Herzlich willkommen! - DeLaval

Sylt
B 199
Föhr Niebüll
Amrum
NORDSEE
Cuxhaven
A 27
Husum
B 5
Bremerhaven
Börm
Flensburg
Heide
Itzehoe
Schleswig
Eckernförde
A 1
A 7
A 23
A 215
A 7
Kiel
Neumünster
Lübeck
A 1
Hamburg
OSTSEE
Schwerin
A 24
Fehmarn
A 41
Stralsund
Rostock
Wismar A 20
Bützow Jördenstorf
A 19
Kleeth
Rügen
Dedelow
Usedom
B
Größte Neu- und Gebrauchtmaschinen-Ausstellung in Schleswig-Holstein
Herzlich willkommen!
Am 30.+ 31. März ist es wieder soweit!
Die BÖRLA 2012 öffnet ihre Pforten….
Die Jahr für Jahr steigende Besucherzahl
spornt an und motiviert uns stets aufs
Neue, die größte Landtechnikausstellung
für Neu- und Gebrauchtmaschinen in
Schleswig-Holstein möglichst attraktiv zu
gestalten.
Wir erwarten Besuch er aus dem ganzen
Norden, so aus Schleswig-Holstein,
Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern
und Dänemark.
Auch für viele Gäste aus dem entfernten
Ausland ist unser vielfältiges Gebraucht -
maschinen angebot sehr interessant. Der
Export-Absatz ist von äußerster Bedeutung
und Wichtigkeit für uns, da wir im
Inland nicht genügend Abnehmer
finden.
Für die Vermarktung des
Gebrauchtmaschinenbestandes
sind der eigene gute Internetauf -
tritt und die Bewerbung unserer
Maschinen auf nationalen und
internationalen Landtechnik -
börsen ein absolutes Muss.
Die Pflege von ausländischen
Kontakten und die Einhaltung der
Zusagen bei der Abwicklung der
Verkäufe sind der Erfolgsgarant für
nachhaltige Geschäfts beziehungen.
Das Jahr 2011, speziell der Sommer, war
geprägt von sehr schlechten Ernte -
bedingungen in Schleswig-Holstein und
Mecklenburg-Vorpommern. Wieder einmal
machte das Wetter einen Strich durch die
vorherigen Hochrechnungen und die prophezeite
gute Ernte fiel sprichwörtlich ins
Wasser. Dies wirkte sich sofort negativ auf
das Investitionsverhalten der Landwirte
aus, da traditionell nach der Ernte die
neuen Mähdrescher für die nächste
Saison gekauft werden .
Ganzjährig gesehen konnten wir in der
Wüstenberg-Gruppe den Vorjahres umsatz
2010 halten, da wir an den Standorten in
Schleswig-Holstein zugelegt haben.
Die Aussichten für 2012 sind erneut gut,
da sich die Erzeugerpreise auf einem
guten Niveau befinden. Das Jahr wird
spannend, da sich auch die namhaften
Hersteller in Schleswig-Holstein bzw. in
Deutschland neu positionieren. Der Wett -
bewerbsdruck wird immer größer und wir
als Familienbetrieb müssen uns ständig in
diesem Wettbewerb behaupten.
Das geht nur mit einer motivierten und
gut ausgebildeten Belegschaft.
Hier haben wir das besondere Glück, dass
wir auf die Erfahrung und Kom petenz
eines langjährigen Mitarbeiter stammes
zurückgreifen können.
30.+31.3.
2012
2012
So wurden in 2011 folgende Beschäftigte
für ihre Betriebszugehörigkeit geehrt:
35 Jahre: Helmut Stange (Börm)
30 Jahre: Jörg Jensen (Niebüll),
25 Jahre: Jan Thede (Börm), Thomas
Wunder (Börm), Volker Ketelsen
(Börm), Ralf Petersen (Niebüll),
Marion Nissen (Niebüll)
20 Jahre: Ulrich Unrau (Husum)
15 Jahre: Karsten Dau (Börm),
Carl Matthiesen (Husum)
10 Jahre: Wilken Hansen (Börm),
Wilhelm Lohf (Börm), Andrea
Schubert (Husum), Andre
Petersen (Niebüll), Birgit Conrad
(Niebüll).
Diese Namen stehen stellvertretend für
alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Wüstenberg-Gruppe und hier möchten wir
Dank sagen für die vorbildliche
Einstellung und den Einsatz in 2011.
Die Weiterbildung, Förderung und
Schulung liegt uns am Herzen, kostet aber
auch viel Geld, so dass sich dies natürlich
auf die Entwicklung der Verrechnungs -
sätze bei den Monteuren auswirken muss.
Hier bitte ich aber um Verständnis, da wir
im Vergleich zu anderen Branchen noch
immer am unteren Ende liegen. Die
Maschinen werden mit immer anspruchsvollerer
Technik bestückt, so dass eine
dementsprechende Ausbildung der
Mitarbeiter erforderlich ist. Eine
schnelle und effiziente Reparatur
spart dann aber auch Geld und
Zeit!
In 2011 wurde an unseren
Standorten wieder kräftig inves -
tiert, u.a. eine Maschinenhalle in
Börm, eine Maschi nen halle in
Bützow (befindet sich noch in
der Fertigstellung), in
Photovoltaikan lagen für den
Eigenverbrauch usw.!
Wir sehen die Landwirtschaft
ganz eng mit der Landtechnik
verbunden und unsere gemeinsamen
Aussichten sind doch durchweg
positiv. Die Weltbe völkerung
steigt kontinuierlich und das bedeutet für
beide Branchen eine große Heraus for der -
ung und Chance zugleich.
Kommen auch Sie nach Börm und lassen
Sie sich anstecken von der einmaligen
Atmosphäre dieser Ausstellung. Das
Rahmenprogramm beinhaltet selbstverständlich
auch etwas für unsere Kleinen
(u.a. Riesenhüpfburg) und eine gut
bestückte Tombola.
Wir wünschen Ihnen persönlich für das
Jahr 2012 alles erdenklich Gute, vor allen
Dingen Gesundheit, Zufriedenheit,
Optimismus und wirtschaftlichen Erfolg.
Wir freuen uns darauf, Sie in Börm
begrüßen zu dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
Hans-R. Lübcker, Heinz Wüstenberg und
Holger Wüstenberg
®®® www.wuestenberg-landtechnik.de √√√
24863 Börm (04627) 1878-0
25813 Husum (04841) 9678-0
25899 Niebüll (04661) 9678-0
17168 Jördenstorf (039977) 355-0
18246 Bützow (038461) 91 65-0
17091 Kleeth (039602) 281-0
17291 Dedelow (039853) 6099-0
Kurzinfos
+++Neues+++
� DEUTZ Sonderangebot
DEUTZ AGROTRON M 620
� NEW HOLLAND
Sonderangebot
NEW HOLLAND T 6090
� 20 Jahre JCB-Händler
JCB Sonderangebote
Rad- und Teleskoplader
� DEUTZ u. NEW HOLLAND
Traktoren
Viele neue Modelle
mit neuester
Motorentechnologie!
� Viele Sonderangebote
von Neumaschinen mit
Farbschäden!
+ Sonstiges +
� Shop-Aktionspreise
� Hubschrauberrundflüge
Samstag ab 9.00 Uhr
� Tolle TOMBOLA
� Platzkonzert FFW
Dörpstedt, Sa., 11.30 Uhr
� Riesenspringburg für
Kinder
� Schnack op platt…
… jetzt aber
nix wie hin!
VERNUNFT FÜHRT WEITER
+ + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + +

+ + + BÖRLA 2012: 30./31 März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + +
BOEN410426
Deutz Agrotron TTV 630 VF
Bj. 10, 1340 Bh, 224 PS / 165 kW
Klima, Drulu, GVA, 50 km/h
Traktoren
Case-IHC MX 150 BOEGA204969
Bj. 01, 6600 Bh, 162 PS / 119 kW
Klima, Drulu, FKH
Case-IHC Maxxum 5130 HUSGA201483
Bj. 96, 6700 Bh, 101 PS / 74 kW, Drulu
Case-IHC 644 BOEGA204829
Bj. 79, 5562 Bh, 58 PS / 43 kW
Kabine, Komfort 2.000
DEUTZ Agrotron 260 A BOEG205019
Bj. 02, 6000 Bh, 262 PS / 193 kW
Klima, FKH, FZW, Drulu, GVA, 50 km/h
BOEGA204127
Deutz Agrotron 135 MK2
Bj. 98, 9675 Bh, 135 PS / 99 kW
Klima, Drulu, 40 km/h, 40/40 Gang
DEUTZ Agrotron 200 JOEG201815
Bj. 99, 8790 Bh, 200 PS / 147 kW
Klima, Drulu, Kriechgang
Deutz Agrotron M 650 PL BOEGA205003
Bj. 07, 8790 Bh, 200 PS / 135 kW
Klima, FKH,FZW, Drulu, GVA, 40 km/h
Deutz Agrotron M 650 PL BOEG204725
Bj. 10, 1400 Bh, 184 PS / 135 kW
Klima, FKH, Drulu, GVA, 50 km/h
Deutz Agrotron M 650 PL DCR
Bj. 08, 1790 Bh, BOEG204961
184 PS / 135 kW, Klima, Drulu, GVA,
50 km/h, Sauter FKH
Deutz Agrotron M 620 DCR Var. C K
Bj. 08, 3809 Bh, BOEGK204990
164 PS / 121 kW, Klima, FKH, Drulu,
GVA, 50 km/h, Kriechgang
Deutz Agrotron 165 MK3 JOEG201768
Bj. 03, 5450 Bh, 165 PS / 121 kW
Klima, Drulu, GVA, 40 km/h
Deutz Agrotron 150 JOEG201567
Bj. 98, 13300 Bh, 150 PS / 110 kW
Klima, Drulu, GVA, 40 km/h
Deutz Agrotron A 135 Edition 75
Bj. 02, 4650 Bh, K-Gang, BOEGA204951
135 PS / 99 kW, Klima, FKH, Drulu,
40 km/h, Kabinenfederung Luft
Deutz Agrotron 6.30 S JOEG201697
Bj. 96, 6902 Bh, 132 PS / 97 kW
Kabine, Klima, Drulu, 40 km/h
Deutz Agrotron 6.20 JOEG201673
Bj. 97, 6277 Bh, 130 PS / 96 kW
Klima, FKH, Drulu, GVA, 50 km/h
Deutz Agrostar 6.31 BOEGA204952
Bj. 91, 6750 Bh, 125 PS / 92 kW
BAAS, Frontl. 470 P, Drulu, 40 km/h
Deutz Agrotron 120 MK II BOEGA204478
Bj. 97, 7051 Bh, 121 PS / 89 kW
BAAS TRIMA, Frontlader 1795, PF
NIEGA202953
Deutz Agrotron TTV 620 Var. B
Bj. 08, 1970 Bh, 69 PS / 124 kW,
Klima, Drulu, GVA, Vario
Deutz Agrotron 105 Allrad
Bj. 01, 7051 Bh, BOEGA205072
110 PS / 81 kW, Klima, FKH, Drulu
Deutz DX 6.10 BOEGA204947
Bj. 84, 11500 Bh, 100 PS / 74 kW
Kabine, Drulu
Deutz Agroxtra DX 6.07 BOEGA205007
Bj. 95, 4600 Bh, 100 PS / 74 kW
Deutz Agrotron K 100 BOEGA205033
Bj. 06, 2950 Bh, 101 PS / 74 kW
BAAS TRIMA, Frontlader 3.0, Kabine,
Klima, 40 km/h
HUSGA201484
New Holland TM 155
Bj. 07, 3200 Bh, 158 PS / 116 kW
Klima, FKH, FZW, Drulu, 40 km/h
Deutz DX 6.05 Allrad BOEGA204787
Bj. 89, 7900 Bh, 98 PS/ 72 kW
Frontlader, Drulu, 30 km/h
Deutz DX 90 A-S NIEG203057
Bj. 82, 11706 Bh, 88 PS / 65 kW
Mailleux, Frontlader MX 40.85,
Kabine, 30 km/h
Deutz Agrotron 85 BOEGA204919
Bj. 98, 6428 Bh, 85 PS / 63 kW
BAAS, Frontlader Trima 3.55, Klima
Deutz Agroplus 87 A BOEGA205022
Bj. 07, 6400 Bh, 83 PS / 61 kW
Kabine, Drulu, 40 km/h
Deutz DX 4.50 AT BOEGA205021
Bj. 86, 6350 Bh, 82 PS / 60 kW
STOLL, Frontl. HDP 10, Kab., 40 km/h
Deutz D 3006 H NIEG203093
Bj. ???, 4551 Bh, 30 PS / 22 kW
Ohne Kfz-Brief
Deutz DX 3.70 BOEGA205063
Bj. 86, 12500 Bh, 70 PS / 52 kW
Fendt Favorit 511 C BOEGA205037
Bj. 97, 6300 Bh, 1155 PS / 85 kW
FENDT, Frontlader, Klima, Drulu, GVA
Fendt 311 LSA NIEGA202962
Bj. 88, 12024 Bh, 101 PS / 74 kW
Kabine, 38 km/h
John Deere 4755 KLEG201126
Bj. 92, 16255 Bh, 190 PS / 140 kW
Kabine, FKH, 30 km/h
John Deere 6320 HUSGA201599
Bj. 03, 4300 Bh, 100 PS / 74 kW
STOLL, Frontlader Robust HDPM 31,
Klima, 40 km/h
John Deere 6910 BOEG205081
Bj. 00, 6400 Bh, 140 PS / 103 kW
Klima, FKH, FZW, Drulu, GVA
Lamborghini R 8.265 JOEG201806
Bj. 06, 6315 Bh, 261 PS / 192 kW
Klima, FKH, Drulu, GVA, 50 km/h
NIEG203063
DEUTZ Agrotron 215
Bj. 04, 4176 Bh, 215 PS / 158 kW
Klima, FKH, Drulu, GVA, Kriechgang
Lamborghini R 680.7 BOEG205050
Bj. ??, 4300 Bh, 180 PS / 132 kW
Klima, FKH, FZW, Drulu, GVA, 50 km/h
Landini Legend 165 TDI HUSG201607
Bj. 08, 3950 Bh, 159 PS / 117 kW
Klima, Drulu, 40 km/h
MB-Trac 900 BOEG204978
Bj. 86, 12600 Bh, 90 PS / 66 kW
Drulu, 40 km/h, 1 Satz

New Holland TSA 135 NIEG203023
Bj. 06, 5693 Bh, 136 PS / 100 kW
Klima, Drulu, GVA, 17/16 Active
Elektro Command, mit Alö-Trima
Frontladerkonsolen
HUSGA201613
Fendt 309 LSA
Bj. 01, 4600 Bh, 100 PS / 74 kW
FENDT, Frontl., FKH, FZW, 40 km/h
New Holland TM 165 HUSGA201516
Bj. 01, 5500 Bh, 165 PS / 121 kW
Klima, FKH, Drulu, GVA, 40 km/h,
Super Steer Achse
New Holland 8360 KLEG201101
Bj. 99, 5860 Bh, 136 PS / 100 kW
Klima, FKH. Drulu, 40 km/h, 18/6
Range Command Getriebe
New Holland 8360 KLEG201106
Bj. 97, 8580 Bh, 136 PS / 100 kW
Klima, Drulu, 40 km/h, 18/6 Range
Command Getriebe
HUSGA201583
Same Antares II 130
Bj. 96, 5750 Bh, 128 PS / 94 kW
Kabine, FKH, FZW, Drulu, 40 km/h
New Holland TM 130 HUSGA201478
Bj. 06, 4050 Bh, 130 PS / 96 kW
Klima, FKH, FZW, Drulu, 40 km/h
New Holland TSA 110 Plus HUSGA201522
Bj. 906, 4250 Bh, 116 PS / 85 kW
ALÖ, Frtl. 4.0 P, Klima, Drulu, 40 km/h,
32/32 Elektro Command mit Kriechg.
New Holland 7840 SLE NIEGA202961
Bj. 94, 7240 Bh, 101 PS / 74 kW
Kabine, 40 km/h, EHR
NIEG203103
Case-IHC 744 S
Bj. 79, 7000 Bh, 69 PS / 51 kW,
30 km/h, Kab. Nachb., hydr. Lenkung
New Holland T 5050 KLEGK201119
Bj. 10, 279 Bh, 95 PS / 70 kW,
Klima, Drulu, 40 km/h, in Kundenauftr.
New Holland TS 90 ES NIEG202816
Bj. 98, 4164 Bh, 90 PS / 66 kW
Kabine, 40 km/h, 16/16 Elektro Shift
Renault 133-14 TX BOEGA205024
Bj. 83, 10500 Bh, 122 PS / 90 kW, Kab.
Same Diamond 260 BOEG204882
Bj. 99, 9050 Bh, 260 PS / 191 kW
Klima, FKH, Drulu, GVA, 40 km/h
Same Tiger Six 105 HUSG201544
Bj. 83, 7550 Bh, 103 PS / 76 kW
Kabine, 30 km/h
NIEG203012
New Holland TX 63
Bj. 02, 1226 Bh, 226 PS / 166 kW
Ber. vorn: 800/65R32, Klima, 897 Dh.,
SW 5,18 mtr., BISO Rapsvorsatz
Kommunaltraktoren
Kubota B 7000 A NIEG203094
15 PS / 11 kW, Lefa Schlegelmulcher
115, mit Bodenfräse RS 110
Telelader
JCB 540-70 HUSG201455
Bj. 99, 10000 Bh, 102 PS / 75 kW
Kabine, 7 m Hubh., 4.000 kN Hubkr.
NIEG203018
Krone Big X 650
Bj. 08, 653 PS / 480 kW, 1578 Th
MG Easy-Collect 7500, Pick-Up Easy
Flow 3001, Mais- und
Garnausrüstung
JCB 530-70 KLEG201052
Bj. 99, 8550 Bh, 101 PS / 74,6 kW
7 m Hubhöhe, 30 kN Hubkraft
JCB 540-70 JOEG201735
Bj. 05, 7685 Bh, 102 PS / 75 kW
7 m Hubhöhe, Klima
Manitou 742 HLSU Turbo HUSG201476
Bj. 06, 3850 Bh, 101 PS / 74 kW
Kab., 6,9 m Hubh., 4.100 kN Hubkr.
Merlo 40.7 Turbofarmer HUSG201601
Bj. 07, 2990 Bh, 100 PS / 74 kW
Kabine, 7 m Hubh., 4.000 kN Hubkr.
Mähdrescher
Deutz-Fahr Topliner 4080 HTS
Bj. 98, 2100 Bh, BOEG205047
275 PS / 202 kW, Ber. v.: 650/75R32,
Ber. h.: 405/70R20, SW 6,30 m, Klima
Deutz-Fahr M 4080 HTS JOEG201827
Bj. 98, ??? Bh, 275 PS / 202 kW
Ber. vorn: 30.5-32 AS, SW 6,3 mtr.
New Holland CR 9080 Evelation
Bj. 10, 419 Bh, 289 Th BOEG205077
490 PS / 360 kW, Ber. v.: 900/60R38,
SW 9,15 VariFeed, SmartSteer
New Holland CR 980 JOEG201783
Bj. 03, 2153 Bh, 428 PS / 315 kW
Klima, 1.744 Drusch-Std., SW 9,15 m,
Ertragskartierung/Feuchtmessung
New Holland M 103 HUSG201534
Bj. 65, ?? Bh, ?? PS / ?? kW
SW 3 mtr., sehr guter Zustand
HUSN403156
JCB Fastrac 3230-65 XTRA-VF
Bj. 11, 125 Bh, 260 PS / 191 kW
Klima, FKH, Drulu, GVA, 65 km/h
New Holland CR 9070 Elevation
Bj. 10, 225 Bh, JOEG201780
469 PS / 345 kW, Ber. v.: 900/60R32,
Siebkastenhangausgleich, 7,63 m
Heavy Duty Varioschneidwerk
Huber Technik
Vertriebs GmbH
NIEG203005
New Holland FX 50 A
Bj. 04, 2167 Th, 515 PS / 379 kW
Ber. vorn: 800/65R32, Klima, Pick-Up,
Kemper Champion Maisgebiß 8-reihig
B
BREMER
MASCHINENBAU
Fax 05128/4742
Internet: www.bremer-maschinenbau.de
Fax 05128/4742
I
Rhenalux ® Belichtungs- u. Entlüftungssysteme
®®® www.wuestenberg-landtechnik.de √√√
ISOBUS-Wiegetechnik
für alle!
Vicon RotaFlow RO-M EW
Sondermodell
1 x Aufsatzrand für 1.550 l, Focus Terminal,
Interfacekabel DIN-ISO 7pin, ITH-Kabel,
Sensor Trim Flow, Beleuchtung, Abdeck -
plane, Komplettmontage
New Holland TX 68 KLEG201098
Bj. 97, 2899 Bh. 279 PS / 205 kW
Ber. vorn: 650/75R32, 2.266 Drusch-
Std., Klima, 7,32 m SW mit Raps
HUSN402577
New Holland BR 7070-EC
Bj. 10, Ballenmaß: 0,90 bis 1,80 m,
Ballenzahl: 1765, Netzbindung,
Schneideinr., elektr. Bedienung,
Pick Up 2,3 m, Bale Command Plus
System, DEMO
Radlader
JCB 407 2X JOEG201807
Bj. 05, 9235 Bh, 58 PS / 43 kW
Schaufel 0,8 m³, Schaufel ca. 1,2 m³,
Palettengabel
Schäffer 5058 JOEG201823
Bj. 03, 4500 Bh, 58 PS / 43 kW, Kab.
Hoftracs
BÖRLA-Preis
incl. 10.999,- €
30.+31.3.
2012 2012
Schäffer 2033 BOEGA204962
Bj. 08, 800 Bh, 33 PS / 24 kW
Striegel 190 D/Y JOEG201822
Bj. 09, 2800 Bh, 35 PS / 26 kW
Diverse gute andere
Gebrauchtmaschinen
am Lager!
+ + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + +

+ + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + + BÖRLA 2012: 30./31. März + + +
Deutz Agrotron M 620
166 PS/122 kW, 40km/h, 40/40 Gang Getriebe,
EHR, Klima, Druckluft, Radio, Kabinenfederung,
Gefederte Vorderachse, div. Extras
Ber. 540/65R28 u. 650/65R38
BÖRLA-Preis incl. MwSt. 76.666,–
Unsere Spielwarenabteilung
für die kleinen Landwirte
Verschleißteile
aller Fabrikate
Preise auf Anfrage!
JCB Telemaster TM 180 Agri
62 PS Deutz Motor, 1,8 to. Hubkraft, Hubhöhe 4,53m,
hydrostatischer Fahrantrieb, Selbstsperrdifferential in Vorderund
Hinterachse, div. Extras
BÖRLA-Preis incl. MwSt. 52.950,–
Werkzeuge aller Art
Hochdruckreiniger
®®® www.wuestenberg-landtechnik.de √√√
NEW HOLLAND T6090
174 PS/128 kW, 40km/h, 19/6 Power Command Getriebe,
Klima, Druckluft, Radio, Kabinenfederung, Tier III Motor,
Gefederte Vorderachse, K 80, div. Extras
Ber. 540/65R28 u. 650/65R38
BÖRLA-Preis incl. MwSt. 85.555,–
30.+31.3.
2012 2012
Luftwerkzeuge
Aus unserer Gartenausstellung:
Rasentrucks · Motorkettensägen
Motorsensen · Trimmer und …
Stalltechnik für Rinder- und Schweine