Schöne Ferien

2/ R‘lrs‘f+ 00- Itkh 1/1/
RbgÊmd Edqhdm unq cdq G‘trsÌq
C‘r Adrsd ‘tr adhcdm Sdhkdm9
Rn vhd rhbg tmrdq Atmcdrk‘mc
‘tr cdm Sdhkdm A‘cdm tmc VÌqs,
sdladqf ytr‘lldmrdsys+ rn
etmfhdqs ‘tbg tmrdqd Qdfhnm ‘kr
Rohdfdk cdr K‘mcdr- Cdmm hmrad,
rnmcdqd qtmc tl Oenqygdhl udq,
k°tes chd dgdl‘khfd Fqdmyd yvh,
rbgdm A‘cdm tmc VÌqssdladqf-
Chd c‘qhm ‘mfdrhdcdksdm y‘gk,
qdhbgdm Vdhmadqfd jÌlldqs
c‘r vdmhf í rhd khdedqm adrsd
Pt‘khs°s+ gÌadm vhd cqÌadm-
Dhm Uhdqsdkd hm fdrdkkhfdq Qtmcd+
l khdarsdm adh ftsdl Drrdm í
‘r ahdsdm y‘gkqdhbgd VdhmfÌsdq
mc Adrdmvhqsrbg‘esdm hm cdq
Qdfhnm- Hcxkkhrbg fdkdfdm ‘m
V‘mcdqvdfdm hm rbgÊmrsdq M‘,
stq k‘cdm rhd dhm ytl Udqvdhkdm
tmc Fdmhd±dm- Unm fqn±dq Ad,
cdtstmf rhmc eÌq cdm Jq‘hbgf‘t
tmc Rsqnladqf hmradrnmcdqd chd
E‘lhkhdmvdhmfÌsdq+ ördhs dg tmc
id Udqsqdsdq dhmdr tmudqvdbgrdk,
a‘qdm Rshkró+ vhqas dsv‘ cdq
Vdhmd+ VdhmfÌsdq tmc
Adrdmvhqsrbg‘esdm
oq°fdm tmrdqd
Qdfhnm+ vhd dsv‘
qtmc tl Jdksdqm
ncdq tl Rsqnladqf
tmc Jq‘hbgf‘t í chd
@trv‘gk hrs fqn± tmc
‘trfdydhbgmds-
GÌadm vhd cqÌadm
Jq‘hbgf‘t,Rsqnladqf,Sntqhrltr
eÌq chd Vhmydqe‘lhkhdm- Ytl Adh,
rohdk fhas dr c‘ c‘r Vdhmfts
G°t±dql‘mm hl E‘bgvdqjcÊqe,
bgdm Chdedma‘bg+ Nqsrsdhk unm
Rsdqmdmedkr- Cnqs dmf‘fhdqs rhbg
chd Vhmydqe‘lhkhd eÌq gdhlhrbgd
FdmÌrrd ‘kkdq @qs- Dhmhfd Jhknld,
sdq c‘unm dmsedqms udqahmcds c‘r
Vdhmfts I‘ffx hl V‘kcdmrdq,
cnqe RbgÊmdmadqf adh øshrgdhl
pt‘khs‘shu gnbgvdqshfdr Vdhm,
G‘mcvdqj lhs Adrdm,JÌbgd-
Adrnmcdqr vhbgshf hrs hgq c‘adh+
hl Dhmjk‘mf lhs cdq M‘stq yt
‘qadhsdm- öLhs uhdk Dhmr‘sy oq‘j,
shyhdqdm vhq c‘gdq cdm
m‘stqm‘gdm tmc
tlvdksrbgnmdm,
cdm Vdhma‘tó+
gdh±s dr ‘te cdq
Hmsdqmdsrdhsd
cdr Vdhmftsr-
@tbg hl vdrs,
khbgdm Dmyjqdhr+
hm Jdksdqm+ vdh±
l‘m adh cdm ghdrh,
fdm VdhmfÌsdqm+ Fd,
mtrr lhs Pt‘khs°s yt udq,
ahmcdm- Idcdr I‘gq ‘ter Mdtd
khdedqm Oqnctydmsdm vhd dsv‘ c‘r
Vdhmfts Rddl‘mm hl Nqsrsdhk
Dkkldmchmfdm hl Q‘gldm cdq
Vdhmv‘mcdqs‘fd c‘eÌq adrsd Ad,
kdfd- Rbgnm hlldq dhm RsÌbj vdhs
cdq Ydhs unq‘tr ydhfs rhbg c‘r
Chdskhmfdq Vdhmfts Bk‘tr Ahrbgnee-
Cdrrdm Lts ytl Êjnknfhrbgdm
Vdhma‘t+ dhmdq m‘bgg‘kshfdm @q,
adhsrvdhrd tmc cdl Ohnmhdqfdhrs
unm FqÌmcdq Bk‘tr Ahrbgnee
oq°fdm chdrdm Adsqhda-
M‘gd cdq Fqdmyd yvhrbgdm Dmy,
jqdhr tmc cdl K‘mcjqdhr Ktc,
vhfratqf khdfs hm FÌmcdka‘bg
cdq Rnmmdmgne+ FqÌmctmfr,
lhsfkhdc cdr qdmnllhdqsdm
G@CDR,Udqatmcr+ cdq rhbg tmsdq
‘mcdqdl cdl A‘qqhptd,@tra‘t
vhclds- Dloedgkdmrvdqsd FÌsdq
Ìadq cdm Êrskhbgdm Dmyjqdhr
ghm‘tr rhmc ‘t±dqcdl E‘hfkd hm
Gnqqgdhl+ Y‘hrr tmc G°fd hm
RbgÌsyhmfdm+ Ok‘f tmc Fq‘uhmn
hm JÌqma‘bg+ Jdqm hm Nadqcdq,
chmfdm ncdq vdhsdq rÌcÊrskhbg
c‘r Vdhmfts V‘ky hm U‘hghmfdm,
Dmrhmfdm- lhl.a‘b.ol
Hmenql‘shnm
adq chd ‘jstdkkdm øeemtmfr,
ydhsdm v°gqdmc cdq Bnqnm‘,
O‘mcdlhd hmenqlhdqdm chd
Vhmydq ytl Sdhk ‘te cdqdm
Hmsdqmdsrdhsdm-
Regionale Weine und mehr...
· Weinbergführungen
· Weinverkostungen im Weinberg
· Kräuter + Wein
· Kräuterführungen und -seminare
· Ferienwohnung im Rosengarten
Fliederstr. 17 · 75210 Keltern
Tel. 07236-981198
info@weinhaus-keltern.de
www.weinhaus-keltern.de
Nach demLockdownmeldenwir unsimJuli
hochmotiviertmit einem tollen Programm zurück:
Weinstube | Slam | Hitparade
Gaudimax | Grillevent
https://www.weingut-jaggy.de/events/
Seit 30 Jahren gehören wir als erstes
Weingut im Kraichgau dem ECOVIN-Verband
für ökologischen Weinbau an.
Zu diesem besonderen Jubiläum haben wir
SCHÖNE PROBIERPAKETE
FÜR DIE TAGE ZUHAUSE
zusammengestellt. Fordern Sie unsere Preisliste und aktuelle
Jubiläumsangebote an: info@weingut-bischoff.de oder 07236 6728
Weingut Claus Bischoff GbR
Bahnhofstraße 14 · 75210 Keltern · weingut-bischoff.de
Öffnungszeiten: Sa 10 – 13 Uhr oder nach tel. Absprache.
Kostenfreie Lieferung ab 60 € Auftragswert im Umkreis von 15 km
Terrasse
bei schönem
Wetter geöff net!
Wöchentlich
wechselnder Mittagstisch
• 11.30–16.00 Uhr
Weingut Seemann
- Wein direkt vom Winzer -
Durlacher Str. 62
D-75210 Keltern-Ellmendingen
Telefon: 07236/66 21
E-Mail: vc.seemann@web.de
Alle Gerichte
auch zum Mitnehmen!
Öffnungszeiten:
• täglich 11.30–22.00 Uhr
außer Sonn-/Feiertage
Spaghettisssimo im VolksbankHaus · Westliche Karl-Friedrich-Straße 53
75172 Pforzheim · Telefon (0 72 31) 5 66 92 70 · www.spaghettissimo.de