05. Text Band 5 - Teil 4 - DigiBern

1528 311
Wie der ufrueerisch krieg gegen den gotshus- und herschaftlueten,
ouch denen von Hassle, im veld ist abgericht
und betragen worden.
Wie nun das Bernisch her, uf 5000 wol geruester man, ob
500 hantbuechsenschuetzen und grossem gschuez, wol verfasst zuo- s
samen komen, sich hat ins staetle, nämlich die paner ins kloster
und in die biligenden plaez, gelaegret, so wurden das schuetzenvaenle
in Grindelwald als zuon fuernemsten ufruereren, und in alle
-der ufrueerischen flecken knecht geschikt, allenthalben die ufwigler
und matzenmeister zuo behamsen. Als aber die recht io
schuldigen und in disem handel oft benaempten ubers gepuerg
uss lantfluechtig worden, wurdend inen ire hueser gepluendret, ir
fech genomen und al ir hab und gueeter, ouch was deren von
Underwalden im land, zuo einer stat Bern banden ufgeschriben
und verpoten. Doch ward uss erbaermd wiben und kinden vil «
widergeben. So wurden ouch etlich [IV 344] von Hassle, Briens,
Ringkenberg, Grindelwald, Hapkern etc. gefangen und mit sampt
den gfangnen zuo Thun gon Bern gfiert.
Und als nun kein widerstand me vorhanden, zuo abrichtung
dis ufrueerischen, sorglichen kriegs, do wurden bi verlust libs «o
und guots beschriben alle des gotshuses Inderlappen, der herschaft
Tlmgken(berg), Briens und Hassle lantsaessen, ussgenomen die
4.KOT. ufwigler und matzenmeister, uf den vierden tag November zuo
Inderlappen im Witfeld uf gnad und ungnad zuo ersännen.
Dis gnad- und ungnadwal, uss dem tirannischen, ja tuefel- 25
sehen Tuetscher landen purenkrieg erlernt, was hie so vil milter
und anzesehen minder gruelich, dass an vil enden die ingejocheten
puren al ire gwer darlegen, sich barhopt mit stricken an haelsen
darstellen, ouch vil ire koepf — ouch gezwungner schuld, ouch
alein um guots willen — da lassen muosten; deren keins hie be- 30
schehen, dan hie von gmeinsamlich verordneter oberkeit kein
tirannl gehört solt werden.
Nun, uf bestimpten tag und plaz, hat der mächtigen stat
Bern herzueg sich in ein gwaltige Schlachtordnung gestelt, von
ersten das gross, und daruf das klein gschuez abgelassen, also 35

312 1528
dass bi dri milen die berg und tal ganz gruelich erhallet und ertondret
sind. Darnach ein ring gemacht und die beschribnen
gotshus- und herschaftluet berueeft. Da hat der edel, erenvest
hoptman si gesuendret, nämlich die, so er und eid gehalten, zur
5 rechten hand, si als from, truew undertanen mit guenstigem dank
ewig gelobt, die ufrueerischen aber, erlosen und meineidigen, deren
ob 500, zur lingen hand gestelt und zuo inen vast ernstlich und
tapfer geredt: «Ich weiss nit, was titeis uch zegeben, dan soelt
ich uch einen nach uwerer schuld und mistat geben, so wurd er
i» uch vast uebel anstan, so ir keiner 6ren werd, und an uwern
fromen, gnädigen hern und obren on einche redliche [IV 345]
ursach, sunder wider ir truewe, gnädige, kristliche wisung, pit
und warnung, nun zuom andren mal, erlös und eidbrüchig worden,
wider ir milte gnad und kristliche gueetikeit. nun zuom
i« andren mal, als gotlos luet, ufrueerische, mutwillige fuest ufgericht
haben. Was daruss entstanden waere, so Got nit gescheiden
und vernuft nit gesigt haet, ist einem ieden, ouch
niders Verstands, liecht zuo verstan, so bedenken kan, was
das grim, unmenschlich schwert, so zwischen hern und knecht,
20 obren und undertanen, zwischen vater und sun, bruoder und
bruoder wueetet, unzälichs uebels bringe, nämlich Zerstörung goetlicher,
natuerlicher und menschlicher gerechtikeit, lieb und vereinung.
Was nun gegen semlicher fust, die semlichs uebel fuergenomen,
ouch vor enpfangne und nachar angebotne vilvaltige
25 gnad verachtet hat, iez durch Gots gerechte fust gebunden, zehandlen
waere, ist ouch einem ieden, bi dem nur ein fuenkli rechts,
liecht ze urteilen, nämlich mit ruher ungnad und grimer fust zerichten
und zestraffen; dan ouch der almaechtig her Got kein
ufruor, obwol die urhab recht, ungerochen last etc.» — mit er-
:to zellung aller handlung und mishandlung. Und als hieruf die, so
ufrueerig, uf ire kni gefallen, erbaermklich um gnad und barmherzikeit
geschruwen und gebeten baten, redt der hoptman witer:
«Wiewol einer gwaltigen stat Bern gerechten, strengen oberkeit
ieztan genüg recht und macht haete, die uberwundnen, zwifach
:« erlosen, meineidigen ufrfterer um ir Hb, leben, er und guot zebringen
und mit inen zef'aren, wie si getan, wenns gmoegen haetid

1528 313
— diewil aber einer loblichen stat Bern ersam oberkeit iewelthar
der gnaden und barmherzikeit lob gehept, wil si uf disen tag ir
alt lob ouch nit verlieren, sunder das ernuewern und meren, und
also, ouch inansehen grosser fuerpit der erheben boten irer lieben
Eidgnossen von Lucern und Basel, item und irer fromen, ge- •>
triiwen undertanen von staeten und landen, iezt im veld, den verwirkten
uss gnad ir leben fristen und schenken, doch mit disen
gedingen, in hie volgenden artiklen begriffen, die si vest zehalten
soellend angends bi Got schweren und globen.
[IV 346] 12 artikel, den begnadten lantlueteu im veld io
vorgelesen und zeschweren ingefounden.
Zuom ersten, dass vor allen dingen zuo Hassle, Briens und in
allen fuenfteilen der lantschaft Inderlappen die reformation, des
gotsworts und gloubens halb ussgangen, wider angenomen, ufgericht
und gehalten werde. 15
Zuom 2., dass ein stat Bern alles entwertens und entseztens
wider gewert und ingesezt werde.
Zuom 3., dass die matzenmeister, ufwigler und anfaenger diser
ufrueerigen, verräterischen Sachen, wo s' in unsern gebieten begriffen,
bim eid von menglichem angenomen und uns uberantwort w
soellend werden.
Zuom 4., dass bede zeichen — paner und vaenli — von Hassle
und Inderlappen, item ir beder lantsigel, item brief und sigel,
von einer stat Bern geben, sollend an verzug und widerred haruss
zuo einer stat Bern banden gestelt werden. 25
Zuom 5., dass ir aller lantrecht und frlheiten sollen ab und
kraftlos sin und si fuerahin sich beniegen und gebruchen soellen
der rechten, die inen von iren hern von Bern fuergeschriben werden.
Si soellend ouch hinfuer keinen gwalt haben, einen amptman
zesetzen noch ze entsetzen. 30
Zuom 6., dass si die schwelli und fischenzen in irem kosten
wider machid, oucli alles anders, was zerbrochen oder entwert,
erstatid.

314 1528
Zuom 7., dass der vertrag, 1 ) durch die 8 man von staeten und
landen gemacht, ab und nuet sie, und was da nachgelassen, hinfuer
uszerichten, wie von altem har, ussgenomen die zins von den
verritnen gueetern.
5 Zuom 8., dass si angends einen geirrten eid zuo Got schweren
soellen, einer stat Bern, als irer oberkeit, hinfuer in allen dingen
gehorsam und gewärtig zesin, als überwunden und gwunnen luet
mit dem schwert.
Zuom 9., dass si nimmerme kein gmeind noch versamlung
io soellen, ön irer hern von Bern oder irer amptlueten wissen und
willen, halten noch versamlen.
Zuom 10., dass si und ir ewig nachkomen keinen lantman
annemen moegen noch soellen, ön irer oberbern von Bern wissen
und gunst.
15 [IV 347] Zuom 11., dass si allen kosten abtragid, so ein stat
Bern diser sach halben erliten hat, item den kosten und schaden,
so die ghorsamen, durch si von hus und hof vertribnen, enpfangen
haben.
Zuom 12. und letsten, damit menglich spueren und erkennen
2o moecht, dass ein loblich stat Bern vil me zuo gnad und barmherzikeit,
dan zuo ruohe und strenge geneigt, so hat si den einfältigen,
die zuom merteil durch die boesshaftigen beredt und gezogen,
gnaediklich verzuegen und vergeben, aber darbi beschlossen, die
rechtschuldigen matzenmeister nach ireni verdienst unverschont
25 zestraffen, also dass menglich sich daran stosse und die guten
vor den boessen geschirmt werdin. 2 )
Nachdem und dis artikel von den begnadten gotshus- und
herschaftlueten geschworn, ouch ire paner und vänle, lantsigel
und brief, zue handen einer loblichen stat Bern dem hoptman
•M übergeben, ist noch diss tags in glicher gstalt, doch mit gesuendreter
ufzeichnung der gutwilligen und boesswilligen, mit denen
') Wohl derjenige vom 4. Mai, siehe hievor S. 271.
2) Raths-M. 219, S. 159-160, vom 3. Nov. — Stürler II, 95. Der Vertrag
selbst in Missb. R, fol. 88 b —90 b . Damit ist zu vergleichen ein längerer
Erlass von Schultheiss, Rath und 200, vom 13. November, im sog. Aemterbuch
Hasle, A, fol. 109—127, uud im Spruchbuch D. D. p. 102 u. tt.

1528 315
von Hassle gehandlet, und also diss tags dis kriegsche ufruor on
pluot, on streich abgestelt und betragen worden, doch nit on
schwere betrueeptnues derer, so gehorsam beliben, ir hus und hof,
wib und kind verlassen, einer stat Bern zugetreten waren, alwegen
durch brief und boten getrost, redlichen schirm zehaben 6
und der unghorsamen nuet zu entgelten, und aber ieztan um iro
willen irer landen, eren und frlheiten berowt waerid. Ist inen
— den ghorsamen — ir verheisne schadlose bestaet, doch soellids
irer gnädigen oberkeit ir anligen durch ein erbare botschaft fuertragen,
da werdids guoten, gnädigen willen finden. Es ward den io
gotshuslueten her Jacob Wagner und dem land Hassle Burkhart
Schütz, der schuetzenhoptman, zu lantvoegten verordnet x ), biss uf
witere Verordnung der aempteren, gerichten und Satzungen, von
einer loblichen stat Bern, als der landen oberherschaft, zuo schöpfen,
wie dan nacher besehenen. «
Ouch so warend schon alle wider ufgerichte goetzen, altar
und mespfaffen wider abgetan und hinweggericht.
[IV 348] Wie die von Frutingen, Ire nachpureu, die von
Obersibenthal, und demnach die ganze herschaft der
stat Bern, in ghorsam und vereinung kristlicher re- so
formation sind komen.
Morndes wurden die Obersibentaler, Frutinger, Aesche
Spietzer und Kratinger ernstlich ermant, dass si sich fuerahin
gegen einer loblichen stat Bern, irer gnädigen oberkeit, geschikter
soellid halten, dan nun ein zit lang beschehen. 25
Insunders so wurden uss dem läger zuo denen von Frutingen.
welchen man iren vänletrager hat verwechslet — nämlich dem
boesswilligen Gilgen Sparo, des venner Sparo sun, das vaenle uss
der hand genomen und dem gutwilligen Hansen Ryter, so nachmals
venner worden, geben — zuo Goldswyl versampt, boten ge- so
schikt — von Bern 4 des rats, und von staeten und landen 7 —
mit inen zuo verschaffen, einer stat Bern kristlicher reformation
i) Raths-M. 219, S. 166 vom 9. Nov. - Stürler IL 96.

316 1528
einhelliklich zuozeston und mittenandren fridlich und frintlich zeleben,
oder mit der hand angends gewisen werden. Also namends
flux, ouch guotwilliklich, die ghorsame und fruentschaft an, und,
die stet und unverlezlich zehalten, gabends einhellig under irem
5 lantsigel ein verschribne bekantnues. Darnach, von des ufgetribnen
kostens wegen, der 19 und 800 Ib. bracht, fuernemlich um der
mespfaffen willen erwachsen, wurdens daheim also vertragen, dass
die, so boesswillig — deren 160, aber der gutwilligen 86 man
gewesen — soeltid uss eignem 220 Ib. bezalen, das übrig aber
io soelte gineinlieh uss beder kilchen 1 ) kleinot bezalt werden. Hans
zuom Keer uss dem Adelboden ward begnadet am lantgericht zuo
Frutingen um sin schantliche schmachred, wider sine frome herren
erlogen, mit widerruof, halsisen und urfech. Und wie nun die
von Frutingen waren gerueewiget, do ergabend sich ire nachpuren
15 von Aesche, Spietz, Kratingen ouch in die ruow. Und derglichen
hienacher in 10 tagen santen die von Obersibental ir ßrbare botschaft
gon Bern ; um begangne irrung —
Lücke.
[IV 271] a ) untruewen Eidgnossen von Underwalden wol verschulte
2i räch an truewen, fridsuochenden werteren hangen, und beschreib
ire paner zuosampt allem zueg ab und heim. Und also, nach
gesagtem lob und dank denen von stat und land, undertanen
und zuogewanten, und gebnem urlob, den nächsten heimzeziehen,
ist die paner mit froeud, lob und er uf nuenden tag November ß. I»r.
ä5 wider heim komen, von jungen und alten wol enpfangen, und
fürt mit ir sighaft und herliefe in die bede paner und vaenle der
landen Hassle und Inderlappen — das zeichen der herschaft
Ringenberg ward gesucht und bald gefunden — und ein zal gefangner.
Diewil aber die zeichen uss gewesen, do wurden taeg-
80 lieh morgen und zu vesperzit predig und gmeine pit gehalten,
aber nach irer glueklichen widerkunft ward in stat und land flissig
*) Eine Fortsetzung, ohne direkten Anschluss, findet sich auf S. 271.
Die Lücke scheint nicht bedeutend zu sein.
') Frutigen und Adelboden.

1528 317
bevolhen, dem himelschen vater um bewisne hilf truelich lob
und dank zesagen, ouch in alwegen um gnädigen schirm emsig
zepiten, dass sin heiliger nam erhoecht, sin heilig wort geert, ein
kristlich stat Bern und gmeiner kristlicher stand zuo ewigem
friden erhalten und gemört werde. Das gebe Got durch Jhesum! s
Amen.
Ton etlichen namhaften botschaften, diss kriegs halb
zue Bern erschinen.
In und nach diser reis sind vor einer loblichen stat Bern
erschinen ersame botschaften:
Und erstlich obbenempte botschaft von Lucern und Basel,
die sich frid zeschaffen so trungenlich hat im veld gemueegt, dass
iro ein loblich stat Bern, ouch sunderlich von iro ermant, ewig
gedaechtnues, dank und verdienst zuosagt. 1 )
Die Entlebucher warbend an d'Emmentaler, uachpurlichen is
friden zehalten; das ward mit willen der stat Bern vergont. 5 )
Von Wallis im namen des bischofs und des lands [IV 272]
Gilg Venetz und Casper Mettzelt, bed alt hoptman. Die haben
sich vast frintlich erpoten, in diser bewegung alles zetuon, das zuo
friden und ruow dienen moege, mit ernstlicher ableinung, dass si 20
wider ein loblich stat Bern, als ir lieben, truewen puntgnossen,
weder den Laendren noch den ufrueerigen kein hilf, wie gesucht,
zugesagt habid, sunder si gebeten, rueewig zesin, die puend, item
er und eid ze bewaren, nuet gwaltigs anzefahen; so aber iemand
on redlich ursach und wider recht woelte faren, so woeltids lut ir 25
puenden helfen schirmen und scheiden.')
J.So?. Des tags, was der drit November, hat ein botschaft von
Zürich, wie vorgetan, aber als kristlich mitburger, ir Hb, er und
guot zuozesetzen dargeboten, ouch helfen mitlen und anzeigt, dass
M Raths-M. 219, S. 161—163 vom 3. und 4. Nov. — Stürler II, 95, 96.
»J Ibid. S. 157 vom 3. Nov. — Stürler II, 94.
3 ) Ibid. S. 157-159 Tom 3. Nov. — Stürler II, 95.

318 1528
die 5 ort inen zuo Mellingen und Bremgarten die pass zuo verlialten
fuergenomen haben. 1 )
Uf den 5 tag ist erschinen ein botschaft vom bischof von 5. NOT.
Basel, item und ein gschrift, durch die von Soloturn gevertiget,
s von der botschaft zuo Basel, von hern Immern von Gilgenberg,
ritern, stathaltern, und sinem bluotigen canzler Niclaus Babst,
des Oesterrichischen regiments zuo Enssisheim, ze friden begerende.
2 )
Uf den 8. von Costens und S. Gallen, und morndes von 8.SOT.
IO Schafhusen, zuo dienst als ir vermoegen darbietende. 3 )
Uf den 13. von Rotwyl, um friden und der gfangnen gnad«. N 0 T.
bitende. Disen allen ward hoch gedankt und ergangner sach
ein abgschrift geben. 4 )
Uf disen tag sind erschinen (vereinte boten von)") Lucern,
i5 Ure, Swytz, Zug und (Wallis, und haben) vast frintlich gebeten,
die tat (irer lieben Eidgnossen vo)n Underwalden nit so hoch
ufzenemen, dan ire erberkeit kein schuld noch gefallen daran
habe, ouch kein ordenliche paner da gebrucht sie; item die
gfangnen 5 )
20 Lücke.
[IV 227] b ) erworben, dass irem land 6 ) sin verlorne paner und
vaenle wider geben sind worden und verordnet, dass si von der
stat einen lantvogt und vom land einen lantvenner und stathalter
in der stat eid, zuoglich dem Sibental sollen haben. 7 ) Da
26 ist bestaet worden der ingesezt lantvogt Jacob Wagner, und ge-
*) Theils überklebt, theils zerstört.
*) Die Lücke scheint auch hier nicht bedeutend zu sein; Fortsetzung
auf S. 227.
* ») Raths-M. 219, S. 94.
«) Ibid. S. 96.
») Ibid. S. 97.
*) Ibid. S. 98.
5) Ibid. S. 98, woher auch obige Ergänzung sich ergibt. Am Schlüsse
heisst es hier: « für die gfangenen und so noch uslendig gepetten ».
6) Nämlich Interlaken.
') Stürler, R, A. II, S. 103 vom 20. Nov.

1528 319
sezt zuom lantvenner der truew Ueli am Urfer, und zuo stathaltern
der truew Hans Schmid, so vor amman gewesen, und also ist der
titel amman da abgangen. Si muosten noch der zit irer friheiten
und lantrecht stil ston und sich an erlowten schuldgerichten
lassen benueegen. Den ghorsamen ward erster vertrag gehalten, 5
aber die unghorsamen muosten zu wider erholeter beschwerd noch
witere straf erwarten.
Die gefangnen ufrueerer zuo Hassle, Inderlappen, Thun und
Bern wurden vast al durch pit und bürgschaft gelediget. Zuo
Bern ward alein Barthlome Trachssel von Inderlappen, des probst w
Trachssels bruoder, zuo fierteilen erkent, durch grosse pit der Eidgnossen,
deren von Strassburg und siner frintschaft uss gnaden
28. Ko?. mit dem schwert gericht uf den 28. tag November. 1 )
Der probst was gon Sanen gewichen, entschuldiget sich und
begert gnad, die im mit pit und buergschaft, doch nit on schwä- 15
cherung sines ze vil riehen libdings, begegnet. Ueli Blüm hat
uf in am seil verjaechen, dass er sich bi'n ufrueerischen gesicheret
hat an der landsgmeind mit semlicher red: er wäre keinem
Luterschen nie hold worden, haete die mes nie gescholten und
wäre von'n hern hindergangen. 20
Die lantfluechtigen und ouch zuo Hassle die froemden, so verzeichnet,
wider ein stat Bern gemeret haten, wurden geschaezt;
bracht zuo Hassle ob 2000 und zuo Inderlappen ob 4000 Ib.
Uss den lantfluechtigen ward Krista Kolb von Luterbrunnen
ergriffen, [IV 228] und als einer, so an erster und letster ufruor 25
vil schuld trug, sine hern kilchendieb und ketzer schalt, ire stat
ze überziehen, ouch kein zins noch zechenden zegeben riet —
schuldiget vast die Grindelwaelder und nämlich vier oft genemte
matzenmeister: Weltin Schmid, Heini Guenschen, Hansen Moser
und Hansen Rieder, hoptman zuo Wissenow — zuo Inderlappen M
getierteilt in nächst jars Meien. Demnach über 1 jar im Meien
ward ergriffen Hans im Sand, ein fuernemer von Hassle, zuo Meiringen
einer stat Bern zuo- und zuo Bern ze fierteilen erkent,
aber uss pit und gnad mit dem schwert gericht, also dass der
') Raths-M. 219, S. 105 und 109.

320 1528
Hb vergraben und das hopt uf den Bruening ufgestekt ward. Da
ward an des hopts stat ein kuz, an eim or mit eim Bern fuenfer
gezeichnet, nit on schmach getan; das bleib verschwigen und
deshalb ungerochen.
5 Etliche ergabend sich uf gnad und ungnad und wurden begnadet.
Aber die fuernemen matzenmeister wurden in den vier Waldstaetten
und zuo Wallis ufenthalten, ouch in etlichen orten begäbet,
wie Ueli Bluom vergicht, zu Lucern mit 30 gülden, zuo Uri
w 10 krönen, zuo Swytz mit 20 krönen.
Zuo Underwalden, da si am mersten sind enthalten, ward
inen durch hilf Hans Fruontzen und einer zal bschorner knaben^)
ein kostlich wiss vaenle mit einem crucifix und Marien-bild gemalet,
wider Bern ufgericht, aber uss rat der erberkeit vom
ie venner Halter genomen und undergeschlagen.
Und als da ein stat Bern sich semlicher sachen, als den
puenden widrig, hoch erklagt, ward ira z'antwort, si hieltin die
gewichnen fuer biderb, from luet, so billich recht anrueeftid; die
koentids nit usschlahen, sunder so iemand si suochte, dem [IV 229]
w woeltids lut irer pünden guot recht halten; batend fuer si. Die von
Lucern konten Mueeschbielers 2 ) sach und disen handel nit glich
schätzen, und also blibends usslaendsch biss nach erkriegtem
landsfriden, do kamend etlich wider heim.
Noch ist hervor (zu nennen) diser ufruor hanthebe, nämlich
25 deren von Underwalden gegen iren lieben truewen Eidgnossen
von Bern haessige, untruewe und uneidgnossische handlung, so zuom
t(ei')l") hie gehört, und (der) vertrag, der in volgendem jar gemacht,
im selben wirt beschriben werden.
Hie so vil von erzelter kriegschen ufruor, zuo ewigem exempel
,no flissig anzesehen und wol ze bedenken, und wie vil grosses uebels
an lib, er und guot ufruor gebaere, dargegen nimerme gnuog war-
•) Zerstört.
') Mönche.
*) Unbekannt.

1528 321
nung, abwisung und huot getan mag (wer)den. Gott muoss's
geben, dass die obren") recht fueerid, und ouch, dass die undertanen
recht gangid, dan sin ist das rieh, der gwalt, die behaltung
und die verderbung.
[IV 230] Dass ein loblich stat Bern froemder herren puend, B
kriegsdieust, Pensionen, mueet, soeld und gaben hat
kristlich abgetan.
Wievvol erzelter krieg sorglich und schwer, so ist er doch
schneller und ee volendet, wan dis hie volgender stürm, so doch
uss kraft angenomens und ufgerichts gotsworts durch erste re- io
formation soelte selbs und on not hernider gevallen sin. Aber es
sagt war der gütlich Plato: der tod sie ringer dan der glust ze
überwinden, ouch sie in widerwärtigen ee den in glueklichen dingen
manheit zefinden, wie dan h(ie) wol zesehen in absatzung der
huldrichen, wollustigen pension, zuosampt iren anhaengern, soelden, a
puenden und reisgloeufen, da ouch die fuernemste Verfechter des
evangelions, Wingarter, Spilman, Mey. Noll, Bischof, Manuel etc.
so schwach und flüchtig sich erzeigten, dass ouch ir unluterschen,
aber in diser sach mitgnossen, sich darab hoch verwundreten
und ser uebelveraergreten, sprechende : « Hu ! das Lutersch m
ewighelium ligt inen im seckel, si wend das pluotig, verräterisch
gelt, icie's ire predicanten nemmen, nit tan, und darzu ouch das
heilig Teilchen- und klostergut han. Wir denkend, si werdid noch
ee von irem nüwen und armen glowen, dan von den alten und
riehen Pensionen stan.» Das aber si zetuon, als ze tief ins evan- 25
gelions sach getreten, grosser schäm und kristlicher manung halb
kum und krachlich abstünden,') desse der weit und angebornem
eignen nuz nach nit klein wunder; dan si und vil ander durch
ienen lustigen gwerb, on hoptguots gfar, junkherrisch leben, guot,
*) Ursprünglich: oberkeiten.
') Beschluss von Eäth und Burgern vom 24. Februar 1529. Raths-M.
221, S. 11. — Stürler IL 136. Der Text selbst im Spruchbuch.
V 21

322 1528
er und gwalt gewunnen haben, noch unersaetiget; aber das zuo
klagen, unangesehen, nach gits ougen
Lücke.
[IV 269] a ) Wie d'Franzosen mit sampt iren Eidgnossen
5 uss allem ltalia vertriben, und der kueng an d'Eidgnossen
um hilf, um zil siner bzalung und um iro
eiuikeit hat geworben.
Nachdem der Franzesisch veldher sich zu Parma hat gewintret,
ist er zuo end Jenners ufgebrochen und fuer und fuer Naio
pols zuo gezogen, damit er das keiserlicli kriegsher uss Rom
bringen und den babst ledigen möchte; das ouch beschach, wan
der keiserlicli zueg, von 14,000 uf 8000 ingangen, muost illends den
vienden, so vor und hinder im, wichen und in ires hern kuengrich
si fuerkomen. Und also im Hornung ward der allerheiligest
15 vater babst und sin heilig stat, Rom, 10 monat lang wol geplagt,
des verruchten, roewischen kriegsvolks ab, in Pulia 1 ) gon Troy'O,
und da genoet gon Napols in d'stat wol verwaret zogen und gelaegret.
Dem ist flux nachgetrukt der her von Lotreck, gestärkt
mit dem alten hufen, den der margkis von Salutz den keiseri-
20 sehen hat nachgefueert gon Isola. 3 )
Da schriben die Bernischen hoptluet iren hern, dass sich inen
das gluek so wol erzeige, dass si ganz der hofnung, alles erlitnen
ungfaels an er und guot völlig inzekomen. Kein viend gstand inen,
habid das ganz land Abrutz mnd vil staet und schlos in Pulia
25 ingenomen, die starke stat und schlos Melf 4 ) gewunnen, da 3000
erschlagen und den prinzen') gfangen ; hie dannen am end Aprels
*) Mit der Seite 230 bricht das Stück ab; eine Fortsetzung, aber mit
ganz anderem Gegenstand, folgt auf S. 269.
') Apulien.
*) Troja bei Foggia.
3 ) Wahrscheinlich Isola del Gran Sasso in der Provinz Teramo. Ueber
diesen Fellzug siehe Guiccardini, lib. XVIII (tom. III, 341 u. ff.).
*) Mel6, am 23. März (s. Guiccardini III, 354).
5 ) Giov. Batt. Caraccioli, Prinz von Melfi.

1528 323
sich fuer die hoptstat Napols — darin die keiserlich macht —
dermassen gelaegret, dass si die, mit krankheit und lüten überladen,
truewid bald zuo erobren. Dan ouch, so bald si ankörnen,
do habe ires merpatrons Andre Doria neff •) vor Napols mit den
keiserlichen galleen 8 stund (gestriten) und, nit on redlicher B
lueten und 2 ga.(lleen) Verlust, den strit gewunnen (und den)
Napolschen vicerey, Hugen de Moncada, mit (sinen) hoptlueten,
hern und knechten erschlagen, zwo galleen ertränkt und 4 mit
sampt dem margkis Alfons Daval mit sinem sun, her Ascanio
Colona, und andren hern gefangen. 2 ) So haten derwil 60 Fran- io
zesische kuerisser hundert Spanischen kuerissern und 200 Hechten
pferden ire paner ab [IV 270] gewent. So habe der margkis
von Salutz, die abfluechtigen zestraffen, Cayeta 3 ) belaegret, die sich
gern ufgabe. Und so dis zwo staet erobret, das, wie si hoffid,
bald solle besehenen, so habids das ganz kuengrich gewunnen 15
und ire sach mit lob, eren und gwin behoptet. 4 )
Aber hie an kart sich der Franzosen gluek so gar um, dass si
den ganzen sumer uss nuet schaffend, wan die viend, mit dem
tod scharmuetzende, sich in der stat gwarsam und stil hielten, im
heissen veld ligend zuo (aller) dingen armuot komen und von der 20
pestilensischen sucht, so das ganz Italia mit toten uberdekt hat,
so hart überfallen, dass si indert 30 tagen iren edlen, tueren
velthern von Lotreck 3 ) und ob 20,000 man verloren. Die übrigen
— deren bi 5000 — zuom abzug genoet, wurden bi der stat
Awersa") gar nach al erschlagen oder gfangen, berowt und vil 2»
im mer ertränkt, und ir obrister, der markis von Salutz, erschossen.
Ein kleine zal kam, mit flucht zerstroewt, kum dari)
Philippino Doria.
2) Im Golf von Salerno. Guiccard. III, 363—365.
3 ) Gaeta.
4) Berichte der Berner Söldner vom 25. und 28. März, aus dem Lager
von Melfi, und vom 30. April, von Neapel. Originale von Jakob von Cree^
Ritter, als obristem Hauptmann; mituntcr/eichnet von Jakob Mey, Petermann
von Diessbach, Hans Caspar Effinger und Jörg Hubeimann. Bern,
St. A. « Kriegszüge» II, Nr. 175—177 (sog. Unnütze Papiere).
5 ) starb am 16. August.
6) Aversa bei Neapel. Guiccard. III. 389.

324 1528
von. Da sind von 4000 Eidgnossen nit 400, und uss der stat
Bern von 75 man nur fünf heim komen, mit namen hoptman
Jacob Mey, hoptman Joerg Hubelman, Brosi Imhof, Jacob Hetzel
und Simon Verwer. Under den blibnen sind nämlich gewesen:
s her Jacob von Cre, riter, obrister hoptman, hoptman Peter und
sin bruoder Jeronimus von Diesbach, Brandolf vom Stein. Und
also ist dis Napolsche reis mit grossem schaden der Franzosen,
wie von alten har gewont, zergangen.
Zu dem ungfael, so was der hochberueemt merpatron von
io Jennow, Andre Doria, von wegen undanks und Verachtung, dass
er im die gfangnen Napolschen herren uss siner ranzung und
Sicherung genomen, ouch im sinen sold gemindret hat, vom kueng
von Frankrich abgefallen, nam das ussgestorben Jennow mit
500 man in, treib d'Franzosen druss; als er's aber nit vertruwt
i5 zuo behopten, übergab er's dem keiser, und ouch sich in siner
majestaet d(ienst); nam 1 ) si und in mit grossem werd und sundrem
gunst uf, bewaret flux die wolgelegen, veste, aber wankle
stat, macht den Doria mit geschenktem fuerstentuom in Pulia zuon
eim werd gehaltnen fuersten.*)
M So hat der gschwind, tuer stathalter zuo Meiland —
Lücke.
[361]") Uf den 28. December ist der graefin von Nuewenburg 28.1)»!.
von einer stat Bern ein abscheid geben, ira ire grafschaft Nuewenburg
wider zuozestellen, das ouch von 11 orten bewilliget
25 durchs franzesischen kuengs und der graefin kostbare vordrung;
dahar ein stat Bern etwaniger ansprachen, und nämlich des klosters
Erlach halb, von iren Eidgenossen, ouch diss jars sunderlich
der goetzen und gueetern halb ersucht, zuo rüwen komen. Dis
Übergebung mit sarapt erblichen burgrechten ist nechstkomend gjjj 1
so jars uf den 4. tag Juni bestaet worden. 3 )
•) Das Stück bricht mit S. 270 wieder ab; Fortsetzung auf S. 361.
') Nämlich der Kaiser.
2) Karl X. gab ihm — erst 1535 — das Fürstenthnm Melfi.
3) 1529. Raths-M. 222, S. 47. - Stürler II, 171. - Ob. Spr. Buch D. D.
fol. 155 und 375. — Eidg. Absch. IV, 1', S. 189. Der Vertrag selbst als
Beil. 7 auf S. 1476.
•

1528 325
Bisantz burgrecht ernuewret.
Uf ansuochung der lobl. stat Bisantz hat ein stat Bern mit
ira ire burgrecht, mit vorbehaltung des worts Gots, ernuwuret.
88. D«. 28. December. 1 )
Burgrecht de Pre.
s
Item an stat des abgestorbenen edlen herrn von Gradiss zu
16. Od. burgern angenomen herr Frantzen de Pre, uf 16. tag October. 5 )
Kouf der herschaft Signow.
Diss jars nach öfter versagung hat ein stat Bern uss gunst,
zu nuz und not des verkoeufers, das schlos und herschaft Signow, io
vor wolfeil hingeben, ietz wider tuer erkouft 3 ) von hern Ludwigen
von Diesbach um lOtusent krönen versesner pension, am kueng
von Frankrich inzebringen. 4 )
Dahin die vogtl Roetenbach gelegt 5 ), deren vogt bisshar in
der stat Bern gesessen, iezt hinuss ufs schlos Signow, und mit 15
namen Niclaus Hertenstein der erst gesezt ist worden.
Büchssen gössen und kouft.
Es ist abgeraten, ein kartenspil nuewer buechsen zegiessen,
und harzuo beschikt und verdingt dem bueehsenmeister von Zuerich,
Peter Fueesslin; zuo denen ward ein zal isener buechsen, M
durch Volmar von Rotwil us Kernthen har gevertiget, kouft. 0 )

326 1528
Es ward ouch angesehen der stat graben zwischen dem alten
zueghus und der keflen 1 ) zuozefuellen.
Ordnung.
Es ward wol geordnet, dass die sumigen unflissigen gericht-
> sessen vom gericht und burgern gestossen soeltid werden; [362]
dass die nachtmuotwillen, fressen, zutrinken, gschrei und gschenden
etc. in wirtzhuesern, gselschaften, uf der gassen, z'nacht nach
den nuenen, unverschont mit eins monats leistung gestraft soeltid
werden.
io
Des seckelmeisters endrung und rechnung.
Nachdem und zuo end vergangens jars, uf S. Steffans gwonlichen
rechnungstag 2 ), der senftmueetig, angnem, witzig seckelmeister,
Lienhart Huepsche, sin ampt nit alein unklagbarlich,
sunder ouch mit aller menglichs lob und dank hat vil jar erlich
15 verwalten, ouch mitan sin hus, kleins anfangs, ob 30 tusend Ib.
gebesseret, iezt alters und vermuglichkeit und der evangelischen
widerwertigkeit halb abgestanden, hat sin letste rechnung gebracht.
Das innemen sampt der restantz an pfennigen 12,635 Ib., das
ussgeben 10,898 Ib. An sine stat ward gesezt sin verstendiger,
20 kunstlicher dochterman, Bernhard Tilmann, ein junger evangelischer
ratsher, desse rechnung uf diss jars 28. tag December hat 28. »et
gehalten: das innemen sampt der restantz an pfennigen 22,159 Ib.,
das ussgeben 19,293 Ib., und nachgend jars December das innemen
zuor restantz 32,816 Ib. pfennigen, das ussgeben 29,490 Ib.
•>5 Die elfte rechnung, so diser jaren manual anzeigend, ist im
1479. jar vom seckelmeister Kutler uf S. Steffans tag geben,
haltend an innemen zuor restanz 14,901 Ib., an ussgeben 17,404 Ib.
Pfennigen.
') Dem « Käfigthurm ».
2) Der 26. Dezember.

1528 327
Die S. Johans singechten rechnung •) haltet gwonlich bi eim
driten oder fierden teil minder.
Besoldung des kleinen rats.
Wiewol uf S. Andres tag' 2 ), erst verschinen, von raeten und
von burgern was mit merer hand abgeraten und beschlossen, 5
dass die raet, klein und gross, einer lobl. stat Bern zuo 6ren und
gemeinem nuz zuo lieb, soeltind nun fuerahin sin und bliben, wie
ire wisen, truewen, fromen, redlichen altvordren ob 2*/, hundert
jaren gewesen und bliben werid — als aber des nuewen seckelmeisters
nuewe und duplierte rechnung was gehört [363] und ouch w
des noewen duplierten regiments nuewe duplierte aempter und arbeit;
ouoch der mueessigen pensionen und pfruonden abgang bedacht
ward - damit notwendiger gemeiner arbeit etwas billicher
gemeiner belonung zuostueende, das ouch und fuernemlich einer gemeinen
stat regiment des gemeinen mans und der sinen gschik- 15
likeit dess bas gemessen; item der mueessig habend sich der
arbeit und verlusts destminder klagen mochte, und alle zuo gemeiner
hilf und rat dester williger und geflisner werid, do ward
uf diser rechnung den kleinen raeten zuor alten gwonlichen nuzung
ein nuewe bsoldung geschepft, nämlich iedem 100 Ib., 30 muet 20
dinkel und so vil habers; darzuo einem schulthessen, den 4 vennern,
dem seckelmeister und dem statschriber, iedem ein vas wins
jaerlich zegeben. 3 ) Und dass ouch die burger dester lidiger werid,
so ward inen hie verheissen, wenn der kloester gueeter besichtiget,
ouch etwas zeschaffen; das ward jaerlich 8 M. Ib. 25
') Zu Johannstag der Sungichten — Sonnwende — am 24. Juni, wurde
von Alters her die Halbjahrsrechnung abgelegt.
') Den 30. November; die Verhandlung fand am 27. und 28. November
statt; Raths-M. 219, S. 242, 247,
3) Am 28. Dezember. Raths-M 220, S. 34. Das Raths-M. zählt hier
bereits — nach Nativitätsstyl — das Jahr 1529.

328 1529
1529.
Babst: Clemens VII. 6. Keiser: Carol. V. 11. Kueng von
Frankrich: Frantz I. 15. Schulthes: Sebastian von Diesbach. 1.
[365] Handlung des Vertrags zwischen einer stat Bern
5 und dem laud Underwalden von wegen des Inderlappischen
kriegs; und erstlich vom ingang diss handeis
und der stat Bern und Zürich klag, sampt der V orten
und der Underwaldener antwort.
Im jar Kristi Jesu 1529, nachdem von einer lob], stat Bern
io zu end vergangens jars ire unversehne viend und ufrueerische
undertanen mit gwaltiger hand hat abgetriben und gesezt, aber
noch nit was vertragen gegen denen, die ira eidgnossen solten
sin gewesen un bliben — ouch nämlich im fiirnemen stuk irer
lobl. puenden, das iedes ort den andren geschworn, die sinen nit
i5 alein helfen schirmen, sundern ouch in ghorsame behalten —
mit namen von Underwalden, so doch einer stat Bern wol
moechten argwoenig sin, dan si vorziten ouch in dise land, doch
nit ungestraft, hatend unrecht griffen, so ist ouch im 1466. jar
dis kuntschaft in ir statbuoch verzeichnet worden, dass der Iantw
amman ab Bueel in sinem hus zu sechs mannen von Schwartzenburg
geredt, von wegen des spans zwischen irem lantman, dem
grafen von Sangans, und dem hem von Brandis, deren von Bern
burger, dessen paner, zuo Ragatz hart gewunnen, si zuo Same
in der kilchen sehen moechtid •): Si, die von Underwalden, werid
25 denen von Bern im vertrag vast gewichen; kaems me darzu, si
woeltids nime tuon; und wenn's me zuo krieg kaemid, so woeltids
die Oberlender, Hasle, Undersewen, Frutigen, Sibental, si von
Schwarzenburg und andren ankörnen, dass si's mit inen haben
wurdin, und welchi das taetid, die woltids frl machen, wie dan si
n werid, und wo inen die Oberlender volgtid, so muestids alle fri
') Wolfhard von Brandis, Führer der Oesterreicher im Gefecht zu
Ragaz, 1446, war als Herr der emmenthalischen Herrschaft Brandis mit
Bern verburgert.

1529 329
werden.') Dis meinung was zu Bern, aber zuo verderw, nit vergessen,
ouch versuocht, aber uss Gots huot nit geraten. Damit
der krieg nit sterker ussbraeche, da haben sich angends etliche
eidgenössische ort, nämlich Basel, Schafhusen und Aptzel, [366]
von zugewandten die Grawpuenter, und von ussern fruenden ein »
lobliche stat Strassburg, darzwischen getan und fuergenomen, die
partten gueetlich oder rechtlich zuo vertragen und an inen vermögen,
dass si sich begaben, bestimpten tag, gon Baden uf 15. tag üecember,
vergangens jars gesezt 2 ), ze besuochen.
Bern und Zürich boten und klag.
w
Dahin zeklagen ward von einer stat Bern ein treffeuliche
botschaft gesent, vom kleinen rat der schulthes von Erlach, seckelmeister
Tilmann, venner Manuel; von burgern her Caspar von
Muelinen, der vogt von Lenzburg, Schuez, Bischof, und Haller;
deren ist zuegestanden die botschaft von Zuerich, der burgermeister u>
Roescht, 3 ) und meister Tumisen, mit erofnung, dass irer kristlichen
mitburgern von Bern sach ouch iren und ein sach sie.
Und also nach beschechner, durch den burgermeister von
Basel 4 ), treffenlicher inleitung und ermanung, ouch des boten von
Unterwaiden, Heinis zuo Bruonnen, zelosen verwilligung, hat der «>
schulthes von Bern siner stat klag in zweiboegiger instruction 5 ) und
ouch vom mund ernstlich dargetan, in einer sum furnemlich dis
meinung haltende: wie die von Underwalden, so ir Eidgenossen,
wie geschworen, solten sin, über vilvaltige pit, ermanung und
gueetige abwisung, und ouch über ir eigne zuosagung, durch brief •>
und boten beschechen, habid ein lobliche stat Bern und die iren,
on schuld, unkristlich und unlidlich mit worten geschmaecht und
i) Siehe darüber die von Liebenau abgedruckte Urkunde im Geschichtsfreund
XXXVII, S. 188.
«) 15. Dezember 1528. Eidg. Absch. IV, l b , 8. 1465 u. ff.
') Diethelm Röust.
4) Adelbert Meyer.
s ) Instruktionenbuch A, fol. 237—240, vom 11. Dezember 1528. — Auszog
in Eidg. Absch. IV, 1\ S. 1469.

330 1529
ketzer gescholten, ire undertanen durch gesendte mespfaffen und
gsellen zuo vientlicher Uneinigkeit, ja ouch zu ufrueerischer unghorsame
getroest und bewegt, mit inen raet, gespiech und pratick
gehalten. Und was die hauptsach sie, so sinds mit ir macht
s und paner inen, den erlosen, meineidigen, ufrueerigen puren zuzogen,
habid also den krieg angefangen wider ein fridens und
rechtens begerende und suochende stat Bern, ire land und plaez,
biss herab an Thuner-se, mit gwalt ingenon, und das alles an
einiche rechtmässige ursach, an absagung und an alle bewarung
io der eren, ja wider er und eid der geschwornen puenden. Dahar,
wo das Gott und [367] einer stat Bern von Got gebne macht
nit haete gewärt, nit alein si, ein from stat Bern, ouch ein ganze
lobliche Eidgnoschaft, zertreten und zuo nuet gebracht moechte sin
und wer worden ; und zuo dem allen noch huetdestags wider puend
i5 die landfluechtigen matzenmeister ufFenthaltid, ouch die wider
inen; item und — wie ir lantschriber, der matzischen lantschribern
von Hasle gsel"), Huser, truzt — die kuo uf den baeren zesetzen troewid.
So nun das alles war und am tag, so were billich und
recht, dass si, die von Unterwaiden, nit me bin Eidgnossen als
M Eidgnossen sitzid, die puend als brochen haruss gebid, und ouch
von den gineinen vogtlen und herschaften als verwuerkt, abstandid.
Als aber dise tagleistung fuernemlich zuo fridlicher Handlung
angesehen, so beger ein stat Bern zehoeren, was ir lieb
Eidgnossen, puntgenossen und fruend zescheiden woellid fuernemen,
25 da zuovor ein stat Bern woelle vorbehalten haben, dass ira die
von Underwalden vor allen dingen zuogefueegte schad und schmach,
kosten und schaden abtragid und verlegid; und ob's zuo recht
käme, dass das recht nit lut der puenden, von inen zerrissen,
gesezt werde etc. 1 )
30 Zürich klag wider die V Ort.
Uf dise klag klagt der burgermeister von Zuerich wider die
V Ort, dass si inen zuo Bremgarten und Meilingen den durchzug
*) A. schreibt: xel.
») Vergl. Eidg. Absch. IV, 1', S. 1466 (14. Dezember 1528).

1529 331
fuergenon hetid zuo verhalten, so doch si, zuoglich iro Eidgnossen
von Bern, inhalt der puenden gemant, zuozeziehen pflichtig; darzuo
inen hinderrugs im Turgoew ristung getan und hilf bestelt.
Der V Orten antwort.
Daruf die V Ort angends antworten: was si getan hetid, wer 5
in guotem beschehen, damit dester ee durch die boten von Lucern
und Basel gescheiden, item das Turgoew vor ufruor verhueetet
möchte werden, mit begeren, das also guter meinuug ufzenemen.
Antwort der Underwaldner uf der Berner klag.
Als aber die von Underwalden antwort zegeben einen ufzug 10
3 Jn. hatend genomen uf nechsten tag, so uf den driten Jenner von
den schidboten, wider gon Baden, was gesezt, da honds uf ein
scharpfe, lange klag noch ein vil schaerpfere [368] und ein gar
längere, nämlich in 14 bogen gestehe, antwort in gschrift dargetan
: irer maes anzesehen, dass si, me Schwaebscher gschwetzig- 15
keit den eidgenosischer tapferkeit glich, uss der unverschaempten
des gschwetzigen Murners gugel gezeist sie; der lenge nach den
Inderlappischen handel uf iren glimpf erzeilende, in dis sum ingezogen.
Getruewe, lieb Eidgnossen, Got sie es klagt, dass etwa M
unser liebst Eidgnossen und nachpuren von Bern gegen uns in
soeliche biterkeit und grim bewegt sind, dass, wie uss unser e"rberen,
einfaltigen, zitlichen antwort wol zespueren, in irer anvordrung
und klag me grims und hochmuots, dan grunds der
warheit, und unlidlichs auligen, die weder der Eidgnossen alt 25
herkomen, noch der gschwornen puenden vermoeg, sundern ein
nuews, ungehoerts fuernemen haltet; also dass, so wir in glichem
grim weren, wir mit kurzen worten moechtid antwort geben.
Aber damit menglich verstände, dass wir, die sich aller billicheit
geflissen, billich unser Eidgnossen von Bern klag, so wit grösser so
dan mit der warheit nimer zeftnden, uberhaept und vertragen

332 1529
werid, so woellids kurz, schlecht und mit rechter warheit, antworts
wis, ergangne sach offenbar machen.
Und hierum sagids uf den ersten artikel, dass si der zugelegten
schmaehung gar nuet gestandin; es sie ir fromen ober-
6 und erberkeit alwegen darwider, und ouch, so verr muglich,
darvor gewesen. Ob aber sundere personen eigens muotwillens
ungeschikt, das inen leid, sie es doch iez kein wunder, so durch
der Luterschen und der Zwinglischen ubers heilig gotswort misverstand,
in und ussert der Eidgnosschaft. ein ungehoerte, unio
seliche zwltracht, nid und zang entstanden, dass, wo nur zwei
zuosamenstossen, kum on schelten und ketzern von enandren körnend.
Es wirt in aller Eidgnosschaft, und ist unlang hievor
ztt Bern in stat und land geredt, der Luther, der Zwingle und
alle, so die heilige mes, sacrament, die muoter goz, alle heiligen
i5 und kristlicher kilchen Ordnungen verwerfid, siend ketzer und
von der heiligen kristlichen kilchen [369] abgeschnitne glider.
Sol man darum ein ort übergeben, die puend haruss vordren und
totlich krieg anfahen, und nit vi] ee, nach gheis irer puenden, um
unlidlichs recht brachen, so wurds um ein Eidgnosschaft bald
-'o getan sin. Rechtens woellids menglichen gstendig und niemand
vor sin etc.
Des andren artikels, nämlich der mespfaffen halb, habs die
gstalt: Als unser Eidgenossen von Bern die iren erstlich mit
listen und verborgenen worten, darnach mit gwalt, understanden
25 von der heil, mes und andren gozdiensten zuo wisen uf ire nuewe
ler und sect, was uns leid, dass die fromen luet und unser lieben
nachpuren, so der merteil begehrten, bim alten glowen und kilchenbruch
zuo verharren, dass si also mit selichen listen und wegen
solten verfueert werden; haben wir uf ir kleglich ansuchen lassen
M beschechen, nit gheissen noch geben, dass zwen priester, einer
von Zuerich und einer von Bern, gon Hassle gangen, nach begör,
da das fest der ablaswochen und die vererung des hochwirdigen
sacraments nach kristlicher Ordnung begangen, da wir nit glowen,
dass durch die heilige mes und das fridrich sacrament toet-
» liehe zwltracht angericht sie und die almächtikeit Gots also mit
unwarheit mueesse geschmecht werden. Die alten, fromen, red-

1529 333
liehen Berner waren anders gesint, do ir fromer luetpriester das
hochwirdige sacrament in's veld truog, da si mit hilf der drien
Laenderen und Hassle den strit zuo Loupen gewunen etc. Zuom
driten, deren von Briens halb, vertruewids, dass der apt von
Engelberg, als der pfruond zuo Briens lehenher, und ouch si, als a
zuom driteil kastenvoegt und schirmhern, nit unrecht getan habid.
dass si uf pit der kilchgenossen priester dahin geben nach kristlicher
kilchen Ordnung; da wir denen von Bern gar nuet gestanden,
dass si als weltlich landshern die gemeine kristliche oberkeit
und gnuogsam slen, seliche Ordnung zebrechen und endrung 1»
zetuon etc.
Zuom vierden, der boten und pratiken halb, wirt sich mit
keiner rechtmessigen kuntschaft erfinden, dass wir der Berneren
undertanen zuo uneinikeit, zuo unghorsame und ufruor gewisen und
gesterkt, sundern inen, wie si selber bezuegen mueessen, von seli- ie
chen unverträglichen stuecken zuo enhellikeit, ruow und ghorsame
ernstlich geraten, ouch gern geholfen hetid, dass si rueewig bi
begehrtem, [370] altem kristlicben glowen und bi recht moechtid
bliben; daran wir vermeinen, nut unbillichs getan haben.
Zürn fuenften, der hoptsach, nämlich des uberzugs halb, so
welche klag si zuom höchsten beschwere, so die sach niena der
meinung und gstalt ergangen, wie fuergeben; dan als unser Eidgenossen
von Bern Ire undertanen irem nuewen misglowen nach,
irem mandate glichfoermig zemachen mit so strenger ueebung anhielten,
dass die guoten, alten kristen, insunders der merteil zuo »
Hassle, ouch bi den gozhuslueten und anderswo, ires libs und
lebens in sorgen stünden, und aber ire widerpartl, di nuewgloeubigen,
ein starken bistand an iren obern baten, ouch ire hern
der massen geruest, dass da kein hofnung nie des fridens, rechtens
noch gueetlichs miteis, deshalb die fromen altgloeubigen, als so
von iederman verlassen, do si uns als gut nachpuren und from
alt kristen hond kleglich ermant und um hilf trungenlich angerueeft,
haben wir inen uss kristlicher pflicht, um's kristlichen glowens
willen, unser hilf zugesagt und sind also, nit on andrer rat,
mit uusern panern uebern Bruenig bis gon Inderlappen zogen, für- x,
war in keiner vientlichen ineinung, noch iemand zeschaden, sunder

334 1529
alein den Ironien lueten und alten verlasnen kristen zuom besten
zescheiden; da kein gwalt brucht, nuet inen genon, nuet entwent
und das unser verz£rt; den abendtrunk, mit den gozhuslueten im
gozhus getan, woellen wir dem heiligen S. Batten und dem goz-
5 hus, wenn der gestift gozdienst wider ufgericht wirt, wol vergelten.
Dan wo wir anders gesinnet gewesen, heten wir mit 2 tusent
man wol moegen schaden tuen Berneren, die uf uns hindrugs und
unversehen mit irem gsehuez trungend. Derhalb der bot von
Basel, so den stilstand hat angesagt, erlitne unzucht uns woelle
io verzuehen. Wir werid ouch uf so weniger anmuotung und truz
uit gewichen, ouch nit also, nach deren, so uns ufgebracht, listiklich
praticiertem abfal, on allen schaden, selbswillens in Gots nam
ab und wider heim gezogen; hetend uns wol ze Ringenberg sicher
enthalten zuo gewisser sterkung, wo wir willens, mit iemands zei5
kriegen Und darum, so tuond uns unser Eidgenossen von Bern
hie gwalt und unrecht, dass, wo uns nit [371] gewört, ein lobliche
stat Bern, ja ouch ein ganz Eidgnosschaft, durch unser
fuernemen zertrent und ze nuet soelte sin worden. Darvor behuet
si und uns Got ewiglich! Aber Got woelle ein löbliche Eidso
gnosschaft bewaren, dass si nit durch dero von Bern und irer
mithaften unbilliche fuernemen und hendel zertrent und ze nuet
gemacht werde, als uebel ist zuo besorgen. Die lantfluechtigen
enthalten wir als frome kristen und recht anrueefende lüt; gegen
denen und ouch um das ungschikt troewen und reden, moegend
K unser Eidgnossen von Bern recht bruchen, darzuo wir gern
helfen woellen.
Hiemit allen so vermeinen und hoffen wir, als guot, from,
redlich und erlich zuo einem ort der Eidgnosschaft zesin, als
die von Bern; honds ouch nie verschult, dass man uns uf ein
30 ungrlmte, nichtige klag und vermeinen des klägers soelle unserer
er, guots, gwerden und alt harkomens, an recht entsetzen. An
zwifel, wo die von Bern ire hendel, naher zit begangen, recht
ermaessid, nämlich mit Glaris, Dockenburg, Rintal, Costens, Genf,
Losan, Sant Johans kloster, und mit irem pfingstmentags eid, si
35 hetid ir hochrueerige klag und vermeinen wol ersparet. Und sodan
wie si zuo tagen selbs und ir schulthes, her Hans von Erlach, vor

1529 335
unsern landsgemeinden offenlich haben geredt, der glow allen
zitlichen eiden, gluebden und puenden über- und vorgat, wir desse
benueegt. allen, so dem alten kristenglowen anhangen, bistand
zetuon offenlich verheissen, und ouch, so vil an uns, bewisen,
damit ouch unser er genuogsam bewaret und nuet, wie si uns un- 5
billig schuldigen, wider 6r, eid und die gswornen puend, aber als
guot, from, alt kristen, den iren als guoten, from, alten kristen,
ums glowens und rechtens willen, zuo lieb und schirm gehandlet
haben. Wir hond ouch unsern Eidgnossen von Bern weder
schaden noch schand zuogestatet und zuozegstaten begert, also, dass 10
wir inen bi irer klag weder haller noch dessen weit schuldig slen,
sunder, wo etwas kostens abzetragen, dass uns der unser abgetragen
solle werden; dan si dis unfals und kostens rechte ursaecher
und anfaenger sind. Dan an allen zwifel, wo si, wie ir
frome, redliche altvordren, bim alten kristenglowen und bim 15
pfingstmentags eid, oder ie die iren, so das zum höchsten begehrten,
darbi hetid lassen bliben, so werid ir armen, einfaltigen
undertanen in kein unghorsame und seliehen unfal, und [372]
ouch si, ire hern von Bern, in kein schand noch schaden nie komen.
Und also vertruwend wir, uf dero von Bern klag gnuogsam, 20
wol und eYlich geantwort haben, mit völliger erpietung, die
gschworenen puend an unsern Eidgnossen von Bern truewlich zehalten
und derselben buochstaben nach, und anders nit gegen
inen zeleben und zehandlen. Dieweil aber ire klag über und den
puenden nit gemaes, so begeren wir von inen zewissen, ob si die 25
puend an uns halten und nach lut derselben uns bi recht bliben
lassen woellen oder nit, damit wir uns ouch darnach wissid zerichten.
Das walt Gott und sin wirdige muoter! 1 )
Der 6 orten Luzern, Uri, Swyz, Zug, Friburg und Soloturn,
sunders Fribnrgs und Solotnrns, meinung in «0
disrm handel.
Nach verhoerter antwort haben dis 6 ort, Lucern, Ure, Swyz,
Zug, Friburg und Soloturn, die boten von Bern ankert, inen mit
'l Das hier stark gekürzte Schreiben ist vollständig abgedruckt Kidg.
Absch. IV>>, S. 5—14; auch im Archiv für Ref. Gesch. II, S. 121—IBi.

336 1529
sampt den schidboten vergönnen zemitlen. Da hond die boten
gehörter antwort ein abgschrift begßrt, und als die durch gnemte
ort inen zehanden komen, honds geantwort, si mueessids und woellids
zesampt irer pit an ir obren und uf nechsten tag ein ant-
5 wort wider harbringen. Und uf das ist von den schidboten ein
andrer tag angesezt, uf letsten tag Jenner zuo Baden, wider mit 31. Ja«.
witerm gwalt zuo erschinen, ouch indes friden zehalten. Do haben
benemte ort getane pit iren lobl. Eidgenossen von Bern vast
frintlich zuogeschriben, mit vast ernstlicher ermanung, nit zuom
io hertisten ufzenemen, ob si in der antwort von Underwalden etwas
ungschikts und verdrieslichs fundid, sunder wol bedenken, dass
deren vordren ir üb und guot einer lobl. stat Bern trostlich zügesezt
hond und das noch tun werden; und ouch was Übels inen
beden und ganzer Eidgnosschaft uss irer vientschaft entstan
in möge etc., und darum antwort zegeben. Die was an Lucern,
Friburg und Soloturn. 1 ) Es woelte nit bass gelegen sin, dan die
lassen mitlen, uf welche der span anfenglich veranlasset, ouch
verabscheidet [373] were, mit hochem dank und beger, der billicheit
und ruow truelich anzehalten.
20 Uf das schikt ein stat Bern ire zwlfache rats botschaft an
ire sunderlich verbundenen stet, Friburg und Soloturn, die abermalen
zuo ersuchen um bessere, dan ee beschechene, luetrung und
haltung irer vorusgonden burgrechten; item und in kraft derselben
um zustand gegen denen von Underwalden. Da haben die
äs bed stet sich vast glicher antwort. entschlossen, nämlich die puend
und burgrecht dem buochstaben nach vest zehalten; was aber der
luetrungen und manuugen halb ee besehenen, sie uss guotem, fridlichem
grund beschehen, gemeiner Eidgnoschaft zuo heil, damit
die partlen durch sterkung nit dester hitziger, ouch destminder
so zuo ruowen gebracht wurdid; des willens si noch sien; wo aber
ire widerpartl, die von Underwalden old ander, sich keines fuogs
woelten benuegen, so wurdids lut irer burgrechten einer stat Bern
truelich zuoston; des sins si ouch vormalen gewesen ouch ieztan
') Das heisst: Die Antwort solle an Luzern, Freiburg und Solothurn
gerichtet werden; s. Eidg. Absch. IV, l b , S. 5 (k).

1529 337
slen, wo inans hete und jez lasse gueetlich handien, mit brueederlicher
pit, nuetset zuo verargen; zuo wolfart gemeiner Eidgenosschaft
gegen denen von Underwalden nit zu streng zesin; die
Eidgenossen, wie begert, mitlen zelassen; des glowens halb si
rueewig ; ouch ussert einer stat Bern herschaft also darin zehand- s
len, dass einer Eidgenosschaft nicht zuo nachteil kome; die
schmachwort und ungschikten reden nunzmal wet sin zelassen,
und fuerahin abzestellen und zestraffen. Sunders begehrten die von
Friburg, an ires gotlosen kilchhern entschlahung, der al Berner
«Mlchendieb D gescholten hat, vor einem rat und iren boten 1»
getan, ein benüegen zehaben; si, wo not, von deren von Costens
wegen nit zemanen; item in ir gemeine herschaften, das
nuew wesen inzebringen, nuewe predicanten nit zegeben etc. Dieser
versigleten antwort was ein gueetig stat Bern zefriden, wiewol's
bevelch geben hat, die puend und burgrechten von ganzer gmeind 15
abzekuenden, wo nit andre, dan im Inderlappischen handel, antwort
geben wurde.
Einer stat Bern ableinung über derer
von Underwalden antwort.
Und als nun ein ersamer, wiser rat der loblichen stat Bern 20
derer [374] von Underwalden zuoglich lange und spitzige antwort
verhoert, hat er daruf ein gepuerliche ableinung gestalt, und dieselben
durch ir treffenliche boten uf bestimpten tag •) gon Baden
gevertiget, uss 5 bogen dis hie volgende sum haltende:
Getrüwe liebe Eidgnossen und pundgnossen!
S5
Bi unser ganz billichen und mit der warheit so wol gegruenter
klag ist iedem warhaftigen vast liecht zuo verston, dass
die von Underwalden mit irer so langen, ungruenter antwort
understond, ein löbliche stat Bern ze verunglimpfen, zetratzen
und zeschmaehen, der iren unredlichen, groben mishandel zu 30
versprechen; und so das war, so vordret einer loblichen stat
Bern 6r, sich zuom notwendigsten mit warhafter ableinung zeschiri)
31. Januar, resp. 1. Februar.
V
•_"_'

338 1529
men. Erstlich wird sich erfänden durch boten und brief, dass
ein lobliche stat Bern gegen iren undertanen, ouch widerspennigen,
und noch minder gegen denen von Underwalden, sich keins
hochmuots, grims, noch unbils, ouch gnuogsam verursacht, sunder
5 vil me überflüssiger gedult, maess und gueete gebrucht, biss ir unghorsam
undertanen iren rechtsboten verächtlich ab- und die
frefnen von Underwalden mit irer paner den ufrueerigen zugetreten
warend. — Da guot ze wissen, wer in siner tat, klag oder
antwort, die warheit, die billikeit, die gschwornen puend und
io loblicher Eidgnoschaft alt harkomen uberfaren, und nuews und
ungehoerts fuernemen ingefueert habe, nämlich die von Underwalden.
Zuom zweiten: Dass aber die von Underwalden bewisener
schmach nit gestendig, ist an irer antwort schin, die voller schmach
15 nuet anders sticht, den ein lobliche stat Bern zeschmaehen. Was ouch
si mit öfter eferung schmizlich anzuehend des alten und nuewen
glowens halb, ist vorhin voellig erefret und widerlegt, mit erpietung,
noch daran rechnung zegeben, wo's die sach ervordret. Hie
ist nit klag ums glowens, aber um libs, eren und guots willen.
20 Zuom driten: Deren von Hassle und Brienz halb were nit
not, denen von Underwalden ze antworten. So aber si den handel
zuor sach undienlich und der warheit unglich inziehend, so sagen
wir, dass die unseren von [375] Hassle und Briens, ouch andere
der unseren, mit keiner list noch betrug hindergangen, sunder
25 heiter und offenlich wol bericht, irer oberkeit kristlich reformation
mit merer hand, nit mit gewalt, hond angenomen, ouch
darzü ir versiglete brief geben. Werid ouch an zwifel darbi
rueewig bliben, so die von Underwalden, wie oft gebeten, sich
der sach, die si nuet angieng, gemueessiget, und ire, unser Ordnung
M widerwärtige, gsellen und pfaffen daheim behalten hetid. Hie aber
des sacraments halb schwere stuk anmaessgende, so vil me uns
unbillich zuo verklagen, dan unser billiche klag zuo verantworten,
reichend.
Zuom vierden: Der boten und pratiken halb, ist von unseren
35 ufrueerigen selbs kund und bekent, wer inen geraten, si uf- und
angewist habe, fuernemlich die von Underwalden. Des 5. und

1529 339
hoptartikels, nämlich des uberzugs halb, welchen die von Underwalden
mit vilblueempter umschweiffer, aber mit keiner rechtmässigen,
ursach moegend verantworten, darum ein stat Bern Stift
uf irer warhaften, billichen klag behaeret; dan si, die von Underwalden,
ire rat, zuosagung, und noch vil minder iren gewaltigen 5
zuozug, unsern ufrueerischen getan, ouch, so ir anschlag uebels
nit erwoert, was darus entstanden wer, .. . a ) den puenden, ßren
und eiden gemäss nimerme versprechen moegen, da bald gerechnet,
wer den andren gwalt und unrecht tueeg. So wirt sich ir fuergwente
erbewarung ouch nit rimen zuo irer frids Vertröstung, in 10
einen abscheid geben, und angends unverwart ein kriegschen
uszug tun; die gwapneten ufrueerigen sterken, die sich berueempt
haten, ein stat Bern ze überziehen, Iand und luet innemen, und
nit woellen kriegen aber heissen scheiden. Das si dan sagen, was
si getan, sie um's alten, kristlichen glowens willen besehenen, 15
von dem die von Bern ire from undertanen habid woellen tringen,
ouch kein recht annemen, das ist nit; dan die bed ufruoren sind
erhaben bi den gozhuslueten und iren anhaengern, nit ums glowens
willen, sunder von wegen der zinsen und zechenden, und der
zerissenen schwölle und fischetzen; item um ge[376j brochne 20
vertrag und verachte rechtsboten, über welche die ufrueerischen
sich wider ire gnädigen hern zuom krieg geruest und gesteltnämlich
mit rat und hilf derer von Underwalden, die si, die
meineidigen, ouch jezt die verraetersche landfluechtigen, fuer from
biderbluet und alt gut kristen houd wollen schirmen, ouch jezt 25
in dem namen behusend; — alles wider die gschwornen puend.
Und über das alles dörfen sich die von Underwalden selbs rueemen,
nuetset Unrechts begangen haben; dass ouch si zuo einem ort
der Eidgnoschaft als guot und erlich slen, als die von Bern. Da
wir anders vermeinen und hoffen; dan die von Bern hand an 30
niemand ire puend brachen, niemand wider eid und er überzogen,
ouch nuetset vorgenomen, dardurch ein loblich Eidgnosschaft zuo
nuet solte sin worden, als aber die von Underwalden zertrent und
uberwislich getan haben. Doch so stat dis urteil zuo Got und
") Wegen Correctur undeutlich, vielleicht: als.

340 1529
unpartlischem erbenn gericht. Wir soellen uns ouch nit für kleger
und richter han a ), wie si schmitzen, sunder halten zuo unserm
schirm, fuer uf der mitleren oder richtern erkantnues, was die von
Underwalden als pundbrichige verwuerkt habid. Unsere hendel
e sind nun oft mit guotem grund verantwort; wer aber den kosten
tragen solle, gibt deren von Underwalden offenbarer mishandel dar.
Zuom beschlus: uf deren von Underwalden anvordrung, ob
wir die puend an inen halten und nach lut deren recht bruchen
wollen oder nit, daruf sagen wir: dass ein loblich stat Beim ire
to puend noch bisshar an menglichen ufrecht hat gehalten, ouch fuerahin
ufrecht zehalten staets willens, an allen, so die an iro halten :
aber denen von Underwalden sagids weder ja noch nein, unso
einer stat Bern um ire bestendige klag abtrag beschickt. Darnach
werde inen mit gepuerlicher antwort begegnet werden.
i6
Das walt Gott und sin
wirdiger sun, unser
einiger helfer,
Jesus Kristus.
Amen. 1 )
äo [377] Der schidlueten zwischen Bern und Underwalden
gueetlicher vertrag, mit pit den anzenemen.
Nach dem nun die fast hochgespannen klagen und antworten
wol erwoegen, da haben si, sampt allen mit verlofnen, die schidluet
aller dingen ufgehaept, und daruf semlichen gueetlichen vertrag
25 gestelt:
Zuom ersten: dass die von Underwalden soellen bekennen,
dass si die von Bern fuer warhaftig from, erlich und redlich eidgnossen
habid.
Zuom zweiten: So die von Underwalden selbs bekennen,
30 dass beschechner ufbruch und zug uss unverdachtem muot, unge-
*) Im Miss.: har.
') Vergl. Eidg. Absch. IV, V>, S. 40.

1529 341
meret, on hoptman und amptluet, widern landsbruch, an alle Ordnung
besehenen, das aller oberkeit und erberkeit leid gewesen
und noch sie; deshalb die von Underwalden sollen bekennen,
dass die, so ueber den Bruening gezogen, unrecht getan habid.
Zum driten: dass die von Bern, uss pit, des kostens halb 5
biss zuor hoptsach usstrag uf unser truew stilstandid.
Zuom vierten: dass hierait zwischen inen alle veht, aller span
und unwil hin und ab sie; dass ouch ergangener handel keinem
teil an sinen eren schade, noch zuo verwisen kome, sunder enandren
für from, lieb eidgnossen haltid, und, wie soelichen zuostad, 10
tueegid.')
Als aber der partien boten nit gwalt haten, disen vertrag
weder zuo- noch abzesagen, sunder alein heim an ire hern zebringen,
da haben die schidluet, inen antwort zegeben, einen tag
7. Jan. bestirnt, wider gon Baden uf Mitfasten, was der 7. tag Merz, is
und si dabi zuom höchsten ermant und gebeten — der glichen,
und vast ernstlich, die übrigen 6 ort ouch getan haben — dass
si, der 3 orten, Zürich, Bern und Underwalden, boten, ire hern
und obren zuom nissigsten soeltid ank6ren, gemachten vertrag anzenemen
und zehalten, und da wol bedenken, was einer loblichen »0
Eidgnoschaft uss diser zwltracht und zertrennung, so die bestan
sölt, erwachsen wurde, nämlich dass si durch uneinikeit, mit
schand uud schmach, al iren vienden zuo froeud, verlören müeste>
das si durch einikeit, mit lob und eren, al iren vienden zu
leid, hat gewunnen.
m
[378] Wie gemachter vertrag von einer stat Bern
angenomen ward.
Wiewol beredter vertrag, nach so vast hochem anzug, so
ganz nider was abzogen, und wiewol auch die von Underwalden,
noch über verwilligten friden, ouch wider die pünd, die lantfluech- 3«
tigen enthielten, ouch denen bi nacht hulfend, ire verbotne gueeter
entfroemden, dennocht, zuo wolfart und gfallen gmeiner Eidgnoschaft,
') Vergl. den Spruch in Eidg. Absch. IV, l b , S. 86.

342 1529
so hat ein fridsame stat Bern gemachten vertrag anzenemen beschlossen,
so ver dass die von Underwalden vor allen dingen
sich bekennind, dass si einer stat Bern unrecht und wider eid
und er, brief und sigel, getan habid, und ouch die für ein
5 from, redlich und erlieh ort haltid, und um verzuehung bitid;
darnach dass ein verkomnis gemacht werde, damit man der
schantlichen zureden und mutwilligen uberzuegen embrosten sie.
Do nun beder orten antworten fuer die frintlichen schidluot
komen, dorsten si, uss forcht des Vertrags zerritung, keiner parti
io entdeken, und nämlich einer stat Bern bedingte entschlahung
oder rechtsatzung, ouch witer nit gan, dan vor gesprochen. Und
wiewol ein stat Bern die wort: « eid, er, brief und sigel » abtet,
und die schidlüt denocht nuet fruchtbars schaffen koenten, do
wurden der 10 orten boten eins, dass die schidlüt, item und in
i5 der andren orten namen die boten von Glaris, Friburg und Soloturn,
flux gon Bern soeltid riten, um witern gwalt uszebringen,
und desse die übrigen boten zuo Baden erwarten. Da lies ein
gueetige stat Bern, uss grosser pit irer lieben eidgnossen, ouch
uss selber begird fridens, uss welchem, wie beret, gar vil guots
M soelt volgen, ire bedingte entschlachung ganz nach, und nam gemachten
vertrag an, mit dem zuosaz, dass ire mitsaecher, die von
Zürich, sampt beder steten zuostendigen, darin ergriffen, die
schmachred abgestekt und ire banditen vertriben wurdin, und
gab hierum versigleten abscheid. |
25 Und also so ward dieser vertrag zuo Baden uf den Pamtag
beschlossen'), in meinung, dass er also bestan und gehalten
und uf nechsten tag der Osterachtenden 3 ) von wegen des
gotsworts in gmeinen herschaften ein entscheid gemacht solte
werden.
') Der Palmtag war 1529 am 21. März.. Die Sammlung der Eidg.
Absch verzeichnet kerne Konteren* auf diesen Tag, überhaupt keine um
diese Zeit zu Baden. Der Vertragsentwurf steht daselbst (IV, 1», S. 98), nur
mit Datum vom 18. März.
*) 4. April.

1529 343
Dass die von Zürich angenomnen vertrag
hinderstellig gemacht hand.
Als nun die von Zürich vernomen, dass ire mitgnossen von
Bern, an si, unversehen den vertrag hatend angnon, wurdens
darab wunderlich entsezt, und santen angends ir treffenliche rats- t
botschaft gon Bern, den, als unerlich, nuet sollend, des gotsworts,
so doch's hoptstuk, nuet gedenkend, ja dem und allen sinen anhengern
schedlich, ze hinderstellen, in welchen si mit kein ßren
koenten noch woelten vergriffen sin, mit ernstlicher pit und matt
ung, nuet ab sueessen oder suren worten zetuon, sundern mit uf- w
rechter hantveste hindurch zefaren. 1 )
Ab diser botschaft ein grosser rat der stat Bern nit wenig
beschwert; dan im ser schwer, von getaner zuosag, item und iez
von irer mitsaechern pit und ermanung abzestan. Gab antwort:
jez der zit, der besatzung einer stat Bern regiments-), disen 15
handel anzestellen, aber nechster tagen sich mit iren kristlichen
mitburgeren, was zetuon, witer zu ratschlagen, und schreib noch
21. Märj. diss tags, was der 24. tag Merz, den schidlueten mit ufrichtung
des Vertrags biss uf witeren bescheid stilzestan.
1. April. Demnach uf ersten tag Aprel schikt ein stat Bern ire rats- 20
boten, die venneren Stuerler und Manuel, zuvor gan Zürich und
da dannen gan Baden, erstlich mit allem flis ire kristlichen
mitburger von Zürich zuo bewegen in den angenomnen vertrag ze
bewilligen und zegan, von welchem ein loblich stat Bern, an Verletzung
irer eren, item und an der iren von stat und landen, so n
begieriger fridens dan kriegs, willen, nit abstan können. Habe
sich uf ir schwigen keins misvallens versehen.
Und uf dise Werbung haben die von Zuerich ein heftige
antwort vom mund und in 4boegiger gschrift geben, verkuerzt also:
Getruewe liebe Eidgnossen und kristliche mitburger. Als die fruent- 30
liehen untertedinger und ander unser lieben Eidgnossen bi üch
gewesen, sind wir weder durch unser boten noch brief erschinen,
i) Instruktion an die Zürcher Boten, siehe Eidg. Absch. IV, 1", S. 108.
Boten waren Rudolf Thumisen und Ulrich Funk.
2) Auf Ostern stand die Erneuerung des Rathes bevor.

344 1529
fuernemlich darum, dass man nid spreche, wir wolten die von Bern
regieren und leren; das uns [380] ouch nie ze sin komen, das
ir, als wis und erhaftig, uf so schwere klag uech eines so ringwichtigen
Vertrags haetid bereden lassen. Und so wir dan uch
5 u. 1. Eidg. und kristl. mitb. daruf unseres willens bericht haben,
verhörten wir, uns wäre von uechvil anders, ie doch etwas, so z.uor
er Gots und zuo erlichem frid dienlichs, begegnet. So nun das
nid, so bliben wir bi vorgetanem uch huet von lobl. Eidgnossen
boten zuogeschribner abschlachung; dan wir ie disen unehrlichen
io bericht mit keinen eren wissend anzenemen.
Und darum so ist noch unser fruentlich pit und begör, in
ansehen dass wir uech in disen schweren hendlen mit unsrem Mb,
er und gut, on beduren kostens und arbeit, zugestanden, ouch uewre
sach die unsere lassen sin, und noch fuerbas, wie truewen Eidgnossen
i5 und mitburgern zustat, gern wollen tun, wenn ir diss Vertrags
halb die uewern von stat und land versammen, das ir uns ouch
darzii beruffen woellid, da wir verhoffen anzebringen, das zuo lob,
nuz und er Gots und beder steten dienen möge, und anzeigen,
dass ir, unser kristl. mitburger, sampt den iren, heiter verstandid
n und befundid, dass gemachter frid weder goetlich, loblich, erlich,
noch zuo uefnung der ere Gots dienstlich, und ouch uns ganz
nachteilig und unlidlich sie. Dan fuernemlich so ist in im kristliche
warheit, 1er und friheit gar nuet bedacht noch beschirmpt,
und ouch gar nut versehen, wie wir enanderen des glowens halb
H verston und halten; item und mit was füg wir zuotagen bi enanderen
sitzen und raten sollen, daran gmeiner Eidgnossen gmeiner
frid und wolstand hanget, den wir wol als gern sehind als ander.
Es ist ie beschwerlich, dass ire ding alwegen vorgan mueessen, dass
die von Underwalden zuovor für from Eidgnossen geachtet und
so ruewig sien, aber das unser nach gon und inen vertrfiwt sind, und
also in allen dingen den hinderling haben. So dan wir die von
Underwalden als puondbruechig zuo scbärpfstem ussgeschrieben und
verklagt hend, so ists ja spotlich, dass wir durch süesse wort,
hinder denen nuet den falsch und untruew, bedoert, unser er so
u schlechtlich verzuchen, und si so ring von des ring wichtigen
berichts wegen fuer from erlich Eidgnossen halten und mit inen

1529 345
gmeinschaft haben sollen. [381] Was ists doch, dass der nichtig,
voeleilig bericht uns, zuoglich den Underwaldern, die wir wider
eid, er und punt getan haben verklagen, fuer ßrlich, warhaftig
Eidgnossen verglichet, und aber uns der grossen schmach und
lestrung, die si unsrem glowen, und dessehalb uns «unkrist» >
ufladen, nid entladet noch rueewiget; so ist unser er und frid
warlich ze schlecht ja nuet bewaret; darum wir den nid koennen
noch mögen annemen, uech, als unser truew eidgenossen und kristl.
mitburger, tringentlich bitende und ermanende, diesen uns, al
unsern und dem wort Gots ganz nachteiligen und schedlichen w
bericht anzestellen und nid so liechtfertig hindurch zefallen, biss
wir uns mittenandren besser und erlich beraten, nämlich, dass
wir zuovor wissid, wie wir nit alein mit denen von Underwalden,
sunder ouch mit iren anhangenden Orten, dran sien, mit inen
handien und wandlen moegid, des glowens, irer durechtung und is
nuewen punds widern glowen und andrer unbillicher sachen halb.
Und darnach lassen frid. Es ist ja war, dass wir kristen sond
nach friden stellen, ja nach friden, der ein frid heisse und sie,
und nit nach friden, der die hoechst ungnad und unfriden ist, als
diser, angesehen, dass er uss der pensioner pratik herkome. Wir 20
sind so dik um den brl gfueert, dass uns des muoses nuet me ge-
4. April.lustet. Zuo Zuerich uf den 4. tag Aprel, was der Sontag Quasimodogeniti.
1 )
Missif an gemeiner Eidgnossen boten gon Baden,
den Underwaldner vertrag abzeschlahen.
25^
Und damit kein hinder sich sehen da were, so schikten die
von Zuerich uf disen tag gon Baden') keinen boten, aber an die
undertedinger und an gmeiner Eidgnossen boten hievolgenden
brief:
') Die ganze Verhandlung vom 4. April, siehe Eidg. Absch. IV, l b ,
S. 117.
») Am 5.—10. April. Eidg. Absch IV, 1", S. 119.

346 1529
Unser fruentlich, willig dienst etc. Fronten, fuersichtigen,
wisen, sunders guot fruend und getruewen 1. Eidgnossen. Als dan
in dem ringwichtigen, ungoetlichen und nuetsoellenden friden, darin
sich etliche ort der Lndnerwaldner halb, nid on grossen kosten,
5 mueeg und arbeit, den span gueetlich zuo betragen, gelegt, under
andren bedingt und abgeret, dass wir ouch darin verübet und
begriffen [382] sin soelten, und aber uns und den unsern soelichen
vermeintlichen frid anzenemen uss vilerlei rechtmessigen, wolgegruendten
redlichen Ursachen gar nit gemeint wil sin, hat uns
io unnötig zesin bedunkt, iemands von uns zuo uechuf dise jez haltende
tagleistung abzevertigen; wolten wir uechdenocht zuo bericht
unsers ussblibens, und fuernemlich, dass wir bi den Unterwaldnern
zuo tagen nid sitzen wollen, unverhalten haben.
Datum zuo Zürich, Sontag Quasimodogeniti anno XXIX.')
15 Burger und rat und der gross rat,
gnemt die CC, der stat Zürich.
Wie der Underwaldner vertrag, durch 6 Ort zu erhalten
fuergenon, bleib unso zue end volgeuds kriegs steken.
So nun die brief von Zuerich und die boten von Bern gon
» Baden komen, die uofrichtung des Vertrags bi den schidlueten und
schribern, um etwas Verbesserung Milien, anstalten, namend al
boten, und sunderlich die schidluot, ein grosses beduren und misvallen
darab. Und als nun der frid an denen von Zuerich erwand,
santen die tagherren zuo inen sechser Orten, Glaris, Basel,
25 Friburg, Solothurn, Schafhusen und Aptzel boten, si zuom nissigsten
anzekeren und zebiten, nochmals, gmein Eidgnossen zuo
guot, in gmachten ouch von iren mitgnossen angnomnen friden zuo
bewilligen. Welchen die von Zuerich mit vil üszuegen antworten:
Nein: wan diser frid, zudem dass er inen sampt allen des gotsso
worts anhangenden unßrlich und nachtelig, nit, wie fuergeben, zu
friden, sondern me zuo unfriden dienlich sie. Aber das froewte si
wol und begGrtid, dass ein erlicher, guter, bstendiger frid, nit
') 4. April.

1529 347
alein mit denen von Underwalden, sundern mit allen Orten unsrer
Eidgnosschaft volzogen, darin das goetlich wort und ander
notwendig artikel begriffen wurdid, in maassen dass man wissen
möchte, wie man zuosamen stueende. Uf den abscheid hand dis
6 Ort gmachten vertrag anstandswis angestelt, biss iif den Uf- s
6. Mai. fartstag Unseres Hern, was der 6. Meiens, uf denselben von allen
Orten mit [383] voller gwalt wider zuo Baden zuo erschinen, einen
gmeinen frid ganzer Eidgnosschaft, und ouch sunderlich ein
gmeine Vereinbarung um die notwendigen artikel, so den 2 Orten,
Zuerich und Bern, und den V gegen enandren angelegen; da also w
zuo bedenken, dass ein lobl. Eidgnosschaft dardurch wider in ruow
und einigkeit gestelt möchte werden. Harzuo alle Ort verwilligeten;
darum ein grosse hofnung da was, vil guots zeschaffen. 2 ) Als
aber uf benamten tag 2 ) aller Orten boten zuosamenkomen, und
die zwei Ort, Zuerich und Bern, von den obgenanten 6 Orten zuom is
ersten angesucht, nit, wie verabscheidet, von gmeinem friden
zereden, sunder den Underwaldner-vertrag zuozesagen, bestendiglich
antworteten, dem weder zuo- noch abzesagen, sondern anston
zelassen, biss der houptartikel, des gotsworts halb in gemeinen
aemptern, entscheiden wäre, demnach wurdid ring alle spen so
mittenanderen gon — hargegen aber die V Ort zuovorab um den
Underwaldner vertrag Ja oder Nein haben wolten und nit zwo
sachen ineinanderen steken; ouch sich erluetreten, um des Vertrags
willen keinen tag me ze besuchen. Dagegen erluetreten sich
Zürich, fuerzefaren, und Bern, recht zebruchen; und als die V Ort 25
zewissen begerten, gegen wen, wie und warum, und beder Orten
boten antworteten, sich des zuo erofnen keinen bevelch haben,
was aber inen in abscheid geben, woeltids iren obren heimbringer.
— so ward verabscheidet, dass alle sachen in ruowen stilston biss
uof den tag der jarrechnung zuo Baden, dass ouch die 2 Ort indes so
niemand zuo irem glowen Sterken noch ziehen söltid, mit hoher
pit nochmalen, um gmeinen fridens willen gemachten vertrag
') Eidg. Absch. a. a. 0.
2) 6. oder 7. Mai in Baden. Eidg. Absch. IV, 1», S. 168. Unterdessen
hatten noch längere Verhandlungen zwischen Zürich und Bern in der Frage
stattgefunden. Vergl. Stürler, Ref. Akt. II.

348 1529
zu besteten. Und also bleib diser vertrag stecken unss nach
verrichtem krieg, welchen, wie sorglich der, zuo bewegen, trugen
sich flux zuon alten nuewe sachen zü ; wie die fuernaemsten hienacher
mit sampt dem krieg erzelt und beschriben werden. Hie ward
5 von den V Orten und den schidlueten Zürich als unfridlich vast
uebel, aber Bern als fridlich wol angesehen.
io
[384] Urhab krieglicher empoerung zwischen den zweien
Orten Zürich und Bern und irem anhang an einem, und
den fuenf Orten Luzern, Uri, Swiz, Underwalden nnd
Zug, sampt irem anhang, am andren; zum teil dass die
2 Ort vermeinten nnlidlich zesin der V Orten pund,
ums glowens willen mit dem kueng Ferdinand gemacht.
Diss pnnds handlung.
Under oberzelter berichtshandlung, ouch zuo merer unruow
i5 bliben stecken, wiewol die V Ort Luzern, Uri, Swiz, Underwalden
und Zug fuer und fuer mit gmeinen Eidgnossen tagleisteten, ouch
das mer hielten, nuet destminder, zuo wider dem nuewen und zuo
schuz irem alten glouben, tagetens emsig mittenanderen, sunders
in iren landen, zugend Wallis und Friburg an sich, und ussert
20 der Eidgnosschaft, nit on gros verwundern und sorglichs ansehen
aller Evangelischen, mit dem kueng Ferdinand von Beheim und
Ungarn, erstlich zuo Veltkilch und entlich zuo Waldshuot, da durch
beder partlen vast treffenliche, und zueglich dem nuewen glowen
hessige boten, — nämlich im namen des kuengs: Graf Rudolf von
25 Sultz, stathalter Oberoesterichischer landen, graf Fridrich von
Fuerstenberg, ein sunderlicher durechter, doctor Jacob Frankfurter,
Oberoesterichischer kamerprokurator, Marks Sittich von
Emps, vogt zuo Bregentz, Pludentz und Sunnenberg, Hans Jacob
von Landow, lantvogt zuo Neuenbürg, Ital Egk von Ryschach,
M vogt zuo Lauffenburg und der 4 Waldsteten am Rin hoptman,
doktor Jacob Stuertzel und Heinrich Präsch, kuenglich raet; der
V Orten, von Lucern: Hans Hug, altschultheis, und Jacob Fetz
des rats, von Ure: Josua Berendinger, riter, alt lantaman, und
Caspar im Hoff, stathalter; von Swiz: Gilgian Rychmüt, alt

1529 349
lantaman, und Joseph Amberg des rats; von Underwalden,
Nid: Antoni Adacher des rats: Ob dem Wald: Hans Amstein, alt
lantaman; von Zug: Hans Joerg, sekelmeister, und Goetschi
zum Hag, des rats — einen in 12 artikel wolverfasten pund
um [385] S. Joergentag 1 ) beschlussend und schwuorend, 10 jar, s
und wo not lenger, zehalten, mit vorbehaltung aller alten puend,
niemand zeschaden, sunder alein, wie die verschribung meldet,
zuo lob und er Got dem almaechtigen, unserm erloeser Jesu Kristo,
siner gebaererin, der hochgelopten Jungfrau Maria, und allen himmelschen
heren, ouch zuo erhaltung des alten, waren kristlichen w
glowens, welcher jez an vil enden Tuetscher landen so gozlaesterlich
verachtet, vernuetet und zertrent wirf, dass daruss gross und
vil uebel, der kilchen und irer Ordnung zerstoerung, krieg, ufruor,
mort, blutvergiessen und row täglich entspriessen; selichen untraeglichen
ueblen zuo begegnen und bi irem alten, waren kristlichen 15
glowen, zuoglich iren 1. kristl. vorfaren und eitern, stif zuo bliben,
mit darzuostreckung ir libs, lebens, e~r und guots wider menglich,
so si oder die iren darvon zetrengen understueende. So dan, nach
versuchter gueetigkeit, zuor gegenwer sich darum ein krieg erhöbe
in der Eidgnosschaft, so sol der kueng in sinen kosten den V Orten 20
mit 6 M. knechten und 400 pferden, und, wo not, mit ganzer
macht, mit notwendigem gschuez versehen, ze hilf komen. Und
was da zegwin, sol der V Orten sin, ussgenon Costens, so ussert
der Eidgnossen zirk gelegen. Aber ussert der Eidgnosschaft
so sollen die V Ort gevordrete hilf schicken über Rin ins kuengs 25
sold, iedem knecht 1 manot 15 gülden, den hopt- und amptlueten
nach zimlichem gepuer. Und was da zegwin, sol des kuengs sin.
Aber fridgelt sol beden teilen glich geteilt werden. Ieder teil
dem andren profant zuo-, aber den vienden abwenden. Item alle
geistlich und weltliche, froemd und heimsche, so mit red, predi, 30
ler oder tat widern alten glowen und bruch in unsern gepieten
etwas handleten, die sollen nach gstalt irer mishandlung, ouch
wo not mit gmeiner hilf, zestraffen.
,) Der Vertrag ist datirt vom 22. April. Siehe den Abdruck in Eidg.
Absch IV, 1>>, als Beilage 5, S. 1467. Die bez. Verhandlungen vom 7.-22.
April ebendaselbBt S. 123 u. ff.

350 1529
Handlung etlicher Orten und steten widern pund.
Und als nun die von Zuerich diser der V Orten handlung
vor angendem jar har mit war und lugi gewarnet, ouch ganz
uebel beschwert, dass ir Eidgnossen wider's gotswort [386] und
5 sine Hebhaber, ja, wie zwe treffenlich warnungsbrief fuer war ofnend,
zuo ussruetung des nuewen glowens, mit weinenden ougen
und mit erpietung, den kueng Ferdinand, als ein kristlichen des
alten glowens fuersten, fuer iren kern zuo erkennen, pund und
hilf suochten bi einer Eidgnosschaft ärgstem und erpviend, verio
schuffends durch ire kristl. mitburger von Bern, dass darzuo uf
4. tag Merz zuo Solothurn') von 6 Ort, und darnach uf 24. tag 1 März.
Aprel zuo Zuerich 2 ) von 7 Orten und etlichen zuogewanten steten,24.April.
mit namen Zuerich, Bern, Glaris, Basel, Solothurn, Schafhusen,
Aptzel, st. Gal, Kur, Muelhusen, Biel, Costens, getaget ward,
15 ouch hie angesehen von eegenanten Orten, sampt Friburg und
steten, etliche boten zuo angends Meien an der V Orten gemeinden
zesenden, in hofnung, vil erberer zuo berichten, den dis
sach unwissend und misvellig sie, und das durch 4boegige instructiou,
hoche ouch fridliche pit, und ouch vast kristliche ermanung,
20 in einer sum haltende, dass zuovor einer lobl. Eidgnosschaft
kristlicher brüderlicher lieb und einikeit nuz und frucht wol zebedenken,
durch welche mit hilf des undertrukten alten Gots,
mit hantvester darstreckung libs und lebens, 6r und güts, ir
fromen, redlichen altvordren sich uss dem üppigen tirannischen
25 gwalt des übermütigen adels in herliche frlheit gesezt und ein
lobl. Eidgnosschaft loblich gegruendt haben, durch ir from, redlichen
nachkomen loblich gesterkt, gewert und erhalten, nit on
arbeit und strit biss uf huetigen tag, an uns, denen zu dieser gfarlichen
zit wol für, ja forderlich uf den guten alten Got zesehen,
so dass wir nit durch selbs mutwillig unlieb und uneinikeit unserer
vordren loblichen gwin schantlich verlierid, ouch mit hilf und früntschaft
deren, die disen verlust ie und ie vientlich gesucht, ie
und nach, so nit durch wäre vientschaft, iedoch durch erdichte
') Eidg. Absch. IV, 1», S. 79.
') Ibid., S. 139.

1529 351
früntschaft zefinden begeren. Der her Got wolle uns, wie unsre
vordren, mit siner vorcht, lieb und einikeit begnaden, [387] damit
ein lobl. Eidgnosschaft, fuerahin wie bishar, in kristlichem lob zuonemendem
wolwesen glueklich bestände!
Und wiewol der viend aller warheit, lieb und einikeit, als zuo s
glowen um unserer suend willen, zuo diser zit von wegen der
rechten warheit köstlichen gloubens und goetlichs worts nit kleine
widerwertikeit hat gesaelet, da uss Unverstand vermeint wirt, dass
etliche under uns, und fuernemlich Zürich und Bern, vom alten
gewichen, einen nuewen glowen angenon habid, ouch andere der- io
glichen zuo tuon zuo noeten understandid, und deshalb in einer Eidgnossschaft
zwltracht und suendrung angericht uud anrichtid, das
doch im grund der warheit nit ist, dann wir in bekantnus des
alten waren kristlichen glowens und namens al eins, al einhellig
vorsehende Einen ewigen Got, Einen erloeser, war Got undu>
mensch, Jesum Kristum, Einen heil, geist, Einen touof, Eine selikeit,
Einen uralten, rechten, waren glowen, an uns von Kristo,
unsrem hern, von apostlen und unsren eitern komen, in 12 artiklen
begriffen und erlernt, zuo unsrer aller selikeit genügsam
und also im waren, rechten, kristlichen grund al eins, war und so
recht kristen, alt nit nuew gnent sollen werden.
Ob sich nun von wegen der uesserlichen kilchen bruechen und
verwaenten gotsdiensten, von menschen uss eignem guotdunken on
Gots mund erdacht, und zuo eigennuezigem git underm schin der
heilikeit geboten, und vil spen und unglichsame zutrugen, wie n
dan durch klaren bericht des erluechtenden wort Gots jez an
vil enden und ouch bi uns ist beschechen, so soltends doch nit
in selicher achtung sin, dass darum kristliche, brueederliche, und
darzu bi uns Eidgnossen ouch vereidte, lieb und einikeit, so gar
haesslich zerriten soelte werden, dass man uss erbfruend viend und M
erbviend fruend machen und erliche puend, bericht und recht brechen
mueesse.
So dan wir, und nämlich Zuerich und Bern, uns fuer und für
um lieb und einikeit willen, ouch mit grosser gedult unbillich
enpfangner Schmach und gwalt, aller billichkeit geflissen, erpoten te
und gebrucht, alwegen ernstlich begßrt und ermant, von wegen

352 1529
des glowens, der alein Gots gnad pund und keiner menschen
puenden zuostat, von uns mit kristlichen glowens grund, nämlich
gotsworts rechnung, fruentlich zenemen [388] und nuet unfrintlichs
anzefahen, sunder die sach, als si ghoert, dem unentfliche
liehen gerechten gericht Gots heimsetzen, da ein ieder für sich
selb sin tag verstan wirt und muoss; demnach, dass unsern lobl.
punden truewlich nachgelept, ouch inhalt derselben unsere zwelung
und spen fruentlich oder rechtlich betragen wurdin. Entlich so
hond wir in allem nuet anders fuergenon, dan das zur ör unsres
io hern Gots, und nvitan zuor besserung unserer gmeinen Eidgnosschaft
dienlich verhoft zesin; alles fürwar uss guetem goetlichem
grund, ob nämlich in unsrer 1. Eidgnossschaft die alte gotsforcht,
truew und friheit wider ufgericht und die nuewe hochfart, eigennuetzikeit
und pundschaft, sampt iren unkristlichen, pluotigen anw
hengen, der fremden hern kriegen und pensionen, einer fromen
Eidgnosschaft schädlichste viend, wider nidergelegt oder ie doch
gemindret koentid werden; darzuo wir kein kräftigere hilf wissen
noch vermögen, wen das durchdringend, zerkniitschend und verprennend
wort unsres almaechtigen hern Gots, der uns begnaden
20 woelle, siner ewigen stim zelosen und zevolgen.
Deshalben uns nit unbillich hoch und uebel beduret, verwundret
und beschwärt, dass ir, unsre 1. Eidgnossen von den V Orten,
hinder und ouch wider uns, ja widers klar wort Gots und kristliche
friheit, den nuewen glowen, so doch der recht alt glow ist,
25 unwissentlich genempt, suochend und machend pund und hilf mit
einer Eidgnosschaft erbviend, nämlich den Oesterichern, die
nit on pluotig strit von unsern vordem ussgeschlagen und von
uns da ussen behalten, nuet lieber gesehn, wen deren gruentliche
Zerstörung oder ie doch verderpliche zertrennung, und das, so si
M bisshar mit ofener vientschaft nid hond vermoegen, iez mit dichtter
fruentschaft zuo ervolgen, ire list ankerend, da ir, unsre 1. Eidgnossen,
uech lassend anschowen, als die, so mit der Oesterichischen vientschaft
ein Eidgnosschaft hond angefangen, dieselbe mit derselben
frintschaft wider enden woellid. Das wir doch uech noch nit ver-
85 truewen können noch woellen, sunder in achtung unser alten erbfrintschaft
uns noch zuo uech alles guots versehen. [389J Denn on

1529 353
zwtfel uech wol zuo ermessen und zewissen, wens ioch Got verhängte,
dass nach uewers nuewen punds teilung unser land an uech
kaemid, dass aldann die uewern sampt den unsern uewers nuewen
punds hend nit entrinnen, und unser fal gwis der uewere sin
werde; dem mortlichen gruelichen jamer der barmherzig unser 5
her Got gnediglich vor sin woelle! Und darum so ist unser höchst
frintliche pit und beger an uech, unser 1. Eidgnossen, ir woellid
einer loblichen Eidgnosschaft tuer harkomen, iro e~r, nuz und
bestand bass betrachten und von uewerm verderblichen fuernemen
des Ferdinandischen punds abston. Was uech darzuo verursachet 10
hab, ouch was man sich zuo uech vertrösten soelle uns gueetiglich
ze erkennen geben. Was dan mit Got zuo bessern, ouch alles, so
zuo ruow und Sicherheit unser aller und gmeiner Eidgnosschaft
raten und helfen mag, sol an uns, als fromen redlichen Eidgnossen
gepuert, gar nit erwinden, in ganzem vertruwen, bi uech 15
desglichen erfunden soelle werden, also dass wir al wider in eidgnosse
truewe, lieb und einikeit komen und beharen. Got gebe
gnad!')
Die boten von Zuerich und Bern uss bevelch irer obren körnend
nit gon Underwalden. 20
Der fünf Orten antwort.
Uf disen fuertrag obgenanter orten und steten haben die
V Ort, Lucern, Uri, Swiz, Underwalden und Zug, iedes sunderlich
von mund und in gschrift, on Underwalden, und die 4 Ort,
Lucern, Switz, Uri und Zug, uf den tag unsers hern Uffart, 25
zuo Baden 2 ) ein gmeine antwort geben, die bede vast uebereinstimen.
Erstlich under andren so antworten die von Lucern: ire
lieben altvordren habid in lieb und einikeit des alten, waren
kristlichen glowens ire land luet, er, lob und gluek ueberkomenund
•) Die entsprechende Instruktion ist abgedruckt in Eidg. Absch. IV,
1», S. 141—145.
2) Eidg. Absch. IV, l b , geben S. 168 die Verhandlungen des Tages zu
Baden vom 7.—13. Mai, aber ohne die hier folgende Antwort.
V 23

354 1529
si iren nachkomen bisshar erhalten. So aber zuo disen ziten der
boess viend sin gift, wie d'schlang im paradeiss, under uns saeigt
durch verfueerische pfaffen und muench, die uns von unsrem alten,
waren kristlichen glowen understond [390] abzetriben, selichs zeit
verhueeten und sich, ire kind und kindskind bim alten, waren
kristlichen glowen zuo behalten, so woellids die abtruenigen, nuet soellenden
pfaffen sampt irer falschen 1er vertriben und nit dulden,
ouch ir anhenger strafen, die heilige trifaltikeit, die wirdig
mueter Gots und al lieb Heiligen ernstlich biten, dass wir beio
stendig büben.
Ure klagt: als sich der nuew glow hab zugetragen, — Got
woelt, er were vergraben ! — habids vil mueeg, kosten und arbeit,
ouch vil frintlicher ansuchen fuergewent, ir 1. Eidgnossen darvon
abzewisen; das alles unfruchtbar gewesen, und wiewol s'gros
15 verdriessen darab gehept, so habids doch gedacht, ein iedes ort
lassen glowen, wie's gegen Got verantworten woelte, so ver dass
in gemein vogtien das mer fuers mer gehalten wurde. Inen wäre
von herzen leid, dass si, d'Eidgnossen, nit gluekhaftiger noch
gschikter gegen enanderen waerid.
w
Schwiz klagt sich sunderlich ab denen von Zürich, dass si
iren nuewen glowen understueendid inzebringen ouch zeschirmen
mit gwalt, da si kein oberkeit oder ie nit das mer haben. Dis
ungehorsame der iren woellids nit liden noch ungestraft lassen.
Die von Underwalden schluogend gschriftlich ab, redten ruh
25 und truzlich haruss, si zuosampt den andren Waldsteten waerid
die ersten Eidgnossen und haetid die andren z'Eidgnossen gemacht
im alten, waren kristlichen glowen, und darum woeltids bim alten
glowen und bin alten Eidgnossen bliben, oder es mueesse ir lib
und guot kosten. Si woellid ouch alle die anrufen und zu den-
30 selben ir lib und sei, er und guot setzen, die des alten glowens
slen. Aber mit den nuewgloeubigen woeltids gar nuet zeschaffen
habeD, ouch nit bi inen zuo tagen sitzen. Zürich und Bern hieltid
nuet, verachtid si, nemmids tangrotzen, kuokamen, oertli, senhuetli;
koennids nit fuer Eidgnossen halten So redtens nebenzuo: die
äs woeltid [391] fremder herren puend, krieg und pluotgelt abstellen,
aber heimsche bruech und krieg machen, und der kilchen und

1529 355
kloester selgraet und guot nemen; welchs das besser, gebids inen
zetreffen. Item, als zuo Sarnen ins lantschribers hus deren von
Zürich und Bern, Basel und Strassburg wapen am galgen hienge,
und der boten einer das beredt, sagends, es irte si nuet: ein
nar het's getan.
Der vier Orten Lucern, Ure, Switz und Zug gemeine antwort
über den Ferdinandischen pund, und von des
Underwalden- und gemeinen Vertrags wegen.
Um den hoptartikel, nämlich des Ferdinandischen punds
halb, begab sich iedes ort zuo gmeiner der V Orten antwort, und 10
12. Hai. also ward zuo Baden uf den 12. tag Mei in fierer Orten namen,
— Underwalden klbt — dis antwort verabscheidet, hielt die
meinung:
Erstlich der handlung halben zuo Veldkirch habid ir Eidgnossen
von Zürich ein gschrift uss lassen gan, so hie zuo handen, 15
darin kein warheit, und uns den V Orten zuo schaden, schmach
und zuo Verunglimpfung erdacht. Dan inen da gwalt und unrecht
bescheche, dass si kuenglicher Maiestaet von Ungern und Behem
boten weinend gepeten und angerueeft habid, mit erpietung ir
kuengl. Maiestaet fuer iren kern zuo erkennen. Item zuom andren, 20
so ist allen orten unverborgen, wie unser Eidgnossen von Zürich
und Bern, und fuernaemlich Zürich, ein zit lang gehandlet hond,
das im anfang uech allen, nid minder dan uns, vast mistiel, ouch
sich desse nit in iren gepieten benüegten, sunder understanden,
iren nüwen glowen und irtuom ouch in die gmeinen und zuoge- 25
wanten herschaften inzebringen, ungeacht dass das mer derselbigen
obren widerstrebt, und ouch sowit gebracht, dass wir,
wider unsre puend und alte brüch, unserer gepürlichen regierung
zuom teil entsezt, von unsern undertanen soelich unghorsame,
schmiz und Verachtung liden, die unsre vordren von keinen M
froemden nie geliten hetid; die wir [392] von unsren voegten iez
ungestraft müessend lassen fürfaren, von den eegemelten Orten
gesterkt.

356 1529
So nun die kuengische Maiestaet von Ungern und Behem
durch ire treffenlichen boten, raet und sundre personen an uns
hat geworben, uss etlicher orten Verachtung, tröwung und trang,
item irer wider unsern willen burgrecht puendung bewegt, habid
5 wir mit k. Maiestaet einen pund gemacht, alein uns und die unsern
bim alten, waren kristlichen glowen, ouch bi unserm alten
harkomen, oberkeit und gerechtikeit zeschirmen und zuo erhalten,
niemand zuo bekriegen, noch zuo schädigen, sunder dem vorzesin
oder widerstand zetuon, mit gepuerlicher vorbehaltung etc.: also
io dass wir den mit Got und allen eren vertruwend wol zuo verantworten,
uns ouch dessen gar nuet beschämend und darbi zebliben
verhoffend.
Witer des Vertrags halb unserer Eidgnossen von Bern und
Underwald, waren wir ganz wol erfroewt und haeten uns in keinen
i5 weg versehen, dass unser Eidgnossen von Bern iren versigleten
abscheid hinderstellig gemacht haetid. Dan so der frid bestanden,
so wäre an uns nid erwunden, wen das wir al der gmeinen herschaften
und andrer spenen halb vereint waerid worden. Und so
wir nun anders nuet begeben, wen dass man uns bi unsern her-
M lichkeiten, gerechtikeiten, zuogehoerden und bi allem, so unsere
vordren mit dem schwert oder sust erlich hond ueberkomen,ouch bi
unsrem hergebrachten, väterlichen, kristlichen, alten glowen bliben
lassen, und uns nit also darvon mit gwalt und on recht entsetzen
woelle, desglichen wir gegen allen und ieglichem ort besunders
25 zetuon urbitig und willig sind, und uns ouch nuet lieber, dan frid,
lieb und einikeit. Wir reden ouch keinem ort drin, in siner oberkeit
ze glowen und zewalten nach siner gewisne, in hofnung, es
solle und werde gegen uns ouch beschechen.
Und darum ist unser beger, dass ieder bot das alles zuom
so truelichsten heimbring, damit ein insehen getan werde, also dass
wir und andre ort, und ein ietlichs, [393] bi dem bliben möge, das
im zugesagt, dass ouch, wie von alter har, besunders in gmeinen
vogtten, was das mer wirt, dass es darbi blibe; dan wo das nit,
so koentid wir nit also mittenanderen hus han, sunder wurde zuo
35, toetlichem krieg geraten, darvor der almaechtig Got uns und ein
ganz Eidgnosschaft woelle behueeten I 1 )
>) Eidg. Absch. IV, 1", S. 171, mit Datum vom 12. Mai.

1529 357
Von erzelter puentnuss wegen sant der kueng an gmeine
Eidgnossen hievolgende mi3sive:
Missive des kuengs von Ungern etc. au gmeine Eidgnossen,
von wegen sines punds mit den V Orten gemacht.
Ferdinand, von Gots gnaden zuo Ungern und Behem etc. kueng,
infant in Hispanien, erzherzog zuo Oesterrich, herzog zuo Burgund
etc., Römischer keiserlicher Maiestaet im heiligen rieh stathalter.
Ersamen lieben, besundren. Wir geben uech hie zuo erkennen,
dass wir und unsere besundern lieben von den V Orten der Eid- 10
gnosschaft, nämlich Lucern, Ure, Schwitz, Underwalden und
Zug, fuer ougen genon und erwegen die geschwinden loeuf und
pratiken, so iez an vil orten Tuetscher nation sich erzeigen, also
dass under dem schin des evangelii und gotzwort understanden
wird, die gemeinen, fromen, einfeltigen, unsern und ire under- 15
tanen, durch verfueerische predler heimlich und offenlich, ouch
etwa mit truz und gwaltiger troewung, von dem waren kristenlichen
glowen und unsern und der kilchen harprachten Satzungen, brächen,
siten und gwonheiten, darin unser vordren kristlich und
loblich harkomen und ir leben schiklich beschlossen, zuo bewegen 20
und zuo vertieren, daruss dan zuovordrist nuet andres den gotzlestrung,
der heil, sacrament Verachtung, verderpnus der seien,
widerspenikeit und unghorsame aller oberkeit, nidertrukung der
erberkeit und pflanzung einer friheit zuo allen lastren und eignem
muotwillen, und in suma Zerstörung aller guten siten und fridlichs w
lebens entspringt, wie wir leider ein zit har mit vil pluotvergiessens
und verderplichs Schadens Tuetscher nation offenlich gesehen.
Darum mit der gnad und hilf des almechtigen Gots haben wir
und die obgenenten V Ort, dem allem zuo begegnen und insunderheit
uns zuo beden teilen bi dem alten, waren kristenlichen glowen so
und gutem friden zuo erhalten, und ob uns etwar darwider begwaltigen
woelt, uns mit tapferer [394] gegenwer zuo beschirmen,
Bit iemand zuo beleidigen, anzegriffen noch zuo beschädigen, sunder
ob wir ie zuo krieg und unvermidlicher gegenwer, uss verhengnus

358 1529
des natuerlichen rechtens bewegt, getrengt und verursacht wurden,
uns mit der hilf Gots und gwafneter band widerum in bestendigen
friden zuo setzen, und keiner andren meinung, ein kristliches
und erbere puntnus fuergenomen und zuo- und mittenandren
5 gnediklich und nacbpurlich vereint, verpflicht und verpunden, bi
unserm alten waren kristlichen glowen zebliben, ouch allen andren
oberkeiten, die glichs gemuets sin, in dis kristlichen vereinung mit
unser beder teil wissen und willen zekomen, stat und plaz vorbehalten,
darzuo uns bedersits einer hilf mit macht oder einthalb ie
io nach gelegenheit unser noturft verglicht. Und in diser kristlichen
einung mit ussgetrukten worten ussgenon, nämlich wir und die
egenanten V Oerter samtlich, die erbeinung, so wir mit uech und
gmeiner Eidgnosschaft haben; dieselbig on einiche endrung und
inred truelich zehalten. Und nur uf unsrer sit die Römisch keiser-
15 liehe und Hispanische Majestät, unsern 1. bruoder und gnedigen
hern, die einuug des lobl. punds zuo Schwaben und al aelter puend;
und die von den V Orten al elter puend, naemlich ire friheiten, gerechtikeiten,
zuogehoerden und alt harkomen, desglichen al vereinungen,
so si mit dem kueng von Frankrich, ouch andren kueugen, fuersten
20 und herren haben, nach inhalt ufgerichter brieten. Und diewil
das alles uss erzelten Ursachen ist beschechen und wir verhoffen,
dardurch allen krieg und unfriden am allersichersten zuo verkomen,
und ouch uechvertruwen, dass ir zuo keinem krieg geneigt,
sunder me denselben, wie wir, ze verhieten gedacht slen, so haben
25 wir uech dis handlung unverkuent nit lassen woellen, der Zuversicht,
dass ir uech hargegen alles des, das zuo frid und einikeit
dient, uech guotwilliklich flissen und bewisen werden. Denn üch
allen gnedigen nachpurlichen willen zuo erzeigen, sind wir mit
gnad ganz geneigt. Geben in unsrer stat Geppingen, am lezten
:,o tag Aprel An. 0 29, und unsers richs dem driten.
30. April.
Den ersamen etc. gemeiner Eidgnosschaft ratspoten, so uf
den h. Uflarttag nechst zuo Oberbaden versampt werden.') [395]
•) Abgedruckt Eidg. Absch. IV, 1>>, S. 173 (7.—13. Mai).

1529 359
Wie dieser krieg angfangen von wegen der insatznng
eines vogts gon Baden, so von Underwald erweit, uf
den 6. tag Brachat solt ingflert sin worden, das die
von Zürich mit einem venle zeweren hond understanden.
5
Und ee dan von des erzelten muegigen handeis wegen den
V Orten von den 2 sunderlich angerueerten ein gegenantwort beraten
were, schlug darzuo noch ein undultige sach, nämlich, dass
die von Underwald eben in diser zit in 3 gemeinen herschaften
wolten voegt ires lands infieren und insetzen: ins Rintal, in die io
6.Jaci. Frien aempter, und nämlich uf 6. tag Brachat gon Baden. Darab
alle diser herschaften evangelische luet, den unfriden, ouch die
vervolgung bedenkende, vast grosse beschwerd, und die von
Zürich einen solichen Unwillen trögen, dass si das, ouch mit gwaltiger
band, zuo erweren vermeinten, so lang, biss die von Under- is
wald sampt irem anhang mit inen und iren kristlichen mitburgern
von Bern frintlich oder rechtlich vertragen und vereint werid,
ganz für unbillich und unlidlich habende, dass einer, so ir viend
ouch irethalb kein Eidgnos sie, an denen enden regieren soelte,
da si oberkeit, iedoch zuo teil, hetid. Disem fuernemen, durch 20
Zürich bewegt, stuond ein fridsame stat Bern zuo, doch nit gern
und mit fürwort, dass nämlich kein gwalt, dan wider gwalt, sunder
zuvor um die spen fridlich mitlung oder gepuerliche rechtvertigung
gebracht soelte werden. Schikt illends boten und brief, ire
kristlichen mitburger von Zuerich zuom trungenlichsten zebiten und »
zuo ermanen, dass si nach erfarung des vilvaltigen grossen kristlicher
gedult gewins, um willen der er Gots, sines suns, unsres hern
Jesu Kristi, zuo lob und fuerdrung sines h. worts, ouch zuo heil
gmeiner Eidgnosschaft, woeltid uf friden stellen, sich rechts benüegen
und keinen krieg anfahen; wo aber si angriffen wurdin, so
mit Gots und gemeiner hilf tapfern widerstand tuon. Schreib ouch
29. Hai. uf 29. tag Mei ernstliche pit an die 4 Ort, und Glaris, mit denen
von Underwald zuo verschaffen, mit ires vogts verritung gon
Baden stil[396]zeston und zuo verharren, biss zuo vollendtem ver-

360 1529
trag oder recht, oder gwalts wider gwalt zuo erwarten; woellen
ouch hiemit ir er bewart haben. 1 )
Daruf die 4 ort, Lucern, Ure, Schwytz und Zug, sampt Underwald,
zu Beckenried vereint, iedes gschriftlich antwort: si
5 hetid ein gros beduren und misvallen ab der unversehenen
gschrift, koentid ouch daran weder mit 6ren noch glimpf stat tuon.
Dan in einer fromen Eidgnosschaft vor nie und noch nit gehört
noch gebracht sol werden, dass ein ort den andren etwas, ouch
on brief und sigel zusagte und demselben nit gelaepte. Darum
io si truewen, zugesagtem friden nachgelaept werde; dass ouch ie ein
ort on teding, on recht, siner eren, oberkeit und gerechtikeit entsezt
sie worden. Darum si das an iren 1. Eidgnossen von Underwald
nit koennid noch woellid anfahen, mit gar frintlicher pit,
von dem fuernemen, das weder billich noch örlich, ab- und nuz-
15 licher ruow zuozeston, damit gemeiner Eidgnosschaft frid beston
möge; dazuo si als ir vermoegen tuon woellid. 2 ) Und wie wol si,
die V Ort, zuo Beckenriet beschlossen haten, ouch harzuo geruest,
mit irem vogt fuerzefaren und schon gon Lucern komen, zuo erwarten,
wer inen das weren woelte, liessends doch sich derer von Bern
20 fridliche pit und rechspot, und ouch der boten von Friburg und
Soloturn emsige underhaltung, zuo 8 tagen anstands uf die jarrechnung
gon Baden bewegen, desse ein stat Bern wol erfroewt,
ermant hoch ire kristlichen mitburger von Zürich stil zesitzen, die
aber, des anstands noch unwissend, uf der V Orten beschlus ge-
25 warnt, uf 5. tag Brachat ein venle mit M gewapneter man gon S.Juni.
Capel ussgeschikt haten, die stras zuo verhalten, welche morndes
Suntags gon Bremgarten und morndes gon Muri zugend, manten
Bern um guot ufsehen und gerueste hilf. [397]
Dargegen hatend die von Lucern sich ouch harfuer gon
3o Merischwand tan, der ander Waldsteten wartende und hoch ab
derer von Zuerich gwalt klagende, mit beger, dass si heimziehen,
den anstand halten und des tags zuo Baden erwarten soeltid. So
•) Eidg. Absch. IV, 1\ S. 210, auch — vollständiger — Archiv f. Ref.
Gesch. Bd. II, S. 136.
2) Das Schreiben von Luzern vom 31. Mai siehe Eidg. Absch. IV, l b ,
S. 211, und Archiv f. Ref. Gesch. IL 136.

1529 361
wolt ouch der baer um fridens willen noch nit harfuer, schikt illends.
als die boten des anstands von Underwald komen, uf egemelten
Sonntag z'nacht hinab 6 der raeten und bürgeren, mitsampt dem
vogt zu Lentzburg und dem hofmeister zuo Kuengsvelden, flissig
anzekören, dass kein angrif beschehe, und dass ir kristllichen -,
mitburger von Zürich ab- oder ie doch uf ir erdrich zugid, und
ouch, wo not, durch zuolouf der Aergoeweren vorm uberfal der
V Orten geschirmt wurdid/)
Wie sich im kristlichen burgrechten hiean mishelikeit
schädlich inngemischt hat.
Hiean hat der tusentkuenstig, listig, Sathan sin hoptwerkstuk
an dhand genomen, nämlich zwischet denen, so nit eins
mögend sin, einikeit, und denen, so eins mueessend sin, uneinikeit
zemachen, ouch so gewaltiklich, dass die gotzgelerten, herzhaften,
evangelischen predicanten — uf sich ladende nit alein aller us
boesswilligen, sunder ouch viler und gwaltiger guotwilligen, verdruss,
klag und Unwillen, als rumorische, ufrueerische, ewighellische
tober gescholten — allenthalb, und fuernemlich zuo Zürich und Bern
uf den canzlen öffentlich schruwend, man woelte demuetig, dultig,
fridsam, gnedig sin und scheiden, da man soelte hochmütig, un- so
lidig, stritbar, streng sin, und straffen, und harwiderum man
were me ungötlichem friden dan goetlichem krieg, me den gotlosen
pinigen tiranen, wan den gotzdurstigen lidenden kristen, geneigt,
ouch nämlich die scheidenmacher — also beschruwends hesslich die
schidsluet — und were das die gwis wolverdiente straf unseres ge- 25
rechten Gots um unser grosse unachtung und Undankbarkeit
gegen der tueren gab sines himelschen, gsund machenden worts.
Es waren ie die liebhabenden Gots worts und kristicher Mheit,
[398] die von Zürich durch ire gotsifrigen predicanten und
fuernemlich den Zwingli, aller evangelischen patron, ouch vast »
förderlich durch vile der guotwilligen, so in den V Orten, in den
w
') Instruktion vom 6. Juni an die Gesandtschaft, siehe Instr. Buch A.
304, abgedruckt in Eidg. Absch. IV, l b , S. 217.

362 1529
gemeinen herschafften, zuogewanten, und um und um in der Eidgnosschaft
uebel getrengt, nit um pluotkrieg, sunder um erzeigung
schinlicher und semlicher hilf, dass die gwaltigen pensioner,
als sundre gotsworts durechter, hinder sich gehalten wurden, an-
5 ruoften, in den fuersaz komen, dass si mit der hilf Gots, irer kristlichen
mitburger, sunderlich Bern und andrer guotwilliger um der
er Gots, um friung sines h. worts und dessen zuostaenderen, ouch um
kristlicher friheit willen und zuo abstellung pluotiger pundskriegen,
soelden und pensionen, disen schreklichen schweren krieg wolten
io erstaten; das inen dahin gelegt ward, si woeltid im namen Gots
und Gots worts, wider Got und Gots wort, gwalt und kein
recht bruchen, das Turgoew und ander gemein herschaften an iren
nage! henken, etliche ort und zuogwanten undertruken und inen
das iro nemen, ja ein ganz Eidgnosschaft zerstören. Hie kamend
i6 vast schädlich die kristlichen mitburger Zuerich und Bern in ganz
grosse widersinnige sorg und arbeit, nämlich wie der ze hitzig
Zürcher low den ze kalten Berner baeren zuom krieg erhitzigen,
und hargegen, wie der ze kalte Berner baer den ze hitzigen
Zürcher löwen zuom friden erkielen moechte; darzuo der witzig
M Zwingli sagt: «.Die Serner beklagend, die Zürcher sien ze hitzig,
so klagen die Zürcher, die Hemer sien ze ivitsig.» Sol nun etwas
hochs und lobwirdigs geschalt werden, so mueesse wiz und hiz
bi enandren und eins sin; denn wo si nit bi enandren oder nit
eins, da sie nit wol muglich, in grossem handel weder lob er
25 noch nuz zuo erjagen. Wie dan hie fuerohin in 3 jaren den mishelligen,
hitzigen und witzigen begegnet, [399] also dass darvon
zeschwigen, dan zeschriben, vil angnemer were; — ja, wenns die
widerpart ouch gar vergaesse oder ie nit erger gedachte, und ouch
die künftige zit und weit nit eben so wol uebel, als wol, gehand-
30 leter Sachen exempel und warnung bedörfte, und zuor fuersorg
haben mueeste. Aller gutwilligen jamer und klag was: der baer,
wolgewapnet und stark, wölte nit kratzen; das alt frl eidgnossisch
pensionsrecht ueberwegedas nuew zemachende kristliche burgrecht,
und wolt doch niemand gefeit haben; deshalb dem feler
35 nit zehelfen, und die gschicht wirt sich selbs ze erkennen geben
und urteilen.

1529 363
Dass die von Zürich mit irer paner usszogen, den V Orten
abgsagt, ires kriegs Ursachen offen lieh usskuent und
Bern gmant; dargegen die V Ort sich zfi w6r gestelt
und Bern ouch gemant haben.
Wie nun die von Zürich ir venle ussgeschikt, ire kristlichen t
mitburger von Bern und ander gemant und den schidboten von
Bern, Basel, Friburg, Soloturn und Wallis den abzug und an-
9. Jini, stand abgeschlagen haten, uf den 9. tag Brachat haben si einen
offenen absagbrief den V Orten zuogeschikt, und durch ein ofnen
truk dieser vecht ursach und fuernemen aller menglichen verkuent. io
Und daruf mit irer paner, deren hoptman vogt Joerg Berger und
panerher der redlich Hans Swytzer, 5000 man wolgeruest gon
Kappel zogen, da des gemanten Bern und andrer illichen zuozug
ze erwarten; hielten Bremgarten und Mellingen ze iren siten.
Santen schnei ire ratsboten und morndes frue einen treffenlichen w
manbrief, den geruesten aber zuosehnden baeren ufzebringen.') Si
haten ouch ein zug gon Utznach und Gastal zuogevertiget, deren
von Swytz [400] teil ufzevordren, das Turgoew, die gotzhusluet
S. Gallen, Dockenburg und 's Rintal in eid und zuo hilf genomen.
Dargegen haben sich der V Orten paner zuor gegenwe"r gon 20
Bar in boden gestelt und ein entschitung gon Utznach verordnet.
Item ire treffenliche manbrief sampt, und Swytz sunders, an ir
alt lieben Eidgnossen von Bern gesant, inen wider deren von
Zuerich unbillichen gwalt zuo-, oder ie doch stil- zeston, und die
von Zuerich vom krieg zuom rechten zewisen. 25
Absagbrief der stat Zuerich an die V Ort.
Den fromen fuersichtigen wisen etc. Sol hie ingeschriben
werden. 2 )
i) Die Boten waren Rudolf Stoll und Jos. Wegmann; s. Eidg. Absch.
IV, 16, S. 234.
2) A. hat das Aktenstück nicht eingeschrieben; wir glauben auch hier
verweisen zu sollen auf den Abdruck in Eidg. Absch. IV, 1\ S. 224.

364 1529
Der stat Zürich ires kriegs algemeine verkuendung,
7 klagartiklen, alles ir fueruemen, grund und ursach
anzeigende.
Allen kristgloeubigen menschen etc. Sol hie etc. 1 )
Ö Vor diser offenlich ufgeschlagnen gmeinen verkuendung uf
3. tag Merz hat sie an die iren von stat und land in 2V 2 boegigem 3. Mär!,
truk usslassen gan, erluetret und verantwort, 25 artikel untraeglicher
beleidungen, ira von denen, die ir Eidgnossen sin solten,
unbillich, schaedlich und schmählich ufgeladen. 2 )
io
Manbrief der stat Zürich an Bern.
Unser ganz fruentlich willig dienst und was wir eren, liebs
und guots vermögend, alzit getruewes, gerechten herzens zuobevor.
Fromen, fuersichtigen, wisen, insunders guoten fruend, getruewen,
lieben Eidgnossen und cristenlichen mitburger: Wir koenend uns
i5 nit genuog verwundern und beduret uns billich und zuom allerhoechsten,
dass al unser flehen, biten, erforderen und manen, so
mit boten, so ouch vilfeltiger geschrift an uech von uns gelanget,
uech in keinen weg zuo hilf, die ir uns doch vor Got schuldig, hat
moegen bewegen. Hetind uns ouch solicher suemniss in ansechung
20 unseres ganz gerechten, getruewen gemuets, das wir bisshar und
noch unverruekt zuo uech getragen, keinswegs versähen. Diewil
aber wir, wie wir uech bi unseren ratsboten gnuogsamlich durch
schriftlich manungen und sunst verständigt, gestriges tags umb
die eilfte stund vor mitag, der meinung die von Zug irs hoch-
25 muots zestrafen, mit unserem paner, er und zeichen uf Capel zuo
verrukt, da wir uns dise nacht enthalten, und unsere figend von
den fuenf Orten, uns widerstand zetun mit macht — als wir von
den unseren bim baner glowlich huet umb die zwei nach mitnacht
bricht empfangen — gan Barr im boden an ein huffen zeweren
i) A. hat das Aktenstück in Placatdruck eingeheftet vor fol. 393.
Siehe Eidg. Abscb. IV, 1», S. 225.
*) Bullinger, R. G. IL 67-74.

1529 365
understanden und der schwal und not eben schwer und gros sin
wil, so ist umb aller liebe und fruentschaft willen, so wir ie zuesamengehept
und ob Got wil fuerer ewiglich haben werden, vorab
Got dem almaechtigen und aller erbarkeit zuo gefallen, ouch hanthabung
sines goetlichen worts, des ir, ob Got wil, mit uns s
gelich gesint sind, an uech unser ganz ernstlich trungenlich
allerhöchst biten und ermanen, ir unser puentnis, fruentschaft,
liebe unnd cristenlich burgrechten, und was ir uns von deren und
goetlicher eren wegen schuldig, zuo herzen fassen, denen truewlich
und erlich, als biderwen lueten zuostat, geleben, und in craft ge- to
melter pflichten llencls und on allen witeren verzug mit uewer
macht, ör und zeichen ufbrechen, den unseren zuo Zug zuom allerllendisten
zuziehen, si reten, schützen, schirmen und inen trostlich
hilf tun; das witer nit anstan noch verziehen, sunder diser
unser tueren manung, die wol die vierd oder fünft ist, statgeben, 15
deren nachkomen und zuogeseiten gedenken und uns halten; das
wellint wir uns noch huet zuom tag ganz fruentlieh und in guoter
cristenlicher truew, liebe und fruentschaft gegen uech, unsern
truewen lieben Eidgnossen, und cristenlichen mitburgeren und
brueederen, allen zwifel hindangesezt, trostlich versechen, mit 20
erbietung unseres libs, lebens, bluots und guots, wo das iemer zeschuldeu
kompt, on alles verruken und hinderschwaenken, al unser
vermögen williglich zuo uechzesetzen. Uss Zürich, in grosser 11
des nächsten Dornstags nach Medardi 1 ), der achten stund vor
mitag, Anno MXXIX. 25
Burgermeister, raet und
burger der stat Zürich.
Den fromen fuersichtigen wisen, Schultheis, raet und dem
grossen rat der stat Bern, unseren sunders guoten fruenden, getruewen
lieben Eidgnossen und cristenlichen mitburgeren. 2 ) 30
i) 10. Juni.
s ) A. hat den Brief im Original seinem Mss. — nach fol. 392 — beigefügt;
er trägt Zeichen seiner Hand. Wir geben ihn vollständig, da er in
den Eidg. Absch. nicht abgedruckt ist.

366 1529
[401] Einer stat Bern meinuug und manung ires nszugs
halb an ire kristlicheu mitburger von Zürich ins veld
und heim, noch frideus zu erwarten.
Als aber ein fridliche stat Bern durch boten und briet", durch
5 biten und manen, uuet hat unterlassen, das zuo erhaltung fridens
moechte dienen, und ie nit anders mocht sin, wen dass si e"renhalb
zuo handen muost nemen die vor 6 tagen uszogen wer, noch
fuernemlich uf friden und schirm zesehen und ungenoet nuet gwaltigs
anzefahn, vast übel vergilt habende irer kristlichen mitburger
io von Zuerich so schwer fuernemen und so gaehen usszug, als fridlichem
stand widrig, nach hievolgender gschriftlichen meinung
und manung an si ussgangen.
Unser fruentlich etc. Uewer vilfaltige hohe manung gschriftlich
und muentlich getan, haben wir mit beduren verstanden; dan
15 wir wol gemeint, ir uf unser und uewer rechtpieten rueewig gewesen
und keinswegs uszogen wären, noch ursach zuo soelichem verdoerplichem
krieg, bluotvergiessen und Zerstörung der Eidgnosschaft
geben heten. So es aber ie nit anders gsin mag, so zuhen wir
im namen Gots mit unser paner diser stund uss, nit der meiäo
nung, uf iemands anzegriffen. Harum wir uech biten, ervordren
und ermanen, dass ir mit uewremzeichen und zug ab uewerm ertrich
nit verrukid, sunder also stilhieltid. Wo uoch aber iemands
überziehen, angrifen oder an land, lueten und andrem schädigen
und begwaltigen weit, wurden wir uechnit verlassen, sunder alles
»5 das erstaten, das unsere puend und burgrecht ervordren. Wir
woellen uech ouch hiemit bericht haben, dass wir nit der meinung
uszuhend, iemands zuo schädigen. Und als dan ein gmeiner tag
gon Arow beschriben, dahin alle Eidgnossen und zuogewanten
orten, zwischen uns beden partlen und den V Orten das best ze-
3o handien, ob man die sach mit gueete zuo guotem bringen moecht,
wo nun uns begegnet, das uns erlich, zimlich [402] und recht
bedunkt, und so vil gefunden wirt, dass ir und wir der schadund
schmachworlen vertragen und die V Ort der Ferdinandischen
puentnus abstand, ouch der Murner nach verdienst gestraft wirt,
35 alsdan woellen wir den mitlern losen und uns rechtens benueegen

1529 367
lassen. Ob aber ir oder die V Ort uech glichmessiger meinung
nit halten, wurden wir understan, mit gwalt und hilf der andren
Eidgnossen uech und si darzuo zewisen; dan wir ie nit vermeinen,
uech wider recht schuldig bistendig zesin. Und darum so bedenken
die sach eben wol, was uns allen daran gelegen ist, und 5
lassend uech billichs ersetigen, damit der glimpf alwegen uf unser
siten sie, und uns nit zuogeleit werde, wir sien zuo pluotvergiessen
geneigt. Das vermerkend von uns ganz guoter meinung, als ouch
beschicht. So den, getruewe liebe Eidgnossen und kristliche mitburger,
biten wir uech, dass ir uewer örsamen boten uf angesezten 10
tag gon Arow schickid, dass si uf morn znacht da slen.
lO.Jmi. Datum in 11 uf 10. Junii, morgens um die 9. stund, anno 29.
Schulthes, klein und gros
rat zuo Bern. 1 )
Mit disem einzigen brief ward deren von Zuerich sampt allen 15
iren vertrösten gutwilligen herz und anschlag zerbrochen und
nidergelegt und ganz wider sins zuo friden gezogen.
Reisszug einer stat Bern paner denen von Zürich zu,
gegen die V Ort, hinab foiss gon Bremgarten, harzue
der kristlichen mitburger von Basel, Muelhnsen und w
Biel venle. Item die Walliser zun Y Orten komen.
Und also, uf derer von Zuerich manung und uszug den
15.Jini. V Orten zugegen, hat ein lobl. stat Bern uf 15. Junii ussgeschikt
hinab biss gon Bremgarten ire paner von Gerbern — deren venner
[403] Nik. Manuel, treger Peter von Werd, hoptman Cuono Wil- 25
lading — mit wolgeruestem zug 6000 man, deren hoptmann der
Schulthes Sebastian von Diessbach, luetinant her Casper von
Muelinen — itel und nämlich in disem krieg zuo irem bevelch gar
fridsame amptluet — item her Hans Jacob von Wattenwyl mit
einem venle, trüg her Jost von Diessbach, hinuf gon Briens, die so
pass uf den Bruening gegen Underwald zuo verhueeten und nuet ani)
Missb. R. 290; abgedruckt Eidg. Absch. IV, 1>>, S. 230 (Nr. 20), auch
in Bullingers Ref. Gesch. IL 172.

368 1529
zegrifen. Dennocht so greif der luetinant Jacob Wagner, mit
sinen gsellen den schwirren an, den die Underwaldner haruber
die rechte lantmarch gestekt haten, und stekten in, nach anzeig
der lantlueten, hinüber an ir land. Harzuo und zuo allen klagen
5 der amman Halter und sine macht, so under ougen nuet ungschikt
antworten, sunder inen waerid die verhandleten sachen leid, begörtid,
dass frintlich gescheiden wurde; der keiserisch pund irrte nuet.
Zuo diesem venle wurden die von Murten und Grassburg genomen,
wider derer von Friburg manung, die wider Bern manung, wie
io im Inderlapper krieg, unburgerlich taten, nämlich denen von
Zürich, die sich keiner billikeit benueegen wolten, nit zuozeziehen,
und die, so uf si zewarten pflichtig, nit uszeziehen. Si woeltid
scheiden und stil sitzen, biss ire puend und burgrecht stat heten.i)
Zuo den paneren Zürich und Bern kamend ins veld irer
iö kristlichen mitburger von Basel, s. Gallen, Muelhusen und Biel
venle, und zu der V Orten paneren schirmswis löhundert Walliser,
mit ermanung an Bern, der Zürcher frefel abzewisen. Es
wurden hie, wie in allen empoerungen, sunders partischen, gwon
ist, vil und grosse kriegs luginen, gwisse maer gnempt, forcht in-
20 zestecken, abzeschrecken, oder ie friden zefuerdren, erdacht und
ufgebuzt. Darum uf maer nit vil zesetzen, doch nit ze verachten,
aber guote sorg und späh zehaben.
Es körnend denen von Costentz, Zürich, Bern und Basel
viel un[404]kuerer maer, troewungen und Warnungen zuo von wegen
H der keiserischen ruestung, in Italiam zeziehen, und zuovor die
V Ort zuo entschiten. Da befand sich, das der Burgunsch adel
und die richstet sich der Eidgnossen nuet beladen wolten. So begeben
die Schwartzwalder und die 4 Rinstet guot nachpuren zebliben
und wider Bern nuet zetuon, waerid lieber den evangelischen
so zu- dan widerstanden; klagten sich uebel ab dem zuosaz, den inen
ir vogt und hoptman, her Egk vo;i Ryschach, kum hat ufgebracht:
4hundert Schwaebscher rueter und lanzknechte, von 14,000
man, die er, wie die sag, den V Orten, inhalt des punds, solt zuogefiert
haben, wie der castellan von Müss hinden harueber 4000
i) Eidg. Absch. IV, 1\ S. 238 (11. Juni).

1529 369
buechsenschuetzen. Aber die keiserlichen und Ferdinandischen re-
15. Jtrai. genten, uf 15. Junii zuo Waltzhuot versampt, begerten vorab von
Zürich und Bern zewissen irer emperung ursach, und da si vernamen,
dass man ire pundsgnossen, die V Ort, nit wolt vom
alten glowen triben, hielt ir pund Stil, wiewol inen der Eidgnossen 5
frid unmutig. Da die V Ort ires verwundreten punds trost wol
schmecken mochten und dester ee mit iren gefrinten Eidgnossen
in versuenung komen. Die Oesterrichischen und Swaebschen beduecht
vast gfarlich, ja ganz dorlich, zwischen enge tuer und
angel alter und erbviend ruhe finger steken und truwen. Aber 10
doch so ist des wunderbaren Kristus art, dass ob im die boesten
viend beste fruend und die besten fruend boeste viend werden, wie
das hie klarlich zesehn und beschechen.
[405] Wie dis kriegsche emperung berichl und gefridet
ist worden. »
Wie nun die zwei ort Zürich und Bern, item und die V 7 Ort,
sampt beder teilen verwanten, stark und wolgeruest gegen enanderen
zuoveld nach gelaegret waren, haben sich die ort und zuogewanten,
so zescheiden unterstunden, zuo Arow flux vereint, an
einen mitlen plaz zekeren, da si zehandlen beden partien wol- 20
gelegen, ouch die dri her von enandren wisen koentid, uf dass kein
unversehener ufbruch oder ueberfal beschechen möchte.
Nun anfangs und zuovor begabend sich die V Ort, ouch durch
Bern ermant, fridlicher mitlung zelosen, wenn die von Zürich ab
irem ertrich verruktid, das die von Zürich ungern und alein uss 05
angebundner manung derer von Bern taten. Und also ward der
mitelplaz zwischen Kappel, Bremgarten und Barr gon Steinhusen
gelegt 1 ), mit sicherm geleit ieder partl uf 11 man. Erst-
15. Juni, lieh so sind uf 15. tag Junii 30 man uss der V Orten laeger in
deren von Zürich laeger komen, die haben uf gemachter brüge 30
durch den schulthes Hugen von Lucern al ire klag und anligen
') Ueber diese Verhandlungen siehe die Akten in Eidg. Absch. IV. l b ,
S. 256.
V 24

370 1529
erofnet. Da haben sich diser stolzen Eidgnosse und ein fuertreffenlicher
des worts Gots und des Zwingiis widerfechter, und
der Zwingli, bi enanderen uf der bruege stond, mit enanderen wol
und ernstlich, doch fruentlich und zuechtig, besprächet. Derglichen
5 so santen morndes die von Zürich 11 man zuo den V Orten, inen
ze antworten und ire beschwerden haruszesagen. Empfiengend,
Weitend und liessend enanderen vast frintlich.
Uf das haben die schidluet zuor underhandlung griffen [406]
und uf den 17. tag Junii den partien 15 artikel zuo beraten fuer- ' 7 -Jio
geschriben, und uf den tag ist zuo den schidlueten komen ein £rliche
botschaft von Strassburg mit 10 pferden. Es waren von
den partien ouch boten hinzuo verordnet; vom bernerzug 2 des
kleinen rats: der venner Manuel und der buwher Peter Im Hag,
und 2 des grossen rats: Anton Bischof und Lienhart Tremp.
15 Erstlich da sties sich der bericht an 4 artiklen, so die von
Zuerich, ee dan s' uss dem veld zuogend, zehaben vermeinten, nämlich,
dass das wort Gots in den V Orten, zuogewanten und gemeinen
herschaften soelte frl und ungestraft sin menglichem; dass
als einer fromen Eidgnosschaft an er und lib verderbung alle
20 fremder herren puend, pensionen, mueet und gaben in d'ewikeit
verschworn und abgetan; item dass die pensionussteiler, ufwigler
und praticanten an lib und gut angends gestraft soeltid
werden, und dass die V Ort sich soeltid verzuehen irer teilen,
als verlorn, am Turgoew, gotshuslueten und Rintal, so die von
25 Zuerich nach getaner absagung zuo iren und Bern banden ingenon
haten. Als aber ein truewe stat Bern selbs und die erberen schidluet
erkanten, dass diser artikel wider der V Orten loblich harkon,
glimpf und friheit und herlikeit so hoch gespanen, dass si inen
mit eren weder anzemuoten und gar nit, als noch ungefangenen,
30 angenem wären, ouch ander Eidgnossen berueerten, da liessend
die von Zuerich, durch pit und hohe ermanung irer kristlichen
mitburger von Bern und der ersamen schidluet, ires kriegs hoptgrund
um fridens willen vallen. So lies Bern den kriegskosten
und den Underwaldnervertrag zun schidlueten, wie die begerten,
äs anstan. [407]

1529 371
Als aber demnach die V Ort Iren entschlus und den Ferdinandischen
pund haruszegeben verzugend, und die Oesterrichischen
uf St. Joh. Bapt. abenti), do der frid beschlossen solt sin
worden, gegen Rintal uf dem so einen so schwarzen butzen zeigten,
dass fluox ein stürm biss gon Constens und Zürich und die B
warnung in d'laeger und biss gon Bern und fuerbas gieng, ouch
dem Rintal Micke hilf so hantlich zuogeloffen, dass der buz, als sinen
nuewen puntgnossen nuet truewende und doch des fridens leidig,
verschwand. Do wurden glich morndes uf st. Johans tag deren
von Zürich und Bern her eins nachmitags zuosamen zekomen, 10
sich sehen und hören zelassen, von den schidlüten und den Eidgnossen,
so bi enanderen, on verzug ja oder nein zewissen oder
hiermit ir er bewart haben, — dan Bern hat noch kein absagbrief
geben — und angends nach kriegsrecht mit für und Isen
an irer vienden land und luet inzegriffen; und also, wie die von «
Zürich harfür gerukt uf einer sichtbaren hoechi in guter Ordnung
als ein stechliner berg hielten, ir geschüz zuom andren mal
hatend ertönen lassen, und die von Bern gon Jonen gezogen,
damit desse sich die schidlichen allwegen geflossen, ouch wider
einer stat Bern gheiss, dass die zwei starken her nit zuosamen 20
kemid, da kamend beden hören schnei entgegen die sorghaftigen
emsigen schidlüt, verkuntend inen: ja und zugesagten friden. Also
kartend bede her widerum in ire laeger, machtend grosse froewd,
ouch die, denen's nit um's herz, — deren vil — schribend dann
lllends iren obren und mitburgeren heim; dessen ein fridsame 25
stat Bern, so hoch als ie gehoert, erfroewt, sagt dem almechtigen
Got gros lob und dank, dass das sorgliche schwere weter, wie
si herzlich begert und gearbeitet hat, also on alles pluotvergiessen
[408] was zergangen. 2 ) Morndes ward der lantfrid beschriben
und beschlossen, wie das hienacher volget, die laeger gebrochen; 30
28 Juni, also kam einer lobl. stat Bern paner uf 28. tag Junii mit er und
frids lob wider heim. Doch so meintend vil, ouch der gutwilligen
i) 23. Juni.
') Im Raths-M. vom 25. Juni steht die Bemerkung: « Mär komen, wie
der frid gemacht. Got wolle, dass es also sye!» und am 27. wieder: «Grosse
fröwd, Got hab lob!» Vergl. Stürler, R. A. IL 181.

372 1529
vast der merteil, dass semlicher ungeluetreter frid wol waere on so
schweren kriegszug und kosten erobret worden. Deshalb ouch,
als der erst und diss kriegs der hoptartikel im span beliben und
ums kostens willen der profant abgschlagen was, do schruwend
5 die ifrigen predicanten, und nämlich zuo Bern magister Casper
Grossman von Zürich, der im veld gewesen: «Die Tcathopüüt, die
lumpenlüt, hetid nüt anders tan dan leriessen essen!» Und als
hoptman Bischof und Schütz vom kleinen rat recht haben oder
rechnen wolten, aber der Im Hag und ander des kleinen rats
io sagten, wenn er si nampte, so woeltids antworten, und genanter
predicant antwort, was er uff der cantzel geredt, wäre sines
ampts halb beschechen uss guotem ifer, zuo der 6r Gots und einer
stat Bern, also hies ein ersamer rat die predicanten bescheidenlich
reden und die klaeger fuer sich und ire mithaften trostung
15 geben und rueewig sin.
Von volziehung etlicher artiklen, im lantfriden begriffen,
den ersten artikel, den kosten, den Underwaldner vertrag,
Mnrnarn, seh mach, voegt, pünd berueerende.
Nun den lantfrid wol abzevertigen ward von schidlueten ein
so tag gon Baden gesezt uf 23. tag Juki, uf welchen die bed par- 23.Juli.
tlen sich begeben, ufgerichten lantfriden, inhalt sines buochstabens,
truewlich und erlich zehalten. Da klagten die evangelischen stet,
dass etlich der V Orten glich [409] uf beschlosnen lantfriden
hetid strenge verpot und bussen, wider den ersten des lantfridens
25hoptartikel, ufgesezt; das si nit tuon, sunder den artikel geloben
soeltid. So vermeinten aber die V Ort, der lantfride strikte inen
nit ab, das ouch nit zeliden, irer eignen oberkeiten frie regierung,
ze gepieten, ze verpieten und zestraffen, mit pit, irer bescheidenheit
in diesem handel zuo vertruwen, darum die von Zueso
rieh, so uf den artikel stunden, erpeten, hond sampt iren kristlichen
mitburgern schwerlich unwilliger vertruewung vertruewet.i)
i) Kidg. Absch. IV, l b , S. 298.

1529 373
Aber des kostens halb, als die 2 stet hieschend 130,000
gülden, do ward inen von den schidlueten 3000 krönen zugesprochen
und deren, zuo eren den schidlueten und dem friden, benueegt.
Darzuo die V Ort redten, si waerid guoter hofnung gewesen, ir Eidgnossen
von steten hetid si lieber gehept, den ein semlich klein 5
gelt von inen zenemen. Hargegen sagten die stet, si hetid gemeint,
ir Eidgnossen von den V Orten soeltid ire lieb ouch me
geschaezt haben, dan um semlichs kleins gelts willen dem beschlosnen
frid nit nachzekomen, dem si trüwten noch soelte true-
I, Sept. lieh nachkomen werden. Als aber die V Ort uf 7. tag September w
zuo Baden sich gar keins kostens wolten entschliessen, do entschlussend
sich die stet und schlugend den V Orten, in kraft des
lantfridens, zuofuor und veilen kouf ab, tatend ouch flux daruf
nuewe kriegsruestung und manung. 1 ) Da underhielten die emsigen
23. Sept. schidsluet und verschüttend, dass die V Ort uf 23. September zu 15
Baden sich ergaben, der urteil zegloben und gesprochnen, wiewol
ires bedunkens nit schuldigen kosten uf künftigen st. Johans
Baptistae tag 2 ) hinder einen schulthes und rat zuo Baden,
zuo banden der VI steten zelegen und also abzerichten, und also
ward inen von den steten die für und der markt wider gefrlet. 3 ) »0
So ward auch angends daruf durch die schidluet [410] der
vertrag zwischen Bern und Underwald, wie der hienach beschriben,
ussgemacht und bestaet; her Jacob Schlossers kinden 4 ) wurden
100 krönen gesprochen, on Verletzung derer von Schwytz eren.
Der unverschempt lasterzimerman, doctor Murnar, kilchher 25
zuo Lucern, wolt nit, wie er wol ein heiss verdient hat, baden,
macht sich flux uss der Eidgnosschaft hindan, hat truewere schirmhern
vom doctor Hemmerli, also wurdeu die von Lucern irer
») Eidg. Absch. IV, l b , S. 854. Bezügliche Tage hatten auch am
23. August (S. 332) und am 2. September (S. 347), beide Male in Baden,
stattgefunden.
2) 24. Juni (1530).
3) Eidg, Absch. IV, 1>>, S. 370.
4) Jacob Schlosser ist der zu Gaster verhaftete und dann zu Schwyz
verbrannte evangelische Prediger Jakob Kaiser. S. Eidg. Absch. IV, l b ,
372, Bull. R. G. IL 148.

374 1529
Präsentation entschit, und der fluchtig Gochmatter') mit siner
hab den klaegern uf recht anzegrifen zuoerkent. Aber da ward
und was an dem boesen narren nüt dan d'schaellen zegwinen, vi]
arbeit und kosten zu verlieren. Der schulthes Zuolauf zuo Brugg
5 hat den rechten segen an im gebrucht, hat im in sinem abscheid
sine Gochmatten mit einer starken hoewgablen wol erhoewet.
Zuolezt, uf fünften tag October, ward erst der tag der jar- 5. Ott.
rechnung zuo Baden gehalten, die nuewen voegt ingesezt, ein mandat
wider schmahreden und gschriften, so ein fuernem ursach aller
io widerwertigeit, zetruken angeben, und angesechen, dass uf nechsten
Sontag nach Martini in allen orten und zuogewanten die
puend geschworen und ernuewret nacli inhalt des lantfridens soeltid
werden, das noch bisshar ins 10. jar nit hat moegen beschechen;
dan die evangelischen Eidgnossen wolten nit on vorbehaltung
15 des gotsworts schweren, so wolten die baebstischen Eidgnossen on
alle fuerwort und endrung den alten eid haben.
Hie folget des lantfridens ganze und wäre bes
c h ri b u n g.*)
[443]») Wie sich das wort Gots nach erobreter friheit
20 durch frid und unfrid in der Eidgnosschaft hat ussgespreit.
Nachdem und die kriegsch empörung der Eidgnosschaft
gefridet, und ouch das wort Gots ie doch in gemeinen herschaften
gefrlet was, do sind mit merer hand vilnah der merteil
* kilchhenen in gemeinen herschaften zuo Gots wort treten In der
grafschaft Baden - wiewol die stat Baden, den baderen anhangend,
von Zürich und Bern ankert, wolt keinen evangelischen
S. 411-4 J 4 6 2. Landt ' rieden8 - Verte * ***. von fremder Hand copirt, auf den
') So heiest Murner wegen seiner Schrift; . Die Gouchmatt .
«) A. hat den Text von fremder Hand einschreiben lassen. Wir verweisen
auf den Abdruck in Eidg. Absch. IV, !•>, s. 1478-1483.

1529 375
predicanten zuolassen, und darzuo die, so da on bäbster kilchenordnung
sturbid, nit in kilchhof begraben lassen; derhalben die
von Zürich allen den iren in stat und land dis bad verhütend 1 ),
biss die bader gemiltret, iedem sinen glouben mit ruow rueewig
liessend —: Bremgarten, Meilingen, Wetingen, Zurzach; im Wag- 5
nenthaP) Hitzkilch; im Turgoew, Sangass, Rintal, Arbon, S. Gallen
gotzhussluet, — wiewol Lucern und Swytz hinder und wider
Zürich und Glaris erst einen nuewen Abt gemacht haten 3 ) — item
die Grafschaft Dockenburg, Utznach und Wesen, die sich al erluetreten,
iren obren den Eidgnossen in weltlichen Sachen billiche w
ghorsame zetuon, aber des gloubens halb Zuerich und Bern anzehangen,
die allen dem gotswort anhangenden rat, hilf und schirm
zuosagten. Und also ward geglowt, dass, wo die von Zuerich, so
am pflüg stift fuer sich zesehen vermeinten, sich an irer oberkeit
kreis hetid lassen benueegen und ir anfengliche gedult und frint- u
likeit behalten, so doch der grösser und fuernemer teil einer loblichen
Eidgnosschaft dem gotswort zugefallen, dass in kurzem
die ganz Eidgnosschaft im gotswort warlich und recht vereint
wäre worden. Aber das fuere schwert muost sin ampt behalten.
Von ufrur und unruw, so sich von wegen des gotsworts «0
zu Basel, Soloturn, Schafhusen, Rotwyl, zu Chur und
Wallis erwegt haben.
[444] Es haben sich ouch diss jars, vor und nach dem krieg,
an vil enden der Eidgnosschaft sorgliche ufrueer und unruowen
von wegen des gotsworts erhoben. Und nämlich zu Basel der 25
zuenften ufrueerische Fassnacht 4 ), wider goetzen mit axen und
bickeln, und widern rat mit gwer und harnesch, durch wise rät
und geflisne mitlung der steten Zuerich und Bern, on Verletzung
,) Bullinger, R. G. II. 33.
') Der obere Theil der Frei-Aemter, zwischen Reuss und Baldeggersee.
*) Am 21. März 1529 war Abt Franz Geissberg gestorben, und am
25. März wurde Kilian German, Statthalter zu Wyl, als Nachfolger erwählt.
4) Im Febr. 1529. S. Hagenbach, J. Oecolampad, S. 126. - Ochs,
Gesch. v. Basel, V, 636 u. ft. — Fischer, im Basler Taschb. 1850.

s
376 1529
und räch, uf des heilsamen gotswort siten zerlegt; zuo Soloturn
erhielt das minder, mit underteding Bern, wider 's mer, die Parfuesserkilchen
von kuten, mess und goetzen absolviert, aber durch
toefferische ungstuemikeit nacher wieder verloren. 1 )
Zu Schafhusen war der gross Got mit hilf des kleinen rats
so stark, dass in die ganz gmeind nit mocht abstat bewegen,
biss der kristlichen burgern von steten Zürich, Bern, Basel,
S. Gallen und Muelhusen boten iren truewen rat darbrachten; do
solt er mit siner gselschaft unverlezt abzogen sin; da zerriss
io er 's seil, zerschlug den toufstein, zerbrach ein arm, zeigt, dass
er holz und 's gotswort meister was. 2 )
Aber zuo Rotwyl, wiewol das gotswort bi der gmeind zuom
andren mal wunderbarlich hat gesiget, dennocht uss schweche
des kilchhern und uss unglowen der hofrichtern und schribern,
15 zuogfallen dem Keiser und den V Orten, verschuof der Sathan,
dass der rat im Hoewet ueber zwifachen frids eid die gutwilligen
zuo Gots wort mit heimlicher unwissender hilf irer lantpuren
gwaltiklich überfiel, moerder schalt, ein zal fieng, hart strakt, zuo
untraeglichen urfechten zwang und so grim vervolgt, dass ob
so 80 redlicher kristlicher man, in ein stat zekouffen, mit wib und
kind ob 400 verzeichneter personen 3 ), blos, von hus, hab und
der stat ins eilend on alle gnad Verstössen, darin hilf- und rechtlos
hond mueessen verderben, oder durch Gots gnad und eigner
arbeit bi fromen kristen zerstroewet erzogen werden, [445] und
25 fuernemlich zuo Strasburg, da der zit, ouch in grosser tuere, ob
1400 evangelischer vertribner enthalten wurden. Darzuo ein nämliche
zal burger in der stat verbant, irer er, wer, zunft und
gmeinschaft entsezt, der weber zunft abtan, die herrenstuben,
,) Glutz, im Schweizer Museum (1816), S. 757.
2) Am Michaelstag, 29. September, kamen die Abgeordneten der reformirten
Städte, worauf die Annahme der Reformation und gleich nachher
die Entfernung der Heiligenbilder - der berühmte « grosse Gott» — stattfand.
Chronik der Stadt Schaffhausen, 1844, 4. Theil, S. 120. Vergl. auch
Hottinger, Helv. K. G. III. 455 und Anzeiger f. Schw. Alterth. 1893^. 291.
•) Das Verzeichniss ist abgedruckt von G. Rettig im Archiv d h V
von Bern, Bd. XI, S. 420.

1529 377
da niemand nie von alten edlen oder geschlechten, damit die
herschenden schriber zuo scharpfem mul ouch haend im regiment
und wider Gots wort hetid, zuo einer zunft gmacht, und deren zu
einem Zunftmeister geben den alt burgermeister Jörgen von Zimern,
ein ersamen puren und gotlosen wietigen vervolger des 5
evangeliums; doch nit gar ungerochen, dan er bald hienacher, von
allem gestossen, ein kurz end nam. Die ersamen boten der
kristlichen burger-steten, - von Bern Manuel und Tremp —
so von Schafhusen hinuss zuo gueetiger underhandlung verordnet,
wurden schlecht und kurz abgewist: ir lieb Eidg nossen soeltid m
rüwig sin, dan ire stat iez in guoter ruow und Sicherheit stueende,
so die ufrueerischen ketzer getempt werid; aber Basel und M11Ihusen
bedoerftid sich irer sachen nuetzid anzenemen etc. Iren
kilchhern, Cunrat Stuckli von Pfuellendorf, haten's vordannen bi
tagzit lllich am Osterabent mit erlicher gschrift und ratsbeglei- 15
tung von Schafhusen an sin gwarsame vor den bischofischen und
Fuerstenbergischen woelfen gefloecht, doch lieber zefressen geben.
Und als mit im der huechlerisch Prediermuench verschikt, bald
wider ingelassen ward, do stelten die gutwilligen an ein rat
ein kristliche suplication um einen evangelischen predicanten. 2o
Dahar die tatlich ufrur erhaben, mit zwifachem eid der ganzen
gemeind gestillet und gefridet und recht hete gehalten. 1 ) Der
kilchher, nach letstem Cappelerkrieg von Veldbach vertriben, des
evangelischen kruetzes mueed, gieng gon Lucern zuom Römischen
legaten, dem bischof von Verulaii Ennio, nam da, mit offenlichem 35
widerruf, von siner bekantnus und 6 ein absoluz, bat d'Eidgnossen
um gnad und schirm; die gaben im die pfar zuo Cruezlingen,
da er, nit on kruez, schantlich verdarb und ellentklich
starb. Vor allem haten's mir, als [446] nuewer lueten stiefsun,
nach verruochtem turn min bsoldung vor versprochnem zil abkent, 30
die stat zugelassen, aber an d'hut getroewet. Die ufs Zwingiis
Ifrigen trost wäre beliben, wo mich der guot vater Got nit hete
uss den pluotigen haend entflecht in die kristliche stat Bern in
i) Siehe darüber Ruckgaber, Geschichte von Rottweil II, 2, S. 265 u. ff.,
auch Bullinger, R. G. IL 219.

378 1529
S. Michels inseP , darin ich diss jars Brächet nach abvertigung
der Srwirdigen und unverluembten klosterfrowen, und nämlich der
letsten priorin, Verena Seltzachin, uss gheiss eines ersamen rats
erste wonung 3 jar biss zuo der Seilerin-spital Verwandlung 2 ) hab
5 gehalten und da dis kronik angefangen; Got sie lob, är und
dank in ewikeit! Amen!
Zuo Chur im Jenner haben der Graupuenteren gemeinden tief
ins babsts frlheit griffen, und nämlich dem hochwuerdigen vater,
her Theodolf Schlegel, abt zuo S. Lutzen, gebornen Kurer, in
io der kuten sin houpt lassen abschlahen von wegen der pratik,
so er hat triben zwischen dem uss-bischof von Kur, her Paul
Zieglern, und dem castellan von Muss, dessen bruoder bischof zuo
Kur, um 500 gülden jaerlicher pension, zemachen, und ouch hiemit
den nuewen glouben zeschwechen. 3 ) Aber er ward sterker
i5 darab, und hat darzü vast wenig gfaelt, der castellan und sin
schwager, Marck Sittich von Emss, waerid bi dem abt betreten
worden. Aber das tirannisch, pluotwillig herz des castellans solt
noch nit fuerabent haben, wie hernacher wirt gesehen werden.
So hat eben zuo der zit die ungestuem Wallis-matz iren ob
2" 90jaerigen gluekhaftigen unglueksman, her Jörgen uf der Fluo, in
eilends tod zuo irem unrueewigen glueks-cardinal vertriben. 4 )
Des kristlichen burgrechtens merung und ansehen, ouch
bi den nssleudischen, dass Basel, Biel, Muelhuseu,
Schafhusen und Strassburg darin komen.
25 Um diser widerwertigen loeuf willen hat sich das kristlich
burgrecht gemeret, nämlich so sind diss jars darin gangen die
') Das Frauenkloster an der Zenghausgasse, welches von der früheren
Stelle den Namen St. Michaels-Insel beibehalten hatte. A. wurde nach
Bern beulten laut Rathsbeschluss vom 29. Januar und 19. März 1529. Raths-
M. 220, S. 144, und 221, S. 105.
*) Das St. Michaels-Kloster wurde durch Beschluss vom 10. Juli 1531
mit dem Seilerin-Spital vereinigt; siehe Imobersteg, Inselbuch (Bern 1878),
S. 20.
») Siehe Sulzberger, Geschichte der Ref >rmat. in Graubünden, S. 44.
4) Georg Supersax musste sich vor der Volkswuth nach Vivis flüchten,
wie früher sein Gegner, der Kardinal Schinner.

1529 379
inlendischen staet Basel, Biel, Muelhusen und Schafhusen 1 ); das nach
berichtem krieg [447] in ein semlich achtung komen, dass ouch
usslendsche hern und staet darum würben, und nämlich herzog
Ulrich von Wirtenberg, sines vesten schlosses Hohen-Twiel halb,
der lantgvaf Philipp von Hessen, die richstaet Strassburg, Ulm, 5
Bibrach, Memmingen, Kempten, Isne und Lindow durch Costens.
Under denen hielt die herlich stat Strassburg durch Basel so
flissig an, dass si zuo end diss jars von den 3 staeten Zuerich, Bern
und Basel ward uf 15 jar angenomen, under andren mit dem wol
gedechtlichen geding, dass ein stat Strassburg in iren kosten solt io
gon Basel weren den eegenempten 3 staeten zuo gemeinen handen
hundert centner buechsenpulvers und 10 M. vierteil roggens um
ein ziemlich gelt, on ubernuz in kriegs- oder hungersnoeten den
iren uszeteilen und das gelost gelt einer stat Strassburg trülich
überantworten, aber im krieg, das gotswort betreffende, nur is
deu halben teil des pulvers bezalen.
Damit aber dis kiistlich burgrecht ouch fleisch zeigte, so
muost dis boekle harfuer, dass erstlich Costens bi Basel und darnach
Zuerich bi Strassburg, nit wolten den nachgang, -stand und
-siz zulassen. Deshalb Costens und Basel unverbunden bliben, 20
aber Zuerich und Strassburg wurden mit zwlfaltiger Ordnung verglicht,
iedes teils harkomen on nachteil.
Dis boekle was vom bok von Spyr ab dem richstag komen, da
von wegen des vorsizs und frag der grösser teil des richstags
ouch schier gar ungeschält, nit on Unkosten und uneinikeit, was 25
verzert worden.
[448] Der standen des Rom. richs Tuetscher nation abscheid
zu hindrung evangelischer ler und friheit, und
dargegen der evangelischen standen protestation. Item
wider krieg, ufrnr und toenffer. 30
Diss jars Merzen, uf Mitfasten'), ist in kristlicher Maiestaet
namen durch iren bruodern, kueng Ferdinand, des Roem. richs stati)
Siehe oben tf. 243.
2) Den 7. März.

380 1529
kaltem, ein richstag gon Spyr beschriben, fürnemlich da des
glowens zwispalt zestillen und widern Türken Wichen widerstand
zuo versorgen. Des ersten halb, — on wuonder, wan der geistlichen
kurfuersten, hern- und betelfuersten, biss-aebt, platenschriber,
5 was wit das mer — ward ein abscheid usstrukt, dass, wiewol k.
Maiestaet, über ir streng Wurmsisch edict, zuo erhaltung gemeinen
lantfridens uf nächsten Spyrischen richstag 1 ) hat zuogeben, dass
ein iede oberkeit biss auf ein concilium oder gemeiner nationalversamlung
des gloubens halb möchte in irer herschaft handien
io und regieren, wie si's gegen Got und k. Maiestaet truewte wol zuo
verantworten — so nun hieruss vil abfals und nuewerung komen,
so sol dis zuogebung forthin andren abgestrikt sin und alle nuewerung
verhueetet werden, und sunderlich so sol etlicher 1er und
sect, so vil die dem hochwuerdigen sacrament des waren fronlibs
15 und büits unseres hern Jesu Kristi zugegen, bi den ständen des
h. richs Tuetscher nation nit angenomen, noch hinfuer zuo predien
gestatet (sin). Desglichen so sollen die aempter der h. mess nit
abgetan, niemands zehoeren verboten, ouch niemand darzuo noch
darvon getrungen werden. Aber wider disen abscheid, als un-
20 tüchtigen und kraftlosen, haben die evangelischen staend, hie von
und an nit on hass «die protestierenden staend» gnempt, ein ofne
protestation ingelegt; und nämlich so hat der kristlich lantgraf von
Hessen, Philips, für sich neben sinen verwanten fuersten, herzog
[449] Johansen, zuo Sachsen kuorfuersten, margraven Goergen von
25 Brandenburg, herzogen zuo Pomern, etc, Ernsten und Frantzen
gebruedern, herzogen zuo Brunschwig und Lüneburg, und fuerst
VVolfgang zuo Anhalt, eine in ofnem truk uf 5. tag Mei lassen 5. Mai.
ussgon, des artikels halb uf 22. tag Aprel gebnem abscheid ganz
widersprechend, als dem lutren gotswort und kristlichem gwisne
so unlidlichen; und denen fielen zuo etlich staet, die sich schon dem
abscheid haten underschriben, als Ougspurg, Frankfurt, Schwaebschhal
und ander.
Item, so ward verabscheidet, dass im rieh niemand den andren
von 's gloubens wegen soelte bekriegen oder begwaltigen,
,) Von 1526.

1529 381
oder an sinen gerechtikeiten und nutzungen verhindern, oder
gegen sinen undertanen unrueewig machen.
Item, dass man kein ufrueerer und keinen widertoeuffer enthalten
noch ungestraft fuerkomen lassen solt.
Und diser teil diss abscheids ward oucli den Eidgnossen zu- s
gestelt.
Wie der kristliche lantgraf von Hessen hat understanden
zue vereinen den Luther und Zwinglin im span des
sacraments des libs und bluets Kristi.
Nach allen oberzelten, vom gotswort harrueerenden sachen, 10
uss kristlichem ifer zuo evangelischer einikeit, und fuernaemlich zu
hinlegung und vereinung des schädlichen spans, der sich von
wegen des heiligen Sakraments des heiligen libs und bluots Kristi
zwischen den ersten maennern, doc. Luthern und meister Zwinglin,
mit vil verbiterung und ergernus hielt, hat der kristlich fuerst 15
Philip, lantgraf zu Hessen, zuo im gon Marckpurg beschriben und
vermoegen diss spans hoeupter, wie die mit namen hie underschriben,
ganz verhoffende, dass mit hilf und gnad des heiligen geists
dis gotsgelerte, Ifrige maenner durch persönliche biwonung und
muntliche besprechung soeltid vereint sin worden; das, vilicht noch 20
der zit zuo witerer ueebung, nit solt besehenen, so der gwaltig,
wunderlich Got [450] mit unversehnem, gehem uberfal unbekanter
toetlicher pestilens des Engelischen schweiss, vorm driten tag den
fuersten bi nacht vertribt und die tuere Versandung, als ungschaft,
flux wider zerstroewt, und also, wie wol der fuerst uf den ersten ss
tag hat wislich den Luther und den Husschyn 1 ), item den
Schwarzerd 2 ) und den Zwingli zuo heimlichem gesprech gesuenderet,
3. Ott darnach am andern tag, was der drit October, si al zuo im und
zuo sinen gelerten, in biwesen herzog Uolrichs von Wirtenberg,
zuo goetlichem gesprech und zuo fuerstlichem disch zuosamen beruft, 30
da si 15 fuernaem kristlichs gloubens, 1er und lebens artikel einhel-
') Oecolampad.
2) Melanchthon.

382 1529
liklich gestelt und underschriben, und doch, nit zuo kleinem spot
und schaden, das hoptstuk irer vast sorglichen, ja unglowten
versamlung, im leisten artikel steken lassen haben, der gstalt:
zuom 15. glouben und halten wir alle vom nachtmal unseres lieben
5 hern Jesu Kristi, dass man bede gstalt brachen sol, dass ouch
ein mess nit ein werk ist, damit einer dem andren, tod oder
lebendig, gnad erlangte, dass ouch das sakrament des altars sie ein
sacrament des waren libs und bluots Jesu Kristi, und die geistliche
niessung desselbigen libs und bluots einem ieden Kristen fuerio
naemlich von noeten, desglichen der bruch des sacraments, wie das
wort, von Got dem almaechtigen gegeben und geordnet sie, da
mit die schwachen gwissen zuo glouben ze bewegen durch den
heil, geist. Und wiewol aber wir uns, ob der war lib und bluot
Kristi liplich im brot und win sie, diser zit nit verpflicht haben,
i5 so sol ein teil wider den andren kristliche lieb, so fuer iedesse
gwissen imer liden kan, erzögen und bede teil Got den almaechtigen
nissig biten, dass er uns durch sinen geist den rechten verstand
bestetigen woel. Amen!
Zuo Luther haben sich underschriben: Justus Jonas, Philip
so Melanchthon von Witenberg, Andreas Osiander von Nuerenberg,
Steffan Agricola von Brandenburg, und Johannes Brentz von
Schwaebschenhal; zuo Zwingli: Jo. Oekolompadius von Basel, Martin
Butzer und Caspar Hedio von Strassburg.
Am driten tag, in ungfelligem abwesen, aber mit guter sorg
as des kristlichen fuersten, nach kurzem gesprech, sinds tugent[451]
lieh von enanderen gescheiden und nie dan glueklich wol, wie
hin-, also wider heim-komen. Dis bot was zuo Bern ') von gaehe
wegen abgeschlagen, aber Zürich und Basel zuo vertreten bevolhen;
dan ein erliche ratsbotschaft sampt einem wolglerten man geso
sent solt werden, als es ouch ward. Mit den gesanten hat sich
der fuerst ernstlich beraten, ouch artikel geben, die niedren und
obren evangelischen puend zuo vereinen.*) Der Zwingli hat durch
sin niechtere wiz, und eidgnoessische tapferkeit bim fuersten ein
•) Auch Bern war zur Beschickung des Gesprächs eingeladen worden.
*) Ueber diese Verhandlungen siehe Eacher, Glaubensparteien, S. 126
u. ff.

1529 383
sunder guot gnaedig ansehen gewunen. (Schreib im, begert, zuo lob
und eren zuo, in ein hochs buechle verfasset, die predig, die er
von der fuersichtikeit Gots hat vor im in sinem sal zuo Marckburg
getan •) Er war mit siner gselschaft zwen tag vorm Luther, so
nit on misvallen des fuersten gleits wartet, ankörnen, und als der s
Luther, der oberlaendischen roeklin gewar, spitzelt: Was wällen
die houflüt hie ussrichten, sprach der Zwingli: Ist der heilig geist
in langen tviten doctorsrbcken, so iverden's wenig ussrichten. Und
als er ufs Zwingiis grund kurz anders nit antworten, dan frl:
« Das wollen wir nit haben », ouch nit disputiren wolt, sprach 10
der hofmeister: «Es ist Jcein ivunder, dass Luther flux obligl, so
gnug ist: wir wöllens nit haben». Und ob disch, als Luther
vordret: «Her Zwinget, ich bring üch ain frischs», antwort
Zwingli: «Her doctor, sind ruwig, ivir halten im Schwitzerland
unser hüegen bruch: wenn si dürst, so trinken's gnug und hören's is
dan uff. » Und also muost dis unzitlicher ernst ouch sin unzitlichen
scherz haben und menschen verzeigen, und ouch sunderlich
dis zwen hoch-tuere maenner, so zun allen setleu sunderlich
wol geschikt waren.
Was uss der evangelischen zweiung gedaechtlichs fuernaemlich 20
in der Eidgnosschaft witer gevolgt, wirt in folgenden jaren beschriben
werden.
[452] Wie der Tuerckisch keiser hat dem ufgenomen kuengrich
Ungern einen kueng bestelt, Ofen an der fart gewunen,
Wien in Oesterrich belägrot, gestuermt, nit w
gewunen, aber im har- und heimzug an landen und
lueten uuerzellichen schaden getan.
Als der kueng Ferdinand uss erblicher ansprach, und uss
verbrieften vertragen das kuengrich Ungern zuo teil inhielt und
das übrig anfacht wider den Ungerischen waywoda, Grafen Ja- 30
nusch von Zips*), ouch gekrönten kueng, da hat diser, als der
') Ad illustrissimum Cattorum principem Philippum sermonis de Providentia
Dei anamnema. Siehe Zwinglii opera (Seh. u. Seh.) tom. IV, pag. 79-
*) Johann Zapolya.

384 1529
schwecher, um hilf angerueeft sinen schirmhern, den Türkischen
keiser, Sultan Solyman, welcher, als hoechsts willens zuo verderbung
der kristen selbs bereit, sines fuogs deren im glouben und
üssern dingen zertrennung, diss jars Aprel zu Constantinopel
B mit gwonlicher sterkster macht ufgebrochen und lllich haruss
zogen fuer die herliche stat Ofen, die sich den Ferdinandischen
hat, als truewen kristen, übergeben, besezt mit tusent so redlicher
Tuetscher knechten, dass si, mit zfilouf der Tuetschen burgern
und dienstknechten, zuovor in der stat und zuoletst im schlos,
w am 11. stürm erlegt und mit ir hab und sicherm gleit ussgelassen,
angends im veld, widers geben gleit und Sicherheit, von
Türken mortlich berowt und zerhacket sind worden, deren ritersgnosse
houptmaenner gewesen: Cristoffel Besserer und Hans Trubinger.
15 Und nachdem iez der Türkisch keiser das kuengrich Ungern,
ein vest tor der Kristenheit, andermals hat erobret, den Zippen
zuom küng bestelt und ussgerueeft und zuo Ofen ingesezt, mit zuogebnem
zuosaz sines dieners und hoptmans, her Ludwigen Gritti,
des herzogen Gritti zuo Venedy basthart, mit 3 M. pferden und
20 5 M. fuosknechten, ist er unverhindret flux mit ganzer macht zuo
wasser und land die Tunow uf, fuer die forstliche stat Wien in
Oesterich komen, eigens [453] ruoms irem küng Ferdinand und
den stritbaren Tütschen eine schlacht zelifren, die stat mit gnad
ufzenemen oder mit grim in eschen zelegen. Lies si uf 23. tag
u September grusamlich brennen und zuo ringum streifen; das war-23. W.
lieh nit alein, aber fürnaemlich, dem küng und den Tütschen,
sunder ouch allen anstossenden kristen zuo grossem spot, schand
und schaden gereicht, dass der grusam, wietend Türk mit so
ungestüemem hSr so ferren, ruhen weg gezogen, den küng nit
30 daheim und so ungerüst findt, dass, wiewol zuo Spyr darüber
getaget, zu hantlichem widerstand noch kein kräftige macht ufgebracht
noch der 11 ufzebringen was. Aber dennocht so hat
die hilf, die vom Roem. rieh und vom kueng zuo ross und zuo fuos,
soidner, Tuetsch, Behem und Spanier, nit über 17 M., und nit
« tusent burger stark, in der stat begriffen, ein grosmüetig, kristhch
herz genomen, ouch das zuosamen geschworen, in Gots namen

1529 385
um kristlichs glouobens willen, die stat und ir leben ze behalten
oder al darum zesterben. So si nun gegen des Türken macht
kein veldlager, ouch nit den witschweifen umkreis der stat ze
besetzen vermoegid, und sich in der stat, die nit vest, noch zuo
bevestnen sie, muessid irs lebens erweren, honds flux den nuewen s
tarn, der mit vast grosser arbeit und kosten um die vorstat ufgeworfen,
zerschlissen, die witschechigen und nämlich 3 grosser
vorstet abgeprent, ouch ir gerueste schiffung deren 500 galeoten
zuo Krems versumt, zuom teil verprent oder versenkt, der stat tor
alle, biss an eins zuom ussval, vermuret, ir guot geschuez zuor io
hand und wer gestelt, und fuernaemlich etliche grosse stuk gezogen
uf den Kernerturn, ab welchem das ganz laeger übersehen
und beschossen mocht werden, ouch den vienden grosser schad
beschehen, und sich ordenlich ussgeteilt an gelegne stend der
mur, wacht, wer und hilf, sich etwe dik hinussgewagt an schar- u
muz und an uberval; und wiewol s' den mindren schaden enpfiengen,
so mochts doch nuet verfahen. Wie nun der Türkisch
vorharst bi 40 M. liechter pferden vorangerent, [454] 4 tag das
land zuo ringum uf 10 mil wit het verwust und geprant, am anund
abstreif, was gon, ob 30 M. menschen, wie fech hingetriben so
und verkouft, was nit gon, ob 50 M., zerhacket und gespisset.
Ist der keiser mit ganzem her, uf 300 M. man geschezt, 22 M.
kameltieren, 300 stuk rederbuechssen und 500 schiften, ouch hinzuogetrukt,
hat underwegen 4 Wienisch uf einem scharmuz gefangene
rueter, nach gehapter frag, ieden mit 3 Türkischen ducaten 25
begabt und in d'stat geschikt, den kriegsregenten zesagen, W T O
si die stat willig ufgaebid, so woel er on allen schaden fuerziehen
und iren kueng suchen; darum er hie sie und gmeint haete, in
hie, wie einem redlichen fuersten züstiend, in siner houptstat und
bi sinem kriegsvolk zefinden; wo nit, nit hie danen wichen, biss so
die stat dem boden geebnet und mit kristenpluot grim übergössen
wirt. Si soellid wissen, so numen ein Got im himel, so soel uf erd
ouch numen ein houpt sin; das woel er sin, und sinen köpf nit
senft legen, biss die ganz Kristenheit under sin gwalt gezwungen
ist. D'antwort war kurz, und fromer redlicher kristen: hie irem K
V 25

386 1529
Got, Kristo und irem kristlichen kueng truew und glowen zehalten
oder's leben darum zegeben.
Und als er in gwaltiger Schlachtordnung fuer die stat ankörnen,
uf 26. tag September, da haben sine velthern und hopt-26. Sept.
5 luet fuenf starke laeger einer mil wegs wit zuo ringum und an d'mur
und in die verprenten vorstet geschlagen und nach aller not bevestnet,
zuo land und wasser alweg, und Strassen ingenomen, al
staeg und brugken abgeworfen oder verprent, und also die stat
so guot ingetan, dass ouch nit ein voegeli weder tag noch nacht
io vor pfilen und buechsensteinen weder daruss noch darin soelte hon
mögen komen. Dan so diks, emsigs und [455] so langwirigs tag
und nacht schiessen nie gehoert, und doch nun einmal mit einem
rossen stuk die weri uf dem Kernerturn gerad abgeschossen,
so der nacht besser gemacht. Nach angerichter belaegrung honds
15 on underlas vast streng angehalten mit falken und falconetlin,
aber förderlich mit unzellichem hantgschuezbogen und -buechsen,
fuerschiessen und werfen, also dass in der stat schueslen, boecke,
pfanen und kessi zuo hämisch wurden, ouch sunderlich mit muren,
tueren und bolwerk undergraben, vellen und zersprengen und
äo daruf gruelich angeloffen und gestürmt, und gar kein ruow gelassen,
also dass die in der stat hargegen, ouch on underlas, vast
streng zuo widerstrit, mit starkem gschuez die anloef und stuerm zuo
erlegen, mit schiessen, werfen, schlahen, schirmen, löschen, mit
heftigen verbuwen und gegengraben, uf und im herd, und den-
» nocht ein gute wite die mur lassen fallen, hond mueessen stets
geruest und an der arbeit sin, und sich da ouch, fuerwar wunderbarlich
und mit gegenwertiger kraft des almaechtigen Gots, so
hantlich und riterlich gewert und erwßrt, dass die Türken, sogar
vom grossen gschuez erzagt, dass si nach vil stürmen uf 14. tag
so October den gemeinen stürm durch gefeite und zersprengte mur, 11 Oct.
nit mer, ouch mit seblen und brueglen getriben, weder angon
noch beston, ouch ungwiter und hungers halb nit mer im veld
beliben wolten.
Derhalben ouch der mächtigst Tuerk, wiewol er hoch gess
troewt, nit zuo wichen, ee dan die stat gewunen, ob man schon
den schnö eins knuews tief von im danen mit den henden kratzen

1529 387
mueesse, vom mächtigsten Got schnei mit zagkeit, hunger und
frost erlegt, noch diser nacht ist fliehender wis hinder sich hinweg
gefaren, welchem morndes und am driten tag alles sin her
flux hat nachgevolgt, und sin, — in Tuetschen landen derglichen
macht nie gehört, — laeger, das mit über 40 M. zelten, deren vil s
von siden und mit gülden knepfen, wunderbar zesehen, dem für,
und die jemerliche Türkische wuestung dem wasser und ertrich
ze letze gelassen; ime doch on zwifel mit uberschmerzlicher [456]
ungedult und pin, dass er, der sich berueempt und vermisst, alles
ertrichs her zewerden, hie also alles sines anschlags, ouch von so io
unachtbarem widerstand entwert, muoss nun als ein unadelicher
lantstreiffer heimfliehen und darzuo ob 14 M. streifer und stornier
erwürgt hinder im lassen.
Als nun der almächtig her Got die stat Wien und ire ewiger
gedechtnus und lobs würdige riterschaft hat vor dem kristen- w
pluotsdurstigen Tuerken entschuet und gelediget, hond s' im gross
er, lob und dank, item und grosse triumph-froeud geluetet, gepfiffet,
basunet, boegget, trumetet, gesungen und gesagt, gefiret, gespilt
und gezert, biss uf den 22. tag des monats, do man solt die
riterlichen, wolverdienten knecht abvertigen und bezalen, und 20
die herren und houptlüt undankbarlich suochten, inen die sturmsoeld
abzebrechen und denen vom rieh nur einen zegeben. Do
wurden s', das kein wunder, unwirs und mit tobigem gschrei,
laestren, martren und mit nidergelasnen spiessen an versampter
gmeind eins, das man inen dri soeld gab und die lifrung schankt, 25
aber denen vom rieh gepot, des tags vor nacht uss der stat zeziehen.
Und das was der redlichen knechten Ion, dass die, so erst
ritermessig hochgelobt, iez biiben uebel gescholten, und so erst
mit ir lib und leben die stat erhalten, iez schmaechlich uss ira
getriben wurden. Und das was nit wislich gehandlet, willig, 30
truew, redlich kriegsluet zehaben. Bi 15 hundert waren an scharmuezen
und stuermen umkomen.
In diser riterlichen tat under vilen sind namhaftig gewesen:
herzog Philip, pfalzgraf am Rin, obrister her der richshilf, so
14 houptmannen hat, graf Nik. von Salm, des kuengs Ferdinand H
obrister veldhouptman, her Wilhelm frlher von Rogendorf, des

388 1529
kuengs obrister veld-marschalk, graf Hans von Herdeck der reissher,
desse venner, Stoffel [457] Zetlitzel, von Türken gefangen,
ward vom keiser in gold und siden kleidt und am abzug von
des keisers obristen lanthern, Ibraim Wascha, ledig wider in d'stat
s begleitet um siner redlikeit willen, her Lienhart frlher zuo Vels,
des alten hufens hoptman, her Hans Cacianer •), riter, lanther in
Crain, her Itel Eck von Ryschach, riter, des kuengs über 3 M.
fuosknecht hoptman, der sich um den Kernerturn, da das gfecht
am groesten, sunderlich streng hat angenomen; her Nie. vom
io Turn, riter, des Styrischen und Kernischen huffens hoptman, her
Wilh. von Wartenburg, riter, her über tusent, und Ernst von
Brandenstein, obrister über 3 M. Behem. Es haben 4 Spanische
herren mit iren halben hagken an scharmuetzen und stürmen ouch
vast wol gedient.
iö
Dis Wienische und die nächst vergangne Roemsche, bed wolbedechtliche
kriegshistorien, sind gewisse zuegnus und heitere exempel,
dass aller sig alein dem hern der hörscharen zugehört; dan
hie verlierend der weit mächtigst hern und huffen, Tuerk und
Babst, und gwinen verachte kleine huefle, so gegen jenen nit ze-
20 nemmen; item und was das gross her und huf, uf sin ansehen
verlassen, liechtlich verachte, übersehe und versume, und was der
klein hör und huf, uf sin lib und leben getrengt, redlich wage,
warneme und fuerkome. Dahar sich befindt, dass der groesser
huffen selten die grössere tat getan hat.
25 Hie meintend vil, der Tuerck haete den Luterschen gescheiden,
wan der Babst und sin anhang waerid bereiter gewest, ire haend
und gelt an die Luterschen, weder an Türken, zelegen. Aber
gewislich so hat hie der gnädig Got den farlosen Tütschen, oach
allen kristen, gnädiklich gescheiden, da kein widerstand vorhanden,
so und ouch inen anzeigt, nämlich, was er tuon möge, nämlich von
verren har die Isine ruoten unversehenlich bringen und abwenden;
und was ouch si tuon solten, nämlich sinem heilsamen, sighaften
wort gelouben und geleben.
•) Sonst Katzianer geschrieben; Zedier, Lex, tom. XV, p. 249.

1529 389
Der kueng Ferdinand hat den dechan von Colmar mit credens
an ein stat Bern gesanti) um hilf widern Türken und um friden
[458] gegen Safoy. Der hilf halb war si selbs genoet, lies doch
ein verpot in ir stat und land ussgon, den Venedlern, als den
Türken anhengigen, bi straf libs und gelts nit zuozeloufen. Des s
frids halb war si gutwillig.
Wie der Komisch Babst und Reiser vereint mit uberschwenklichem
pracht zu Bononia zuesamenkomen, und
dass mit dem Rom. Reiser der kueng von Frankrich,
der herzog von Meiland und die Venedier bericht 10
sind worden.
Nachdem und die hoeupter der weltlichen Kristenheit, der
Römisch Babst und Keiser und der Franzesisch kueng nun vil jar
anenandren, und nämlich dis 8te, so der Keiser in Hispania gewesen,
widern barbarischen Barbaross') selbs libs über mer ge- 15
schiffet, in Italia, um das Napols und Meiland streng krieg gefueert
haten, mit vil unkristlicher untruew, unglowens und betrug,
fuernemlich des unsintlichen, wilkerigen Babsts, mrt verschwemung
vil kristlichen pluots, und das luter, da der Tuerk mischt sines
nit under, mit verderbung viler köstlicher landen und lueten und 2»
mit verguedung unzellichs guots und gelts, alles uss armem, pluotigem
schweis getrotet, ouch so vil alles, dass ganz zeglowen,
wenn dise hoeupter sarnpt iren heiteren, Tuetschen und Welschen,
haetid nach kristlicher pflicht, ire, on not, on rechnung, verdoplete
machten zuosamengespannen, der gross Tuerk, kristlichen glo- 25
wens und pluots grimster viend, haete nit indes der unbehueeten,
ja von iren hueeteren selbs zertreten Kristenheit das stark merport
Rodis und das stark vorschlos und tor, das kuengrich Ungern,
abgewunen 3 ) und so vil kristlicher landen und lueten haruf,
i) Eidg. Absch. IV, 1\ S. 179; siehe auch Raths-M. 221, pag. 283
(12. Mai).
2) Der Corsarenfürst Chaireddin in Algier.
s ) Am 21. Dezember 1522 hatten die Türken die Insel Rhodus und im
September 1526 die Festung Ofen erobert.

s
390 1529
fuer Wien uss, so grusam mit fuer und Isen zerstreift, und noch
witer getan, so bi den getrenten Tuetschen kein verfasster widerstand,
[459] wo Got im sinen anschlag durch vil ungewiter nit
gebrochen haete.
Ob nun der Tuerk, oder selbs mueede, den kristlichen hoeuptern
friden geraten hab, so ie der Babst, Venedy, sampt ganzem Italia
und der Franzesisch kueng mit guten streichen wol erfaren hond,
dass si gegens Keisers gluok nuet vermögen, honds iren stolz nidergelassen
und bedacht, das an d'hand zenemen, welches, so si's
io anfangs getan haeten, aller krieg und alles unsaeglichs uebel, so
daruss entsprungen, vermiten bliben wären, nämlich frid und
frintschaft, das Got gefellig, der weit nuzlich und irem ampt
gepuerlich. Uf das so honds, wie ouch besunders mit grossem
verlangen die unluterschen staend, an Keiser emsige Werbung
i5 getan, dass er haruss ins rieh käme, gemeinen friden zemachen,
dem Luther und dem Türken zewßren, und als er underwegen,
ist der Babst fuergeloffen und hat sinen friden zuo Parsalona 1 ) vordannen
gemacht, also dass im, dem Babst, die stat Florenz, so
ums Keisers willen das geschlecht der Medicis hat ussgestossen.
so als der Babst zuo Rom was gefangen, ouch den Keiser um schirm
anruofende, in und zestraffen übergeben ward mit hilf des Keisers.
Desglichen tat ouch der kueng von Frankrich vors Keisers
ankunft, stund von allem krieg ab und richtet sine witzige muoter 2 )
an ire witzige gschwlen, Margariten, in Burgund und Flandren
»5 regentin, des Keisers basen, zwischen im und dem Keiser frid
zemachen, das ouch, wie zuo wunder geredt, durch die zwo groesten
Item zuo Camerach in Picardy ist beschechen 3 ), also dass der
Kueng des Keisers Schwester Elionoram, witwen von Portugal,
solt elich haben, sine sün, Franz und Heinrich, um 20 sonnenso
krönen ledigen und sich Napols, Jenow und Meiland verzühen;
das vom Küng geschworen und erstatet und vom Babst im voli)
Barcelona, am 29. Juni.
,) Luise von Savoien.
3) Am 5. August wurde zu Cambray der sog. «Damenfriede» geschlossen.

1529 391
genden jar bim Keiser zuo Bononia bestaet, damit der listig fuchs
uf beder heren achslen sinen siz behielte.
Er, der Babst, hat ouch hie vom Keiser herzog Franzen
von Meiland, des Moren letstem sun, um 9 sonnenducaten sine
bestaetigung ussgebracht 1 ), nach uberschwenklicher verhertigung a
der stat und lands Meiland.
[460] So haben die Venedler mit dem Keiser iren friden,
nit on opfer, gnad und ablas, ouch getroffen.
Und also in der zit des Tuerkenabzugs ist der Roemsch Keiser
mit starker schiffung Andre Doria uss Hispania gon Jenow ko- w
5. Sot. men, und darnach uf den 5. tag November mit uberhuepschem,
gwaltigem her zuo ross und zuo fuos, zuom kostlichsten gewapnet
und geziert, herlich und froelich zuo Bononia ingeriten und vor
S. Petronius kilchen uf himelscher bruege vom dargetragenen
himelirdischen Babst hochfestlich empfangen, alles mit selicher is
herlikeit, majestaet und llikeit, dass wunderbarlich zehoeren, aber
hie ze lang ze beschriben und in den keiser-kroniken zelesen.
Und als der Keiser dem Babst fues, hend und baken, als sinem
abgot, gekuesst, sprach er knuewend in Latin : «Her vater, ich bin
hie bi ihver heilikeit, daruf ich mich langzit gefrötvt hab; erpüt m
mich, ein schirmer ütver heilikeit und des kristlichen gloubens zesin,
und mine tverk sollen die wort übertreffen.» Schankt im ein
gülden sekel, darin bi 4 M. ducaten des besten golds, conterfeter
an geschichten und bilden. Da ist der Babst ufgestanden und
hat den Keiser drist an sinen baken gekuesst und gesprochen: 25
« Keiserliche Majestät, ich gib mich schuldig und beger gnad,
und pit, keis. Majestät wolle mir nit verargen das füssküssen,
das nit mines ivillens, sunder uss harkomen bruch der ceremonien,
so ein keiser die krön holet, beschechen. 1 Hat demnach in
bi der hand von der bruege herabgefueeret und sich, wie der held m
Anton de Leva, im zug lassen tragen in sin palast, dahin im
der Keiser, nach besuchter kilchen und gekuesstem S. Petronii
hopt, ist ze fuos nachgevolgt; haben sich da die zwei der Kristeni)
Das Herzogthum Mailand wurde im Dezember wieder an Franz
Sforza übergeben.

392 1529
heit obristen hoeupter von wegen keiserlicher kroenung, kristlicher
Vereinigung und Italischer ruow mit enanderen wol besprächet
und beraten; was aber gevolgt, werden volgende jar zeigen. Dis
ankunft des Keisers, daruf vil gewetet und gezilet, gab vil ruos
mens, rueemens, troestens, troewens und Schreckens. Aber der
wind verwaeits, wie duers low, bald, wan der her der herren was
meister.
[461] Des kuengs von Frankrich gescheft in der Eidgnosschaft
und von dem tod siner generalen Morolets
io und Megrets.
Der kueng von Frankrich, vom krieg abgestanden und iez mit
gueetiger fridshandlung gegen Keiser verheft, hat dis jar nuet sunderlichs
mit sinen liebsten fruenden und gevatern, den Eidgnossen,
uszerichten gehept, wen dass er zuvor klagt, dass ein lobl. stat
i5 Bern, so diss lobl. gluekhaftigen punds ein anfang, im sine pundsbrief
hinussgeben und irer kristlichen reformation- pension- und
kriegsartikel zuor warnung zuogeschikt habe. Item dass er d'Eidgnossen,
so stets hieschid, iezt libs not halb nit bezalen koente
die schuld, uf 400 M. franken reichende, mit hoher pit, gedult
20 ein kleinen zit zehalten und fuer allen Verlust gesichret zesin,
von im nit abzeston, siner muomen, der grefin von Nuewenburg!),
ire grafschaft Nuewenburg, ee mit recht, widerzekören; das beschach*);
und fuernaemlich, dass si, d'Eidgnossen, von irem verderplichen
unfriden zuo heilsamer einmueetikeit ston soeltid; harzuo
25 er sine treffenliche ratsboten abgevertiget, item und an des zuo
Friburg gestorbenen Morolets 8 ) stat, haruss, wie begebt, gesant
hete den general Megret 4 ), den Eidgnossen um ir anligen antwort
zegeben. Diser Megret, ein heiiicher, geierter und des
gotsworts ein guenstiger man, starb kristlich on baebstliche cere-
•) Johanna von Orleans-Longueville.
! ) Durch Vertrag vom 12. Mai.
3) Jean Morelet. Rott. Inv. V. 212.
4 ) Lambert Meigret. Rott. Inv. V. 199,

1529 393
monien und Sakrament zuo Soloturn in siner wonung, die er da
zu Barfuessen erkouft und erbuwen hat. Hies sich in sinen
garten, wie des venner Hans Hugis kristlich husfrow irer kristlich
verscheidenen Schwester hat getan, aber zuo e"ren dem Kueng
und uss begßr hern Anton Boysrigaulx, sines baebstischen mit- 5
botens •), ward er mit gepreng zuo S. Ursen vergraben, wider der
stat nuewe Satzung, dass man niemant, so lutherscher wis, on bicht
und sacrament, stürbe, soelt ins gewicht ertrich bestaten. Gemelte
Hugina lies ire schwester ab dem kilchhof in iren garten tragen
und da ins hern ertrich kristlich bestaten, das der zit gruelich io
und wunderlich was zuo hören.
[462] Dass ein lobl. stat Bern nach unfruchtbarer mitlung,
mit urteil vom Jenfischen burgrecht erkent,
dem herzogen die nuewen punds- und fourgrecht-brief
abkuent und denocht den Jenferen schirm zugesagt hat. 15
Wie sich die Jenfische widerwertikeit zuo ingendem jar, mit
der schuldigen entlibung zuo Jenff besehenen des hern von Pontvera,
des herzogen diener, beschwert 2 ), zuo vientlichem krieg
wolt ziehen und on langen verzug gezogen waere, — dan vom
adel 200 uf der ban — wo ein fridsame stat Bern, wiewol durch 20
des herzogen unbillichen unglowen und gwalt und ouch durch
der Jenferen billiche klag und manung zuo kriegen wol verursachet,
nit so trungenlich und ernstlich hinderhalten und gewert
haete, erstlich die iren, so wider verpot ufgewiglet, den Jenferen
zuozeloufen bewegt — und die, so geloffen, Burkhart Schützen, 25
und Hansen Huber zuo houptluet ufgeworfen baten — item ire zu
reisen gerueste und manende mitburger von Friburg gehaept, und
zum andren iren lieben alten puntgnossen und burger, den herzogen
von Saffoy und sine Widersacher, die von Jenf, ire nuewen
burger, vom krieg zuo frintlichen und rechtlichen tagen bracht, so
alles durch vil brief und boten, ouch mit vil arbeit und kosten.
•) Der — päpstlich gesinnte — Mitgesandte von Frankreich.
2) Der Herr von Pontverre war in Genf ermordet worden.

394 1529
Und also im Hornung ward durch frintliche mitluug der steten
Zuerich und Basel zuo Sant Jullin ein anstand und fridlicher abscheid
ufgericht, zuom ersten, dass der herzog bim Vidomat solt
bliben und der stat Jenf gnuogsame Versicherung tuen, si bi iren
5 friheiten und gerechtikeiten beliben zelassen, ouch zeschirmen,
da recht und keinen gwalt zebruchen; zuom andren, dass ein stat
Jenf dem herzogen nach billikeit soelte ghorsamen, sich siner
Versicherung benueegen und von der steten burgrecht abston; zuom
rlriten, dass die bed stet Bern und Friburg harzuo ver[463]williio
gen und, dass disem vertrag gelept wurde, verhelfen, oder zuom
vierden, um allespen recht und keinen krieg ueebenlassen soeltid.i)
Als aber die von Jenf keiner des herzogen Versicherung vertruewen
und ouch, on recht, von iren kristlichen friheiten und gemachten
burgrechten nit wolten abston, item und ouch der herzog
i5 sin harkomen nit verlassen, klagt, dass die stet, im zuo nachteil,
wider ire brief und sigel 92er geschwornen puenden und burgrechten,
haetid dis Jenfische burgrecht gemacht, do ward diser
artikel mit gunst der partlen, im Brächet, in hoechster unruow
einer stat Bern, gon Peterlingen zuo recht vertaget. Und als die
w dri stet, Zuerich, Basel und Soloturn, item die Safoischen anweit,
die grafen von Tschalang 2 ), marschalk, und von Gryers, bede zuo
Bern und Friburg burger, der her von Lullin 3 ), in der Wat lantvogt,
in der gueetikeit nuet vermochten, und Bern, nämlich der
Klein rat, diser sach ganz verdritzig wolt abkomen, do ward uf
25 den ersten tag Oktober durch den obman, grafen Johann von i. Oet
Gryers, die urteil sinem hern, dem herzogen, zuegefelt, in kraft
des jüngsten pundbriefs von den drlen steten, Bern, Friburg und
Soloturn, angenon, doch zuo Friburg nit versiglet, der da wißt, in
der herzogen landen beschlus keinen burger ufzenemen. 4 ) Und
30 als nun uf dis erobrete urteil der Safoisch marschalk mit sinen
profosen und 60 artschieren in sines hern namen gon Jenf wolt
') Eidg. Absch. IV, l\ S 43 (10.-20. Febr.).
2) Challant.
3 ) Aimo Lullin.
4) Der Entscheid ist abgedruckt in Eidg. Absch. IV, l b , S. 376.

1529 395
riten, friden zemachen, ouch darzuo von steten boten begehrt zesehen,
und aber zuo Jenf Jungs und alts jemerlich schrei und bat,
um gots und Kristi liden willen si nit in der tirannen hend
komen zelassen — darzii so klagten sich ire boten hoch abgebner
urteil, so dem Bielischen abscheid widrig und inen unglaublich, 5
dass die frien stet ire kristlichen friheiten schwechtid, sunder
dass fuergewente pundsbrief nur des herzogen eigne undertanen
berueeren, deren ire stat nit sie [464] noch sin wolle, mit hoechster
iOet. pit, si noch nit zuo verlassen. Und also uf 4. tag October ward
zuo Bern im Grossen rat abgeraten •), dem herzogen die nuewen 10
nachteiligen puend unverzogenlich haruszevordren, und nämlich
die, so da wisten, dri bistum in irem kosten zuo hanthaben, keine
puend oder burgrecht ussert der Eidgnosschaft und innert siner
landen kreis zemachen; hiebi den Jenferen zuogesagt hilf fuer
•iOtt. gwalt, ouch inen desse uf 6. tag October einen tröstlichen ab- 15
scheid geben, und die Safoischen gewarnt, keinen gwalt zebruchen.
Und da, das nie on vecht beschehen, uf die uebelbedachte
frag Peter Tormans, des frechen burgers, wiewol vil, und des
Kleinen rats der merteil, ein gross schlichen darab haten, den
jüngsten Safoischen pundbrief, als unbekanten und schädlichen, 20
under ougen lassen durchstechen und zerbrechen *), item zuo Friburg
und Soloturn ir sigel herabzevordren. Und also ward diser
handel strenger, und ein from stat Bern, so daruss zekomen facht,
noch tiefer hiningestekt, wie das im volgenden jar wirt erschinen.
Dass ein stat Bern irem land lnderlappen niiwe lautrecht, *>
ampt und gericht hat geben.
Diss jars durchuss, neben so grossen geschehen, hat ein lobl.
stat Bern vil arbeit und kostens ankert, ire obre land wider in
ruow und einikeit zesetzen, die ghorsamen mit gnaden und guttat
erkent und die unghorsamen uf gnad und ungnad ufgenomen, 30
>) Raths-M. 223, S. 78 n. ff,; nach Eidg. Absch. IV, 1», S. 335 fand die
Verhandlung vielmehr am 3. October statt.
! ) Raths-M. 223, S. 93.

396 1529
vilme mit gnaden, dan Ungnaden versuent, sich an treglichen
rechten und an wenig, wiewol vil verwuerkt, pluotexempel lassen
benueegeD, und daruf allen gemeinen lanzfriden zehalten streng
geboten; aber des klosters Inderlappen muenchisch gepiet in ein
5 fri land und herschaft, under irem namen, gewirdiget und deren
nuewe lantrecht, gericht und aempter verschriben, geben und
bestelt. 1 )
[465] Der stat Undersewen begabnng.
Item ir stat Undersewen, zuo erkantnus geleister pflicht und
io gelitens Schadens ersatzung, hundert kueeberg am Sevina 2 ) zuo
ewigem erblehen geluehen, um V u jerlichs lehenrechtzinses.
Item ire Wirtschaft, pfister, mezge, wag, gwicht und mess gefrlet.
Item iren den ewigen bodenzins, nämlich 3 u wachss
und ein schwarze hennen mit gelen fiessen, dem kloster pflichtig,
15 item und den roten zipfel von irer paner abgenomen.
Ton einer nuwen krankheit, der Engelsch schweis
gnempt.
Diss jars herbst ist uss Engenland haruber in Tuetsche land
biss haruf an d'Alpen gehlingen komen ein pestilenzische sucht,
20 von irem harkomen der Engelsch schweis gnempt, den Tuetschen
ganz unbekant, welche, ee dann si und ir artzni bekant, unzellichs
volk indert 24 stunden huffecht hinnam, mit uberfluessigem
schlaf, schweis und onmacht. Dar wider half und was artzni:
sich flux fuer allen luft in schweis gar verdecken 14 stund, dem
25 schlaf weren und dem herzen mit etwas herzengetrenks oder
confects ze hilf komen, sust die zit uss niechter und unverenderet
bliben; darnach suber kleiden und mit guter spiss und trank
') Neues Landrecht von Interlaken vom 24. Juni, siehe Schnell und
Stürler, Rechtsquellen des Kantons Bern, Nr. 1225 (S. 74). Bestätigt wurde
dasselbe erst am 30. Januar 1530, nach Raths-M. 224. S. 183.
2) Westliches Seitenthal des Lauterbrunnenthaies; über die Schenkung
vergl. RegeBten der Schw. Archive. Interl. Nr. 623 vom 12. Dezember.

1529 397
wider Sterken. Wo nun dis warnung bekaut, da tets nit sundren
schaden, und deshalb in obren landen minder dan in niedren,
und doch an eim ort me dan an andren. Etlichen kam's mermal,
etlichen erschwarzeten, geschwullen, erlampten und verdürben
die glider, so der luft blos erreicht, deshalb vil mit s
strenge der bruot erstoekt wurden. Si kam im December von
Basel fuer Soloturn gon Bern, erwuscht flux ob 300 menschen,
deren nit über 3 stürben, verwarloset. [466] Ein truewe stat Bern
tet schnei gschriftliche versehung in al ire gepiet, dardurch die
iren um und um vom schaden diser erschroeklichen sucht wol io
bewart und verhuet wurden.')
Von ungwiter.
Diss jars hat vil ungwiter an vil enden grossen schaden tan,
und nämlich zu Basel der Birsig, so bi 2 klaftern hoch ans richthus
gestossen, semlichen, das ein truewe stat Bern iren ratsboten, ]5
Junker W. von Diessbach, hinab schikt, darum truelich zu beklagen.
Im Meien.
• Juli. Uf den 26. tag Julii am morgen zuom 6. erschlug der donder
im schlos Schenkenberg Uol. Meggers, des vogts, husfrowen und
junkfrowen eins Streichs gruelich. 20
Von fuenfjaeriger tuere und fürsehung.
Diss jars herbst, nach kaltem und nassem sumer, doch mer
uss mangel truewer regierung, dan uss mangel nottuerftiger narung,
hat gar nach in allen landen aller dinge tuere angefangen, die ins
fuenft jar so streng gewaeret, dass desglichen jamers on kriegsnot 25
kum ie erhoert. Da hat ein lobl. stat Strassburg irer kristlichen
miltikeit sunderlichs lob erlangt, Basel hat iren burgern 2 M.
krönen dar gestrekt.
Aber ein truewe, fuersichtige stat Bern hat so truelich und fuersichtiklich
in disem jemerlichen not gehandlet, dass in ir stet 30
>) Verordnung an Stadt und Land vom 18. Dez.

398 1529
und lendren vil mindre not und klag, wiewol nit kleine, erfunden,
dan in andren, ouch fruchtbareren, landen. Erstlich sich mit iren
nachpuren und mitburgeren von Friburg, Soloturn, Biel und
Nuewenburg vereint, kein frucht noch veh uss iren gepieten, dan
s mit zuon Eidgnossen, gan, und gar keinen fuerkouf, sunder allen
kouf und verkouf alein an ofnen bestimpten merkten besehenen
zelassen. Und darzuo einen schlag [467] gemacht uf 18. tag De- !'• *«•
cember zuo Bern, nämlich 1 muet dinkel um 18 batzen, 1 muet
kernen um 6 U, 1 muet roggen um5 g, 1 muet muolikorn um
io 6 u, 1 muet mischelkorn um 3 ti 5 Schilling, alles bernermess
und werung. Diser schlag steig gar noch um den driten teil uf:
gersten, haber und ouch kruesch ward verbachen. Darzuo lassen
alle kornkasten besuchen und beschetzen, und da gebueten, nuet
über zimlichs bruchs notturft uf witere tuere hinder sich zuo be-
15 halten, sunder in ansehen kristlicher lieb und schuld zuor not
haruss zeteilen. Item den wirten und winschenken, und besunder
den pfistren und muellern, unwillige aber notwendige regel geben,
alein von vier muellefn, Lutstorf, Nie. Müllern, Wiegsam und
jungen Leffler angenomen; den pfistren bevolhen, alein kernis
20 4 und 8 pfennig-werdigs, kein prezlen, wastlen noch wissbrot
zebachen. Hies vom land brot harin fieren ze markt, lies ouch
selbs bachen und underm duchhuoss verkoufen, stalt die sundren
zerwinkel, prass und zutrinken ab, gepot bi verlust des gerichts,
nit über 5 Schilling zebeiten, 1 muet haber um 9 batzen und
25 1 mass wins um 2 seh. zegeben. 1 )
Ordnungen zu sterkung kristlicher reformation.
Diss jars hat ein lobl. stat Bern zuo besserung ires regiments
ire köstliche reformation gesterkt und genieret, nämlich ir korgericht
mit personen, gwalt, sigel, Ordnung, bruech und Satzungen
so versehen, sin urteil unwegerlich, dan durch nuew recht, gemacht,
ime der kilchen spen und personen, die ösachen, des ebruchs,
i) Beschlüsse von Räthen und Burgern vom 24. und 28. Oktober und
3. November (Raths-M. 223, S. 161, 167, 186).

1529 399
hurt, kuppleri und andrer ofner und ärgerlicher lastren und
aergernuessen recht und straf underworfen. Item gemeinen, einhelligen,
ordenlichen bruch der köstlichen Sakramenten, nämlich
des heil, toufs, des heil, nachtmals, item und die bezuehung,
ofnung und bestetung der heil, e, item [468] mit hinlegung aller 5
n. März.baebstischen ceremonien und zuosaetzen uf 17. tag Merz, Item
und wider schweren, zutrinken, spilen, ueppige kleider, zerhowen
hosen und zwlfalt gwer, als degen und dolchen, verpot und buss
so. &z.ufgericht am Osterzinstag, was der 30. eegenants monaz. 1 ) Aber
allen priesteren zuo gemeinem schirm gwer und harnesch zehaben 10
gepoten, verstünde sich kristlich uf nuew und alt testament zei.Wm,haben,
2. Mart. 2 ) Item Verletzung, schmach und Verachtung
der predicanten und ouch irer predien hoch verpoten, 8. Aug. 3 )
Die Satzung der gaben, pensioneu und reissgloeui'en
geschworen. «
28. Febr. Uf den 28. tag Hornung haben raet und burger einer stat
Bern bestett und geschworen die kristliche Satzung und Ordnung
der gaben, Pensionen, fremden puend und reissgloeufen. Got, in
desse namen es beschehen, erhalt's 4 ), dan der blind, erlös eigennuz
hat vor me den einist semliche nuet mindere Satzungen uf- 20
gelöst und abgetan, unangesehen den gruelichen schaden, so daruss
wider Got und 6r, an Hb und sei ist entsprungen; und hie über
ein jar ist's in stat und land geschworen worden.
>) Miss. R. p. 257—260.
2) Raths-Man. 221, S. 35.
3) Raths-Man. 222, S. 253. — Miss. R. p. 374.
4) 24 Febr. Raths-Man. 221, S. 10, 11. Der Stadtschreiber hat beigefügt:
« Dii bene vertant! sanguinolentam pecuniam, unicam patriae perniciem
cordium scriniis penitus evacuent !> — Ein bez. Mandat ist erst vom
15. Februar 1530. Miss. R. p. 485.

400 1529
Kouf.
Ein stat Bern hat irem burger, Anton Lombach, das frowenkloster
Detlingen') verkouft, S. Antonis gotshuos 2 ) Mathis Murern.
Friheit.
» Das S. Johanserhus 3 ) zuo ofner friheit offen behalten.
Buw.
Die brugk zuo Guemina meister Veitin Hirssingern verschaft
zebuwen, das ouch nit mit kleinem kosten besehenen. 4 )
,) Am rechten Ufer der Aare unterhalb Wohlen. 2. Dezember. Raths-
Man. 223, S. 273.
«) An der Postgaese. 10. September. Raths-Man. 222, S. 366. Preis
300 S.
3 ) Der Johanniter-Orden besass ein Haus oberhalb des Rathhauses.
4 ) 17. November. Raths-Man. 223, S. 225, wo der Bauvertrag eingeschrieben
steht.