus uns in seiner Auferstehung
erschlossen hat. Mit der Lichtfeier am frühen
Ostermorgen beginnen wir den Zyklus der
Feiern zum Osterfest.
Am Osterfeuer im Ländli wird die neue
Osterkerze entzündet, der Aare entlang in die
Kirche getragen und in einer gottesdienstlichen
Feier in der Kirche begrüsst. Damit wird der
Übergang von der Finsternis des Todes in den
Morgen der neuen Schöpfung symbolisch nachvollzogen.
So wird ein Teil des Ostergeheimnisses
unmittelbar sinnlich fassbar.
Dieser Zugang steht allen, Kindern wie
Erwachsenen offen, die das Erleben und dessen
liturgische Gestaltung mit den wiederkehrenden
Gesängen, den Symbolen von Feuer und
Licht, den alten Lob-und Dankgebeten, der einfachen
Sprache schätzen. Die verschiedenen
Teile mit den im Gottesdienstplan angegebenen
Anfangszeiten können auch einzeln besucht
werden.
Anschliessend an die Frühfeier wird im
Dienstgebäude ein einfaches Osterzmorge
angeboten.
Der traditionelle Abendmahlsgottesdienst
schliesst den Zyklus der Auferstehungsfeiern
zum Osterfest ab.
Suppentag: Rücicblick
Wir danken herzlich allen freiwilligen Helferinnen
und Helfern, die zum guten Gelingen des
Suppentags im Kirchgemeindehaus Bremgarten
am 9. März beigetragen haben (Organisation:
Françoise Schmid, Micheline Vogt und Irene
Wyss).
Der Erlös von Fr. 1'470.- wurde je zur Hälfte den
kirchlichen Hilfswerken Brot für alle und
Fastenopfer überwiesen.
Für die Kirchgemeinden: Barbara Rudolf, SDM
Vorankündigung:
Konfirmationen 2007
Die Konfirmationen 2007 finden statt am
Donnerstag. 17. Mai (Auffahrtstag, Klasse 1, G.
Rufer), Sonntag, 20. Mai (Klasse 2, A. Calame). je
9.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Bremgarten
sowie am Sonntag, 3. Juni. 9.30 Uhr in der
Matthäuskirche (Schülerinnen der Engehalbinsel).
Die Feiern sind öffentlich, interessierte Gemeindeglieder
sind herzlich willkommen.
A.. Warum denn in
die Feme schweifen,
wenn das Gute
ist so naii...
JA
n.
I 3C
'J^ JA
1
AUTOGARAGE
WÜTHRICH
3037 HERRENSCHWANDEN
Tel. 031 301 51 70
Fax 031 302 71 22 -Z

29. März 2007 drWecker Seite 11
Pfarrei Heiligkreuz Bern und Bremgarten
Für nähere Angaben zu unserer Gemeinde und über die Anlässe empfehlen wir Ihnen unsere
Internetadresse: www.kathbern.ch/heiligkreuzbern
Gottesdienste und
Veranstaltungen
Im Johanneszentrum, Johanniterstrasse 30, finden
folgende Gottesdienste und Anlässe statt:
Wenn nichts anderes vermerkt: samstags um 17.30
Uhr und sonntags um 11.00 Uhr
Sa, 31. März
Kein Gottesdienst
So. I. April
Palmsonntag, Eucharistiefeier mit der Passionsgeschichte
und Palmweihe
Mo, 2. April
Bussfeier
Do, 5. April, 19.00
Hoher Donnerstag, Eucharistiefeier mit der Schola
des Kirchenchors
Fr, 6. April, 10.00
Karfreitagsmeditation
So, 8. April
Ostersonntag, Festgottesdienst
Sa, 14. April
Kein Gottesdienst
So, 15. April
Eucharistiefeier und Jahrzeit für Pfr. Hans Baur
Sa, 21. April
Kein Gottesdienst
So, 22. April
Eucharistiefeier. Bei diesem Gottesdienst nehmen
wir Zora Lina Hirsbrunner in die Gemeinschaft
der Gläubigen auf.
Sa, 28. April
Eucharistiefeier. Nach dem Gottesdienst bietet
unsere Missionsgruppe ein feines Apéro an. Der
Erlös geht an das Missionsprojekt St. Marys
Hospital in Südafrika
So, 29. April
Jugendgottesdienst mit der 8. Klasse
Mi, 2. Mai. 19.30
Maiandacht in Heiligkreuz
Ramseyer-i-Dilger AG
Rodtmattstrasse 102
Postfach 565
3000 Bern 22
Tel. 031 330 22 11
Fax 031 331 18 26
www.ramseyer-dilger.ch
mail@ramseyer-dilger.ch
Haustechnik Sanitär
Spenglertechnik für
Dach und Fassade
Blitzschutz
Reparaturen
Planung
Osterkerzen
Unsere Osterkerzen können in der
Osternacht vom 7. April oder an Ostern,
8. April zum Preis von Fr. 10.- bezogen
werden.
Wer bereits früher eine Kerze kaufen
möchte kann das nach den Gottesdiensten
in Bremgarten bei den Sakristaninnen
oder in Heiligkreuz im Sekretarit
(Mo-Do morgen)
Frauentreff 60+ in Bremgarten
Mittwoch. 5. Mai 2007, 14.30 Uhr
Mit dem Velo auf dem mittelalterlichen Pilgerweg
von Büren an der Aare nach Santiago de Compostela.
Diavortrag von Ruth Schoch, Pfarrerin.
Schliern b. Köniz, im ref. Kirchgemeindehaus
Bremgarten
Seit gut einem Jahr besteht für Frauen ab 60
Jahren in Bremgarten ein neues Angebot: der
Frauentreff 60-F. Jeweils am 1. (oder 2.) Mittwochnachmittag
findet abwechslungsweise entweder
ein Referat im reformierten Kirchgemeindehaus
Bremgarten statt oder es wird auswärts
eine Führung organisiert.
Der Frauentreff 60-1- ist ein ökumenisches Angebot
und entstand aus dem Altersleitbild von Bremgarten
als «Pendant» zur bereits seit langem bestehenden
Männerrunde. Barbara Rudolf (ref.
Kirchgemeinde Matthäus Bern und Bremgarten)
und Claudia Röthlisberger (kath. Pfarrei Heiligkreuz)
teilen sich in der Organisation und Leitung
der Anlässe. Im Jahr 2006 nahmen erfreulicherweise
pro Anlass durchschnittlich 33 Frauen teil;
insgesamt wurde das neue Angebot 327mal in
Anspruch genommen.
Anlässlich des Frauentreffs im Januar 2007 nahmen
wir Leiterinnen mit den anwesenden 32
Frauen eine Auswertung der bisherigen Veranstaltungen
vor, wobei auch gewisse Änderungen
beschlossen wurden. So werden in den Monaten
Juli, September und Dezember auf Wunsch der
Teilnehmerinnen in Zukunft keine Anlässe mehr
stattfinden. Einladungen werden nur noch für auswärtige
Veranstaltungen, bei denen eine Anmeldung
erforderlich ist. verschickt. Alle Angebote
MSH' Zertifiziert nach ISO 9001:2000
Privat • H. Wyss, Aeschenbrunnmattstrasse 1 • R. Wyss, Haiegasse 2b, 3037 Herrenschwanden
ih'fL^ kW
druckt schwarQ und bunt
druckerei weiss gmbh
kalchackerstrasse 7
3047 bremgarten
tel 031 301 22 79
fax 031 301 14 81
weissdruck@dial.lan.ch
gestaltung |
satz 1
druck 1
^^[c
werden wie bisher in den Kirchenblättern «Saemann»
und «Pfarrblatt» sowie im «Wecker» publiziert
und in den Schaukästen ausgehängt. Auf
Wunsch erhalten die Frauen die Einladungen
gerne per E-Mail.
Wir danken all den Frauen, die sich bereit erklärt
haben, uns bei den Versanden und der Vorbereitung
der Veranstaltungen zu unterstützen. Neue
Vorschläge und Ideen für weitere Unternehmungen
sind uns jederzeit willkommen. Wir freuen
uns auf die gemeinsamen zukünftigen Treffen mit
Euch/Ihnen allen!
Claudia Röthlisberger und Barbara Rudolf
Reise um die Welt
Zusammen mit Jugendlichen einen besonderen
Tag erleben: Spielnachmittag für 7 - 15jährige (bei
jeder Witterung).
Wann: Am Samstagnachmittag, 28. April ab 14.00
bis 17.00 Uhr
Was: Wir reisen nach Asien. Afrika, Europa und
Amerika um Spuren zu suchen, unsere Geschicklichkeit
zu üben, Graffiti zu malen und gestalten,
ein besonderes Z'Vieri am Feuer geniessen...
Wer kann mitmachen?
Alle, die einen Nachmittag mit vielen Abenteuern
erleben wollen und das Besondere gern haben.
Taizélieder und andere meditative Gesänge
Ökumenisches, offenes Singen und Stille
Freitag, 20. April in der Heiligkreuzkirche Bern
Freitag, 18. Mai in der ref,. Kirche Bremgarten
Wir laden Sie erneut zu dieser regelmässigen
Veranstaltung ein. Singen, schweigend beten und
den Kirchenraum erfahren. Kommen Sie doch
auch einmal.
Kinderfilmnachmittag
Für Kinder ab 6 Jahren, Unkostenbeitrag: Fr. 2.-
Jeweils Mittwoch, 14.00 - ca. 16.00 Uhr, mit Popcorn-
und Siruppause im ref. Kirchgemeindehaus
Matthäus, Reichenbachstr. 112
25. April 2007
Die Reise der Pinguine (von Luc Jacquet)
Antarktis, Südpol. Packeis hat sich auf dem Ozean
gebildet. Die Durchschnittstemperatur beträgt minus
40 Grad. Doch ein einzigartiges Lebewesen
trotzt dem neun Monate andauernden Winter: der
Kaiserpinguin. Der Film beschreibt deren aussergewöhnlichen
Lebenszyklus in einer der einsamsten
und lebensfeindlichsten Gegenden des Planeten
- erzählt in Bildern, die den Atem rauben.
Kawasaki
k.+\. Zbinden
Leutschenstrasse 1
3038 Kirchlindach
Tel. 031 829 24 57
Fax 031 829 26 32
(irchllndach BE www.zbinden-motos.ch
%
RESTAURANT-PIZZERIA BAREN
Die Spargelspezialitäten
sind für Sie bereit.
Lassen Sie sich überraschen.
Das Bären-Team freut sich
auf Ihren Besuch.
Kalchackerstrasse 9, 3047 Bremgarten
Tel. 031 301 78 77
www.baeren-bremgarten.ch

Seite 12 drWecker 29. März 2007
ELTERN
Fcg)RUM
3047 Bremgarten
www.elternforum3047-ch
AUS DEN SCHULEN
Themenabend des Elternforums Bremgarten
Elektronische Medien:
Chancen und Risiken
«Wer war denn Kaiser Augustus?» - «Schau doch
mal im Internet nach!» - Eine unglaublich praktische
Sache, diese jederzeit und überall verfügbaren
Informationsberge.
«Hör jetzt endlich auf mit diesem Spiel!» - Eine
unglaublich nervenaufreibende Sache, diese Computerspiele,
Play-Stations etc., jedenfalls für
Eltern, die ihre Kinder davon losreissen möchten.
Die neuen Medien bieten uns massenhaft
Möglichkeiten und bergen massenhaft Gefahren.
Seit das Fernsehen vor bald fünfzig Jahren in den
Wohnzimmern Platz nahm und eine Rolle im
Familienleben zu spielen begann, hat eine rasante
Entwicklung stattgefunden. Heute gehören TV,
Computer. Internet. DVD. Handy. i-Pod und Play­
Station auch für viele Kinder zum Alltag. Und seit
dem Aufkommen des Fernsehens wird diskutiert
und erforscht, wie Eltern Einfluss auf die Mediennutzung
ihrer Kinder nehmen können und welche
Auswirkungen der häufige Konsum bestimmter
TV-Sendungen. Computerspiele etc. auf das Verhalten
von Kindern und Jugendlichen haben kann.
Der Zusammenhang von Gewaltdarstellungen in
den Unterhaltungsmedien mit der Zunahme der
Jugendgewalt ist dabei das im Moment wohl
brisanteste Thema.
Die Referentin. Saskia Böcking, ist Medienwissenschaftlerin
an der Universität Zürich. Ihre Forschungsschwerpunkte
liegen auf dem Gebiet der
Mediennutzung von Familien mit Kindern, sowie
auf dem Gebiet der «Unterhaltungsforschung». Sie
wird auf die Eigenschaften von «guten» Kinderfernsehsendungen,
Internelseiten und Computerspielen
eingehen, aber auch über die Risiken des
Gebrauchs (oder Missbrauchs) elektronischer
Medien wie Flucht aus dem Alltag, Reizüberflutung
sowie mögliche Förderung von Gewalt und
Sucht informieren.
Der Themenabend des Elternforums findet am
Dienstag, 1. Mai, 20.00 bis 22.00 Uhr in der Aula
der Unterstufe Bremgarten statt (Eintritt frei,
Kollekte).
Wechsel im Ausschuss des Elternforums
Erstmals seit drei Jahren haben sich im Ausschuss
des Elternforums personelle Änderungen ergeben:
Am 22. Januar 2007 wurde Pascale Keller als bisherige
Co-Präsidentin im Amt bestätigt. Sie leitet
den Ausschuss nun zusammen mit Marjan Steenbeek
Caduff, die als Nachfolgerin vom Urs Krättli
gewählt wurde. Urs Krättli hat nach drei Jahren als
Co-Präsident aus beruflichen Gründen seinen
Rücktritt eingereicht. Das Elternforum dankt ihm
für seinen grossen Einsatz und sein Engagement.
Nach 10 Jahren im Elternforum, davon 3 Jahre als
Bohlen AG
Talweg 5
3013 Bern
Telefon 031 330 15 15
Telefax 031 332 07 18
Privat • S. Bohlen • Freudenreichstrasse 34 < > 3047 B emgarten
Farn. M. Wüthrich
Bernstrasse 17 • 3042 Ortschwaben
Natel 079 652 46 68
HAUSLIEFERDIENST
Delegierte in der Jugendkommission, verabschiedete
sich Daniela Hohberg. Auch Marianne Kunz-
Kiencke, Vertreterin in der Schulkommission, trat
zurück, dies nach 7 Jahren Einsatz. Beiden ganz
herzlichen Dank!
Neu gewählt wurde Karin Stein-Liesen; sie wird
zusammen mit Urs Bühlmann als Delegierte in der
Schulkommission Einsitz nehmen. Als neue Delegierte
in der Jugendkommission wurde Kathrin
Lerch gewählt. Wir wünschen allen einen guten
Start und viel Erfolg!
^ai\V\B
Planung:
Ingenieurbüro SIA
Ausführung:
Neubauten
Sanierungen
Reparaturen
JOST STETTLER
Meta II ba u AG
• Metallbau- und
Schlosserarbeiten
• Reparatur- und
Unterhaltungsarbeiten
• Türen und Tore
• Treppen und Geländer
• Schaufenster und Vitrinen
• Wintergärten und... und...
3072 Bern • Engehaldenstrasse 128
Tel. 031 301 88 83 • Fax 031 301 88 89
BIBLIOTHEK BREMGARTEN
Chutzenstrasse 7 (Oberstufenzentrum Siidtrakt)
Öffnungszeiten:
Montag und Donnerstag, 15.30- 17.30 Uhr,
Dienstag 15.30-18.00 Uhr
Während den Öffnungszeiten für Verlängerungen
Tel. 031 300 31 17
Verantwortlich: Katharina Gilgen Eggimann,
Ländlistr. 76. Tel. 031 301 76 92
Frühling in der Arktis
Bücher und selbst hergestellte Tiere der Arktis der
Klasse 1 a sind zu sehen in unserer Ausstellung
nach den Frühlingsferien
Interessiert Sie der neue Fall von Kommissar
Hunkeler oder sonst ein neues spannendes Buch
von Schweizer Autor und Autorinnen, schauen Sie
vorbei
Die Bibliothek bleibt während den Friihlingsferien
geschlossen. (Mittwoch 4.4. bis 22.4.2007)
Das Bihlioteain
ringoisonHKEQ
RINGEISEN + Co AG
SCHREINEREI
SEIDENWEG 6A
3012 BERN
TEL. 031 301 02 22
FAX 031 302 24 1 9
WWW.RINGEISEN.CH
INFO@RINGEISEN.CH
Hasler : Treppenaufgänge
Gerüst
; Fassadengerüste
: Rollgerüste
Notdächer
J|Q#A : Schuttkänel
^/«Irlia* . Aussenlifte
: Spezialgerüste
Nat. 079 208 18 86
Fax 031 931 13 19
www.hasler-gerueste.ch
C^RROSSE;?,^
XYBERNY/
Ländlistr. 4
3047 Bremgarten
3018 BERN
MORGENSTR. 148
Tel. 031 9971616
Sicherheit und Qualität
für Sie und Ihr Fahrzeug!
Wenn es um Carrosserie-
und Autounfall-Reparaturen
geht, lohnt sich der
Weg zum anerkanntenVCSI-Carrosseriebetrieb.

Samariterverein
Übung vom 24. April 2007
Knochenbrüche
Was für Brüche gibt es? Was geschieht im Körper?
Wie heilt und repariert der Körper Knochenbrüche?
Wie schient man Knochenbrüche?
Dieses und vieles mehr behandeln wir an dieser
Übung.
Übungsort: Ref. Kirchgemeindehaus
Zeit: 20.00 Uhr
Wenn Sie Interesse haben, so laden wir Sie zu dieser
Übung ganz herzlich ein. Eine Anmeldung ist
nicht notwendig.
Werbetag vom 3. März 2007 im
Kalchacl

Seite 14 drWecker 29. März 2007
Schweizer Final Erdgas-Kids Cup in Jona vom 18. iVlärz 2007
Sensationeller Sieg des Mädchen-Teams (U10) und grandioser
3. Platz der Jungs (U10) des STB Bremgarten
Von links: Livia Buchholz, Céline Schafroth, Lynn Birrer.
Fabienne Vögeli, Julia Bninner
Es war ein erfolgreicher Tag! Die meisten Athletinnen
reisten in Begleitung der Leiterinnen und
einiger Eltern mit dem Zug nach Jona. Gestärkt
mit den nötigen Vitaminen und den Teigwaren im
Bauch, gut gelaunt und bereit, die grosse Herausforderung
anzunehmen, starteten beide Teams des
STB Bremgarten am Kids Cup Schweizer Final in
Jona!
Die Motivation war gross und bei den ersten beiden
Disziplinen (Additions-Sprint und Bananenkisten-Sprung)
hatten beide Teams bereits die
Nase vorne. Dass mit der grossen Unterstützung
der Coaches, Daria Nauer und Martina Nydegger.
ein Medaillenrang angepeilt wurde, lag auf der
Hand. Mit viel Energie in den Beinen und gutem
Wurf- bzw. Zielvermögen wurde der Biathlon
(Laufen und Werfen) in Angriff genommen. Dank
der grossen Laufleistung der Mädchengruppe
spielte die noch nicht ganz so ausgereifte Treffsicherheit
absolut keine Rolle. Das Mädchenteam
startete in der letzten Disziplin als Favorit auf
einen Medaillenrang: Der alles entscheidende
Teamcross! Es starteten 12 Teams mit 6 Athletinnen.
Der Kampf, möglichst vorne mit dabei zu
rennen begann. l3ie Eltern auf der Tribüne liefen
Carla Wild. Von oben links: Baptiste Hassink, Stefan Wieland, Luca Lottenbach. Martina
Nydegger. Von unten links: Damian Wild, Kai Stähli, Santhosh Kandiah
zur Höchstform auf und riefen den jeweiligen
Namen der Läuferin. Ein ohrenbetäubender Lärm
in der Sporthalle! Alle gaben ihr bestes und es
reichte... trotz ganz grosser Konkurrenz des JUTU
Seedorf... man höre und staune... zum 1. Platz in
der Kategorie Mädchen UIO! Bremgarten hat 6
Schweizer Meisterinnen!
Den Jungs lief es ähnlich. Nachdem sie im Biathlon
mit deutlich besserer Treffsicherheit Punkte
holten, gelang ihnen der Start zum Teamcross
nicht ganz optimal. Dank den flinken Beinen, die
wir Eltern auf der Tribüne mit den Stimmbändern
unterstützten, überspurteten die Jungs Läufer um
Läufer. Schlussendlich trafen sie als dritte von 12
Teams ein und waren überglücklich! Ein dritter
Schlussrang - absolut topp! - Nun leider passierte
noch der unglückliche Fehler der Kampfrichter.
Durch einen Rechnungsfehler klassierten sie unser
Jungenteam auf den 4. Rang und so entging den
Jungs das tolle Gefühl, auf einem Podest zu stehen.
Dank schneller Reaktion von Martina, Daria und
Daniel Kamer gelang es noch, den Hauptverantwortlichen
auf den Fehler aufmerksam zu machen.
Dieser versicherte uns, dass wir die 6 Bronze-
Tennisclub Bremgarten
Anmeldung zum Juniorentraining
Der Nachwuchs des TCB im Alter zwischen 6 und
18 Jahren trainiert, in der Regel am Mittwochnachmittag,
intensiv an Technik und Taktik. Das
Training startet am 2. Mai 2007 und dauert bis zum
19. September 2007, mit einem Unterbruch
während den Sommerferien. Sollte es einmal regnen,
kann in die Tennishalle Thalmatt ausgewichen
werden. Das bedeutet, der Trainingstag kann
fix eingeplant werden. Die Kosten der 16 Trainings
belaufen sich auf Fr. 225.-. Dabei unterstützt der
TCB jede Lektion mit einem kleinen Beitrag.
Am Training können Anfänger und Fortgeschrittene
teilnehmen. Es wird in Gruppen von 4
Kids trainiert, die eine ähnliche Spielstärke aufweisen.
Eine Lektion dauert 60 Minuten. Es empfiehlt
sich, gleich von Beginn an mit ausgebildeten
Tennistrainern zu arbeiten, denn das Beherrschen
der Grundschläge ist die Voraussetzung, damit der
Spass am Spiel rasch ansteigt. Diese Basis ist, bei
entsprechendem Talent und Trainingsfleiss, die
Voraussetzung für viele Siege in Turnierspielen.
Sie können die Anmeldung bis am 22. April 2007
gleich online ausführen unter wrww.tennisclubbremgarten.ch/Junioren/Training.
Auf unserer
Homepage finden Sie auch weitere Informationen
zum Club, zu den Mitgliederbeiträgen und ebenso
das Formular für den Beitrittsantrag. Alle Neumitglieder
werden von einem Vorstandsmitglied
kontaktiert und mit den Gepflogenheiten des
Clubs vertraut gemacht.
Bei Fragen können Sie mich auch gerne anrufen
unter 079 444 22 73.
Barbara von Fischer
Verantwortliche Juniorentraining
Franz Etter
Bedachungen
Bern + Münchenbuchsee
(Ö 031 301 43 67 (& 031 869 16 78
Medaillen nachträglich noch per Post zugestellt
bekommen werden. Ende gut - alles gut! Was
heisst hier gut? Sensationell! Bremgarten hat einen
Schweizer Meister-Titel und eine Bronze Medaille
am Kids Cup im Schweizer Final geholt! Bravo!
Wir gratulieren beiden Teams zu der wirklich tollen
sportlichen Leistung!
Für das STB Leiterteam: Linda Marxer
Von links: Daria Nauer. Celine, Livia, Carla

29. März 2007 drWecker Seite 15
Mensch werden ist Kunst...
Eine Kurzfassung der Darstellung
eines Jugendlichen und seiner Idee
der Kunst:
Wer ist Philip S. ?
Ein Zeichner, Maler, Musil

Seite 16 drWecker 29. März 2007
petite fleur
Ò 'O^/
uè li stucki
spilalgasse 36
3011 bern
tei. 031 311 43 23
''chez Pcf^
•^•feu r..
OMJUA
METZGE RE I
KKONRAD
Wurst. Feinkost] Muhlernstr. 238
ORTr/a^f'""
Mobil 079 652 31 25 Tel. 031 971 04 41
NEU ab 2. Aprii 2007
auch am Montag in Bremgarten
von 15.00 bis 17.45 Uhr
bei der Autowaschanlage,
vis à vis Post Bremgarten
Jeden Freitag wie bislier
von 8.15-9.00 Uhr
an der Aeschenbrunnmattstr. 21
bei der Gärtnerei Riem
und ab 9.15 bis 11.30 Uhr
bei der Autowaschanlage,
vis à vis Post Bremgarten
(Karfreitag und Ostermontag fällt aus)
Pro Bremgarten
SINGtonic
«ausgekocht und kaltgestellt»
Die Vocal-Comedians von SINGtonic heuern
auf dem Traumschiff «MS SINKtonic» an!
Steigen Sie zu den fünf Herren an Bord, geniessen
Sie stürmische Songs und schmachtende
Lieder und lassen Sie sich auf eine prickelnde
musikalisch-komödiantische Kreuzfahrt mit
emotionalem Tief- und turbulentem Seegang
entführen. Willkommen an Bord!
Freitag, 30. März, 20.00 Uhr
Kirchgemeindehaus Bremgarten
Karten an der Abendkasse ab 19.30 Uhr.
Türöffnung 19.30 Uhr
Eintritt: Erwachsene Fr. 30.-, Mitglieder Pro
Bremgarten Fr. 25.-,
Schüler und Studenten (mit Ausweis) Fr. 10.www.probremgarten.ch
5
^r'
f
^ ^
Atemtherapie
Der Atem-
Kraftquelle und Hilfe zur Entspannung
Ruth Rösch
Einzel- und Gruppenstunden
031 701 24 22
ruth.roesch@gmx.ch
Jotianniterstrasse 20
3047 Bremgarten
Info über Atemtfierapie; www.sbam.ch
QIGONG
HARMONY IN 18 FIGUREN
Gesunderhaltung und Selbstheilung
Mo.: 6 JO-7.15 Uhr, ab 19. April
Mit der aufgehenden Sonne
Do.: 19 JO-20.15 Uhr, ab 16. April
Laufende Gruppenkurse, im Freien
QIGONG-LEHRERIN MIRNA FITZ
Tel. Information und Anmeldung
031 305 80 68; H.: 076 202 15 98
Wir ziehen um.
Ab 2. April 2007 sind wir liier:
Jan Pelgrim & Sohn GmbH
Malerfachbetrieb
Aeschenbrunnmattstrasse 40
CH-3047 Bremgarten
Telefon 031 301 37 61
www.pelgrim-maierei.ch
Wir freuen uns auf die Zukunft! jidHil
töpferei "an der aare"
barbara villiger-ammon
dipi, töpferin
ländlistrasse 21
CH-3047 bremgarten
031 931 53 17
Töpferkurse: Ab April 2007
wieder wenige Plätze frei!
Auf der Töpferscheibe oder Modellieren
Individuelle Kurse à 2 Personen
Dauer: 4 Lektionen
Zeit: Montag bis Freitag frei wählbar
Samstag am Morgen
Preis: Fr. 140.- pro Person
(exl