30.08.2020 Aufrufe

Ahoi Leipzig, April 2019

Das Stadtmagazin für Leipzig und Region im April 2019

Das Stadtmagazin für Leipzig und Region im April 2019

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

Das Stadtmagazin<br />

fü r <strong>Leipzig</strong> und Region<br />

04<br />

<strong>2019</strong><br />

Café<br />

Süßwärts<br />

Erste Hilfe<br />

bei akutem<br />

Fernweh<br />

◆<br />

<strong>Leipzig</strong><br />

blüht auf<br />

Informationen,<br />

Trends und<br />

Geschichten aus<br />

dem Garten<br />

◆<br />

Musik-<br />

Pionier<br />

SCHILLER<br />

„Ich fühle mich<br />

als Teil der<br />

Welt und<br />

umgekehrt“<br />

Gemischtes<br />

Doppel<br />

Die Kunsthalle<br />

der Sparkasse<br />

bringt zusammen,<br />

was zusammen<br />

gehört<br />

◆<br />

Inklusion<br />

bei DHL<br />

Wie sich<br />

<strong>Leipzig</strong>s großes<br />

Frachtdrehkreuz<br />

engagiert<br />

Bauhaus<br />

Sachsen<br />

18. 4.—<br />

29. 9. <strong>2019</strong><br />

www.grassimak.de<br />

⁄grassimak<br />

◆<br />

Therese<br />

Charlotte<br />

Peter<br />

Eine Bloggerin<br />

wird Pastorin<br />

In dieser Ausgabe: Viele attraktive Gewinnspiele<br />

und mehr als 300 Tipps für <strong>April</strong>


dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Carl-Metz-Str. 1 . 76185 Karlsruhe<br />

Editorial<br />

<strong>Ahoi</strong>, Gemeinde!<br />

Die Zeiten werden schneller, rasend, irrsinnig.<br />

In China liest ein Android die Abend-Nachrichten<br />

und niemand bekommt mit, dass er<br />

gar nicht menschlich ist. Nach diesem Coup<br />

erklärt die herstellende Firma: Bis Jahresende<br />

werden wir 80.000 Androiden auf den Markt<br />

bringen. Da jubilieren die Verfechter der totalen Digitalisierung. Schließlich<br />

scheint damit das Pflege problem gelöst.<br />

Nun bin ich fast 50 Jahre alt, was auch heißt, dass das Thema Pflege bald<br />

auch mich bedrängt. Will ich aber, während meine Familie im Netz Fange<br />

spielt oder dem neuesten Hype hinterher rast, von einer Maschine betüdelt<br />

werden? Ist Empathie programmierbar? Ich frage ja nur mal.<br />

Inhalt<br />

Das ist natürlich alles Fantasy und nicht wahr. Auch die Geschichte mit den<br />

80.000 Androiden. Vielleicht habe ich aber die Wahrheit nur leicht verdreht.<br />

Ich jedenfalls hätte gern etwas mehr als nur „Künstliche Intelligenz“.<br />

WARMDUSCHER, NASSRASIERER<br />

UND EINCREMER, AUFGEPASST:<br />

IST DA!<br />

. Der neue Männerbereich im dm-Markt<br />

. Die hochwertige Männerpfl egemarke<br />

. Die Lifestyle- & Shoppingplattform<br />

auf SEINZ.COM<br />

Jetzt in den dm-Märkten in<br />

<strong>Leipzig</strong> . Naunhof . Grimma . Delitzsch<br />

Öffnungszeiten und Services<br />

unter dm.de/fi lialfi nder<br />

Covermotive: Annemone Taake, nna.k.o., 2018; Editorial/Inhalt: Nicole Mattern, feinesbild.de, Thomas Fritz, Uli Kuehnle<br />

Leute 4<br />

<strong>Leipzig</strong> kauft ein 6<br />

<strong>Leipzig</strong> geht aus 8<br />

LEIPZIG BLÜHT AUF<br />

Gewachsene Vielfalt 12<br />

10<br />

UNGEWOHNTE<br />

AROMEN VON DEN<br />

PHILIPPINEN:<br />

Zu Besuch im<br />

Jeepney Café<br />

Genau deshalb brauchen wir von der <strong>Ahoi</strong> auch die Meinungen unserer Leser:<br />

Gemeinsam mit der HTWK führen wir eine Umfrage durch, deren Zweck<br />

die Verbesserung unseres Magazins ist. Sagt uns eure Meinung unter:<br />

umfrage.ahoi-leipzig.de. Es gibt tolle Preise zu gewinnen.<br />

In diesem Sinne: <strong>Ahoi</strong>!<br />

Der Chefredakteur<br />

Volly Tanner<br />

12<br />

ENDLICH FRÜHLING:<br />

Großes Spezial<br />

zum Thema<br />

27<br />

Gärtnern in <strong>Leipzig</strong><br />

Magazin 16<br />

Aufruf <strong>2019</strong> 18<br />

Stadtgeschichte 20<br />

Fakten.Lage 21<br />

Sport 22<br />

Bühne 24<br />

Kunst 27<br />

Familie 31<br />

Made in <strong>Leipzig</strong> 32<br />

Eine Seite Vernunft 33<br />

Kino 34<br />

Literatur 35<br />

100 JAHRE BAUHAUS<br />

Zum Jubiläum zeigt<br />

das Grassimuseum<br />

eine außergewöhnliche<br />

Ausstellung<br />

PROGRAMM<br />

<strong>April</strong><br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

ab Seite 37<br />

Vorschau, Nachgefragt,<br />

Impressum & Kontakt 50<br />

APRIL <strong>2019</strong><br />

3


Leute<br />

Leute<br />

Ulrich Dammer<br />

ERBSEN UND<br />

KATZEN<br />

Der Frontmann der <strong>Leipzig</strong>er Band „Goethes<br />

Erbsen“ mit seiner tiefen Cohen-Stimme<br />

verlässt die Stadt: „Ich werde <strong>Leipzig</strong> verlassen<br />

und mit meinen beiden Katzenmädchen Svet<br />

und Luzi (Luzi auf dem Bild) wieder in mein<br />

Häuschen am Rand der Lüneburger Heide<br />

ziehen. Drei zusammentreffende Zahlen<br />

haben das verursacht: Ich werde im Mai 60.<br />

Ich bin genau 21 Jahre im Unternehmen<br />

(Domäne bzw. Poco). Am 21. Mai wäre ich<br />

exakt 18 Jahre Häuptling der Filiale <strong>Leipzig</strong>.<br />

Ich bin ja nun alles andere als ein Zahlenmystiker,<br />

aber diese Konstellation passt,<br />

um noch einmal einen anderen Kurs im Leben<br />

einzuschlagen. Das ist aber nicht das Ende<br />

von ‚Goethes Erbsen‘.“<br />

<strong>Ahoi</strong>,<br />

Leute<br />

Therese predigt und schreibt, Dr. Volker Klein<br />

eröffnet, Daniel grillt, Britta unterhält sich und<br />

Ulrich zieht weg und bleibt doch da. Menschengeschichten,<br />

die erzählt gehören.<br />

In unserer <strong>Ahoi</strong> bieten wir den Platz dafür.<br />

Schließlich hat jeder Mensch ganz viele<br />

Geschichten. Lest selbst. Viel Spaß. [vot]<br />

Britta Bibiko<br />

HENDRIX UND WEISS<br />

Therese Charlotte Peter<br />

VERLUST UND LIEBE<br />

Die mit ihrer Gedankenschleife-Blogosphäre<br />

bekannt gewordene Theologiestudentin<br />

Therese Charlotte Peter musste einen<br />

Schicksalsschlag verdauen. „Als mein<br />

Hund relativ plötzlich und recht jung<br />

gestorben war, habe ich noch einen Text<br />

geschrieben, bin dann aber in meinem<br />

Verlust ein Stück stecken geblieben.<br />

Mit Trauer umzugehen und gleichzeitig<br />

total viel Liebe zu erfahren, das war sehr<br />

ambivalent und ich war oft im Gefühlschaos.<br />

Mit den ersten Boten des Frühlings<br />

habe ich mich aber wieder aufgerappelt.<br />

Dennoch muss ich sehen, wie ich den Blog<br />

bis zum Berufsstart umstrukturiere.<br />

Vielleicht ein Pastorin-Blog?“<br />

Daniel Bäzol<br />

URLAUB UND WEIN<br />

Die <strong>Leipzig</strong>er Star-Interviewerin Britta Bibiko trifft<br />

für die mdr-Sendungen „Damals wars“ und „Riverboat“<br />

seit Jahren Musikant*innen, Stars und Prominente.<br />

„Mein aktueller Coup: Jeff Christie. Jeff Christie – who??<br />

Er schrieb vor 50 Jahren den Welthit ,Yellow River‘,<br />

war zusammen mit Jimmy Hendrix auf Tour und ist –<br />

wie die allermeisten Musiker – extrem cool und voller<br />

Geschichten. Meine Kinder kriege ich, wenn ich<br />

für ‚Riverboat Stars‘ der aktuellen Charts treffe.<br />

Mit Wincent Weiss, der Ende März bei ‚Riverboat‘<br />

zu Gast war, konnte ich so auch mal bei meiner<br />

Tochter punkten.“<br />

Daniel Bäzol ist der Gourmet der <strong>Leipzig</strong>er Bloggerszene. Auf gastro-le.de fabuliert er köstlich übers Speisen<br />

und ordnet ein, was wissenswert ist. Im Mai jubiliert sein Genießerherz frühlingshaft: „Ich freue mich auf den<br />

Frühlingsanfang und eine Woche Urlaub. Die perfekte Gelegenheit, die Grillgeräte aus dem Winterschlaf zu<br />

reißen. Außerdem freue ich mich mit meiner Frau auf die Weinmesse Rheinland-Pfalz im Werk 2, um unseren<br />

Weinvorrat für gemeinsame Grillabende aufstocken zu können.“<br />

Fotos: Ulrich Dammer (privat), Daniel Bäzol (privat), Jim Günther,<br />

Therese Charlotte Peter (privat), Volly Tanner<br />

Dr. Volker Klein<br />

PHILIPPUS UND<br />

SCHÖNE<br />

Am ersten Maiwochenende wird die Wiedereröffnung<br />

des Philippus-Ensembles am Karl-Heine-<br />

Kanal gefeiert. Dr. Volker Klein, der dort den Hut<br />

auf hat, sagt gegenüber <strong>Ahoi</strong>: „Am 3. Mai gibt es<br />

bei uns einen Festgottesdienst, einen Abend<br />

später ist Martin Kohlstedt 20:00 Uhr unser Gast,<br />

der gemeinsam mit dem Gewandhauschor ein<br />

wundervolles Konzert feiern wird und am 5. Mai<br />

haben wir 16:00 Uhr den allseits beliebten<br />

Liedermacher und Menschenfreund Gerhard<br />

Schöne im Programm, der mit dem Gewandhauskinderchor<br />

auftritt.“<br />

4<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

APRIL <strong>2019</strong><br />

5


<strong>Leipzig</strong> kauft ein<br />

<strong>Leipzig</strong> kauft ein<br />

TAGE D E S<br />

KUNSTHANDWERKS<br />

Faszinierend<br />

vielfältig<br />

Stilvoll, innovativ, Luxaa –<br />

auf der Könneritzstraße,<br />

unten: Luxaa-Gründerin<br />

Anne Trautwein<br />

TASCHENKAUFHAUS-TEAM BERÄT TOP-KOMPETENT<br />

Schick und funktional<br />

– für Hand, Rücken<br />

oder Fahrrad<br />

Senfgelb muss das Leder sein,<br />

eine Fahrradtasche von Ortlieb,<br />

eine Ledertasche von aunts &<br />

uncles oder ein Trolley von<br />

Rimowa. Das sind die Trends<br />

im Taschenkaufhaus, das selbst<br />

einen Trend setzt: Als einziges<br />

echtes Multichanel-Unternehmen<br />

in <strong>Leipzig</strong> lässt es das<br />

E-Commerce-Herz im Onlineshop<br />

schlagen und Kunden den<br />

Trend-Puls in der Ritterstraße<br />

9-13 haptisch spüren.<br />

Auf rund 330 Quadratmetern Fläche<br />

zeigt das Unternehmen, das<br />

in Plagwitz sein Hauptquartier<br />

und Lager und auch in Dresden inzwischen<br />

einen Laden betreibt, etwa ein<br />

Zehntel seines Taschen-Programms.<br />

„Ein superschönes Objekt“, schwärmt<br />

Geschäftsleiterin Constanze Beier von<br />

dem Laden und deutet auf blau gekachelte<br />

Wandflächen und Säulen des<br />

großen hohen Raumes, der sofort die<br />

Gedanken fliegen lässt. Das Ladengeschäft<br />

hat etwas charmant Industrielles<br />

an sich, als würde das Team<br />

die Kollektion dort nachts selbst herstellen<br />

und tagsüber anbieten.<br />

ÜBER 80 MARKEN<br />

Tatsächlich besteht das Portfolio aus<br />

einer spannenden Auswahl an Taschen-,<br />

Koffer- und Rucksack-Marken<br />

von A wie abro bis Z wie ZWEI. Über<br />

80 Marken – darunter von zahlreichen<br />

internationalen Top-Designern – hat<br />

das Taschenkaufhaus on- und offline<br />

Geschäftsleiterin<br />

Constanze Beier<br />

zeigt die kleine<br />

Auswahl eines großen<br />

Programms von<br />

über 80 Marken im<br />

Taschenkaufhaus<br />

im Angebot, auch Schulranzen. „Wir<br />

sind zum Beispiel der einzige Rimowa-<br />

Händler in <strong>Leipzig</strong>“, sagt Constanze<br />

Beier. Allein der erste Blick in den<br />

einladenden Präsentationsbereich der<br />

Taschen macht Lust aufs Stöbern.<br />

Die Geschäftsleiterin beschreibt<br />

die eine Seite der Taschenkaufhaus-<br />

Idee so: „Wir holen den Kunden zu<br />

Hause auf der Couch ab, er schaut sich<br />

online im Taschenkaufhaus um und<br />

kommt dann mit ausgedrucktem Zettel.“<br />

Umgekehrt läuft es so: „Eine Kundin<br />

fragt uns im Laden: Gibt’s die Tasche<br />

auch noch in blau? Wir schauen<br />

mit ihr gemeinsam in den Onlineshop,<br />

ein bis zwei Tage später ist die Tasche<br />

im Laden. Und nun darf sie erstmal<br />

schauen, ob sie wirklich passt.“<br />

BER AT UNG IST<br />

WICHTIG<br />

Im Ladengeschäft bekomme man die<br />

kompetente Beratung, „denn die ist<br />

unser großes Qualitätsmerkmal“,<br />

betont Constanze Beier. Eine gute<br />

Beratung ist besonders bei Koffern<br />

und Schulranzen wichtig, aber auch<br />

bei Taschen und Rucksäcken. Fragen<br />

nach Fächern und der Funktionalität<br />

müssen mit Design und Geschmack<br />

zusammengebracht werden. Gut, dass<br />

das Team zum Beispiel weiß, was im<br />

globalen Trend des Fahrradfahrens<br />

in der Stadt im Taschenbereich gefragt<br />

ist. Vielleicht etwas in Senfgelb?<br />

Todschicke Farbe!<br />

Taschenkaufhaus, Ritterstraße 9–13,<br />

www.taschenkaufhaus.de<br />

Fotos: Thomas Breddy, Taschenkaufhaus, Handwerkskammer zu <strong>Leipzig</strong>, Lisa Striegler, Luxaa<br />

Die Europäischen Tage des Kunsthandwerks<br />

inklusive der Veranstaltung<br />

„Offene Werkstätten und<br />

Ateliers“ erfreuen auch <strong>2019</strong> mit Gürtler*innen,<br />

Illustrator*innen, Kunst,<br />

Krempel und Fotografie, Keramik,<br />

Hüten, Schmuck und mehr. Anett<br />

Fritzsche (ETAK-Organisatorin der<br />

Handwerkskammer zu <strong>Leipzig</strong>): „Wir<br />

Links: Gürtlermeisterin<br />

Angela Lenk<br />

bei der Arbeit<br />

haben derzeit 90 Kunsthandwerker,<br />

die sich in und um <strong>Leipzig</strong> beteiligen.<br />

Unser Ziel ist es in diesem Jahr, aber<br />

noch die 100 zu knacken.“ Eintritt frei<br />

und in <strong>Leipzig</strong> und Region. [vot]<br />

ETAK <strong>2019</strong> vom 5. bis 7. <strong>April</strong>,<br />

leipzig.kunsthandwerkstage.de<br />

LUXAA<br />

Ein Hauch von allem<br />

Wenn Gründerin Anne Trautwein<br />

in ihrem sonnendurchfluteten Showroom<br />

über das Modelabel Luxaa<br />

spricht, dann spricht sie von Minimalismus,<br />

von Langlebigkeit und von<br />

zeitlosen Klassikern. Sie erzählt von<br />

PREMIEREN OPER<br />

DER LIEBESTRANK<br />

L’ ELISIR D’AMORE<br />

Gaetano Donizetti<br />

14. Sep. <strong>2019</strong>, Opernhaus<br />

TRISTAN UND ISOLDE<br />

Richard Wagner<br />

05. Okt. <strong>2019</strong>, Opernhaus<br />

DER STURZ DES ANTICHRIST<br />

Viktor Ullmann<br />

21. Mär. 2020, Opernhaus<br />

starken Frauen und selbstbewussten<br />

Kundinnen, die auch mal halb bekleidet<br />

durch das straßenseitig verglaste<br />

Studio schlendern und sich zwischen<br />

Tyvek®-Hemden und Celluloseleder-<br />

Taschen entscheiden, zwischen weißer<br />

Bluse und senfgelbem Parka.<br />

„Es geht darum, die Kleidung zu<br />

berühren, sie anzufassen, Seide als<br />

einen Hauch von nichts zu spüren.“<br />

Denn die Arbeit mit innovativen Stoffen<br />

und nachhaltigen Materialien ist<br />

hier keine bloße Idee, kein wackeliger<br />

Trend, sie ist die Grundlage einer<br />

Unternehmensphilosophie. [lis]<br />

Luxaa Studio Showroom, Könneritzstraße<br />

68, Di – Fr 11:00 – 19:00 Uhr oder<br />

nach Absprache (Tel. 0341/ 24903024),<br />

www.luxaa.de<br />

DIE ZAUBERFLÖTE<br />

Wolfgang Amadeus Mozart<br />

02. Mai 2020, Opernhaus<br />

CAPRICCIO<br />

Richard Strauss<br />

28. Jun. 2020, Opernhaus<br />

TICKETS +49 (0)341-12 61 261 | WWW.OPER-LEIPZIG.DE<br />

6 APRIL <strong>2019</strong> 7<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


<strong>Leipzig</strong> geht aus<br />

<strong>Leipzig</strong> geht aus<br />

Saisonstartschuss<br />

im Scheibenholz:<br />

Am 1. Mai gibt’s<br />

den traditionellen<br />

Aufgalopp, viele<br />

weitere sportliche<br />

und kulturelle<br />

Events folgen<br />

DIE LEIPZIGER GÄSTEFLÜSTERER<br />

EMPFEHLEN …<br />

Außergewöhnliche<br />

Trinkkultur<br />

SCHEIBENHOLZ<br />

Im Galopp durch<br />

den Sommer<br />

Lebensqualität ist überragend. Vor<br />

allem die kurzen Wege und die sportlichen<br />

Möglichkeiten.“ Und wie geht’s<br />

nach dieser Saison weiter? „Spannend<br />

bleibt’s!“ [evg]<br />

Wenn das Fernweh akut wird, weil das hier gelebte Hamsterradrasen den Horizont verengt, kann ja nicht<br />

immer sofort der nächste Flieger bestiegen werden. Manchmal reicht auch ein Halawet el Jibn.<br />

Das Café Süßwärts in der Zschocherschen<br />

Straße bietet in diesem<br />

Erste Hilfe an. Tina Hildebrandt<br />

bäckt Süßes aus aller Welt, wobei sie<br />

sich wirklich auf die Strümpfe macht,<br />

um an die Originalrezepte heranzukommen.<br />

So reiste sie vor Kurzem zu<br />

Recherchezwecken nach Lissabon, um<br />

zu erlernen, wie Pastel de Nata wirklich<br />

gemacht werden.<br />

„80 Prozent der Rezepte habe ich<br />

von eigenen Reisen mitgebracht“, so<br />

Tina Hildebrandt, „mittlerweile biete<br />

ich aber auch Herzhaftes an und täglich<br />

eine Suppe, schließlich war hier<br />

am Standort vor meinem Café der<br />

Suppentempel ansässig – und da so oft<br />

Menschen nach Suppe fragten.“<br />

WEIT WEG<br />

VON ALLEM<br />

Die gelernte Industriekauffrau und<br />

studierte Betriebswirtschaftlerin arbeitete<br />

vor ihrer Selbstständigkeit in<br />

einem großen Unternehmen im Einkauf,<br />

wobei das Studium von ihr neben<br />

ihrem 40-Stunden-Job bestritten<br />

CAFÉ SÜSSWÄRTS<br />

Eine süße Weltreise<br />

wurde. „Zum Schluss war ich viel zu<br />

weit weg von allem.“<br />

Das Süßwärts nun ist die Erfüllung<br />

eines Traums. „Ich bin ein großer<br />

Süßzahn“, erzählt Hildebrandt, „ich<br />

habe das Backen für mich wiederentdeckt<br />

und alles, bevor ich mein Café<br />

hatte, an meine Freunde verfüttert.“<br />

Nun können ihre Gäste mit ihr auf<br />

eine süße Weltreise gehen, in mexikanischen<br />

Pastel de Tres Leches schwelgen,<br />

US-amerikanische Vegan Chocolate<br />

Shocks wirken lassen, japanische<br />

Mochis kosten, israelische und französische<br />

Köstlichkeiten schlemmen oder<br />

sich von niederländischen Rijstevlaai<br />

verwöhnen lassen. Dazu Kaffee aus<br />

dem in der Holbeinstraße ansässigen<br />

Ich bin<br />

ein großer<br />

Süßzahn.“<br />

Tina Hildebrandt<br />

Röstgut, faire Tees und leckere, hausgemachte<br />

Smoothies und Limonaden.<br />

Fertig ist die Genussquelle.<br />

KLEINES<br />

REISEMUSEUM<br />

Tina Hildebrandt<br />

erfüllte sich mit ihrem<br />

Café einen Traum<br />

Das Süßwärts-Logo kreierte Tinas<br />

Londoner Freundin Zoe Morling, die<br />

sie in Belize kennenlernte. Schließlich<br />

hat Tina auch eine Tour durch Zentralamerika,<br />

Mexiko, Panama und<br />

Kuba hinter sich, wovon auch ihr<br />

kleines Reisemuseum und ihre kleine<br />

Reisefotoausstellung künden.<br />

„Ich habe meine ganze Energie in<br />

das Süßwärts gesteckt und freue mich<br />

jeden Tag, dass ich es eröffnet habe.<br />

Das Konzept, die Rezepte, das Naming<br />

– das bin alles ich. Und mit dem<br />

schönen, offenen Hinterhof und der<br />

Kinderspielecke freue ich mich besonders,<br />

dass so viele Familien den Weg<br />

zu mir finden.“ [vot]<br />

Café Süßwärts, Zschochersche Str. 38,<br />

Di – So 12:00 – 19:00 Uhr, Di geschlossen,<br />

www.cafe-suesswaerts.eatbu.com<br />

Fotos: Volly Tanner (2), Galopprennbahn Scheibenholz, Andreas Koslowski, Marriott Hotel <strong>Leipzig</strong>, IMPERII, Alisa Bauer (privat)<br />

Am 1. Mai geht es wieder los. Mit<br />

dem traditionellen Aufgalopp auf<br />

der Pferderennbahn im Scheibenholz<br />

fällt der Startschuss für eine vielfältige<br />

Hutsaison.<br />

Geschäftsführer Alexander Leip<br />

Seit 152 Jahren ist das Scheibenholz<br />

der Ort für Pferderennen. Das markanteste<br />

Accessoire, der große Damenhut,<br />

ist Kür, aber keine Pflicht – kleine<br />

und große Besucher*innen in jeder<br />

Garderobe sind willkommen. „Der<br />

Aufgalopp ist dabei eines der bestbesuchtesten<br />

Pferderennen Deutschlands.<br />

Besucher kommen von überall<br />

her“, erzählt Geschäftsführer Alexander<br />

Leip vom festlichen Auftakt. Auch<br />

die anderen drei Renntage versprechen<br />

Abwechslung: die Wahl zum Mr.<br />

Scheibenholz und zur Mrs. Scheibenholz<br />

am Mode renntag; den Sommernachtsrenntag<br />

mit After-Work-Party;<br />

den Internationalen Renntag im Stil<br />

der Partnerstadt Bologna.<br />

Wer mit Pferden nichts am Hut<br />

hat, geht zum Kultursommer im<br />

Scheibenholz, der 60 Veranstaltungen<br />

bieten wird. Denn: „<strong>Leipzig</strong> ist eine<br />

aktive Stadt – vor allem kulturell“,<br />

schwärmt Leip. In Brüssel geboren<br />

und in Frankfurt/Main aufgewachsen,<br />

hat er nun auch seinen Hauptwohnsitz<br />

nach <strong>Leipzig</strong> verlegt. „Die<br />

Galopprennbahn Scheibenholz,<br />

alle Renntage und Informationen:<br />

www.scheibenholz.com<br />

TOPFGUCKER<br />

IM MARRIOT HOTEL<br />

Lernen und<br />

Schlemmen<br />

Jeden ersten Freitag im Monat sind<br />

die „Topfgucker“ zu Gast im „Creme<br />

BRÜHLé“, einer der Event-Locations<br />

in der ersten Etage im <strong>Leipzig</strong>er Marriott<br />

Hotel. Hier kann man den Profis<br />

beim Zubereiten eines 4-Gänge-Menüs<br />

über die Schulter schauen, Fragen<br />

stellen und selbst Hand anlegen.<br />

Das Menü-Thema wechselt monatlich<br />

– im <strong>April</strong> heißt es „Azubis zeigen,<br />

was sie gelernt haben“ und im Mai<br />

„Champions, die zweite Runde“. Das<br />

„Topfgucken“ geht jeweils von 19:00<br />

bis 22:00 Uhr. Bier, Hauswein, Softgetränke<br />

und Kaffeespezialitäten sind<br />

im Preis von 64 Euro pro Person inklusive.<br />

[shw]<br />

Marriott-Topfgucker, Creme BRÜHLé,<br />

Am Hallischen Tor 1, Kartenvorbestellungen<br />

unter Tel. 0341/96 53 106 oder<br />

per E-Mail: elke.saglam@marriott.com<br />

Im „Creme BRÜHLé“ sind die<br />

„Topfgucker“ am ersten Freitag<br />

des Monats zu Gast<br />

Das IMPERII ist DIE Adresse in <strong>Leipzig</strong>, um auf -<br />

strebende Barkultur zu erleben. Der Mix aus<br />

neuen und alten Trinkkreationen sorgt für<br />

frischen Wind in der <strong>Leipzig</strong>er Gastronomie.<br />

Wer sich hier einen Cocktail bestellt, bekommt<br />

nicht nur ein einfaches „Schirmchen-Getränk“,<br />

sondern ein Erlebnis aus besten Zutaten und<br />

einer passenden Geschichte. Ob ein Getränk<br />

im Asia-Pappbecher oder in der klassischen<br />

Sektschale: Das IMPERII setzt mit außergewöhnlichen<br />

Eigenkreationen die <strong>Leipzig</strong>er Barszene<br />

auf ein neues Niveau. Mit feinen Aromen aus<br />

eigens gekochten Likören und Sirupen wird das<br />

Trinken zum Erlebnis. Hier kann man dem Alltag<br />

entfliehen und sich der Passion und Experimentierfreudigkeit<br />

des Bartender André Pintz und<br />

sein Team hingeben. Passend dazu das Speisekonzept:<br />

Inspiriert von der traditionellen<br />

deutschen Küche, wird mit regionalen, frischen<br />

Produkten experimentiert und es werden<br />

facettenreiche, moderne Gerichte kreiert.<br />

In Kombination mit dem stillvollen, zeitgenössischen<br />

Ambiente, der außergewöhnlichen Drinks<br />

und der neu interpretierten Küche zählt das IMPERII<br />

auf jeden Fall zu meinen Genusserlebnissen.<br />

Alisa Bauer,<br />

Front Office Managerin im<br />

FELIX im Lebendigen Haus<br />

<strong>Leipzig</strong>: „Mein tägliches<br />

Streben ist es, die perfekte<br />

Gastgeberin zu sein. Mit dem<br />

außergewöhnlichen Produkt<br />

FELIX im Lebendigen Haus<br />

ist es meine Passion, unsere<br />

Gäste zu begeistern und den<br />

Aufenthalt zu einem einmaligen<br />

Erlebnis zu gestalten.<br />

Die <strong>Leipzig</strong>er Gästeflüsterer sind ein<br />

Zusammen schluss aus Aktiven der <strong>Leipzig</strong>er<br />

Hotels. Mehr Geheimtipps und Infos gibt es hier:<br />

www.instagram.com/leipziger_gaestefluester<br />

8


<strong>Leipzig</strong> geht aus<br />

<strong>Leipzig</strong> geht aus<br />

JEEPNEY CAFÉ<br />

Ungewohnte Aromen<br />

Wer einmal natürlichen Kakao und<br />

Schokolade völlig ohne Zucker und<br />

ungewohnte Kaffeemischungen wie<br />

„Katzenkaffee“ probieren möchte, ist<br />

im Jeepney Café auf der Georg-Schumann-Straße<br />

goldrichtig. Alle Produkte<br />

werden direkt von den Philippinen<br />

importiert. Das Betreiber-<br />

Ehepaar Janellsa G. und Rico Ludwig<br />

sorgt für eine liebevolle Atmo sphäre.<br />

Selbst gebackene Cup cakes sowie Suppen<br />

nach originalen philippinischen<br />

Rezepten erfreuen den Gaumen. Ab<br />

<strong>April</strong> lädt auch der Freisitz im Hof<br />

zum Verweilen ein. Auf der Schumi<br />

tut sich was. [thf]<br />

Jeepney Café, Georg-Schumann-Str. 78,<br />

Mo – So 9:00 – 19:00 Uhr, Di Ruhetag,<br />

www.jeepney-cafe.de<br />

LONG FOOD<br />

In Bergen oder gesund<br />

das Long Food eine Gaumenfreude:<br />

mittags eine Entdeckung und ganztags<br />

eine kulinarische Chill-out-Area. [vot]<br />

Long Food in den Höfen am Brühl,<br />

Mo – Sa 10:00 – 20.00 Uhr<br />

JOBREGIONAL<br />

Der boomende<br />

Arbeitsmarkt<br />

Sich auf dem hiesigen Arbeitsmarkt<br />

neu oder zum ersten Mal zu orientieren,<br />

war noch nie so einfach. Bei der<br />

JOBregional für den Großraum <strong>Leipzig</strong>/Schkeuditz/Mitteldeutschland<br />

werden nicht nur Jobs angeboten,<br />

sondern auch Unterlagen gecheckt,<br />

Unterstützung bei deren Erstellung<br />

angeboten und Gespräche geführt.<br />

Auch pendelnde Menschen und Menschen,<br />

die sich mit der Idee tragen,<br />

ihren Job zu wechseln, sollten sich<br />

angesprochen fühlen. Über 100 Unternehmen<br />

sind am Start mit über<br />

1.000 Jobangeboten. [vot]<br />

JOBregional. DIE Stellenbörse für JOBs<br />

in Mitteldeutschland, Globana Airport<br />

Messe Conference Center, Schkeuditz,<br />

12.04.<strong>2019</strong>, 11:00 – 18:00 Uhr, Anfahrtsskizze<br />

auf www.globana-trade-center.de<br />

Philippinische<br />

Kaffee-Spezialitä ten<br />

werden im Jeepney<br />

serviert<br />

Bei der JOBregional<br />

am 12. <strong>April</strong> präsentieren<br />

über 100<br />

Unternehmen ihre<br />

Job- und Ausbildungsangebote<br />

<strong>Leipzig</strong><br />

3 x<br />

für lau<br />

Interessante Erlebnisse<br />

in <strong>Leipzig</strong>, ohne<br />

Eintritt zu zahlen?<br />

Hier kommen unsere<br />

drei <strong>Ahoi</strong>-Tipps für<br />

den <strong>April</strong>:<br />

1<br />

ZWEI<br />

MENSCHEN<br />

<strong>Ahoi</strong>-Chefredakteur Volly<br />

Tanner plaudert wieder.<br />

In der Plagwitzer Georg-<br />

Maurer-Bibliothek trifft er<br />

zum Nachholtermin am 12.4.,<br />

19:00 Uhr auf den Verleger<br />

Peter Deisinger vom Verlag<br />

Zweitausendeins. Nicht<br />

zum Streit, sondern zum<br />

Gespräch.<br />

2<br />

ZWEI KÖNIGE<br />

Schachspielende können<br />

ihre Nerven jeden Montag<br />

und jeden Donnerstag von<br />

13:00 bis 18:00 Uhr im<br />

ersten Obergeschoss der<br />

<strong>Leipzig</strong>er Stadtbibliothek<br />

kitzeln lassen. Schachbretter<br />

sind vorhanden. Denksport<br />

für alle Altersklassen.<br />

3<br />

Fotos: Thomas Fritz, Agentur für Arbeit, Volly Tanner, Robert Jentzsch, Linda Springdorum, Lotte Heerschop<br />

3 FRAGEN AN …<br />

Bert Callenbach<br />

Sänger, Entertainer und Conférencier<br />

1Wohin gehst du, wenn<br />

du in <strong>Leipzig</strong> gut essen<br />

möchstest?<br />

Die besten Pizzen hat für mich<br />

immer noch das La Grotta in<br />

der Ratsfreischulstraße, für<br />

gute vietnamesische Küche<br />

steht für mich das Phô-Viêt-<br />

Restaurant in der Katharinenstraße,<br />

und wenn es mal gutbürgerlich<br />

mit einem raffinierten<br />

Twist sein soll, gehe ich ins<br />

PILOT in der Gottschedstraße<br />

essen. Wenn ich mich aber jetzt<br />

festlegen soll, ist das Salumeria<br />

da Daniele in der Beethovenstraße<br />

meine erste Wahl.<br />

2Warum gerade dorthin?<br />

Es ist authentisch,<br />

familiär und gemütlich.<br />

Ich habe das Gefühl, einen<br />

Abend lang in Italien zu sein.<br />

Auszeit für die Seele! Immer<br />

wieder überraschende Angebote<br />

in der kleinen, aber feinen<br />

Karte, kombiniert mit guten<br />

Weinempfehlungen – was will<br />

das Schlemmerherz mehr.<br />

3Und zum Entspannen?<br />

Wohin treibt es dich da?<br />

Da treibt es den eingefleischten<br />

Stadtmenschen ins<br />

Grüne. Am liebsten vor die<br />

Tore der Stadt. Denn gerade,<br />

wenn mir vor kreativem Output<br />

der Kopf raucht, brauche ich<br />

das totale Gegenprogramm.<br />

Am lieb sten fahre ich dann<br />

zur Bühnen kollegin Katrina auf<br />

ihren Bio-Bauernhof ins Osternienburger<br />

Land und erfreue<br />

mich da an ganz simplen bäuerlichen<br />

Lustbarkeiten wie Stall<br />

ausmisten, Hühner füttern<br />

oder umgraben. [vot]<br />

Bert Callenbach und die Lipsi<br />

Lillies „Zum Glittern verurteilt“,<br />

Blauer Salon <strong>Leipzig</strong>, 13.04.<strong>2019</strong>,<br />

www.bertcallenbach.com<br />

SLOW FOOD<br />

World Disco Soup<br />

Day <strong>2019</strong> und<br />

Schnippeldisco<br />

TEIL 2<br />

Slow-Food-<br />

Serie<br />

Slow Food Youth ist die Nachwuchsorganisation<br />

von Slow Food. Weltweit organisiert man Demos,<br />

Panels und seit 2018 auch den Word Soup Day mit<br />

den kultigen Schnippeldiscos.<br />

Beim World Soup Day 2018 gab es weit mehr als<br />

100 Schnippeldiscos in 50 Ländern und auf fünf Kontinenten,<br />

bei denen mehr als 40.000 Mahlzeiten gekocht<br />

wurden. Klar wird bei einer Schnippeldisco auch getanzt,<br />

im Vordergrund steht aber das Schnippeln von<br />

eigentlich für die Tonne bestimmtem Gemüse bzw. von<br />

Gemüse, das nicht der EU-Norm entspricht. Daraus<br />

wird dann am Ende Suppe für alle gekocht und nach<br />

dem Aufräumen wird natürlich auch getanzt.<br />

In Deutschland wurden 2017 annähernd 20 Millionen<br />

Tonnen Lebensmittel verschwendet, was vor<br />

dem Hintergrund einer Milliarde Hungernder weltweit<br />

schon betroffen macht. Darum wird der World Soup<br />

Day <strong>2019</strong> in Europa auch mit dem Start der Kampagne<br />

#Foodispolitics verknüpft, die sich vor den Europawahlen<br />

direkt an die Politiker*innen wendet, um das Thema<br />

auch im Wahlkampf zu besetzen.<br />

Wer sich also einsetzen will gegen Lebensmittelverschwendung<br />

und für bewusste Ernährung, der sollte<br />

sich am 27.4., 16:00 Uhr im Backstein (Galerie für Zeitgenössische<br />

Kunst) einfinden und mitschnippeln. [dob]<br />

Slow Food Youth, www.facebook.com/<br />

SFY<strong>Leipzig</strong>, Kontakt über youthleipzig@<br />

slowfood.de<br />

OSTERMESSE<br />

Asia Food ist schon etwas Feines.<br />

Besonders, wenn man sich wie im<br />

Long Food in den Höfen am Brühl<br />

sein Essen selber zusammenstellen<br />

kann. Leckere Currys oder die Ente<br />

vom Buffet können um knackiges Gemüse<br />

und wohlschmeckende Suppen<br />

ergänzt werden. Die Gerichte werden<br />

nach Tellergröße zu recht günstigen<br />

Preisen abgerechnet. Auch sonst ist<br />

Zur historischen <strong>Leipzig</strong>er<br />

Ostermesse auf dem Marktplatz<br />

gibt es neben Speisen<br />

und Getränken auch wieder<br />

Gauklereien, Schmierenkomödianten,<br />

die Kapelle<br />

„In Validus“ sowie den<br />

Heureka-Zunftmarkt. Vom<br />

17.4. bis 22.4., jeweils ab<br />

10:00 Uhr. [vot]<br />

10 APRIL <strong>2019</strong> 11<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Gärtnern in <strong>Leipzig</strong><br />

Gärtnern in <strong>Leipzig</strong><br />

GARTENHOCHBURG LEIPZIG<br />

Gewachsene<br />

Endlich Frühling! Die Vögel zwitschern, die Insekten summen.<br />

Menschen unterschiedlichster Herkunft und sozialer Lage<br />

graben einträchtig im Erdreich, um Jungpflanzen auszubringen,<br />

Kompost unterzuheben oder Beete anzulegen.<br />

Es ist Klein gartenzeit und <strong>Leipzig</strong> atmet auf. [vot]<br />

Vielfalt<br />

Dabei kann man das <strong>Leipzig</strong>er<br />

Kleingartenwesen mit seinen<br />

derzeit über 100.000 Nutzer*innen<br />

gut und gerne als die Keimzelle<br />

des trendigen Urban Gardening verstehen.<br />

Schließlich ist Urban Gardening,<br />

streng genommen, nichts anderes<br />

als „Städtisches Gärtnern“.<br />

Auf den knapp etwas unter<br />

40.000 Kleingarten-Parzellen <strong>Leipzig</strong>s<br />

geht es um weit mehr als nur um ein<br />

paar Über-den-Zaun-Gespräche. Die<br />

hiesigen Kleingärten bilden Frischluftschneisen,<br />

unterstützen im großen<br />

Maße die Biodiversität, sind Horte der<br />

Bildung und Erholung sowie, allein<br />

schon durch die Vereinsstrukturen<br />

und die Mitarbeit der Mitglieder an<br />

diesen, Versuchsfelder in Demokratie.<br />

Foto<br />

ERNTE MICH<br />

Bio-Gärtner werden<br />

Die Saison fürs Freiland-Gärtnern hat begonnen.<br />

Auch beim innovativen Gartenprojekt „ernte-mich“ in<br />

Liebertwolkwitz. <strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> rief deshalb mal durch.<br />

„Ab 8. <strong>April</strong> kann man bei uns Bio-Jungpflanzen<br />

kaufen“, erzählt Susann Leovsky von der Initiative,<br />

„wir haben eine große Auswahl, vor allem an alten und<br />

superleckeren Sorten. Man kann auch online vorbestellen.<br />

Auf dem Wochenmarkt in der <strong>Leipzig</strong>er<br />

Innenstadt verkaufen wir unsere Jungpflanzen am<br />

23. und 26. <strong>April</strong>. Am 6. <strong>April</strong>, 22. Juni und 5. August<br />

gibt es jeweils zwei Workshops auf unserem Grundstück<br />

in Liebertwolkwitz zum Thema Permakultur und<br />

bis Ende Mai kann man bei uns mit einem Mietbeet<br />

selber zum Bio-Gärtner für die Saison <strong>2019</strong> werden.<br />

Die Standorte befinden sich in Liebertwolkwitz oder<br />

am Kulkwitzer See. Anleitung, Wasser, Bio-Pflanzen<br />

und Bio-Saatgut sind inklusive.“<br />

Infos rund um das Projekt: www.erntemich.de<br />

Fotos: feinesbild.de (2), Volly Tanner<br />

Robby Müller am Hauptquartier<br />

der <strong>Leipzig</strong>er Kleingartenszene<br />

BONMOTSTREUER<br />

MÜLLER<br />

Robby Müller ist ein Mann für gute,<br />

tiefgehende Gespräche. Der Vorsitzende<br />

und Geschäftsführer im Stadtverband<br />

<strong>Leipzig</strong> der Kleingärtner e. V.<br />

streut Bonmots, hat aber auch immer<br />

und passend den zur Aussage gehörenden<br />

Gesetzestext parat.<br />

So stemmt er sich – gemeinsam<br />

mit seinem Team – täglich gegen Vorurteile<br />

über Kleingärtner*innen, erklärt<br />

und erläutert, organisiert gemeinschaftbildende<br />

und -haltende<br />

Strukturen und begibt sich in den<br />

Dialog mit den Gesetzgeber*innen<br />

und unterschiedlichen Gruppen unterschiedlichster<br />

Interessen.<br />

GRÜN IST FÜR<br />

ALLE DA<br />

„Es ist viel Aufklärungsarbeit zu leisten“,<br />

so Müller gegenüber der <strong>Ahoi</strong>,<br />

12 APRIL <strong>2019</strong> 13<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Gärtnern in <strong>Leipzig</strong><br />

Gärtnern in <strong>Leipzig</strong><br />

Frühlingstrends<br />

<strong>2019</strong><br />

CLARAS<br />

BOUQUET<br />

Zusammen mit<br />

Blumenland Engler<br />

in <strong>Leipzig</strong> wurde<br />

ein Saatgut<br />

entwickelt, das<br />

viele Blumen- und Musikfreund*innen<br />

zum Blühen bringen<br />

und somit Claras 200.Geburtstag in<br />

der ganzen Stadt sichtbar machen<br />

mögen. Alle Menschen sind aufgerufen,<br />

die Samen auszubringen und<br />

Fotos der Blütenpracht einzusenden.<br />

Die originellsten Bepflanzungen<br />

erhalten Preise von den CLARA19-<br />

Partnern. Am 14. <strong>April</strong> wird Claras<br />

Bouquet in den Anlagen am Franz-<br />

Schubert-Platz und am Brahmsplatz<br />

ausgesät.<br />

Erhältlich ist Claras Bouquet u. a. bei<br />

Blumenland Engler und im Schumann-<br />

Haus (ca. 2 Euro). Mehr Infos: https://<br />

clara19.leipzig.de/claras-bouquet<br />

DÜNGER SELBST<br />

HERSTELLEN<br />

Küchenabfälle können mehr, als im<br />

Hausmüll oder auf dem Kompost<br />

verrotten: Aus diesen Resten lässt<br />

sich wertvoller Dünger erzeugen.<br />

Bokashi kommt aus dem Japanischen<br />

und heißt so viel wie „schrittweise<br />

Umsetzung“. In einem luftdichten<br />

Eimer wird der Bio-Abfall mit einer<br />

sogenannten EM-Lösung (effektive<br />

Mikroorganismen) übergossen und<br />

fermentiert im Anschluss. Vorteil<br />

dieses Verfahrens ist vor allem, dass<br />

die Abfälle dabei keinen unangenehmen<br />

Geruch entwickeln wie sonst bei der<br />

Biotonne. Der Geruch erinnert eher an<br />

Sauerkraut. Nach zwei Wochen kann<br />

der Dünger mit Erde vermischt und<br />

zum Beispiel auf einem Beet aufgebracht<br />

werden.<br />

Diese Küchenabfälle werden zu Dünger<br />

<strong>Leipzig</strong> blüht auf,<br />

hier am Johannisplatz<br />

vorm Grassi Museum<br />

„zum Beispiel bei der sogenannten<br />

Drittelregelung oder bei der Entnahme<br />

von Park- und Waldbäumen aus<br />

den Kleingärten. Diese waren nie erlaubt,<br />

nichtsdestotrotz wurden seit<br />

Jahren, begünstigt durch das umfangreiche<br />

Angebot der Baumärkte, Waldund<br />

Parkbäume in vielen Kleingärten<br />

entgegen den gültigen Regelungen<br />

angepflanzt. Leider gab es in der Praxis<br />

immer wieder Pächter, die mit<br />

Hecken von über zwei Metern Höhe<br />

und in ganzer Breite oder Länge des<br />

Kleingartens, ob als Sichtschutz oder<br />

Grenzzaun, die geforderte Einsehbarkeit<br />

der Parzelle erschwerten.“<br />

Diese Einsehbarkeit ist jedoch<br />

vorgeschrieben, ist der Kleingartenverein<br />

eben nicht nur Privatspaß, sondern<br />

eben auch Erholungsfläche.<br />

„Unser Slogan heißt ,Grün ist<br />

für alle da‘, schließlich bedeutet eine<br />

wachsende und enger werdende Stadt<br />

ja auch automatisch Einschränkungen<br />

bei den freien Erholungsflächen. Deshalb<br />

müssen Kleingartenanlagen offen<br />

sein, auch um der breiten Öffentlichkeit<br />

die Möglichkeit der Erholung<br />

zu geben. Und die Frage stellt sich ja<br />

auch, warum ein Kleingärtner sich –<br />

zum Beispiel mit Zwei-Meter-Hecken<br />

– blickdicht abschottet.“<br />

SCHUTZ DER<br />

INTERESSEN<br />

Im Kleingartengesetz wird auf viele<br />

Eventualitäten eingegangen. Die Pflicht<br />

der Information, was da im Gesetz<br />

steht, obliegt jedoch den Pächter*innen.<br />

„Der Stadtverband <strong>Leipzig</strong> der<br />

Kleingärtner e. V. hat nicht den Charakter<br />

einer vorgesetzten Dienststelle<br />

seiner angeschlossenen Mitgliedsvereine,<br />

sondern ist die Dachorganisation,<br />

die die Interessen der Mitgliedsvereine<br />

nach außen vertritt.“,<br />

so Müller, „Und, um dies einmal aufzuwerfen:<br />

Das Bundeskleingartengesetz<br />

schützt die Interessen der Kleingärtner*innen,<br />

dafür ist es da. In ihm<br />

steht im Paragraf 1, Absatz 1 ganz<br />

klar: Ein Kleingarten ist ein Garten,<br />

der den Nutzer*innen (Kleingärtner*innen)<br />

zur nichterwerbsmäßigen,<br />

gärtnerischen Nutzung, insbesondere<br />

zur Gewinnung von Gartenbauerzeugnissen<br />

für den Eigenbedarf und<br />

Fotos: Clara19, em Chiemgau, Joachim Oberst, Volly Tanner (2)<br />

zur Erholung dient (kleingärtnerische<br />

Nutzung)“ und eben nicht nur zur<br />

Erholung. Hakt man nach, haben die<br />

Regelungen immer nachvollziehbare<br />

Gründe, so bei der Heckenhöhe, die<br />

dem Sicherheitsaspekt unterliegt, oder<br />

bei der Nichtpflanzung flachwurzelnder<br />

Gehölze, die u. a. auch versicherungsrechtliche<br />

Gründe hat. Wer<br />

zahlt schließlich den Schaden, wenn<br />

der Baum – Flachwurzler stehen nicht<br />

ganz so fest im Boden – auf das Hausdach<br />

des Nachbarn kippt? Besonders<br />

bei durch die Klimaänderungen verursachten<br />

vermehrten Starkstürmen.<br />

Regeln braucht es, um ein Gemeinwesen<br />

zu organisieren. Regellos<br />

macht jeder, was nur ihm Vorteile<br />

bringt und Rücksichtnahme, Toleranz<br />

und Etikette verfliegen.<br />

LERNEN, WIE<br />

EINE KARTOFFEL<br />

WÄCHST<br />

Bei der Frage, warum ein Drittel des<br />

Kleingartens mit Obst- und Gemüseanpflanzung<br />

genutzt werden muss,<br />

schmunzelt Robby Müller. „Seien wir<br />

Marmelade<br />

aus dem<br />

Garten<br />

schmeckt<br />

doch wirklich<br />

besser<br />

als die<br />

aus dem<br />

Super markt,<br />

oder?“<br />

Robby Müller<br />

UNI-GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTER<br />

GEORG TEICHERT<br />

An frischer Luft<br />

Einen Garten haben, heißt zuallererst einmal, in der<br />

Natur zu sein. Die Stiftung Meyer’sche Häuser mit<br />

Wohnungen in Eutritzsch, Lindenau, Kleinzschocher und<br />

Reudnitz ist auch dafür bekannt, dass die Innenhöfe mit<br />

kleinen Gärten übersät sind. So hat es sich der Stifter<br />

Hermann Julius Meyer (Meyers Lexikon) für seine Belegschaft<br />

erdacht, die in den Wohnungen gut leben sollten.<br />

Georg Teichert, Gleichstellungsbeauftragter der Universität<br />

<strong>Leipzig</strong>, darf nun solch einen Garten bewirtschaften.<br />

„Zumeist nutze ich ihn, um zu lesen oder zu arbeiten“, so<br />

Teichert. „An frischer Luft macht sich das viel angenehmer.<br />

Und ein Gespräch über den Gartenzaun ist auch immer<br />

wieder erhellend.“<br />

Die Meyer’schen Häuser im Netz:<br />

www.meyersche-haeuser.de<br />

doch einmal ehrlich. Die Marmelade<br />

aus dem Garten schmeckt doch wirklich<br />

besser als die aus dem Supermarkt,<br />

oder? Wer sich in einem Kleingarten<br />

keine dreckigen Hände holt,<br />

macht irgendetwas falsch. Und wie in<br />

jedem Gemeinwesen haben unsere<br />

Pächter nicht nur Rechte, sondern<br />

auch Pflichten. Was spricht eigentlich<br />

dagegen, wenn Kinder lernen, wie<br />

eine Kartoffel wächst, wenn man sich<br />

mit seiner Parzelle befasst, die einem<br />

Lebensmittel aus ihrem Schoße heraus<br />

gibt?“<br />

Dass Kleingärten in <strong>Leipzig</strong> gut<br />

angenommen werden, zeigt sich ja<br />

auch in den Wartelisten, zum Beispiel<br />

für die Anlagen in Connewitz. Dort,<br />

wo die Stadt familiärer wird, drängt<br />

es Menschen ins Grüne, wollen Menschen<br />

mit ihren eigenen Händen<br />

Gemüse ziehen. Und Vögeln zuschauen,<br />

Insekten summen hören, Schmetterlinge<br />

fliegen sehen.<br />

Da sind die <strong>Leipzig</strong>er Kleingärten<br />

die pulsierenden und lebenskraftspendenden<br />

Lungen der Stadt, sie<br />

lassen uns atmen und erkennen und<br />

Energie tanken.<br />

Auch dank der Arbeit von Robby<br />

Müller in der Zschocherschen Straße,<br />

bei der „Haus-Garten-Freizeit-Messe“,<br />

bei tausenden Gesprächen, dem täglichen<br />

Kampf im Bürokratiedschungel,<br />

gegen Engstirnigkeit und Vorurteile,<br />

mit Argumenten und Ausdauer.<br />

Der Stadtverband <strong>Leipzig</strong> der<br />

Kleingärtner e. V. im Netz:<br />

www.stadtverband-leipzig.de<br />

Teichert<br />

entspannt<br />

bei Arbeit<br />

und Buch<br />

im Garten<br />

14 APRIL <strong>2019</strong> 15<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Magazin<br />

Magazin<br />

SCHILLER<br />

Unerwartetes in<br />

sein Herz lassen<br />

Christopher von Deylen ist SCHILLER.<br />

Der sympathische Weltmensch besucht<br />

demnächst auch unsere Lieblingsstadt <strong>Leipzig</strong>.<br />

<strong>Ahoi</strong> sprach schon im Vorfeld kurz mit ihm.<br />

Guten Tag, Herr von Deylen.<br />

Mit der neuen Tour verlangen<br />

Sie von der Welt „Es werde<br />

Licht“, im Gegensatz zu<br />

Leonard Cohens Vermächtnis,<br />

der das letzte Licht bekanntlich<br />

ausblies und es dunkel<br />

machte. Ist unsere Welt mit<br />

Musik zu retten?<br />

SCHILLER: Ja, auf jeden Fall. Musik<br />

kann eine unglaubliche intensive<br />

Kraft haben. Ich liebe die Freiheit,<br />

aber wenn Musik die Macht ergreift<br />

und mich in ihren Bann zieht, dann<br />

gebe ich mich gerne allem hin, was<br />

damit zusammenhängt. Eine Welt<br />

ohne Musik? Undenkbar. Manchmal<br />

sollten wir uns vielleicht sogar ein wenig<br />

mehr Zeit nehmen, in den Klang<br />

der Musik einzutauchen.<br />

Auf dem neuen Album<br />

kolla borieren Sie wieder<br />

mit spannenden Künstler*innenwie<br />

Mike Rutherford<br />

oder Nena. Wie ist das<br />

live umsetzbar? Vor allem<br />

Ich fühle<br />

mich als<br />

Teil der Welt<br />

und umgekehrt.“<br />

SCHILLER<br />

in <strong>Leipzig</strong>? Wie muss ich<br />

mir Ihr Konzert vorstellen?<br />

SCHILLER: Ich spiele zusammen mit<br />

fünf phantastischen Musikerinnen und<br />

Musikern. Die neue SCHILLER-Band<br />

ist wirklich ein Traum-Team. In den<br />

letzten Wochen haben wir viel Zeit<br />

miteinander verbracht und die Stücke<br />

in der Live-Version reifen lassen. Das<br />

Ganze hat eine neue, kraftvolle Energie<br />

und ich glaube, dass die Zuschauer<br />

das auch spüren werden. Das alles<br />

findet dazu noch in Surround-Sound<br />

statt. Der Zuhörer ist also mittendrin<br />

im Klanggeschehen. Das Lichtdesign<br />

wird die Musik dabei unterstützen und<br />

eine energiegeladene Einheit bilden.<br />

Ich kann es kaum abwarten.<br />

Wenn man wie Sie die ganze<br />

Welt als Spielwiese für seine<br />

Kunst hat, öffnet das unweigerlich<br />

auch Begrenzungen<br />

des Denkens. Wo sehen Sie<br />

Ihre Grenzen? Gibt es diese<br />

überhaupt noch? Wovon<br />

sind Sie Teil?<br />

SCHILLER: Ich fühle mich als Teil<br />

der Welt und umgekehrt. Wir glauben,<br />

dass wir mit Smartphone und Co in<br />

die Welt hinausschauen können, ohne<br />

uns aus unserer gewohnten Umgebung<br />

herausbewegen zu müssen. Dabei<br />

kann man das Leben eben nicht in<br />

allen Aspekten festhalten. Man muss<br />

auch selber teilnehmen. Darum reise<br />

ich so gerne, ohne dass ich das als<br />

Urlaub bezeichnen würde. Intensive<br />

Erlebnisse geschehen meist dann,<br />

wenn man gar nicht damit rechnet.<br />

Den Horizont beständig zu erweitern<br />

und dabei auch Unerwartetes<br />

in sein Herz zu lassen, das könnte<br />

man als meine Mission beschreiben.<br />

Ob es dabei Grenzen gibt? Bestimmt.<br />

Aber das macht es ja gerade so spannend.<br />

Und die Aussicht darauf, Grenzen<br />

zu überwinden, ist für mich das<br />

reinste Lebenselixier. [vot]<br />

SCHILLER – Es werde Licht,<br />

ARENA LEIPZIG, 9. Mai <strong>2019</strong>, 20:00 Uhr,<br />

Alles über SCHILLER online unter<br />

www.schillermusic.com<br />

16 APRIL <strong>2019</strong> 17<br />

Fotos: Annemone Taake, meeco Communication Services, Rosenberg Delikatessen, Illustration: Anke Hartmann<br />

OMA<br />

ERIKA<br />

GIBT RAT<br />

TEIL 11<br />

Kalter Igel<br />

Oma Erikas Freundin Edith<br />

ist seit 55 Jahren mit Opa<br />

Günter verheiratet und seit<br />

Jahrzehnten die Königin der<br />

„Kalten Igel“, wobei Opa<br />

Günter immer noch höchst<br />

witzige Verbesserungsvorschläge<br />

hat.<br />

Heute erzählt sie: „Ihr nehmt<br />

zwei Eier und 300 g Puderzucker,<br />

rührt die Mischung<br />

schaumig, dann gemeinsam<br />

mit 100 g Kakao und zuletzt<br />

500 g zergangenem Kokosfett<br />

vermengen. Nicht gleich alles<br />

auf einmal, sondern nach und<br />

nach. Fünf Kekse nebeneinander<br />

auf ein Tablett legen und<br />

mit Kakaomasse bestreichen,<br />

dann wieder Kekse und wieder<br />

Kakaomasse, cirka fünf<br />

Schichten. Jetzt noch die<br />

Außenseiten bestreichen.<br />

Wobei die Redaktion noch<br />

einwerfen will, dass man<br />

natürlich die Kekse auch noch<br />

etwas mit gutem Rum tränken<br />

kann, leicht natürlich. Das gibt<br />

Pfiff. Gutes Gelingen! [vot]<br />

Nach alten Familienrezepten<br />

ROSENBERG DELIKATESSEN, eine kleine Manufaktur mit Bio-Siegel für fruchtige Aufstriche<br />

und Liköre, geht <strong>2019</strong> in die dritte Saison. Verarbeitet werden von Matthias Rosenberg<br />

vorwiegend Früchte von Bio-Obstbauern aus der Region sowie Kirschpflaumen und Mirabellen<br />

aus verschiedenen <strong>Leipzig</strong>er Gärten. Ausnahme bilden die Bitterorangen, die gerade frisch<br />

von einer Kooperative aus Italien geliefert wurden. Im <strong>Leipzig</strong>er Westen, in Lindenau, werden<br />

die fruchtigen Aufstriche nach alten Familienrezepten zubereitet. Für den Ansatz der Liköre<br />

und deren Weiterverarbeitung hat sich ein Platz in einem historischen Gebäude im <strong>Leipzig</strong>er<br />

Osten, in Mölkau, gefunden, in dem man früher Buchbindermaschinen herstellte. [shw]<br />

Rosenberg Delikatessen, Markttermine, Produktinfos und Shop: www.rosenberg-delikatessen.de<br />

Verrückte Chefs treffen<br />

verrückte Mitarbeiter<br />

Walter Stuber und Dirk Eckart leiten die Gemeinhardt<br />

Gerüstbau Service GmbH. Sie bezeichnen<br />

sich als „verrückte Unternehmer“. „Nur wer mit<br />

neuen Ideen mutig vorangeht, kann etwas bewegen“,<br />

ist Stuber überzeugt. Neben zwei eigenen<br />

Büchern rund um das Unternehmertum haben die<br />

beiden auch einen Mutmacher-Wein kreiert. Mut<br />

gehört in ihrem Job dazu, denn wer hoch hinaus<br />

will, muss schwindelfrei und kreativ sei. Wird in<br />

Windeseile eine Fußgängerbrücke gebaut oder ist<br />

der obere Teil eines Silos renovierungsbedürftig,<br />

Walter Stuber (li.) und Dirk Eckart,<br />

Mutmacher und Geschäftsführer der<br />

Gemeinhardt Gerüstbau GmbH<br />

sind sie die beste Adresse. „In dem Fall haben wir eine kostengünstigere Hängelösung<br />

gebaut“, so Stuber. Für ihre Leistungen als Arbeitgeber prämierte sie<br />

kürzlich das kununu. „Wer heute in München, morgen in Hamburg und übermorgen<br />

im Ruhrgebiet sich mit täglich neuen Herausforderungen anfreunden kann,<br />

ist der richtige Verrückte für uns“, so Eckart abschließend. [saw]<br />

Gemeinhardt Gerüstbau, www.spezialgeruestbau.de<br />

6. MÄRZ – 29. JUNI<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

WWW.KRYSTALLPALASTVARIETE.DE<br />

LEIPZIG


<strong>Leipzig</strong> engagiert sich<br />

<strong>Leipzig</strong> engagiert sich<br />

DATEN UND FAKTEN<br />

Luftfrachtdrehkreuz <strong>Leipzig</strong>/Halle<br />

655 Millionen Euro wurden bis dato<br />

an Gesamtinvestitionen für den Standort<br />

aufgebracht.<br />

Am Standort sind<br />

5.700 Mitarbeiter*innen<br />

beschäftigt. 3,5 % dieser Beschäftigten sind<br />

Menschen mit Behinderungen.<br />

Patrick Held an<br />

der Ballenpresse<br />

DHL HUB LEIPZIG<br />

Schutzengel<br />

Defibrillator<br />

Allein das Verteilzentrum hat eine Größe von<br />

87.000 Quadratmetern<br />

und ist 864 Meter lang.<br />

Durchschnittlich werden<br />

2.000 Tonnen Fracht<br />

pro Tag umgeschlagen.<br />

Die Bandlänge in der Sortieranlage<br />

beträgt 22.500 Meter.<br />

Die Sortierleistung kann mit bis zu<br />

150.000 Sendungen pro Stunde<br />

beziffert werden.<br />

Auf der Werkstattdachfläche des Hangars sind<br />

1.000 Quadratmeter Solarzellen<br />

als Photovoltaikanlage montiert. Mit einer<br />

jährlichen Kapazität von mehr als 100.000<br />

Kilowattstunden Strom. Damit werden jährlich<br />

mehr als 3.000 Tonnen CO₂-Emissionen<br />

eingespart.<br />

und viele andere machten sich stark<br />

und Gedanken und schufen eine neue<br />

Arbeitsstelle.<br />

„Seit Mai 2016 arbeite ich nun<br />

an der Ballenpresse“, so Patrick Held<br />

zufrieden, „ich stopfe die Transportsäcke,<br />

kontrolliere nach Rückständen<br />

wie Flyern etc. und presse diese Säcke,<br />

um das Volumen zu verkleinern und<br />

sie dann platzsparend in alle Welt zu<br />

verschicken. Eine Win-win-Situation,<br />

schließlich spart das Unternehmen<br />

durch diese Tätigkeit immens Platz in<br />

den Fliegern. Was dann auch wieder<br />

Kosten reduziert.“ Neben diesem vorteilhaften<br />

Moment wurden dem OPS<br />

Agent II Held auch seine Arbeitsstunden<br />

aufgestockt, was auch zu einer<br />

besseren Entlohnung führte.<br />

INKLUSIONS-AWARD<br />

„Der ,Defi‘ ist mein Schutzengel. Ich<br />

kann eben bei Arbeitsbeginn nicht<br />

mehr durch die Schleuse, aber das ist<br />

alles reine Gewöhnungssache. Das<br />

Gerät zeichnet ja auch alles auf, wie<br />

ein EKG in Kleinformat. Alle halben<br />

Jahre muss ich dann zur Kontrolle ins<br />

Herzzentrum.“<br />

Mit der Arbeitsstelle von Patrick<br />

Held hat sich die DHL Hub <strong>Leipzig</strong> für<br />

den internen Inklusions-AWARD der<br />

deutschen Post/DHL beworben, welcher<br />

vom Arbeitgeber, vom Konzernbetriebsrat<br />

und der Konzernschwerbehindertenvertretung<br />

verliehen wird.<br />

Sollte <strong>Leipzig</strong> gewinnen, wird dem<br />

Standort der Preis am 23. Mai <strong>2019</strong><br />

vom Personalvorstand der Deutschen<br />

Post DHL Group, Herrn Dr. Thomas<br />

Ogilvie, überreicht. Matthias Persson,<br />

Pressesprecher am Standort <strong>Leipzig</strong>,<br />

sagt: „Wir drücken die Daumen!“<br />

[vot]<br />

Mehr Informationen und Jobangebote<br />

bei DHL Hub <strong>Leipzig</strong>:<br />

www.anpacken-dhl.de<br />

Als Patrick Held im Oktober<br />

2015 plötzlich Herzkammerflimmern<br />

(ventrikuläre Fibrillation)<br />

bekam, war er gerade<br />

36 Jahre jung geworden. Die<br />

Spezialisten standen vor einem<br />

Rätsel. Es musste gehandelt<br />

werden. Deshalb bekam Held<br />

sofort einen Defibrillator in der<br />

Größe einer Streichholzschachtel<br />

eingesetzt. Was höchstwahrscheinlich<br />

sein Leben rettete.<br />

Aber nicht alle Probleme löste.<br />

Held arbeitet seit 2011 bei DHL Hub<br />

in Schkeuditz, belud bis zu seiner<br />

„Schwerbehinderung“, denn<br />

das Tragen eines Defibrillators wird<br />

als solche eingeschätzt, Container mit<br />

Hand und Stapler und brauchte ab diesem<br />

Zeitpunkt einen neuen Arbeitsplatz.<br />

Schließlich gibt es im Terminal 1<br />

Magnetstrahlung und im Terminal 3<br />

Röntgenstrahlung. Hier konnte er<br />

nicht mehr tätig werden, unterminieren<br />

diese Strahlungen doch die Funktionsfähigkeit<br />

des Geräts.<br />

MEHR STUNDEN,<br />

MEHR GELD<br />

DHL Hub <strong>Leipzig</strong>, die Schwerbehindertenvertreterin<br />

Anja Zweigler-Lossin<br />

Mehr voneinander<br />

wissen<br />

In unserer Reihe „<strong>Leipzig</strong> engagiert sich“<br />

zeigen wir funktionierende Geschichten, die<br />

sichtbar machen, was geht, wenn Menschen<br />

zusammenarbeiten und sich gemeinsam auf<br />

den Weg machen.<br />

Im dritten Teil sind wir zu Besuch bei<br />

DHL Hub <strong>Leipzig</strong>.<br />

Informationen und Thesen zum Aufruf <strong>2019</strong>:<br />

www.aufruf<strong>2019</strong>.de<br />

Fotos: Stefan Felgenhauer (2)<br />

18 APRIL <strong>2019</strong> 19<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Stadtgeschichte<br />

1929<br />

Auf Franz Dominic Grassi (1801–1880)<br />

geht der Name des Museums zurück.<br />

Der Kaufmann hinterließ der Stadt ein<br />

Millionenerbe, aus dem u. a. das alte<br />

Grassimuseum errichtet wurde. Grassi<br />

handelte mit russischen Produkten,<br />

Indigo und Südfrüchten, betrieb aber<br />

auch Spekulations- und Wechselgeschäfte.<br />

Sein Grab befindet sich<br />

auf dem Alten Johannisfriedhof.<br />

Schrebers kleine Gärten<br />

FAKTEN.LAGE<br />

Kleingärtnern fetzt. Hier interessante Zahlen (nicht nur)<br />

aus der Geburtsstadt der Schreberbewegung. [beh]<br />

TEIL 11<br />

NEUES GRASSIMUSEUM<br />

Geometrie und Südfrüchte<br />

Das heutige Grassimuseum ist das<br />

1929 fertiggestellte Neue Grassimuseum,<br />

im 1896 eingeweihten<br />

Vorgängerbau am Leuschnerplatz<br />

sitzt inzwischen die Stadtbibliothek.<br />

Der neue Bau befindet sich auf<br />

dem Gelände des ehemaligen<br />

Johannisfriedhofs und -hospitals,<br />

die Prager Straße hieß an dieser Stelle<br />

bis 1950 Hospitalstraße. Schlossähnlich<br />

um Höfe und Gärten gruppiert,<br />

geht die Museumsanlage harmonisch<br />

in den verbliebenen Teil des Friedhofs<br />

über und nahm einst optisch Bezug<br />

auf die nicht mehr existente Johanniskirche.<br />

Die Kirche war hoch, das<br />

Museum ist flach.<br />

SACHLICH VERSPIELT<br />

UND DEKORATIV<br />

<strong>Leipzig</strong>s Stadtbaurat Hubert Ritter<br />

und die Architekten Hans Voigt und<br />

Carl William Zweck ließen das Ensemble<br />

im (erst Jahrzehnte später so<br />

genannten) Stil des Art déco errichten,<br />

sachlich verspielt und dekorativ,<br />

eben „déco“. Der in unserer Stadt<br />

traditionelle rote Rochlitzer Porphyr<br />

fand dabei Verwendung.<br />

In den 1920er-Jahren entstanden<br />

etliche stadtbildprägende Bauten wie<br />

das Krochhochhaus und das Europahaus,<br />

in unmittelbarer Nachbarschaft<br />

des Neuen Grassimuseums die Gutenbergschule<br />

und das Autohaus am<br />

Johannisplatz, weiterhin die Konsumzentrale<br />

in Plagwitz, das Westbad<br />

am Lindenauer Markt, die Gohliser<br />

Krochsiedlung oder der markante<br />

Rundling in Lößnig, ebenfalls eine<br />

Arbeit Ritters.<br />

ZUR FREUDE<br />

DER FREUNDE DER<br />

GEOMETRIE<br />

Im Zweiten Weltkrieg brannte das<br />

Grassimuseum aus, erst ab 1952<br />

konnten hier wieder Ausstellungen<br />

gezeigt werden. Elf Jahre nach der<br />

<strong>2019</strong><br />

Heute beherbergt das Haus drei Museen,<br />

je eins für Angewandte Kunst, für Musikinstrumente<br />

und für Völkerkunde.<br />

Zu sehen ist unter anderem auch eine<br />

Dauer ausstellung mit den Schwerpunkten<br />

Jugendstil und Bauhaus, zwei sehr<br />

nahen Verwandten des Art déco.<br />

Wende begann dann die notwendig<br />

gewordene Generalsanierung. 2007<br />

wurde das Haus der Öffentlichkeit<br />

erneut zugänglich gemacht, die Arbeiten<br />

in der prächtigen Pfeilerhalle<br />

dauerten bis 2009 an. Josef Albers’<br />

Bauhausfenster, eine Komposition im<br />

„Thermometerstil“, lassen seit 2011<br />

wieder Licht ins Haupttreppenhaus,<br />

sehr zur Freude der Freunde der Geometrie.<br />

Freunde von Südfrüchten<br />

und Spaß schließlich begeistern sich<br />

an der goldenen Ananas, welche den<br />

Baukörper effektvoll krönt. [beh]<br />

Das „Grassi“ im Netz:<br />

www.grassimuseum.de<br />

Fotos: Archiv Bert Hähne (2)<br />

Quellen: Bundesverband Deutscher Gartenfreunde, Deutsches Kleingärtnermuseum, Stadt <strong>Leipzig</strong>, Stadtverband <strong>Leipzig</strong> der Kleingärtner<br />

155<br />

Jahre gibt es die Schreberbewegung. Die ältesten<br />

Vereine im Stadtverband <strong>Leipzig</strong> der Kleingärtner sind der<br />

KGV Johannistal (1832), der KGV Dr. Schreber (1864), der<br />

KGV Südvorstadt (1874) und der KGV Nordostvorstadt (1883).<br />

278<br />

Kleingartenanlagen mit<br />

über 39.000 Parzellen<br />

auf einer Fläche von circa<br />

1.240 Hektar stellen in<br />

<strong>Leipzig</strong> einen bedeutenden<br />

Bestandteil (30 Prozent)<br />

der grünen Lunge dar.<br />

370<br />

Quadratmeter ist ein<br />

deutscher Kleingarten<br />

im Durchschnitt groß.<br />

<strong>2019</strong><br />

1814<br />

verpachtete ein Pfarrer im<br />

norddeutschen Kappeln an der<br />

Schlei in Parzellen aufgeteiltes<br />

Land an Interessierte. Eine<br />

Gartenordnung wurde erstellt,<br />

der Pachtpreis festgesetzt und<br />

ein Vorstand gewählt – der<br />

erste deutsche Kleingärtnerverein<br />

war gegründet.<br />

1832<br />

entstand im Johannistal die<br />

älteste Kleingartenanlage<br />

Sachsens und die zweitälteste<br />

in Deutschland, das Gelände<br />

gehörte dem Johannishospital.<br />

Erste Gartenpächterin war die<br />

Witwe Amalie Winter, nach der<br />

bis heute ein Platz in der Anlage<br />

benannt ist.<br />

1861<br />

starb der <strong>Leipzig</strong>er Arzt<br />

Dr. Daniel Gottlob Schreber.<br />

Dessen Schwiegersohn,<br />

Dr. Ernst Innocenz Hauschild,<br />

legte 1864 am Johannapark<br />

eine Spielwiese für Kinder an<br />

und nannte sie „Schreberplatz“.<br />

Rund um diesen Platz entwickelten<br />

sich in den kommenden<br />

Jahren aus Kinder- und<br />

Familien beeten die sogenannten<br />

Schrebergärten. 1870 zählte<br />

man schon 100 Stück.<br />

1907<br />

gründete sich der Stadtverband <strong>Leipzig</strong><br />

der Kleingärtner, 1955 erfolgte die<br />

Aufspaltung in den Kreisverband<br />

<strong>Leipzig</strong>-Stadt und <strong>Leipzig</strong>-Land.<br />

1996<br />

wurde im Haus des KGV<br />

Dr. Schreber das Deutsche<br />

Museum der Kleingärtnerbewegung<br />

eröffnet.<br />

findet der Wettbewerb „Kleingartenanlage des Jahres“ bereits zum<br />

20. Mal statt. Gemeinsam mit den Kleingartenverbänden lobt die<br />

Stadt <strong>Leipzig</strong> den Contest aus, denn Kleingartenanlagen leisten<br />

einen wichtigen gemeinnützigen Beitrag für die Stadtgesellschaft.<br />

20 APRIL <strong>2019</strong> 21<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Sport<br />

Sport<br />

Von wem haben Sie welche<br />

Stärke mitbekommen sportlich?<br />

Bogen: Dass ich halbwegs gut laufen<br />

kann, habe ich von meiner Mutti<br />

geerbt. Außerdem habe ich ihr zu verdanken,<br />

dass ich eher ein Wettkampftyp<br />

bin. Das heißt, dass es im Wettkampf<br />

meist doch recht gut klappt,<br />

auch wenn das Training im Vorfeld<br />

nicht so lief.<br />

WANDERN<br />

7-Seen-Wanderung<br />

Die Sparkasse <strong>Leipzig</strong> fördert und bewegt!<br />

Zum Beispiel bei der jährlichen<br />

Sparkassen-Challenge mit 20 Sportevents.<br />

Die von den Sportfreunden<br />

Neuseenland Anfang Mai ausgerichtete<br />

7-Seen-Wanderung mit Alpakas,<br />

BIANCA BOGEN<br />

Schwimmen<br />

war mir<br />

zu eintönig<br />

Bianca Bogen gehört zu den<br />

großen Triathlon-Talenten des<br />

Landes. Im Interview spricht die<br />

20-Jährige über ihre sportliche<br />

Familie, warum sie mit Leis tungs -<br />

schwimmen aufgehört hat und<br />

wie es weitergehen soll.<br />

Sie sind 2015 vom Schwimmen<br />

zum Triathlon gewechselt<br />

und gehören seit 2017<br />

zum Nachwuchs-Bundeskader<br />

der Deutschen Triathlon-Union.<br />

Warum haben Sie mit dem<br />

Leistungsschwimmen aufgehört?<br />

Bogen: Ich hatte schon als Schwimmerin<br />

ab und zu mal einen Triathlon<br />

in den Sommerferien mitgemacht.<br />

Einfach zur Abwechslung und<br />

weil meine Eltern auch gern und sehr<br />

erfolgreich an Triathlonwettkämpfen<br />

22<br />

teilnahmen. 50 Kilometer in der Woche<br />

ausschließlich im Becken schwimmen<br />

– das wurde mir mit der Zeit zu<br />

eintönig. Das abwechslungsreiche Triathlontraining<br />

macht mir mehr Spaß.<br />

Die Zeit an der frischen Luft stärkt<br />

außerdem mein Immunsystem. Ich<br />

bin viel seltener krank als früher.<br />

Bei vielen Triathleten ist<br />

Schwimmen die langsamste<br />

Disziplin. Wo liegen Ihre<br />

Schwächen?<br />

Bogen: Eindeutig auf der abschließenden<br />

Laufstrecke. Dadurch, dass<br />

ich sechs Jahre als Leistungsschwimmerin<br />

kaum gelaufen bin, hatte ich<br />

nach meinem Wechsel mit einigen<br />

Verletzungen wie dem Schienbein-Kanten-Syndrom<br />

zu kämpfen.<br />

Inzwischen ist dies recht gut überstanden<br />

und ich trainiere fleißig, um<br />

mich im Laufen zu verbessern.<br />

Die Zeit an<br />

der frischen<br />

Luft stärkt<br />

außerdem<br />

mein Immunsystem.“<br />

Bianca Bogen<br />

Am Auensee kommt<br />

Bianca Bogen oft beim<br />

Radtraining vorbei<br />

Sie starten meist über die<br />

olympische Distanz (1,5 km<br />

Schwimmen, 40 km Radfahren,<br />

10 km Laufen). Wie lange<br />

in der Woche trainieren Sie<br />

dafür?<br />

Bogen: Insgesamt etwa 20 bis 24 Stunden.<br />

In Trainingslagern sind es dann<br />

auch schon mal über 30 Stunden.<br />

Ihre Eltern Kathrin und Gregor<br />

sind erfolgreiche Hobby-Sportler*innen.<br />

Welchen Einfluss<br />

hatte diese Prägung?<br />

Bogen: Mein Bruder Rico und ich<br />

haben unsere Eltern frühzeitig zu<br />

Wettkämpfen begleitet und sind selbst<br />

bei den Kinderwettkämpfen angetreten.<br />

Das waren unsere Wochenendausflüge,<br />

die uns viel Spaß gemacht<br />

haben, weil wir dort auch viele andere<br />

Kinder getroffen haben.<br />

Fotos: Thomas Fritz, Geowerkstatt, Frank Krause/ JC <strong>Leipzig</strong>, Stadthafen <strong>Leipzig</strong>/Neumann<br />

Ihr Bruder Rico ist ebenfalls<br />

ein talentierter Triathlet.<br />

Bogen: Ja. Es ist schön, dass mein<br />

Bruder und ich so oft gemeinsam trainieren<br />

können. Wir sind in derselben<br />

Trainingsgruppe und können so<br />

praktischerweise zusammen an- und<br />

abreisen, nach Mallorca zum Beispiel.<br />

Wenn wir etwas gemeinsam machen,<br />

reden wir auch viel miteinander.<br />

Gibt es da einen Ehrgeiz<br />

zwischen Geschwistern, sich<br />

gegenseitig zu übertreffen?<br />

Bogen: Nein. Ich freue mich über<br />

Ricos Erfolge, wir feuern uns gegenseitig<br />

an. Wie beim Afrika Cup im<br />

ägyptischen Sharm El Sheikh, wo es<br />

Ende März um Punkte für die Starterliste<br />

des sehr stark besetzten Weltcups<br />

im Triathlon ging. Einen Betreuer<br />

hatten wir dort nicht, weil die Anreise<br />

einfach zu teuer war. Wir unterstützen<br />

uns, so gut es geht.<br />

Sind Sie die beste Läuferin,<br />

Radfahrerin und Schwimmerin<br />

der Familie?<br />

Bogen: Nein, eigentlich gar nicht<br />

(lacht). Mein Bruder ist in allen Disziplinen<br />

besser als ich.<br />

2017 sind Sie bei der Junioren-EM<br />

Achte geworden und<br />

haben sich damit für die<br />

Junioren-WM qualifizieren<br />

können. Auch im Weltcup<br />

konnten Sie schon überzeugen.<br />

Was sind die weiteren<br />

sportlichen Ziele?<br />

Bogen: Dieses Jahr möchte ich es<br />

wieder zur Europa- und Weltmeisterschaft<br />

im Triathlon schaffen. Langfristig<br />

gesehen sind die Olympischen<br />

Spiele mein großes Ziel.<br />

Wie geht es nach dem<br />

Sportgymnasium weiter?<br />

Bogen: Ich mache dieses Jahr Abitur<br />

und möchte auf jeden Fall studieren.<br />

Was genau, weiß ich noch nicht. [thf]<br />

2x2<br />

TICKETS<br />

gewinnen<br />

24-Stunden-Touren und Orgelkonzerten<br />

ist das größte Wanderevent Sachsens<br />

und ebenfalls Teil der Challenge.<br />

Es gibt 30 Touren zwischen 4<br />

und 102 Kilometern, an Versorgungspunkten<br />

wartet Verpflegung. Für jedes<br />

Alter und jeden Fitnessgrad ist etwas<br />

dabei. [shw]<br />

7-Seen-Wanderung, 3. bis 5. Mai,<br />

Infos und Anmeldung: www.7seenwanderung.de,<br />

Gewinnspiel: <strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> verlost für<br />

die Markkleeberg-Tour (3. Mai) und die<br />

Borna-Tour (4. Mai) jeweils 1 x 2 Tickets.<br />

E-Mails bis 25. <strong>April</strong> an gewinnspiele@<br />

ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort<br />

„7-Seen-Wanderung“ nehmen an der<br />

Verlosung teil. Die Gewinner*innen<br />

werden schriftlich benachrichtigt.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Viktor Becker (in Weiß) gehört zu<br />

den großen Talenten des JCL<br />

JUDO<br />

Überraschungssieg<br />

bei den Judo-<br />

Meisterschaften<br />

Bei den deutschen Judo-Meisterschaften<br />

der U18 in <strong>Leipzig</strong> hat Lenny Burk<br />

(RANDORI <strong>Leipzig</strong>-West) für eine<br />

Überraschung gesorgt. In der Klasse<br />

bis 43 kg gewann der erst 14-Jährige<br />

die Goldmedaille. Erwin Adam von<br />

der Sportoberschule <strong>Leipzig</strong> holte<br />

Bronze, Benjamin Kaiser (JV Holzhausen)<br />

und Victor Becker vom ausrichtenden<br />

JC <strong>Leipzig</strong> erreichten auf<br />

der Tatami Platz fünf. Bei den Damen<br />

sprangen drei siebte Plätze heraus.<br />

Die U18-DM wird auch <strong>2019</strong> und<br />

2020 in <strong>Leipzig</strong> stattfinden. Eine neue<br />

Chance, um die Medaillenausbeute<br />

auszubauen. [thf]<br />

Alle Infos zum Deutschen Judobund:<br />

www.judobund.de<br />

EXPERTENTIPPS VOM STADTHAFEN LEIPZIG<br />

Start in eine spannende Wassersportsaison<br />

Nach dem langen und heißen Sommer 2018 steht die neue Wassersportsaison in den Startlöchern.<br />

Bereits Ende März öffneten die ersten Bootsverleihe, wie auch der Stadt hafen <strong>Leipzig</strong>,<br />

ihre Tore und laden wieder zu Paddeltouren auf den Flüssen und Kanälen ein. Für alle, die<br />

Ausflüge in den Auwald oder bis zum Cospudener See unternehmen wollen, ist ab Ostern der<br />

Bootsverleih im Scheibenholz, direkt an der Galopprennbahn, der perfekte Ausgangspunkt.<br />

Tipp für alle, die noch nicht selbst aufs Wasser wollen: Im Kanupark Markkleeberg findet<br />

vom 5.–7. <strong>April</strong> ein Weltrang listenrennen im Kanu slalom statt.<br />

Der Stadthafen <strong>Leipzig</strong> unter Führung von Jan Benzien<br />

ist die Anlaufstelle in <strong>Leipzig</strong> wenn es um das Thema<br />

Wasser und Wassersport geht. In dieser Serie werden<br />

wir alle Facetten der Wasserstadt <strong>Leipzig</strong> beleuchten.<br />

MEHR INFOS:<br />

www.stadthafen-leipzig.com<br />

Telefon: 0341 59402619


Bühne<br />

KETTCAR<br />

2x2<br />

TICKETS<br />

gewinnen<br />

Mehr Empathie<br />

Gerade haben Kettcar ihre neue EP<br />

„Der süße Duft der Widersprüchlichkeit<br />

(Wir vs. Ich)“ herausgebracht, schon<br />

touren sie wieder über die Bühnen,<br />

auch in <strong>Leipzig</strong>. Kurz davor rief <strong>Ahoi</strong><br />

bei Marcus Wiebusch, Frontmann der<br />

Band, durch. Der sagte, was ihn antreibt:<br />

„Ich würde sagen, der Lebensentwurf<br />

der gesamten westlichen<br />

Welt ist arrogant. Zu viele Menschen<br />

in Deutschland und Europa haben<br />

sich längst an die Nachrichten vom<br />

Massengrab im Mittelmeer gewöhnt.<br />

Hauptsache, man bleibt unter sich und<br />

die Klamotten sind schön billig. Dabei<br />

sind wir mitverantwortlich für die<br />

Fluchtursachen der Flüchtenden.<br />

Unser Lied ‚Sommer ’89‘ ist als Statement<br />

für mehr Empathie gedacht.<br />

Dafür, erst mal anderen Menschen zu<br />

helfen und wenn nötig, danach darüber<br />

zu diskutieren. Nichtstun, ignorieren<br />

und aussitzen, wie wir es jetzt tun,<br />

kann keine Option sein.“<br />

Auf die Frage nach einem neuen Album<br />

sagt Wiebusch: „Wir arbeiten bereits<br />

an neuer Musik, aber jetzt freuen wir<br />

uns erst mal auf die Parkbühne in<br />

<strong>Leipzig</strong>!“ [shw]<br />

Kettcar LIVE <strong>2019</strong>, Parkbühne <strong>Leipzig</strong>,<br />

15.6.<strong>2019</strong>, www.kettcar.net<br />

Gewinnspiel: <strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> verlost<br />

2 x 2 Freikarten für das Kettcar-<br />

Konzert am 15.6. auf der Parkbühne.<br />

E-Mails bis 25.4.<strong>2019</strong> an gewinnspiele<br />

@ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort<br />

„Kettcar“ nehmen an der Verlosung<br />

teil. Die Gewinner*innen werden<br />

schriftlich benachrichtigt. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

OPER LEIPZIG<br />

Hinter den<br />

Kulissen<br />

Thomas Eitler-de Lint im<br />

Chorsaal der Oper <strong>Leipzig</strong><br />

Richard Wagners „Der fliegende Holländer“ ist eine seiner bekanntesten Opern. Ein frühes<br />

Werk wie dieses macht auch erhörbar, wie sich der Meister über die Jahre hinweg veränderte.<br />

Thomas Eitler-de Lint, Chorleiter der Oper <strong>Leipzig</strong>, sagt zu seiner Herangehensweise an<br />

Wagners „Holländer“: „Wagner muss man von der Sprache her lösen. Ich war zwei Jahre lang<br />

Assistent in Bayreuth, dort habe ich alles aufgesogen, auch viele Tricks, wie man den Text<br />

leichter klingen lassen kann.“<br />

De Lint’s Vita ist beeindruckend. Schon während seines Studiums wurde er stellvertretender<br />

Chordirektor und Bühnenkapellmeister an der Wiener Volksoper, Engagements am<br />

Stadttheater Koblenz und am Bremer Theater folgten. 2013 übernahm er die künstlerische<br />

Leitung des Chores der Nationalen Oper in Amsterdam, er wurde Chorleiter diverser Rundfunkchöre<br />

wie dem des WDR, des NDR, des MDR und des niederländischen Rundfunkchors<br />

in Hilversum, arbeitete an den Opern Shanghai, Zürich und Hannover. Und seit zwei Jahren<br />

in <strong>Leipzig</strong>. Immer mit Charme und seinem sprichwörtlichen „Schmäh“. [vot]<br />

Richard Wagner, Der fliegende Holländer, Oper <strong>Leipzig</strong>, 22.4.<strong>2019</strong>, alle Aufführungen unter<br />

www.oper-leipzig.de<br />

Fotos: Andreas Hornoff, Volly Tanner, Kolektif Istanbul, Poems for Laila Artist, Rob Fenn<br />

KOLEKTIF ISTANBUL<br />

Tanzschweißproduzenten<br />

Funk, World, traditionelle anatolische<br />

Melodien und Jazz – das ist das Kolektif<br />

Istanbul – aus Istanbul. Live geben<br />

die vier Männer und die eine Frau<br />

alles, um das Publikum in Tanzschweiß<br />

zu versetzen. Und sie schaffen<br />

dies auch in der Regel. Mit dem vierten<br />

Album „Pastirma Yazi“ haben Kolektif<br />

Istanbul nun auch die oberste<br />

Sprosse der Erfolgswand erklommen,<br />

durften beim Montreux Jazz spielen<br />

und das Schleswig-Holstein Musik<br />

Festival rocken. [shw]<br />

Kolektif Istanbul, Progressive Wedding<br />

Jazz, Werk 2, 01.05.<strong>2019</strong>,<br />

www.kolektifistanbul.com<br />

POEMS FOR LAILA<br />

Dunkle Seelenstreichler<br />

Nikolai Tomás, der seit Dekaden als<br />

Einzelkünstler und auch mit seiner<br />

Band Poems for Laila auf der Bühne<br />

steht, kommt gemeinsam mit Joanna<br />

Gemma Auguri nach <strong>Leipzig</strong>. Der<br />

Seelenstreichler mischt dunklen Folk,<br />

Chanson und Pop, streut bodenlose<br />

Traurigkeit und hoffnungsfrohe Melancholie<br />

in die Konzerthallen und<br />

hat <strong>2019</strong> endlich wieder ein neues<br />

Album im Gepäck: „Dark Timber“.<br />

[shw]<br />

Poems for Laila, Werk 2, 10.04.<strong>2019</strong>,<br />

www.nikolaitomas.de<br />

1x2<br />

TICKETS<br />

gewinnen<br />

Schock-Rocker<br />

Alice Cooper kommt<br />

im September nach<br />

<strong>Leipzig</strong><br />

50-JÄHRIGES<br />

MUSIKERJUBILÄUM<br />

Show-Spektakel<br />

mit Alice Cooper<br />

1969 erschien sein erstes Album. Nun<br />

feiert Alice Cooper auf seiner „Ol’ Black<br />

Eyes is Back“-Tour in <strong>Leipzig</strong>, dass<br />

er seit einem halben Jahrhundert als<br />

Foto: Enrico Füger<br />

Musiker aktiv ist. Unzählige Klassiker<br />

gehören dabei zum Pflichtprogramm,<br />

darunter „School’s Out“, „I’m Eighteen“,<br />

„Elected“, „Only Women Bleed“,<br />

„No More Mr. Nice Guy“, „Poison“<br />

oder „Under My Wheels“.<br />

Die theatralischen Auftritte verdienen<br />

in der Tat die Bezeichnung<br />

„einzigartig“, schließlich ist Alice<br />

Cooper der Erfinder des Schock-<br />

Rock. Der Priestersohn aus Detroit<br />

ist eine Legende auf der Konzertbühne<br />

und auch in <strong>Leipzig</strong> werden wieder<br />

Würgeschlangen, Galgen, ein elektrischer<br />

Stuhl und jede Menge Kunstblut<br />

dabei sein. [job]<br />

Alice Cooper, Arena <strong>Leipzig</strong>, 30.09.<strong>2019</strong><br />

Gewinnspiel: <strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> verlost<br />

1 x 2 Freikarten für Alice Cooper am<br />

30.09.<strong>2019</strong> in der Arena <strong>Leipzig</strong>. E-Mails<br />

bis 25.04.<strong>2019</strong> an gewinnspiele@<br />

ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort<br />

„Cooper“ nehmen an der Verlosung teil.<br />

Die Gewinner*innen werden schriftlich<br />

benachrichtigt. Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen.<br />

Spielzeit 2018/19<br />

Tag der offenen Tür<br />

1. Mai <strong>2019</strong> · Landestheater Altenburg · 11-17 Uhr<br />

Blick hinter die Kulissen · Öffentliche Proben · Bühnenshow<br />

Theaterflohmarkt · Mitmachangebote · Musik · Präsentationen<br />

Begegnungen · Kulinarisches<br />

Bühne<br />

24 APRIL <strong>2019</strong> 25<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Bühne<br />

ANZEIGE<br />

Kunst<br />

BLUE MAN GROUP<br />

Bahnbrechende<br />

Performance<br />

GRASSI MUSEUM FÜR<br />

ANGEWANDTE KUNST<br />

KABARETT-&-VARIETÉ-SERIE – TEIL 8<br />

ROMAN RASCHKE<br />

Satire lässt sich<br />

nicht meucheln<br />

Zu spät wird’s früh genug.<br />

Da braucht es hin und wieder<br />

Entspannung, intelligenterweise<br />

beim lauthalsen oder<br />

verwegenen Lachen.<br />

Roman Raschke, Bühnenurgestein,<br />

Rockmusikant, Kabarettist, Keyboarder,<br />

Texter und Liebender,<br />

arbeitet an diesem entspannenden<br />

Lachen seit Jahren. Wobei es manchmal<br />

nur schweißtreibend rockend und<br />

eben nicht pointenwerfend geht wie bei<br />

seinen Bandprojekten.<br />

Derzeit sieht man Raschke oft<br />

und gern mit der wuseligen, lebensbejahenden<br />

Kabarettistin Annemarie<br />

Schmidt auf den Bühnen mit ihrem<br />

Duoprogramm „Zu spät wird’s früh<br />

genug – 5 vor 12 ist schon vorbei“ und<br />

Raschke sagt über die Zusammenarbeit<br />

mit Schmidt: „Annemarie ist<br />

ein Energiebündel. In unserer Bühnenpartnerschaft<br />

ist sie die Agile,<br />

Quirlige, die absolut spielwütig in<br />

ihre Figuren schlüpft. Unsere Gegensätzlichkeit<br />

– ich bin eher der Ruhige<br />

– ist für unsere gemeinsame Arbeit<br />

absolut hilfreich und produktiv.<br />

DRITTES GEMEIN-<br />

SAMES PROGRAMM<br />

Wir haben uns 2016 gefunden, im gleichen<br />

Jahr unser Premierenprogramm<br />

auf die Bühne gebracht und spielen<br />

aktuell unser drittes gemeinsames<br />

Programm. Annemarie spielt inzwischen<br />

auch in zwei Programmen im<br />

Kabarett „Die Nörgelsäcke“ in Gößnitz<br />

(bei Schmölln). Dass wir beide auch in<br />

anderen Ensemblekonstellationen auf<br />

der Kabarettbühne unterwegs sind, sehen<br />

wir als große Bereicherung. Nach<br />

wie vor sind wir regelmäßig in <strong>Leipzig</strong><br />

gemeinsam im Kabarett-Theater Sanftwut<br />

zu sehen und auf Gastspielen, z. B.<br />

in der „Lachmöwe“ in Baabe auf der<br />

Insel Rügen. Auch wenn wir jetzt den<br />

Jahresrhythmus gemeinsamer neuer<br />

Programme erst einmal ausgesetzt haben,<br />

so fließen die Ideen immer weiter.<br />

Die neue Materialsammlung hat schon<br />

wieder begonnen.“<br />

SELIG DIE<br />

BEKLOPPTEN<br />

Doch Roman Raschke gibt es auch<br />

gemeinsam mit den Sanftwut-Profikateuren:<br />

„Die Sanftwut-Profikateure<br />

sind die Herren Ingolf Serwuschok,<br />

Michael Kuzak, Matthias Schwarzmüller,<br />

Patrick Passehr und ich. Für<br />

das aktuelle Programm ‚Selig die Bekloppten,<br />

sie brauchen keinen Hammer‘.<br />

Sie stellen sich die Frage, ob das<br />

Kabarett tot ist. Um schließlich festzustellen,<br />

dass es lebt und sich Satire<br />

nicht meucheln lässt.“ [vot]<br />

Alle Infos zu Roman Raschke:<br />

www.roman-raschke.de<br />

Die Europa-Tournee der Blue Man Group trifft auf<br />

überragende Zuschauerresonanz. Aufgrund der<br />

großen Nachfrage kommt die preisgekrönte Theatershow<br />

jetzt auch nach <strong>Leipzig</strong>. In einem Gewirr<br />

aus Röhren agiert das Trio mit skurrilen Percussion-Instrumenten<br />

und obskuren Klangkörpern.<br />

Dabei benutzen die genialen Blaumänner, die<br />

1987 in New York als Straßenmusiker anfingen,<br />

die Bühne als Spielwiese für Amüsement und<br />

Erstaunen. Das <strong>Leipzig</strong>er Publikum wird bewegt<br />

und inspiriert sein. [job]<br />

Blue Man Group, Arena <strong>Leipzig</strong>, 4. bis 7.4.<strong>2019</strong>,<br />

weitere Infos: www.blueman.com<br />

BOBO<br />

Blick in den Strom<br />

Die wundervolle Feenkönigin Bobolina, einst<br />

Frontfrau von „Bobo in White Wooden Houses“<br />

und nicht zuletzt bekannt als die Engelstimme im<br />

Rammstein-Hit „Engel“, kommt mit ihrer Eskorte<br />

nach <strong>Leipzig</strong>, um ihr neues Album „Blick in den<br />

Strom“, mit dem sie ihre Trilogie „Lieder von<br />

Liebe und Tod“ vollendete, zu feiern. Im Gefolge<br />

den hallischen Multiinstrumentalisten Herzfeld<br />

und den weißrussischen Akkordeonisten Yegor<br />

Zabelov. Und hochintelligente Musik mit poetischen<br />

Inhalten. Die Königin des Kunstlieds in Pop.<br />

Traumverwoben. [vot]<br />

BOBO & Herzfeld feat. Zabelov, Neues Schauspiel<br />

<strong>Leipzig</strong>, 12.4.<strong>2019</strong>,www.boboundherzfeld.com<br />

Fotos: Volly Tanner, Lindsay Best, AngelKiss, Thomas Moecker, Uli Kuehnle<br />

SACHSEN<br />

UND DAS<br />

BAUHAUS<br />

Das Bauhaus wird 100. Der besonderen<br />

Beziehung zwischen<br />

der außergewöhnlichen Kunstschule<br />

und Sachsen wird jetzt<br />

im Grassimuseum nachgespürt.<br />

Das 1919 von Architekt Walter<br />

Gropius gegründete „Staatliche<br />

Bauhaus“ war eine Ideenschule<br />

der revolutionären Art. Zuerst in<br />

Weimar, dann in Dessau und später<br />

in Berlin wurden 14 Jahre lang Kunst<br />

und Handwerk zusammengeführt,<br />

wurde Architektur mit Design, bildender,<br />

angewandter und darstellender<br />

Kunst verknüpft. Die Ideen begeistern<br />

bis heute.<br />

LEGENDÄRE AVANT-<br />

GARDESCHMIEDE<br />

Die Ausstellung BAUHAUS_SACHSEN<br />

thematisiert nun bis Ende September<br />

sächsische Künstler/-innen am Bauhaus<br />

sowie umgekehrt die Verbindungen<br />

von Bauhäusler/-innen zum<br />

Bundesland und konkret zum Grassi -<br />

museum. „Alle Künstler/-innen und<br />

Gestalter/-innen haben irgendetwas<br />

mit Sachsen zu tun“, erzählt Thomas<br />

Moecker, der mit Museumsdirektor<br />

Dr. Olaf Thormann die Ausstellung<br />

gestaltet und kuratiert hat. Arbeiten<br />

u. a. von Marianne Brandt, Franz<br />

Ehrlich, Anni und Josef Albers, Peter<br />

Keler, Grete Reichardt oder László<br />

Moholy-Nagy sind in der Ausstellung<br />

zu finden. Die Vielfältigkeit des Bauhauses<br />

belegen Gebrauchsgegenstände,<br />

Fotografien, Malereien und Grafiken,<br />

Typografien, Keramik, Möbel, Stoffe<br />

Erich Mendes<br />

Bühnenbildfigur<br />

von 1930 wurde von<br />

Thomas Moecker<br />

rekonstruiert<br />

Die 18 Josef<br />

Albers-Fenster<br />

aus Flachglas im<br />

Haupttreppenhaus<br />

des Grassimuseums<br />

entstanden nach<br />

Entwürfen des<br />

Bauhausmeisters<br />

Josef Albers<br />

oder Bühnenbild-Versatzstücke – allesamt<br />

Exponate aus dem Haus oder<br />

Leihgaben privater Sammler/-innen.<br />

Es sind „Menschen, die aus einer<br />

Quelle kommen“, sagt Moecker über<br />

die Künstler/-innen .<br />

WIRKUNG BIS HEUTE<br />

Welchen Effekt die Theorien und<br />

Techniken der Bauhäusler/-innen<br />

bis heute haben, beweisen acht zeitgenössische<br />

Künstler/-innen. Alexej<br />

Meschtschanows Möbelassemblagen,<br />

die detailgetreue Rekonstruktion<br />

originaler Bauhausstoffe von Judith<br />

Raum und Katharina Jebsen, Keramiken<br />

von Lutz Könecke oder Oskar<br />

Rinks Bildraum mit dreidimensionalen<br />

Konstruktionen zeigen: „Das Bauhaus<br />

erzeugt auch nach 100 Jahren ein<br />

tolles Echo in den Leuten.“<br />

Ausstellung BAUHAUS_SACHSEN,<br />

18.4.-29.9.<strong>2019</strong>, GRASSI Museum für<br />

Angewandte Kunst, Johannisplatz 5 – 11,<br />

Di – So, Feiertage 10:00 – 18:00 Uhr,<br />

montags geschlossen,<br />

www.grassimak.de<br />

26 APRIL <strong>2019</strong> 27<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Kunst<br />

Kunst<br />

Künstlerpaar NK<br />

Doege und Lutz R.<br />

Müller, fotografiert<br />

von anna.k.o.<br />

vielschichtiger. Alles ist möglich: Für<br />

sich stehende Installationen, die in<br />

der Zusammenstellung eine starke<br />

zusätzliche Kraft bekommen; Paare,<br />

die kaum Parallelen in ihren Arbeiten<br />

sehen oder wiederum gemeinschaftlich<br />

erarbeitete Bilder.<br />

Solche sind auch von Nadine M.<br />

Rüfenacht und Tilo Baumgärtel zu<br />

sehen. „Das hat sich im Atelier irgendwann<br />

aufgedrängt, dass wir was zusammen<br />

machen“, erzählt Rüfenacht.<br />

Sie erstellte Collagen, die sie dann auf<br />

Tilo Baumgärtels Malereien montierte.<br />

In diesen Arbeiten ist viel zu entdecken<br />

– so wie auch im Leben des<br />

Paares, das quirlig und zugleich ausgeglichen<br />

scheint: „Wir sind ein Zweispänner<br />

– es geht immer in dieselbe<br />

Richtung“, reflektiert sie.<br />

BLICK HINTER<br />

DIE KULISSEN<br />

Fotos: anna.k.o. 2018, Eva Grumeth, Christian Werner, Clown-Museum <strong>Leipzig</strong>/Dieter Grundmann<br />

PROJEKTWOHNUNG<br />

KRUDEBUDE<br />

Schönefelder<br />

Wendegeschichten<br />

gesucht<br />

Drei Zimmer, Küche, Flur. So einfach<br />

könnte man die Projektwohnung krudebude<br />

im <strong>Leipzig</strong>er Osten beschreiben.<br />

Doch sie ist mehr. Seit 2014 wird<br />

die unsanierte Wächterhaus-Wohnung<br />

als Kunstraum genutzt. Der Verein<br />

erweitert so das künstlerisch-kulturelle<br />

krudebude –<br />

Gesprächsräume<br />

brauchen nicht viel<br />

Rechts: Im Clown-<br />

Museum in <strong>Leipzig</strong><br />

empfängt der<br />

Chef Hans-Dieter<br />

Hormann nicht nur<br />

Spaßvögel<br />

Angebot in Schönefeld und bezieht<br />

dabei auch die Nachbarschaft ein.<br />

Die nächste Möglichkeit, sich<br />

einzubringen, gibt es ab sofort: Menschen<br />

aus Schönefeld sind eingeladen,<br />

Geschichten aus der Wendeund<br />

Nachwendezeit zu erzählen. Bis<br />

Herbst wird daraus eine Ausstellung<br />

mit Bildern, Objekten, Video- und<br />

Audioinstallationen erarbeitet. [evg]<br />

Wie war das eigentlich mit der Wende?<br />

– Geschichten aus dem <strong>Leipzig</strong>er Osten,<br />

Ausstellungsprojekt im Herbst <strong>2019</strong>,<br />

Projektwohnung krudebude e. V.,<br />

Stannebeinplatz 13, www.krudebude.<br />

de, Kontaktaufnahme per E-Mail:<br />

kontakt@krudebude.de<br />

MUSEUMSNACHT<br />

HALLE & LEIPZIG<br />

Zwei befreundete<br />

Städte<br />

Eine schöne Tradition ist es, auch mal<br />

über die eigenen Stadtgrenzen hinaus<br />

zu denken. Und so gibt es dieses Jahr<br />

die 11. gemeinsame Museumsnacht in<br />

<strong>Leipzig</strong> und Halle mit 80 Museen und<br />

über 400 wirklich schillernden Veranstaltungen.<br />

Unter dem Titel „Vorhang<br />

auf!“ versprechen die Veranstaltenden<br />

eine magisch-bunte Zeit zwischen<br />

Burg Giebichenstein, Clown-Museum,<br />

Beatles-Museum, Ammendorfer Feuerwehrgeschichte,<br />

Bach und noch viel,<br />

viel mehr.<br />

Zur Eröffnung um 17:00 Uhr im<br />

malerischen Hof der hallischen Moritzburg<br />

treffen die beiden OBMs Jung<br />

und Wiegand aufeinander. Nach Mitternacht<br />

darf getanzt werden, im Club<br />

No. 12 in Halle und in der <strong>Leipzig</strong>er<br />

Moritzbastei. Ein schöner Abend, um<br />

neue Freunde kennenzulernen. [vot]<br />

11. Museumsnacht Halle & <strong>Leipzig</strong>,<br />

11.05.<strong>2019</strong>, ab 17:00 Uhr, Informationen,<br />

Aktionen, Sehenswürdiges:<br />

www.museumsnacht-halle-leipzig.de<br />

KUNSTHALLE DER<br />

SPARKASSE LEIPZIG<br />

Gemischtes<br />

Doppel<br />

In der Ausstellung „Doubles“<br />

bringt die Kuratorin Molina<br />

Ghosh zusammen, was zusammen<br />

gehört – oder eben nicht.<br />

<strong>Leipzig</strong>er Künstlerpaare stehen im<br />

Zentrum der aktuellen Ausstellung<br />

in der Kunsthalle der Sparkasse.<br />

Zehn klassische Mann-Frau-<br />

Beziehungen mit gemeinsamen Ateliers,<br />

Alltagssituationen oder Familien.<br />

Wie beeinflusst das geteilte Leben<br />

die künstlerische Arbeit – und vice<br />

versa? Genau das wollte Molina<br />

Ghosh untersuchen und lud zehn<br />

Paare ein: Anica Kehr/Benedict Leonhardt,<br />

Anita Mikas/Markus Liehr,<br />

Berit Mücke/Rayk Goetze, Heide Nord/<br />

Carsten Tabel, Corinne von Lebusa/<br />

Moritz Schleime, Nadine M. Rüfenacht/<br />

Tilo Baumgärtel, NK. Doege/Lutz<br />

R. Müller, Mylasher (Tine Günther)/<br />

Marian Luft, Juliana Ortitz/Paule<br />

Hammer und Zora Berweger/Stefan<br />

Guggisberg. „Wenn das Bedürfnis da<br />

ist, etwas zusammen zu machen –<br />

macht das! Aber bleibt bei euch“, so<br />

Ghoshs Appell. Die entstandene Ausstellung<br />

spiegelt in Malereien, Skulpturen,<br />

Fotografien, Installationen oder<br />

Videos die vielen Facetten der Künstlerpaare<br />

wider.<br />

GEMEINSAME<br />

SACHE<br />

Was auf den ersten Blick unglaublich<br />

romantisch anmutet, ist jedoch weit<br />

Kuratorin Molina<br />

Ghosh (re.) mit<br />

dem Künstlerpaar<br />

Nadine M. Rüfenacht<br />

und Tilo Baumgärtel<br />

Mehr über ihren Künstleralltag mit<br />

fünf Kindern sowie den der anderen<br />

Paare ist in einer lesenswerten Publikation<br />

mit zehn Interviews zu finden.<br />

„Darin liegt der Schatz“, schwärmt<br />

Molina Ghosh. Und tatsächlich tut<br />

sich hier ein noch größerer Kosmos<br />

über die unzähligen Varianten der<br />

Koexistenz auf. Schema gibt es keines<br />

– wie das eben im Leben so ist. [evg]<br />

Kunsthalle der Sparkasse <strong>Leipzig</strong>,<br />

Otto-Schill-Straße 4a,Ausstellung<br />

„Doubles – Zehn Künstlerpaare aus<br />

<strong>Leipzig</strong>“ noch bis zum 12. Mai <strong>2019</strong> zu<br />

sehen: Mi 12:00 – 20:00 Uhr, Do – So<br />

sowie an Feiertagen 10:00 – 18:00 Uhr<br />

www.kunsthalle-sparkasse.de<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

In Kooperation mit<br />

Sagen Sie uns Ihre Meinung!<br />

Wir sind sehr gespannt darauf zu erfahren, wie Ihnen unser Stadtmagazin gefällt,<br />

welche Themen Sie interessieren und welche Anregungen Sie für die <strong>Ahoi</strong> haben,<br />

damit unser Heft noch besser wird. Die Auswertung erfolgt durch die Hochschule für<br />

Technik, Wirtschaft und Kultur <strong>Leipzig</strong> (HTWK) und ist anonym.<br />

So einfach geht’s. Den Online-Fragebogen<br />

hier ausfüllen: umfrage.ahoi-leipzig.de<br />

Der QR-Code führt direkt zur <strong>Ahoi</strong>-Leserbefragung.<br />

Unter allen Teilnehmer*innen, die die Befragung vollständig durchführen, verlosen wir:<br />

3 x 100 €<br />

in bar<br />

Tickets für:<br />

28 APRIL <strong>2019</strong> 29<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Kunst<br />

Familie<br />

YOKO ONO<br />

PEACE IS<br />

POWER!<br />

Das Museum der bildenden Künste holt Yoko Ono nach <strong>Leipzig</strong>:<br />

Die Ausstellung „PEACE is POWER“ ist ab 4.<strong>April</strong> geöffnet.<br />

Yoko Ono gilt als eine der einflussreichsten und wohl auch<br />

umstrittensten Künstlerinnen unserer Zeit. Lebensthema der<br />

85-Jährigen ist das Kräfteverhältnis zwischen Krieg und Frieden,<br />

wobei sie sich eindeutig und schon seit vielen Jahrzehnten auf der<br />

Seite des Friedens positioniert.<br />

Rund 60 Arbeiten der 1933 geborenen Japan-Amerikanerin Yoko<br />

Ono sind im MdbK zu sehen. Unter dem Titel „PEACE is POWER“<br />

werden die unterschiedlichen Medien, in denen sie sich artikuliert<br />

hat, gezeigt: Installationen, Filme, Performances und – sehr selten gezeigte<br />

– Zeichnungen. Die Arbeiten geben einen Überblick über das<br />

künstlerische Schaffen der Witwe von Beatles-Sänger John Lennon.<br />

Für ihre <strong>Leipzig</strong>er Ausstellung hat Yoko Ono Künstler eingeladen, gemeinsam ein Werk zu<br />

entwickeln, in das von ihr Wasser gefüllt wird. Das Gemeinschaftskunstwerk ist Teil der Ausstellung.<br />

[job]<br />

Yoko Ono. PEACE is POWER, Ausstellung, Museum der bildenden Künste, 4.4. – 7.7.<strong>2019</strong>, www.mdbk.de<br />

Overhead Project räumten<br />

beim Bewegungskunstpreis ab<br />

BEWEGUNGSKUNSTPREIS<br />

5.000 Euro<br />

KRISTIN FRANKE<br />

Das Bedürfnis, alles<br />

selbst zu machen<br />

Die Illustratorin, Kinderbuch-Autorin<br />

und Verlegerin Kristin Franke, erfindet<br />

Geschichten rund um den Bären<br />

Linus, die Kummerfee, Füchse,<br />

Wichtel und eifer süchtige Zauberer<br />

und schafft das in Literaturkreisen<br />

seltene Kunststück, mit diesen eigenen<br />

Fantasien eine gesunde Firma zu<br />

führen. Dazu erstellt sie auch Produkte<br />

ihrer Figuren wie Wandtattoos,<br />

Plüschfiguren und Spielwichtelwände.<br />

„Ich male und zeichne, seit ich<br />

Stifte halten kann. Für mich war klar“,<br />

so Franke gegenüber <strong>Ahoi</strong>, „dass<br />

ich meine Bücher selbst illustrieren<br />

will, also habe ich auch meinen eigenen<br />

Verlag gegründet, damit ich dieses<br />

Bedürfnis, alles selbst zu machen,<br />

ausleben kann. Ich stelle es mir sehr<br />

frustrierend vor, einen Text bei einem<br />

großen Publikumsverlag abzugeben<br />

und einen Illustrator vorgesetzt zu<br />

bekommen, der nicht die Bilder kennt,<br />

die ich beim Schreiben im Kopf hatte.<br />

Wahrscheinlich wäre ich unzufrieden<br />

im Dauerzustand.“<br />

Nach der Geburt ihres ersten<br />

Kindes änderte sich ihr Leseverhalten.<br />

„Ich habe eine regelrechte Passion für<br />

Kinderbücher entwickelt. In ihnen ist<br />

alles möglich.“ [shw]<br />

Alles über Kristin Franke:<br />

www.tinyfoxes.de<br />

Zwei Tage lang stand die bewegte, freie <strong>Leipzig</strong>er Theaterszene beim diesjährigen<br />

Bewegungskunst-Festival im Rampenlicht. Höhepunkt und Anlass des Festivals war<br />

die Verleihung des 14. <strong>Leipzig</strong>er Bewegungskunstpreises, eine der höchstdotierten<br />

Auszeichnungen für darstellende Kunst in Deutschland. Der mit 5.000 Euro dotierte<br />

Preis für das Stück SURROUND, wurde in der naTo feierlich an die Künstler*innen<br />

von Overhead Project (Tim Behren, Florian Patschovsky, Mijin Kim, Silvia Ehnis) übergeben.<br />

Und die traumhafte Bernadette La Hengst sang dazu. [shw]<br />

<strong>Leipzig</strong>er Bewegungskunstpreis, www.bewegungskunstpreis.de<br />

Fotos: Greg Kadel, Yoko Ono, Painting to Hammer a Nail, 1966, Privatbesitz, Yoko Ono, Foto: John Bigelow Taylor, Schokoauge, Thilo Neubacher<br />

Fotos: Zoo <strong>Leipzig</strong> (2), Volly Tanner<br />

RAUBTIERE UND OSTERN IM ZOO<br />

Entdecken, spielen<br />

und gewinnen<br />

Große und kleine Entdecker*innen<br />

auf Pirsch durch Prärie und<br />

Tundra. Am 6. und 7. <strong>April</strong> besteht<br />

wieder die Möglichkeit, sich dem<br />

Phänomen Raubtier zu nähern, intensiv<br />

auf Tuchfühlung zu gehen und<br />

spielerisch zu lernen.<br />

Das Team des <strong>Leipzig</strong>er Zoos hat<br />

dafür ein abwechslungsreiches Angebot<br />

zusammengestellt. Programminhalte<br />

sind zum Beispiel Bastelaktionen<br />

(u. a. von Raubtiermas ken),<br />

Tiergesichterschminken und Mitmachquiz<br />

– jeweils in Gondwanaland,<br />

Touren mit dem Schwerpunkt Raubtiere<br />

(jeweils 11:00 und 14:00 Uhr)<br />

und Mitmachspiele auf der Eventfläche<br />

neben der Kiwara-Kopje. Auf<br />

dem Programm stehen weiterhin verschiedenste<br />

Kommentierungen durch<br />

die Tierpfleger*innen, u. a. bei den<br />

Tigern und Lippenbären, sowie Fütterungen<br />

bei den Mähnenwölfen um<br />

11:00 Uhr und um 13:30 Uhr.<br />

Der Freundes- und Förderkreis<br />

des Zoos ist ebenfalls mit einem Stand<br />

beteiligt. Hier gibt es ein Wissensquiz<br />

über Raubtiere, eine Taststation und<br />

es können Buttons gebastelt werden<br />

(Marktkral Kiwara-Savanne und im<br />

Entdeckerhaus Arche). „Wir feiern an<br />

diesem Wochenende auch fünf Jahre<br />

Leoparden-Tal und haben deshalb die<br />

Entdeckertage unter das Oberthema<br />

Raubtiere gestellt.“ so Zoo-Pressereferentin<br />

Melanie Ginzel.<br />

Aber auch zu Ostern gibt es<br />

täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr Programm:<br />

Walk Acts „Osterhasen“ verteilen<br />

kleine Leckereien, im Konzertgarten<br />

werden Osterhasen gebastelt<br />

sowie Tiergesichter geschminkt. Außerdem<br />

gibt es eine kleine Osterrallye.<br />

Rund um die Hacienda Las Casas<br />

darf gebastelt werden, werden Ostereier<br />

und Ostermaskottchen gesucht<br />

und auch das Pongoland hat Überraschungen<br />

parat. [shw]<br />

Zoo <strong>Leipzig</strong>, Pfaffendorfer Straße 29,<br />

www.zoo-leipzig.de<br />

Dieser Amurleopard<br />

wartet im<br />

Leoparden-Tal auf<br />

große und kleine<br />

Raubtierfreunde<br />

An den Osterfeiertagen<br />

gibt es ein<br />

abwechslungsreiches<br />

Programm<br />

auf dem gesamten<br />

Areal des <strong>Leipzig</strong>er<br />

Zoos<br />

HACIENDA LAS CASAS<br />

Die ewige<br />

Flussfahrt<br />

#11<br />

Spielplatz-<br />

Serie<br />

Im <strong>Leipzig</strong>er Zoo ist nicht nur „Tiereschauen“,<br />

sondern – besonders für die<br />

kleinen Zoogänger*innen – auch vielerorts<br />

fröhliches Spielen angesagt.<br />

Der große, beliebte Amazonas-<br />

Dampfer aus Holz, der einst in der<br />

Nähe des Streichelzoos stand, ist nun<br />

an die Hacienda Las Casas umgezogen.<br />

Hier kann demnächst intensiv nach Gold<br />

geschürft werden. Die nebenstehenden<br />

Kletternetztiere laden zum ausufernden<br />

Tarzan-Sein ein und die Eltern werden<br />

bestens gastronomisch betreut. Was<br />

auch nicht unwichtig ist: Die Hacienda<br />

verfügt zudem über einen sauberen und<br />

gut organisierten Wickelraum.<br />

Aber der Dampfer ist der Hit. Kinder<br />

aller Größenordnungen haben vielfältige<br />

Möglichkeiten, ihre motorischen Fähigkeiten<br />

zu perfektionieren. Es wird geklettert,<br />

gesteuert, gerutscht und in der<br />

Ferne nach Inseln gesucht. Der Traum<br />

von der ewigen Flussfahrt wird wahr.<br />

Außerdem tummeln sich rund um den<br />

Spielplatz an der Hacienda niedliche<br />

Meerschweinchen, schmusige Maras<br />

und knuffige Capybaras. [shw]<br />

Der <strong>Leipzig</strong>er Zoo für Familien:<br />

www.zoo-leipzig.de/fuer-eltern-kind<br />

30 APRIL <strong>2019</strong> 31<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Kolumne<br />

Eine Seite Vernunft<br />

Beginnt der Mensch, sich in die Tiefen und Untergründe des Denkens zu bewegen,<br />

ergibt jede Antwort tausend neue Fragen. Im <strong>April</strong> geht Anita Derwald auf dieser<br />

Seite auf die Reise. Die derzeit als Friseurin arbeitende Mutter zweier Kinder kämpft<br />

täglich darum, ihre Unkosten zu bestreiten. Trotzdem erlaubt sie sich, zu denken.<br />

Für unsere <strong>Ahoi</strong>.<br />

SMICIES<br />

Herzhafte Snacks ohne Reue<br />

Wir haben uns mit Carola Stock,<br />

Co-Gründerin von Smicies,<br />

getroffen und über Innovationen,<br />

die Höhle der Löwen und Pizza<br />

im Drop-Format gesprochen.<br />

Die beiden Gründer Carola Stock<br />

und Immanuel Rebarczyk lernten<br />

sich vor einigen Jahren in der<br />

Start-up-Szene <strong>Leipzig</strong>s kennen. Als<br />

die beiden zusammen die Sendung<br />

„Die Höhle der Löwen“ schauten, kam<br />

zum ersten Mal die Grundidee von<br />

Smicies zur Sprache. Smicies wirken<br />

Heißhunger entgegen und sind eine<br />

Snack-Alternative ohne Reue – sprich<br />

ohne Zucker oder Fett. Aktuell hat der<br />

Kunde die Wahl zwischen den Sorten<br />

Italian Pizza, Cheese Gratin und<br />

Bacon Pita. Die Geschmacksrichtungen<br />

orientieren sich an Fast-Food-<br />

Gerichten, an die man typischerweise<br />

bei Heißhunger denkt.<br />

FÜR ERNÄHRUNGS-<br />

BEWUSSTE<br />

2016 suchten sie einen passenden Produzenten,<br />

der die Formel für Smicies<br />

entwickelt und fortan in Bayern produziert.<br />

Grundbasis ist nicht wie bei<br />

anderen Snacks Zucker, sondern Weizenfaser.<br />

Weitere Bestandteile sind<br />

Kokosöl, Inulin und Erbsenproteine.<br />

Ernährungsbewusste Individualisten<br />

– so fasst Carola die Zielgruppe von<br />

Smicies zusammen. Innerhalb dieser<br />

Gruppe wird der Snack gut angenommen<br />

und Sportler wie die Vize-Europameisterin<br />

im Boxen, Sarah Scheurisch,<br />

geben dem Produkt ein Gesicht.<br />

Ein erster großer Schritt war die<br />

Teilnahme am Accelerator-Programm<br />

von ProSieben, das u. a. einen Beitrag<br />

in der Sendung „Galileo“ beinhaltet.<br />

Dieser erste große Peak war inhaltlich<br />

positiv und brachte Smicies einiges an<br />

Traffic und Aufmerksamkeit ein. Den<br />

zweiten großen Fernseh-Auftritt hatte<br />

das Start-up bei der Sendung „Die<br />

Höhle der Löwen“, der im Vergleich<br />

zum positiven „Galileo“-Beitrag zwar<br />

authentisch, aber wesentlich kritischer<br />

war.<br />

INNOVATION AM<br />

SNACK-REGAL<br />

Dies liegt an der Neuwertigkeit des<br />

Snacks: Dieser begründet eine neue<br />

Produktkategorie, die es so noch nicht<br />

gab. Produktinnovationen wie Smicies,<br />

die nicht nur auf der Variation<br />

eines bestehenden Produkts beruhen,<br />

kommen seltener vor und polarisieren<br />

aufgrund dieser Neuartigkeit stark.<br />

Daher ist eine Herausforderung<br />

der Gründer, das Produkt zu platzieren.<br />

Ziel ist hier die Positionierung im<br />

Kassenregal, das primär mit verschiedenen<br />

Süßigkeiten aufwartet. Gegenwärtig<br />

funktioniert dies vor allem<br />

in kleineren und inhabergeführten<br />

Nachgefragt bei Carola Stock,<br />

Co-Gründerin von Smicies<br />

Seit wann bist du in <strong>Leipzig</strong> und warum?<br />

Ich komme ursprünglich vom Bodensee und habe dort meinen<br />

Bachelor gemacht, den Master im Anschluss in Bremen. Nach<br />

dem Studium habe ich mich für <strong>Leipzig</strong> als Wohnort<br />

entschieden, da es grün ist, Wasser hat und man alles mit<br />

dem Rad erreichen kann - das Wichtigste für mich. Seit 2015<br />

bin ich hier und fühle mich sehr wohl.<br />

Dein <strong>Leipzig</strong>-Geheimtipp?<br />

Wächter-Stadtführungen! Selbst für <strong>Leipzig</strong>er empfehlenswert,<br />

weil die einfach lustig und cool sind und man etwas<br />

mehr über seine eigene Stadt lernt. Wo ich sehr gerne<br />

hingehe, ist das Renkli auf der Karli. Ich liebe Wein und die<br />

Atmosphäre ist sehr schön in dem Lokal.<br />

Mehr Infos zu Smicies findet ihr auf www.smicies.com<br />

In 3 Worten:<br />

Innovativ,<br />

jung und<br />

lecker!“<br />

Carola Stock<br />

Lebensmittelgeschäften gut, die neuen<br />

Produkten vergleichsweise offener gegenüberstehen<br />

und diese testen wollen.<br />

Mit kritischen Meinungen umzugehen,<br />

hat Carola Stock gelernt und<br />

kann diese distanziert als eine Meinung<br />

von vielen betrachten. Wie ihr<br />

Geschäftspartner auch, ist sie sehr fokussiert<br />

und glaubt an Smicies. In diversen<br />

<strong>Leipzig</strong>er Läden sind Smicies<br />

bereits erhältlich, aber auch bei bekannten<br />

Onlinehändlern.<br />

Das vollständige Interview und weitere<br />

interessante Geschichten könnt ihr auf<br />

www.made-in-leipzig.rocks nachlesen.<br />

Fotos: Made in <strong>Leipzig</strong> (2), Smicies<br />

WAS GIBT UNS<br />

DAS RECHT?<br />

Über Vernunft nachzudenken, ist wie mit einem<br />

Schmetterlingsnetz in einem Tümpel nach<br />

Kaulquappen zu fischen. In den seltensten<br />

Fällen bleibt ein Kaulquappe hängen. Die Netzzwischenräume<br />

sind einfach zu groß. Ist dann<br />

die Erregung über den misslungenen Versuch<br />

wieder abgeflaut, kann man ja nach neuen Lösungen suchen<br />

und vielleicht ein passenderes Netz einsetzen.<br />

In der politischen Diskussion, aber eben auch beim Bäcker<br />

um die Ecke in der Warteschlange, scheint es nur noch zwei<br />

Varianten des menschlichen Weiterlebens zu geben: die der<br />

reinen Vernunft und die der reinen Emotionalität. Ich werfe<br />

jedoch die These auf, dass beide Komponenten, ausgeglichen<br />

und dem Wettstreite beraubt, zielführend zusammengefügt<br />

intelligente Lösungsansätze ermöglichen.<br />

Das Dogma vom ewigen Kampfe jeder gegen jeden, meine<br />

Freunde und ich gegen die anderen Menschen da draußen<br />

und meine Meinung – meine Religion – gegen all die Auswärtigen,<br />

ist ein Irrweg. All die Kraft, die aufgebracht wird,<br />

um seinen eigenen Erkenntnisstand lauter in die Welt zu<br />

schreien, die destruktiv genutzt wird, um das eigene Verständnis<br />

mit den Mitteln der Gewalt, des Terrors, der Ausgrenzung<br />

und Angst zu profilieren, kann nicht in Projekte<br />

fließen, die das Besinnen aufs Wesentliche – eben das Überleben<br />

unserer Spezies – ermöglichen.<br />

Warum taumeln wir aber so kläglich?<br />

Warum glauben wir anstatt zu versuchen,<br />

zu erfahren? Warum werten wir so gerne und so oft das<br />

Gegenüber ab? Was gibt uns das Recht, unsere moralische<br />

Sicht über alle anderen Sichten zu stellen? Wann haben wir<br />

angefangen zu denken, dass wir unfehlbar wären?<br />

Ray Bradbury lässt einen seiner Charaktere im 1953 erschienenen<br />

Roman „Fahrenheit 451“ sagen: „Beurteile<br />

ein Buch nicht nach dem Umschlag.“ Was hat<br />

uns nur so gemacht, dass wir in den meisten Fällen nur<br />

noch den Umschlag sehen? Wer sind wir überhaupt? Wer ist<br />

mit drin im „Wir“ und wer ist draußen? Ist es vernünftig zu<br />

fragen, ob Vernunft allein die Lösung bringt?<br />

Reine Vernunft darf niemals siegen! So sang eine Hamburger<br />

Band. Vielleicht braucht es aber überhaupt<br />

keinen Sieg? Hat jeder Sieg doch schon den Keim der<br />

gegen ihn gerichteten Rebellion in sich wachsen. Die buddhistische<br />

Philosophie erkennt, dass Machtstreben, Gier<br />

und das ewige Festhaltenwollen an imaginären Besitztümern<br />

Grund allen Leids sind. Warum rennen wir eigentlich so?<br />

Ich stelle Fragen, weil ich mich nicht abfinden<br />

will. Spüre ich Verwerfungen, höre ich immer öfter:<br />

„Du lebst eben in einer Großstadt, da musst du dich dran<br />

gewöhnen.“ Oder ich bekomme entgegnet: „Wer das Eine<br />

will, muss das Andere mögen.“ Ich stelle Fragen,<br />

weil ich möchte, dass mein Gegenüber sich<br />

Gedanken macht, ich brauche da keine witzigen,<br />

herausgepolterten und instinktiven<br />

Antworten.<br />

Es gibt so viel zu fragen. Wieso sehen wir die Stadt immer<br />

nur als Wirtschaftsraum? Wie wollen wir morgen leben?<br />

Was bin ich bereit zu tun, damit meine Enkel noch in einer<br />

lebenswerten Welt leben können? Brauche ich all die Dinge,<br />

die mich fast schon zerdrücken, wirklich? Was mache ich<br />

morgen? Was hindert mich daran, nicht mehr herabzublicken<br />

auf andere Menschen?<br />

Wie viel Vernunft ist möglich? Und nötig?<br />

Vernunft im Philosophischen Lexikon:<br />

www.philolex.de/vernunft.htm<br />

32 APRIL <strong>2019</strong> 33<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Kino<br />

Literatur<br />

FILME, DIE WIR SEHEN WOLLEN<br />

präsentiert die aktuellen Kinofilme:<br />

BÜCHER, DIE WIR LESEN<br />

… präsentiert von<br />

IMMER FÜR EINE ÜBERRASCHUNG GUT<br />

Monsieur Claude und<br />

seine Töchter 2<br />

/ KINOSTART 4. APRIL / Nirgendwo ist es schöner als in<br />

Frankreich! Die Fortsetzung der Culture-Clash-Komödie um<br />

den konservative Monsieur Claude ist wieder ein Fest der<br />

Klischees und Fettnäpfchen. Als seine Töchter verkünden,<br />

mit ihren Männern das Land zu verlassen, unternimmt<br />

dieser alles, um das Vorhaben zu unterbinden!<br />

Für Teil 2 hat Drehbuchautor und Regisseur Philippe de<br />

Chauveron wieder den Originalcast um Christian Clavier<br />

zusammengetrommelt. Lachen dort, wo es eigentlich weh<br />

tut: Wir freuen uns auf ein politisch unkorrektes Spektakel.<br />

DAS CHAOS IST ZURÜCK<br />

Kinderfilmfest mit<br />

Alfons Zitterbacke<br />

CINEPLEX LEIPZIG<br />

14. APRIL <strong>2019</strong><br />

Zu Spiel und Spaß rund<br />

um neun ausgewählte<br />

Kinder- und Familien -<br />

filme wird wieder in den<br />

<strong>Leipzig</strong>er Westen ein geladen. U. a. ist die Neuver filmung<br />

des legendären DDR-Kinderbuch-Klassi kers „Alfons<br />

Zitterbacke“ (Kinostart 11. <strong>April</strong>) zu sehen.<br />

Der zehnjährige Alfons wird einmal als genialer Erfinder und<br />

zukünftiger Astronaut das Weltall erobern, da ist er sich ganz<br />

sicher! Leider stolpert der liebenswerte Pechvogel aber<br />

immer nur von einem Missgeschick ins nächste. Als Gast im<br />

Film: Unser Mann im All – Alexander Gerst, der während<br />

seiner ISS-Mission extra eine Szene für den Film drehte.<br />

Georg<br />

Wehrstedt,<br />

geboren in <strong>Leipzig</strong>.<br />

Theaterleiter<br />

– bereits seit<br />

fast 20 Jahren<br />

in der Branche<br />

deutschlandweit<br />

in verschiedensten<br />

Tätigkeitsfeldern<br />

aktiv. Unter<br />

anderem in:<br />

Berlin, Erfurt<br />

und <strong>Leipzig</strong>.<br />

BIG RED IS BACK!<br />

Hellboy – Call of Darkness<br />

/ KINOSTART 11. APRIL / Im Reboot der „Hellboy“-Filme gibt<br />

„Stranger Things“-Star David Harbour eine neue, düstere<br />

Version des höllischsten Comic-Helden dieses Universums.<br />

Scharfzüngig und schlagkräftig nimmt Hellboy den Kampf<br />

gegen die bitterböse Hexe Nimue (Milla Jovovich) auf.<br />

Nach dem Zwist mit Regisseur Guillermo Del Toro übernahm<br />

Neil Marshall („The Descent“) die Regie und präsentiert auf<br />

Basis der genialen Comics von Mike Mignola einen „erwachseneren“<br />

Halbdämon mit Eisenfaust. FSK ab 16 Jahre!<br />

KAMPF DEM TITANEN: RUNDE ZWEI<br />

Avengers: Endgame<br />

/ KINOSTART 24. APRIL / Nicht wenige<br />

Marvel-Fans hat das Ende von „Infinity<br />

War“ geschockt zurückgelassen: Der<br />

mächtige Thanos hat die Hälfte aller<br />

Lebewesen des Universums<br />

ausgelöscht und auch viele Helden<br />

sind zu Staub zerfallen. Können die<br />

verbliebenen Superhelden der<br />

Avengers und der Guardians of the<br />

Galaxy diesmal den Tyrann besiegen?<br />

Der Kampf gegen Thanos ist längst nicht beendet.<br />

Was 2008 mit „Iron Man“ begann, endet in einem bombastischen<br />

Finale, mit dem Marvel auch Phase 3 des Marvel-<br />

Cinematic-Universe abschließt. In Phase 4 soll sich einiges<br />

ändern. Wir bleiben gespannt!<br />

Cineplex <strong>Leipzig</strong><br />

Ludwigsburger Straße 13 · 04209 <strong>Leipzig</strong><br />

www.cineplex.de/leipzig · Telefon 0341 42 69 60<br />

facebook.com/Cineplex<strong>Leipzig</strong><br />

Fotos: Neue Visionen Filmverleih, X Verleih AG, Universum, The Walt Disney Company, Georg Wehrstedt (privat), Martina Michels (privat)<br />

OLGA TOKARCZUK<br />

Unrast<br />

/ ERSCHIENEN BEI KAMPA / Noch nie<br />

wurde so viel gereist wie heute.<br />

Und doch ist die Sehnsucht, sich in<br />

der Welt zu verlieren, nicht gestillt.<br />

Aber was heißt es, in dieser rasenden<br />

und zunehmend vernetzten Welt ein<br />

Wanderer zu sein? Was heißt es, nicht<br />

nur durch den Raum, sondern auch<br />

durch die Zeit zu reisen? Unrast ist eine<br />

Wundertüte voller Geschichten, Notizen<br />

und Gedanken über das Reisen und die Verbindung zwischen<br />

Seele und Körper, über Leben und Tod, Bewegung und Sein,<br />

Entwurzelung und Migration.<br />

DANIELA KRIEN<br />

Die Liebe im Ernstfall<br />

/ ERSCHIENEN BEI DIOGENES / Sie heißen<br />

Paula, Judith, Brida, Malika und Jorinde.<br />

Sie kennen sich, weil das Schicksal ihre<br />

Lebenslinien überkreuzte. Als Kinder<br />

und Jugendliche erlebten sie den Fall<br />

der Mauer, und wo vorher Grenzen und<br />

Beschränkungen waren, ist nun die<br />

Freiheit. Doch Freiheit ist nur eine<br />

andere Form von Zwang: der Zwang zu<br />

wählen. Fünf Frauen, die das Leben aus<br />

dem Vollen schöpfen. Fünf Frauen, die das Leben beugt,<br />

aber keinesfalls bricht.<br />

SIRI HUSTVEDT<br />

Damals<br />

/ ERSCHIENEN BEI ROWOHLT / 1979. Eine<br />

junge Frau vom Land kommt nach New<br />

York. Ihr Spitzname ist „Minnesota“. Das<br />

wilde New York lockt und alles Neue<br />

saugt sie begierig in sich auf. So auch<br />

die durch die papierdünnen Wände<br />

klingenden, gesungenen Mantras ihrer<br />

Nachbarin Lucy Brite. Doch mit der Zeit<br />

wünscht sie, sie hätte nicht so genau<br />

hingehört. Von Misshandlung ist die<br />

Rede, von Gefangenschaft, von Kindstod, ja von Mord. Nach<br />

und nach wird die Nachbarin zu einer immer schrecklicheren<br />

Obsession.<br />

Martina<br />

Michels,<br />

lesende, kochende,<br />

gärtnernde<br />

Buchhändlerin<br />

aus <strong>Leipzig</strong>.<br />

Seit 2012 Niederlassungsleiterin<br />

der Lehmanns<br />

Buchhandlung in<br />

der Grimmaischen<br />

Straße.<br />

Buch des<br />

Monats<br />

SOPHIE PASSMANN<br />

Alte weiße Männer<br />

/ ERSCHIENEN BEI KIWI / Sie gehört zu einer neuen Generation<br />

junger Feministinnen, die stolz, laut und selbstbestimmt<br />

sind. Und sie haben ein Feindbild, den alten weißen Mann.<br />

Dabei wurde nie genau geklärt, was der alte weiße Mann<br />

genau ist. Eines ist klar: Er hat Macht und er will diese Macht<br />

auf keinen Fall verlieren. Doch Sophie Passmann will<br />

Gewissheit statt billiger Punchlines, deswegen trifft sie<br />

mächtige Männer, um mit ihnen darüber zu sprechen: »Sind<br />

Sie ein alter weißer Mann und wenn ja – warum?« Die Texte,<br />

die daraus entstanden sind, gehören zu den klügsten und<br />

gleichzeitig lustigsten, die man finden kann.<br />

Lehmanns Media<br />

Grimmaische Straße 10 · 04109 <strong>Leipzig</strong><br />

leipzig@lehmanns.de · Telefon 0341 33 97 50 00<br />

facebook.de/Lehmanns<strong>Leipzig</strong><br />

34 APRIL <strong>2019</strong> 35<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


01. / 02. A P R I L<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

Aktuelle Ausstellungen<br />

& Installationen<br />

Museen<br />

PROGRAMM<br />

04.<strong>2019</strong><br />

Bach-Museum noch bis 23.06. Hof-Compositeur<br />

Bach. Die interaktive und klingende<br />

Ausstellung stellt Bachs Kompositionen in<br />

den Kontext des höfischen Lebens voller<br />

Regeln und Zeremonien.<br />

Deutsches Buch- und Schriftmuseum<br />

noch bis 06.09. Jan Tschichold – ein<br />

Jahrhunderttypograf? Blicke in den Nachlass<br />

noch bis 11.08. Zirkus in der Druckerei.<br />

Tschechische Avantgarde<br />

Grassi Museum für Angewandte Kunst<br />

18.04.–29.09. Bauhaus_Sachsen. Neben dem<br />

Fokus auf prägende Meister wie Wassily Kandinsky,<br />

Làszlò Moholy-Nagy, Paul Klee oder<br />

Josef Albers bezieht die Ausstellung auch<br />

zeitgenössische Künstler mit Projekten ein,<br />

die das Bauhaus rezipieren und so die Brücke<br />

vom Gestern ins Heute schlagen. noch bis<br />

13.10. Gefäss / Skulptur 3 – Deutsche und<br />

internationale Keramik seit 1946<br />

Grassi Museum für Völkerkunde<br />

noch bis 14.04. Megalopolis – Stimmen aus<br />

Kinshasa. Ein Kollektiv von 21 Künstler*innen<br />

aus Kinshasa zeigt durch künstlerische<br />

Interventionen ein aktuelles und vielfältiges<br />

Bild von der Hauptstadt der demokratischen<br />

Republik Kongo.<br />

Museum der bildenden Künste<br />

04.04.–07.07. Yoko Ono – Peace is Power. Ein<br />

zentrales Thema im Leben, Denken und Schaffen<br />

der japanisch-amerikanischen Künstlerin<br />

Yoko Ono (*1933) ist das Kräfteverhältnis zwischen<br />

Krieg und Frieden, wobei ihre Haltung<br />

eindeutig ist: „Free you – Free me – Free us<br />

– Free them“, so hat sie es selbst vor wenigen<br />

Jahren zusammengefasst. Mit „Peace is<br />

Power“ zeigt die Künstlerin ihre bislang<br />

umfangreichste Werkschau in Deutschland.<br />

Museum für Druckkunst noch bis 28.04.<br />

Markus Lüpertz – Druckgrafiken<br />

noch bis 30.04. Land Setzen – 11 Druckgrafiken<br />

im Handsatz von Christina Wildgrube<br />

noch bis 23.06. Eine musikalische Liaison<br />

– Breitkopf & Härtel und Clara Schumann.<br />

200. Geburtstag Clara Schumanns und<br />

300 Jahre ältester Musikverlag der Welt<br />

Stadtgeschichtliches Museum <strong>Leipzig</strong> –<br />

Haus Böttchergäßchen noch bis 12.05.<br />

Oh Yeah! Popmusik in Deutschland<br />

noch bis 10.06. Aus der Kuchengartenstraße<br />

nach Grünau. Die Fotografikerin Karla Voigt<br />

begleitete von 1979 bis 1981 den Umzug<br />

einer Hausgemeinschaft aus einem desolaten<br />

Haus in der <strong>Leipzig</strong>er Ostvorstadt in einen<br />

neuen Wohnblock des damals entstehenden<br />

Stadtteils <strong>Leipzig</strong>-Grünau.<br />

Unikatum Kindermuseum Liebe Liebe –<br />

Interaktive Ausstellung, ab 9 J.; Bionik<br />

– Ideen labor Natur; Das Königreich der<br />

Phantasie – Mitmach-Ausstellung, ab 4 J.;<br />

Die Erfindung der Zukunft – Interaktive<br />

Ausstellung zu Utopien<br />

Institutionen<br />

& Kunsträume<br />

Bibliothek Gohlis noch bis 01.07. Albert<br />

Hennig – Von den Straßen <strong>Leipzig</strong>s ans Bauhaus.<br />

Ein Auszug aus dem fotografischen Werk<br />

des <strong>Leipzig</strong>er Bauhausstudenten Albert Hennig.<br />

Galerie für Zeitgenössische Kunst<br />

noch bis 07.04. Anja Kaiser – Preisträgerin<br />

INFORM / Preis für konzeptuelles Design<br />

noch bis 30.06. anarchive – Georges<br />

Adéagbo & Stephan Köhler, Rosa Barba,<br />

Andreas Grahl, und Ricarda Roggan. Die<br />

Ausstellung anarchive zeigt künstlerische<br />

Bearbeitungen zum Thema des Archivs.<br />

G2 Kunsthalle noch bis 12.05. Lichtprobe<br />

– Jörg Ernert. Im Zentrum von Ernerts<br />

malerischem Schaffen stehen die intensive<br />

Auseinandersetzung mit real existierenden<br />

Orten und die Reduktion seiner Bildgegenstände<br />

auf wesentliche Charakterzüge. Seine<br />

Arbeit am kompositorischen Grundgerüst<br />

von Formen und Räumen ist geprägt von<br />

schnellen, gestischen Pinselstrichen. Formal<br />

bewegt sich Ernerts Malerei damit an der<br />

Grenze zwischen Figuration und Abstraktion.<br />

Halle 14 27.04.–04.08. Vergangene Aufklärungen<br />

– Unbekannte Geschichten über den<br />

Islam in der zeitgenössischen Kunst. Künstlerinnen<br />

und Künstler von Marokko bis Pakistan<br />

zeigen ihre Perspektive auf innovative und<br />

aufklärerische Aspekte der Geschichte,<br />

Kultur und Gegenwart des Islams.<br />

Kunsthalle der Sparkasse noch bis 12.05.<br />

Doubles – Künstlerpaare aus <strong>Leipzig</strong>. In<br />

dieser Ausstellung von Malerei, Fotografie,<br />

Skulptur, Video und Installation wird der Betrachter<br />

eingeladen, nach Gemeinsamkeiten<br />

jedes Paares zu suchen und nachzuvollziehen,<br />

ob und wie sie sich in Form, Ausdruck,<br />

Material oder Inhalt ähneln. Oder stechen die<br />

Gegensätze am Ende mehr hervor?<br />

Kunstkraftwerk noch bis 31.12. Leonardo<br />

da Vinci – Raffael – Michelangelo. Giganten<br />

der Renaissance<br />

Panometer noch bis 31.12. Carolas Garten<br />

– Ein Paradies auf Erden<br />

Stadtbibliothek noch bis 13.04. Zwölf<br />

Welten – Arbeiten von zeitgenössischen<br />

tschechischen Illustrator/-innen aus dem<br />

Kinder- und Jugendbuchbereich Gesichter<br />

der tschechischen Literatur<br />

noch bis 21.06. Gesichter der tschechischen<br />

Literatur – Fotoausstellung von Karel Cudlín<br />

Zeitgeschichtliches Forum<br />

noch bis 07.04. Aufbruch Im Osten – Fotografien<br />

von Harald Schmitt. Rund 50 ausgewählte<br />

Aufnahmen des ehemaligen stern-Fotografen<br />

Harald Schmitt dokumentieren wichtige Momente<br />

in der DDR und in den osteuropäischen<br />

Nachbarstaaten aus der Zeit von 1978 bis 1991.<br />

noch bis 30.06. Streng geheim – Spuren<br />

des Kalten Krieges. Fotografien von Martin<br />

Roemers. Bunker, Armeestützpunkte, Überwachungsanlagen.<br />

Damals Machtzentren,<br />

heute Überreste eines globalen Konflikts.<br />

Der niederländische Fotograf begibt sich auf<br />

die Suche nach seinen Hinterlassenschaften.<br />

noch bis 25.08. Mein Verein. Die Ausstellung<br />

zeigt den Verein als Ort von Geselligkeit und<br />

Gemeinschaft, Tradition und Heimatverbundenheit,<br />

der Menschen aus unterschiedlichen<br />

sozialen Milieus zusammenführt.<br />

Sonstige<br />

Promenaden Hauptbahnhof <strong>Leipzig</strong><br />

noch bis 22.04. 20 Jahre Bachfest. Fotoausstellung<br />

01.<br />

Montag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 ¿DADA? – Hugo Ball<br />

Zeitgeschichtliches Forum 19:00 Lotte am<br />

Bauhaus<br />

Theater & Bühne<br />

Beyerhaus 20:00 TheaterPACK: Putzen –<br />

Folge #5<br />

Lofft 20:00 Newton 5D – Andrea Baccomo.<br />

Theater + Neuer Zirkus<br />

naTo 20:00 INSELbühne – Zack, Zack, Zack<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Alles Wurschd<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Tag des jünsten Gesichts<br />

Musik<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Piaf mit<br />

Astrid Höschel-Bellmann<br />

Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater:<br />

Nissen / Gerhardus / Mundt / Koch<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 Moritz Garth<br />

Tonelli’s 20:00 Musik für offene Ohren<br />

Literatur<br />

Moritzbastei 20:00 Der durstige Pegasus.<br />

Lesung von Leon Alexander Schmidt<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Restlos-Werkstatt 16:00 Draht biegen.<br />

Durch einfaches Biegen und Formen verwandelt<br />

ihr vermeintliche Abfallmaterialien in Figuren,<br />

Schmuck, Alltagsgegenstände, …! Ab 8 J.<br />

Theater der Jungen Welt 09:30 Fische<br />

& Süßer Brei, ab 2 J. 10:00 Pinocchio, ab 5 J.<br />

10:00 Peter Pan, ab 7 J.<br />

Stadtbibliothek 16:30 Cuentacuentos –<br />

Märchenerzählen<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Porsche Werk <strong>Leipzig</strong> 15:30+18:00 Werksbesichtigung<br />

Völkerschlachtdenkmal 10:00 Brennpunkt<br />

<strong>Leipzig</strong> 1813. Familienführung<br />

Sonstige<br />

Konfuzius-Institut 18:00 Konsensuale<br />

Herrschaft im alten China. Vortrag<br />

02.<br />

Dienstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 ¿DADA? – Hugo Ball 21:00<br />

Helmut Berger, meine Mutter und ich<br />

Theater & Bühne<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Pit Hartling –<br />

Stand-Up-Zauberkunst<br />

Lofft 20:00 Newton 5D – Andrea Baccomo.<br />

Theater + Neuer Zirkus<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Alles Wurschd<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Fairboten<br />

Wochenmärkte<br />

DIENSTAG<br />

09:00 Gohlis-Park (Landsberger<br />

Straße/Max-Liebermann-Straße),<br />

Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/<br />

Alte Salzstraße), Innenstadt<br />

(Marktplatz oder Augustusplatz)<br />

MITTWOCH<br />

09:00 Bayrischer Platz,<br />

Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/<br />

Georg-Schumann-Straße),<br />

Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/<br />

Jupiterstraße), Lindenauer Markt<br />

DONNERSTAG<br />

09:00 Gohlis-Park (Landsberger<br />

Straße/Max-Liebermann-Straße),<br />

Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/<br />

Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-<br />

R.–Becher-Straße), Paunsdorf,<br />

Torgauer Platz, Wiederitzsch<br />

(Hugo-Krone-Platz)<br />

FREITAG<br />

08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz)<br />

09:00 Bästleinstraße (bei der Kita),<br />

Bayrischer Platz, Grünau WK 2<br />

(Grünauer Allee/Alte Salzstraße),<br />

Innenstadt (Marktplatz oder<br />

Augustus platz), Lindenauer Markt<br />

SAMSTAG<br />

08:30 Lößnig (Johannes-R.–Becher-<br />

Straße)<br />

10:00 Richard-Wagner-Platz<br />

36 APRIL <strong>2019</strong> 37<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

P R O G R A M M<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Vorsicht – Lachsalve!<br />

Musik<br />

Laden auf Zeit 19:00 Kneipenchor<br />

Tonelli’s 20:00 New Guitar-Night mit Take<br />

it Naked<br />

UT Connewitz 20:00 The Gardener & The Tree<br />

Literatur<br />

Flowerpower 20:30 Rock-Lesung zu Jimi<br />

Hendrix<br />

Haus des Buches 19:30 Junge Buchkunst:<br />

Künstlerbücher von Katrin Erthel und Anne<br />

Deuter<br />

Lehmanns 20:15 Hermann Gummerer –<br />

Südtirol erleben<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Restlos-Werkstatt 16:00 Upcyclingschmuck,<br />

ab 6 J.<br />

Theater der Jungen Welt 09:30 Fische<br />

& Süßer Brei, ab 2 J. 09:30+11:30 Was das<br />

Nashorn sah, als es auf die andere Seite des<br />

Zauns schaute, ab 10 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Frühlings-<br />

Bastelwerkstatt, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:00 Rundgang<br />

Stasi intern – Hinter den Kulissen der<br />

„Runden Ecke“<br />

Sonstige<br />

Museum für Druckkunst 17:00 Letter Press<br />

– Typografie-Werkstatt<br />

03.<br />

Mittwoch<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 ¿DADA? – Hugo Ball<br />

21:00 Helmut Berger, meine Mutter und ich<br />

Cinémathèque 19:30 Beale Street (OmU)<br />

22:00 Rafiki (OmU)<br />

Luru Kino 19:00 Herbert Achternbusch<br />

Werkschau: Wanderkrebs 21:00 Herbert<br />

Achternbusch Werkschau: Punch Drunk<br />

Ost-Passage Theater 19:00 Zusammen<br />

haben wir eine Chance! Im Anschluss: Die<br />

Filmemacher*innen im Gespräch<br />

Schaubühne Lindenfels 19:30 Kurzsuechtig:<br />

Wettbewerb Animation<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Die wundersame<br />

Relativität des Findens. Ein musikalisches Spiel<br />

zwischen griechischer Mythologie und Popkultur<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Lofft 20:00 Newton 5D – Andrea Baccomo.<br />

Theater + Neuer Zirkus<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Gerd Dudenhöffer – Déjà vu<br />

LEHMANNS LITERATUR-FILMEVENT<br />

Alfons Zitterbacke<br />

Der Kinderbuchklassiker<br />

ab 11.04. im Kino!<br />

Central Kabarett 20:00 Warm up fürs Burn out<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Agenda 007<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Vorsicht – Lachsalve!<br />

Musik<br />

Conne Island 21:00 Die Goldenen Zitronen<br />

Haus Auensee 20:00 The Kooks – Tour <strong>2019</strong>.<br />

Special Guests: Blossoms und Callum Beattie<br />

Horns Erben 20:00 Small Feet<br />

no further noise XXII<br />

Jonas Dorn – g<br />

w\ Philipp Rumsch – key<br />

Christian Dähne – bs<br />

Max Stadtfeld – dr<br />

Post-Jazz, Mi, 20.03., 20 h<br />

INO Café, Lützner Straße 103, <strong>Leipzig</strong><br />

www.ino-cafe.de<br />

Moritzbastei 20:00 Jadu – Nachricht vom<br />

Feind Tour <strong>2019</strong><br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 21:21 stammh<br />

ö r n-session<br />

Täubchenthal 20:00 Pictures<br />

Tonelli’s 20:00 Rock’n’Roll-Stammtisch mit<br />

Live Band<br />

UT Connewitz 21:00 Young Widows<br />

Werk 2 20:00 Sing Dela Sing. Mitsingkonzert<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Techno ist Liebe<br />

Literatur<br />

Haus des Buches 19:30 Die katholische Schule<br />

– Edoardo Albinati. Lesung und Gespräch<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Alarm im<br />

Osterhasenwald, ab 4 J.<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Was das<br />

Nashorn sah, als es auf die andere Seite des<br />

Zauns schaute, ab 10 J.<br />

Stadtbibliothek 16:30 VorLeseLust am<br />

Mittwoch<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Mein Name<br />

ist Hase. Offene Trickfilm-Werkstatt, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Altes Rathaus 17:00 Dialogführung<br />

Schillerhaus 15:00 Das Schillerhaus und<br />

sein Garten. Führung<br />

Sonstige<br />

Kupfersaal 20:00 SpeakUp #3 – Neue Ansätze<br />

und Impulse für dein Leben. Rednernacht<br />

Museum der bildenden Künste 18:00 Yoko<br />

Ono – Peace is Power. Ausstellungseröffnung<br />

04.<br />

Donnerstag<br />

Kino<br />

3x2<br />

TICKETS<br />

gewinnen<br />

Eines ist ganz klar: Der zehnjährige Alfons<br />

Zitterbacke wird einmal als genialer<br />

Erfinder und zukünftiger Astronaut das<br />

Weltall erobern! Ein Fluggeräte-Wettbewerb<br />

der Schule bietet die Gelegenheit.<br />

Was nun folgt, ist ein mächtiger Knall;<br />

eine Disqualifizierung; die Erkenntnis,<br />

dass Freunde viel wichtiger sind, als sich<br />

ständig beweisen zu müssen… und ganz<br />

Foto: XFilme<br />

viel Wackelpudding!<br />

Alfons Zitterbacke – die Kinderbuch- und Identifikationsfigur für viele Generationen –<br />

kehrt ab 11.04. zurück auf die Leinwand. Eine freche und witzige Komödie über Freundschaft,<br />

den Weltraum, Väter und Söhne und die besten Anleitungen zum Raketenbauen.<br />

<strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> verlost 3 x2 Tickets für die Vorführung am 14.04.<strong>2019</strong> um 14:30 Uhr<br />

in den Passage Kinos. E-Mails bis 10.04.<strong>2019</strong> an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de<br />

mit dem Stichwort „Zitterbacke“ nehmen an der Verlosung teil.<br />

Die Gewinner*innen werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Cineding 19:00 Die Maske (OmU)<br />

21:00 Im Land meiner Kinder (OmU)<br />

Schaubühne Lindenfels 19:30 Kurzsuechtig:<br />

Wettbewerb DOK<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Die wundersame<br />

Relativität des Findens. Ein musikalisches Spiel<br />

zwischen griechischer Mythologie und Popkultur<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

L o ff t1 9 : 0 0 Newton 5D – Andrea Baccomo.<br />

Theater + Neuer Zirkus 20:00 Open! Now! Tanz<br />

Theater Festival: Walls and Handbags<br />

Mühlstraße 14 20:00 Der Heiratsantrag &<br />

andere komische Einakter (theater eumeniden).<br />

Premiere<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Blue Man Group Arena <strong>Leipzig</strong><br />

20:00 Die Blue Man Group ist ein<br />

weltweites Phänomen. An festen Spielorten<br />

in New York, Las Vegas, Boston,<br />

Chicago, Orlando und Berlin fasziniert<br />

die geniale Truppe seit Jahren mit ihrer<br />

Multimedia-Performance und begeisterte<br />

über 35 Millionen Menschen in mehr als<br />

20 Ländern. Frei nach ihrem Motto: „Die<br />

einzige Show so bunt wie das Leben!“,<br />

ist die Blue Man Group derzeit auf einer<br />

Tournee rund um den Globus. Weitere<br />

Termine in <strong>Leipzig</strong>: 05.04., 06.04. und<br />

07.04. Foto: Lindsay Best<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Knall-<br />

Theater: Django – Ein Cartoon-Western<br />

Westflügel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Intakte Bewohner<br />

desolater Städte. Premiere<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Gerd Dudenhöffer –<br />

Déjà vu<br />

Central Kabarett 20:00 Verrückt in die<br />

Zukunft – Das Präteritum schlägt zurück<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Agenda 007<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Matthias Machwerk –<br />

Mach dich frei, wir müssen reden<br />

Musik<br />

Horns Erben 20:00 horns(dʒæz)Session –<br />

Young Artists in Concert<br />

Moritzbastei 20:00 28. Bundesweites<br />

Jazznachwuchsfestival<br />

naTo 20:30 Jazzclub live: Paul Lapp Forum<br />

Paul-Gerhardt-Kirche 20:00 UT Connewitz<br />

präsentiert: Love.Noise.Freedom! 20 Jahre<br />

Exile On Mainstream! – A Whisper In The<br />

Noise, The Winchester Club & Darsombra<br />

Täubchenthal 20:00 Anna Loos<br />

Tonelli’s 20:00 Blues Lounge mit Mama Basuto<br />

Werk 2 20:00 Irish Spring Festival<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Tanzgelegenheit<br />

Ilses Erika 23:00 mephis<br />

Moritzbastei 22:00 WiWi-Semesterauftaktparty<br />

Literatur<br />

Haus des Buches 19:30 Erdkunde –<br />

Erkundung von Welt in der europäischen<br />

Gegenwartslyrik<br />

Ilses Erika 23:00 Ilses Erika trifft friz<br />

(Freude Und Radau Im Zenit)<br />

Kupfersaal 20:00 Klüpfel & Kobr – Der Sinn<br />

des Lesens<br />

Lehmanns live:<br />

Do., 04. <strong>April</strong>, 20:15 Uhr<br />

Grimmaische Str. 10<br />

lesungen-leipzig@lehmanns.de<br />

Andreas<br />

Eschbach<br />

»NSA«<br />

Stadtbibliothek 19:00 Brauchen wir eine<br />

neue Friedliche Revolution? Szenische Lesung<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Die Seil -<br />

tänzerin, ab 7 J. 11:00+19:30 Juller, ab 15 J.<br />

Theatertag – Zwei kommen, einer zahlt!<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Comic-<br />

Café. Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Porsche Werk <strong>Leipzig</strong> 18:00 Werksbesichtigung<br />

Völkerschlachtdenkmal 14:00 Führung<br />

Sonstige<br />

Frauenkultur 19:00 Der Weg ist das<br />

Ziel – Mit dem Rad im Sommer 2018 durch<br />

Kirgisien. Vortrag<br />

Halle 14 16:30 Zeichenzirkel mit Simone<br />

Rimani. Der Zeichenzirkel richtet sich an<br />

alle, die Lust haben, selbst zeichnerisch<br />

tätig zu sein.<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Dreißig Jahre<br />

später (I) – Entwicklungen von 1990 bis<br />

heute. Expertengespräch<br />

05.<br />

Freitag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Die Maske (OmU)<br />

21:00 Im Land meiner Kinder (OmU)<br />

Kunstkraftwerk 10:00 Kurzsuechtig.<br />

Kurzfilmfestival<br />

Schaubühne Lindenfels 19:30 Kurzsuechtig:<br />

Wettbewerb Fiktion<br />

Theater & Bühne<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 17:00+20:00 Blue Man Group<br />

Horns Erben 20:00 Tobias<br />

Deutsches Fotomuseum 20:00 <strong>Leipzig</strong>er<br />

Ballett – Tanz in den Häusern der Stadt<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Laden auf Zeit 20:00 Offene Zweierbeziehung<br />

– von Franca Rame / Dario Fo<br />

Lofft 20:00 Open! Now! Tanz Theater Festival:<br />

Walls and Handbags<br />

Mühlstraße 14 20:00 Der Heiratsantrag & andere<br />

komische Einakter (theater eumeniden)<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Bodecker<br />

& Neander: Das Best-of-Programm!<br />

Ost-Passage Theater 19:00 Demos und<br />

Kratos – Ein Politik Poetry Slam<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Kult.<br />

Westflügel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Intakte Bewohner<br />

desolater Städte<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Mutti vor der Tür<br />

Central Kabarett 20:00 Oohrschwärbleede!<br />

– Saxen macht Spass<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Provinzredaktion<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Vorsicht – Lachsalve!<br />

22:30 Das Nachtbonbon – Aber bitte mit Sahne<br />

Musik<br />

Cammerspiele 21:00 Petula<br />

Conne Island 21:00 AzudemSK – Blessed in<br />

Dreck Tour<br />

Dr. Hops 20:00 Live: Krogmann – Ohne<br />

Rahmen Tour <strong>2019</strong><br />

Flowerpower 22:00 László & Koma<br />

Gewandhaus 20:00 Massachusetts –<br />

Bee-Gees-Musical<br />

Moritzbastei 20:00 28. Bundesweites<br />

Jazznachwuchsfestival<br />

naTo 20:30 DEKAdance – „Alle 11 min<br />

verspielt sich ein Musiker“ Tour <strong>2019</strong><br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 21:30 John<br />

Known & Der Bomber Der Herzen<br />

Täubchenthal 21:00 Frittenbude<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Nobody<br />

UT Connewitz 19:00 Love.Noise.Freedom!<br />

20 Jahre Exile On Mainstream! – Dälek, Gore,<br />

Bulbul, The Antikaroshi & Obelyskkh<br />

Werk 2 20:00 The Neal Morse Band<br />

KLASSIK<br />

Stadtbibliothek 17:00 Seelennähe –<br />

Freunde oder Feinde? Lieder und Gedanken<br />

aus den Tagebüchern und Briefen von Clara<br />

Schumann und Fanny Hensel<br />

Literatur<br />

Distillery 21:00 Livelyrix Poetry Slam<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Sounds of the 80s<br />

Distillery 23:59 Vinylschleifer Stepback<br />

Ilses Erika 23:00 Fiesta Latina<br />

Moritzbastei 19:00 Beer Pong<br />

Spizz 22:00 Black Attack mit Snoop<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Puppentheater Sterntaler 09:30+16:00<br />

Alarm im Osterhasenwald, ab 4 J.<br />

BRÜHL 64-66<br />

LEIPZIG ZENTRUM<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Die Seil -<br />

tänzerin, ab 7 J. 11:00+19:30 Dolores<br />

(Schmerz), ab 15 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Mitmachküche.<br />

Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Bach-Museum 15:00 Hof-Compositeur Bach<br />

– Führung durch die Kabinettausstellung<br />

Kunstkraftwerk 15:00 Ich wollte immer<br />

kokeln. Thematische Führung zur Geschichte<br />

des ehemaligen Heizkraftwerkes<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:30 <strong>Leipzig</strong><br />

auf dem Weg zur Friedlichen Revolution.<br />

Führung<br />

Sonstige<br />

Alte Börse 10:00 <strong>Leipzig</strong>er Eierlei –<br />

Ostereier börse<br />

Komm-Haus 18:00 Zwischen Wüste und<br />

Gletscher gibt’s Berliner – Chile. Reisebilder-<br />

Vortrag<br />

Werk 2 15:00 4. WeinMesse Rheinland-Pfalz<br />

06.<br />

Samstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Die Maske (OmU) 21:00 Im<br />

Land meiner Kinder (OmU) + Gespräch<br />

Kunstkraftwerk 10:00 Kurzsuechtig –<br />

Kurzfilmfestival<br />

Schaubühne Lindenfels 16:00 Kurzsuechtig:<br />

Wettbewerb Filmmusik & Sounddesign<br />

19:30 Kurzsuechtig: Wettbewerb Experimental<br />

Theater & Bühne<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 16:00+20:00 Blue Man Group<br />

Cammerspiele 20:00 Die wundersame<br />

Relativität des Findens. Ein musikalisches Spiel<br />

zwischen griechischer Mythologie und Popkultur<br />

Kupfersaal 20:00 Jean-Philippe Kindler –<br />

Mensch ärgere dich<br />

Krystallpalast Varieté 17:00+20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Laden auf Zeit 20:00 Julian Nort: Jack the<br />

Tramp – Wie der Clown das Lachen lernte<br />

Lofft 20:00 Open! Now! Tanz Theater Festival:<br />

Double Bill – Pitch + Výš (Higher). Premiere<br />

PERSONALISIERTE GESCHENKE MIT GRAVUR<br />

03. / 04. / 05. / 06. A P R I L<br />

Mühlstraße 14 20:00 Der Heiratsantrag & andere<br />

komische Einakter (theater eumeniden)<br />

naTo 20:00 INSELbühne – Zack, Zack, Zack<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Bodecker<br />

& Neander: Das Best-of-Programm!<br />

Ost-Passage Theater 20:00 Playback:<br />

Träum weiter! Improvisationstheater<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 Tennessee<br />

Williams – Süßer Vogel Jugend. Premiere<br />

21:00 Völlig ausgebucht<br />

Westflügel <strong>Leipzig</strong> 21:00 Himmel und Hölle<br />

– Ein Singspiel<br />

KABARETT<br />

Academixer 16:00+20:00 Das ist alles nur<br />

geerbt<br />

Central Kabarett 15:00 Sächsische Spezialitäten<br />

– Die lustige Lene-Voigt-Kochshow<br />

20:00 Irgendwas is immer: Neue Doktorspiele<br />

mit Biller & Fliegel<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Provinzredaktion<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 15:00+20:00 Vorsicht –<br />

Lachsalve! 22:30 Das Nachtbonbon – Küsse,<br />

Schüsse, Lustballaden<br />

Musik<br />

Flowerpower 22:00 The Lateriser<br />

Horns Erben 20:00 Hania Rani + Dobrawa<br />

Czocher<br />

Moritzbastei 20:00 28. Bundesweites Jazznachwuchsfestival.<br />

Featuring: Jazzkantine<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Grafi ty Feed<br />

UT Connewitz 18:30 Love.Noise.Freedom!<br />

20 Jahre Exile On Mainstream! – Ostinato,<br />

Volt, Payola, Bellrope & Grand Final<br />

Werk 2 18:00 Klangfusion – Rock-Pop-Jazz-<br />

Chorkonzert mit Crazy Generation Chor &<br />

Modern Voices 20:00 Jon Pold Synergy – The<br />

Great Divide Tour<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 17:00 Michael Schönheit –<br />

Johann Sebastian Bach und Franz Liszt<br />

18:00 Aufstand! Philadelphia, Soweto,<br />

Genua – Kinder Protestieren Für Ihre Rechte.<br />

Musiktheater<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 17:00 Richard Wagner – Das<br />

Rheingold<br />

Schumann-Haus 18:00 Clara 19 – Alinde<br />

Quartett<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Indie Küche<br />

BasaMo Insel 22:00 Africa Typic Music<br />

Collection mit DJ Easy + Guest<br />

Conne Island 23:00 Klub: Low Level<br />

Distillery 23:30 Saturday Rave<br />

Ilses Erika 23:00 We are the 80s<br />

Moritzbastei 22:00 All you can dance<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 21:30 Cosmic<br />

Boogie<br />

38 APRIL <strong>2019</strong> 39<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

P R O G R A M M<br />

07. / 08. / 09. / 10. / 11. A P R I L<br />

Stadtbad <strong>Leipzig</strong> 21:00 Ü30 Tanznacht<br />

Party<br />

Spizz 22:00 Disco mit Fresh M<br />

Täubchenthal 22:00 Die 90er Bombe<br />

Märkte & Feste<br />

BGSV Plagwitz 09:30 Baby- und Kindersachenflohmarkt<br />

Feinkost 10:00 Flohmarkt<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 16:30 Clown<br />

Trampolini will zum Zirkus, ab 3 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Alarm im<br />

Osterhasenwald, ab 4 J.<br />

Theater der Jungen Welt 16:00 Die Seil -<br />

tänzerin, ab 7 J. 19:30 Dolores (Schmerz),<br />

ab 15 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Frühlings-<br />

Bastelwerkstatt und Eierkuchen-Bäckerei<br />

Zoo <strong>Leipzig</strong> 10:00 Entdeckertage Raubtiere<br />

mit Leoparden-Tal-Geburtstag<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Altes Rathaus 16:30 Badehaus und Lotterbett.<br />

Kostümführung und Stadtspaziergang<br />

Mendelssohn-Haus 10:00 Auf Mendelssohns<br />

Spuren – Führung mit anschließendem<br />

Stadtrundgang<br />

Museum in der „Runden Ecke“<br />

16:30 <strong>Leipzig</strong> auf dem Weg zur Friedlichen<br />

Revolution. Führung<br />

Nikolaikirche 14:00 Auf den Spuren der<br />

Friedlichen Revolution. Stadtrundgang<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 14:00 Große Hausführung<br />

Sonstige<br />

Alte Börse 10:00 <strong>Leipzig</strong>er Eierlei –<br />

Ostereier börse<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Saisoneröffnung heiter bis wolkig<br />

14:00 Der Café – Biergarten „heiter<br />

bis wolkig“ auf dem Bürgerbahnhof<br />

Plagwitz startet in seine zweite Saison.<br />

Die Winterpause ist endlich vorbei, es<br />

wurde umgebaut und neu getüftelt – der<br />

Lieblingsplatz des <strong>Leipzig</strong>er Westens<br />

präsentiert sich in strahlenden Farben<br />

zum Draußen sein und Frühling genießen<br />

mit einem Lagerfeuer in den Abend<br />

hinein. Foto: heiter bis wolkig<br />

Spinnerei-Galerien 16:00 Eröffnung der<br />

Frühjahrsausstellungen<br />

Werk 2 13:00 4. WeinMesse Rheinland-Pfalz<br />

07.<br />

Sonntag<br />

Kino<br />

Passage Kinos 11:00 Sonntags-Matinée:<br />

Frühlingssinfonie (1982) 13:00 Kulturfilm:<br />

Christo – Walking on Water<br />

Schaubühne Lindenfels 19:00 Tschechische<br />

Meister: Diamanten der Nacht<br />

19:00 Kurzsuechtig: Best-of Kurzsuechtig<br />

Theater & Bühne<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 14:00+18:00 Blue Man Group<br />

Cammerspiele 18:00 Die wundersame<br />

Relativität des Findens. Ein musikalisches Spiel<br />

zwischen griechischer Mythologie und Popkultur<br />

Haus Auensee 19:00 RebellComedy: Ausländer<br />

Raus! – Aus dem Zoo<br />

Krystallpalast Varieté 15:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Lofft 18:00 Open! Now! Tanz Theater Festival:<br />

Double Bill – Pitch + Výš (Higher)<br />

Musikalische Komödie 15:00 On the Town –<br />

Leonard Bernstein<br />

naTo 20:00 INSELbühne – Zack, Zack, Zack<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 If you were<br />

God – Tanzabend von Martin Harriague. Eine<br />

Kooperation mit dem <strong>Leipzig</strong>er Ballett 20:00<br />

Wolken.Heim – von Elfriede Jelinek<br />

KABARETT<br />

Academixer 18:00 Das ist alles nur geerbt<br />

Blauer Salon 19:00 Kay Ray<br />

Central Kabarett 10:00 Kabarett Brunch<br />

Frühe Stückchen: Lachen, Lachs und 2 x Latte<br />

18:00 Haltung ist alles!<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

19:00 Ein Herz und eine Seele – Ekel Alfred<br />

Musik<br />

Frauenkultur 16:00 Lieblingsstücke<br />

– Claudia Ursula Steidte, Akkordeon<br />

Gewandhaus 20:00 Please, Mr. Postman –<br />

The Beatles Musical<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 11:00 6. MDR Matineekonzert<br />

18:00 Aufstand! Philadelphia, Soweto,<br />

Genua – Kinder Protestieren Für Ihre Rechte.<br />

Musiktheater<br />

Gohliser Schlösschen 15:00 Musica<br />

Studiorum – Klavier- und Klavierkammermusik.<br />

Studierende der Hochschule für Musik<br />

und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“<br />

stellen sich vor<br />

Mendelssohn-Haus 11:00 Sonntagsmatinée:<br />

Klaviertrios – Werke von Felix Mendelssohn<br />

Bartholdy und Robert Schumann<br />

Musikschule <strong>Leipzig</strong> 19:30 Abschlusskonzert<br />

des Landeswettbewerbes Jugend<br />

musiziert Sachsen <strong>2019</strong><br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 17:00 Richard Wagner – Die<br />

Walküre<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Museum für Druckkunst 12:00 Familiendruckworkshop<br />

zu Handsatz und Radierung, ab 6 J.<br />

naTo 11:00 Knalltheater – Der grüne Frosch,<br />

ab 4 J.<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 16:30 Puppentheater<br />

Eckstein: Däumelinchen, ab 4 J.<br />

Panometer 10:30 Was summt denn da?<br />

– Von Bienen und anderen kleinen Helden.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Puppentheater Sterntaler<br />

11:00+16:00 Alarm im Osterhasenwald,<br />

ab 4 J.<br />

Theater der Jungen Welt 11:00 Die Seil -<br />

tänzerin, ab 7 J. 18:00 Teenage Widerstand<br />

ab 14 J.<br />

Westflügel <strong>Leipzig</strong> 15:00 Die Blumengeschichte,<br />

ab 5 J.<br />

Zoo <strong>Leipzig</strong> 10:00 Entdeckertage Raubtiere<br />

mit Leoparden-Tal-Geburtstag<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Altes Rathaus 16:30 Badehaus und Lotterbett.<br />

Kostümführung<br />

Bach-Museum 11:00 Führung<br />

Botanischer Garten 14:00 Hexen- und<br />

Liebeszauber. Führung<br />

Essbarer Palmengarten 14:00 Man verlebt<br />

hier eine gute Zeit – Historischer Rundgang<br />

durch den <strong>Leipzig</strong>er Palmengarten<br />

Gohliser Schlösschen 11:00 Musikalische<br />

Führung<br />

Museum für Druckkunst 12:00 Eine<br />

musikalische Liaison – Breitkopf & Härtel und<br />

Clara Schumann. Führung<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 11:00 Richard Wagner und die<br />

Oper in <strong>Leipzig</strong>. Hausführung<br />

Sonstige<br />

Alte Börse 10:00 <strong>Leipzig</strong>er Eierlei –<br />

Ostereier börse<br />

UT Connewitz 14:00 Love.Noise.Freedom!<br />

20 Jahre Exile On Mainstream! – Kaffeekränzchen<br />

Villa 09:30 Das Zusammenspiel von Rollen<br />

und Bedürfnissen. Seminar / Workshop<br />

Werk 2 11:00 4. WeinMesse Rheinland-Pfalz<br />

Region<br />

Geliebtes<br />

Klärchen<br />

Collage von Kay Kuntze<br />

Musik und Texte von Clara<br />

und Robert Schumann<br />

sowie Friedrich Wieck<br />

Premiere<br />

7. <strong>April</strong> <strong>2019</strong><br />

Landestheater Altenburg<br />

18:00 Uhr · Großes Haus<br />

www.tpthueringen.de<br />

Kranwerk Naunhof 10:00 Landparty –<br />

Familien-Frühlings-Fest<br />

Vineta-Anleger 15:00 Kaffee & Kuchen auf<br />

der VINETA<br />

08.<br />

Montag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Im Land meiner Kinder (OmU)<br />

Theater & Bühne<br />

naTo 20:00 Magic Monday – Zauberei<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Tom Pauls – Sächsische<br />

Variationen<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Der führerlose Aufzug<br />

Musik<br />

Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater:<br />

Os Patos Return<br />

Täubchenthal 20:00 Querbeat<br />

Tonelli’s 20:00 Jazz-Session mit Opener Band<br />

UT Connewitz 21:00 Ryley Walker & Band (us)<br />

+ Elena Setién (esp)<br />

KLASSIK<br />

Stadtbibliothek 19:00 Fernweh 5. Werke<br />

von Jung A. Lim, Peter Manfred Wolf, Birger<br />

Petersen, Malte Hübner, Juro Metsk, Jan Cyz,<br />

Christian FP Kram und Detlef Kobjela<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Restlos-Werkstatt 15:00 Offener Nähtreff,<br />

ab 16 J.<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Teenage<br />

Widerstand, ab 14 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Porsche Werk <strong>Leipzig</strong> 15:30+18:00 Werksbesichtigung<br />

Sonstige<br />

Frauenkultur <strong>Leipzig</strong> in der <strong>Leipzig</strong>er<br />

Innenstadt 12:00–14:00 Street-Art mit der<br />

pakistanischen Künstlerin Shehzil Malik,<br />

Interaktionen & Infos<br />

Konfuzius-Institut 18:00 Kaiserliche Botschaften.<br />

China-Bilder und -Motive in Texten von<br />

Franz Kafka bis Herbert Rosendorfer. Vortrag<br />

09.<br />

Dienstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Im Land meiner Kinder (OmU)<br />

21:00 Die Maske (OmU)<br />

Cinémathèque 19:30 Beale Street (OmU)<br />

22:00 Rafiki (OmU)<br />

Zeitgeschichtliches Forum 19:00 Club der<br />

roten Bänder – Wie alles begann. Das Leben<br />

von sechs gewöhnlichen Teenagern ändert sich<br />

durch schwere Schicksalsschläge von heute auf<br />

morgen. Plötzlich bestimmen Untersuchungen,<br />

Diagnosen und Krankenhausalltag ihr Leben,<br />

was sie eines Tages im „Club der roten Bänder“<br />

vereinen wird. Mit anschließender Diskussion<br />

Theater & Bühne<br />

Horns Erben 20:00 Claudius Bruns – Allein<br />

am Elfenbein 2.0<br />

Musikalische Komödie 18:00 MuKo Werkstatt<br />

– Gespräch mit dem Inszenierungsteam<br />

und öffentliche Probe zu „Das Feuerwerk“<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Tom Pauls – Sächsische<br />

Variationen<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Agenda 007<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Vorsicht – Lachsalve!<br />

Musik<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 20:00 Marc Forster – Live <strong>2019</strong><br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Christian<br />

Haase & Band<br />

Tonelli’s 20:00 New Guitar-Night Singer/<br />

Songwriter<br />

Literatur<br />

Haus des Buches 17:00 Sach(buch)zwänge<br />

in Zeiten von Wikipedia – Ein Werkstattgespräch<br />

mit Benjamin Schilling über kopflastige<br />

Konzeptbücher und Unterhaltungswissen<br />

Lehmanns 20:15 Piccola Sicilia. Autorenlesung<br />

mit Daniel Spec<br />

Ludwig 19:00 Else Buschheuer – Hier noch<br />

wer zu retten? Über die Liebe, den Tod und<br />

das Helfen<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Stadtbibliothek 17:00 VorLeseLust am<br />

Dienstag<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Frühlings-<br />

Bastelwerkstatt, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Museum für Druckkunst 15:00 Markus<br />

Lüpertz – Druckgrafiken. Führung<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:00 Rundgang<br />

Stasi intern – Hinter den Kulissen der<br />

„Runden Ecke“<br />

Sonstige<br />

Schaubühne Lindenfels 19:00 Café der toten<br />

Philosophen. Es diskutieren: Sokrates (Dr.<br />

Thomas Dworschak), Immanuel Kant (Prof. Dr.<br />

Klemme), Edmund Husserl (Martina Philippi)<br />

10.<br />

Mittwoch<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Im Land meiner Kinder (OmU)<br />

21:00 Die Maske (OmU)<br />

Cinémathèque 19:30 Beale Street (OmU)<br />

22:00 Rafiki (OmU)<br />

Ost-Passage Theater 21:00 Glücklich wie<br />

Lazzaro<br />

Theater & Bühne<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Lofft 20:00 Open! Now! Tanz Theater Festival:<br />

Motel Vibes<br />

Schaubühne Lindenfels 20:00 Hörtheater:<br />

Andres Veiel – Welche Zukunft? Let Them<br />

Eat Money!<br />

KABARETT<br />

Academixer 18:00 Anke Geißler – Vorsicht,<br />

freilaufender Nachbar<br />

Central Kabarett 20:00 Von der Windel<br />

verweht – Kuck mal, wer da bricht<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle 20:00<br />

Karsten Kaie – Lügen, aber ehrlich – Update<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Männer, Mädels und<br />

Moneten – Ein Liebesaben(d)teuer<br />

Musik<br />

Alte Schlosserei 20:00 <strong>Leipzig</strong>er Küchenkonzerte<br />

No.184: John Vaughan & Joe Kučera<br />

(USA/CZ) – True Rumors Tour <strong>2019</strong><br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 20:00 Maite Kelly – Die Liebe<br />

siegt sowieso<br />

Conne Island 21:00 Voodoo Jürgens,<br />

International Music, Die Kerzen<br />

Horns Erben 20:00 Tim McMillan + Rachel<br />

Snow<br />

Ilses Erika 20:00 Nobbos Karaoke 3000<br />

Moritzbastei 20:00 Kafvka – Alle hassen<br />

nazis tour<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 21:21 stammh<br />

ö r n-session<br />

Täubchenthal 20:00 Mogli<br />

Tonelli’s 20:00 Rock’n’Roll-Stammtisch mit<br />

Live Band<br />

UT Connewitz 20:00 Alice Phoebe Lous<br />

Werk 2 20:00 Poems for Laila<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Techno ist Liebe<br />

Moritzbastei 21:00 Erasmusparty<br />

Literatur<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Die<br />

schlecht gemalte Deutschlandfahne –<br />

Literatur show mit Lehn, Salentin und als<br />

Gast Svenja Gräfen<br />

Märkte & Feste<br />

Mütterzentrum Plagwitz 14:00 Flohmarkt<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Theater der Jungen Welt 11:00 Teil dich<br />

oder ich fress dich – Eine theatrale Mathematikstunde<br />

für Kinder, ab 10 J.<br />

11:00+19:30 Die Verwandlung – Ein Schauspiel<br />

nach Franz Kafka, ab 15 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Mein<br />

Name ist Hase. Offene Trickfilm-Werkstatt,<br />

ab 5 J.<br />

11.<br />

Donnerstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Ohrensausen (OmU)<br />

21:00 Beach Bum (OV)<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Filmfestival GEGENkino<br />

Die 6. Ausgabe des GEGENkino Festivals<br />

findet vom 11. bis zum 22. <strong>April</strong> in <strong>Leipzig</strong><br />

statt. Spielstätten sind auch dieses<br />

Mal die Schaubühne Lindenfels, das<br />

UT Connewitz und das Luru-Kino in der<br />

Spinnerei. Foto: GEGENkino<br />

UT Connewitz 20:00 GEGENkino: La Casa<br />

Lobo (Das Wolfshaus) & Vorfilm Gulyabani<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Fragmente aus Heften<br />

und losen Blättern – nach Texten von Franz<br />

Kafka. Premiere<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Lofft 20:00 Open! Now! Tanz Theater Festival:<br />

Motel Vibes<br />

Mühlstraße 14 20:00 Der Heiratsantrag & andere<br />

komische Einakter (theater eumeniden)<br />

Residenz 20:00 Total Therapy. Premiere<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Thomas Freitag – Nur<br />

das Beste<br />

Central Kabarett 20:00 Verrückt in die<br />

Zukunft – Das Präteritum schlägt zurück<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Agenda 007<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Männer, Mädels und<br />

Moneten – Ein Liebesaben(d)teuer<br />

Musik<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 20:00 Eros Ramazzotti –<br />

Vita Ce N’è Tour<br />

Haus Auensee 20:00 Bilderbuch<br />

Horns Erben 20:00 horns(dʒæz)Session –<br />

Young Artists in Concert<br />

Ilses Erika 22:30 Tess Parks (UK). Support:<br />

The Third Sound (UK/GER), DJs: Vinyl<br />

Wizards (Hölle/Saale)<br />

Täubchenthal 20:00 Henning Wehland<br />

Tonelli’s 20:00 Open Mic Night<br />

Werk 2 20:00 First Breath After Coma<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 Umberto Tozzi –<br />

Greatest Hits<br />

Mendelssohn-Haus 19:30 Triokonzert –<br />

Benefizkonzert zu Gunsten des Mendelssohn-Hauses<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Tanzgelegenheit<br />

Literatur<br />

Haus des Buches 19:30 Herbert Kapfer liest<br />

aus „1919“<br />

Laden auf Zeit 20:00 Pack aus! – Lyrik Slam<br />

P r o g r a m m i m a P r i l<br />

03.04. Sing Dela Sing<br />

04.04.<br />

IrIsh sprIng –<br />

FestIVaL<br />

05.04. The Neal Morse Band<br />

05.04. Walking Beyond<br />

05.-07.04. 4. WeinMesse<br />

Rheinland-Pfalz<br />

06.04. Klangfusion<br />

06.04. Jon Pold Synergy<br />

10.04.<br />

poems For<br />

LaILa<br />

11.04. First Breath After Coma<br />

12.04. DARK SUNS & BIID<br />

12.04. Meadows<br />

12.04<br />

neonschwarz<br />

13.04. Disco‘<strong>2019</strong><br />

14.04. Kinder ins WERK:<br />

Papa Löwe und seine<br />

glücklichen Kinder<br />

15.04. CARROUSEL<br />

18.04. Kondschak singt<br />

Gundermann<br />

25.04.<br />

Jan pLewka<br />

& marco<br />

schmedtJe<br />

26.04. Alexa Feser<br />

(Ausverkauft!)<br />

27.04. 80er Jahre Party<br />

27.04. Depeche Mode &<br />

Electro-Party<br />

30.04.<br />

Bad cop / Bad<br />

cop<br />

werk 2 – kulturfabrik <strong>Leipzig</strong> e.V.<br />

Kochstraße 132, 04277 leipzig<br />

Weitere informationen zu diesen und anderen<br />

Veranstaltungen gibt es unter www.werk-2.de<br />

40 APRIL <strong>2019</strong> 41<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

P R O G R A M M<br />

12. / 13. / 14. / 15. / 16. A P R I L<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Puppentheater Sterntaler 09:30 Mascha<br />

und der Bär, ab 3 J.<br />

Theater der Jungen Welt 10:00+12:00<br />

Teil dich oder ich fress dich – Eine theatrale<br />

Mathematikstunde für Kinder, ab 10 J.<br />

19:30 Die Verwandlung – Ein Schauspiel nach<br />

Franz Kafka, ab 15 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Comic-<br />

Café. Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Altes Rathaus 16:00 Verborgene Orte.<br />

Führung durch Schatzkammer und Gefängniszellen<br />

Völkerschlachtdenkmal 14:00 Führung<br />

Sonstige<br />

Frauenkultur 16:00 Feminismus(s) erklärt<br />

– Einführung in den Feminismus. Vortrag &<br />

Diskussion<br />

Halle 14 16:30 Zeichenzirkel mit Simone<br />

Rimani. Der Zeichenzirkel wird von wechselnden<br />

<strong>Leipzig</strong>er Künstlern begleitet und<br />

richtet sich an alle, die Lust haben, selbst<br />

zeichnerisch tätig zu sein.<br />

Zeitgeschichtliches Forum 19:00 Religionspolitik<br />

in der DDR. Vortrag und Gespräch<br />

12.<br />

Freitag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Ohrensausen (OmU)<br />

21:00 Beach Bum (OV)<br />

Luru Kino 20:00 GEGENkino: Ich war<br />

zuhause, aber… 22:00 GEGENkino: Ted Fendt<br />

Doppel – Short Stay & Classical Period<br />

Theater & Bühne<br />

Budde-Haus 20:00 Marco – Ein Bühnen-<br />

Krimi (theater eumeniden)<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Laden auf Zeit 20:00 Pension Schöller –<br />

Komödie von Wilhelm Jacoby / Carl Laufs<br />

Ost-Passage Theater 20:00 Medea. Killing<br />

Iason. – Ein Versuch mit Zuschauenden.<br />

Premiere<br />

Residenz 20:00 Total Therapy<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 Jeder stirbt für<br />

sich allein / Die <strong>Leipzig</strong>er Meuten<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Das geht aufs Zimmer<br />

Central Kabarett 20:00 Verrückt in die<br />

Zukunft – Das Präteritum schlägt zurück<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Der führerlose Aufzug<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Gnadenlos<br />

durchgelacht – Humorprogramm 22:30 Das<br />

Nachtbonbon – Mitternachts-Sp(r)itzen<br />

Musik<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 19:30 Harry Potter in Concert:<br />

Harry Potter und der Gefangene von Askaban.<br />

Mit dem Pilsen Philharmonic Orchestra<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Meadows The Only Boy Awake Tour<br />

<strong>2019</strong> Cammerspiele 20:30 Dieser Mann<br />

ist genau das Juwel, von dem immer alle<br />

so gerne reden. Intim, mitreißend, authentisch<br />

und tiefgehend kehrt Meadows<br />

sein Inneres nach außen und erzählt die<br />

Geschichten seines Lebens. Mal düster,<br />

mal hoffnungsvoll, aber immer voller<br />

lebendiger Emotionen. Präsentiert vom<br />

Werk 2. Foto: Meadows<br />

Conne Island 20:30 Illa J<br />

Dr. Hops 20:00 Live: Jazz Session<br />

Flowerpower 22:00 Leo Grande<br />

Horns Erben 20:00 A harp at Horns #2:<br />

Harfe + Drums<br />

Kupfersaal 19:30 Jazzslam Vol. 6<br />

Moritzbastei 21:00 Dornenreich feat.<br />

Eklatanz (Heretoir)<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Bobo &<br />

Herzfeld mit Zabelov – Blick in den Strom.<br />

Support: Manou Remark<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Nervous Breakdown<br />

Werk 2 20:00 Neonschwarz – 40° Fieber<br />

Tour. Support: I Salute<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 Katia und Marielle Labèque<br />

– Werke von Igor Strawinsky, Claude<br />

Debussy, Philip Glass<br />

Thomaskirche 18:00 Motette – Thomanerchor<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 LikeHamInThePan – Live:<br />

GALV of the 3 Moons<br />

BasaMo Insel 22:00 Sounds Of Hope<br />

Distillery 23:00 Fat Bemme X Boundless Beatz<br />

Ilses Erika 23:00 Aces High – Vintage Hard<br />

Rock, Heavy Metal, Glam & 80s Party<br />

Moritzbastei 22:00 Schwarzes <strong>Leipzig</strong> Tanzt!<br />

Spizz 22:00 Semesterstartparty<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Mascha<br />

und der Bär, ab 3 J.<br />

Stadtbibliothek 17:00 Märchen für Groß und<br />

Klein – Grit Kurth und Heinz-Martin Benecke<br />

lesen und singen<br />

Theater der Jungen Welt 19:30 Die<br />

Verwandlung – Ein Schauspiel nach Franz<br />

Kafka, ab 15 J.<br />

Theatrium 20:00 FamlilenGALA (AT) –<br />

Jugendtheaterprojekt, ab 13 J. Premiere<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Mitmachküche.<br />

Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Bach-Museum 15:00 Bach in <strong>Leipzig</strong> –<br />

Führung<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:30 <strong>Leipzig</strong><br />

auf dem Weg zur Friedlichen Revolution.<br />

Führung<br />

Region<br />

Globana Airport Messe & Conference<br />

Center JOBregional – Messe für Arbeits- und<br />

Ausbildungssuchende<br />

13.<br />

Samstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Ohrensausen (OmU)<br />

21:00 Beach Bum (OV)<br />

Horns Erben 20:00 Kosmische Brocken –<br />

Frank Zappa und die Deutschen<br />

UT Connewitz 21:00 GEGENkino: Andrea<br />

Belfi, Itoe, Flying Moon In Space vertonen<br />

Material filme von Birgit und Wilhelm Hein<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Fragmente aus Heften<br />

und losen Blättern – nach Texten von Franz Kafka<br />

Krystallpalast Varieté 17:00+20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Kulturwerkstatt KAOS 20:00 Klara trifft<br />

Clara. Mit Podiumsdiskussion<br />

Lofft 20:00 Open! Now! Tanz Theater Festival:<br />

Physics and Phantasma<br />

Moritzbastei 20:00 Theaterturbine: Gurke<br />

oder Banane – Der Improvisationswettstreit<br />

HEALTHY FUNKY MIND ist DAS Event in <strong>2019</strong>!<br />

Foto: Tim Hard<br />

Die hochkarätigen Speaker Maik Thies,<br />

amtierender Mr. Universe, Xenia<br />

Giljarevskaja, die FUNKYFITNESSGIRL<br />

und Stephan Tuchscherer, Grafnatural und<br />

Erfinder von Ketobrot bringen Dich auf<br />

das nächste Level.<br />

Bist Du bereit? – dann komm am<br />

09. Mai ins Felix im Lebendigen Haus<br />

Einlass: 18:30 Uhr<br />

Bühnenprogramm: 19:00 – 22:00 Uhr<br />

Party mit Gleichgesinnten*:<br />

22:00 – open end<br />

*Du erhältst ein Freigetränk pro Ticket im Felix.<br />

Mühlstraße 14 20:00 Der Heiratsantrag & andere<br />

komische Einakter (theater eumeniden)<br />

Musikalische Komödie 19:00 Das Feuerwerk<br />

– Paul Burkhard. Premiere<br />

Residenz 20:00 Total Therapy<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 Tennessee Williams<br />

– Süßer Vogel Jugend 20:00 Container Paris<br />

KABARETT<br />

Academixer 16:00+20:00 Das geht aufs<br />

Zimmer<br />

Central Kabarett 15:00+20:00 Oohrschwärbleede!<br />

– Saxen macht Spass<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 D saster<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 15:00+20:00 Gnadenlos<br />

durchgelacht – Humorprogramm 22:30 Das<br />

Nachtbonbon – Mitternachts-Sp(r)itzen<br />

Musik<br />

BasaMo Insel 22:00 Sam Reggae Manding<br />

Band<br />

Dr. Hops 20:00 Live: A Media Luz<br />

Flowerpower 22:00 Die Boogieknechte<br />

naTo 20:30 JJ From Outta Space<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 21:00 Disco Rocket<br />

Täubchenthal 20:00 Swiss & Die Andern<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Tony Jack<br />

Yoga in Harmony 19:00 The Love Keys –<br />

Mantra Konzert<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 Klavierabend: Sae Yoon<br />

Chon, 1. Preisträger der Dublin International<br />

Piano Competition 2018 20:00 6. MDR<br />

Konzert „Reihe Eins“<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 17:00 Richard Wagner – Siegfried<br />

Thomaskirche 15:00 Motette – Thomanerchor<br />

Nachtleben<br />

Conne Island 23:00 WSKL Aftershow Party<br />

Distillery 23:30 Saturday Rave<br />

Ilses Erika 22:00 Yeah, It’s An Indie Party<br />

w/ Dead Disco Dj-Team, Special Guests:<br />

Courtney Lost & Gary, Special Live Act:<br />

Götterscheisse<br />

Moritzbastei 22:00 All you can dance<br />

Spizz 22:00 Disco mit Slick Bamboo<br />

Werk 2 22:00 Disco’ <strong>2019</strong><br />

Literatur<br />

Laden auf Zeit 20:00 Ringelnatz! Szenische<br />

Lesung mit Musik<br />

Moritzbastei 18:00 Zwischen den Zeiten<br />

– Theodor Fontane im Gespräch mit der<br />

Aufklärung. Lesung<br />

Märkte & Feste<br />

Agra Veranstaltungsgelände 15:00 Nachtflohmarkt<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Botanischer Garten 10:00+13:00 Musikinstrumente<br />

aus Holz und Bambus selbst<br />

bauen, ab 8 J.<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 16:30 Puppentheater<br />

Eckstein: Der Hase & der Igel, ab 4 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Die<br />

Stadtmaus und die Landmaus, ab 4 J.<br />

20:00 Der eingebildete Kranke oder: Moliére<br />

in Behandlung, ab 12 J.<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Premiere Splikifant Theater der<br />

Jungen Welt 16:00 Auf spielerisch<br />

komödiantische und musikalische Weise<br />

setzt sich „Splikifant“ mit dem Eigenen<br />

und dem Fremden, mit dem Beharren auf<br />

„Meins!“ und „Deins!“ und dem neugierigen<br />

Ausprobieren und Annehmen einer<br />

anderen Kultur auseinander. In deutscher<br />

und georgischer Sprache, ab 3 J.<br />

Foto: TdJW<br />

Theatrium 20:00 FamlilenGALA (AT) –<br />

Jugendtheaterprojekt, ab 13 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Frühlings-<br />

Bastelwerkstatt und Eierkuchen-Bäckerei<br />

Werk 2 10:00 Papiertiger – die Hasenwerkstatt.<br />

Wir ritzen mit der Radiernadel<br />

kleine, große, dicke, dünne, langohrige und<br />

kurzbeinige Hasen und drucken sie an der<br />

Kupferdruckpresse.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Johannapark 14:00 Growing Cultures<br />

– Führung durch den Johannpark. Als<br />

sichtbarer Anlauf- und Anknüpfungspunkt<br />

dienen die Bäume des Parks. Auf einer Runde<br />

(ca. 90 Min.) werden etwa 15–20 Bäume und<br />

deren Herkunftsländer erkundet. Treffpunkt:<br />

Café Das Kapital<br />

Mendelssohn-Haus 10:00 Auf Mendelssohns<br />

Spuren – Führung mit Stadtrundgang<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:30 <strong>Leipzig</strong><br />

auf dem Weg zur Friedlichen Revolution.<br />

Führung<br />

Nikolaikirche 14:00 Auf den Spuren der<br />

Friedlichen Revolution. Stadtrundgang<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 14:00 Hausführung<br />

Panometer 15:30 Kulinarischer Gartenspaziergang<br />

zu dem 360°-Panorama Carolas Garten<br />

Sonstige<br />

<strong>Leipzig</strong>er Messe 10:00 12. <strong>Leipzig</strong>er<br />

Wolle-Fest & Stoffmesse<br />

14.<br />

Sonntag<br />

Kino<br />

3K Kinderfilmfest<br />

Mit Spiel und Spaß vor<br />

und nach den Filmen und<br />

im Indoor-Spielplatz<br />

10:00 Uhr<br />

Cinémathèque 19:00 Beale Street (OmU)<br />

21:30 Die Maske (OmU)<br />

Luru Kino 17:00 Herbert Achternbusch<br />

Werkschau: Vortrag + Diskussion mit Wolfgang<br />

Jacobsen 18:00 Herbert Achternbusch<br />

Werkschau: Heilt Hitler! 21:30 GEGENkino:<br />

Long day’s journay into night<br />

Schaubühne Lindenfels 19:00 Tschechische<br />

Meister: Marketa Lazarová<br />

UT Connewitz 14:00 GEGENkino: Die Mumins<br />

– Auf Kometenjagd<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 18:00 Fragmente aus Heften<br />

und losen Blättern – nach Texten von Franz Kafka<br />

Krystallpalast Varieté 15:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Lofft 18:00 Open! Now! Tanz Theater Festival:<br />

Physics and Phantasma<br />

Mühlstraße 14 17:00 Der Heiratsantrag & andere<br />

komische Einakter (theater eumeniden)<br />

Musikalische Komödie 15:00 Das Feuerwerk<br />

– Paul Burkhard<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 William Shakespeare<br />

– Der Widerspenstigen Zähmung<br />

20:00 atlas (UA)<br />

KABARETT<br />

Academixer 18:00 Das geht aufs Zimmer<br />

Central Kabarett 10:00 Kabarett Brunch<br />

Nachschlag gefällig 18:00 Nehm’n Sie ’n Alten!<br />

– Die schönsten Lieder von Otto Reutter<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

19:00 Wolfgang Trepper – Tour 2018<br />

Musik<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Poppy<br />

Ackroyd<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 18:00 Quatuor Modigliani –<br />

Werke von Joseph Haydn, Igor Strawinsky,<br />

Peter Tschaikowski 20:00 God save the Queen<br />

Gohliser Schlösschen 15:00 David Meyer –<br />

Werke von Ludwig van Beethoven und Peter<br />

Tschaikowski. Klavierkonzert<br />

Mendelssohn-Haus 11:00 Liedermatinée:<br />

Lieder von Clara Schumann und Fanny Hensel<br />

15:00 Oper mal anders: Wolfgang Amadeus<br />

Mozart – Don Giovanni<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 17:00 Richard Wagner –<br />

Götterdämmerung<br />

UT Connewitz 20:00 Frühlingsgefühle –<br />

Spazier gang durch die Musikgeschichte. Die<br />

vier Cellistinnen des MDR Sinfonieorchesters<br />

Sybille Hesselbarth, Anna Niebuhr, Susanne<br />

Raßbach, Beate Kunze spielen Werke von<br />

Pachelbel bis Mackeben.<br />

Völkerschlachtdenkmal 11:00 Konzert mit<br />

dem Männerchor <strong>Leipzig</strong>-Nord<br />

Märkte & Feste<br />

Budde-Haus 13:00 8. Gohliser Kunstmarkt<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Kupfersaal 16:00 Kupferkinder Konzert:<br />

Sven van Thom – Tanz den Spatz!<br />

Panometer 10:30 Was summt denn da?<br />

– Von Bienen und anderen kleinen Helden.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Parkbühne GeyserHaus 15:00 Märchenmusical<br />

Mittwoch 03.04.<br />

Burg-Sneak<br />

(der Überraschungsfilm)<br />

Ab: Donnerstag 04.04.<br />

Monsieur Claude 2<br />

(auch in OmdU)<br />

Ab: Samstag 06.04.<br />

Ostwind 4 –<br />

Aris Ankunft<br />

Ab: Donnerstag 11.04.<br />

Border<br />

Ab: Freitag 12.04.<br />

Die Toten Hosen<br />

– Weil du nur<br />

einmal lebst<br />

Puppentheater Sterntaler 11:00 Die<br />

Stadtmaus und die Landmaus, ab 4 J.<br />

Schillerhaus 11:00 Ein Sonntagmorgen<br />

bei Oma Schneider – Szenische Führung mit<br />

Schülern der Friedrich-Schiller-Schule<br />

Stadtgeschichtliches Museum <strong>Leipzig</strong><br />

– Haus Böttchergäßchen 14:00 Percussion-<br />

Workshop. Mit Stimme, Händen und Füßen<br />

werden Instrumente und Rhythmen nachgeahmt,<br />

in der Gruppe spielerisch ausprobiert und<br />

Percussion-Instrumente zum Mitnehmen gebaut.<br />

Theater der Jungen Welt 11:00+16:00<br />

Gold! – Musiktheater nach dem Märchen<br />

„Vom Fischer und seiner Frau“ der Gebrüder<br />

Grimm, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Bach-Museum 11:00 Führung<br />

Botanischer Garten 14:00 Hörspaziergang<br />

Gohliser Schlösschen 11:00 Schlossgeschichte(n)<br />

aus 260 Jahren. Führung<br />

Museum für Druckkunst 12:00 Markus<br />

Lüpertz – Druckgrafiken. Führung<br />

Sonstige<br />

Agra Veranstaltungsgelände 09:00 Hundeausstellung<br />

Victoriaschau & Worldcup <strong>2019</strong><br />

<strong>Leipzig</strong>er Messe 10:00 12. <strong>Leipzig</strong>er<br />

Wolle-Fest & Stoffmesse<br />

15.<br />

Montag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Beach Bum (OV)<br />

UT Connewitz 20:00 GEGENkino: Deutschlandbilder<br />

– Hartmut Bitomsky, Heiner<br />

Mühlenbrock 22:00 GEGENkino: Reichsautobahn<br />

– Hartmut Bitomsky<br />

Theater & Bühne<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Geile Karre!<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 65 Jahre Pfeffermühle<br />

Musik<br />

Ab: Samstag 13.04.<br />

Prinzessin Emmy<br />

Ab: Freitag 19.04.<br />

Unheimlich<br />

perfekte<br />

Freunde<br />

Ab: Donnerstag 25.04.<br />

Ein Letzter Job<br />

(auch in OmdU)<br />

Antonienstraße 21,<br />

04229 <strong>Leipzig</strong><br />

Tel.: 4 26 46 41<br />

Weitere Infos unter<br />

www.schauburgleipzig.de<br />

Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater:<br />

Abtauen, Aufwärmen, Warmhalten<br />

naTo 20:30 Carrousel – Filigrane Tour<br />

Täubchenthal 20:00 Faces on TV<br />

Tonelli’s 20:00 Jazz-Session mit Opener Band<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 5. Akademisches Konzert<br />

– Werke von Joseph Haydn, Johannes Brahms<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Restlos-Werkstatt 15:00 Papierlampen –<br />

Upcycling, ab 15 J.<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Splikifant –<br />

Ein deutsch-georgisches Theaterstück,<br />

ab 3 J. 10:00 Gold! – Musiktheater nach dem<br />

Märchen „Vom Fischer und seiner Frau“ der<br />

Gebrüder Grimm, ab 5 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Montags-<br />

Museum – Sonderöffnung zur Ferienzeit<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Porsche Werk <strong>Leipzig</strong> 10:00+13:00 Werksbesichtigung<br />

Sonstige<br />

Volkshochschule <strong>Leipzig</strong> 16:30 Berufliche<br />

Veränderungen – Welche Möglichkeiten habe<br />

ich? Informationsveranstaltung<br />

Region<br />

Konfuzius-Institut 18:00 Propheten und<br />

Kulturpolitik – Musikalische Kontinuitäten<br />

und Erinnerung in China. Vortrag<br />

16.<br />

Dienstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Beach Bum (OV)<br />

21:00 Ohrensausen (OmU)<br />

Cinémathèque 19:30 Die Maske (OmU)<br />

21:30 Beale Street (OmU)<br />

UT Connewitz 19:00 Kurzfilmrolle Salomé Lamas<br />

21:00 Terra de Ninguem (No Man’s Land)<br />

Theater & Bühne<br />

Dr. Hops 20:00 Improtheater: Schwarzpulver<br />

Horns Erben 20:00 Knalltheater: Das Osterspiel<br />

<strong>2019</strong><br />

Musikalische Komödie 19:30 Das Feuerwerk<br />

– Paul Burkhard<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 7:77 –<br />

Die Open Stage<br />

Residenz 20:00 Total Therapy<br />

Schaubühne Lindenfels 20:00 Lenz in Metropolis<br />

– Theatric Landscapes nach Georg Büchner<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Geile Karre!<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle 20:00 Sie<br />

lassen sofort meine Frau ins Bett! Loriot 2<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Gnadenlos durchgelacht<br />

– Humorprogramm<br />

Musik<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Starfucker –<br />

Rolling Stones<br />

42 APRIL <strong>2019</strong> 43<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

P R O G R A M M<br />

17. / 18. / 19. / 20. / 21. A P R I L<br />

Moritzbastei 19:30 Christian Kjellvander<br />

Tonelli’s 20:00 New Guitar-Night Singer/<br />

Songwriter<br />

Literatur<br />

Haus des Buches 19:30 Schiffbruch vor Lampedusa<br />

– Davide Enia in Lesung und Gespräch<br />

Lehmanns 20:15 Die Wiese – Lockruf in<br />

eine geheimnisvolle Welt. Autorenlesung<br />

mit Jan Haft<br />

Ludwig 19:00 Stefan Kretzschmar – Hölleluja!<br />

Warum Handball der absolute Wahnsinn ist<br />

Moritzbastei 20:00 Librisektion XI: Krankheit.<br />

Mit Christian von Aster, Boris Koch &<br />

Lisa Lavuca Godot<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Splikifant –<br />

Ein deutsch-georgisches Theaterstück,<br />

ab 3 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Frühlings-<br />

Bastelwerkstatt, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Altes Rathaus 16:30 Begegnung mit Clara<br />

Schumann<br />

Museum für Druckkunst 15:00 Eine<br />

musikalische Liaison – Breitkopf & Härtel und<br />

Clara Schumann. Führung 60+<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:00 Rundgang<br />

Stasi intern – Hinter den Kulissen der<br />

„Runden Ecke“<br />

Anzeige gefällig?<br />

Frische Themen, ansprechendes<br />

Layout, hochmotivierte<br />

Redaktion, Aufl age: 26.000<br />

Schreiben Sie uns:<br />

anzeigen@ahoi-leipzig.de<br />

Sonstige<br />

Museum für Druckkunst 17:00 Letter Press<br />

– Typografie-Werkstatt. Mit dem reichen<br />

Fundus an Bleisatzschriften und Holzlettern<br />

können Texte und Bilder von Hand gesetzt<br />

und gedruckt werden.<br />

Ost-Passage Theater 18:00 Die beste<br />

Bildung – auch für den <strong>Leipzig</strong>er Osten?<br />

Forum & Diskussion<br />

17.<br />

Mittwoch<br />

Kino<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

Cineding 19:00 Beach Bum (OV)<br />

21:00 Ohrensausen (OmU)<br />

Cinémathèque 19:30 Die Maske (OmU)<br />

21:30 Beale Street (OmU)<br />

Bauhaus<br />

Sachsen<br />

18. 4.—— 29. 9. <strong>2019</strong><br />

Luru Kino 18:00 GEGENkino: Ein Blumenstück<br />

(A Flower Piece) – Ludwig Harig<br />

19:00 GEGENkino: „L’Argent“ von Bresson<br />

– Hartmut Bitomsky 21:00 GEGENkino: Das<br />

Kino und der Wind und die Photographie –<br />

Hartmut Bitomsky<br />

Ost-Passage Theater 21:00 Climate Warriors<br />

– Der Kampf um die Zukunft unseres Planeten<br />

UT Connewitz 20:00 Shorts Attack: Psycho<br />

Theater & Bühne<br />

Gewandhaus 20:00 The Hollies<br />

Horns Erben 20:00 Linus Volkmann –<br />

Sprengt die Charts!<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Museum der bildenden Künste 20:00 Nick<br />

Hornby – NippleJesus<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Knall-<br />

Theater: Das Osterspiel <strong>2019</strong><br />

Residenz 20:00 Total Therapy<br />

Schaubühne Lindenfels 20:00 Lenz in Metropolis<br />

– Theatric Landscapes nach Georg Büchner<br />

KABARETT<br />

Academixer 18:00 Geile Karre!<br />

Central Kabarett 20:00 Sachsentaxi:<br />

S gladdschd glei!<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 D saster<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Freude schöner<br />

Spötterfunken – Ein höllischer Spaß<br />

Musik<br />

Budde-Haus 20:00 Klezmer with friends:<br />

Szilvia Csaranko (acc) & Susi Evans (kl)<br />

Conne Island 21:30 Import/Export Live<br />

Ilses Erika 20:00 Die Ilses Erika Radio Bar –<br />

Maynard James Keenan<br />

Moritzbastei 20:00 Bernadette La Hengst<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 21:21 stammh<br />

ö r n-session<br />

Tonelli’s 20:00 Rock’n’Roll-Stammtisch mit<br />

Live Band<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Techno ist Liebe<br />

Literatur<br />

Kupfersaal 20:00 Sophie Passmann liest<br />

Alte weiße Männer<br />

Lehmanns 20:15 Angst essen Freiheit auf.<br />

Gespräch mit Sabine Leutheusser-Schnarrenberger<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Splikifant –<br />

Ein deutsch-georgisches Theaterstück,<br />

ab 3 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Mein Name<br />

ist Hase. Offene Trickfilm-Werkstatt, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Porsche Werk <strong>Leipzig</strong> 15:30+18:00 Werksbesichtigung<br />

Sonstige<br />

Café Eigler 17:30 Der Auslöser – Die Rettung<br />

des Capa-Hauses und die Geschichte eines<br />

weltberühmten Fotos. Lichtbildvortrag<br />

Dr. Hops 20:00 Oster-Quiz. Bei Bier und<br />

Likörchen gibt es Fragen zu Bier, Musik,<br />

Politik und Skurrilem.<br />

Grassi Museum für Angewandte Kunst<br />

18:00 Bauhaus_Sachsen. Ausstellungs eröffnung<br />

mit Musik und Theater, Mode und Aktionen<br />

18.<br />

Donnerstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Beale Street (OmU)<br />

21:00 Das Haus am Meer (OmU)<br />

Schaubühne Lindenfels 22:00 GEGENkino:<br />

L’Époque – Young and alive<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Fragmente aus Heften<br />

und losen Blättern – nach Texten von Franz Kafka<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

naTo 20:00 Knalltheater – Osterspiel <strong>2019</strong><br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Westslam<br />

– Der Poetry Slam der lokalen Slamszen<br />

Residenz 20:00 Total Therapy<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Marianne Sägebrecht,<br />

Josef Brustmann, Andi Arnold – Sterbelieder<br />

für’s Leben<br />

Central Kabarett 20:00 Am Stand der Dinge<br />

– von Lumpen, Flaschen & Altpapier<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 D saster<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Freude schöner Spötterfunken<br />

– Ein höllischer Spaß 22:30 Das<br />

Nachtbonbon – Küsse, Schüsse, Lustballaden<br />

Musik<br />

Horns Erben 20:00 horns(dʒæz)Session –<br />

Young Artists in Concert<br />

Ilses Erika 20:00 Green – 2Floor Vorfeiertagsrave<br />

mit Blvth (live), Salwa Benz, Halal Boy,<br />

Rzrblds Aka Rzr, Nonaeon, Preller & Donis<br />

Moritzbastei 20:00 Colbinger<br />

Tonelli’s 20:00 Blues Lounge mit Turning<br />

Wheelz<br />

Werk 2 20:00 Wo nachts im Wald die Steine<br />

schrein – Kondschak singt Gundermann<br />

KLASSIK<br />

Thomaskirche 19:00 Gewandhausorchester,<br />

Thomanerchor <strong>Leipzig</strong>: Johann Sebastian<br />

Bach – Johannes-Passion<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Tanzgelegenheit<br />

Literatur<br />

Kupfersaal 20:00 Lesebühne Schkeuditzer<br />

Kreuz<br />

Laden auf Zeit 20:00 Staun & Schauder (39)<br />

– Christian von Asters Lesebühne für<br />

gehobene Mittelklassegemüter<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Panometer 10:30 Im Wandel der (Jahres-) Zeiten.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 09:30 Der Wolf<br />

und die sieben jungen Geisslein, ab 3 J.<br />

Theater der Jungen Welt 20:00 Glückstag<br />

– <strong>April</strong>, <strong>April</strong>, der macht, was er will! Da darf<br />

eine große Portion Glück natürlich nicht fehlen!<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Comic-<br />

Café. Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Völkerschlachtdenkmal 14:00 Führung<br />

Sonstige<br />

Halle 14 16:30 Zeichenzirkel mit Simone<br />

Rimani. Der Zeichenzirkel wird von wechselnden<br />

<strong>Leipzig</strong>er Künstlern begleitet und<br />

richtet sich an alle, die Lust haben, selbst<br />

zeichnerisch tätig zu sein.<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 18:00 Gedenkveranstaltung<br />

anlässlich des 74. Jahrestages<br />

der Befreiung <strong>Leipzig</strong>s<br />

Parkbühne GeyserHaus 16:00 Osterfeuer<br />

19.<br />

Freitag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Beale Street (OmU)<br />

21:00 Das Haus am Meer (OmU)<br />

Schaubühne Lindenfels 19:00 GEGENkino:<br />

Watermelon Woman 22:00 GEGENkino:<br />

I do not care if we go down in History as<br />

Barbarians<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Fragmente aus Heften<br />

und losen Blättern – nach Texten von Franz<br />

Kafka<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Musikalische Komödie 15:00 Das Feuerwerk<br />

– Paul Burkhard<br />

naTo 20:00 TheaterTurbine – Das Labor<br />

KABARETT<br />

Academixer 18:00 Alles Wurschd<br />

Central Kabarett 20:00 Am Stand der Dinge<br />

– von Lumpen, Flaschen & Altpapier<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 da capo<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Freude schöner Spötterfunken<br />

– Ein höllischer Spaß 22:30 Das<br />

Nachtbonbon – Küsse, Schüsse, Lustballaden<br />

Musik<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Factory Under Cover<br />

UT Connewitz 18:00 The Lights Of Myriad<br />

Woods: Panopticon, Fauna, L’Acephale,<br />

Waldgeflüster, Ultha & Vanum<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 18:00 Sieben letzte Worte –<br />

Werke von Knut Nystedt, Giovanni Battista<br />

Pergolesi, James MacMillan<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 18:00 Boléro (Walking Mad) /<br />

Le Sacre du Printemps – Werke von Maurice<br />

Ravel, Igor Strawinsky. Ballett<br />

Thomaskirche 19:00 Gewandhausorchester,<br />

Thomanerchor <strong>Leipzig</strong>: Johann Sebastian<br />

Bach – Johannes-Passion<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Call It Spinbaclaat<br />

Ilses Erika 23:00 Friday I’m In Love – w/<br />

Donis & Rik Order<br />

Moritzbastei 23:00 Stranger Things – 80s<br />

Sound Indie Synth Pop Hits<br />

Spizz 22:00 90er Party<br />

Täubchenthal 24:00 Ostblockschlampen<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Panometer 10:30 Was summt denn da?<br />

– Von Bienen und anderen kleinen Helden.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Parkbühne GeyserHaus 16:00+17:00<br />

Osterpuppentheater<br />

Puppentheater Sterntaler 11:00+16:00 Der<br />

Wolf und die sieben jungen Geisslein, ab 3 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Mitmachküche.<br />

Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Bach-Museum 15:00 Die Musiker-Familie<br />

Bach. Führung<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:30 <strong>Leipzig</strong><br />

auf dem Weg zur Friedlichen Revolution.<br />

Führung<br />

20.<br />

Samstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Beale Street (OmU)<br />

21:00 Das Haus am Meer (OmU)<br />

Cinémathèque 19:30 The Sisters Brothers<br />

(OmU) 22:00 Die Maske (OmU)<br />

Schaubühne Lindenfels 20:00 GEGENkino:<br />

Betes Blondes – Blonde Animals 22:00<br />

GEGENkino: Das melancholische Mädchen<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Fragmente aus Heften<br />

und losen Blättern – nach Texten von Franz Kafka<br />

Krystallpalast Varieté 17:00+20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Musikalische Komödie 19:00 Capriolen -<br />

Die Lindenauer Palast-Revue<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Nacht ohne<br />

Sterne. Premiere<br />

KABARETT<br />

Academixer 16:00+20:00 Alles Wurschd<br />

Central Kabarett 15:00+20:00 Geölter<br />

Witz: Im Rahmen der Mona Lisa<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Provinzredaktion<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 15:00+20:00 Freude<br />

schöner Spötterfunken – Ein höllischer Spaß<br />

22:30 Das Nachtbonbon – Mitternachts-<br />

Sp(r)itzen<br />

Musik<br />

Flowerpower 22:00 Adam Wendler<br />

Moritzbastei 20:00 Black Nail Cabaret.<br />

Support: Riga<br />

Ost-Passage Theater 21:00 Oriental Jazz<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 22:30 Jennifer Touch<br />

Theater der Jungen Welt 20:00 Synth Invasion<br />

84. Konzertabend mit Record-Release<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Rokkers<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 Kleine Orgel ganz groß –<br />

Werke von Johann Sebastian Bach<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 19:00 Carl Maria von Weber –<br />

Der Freischütz<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 LaPachanga – Djane AkirE (Bol)<br />

& DJ Amiguito (Arg)<br />

Conne Island 23:00 Benefizdisco<br />

Distillery 23:30 24 h Wohnzimmer – Easter<br />

Edition<br />

Ilses Erika 23:00 Rock Your Body – Justin<br />

Timberlake Night w/ Blumenstein<br />

Moritzbastei 22:00 All you can dance<br />

Spizz 22:00 Sing mit! – Oster Edition<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Moritzbastei 15:00 Matts Märchenstunde<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Der Wolf<br />

und die sieben jungen Geisslein, ab 3 J.<br />

Theater der Jungen Welt 16:00 Die Seiltänzerin,<br />

ab 7 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Frühlings-<br />

Bastelwerkstatt und Eierkuchen-Bäckerei<br />

Zoo <strong>Leipzig</strong> 10:00 Tierische Osteraktionen<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Altes Rathaus 10:30 Begegnung mit Johann<br />

Sebastian Bach<br />

Mendelssohn-Haus 10:00 Auf Mendelssohns<br />

Spuren – Führung mit anschließendem<br />

Stadtrundgang<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:30 <strong>Leipzig</strong><br />

auf dem Weg zur Friedlichen Revolution.<br />

Führung<br />

Nikolaikirche 14:00 Auf den Spuren der<br />

Friedlichen Revolution. Stadtrundgang<br />

21.<br />

Sonntag<br />

Kino<br />

Cinémathèque 19:00 The Sisters Brothers<br />

(OmU) 21:30 Die Maske (OmU)<br />

Schaubühne Lindenfels 20:00 GEGENkino:<br />

Extinction 22:00 GEGENkino: Eldorado XXI<br />

Theater & Bühne<br />

Krystallpalast Varieté 15:00+18:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Musikalische Komödie 15:00 Capriolen -<br />

Die Lindenauer Palast-Revue<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Disko (UA)<br />

KABARETT<br />

Academixer 18:00 Ein irrer Duft wie Heu<br />

Central Kabarett 10:00 Nicht vor den<br />

Kindern – Kabarett Brunch 18:00 Vorsicht,<br />

freilaufender Nachbar<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

19:00 Fairboten<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 19:00 Freude schöner<br />

Spötterfunken – Ein höllischer Spaß 21:30 Das<br />

Nachtbonbon – Mitternachts-Sp(r)itzen<br />

Musik<br />

Conne Island 20:00 Rogers<br />

Dr. Hops 20:00 Live: Joe Mungovan<br />

KLASSIK<br />

Bach-Museum 15:00 Barockoboe und Orgel<br />

im Gespräch<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

25 Jahre Duo „con emozione“<br />

Mein <strong>Leipzig</strong> lob’ ich mir!<br />

Gewandhaus 16:00 Musikalische Begegnung<br />

mit ehemaligen Gewandhauskapellmeistern<br />

und ihren Zeitgenossen. Lieder –<br />

Anekdoten – Intermezzi von Liane Fietzke<br />

(Sopran/Moderation) und Norbert Fietzke<br />

(Klavier). Foto: Andreas Dornheim<br />

Gewandhaus 19:30 Bayreuth Festival<br />

Orchestra<br />

Gohliser Schlösschen 15:00 Klänge der<br />

Heimat. Operettenkonzert<br />

Mendelssohn-Haus 11:00 Festkonzert zu<br />

Ostern: Musik für Viola und Klavier – Werke<br />

von Franz Schubert und Johannes Brahms<br />

11:15 Österliches Festkonzert im Gartenhaus:<br />

Ensemble Mas allá del tiempo – Musik<br />

von, J. S. Bach und F. Mendelssohn Bartholdy<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 18:00 Johann Sebastian Bach –<br />

Magnificat. Ballett<br />

Märkte & Feste<br />

Felsenkeller 10:00 Happy PopUpMarket<br />

Osterspecial<br />

Die Sparkasse <strong>Leipzig</strong><br />

fördert und bewegt. Zum<br />

Beispiel im Rahmen der<br />

Sparkassen-Challenge mit<br />

20 Sportevents, die unterschiedlicher<br />

nicht sein<br />

könnten.<br />

Je mehr Challenge-Wettkämpfe<br />

Du absolvierst, umso mehr<br />

wertvolle Punkte lädst Du auf<br />

Dein Challenge-Konto und<br />

umso größer ist die Chance auf<br />

eine Siegprämie.<br />

Die Events <strong>2019</strong><br />

im Überblick:<br />

1. JANUAR<br />

Sparkassen-NightCrossRun<br />

9. MÄRZ<br />

Sparkassen-Bike & Run<br />

10. MÄRZ<br />

7-Seen-Wanderung<br />

3. MAI<br />

Sparkassen-Rolandlauf<br />

19. MAI<br />

Sparkassen-Seelauf<br />

2. JUNI<br />

Sparkassen-HeideRadCup<br />

16. JUNI<br />

Sparkassen-Sonnenwendlauf<br />

21. JUNI<br />

Sparkassen-TriDay<br />

23. JUNI<br />

Sparkassen-swim & run<br />

7. JULI<br />

Sparkassen-TNT-Zeitfahren<br />

20. JULI<br />

Sparkassen-TNT Triathlon<br />

20. JULI<br />

Sparkassen-Tauchscher Stadtlauf<br />

23. AUGUST<br />

Sparkassen-Kriterium Zwenkau<br />

1. SEPTEMBER<br />

Sparkassen-<strong>Leipzig</strong>er Südraum-<br />

Marathon<br />

14. SEPTEMBER<br />

Sparkassen-neuseen mountainbike cup<br />

22. SEPTEMBER<br />

Sparkassen-CrossDeLuxe<br />

28. SEPTEMBER<br />

Sparkassen-paddle & run<br />

3. OKTOBER<br />

Sparkassen-Teichelauf<br />

6. OKTOBER<br />

Sparkassen-Treppensprint<br />

Mehr Informationen:<br />

www.sparkassen-challenge.de<br />

44 APRIL <strong>2019</strong> 45<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

Kinder & Jugendliche<br />

P R O G R A M M<br />

Panometer 10:30 Was summt denn da?<br />

– Von Bienen und anderen kleinen Helden.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Der Wolf<br />

und die sieben jungen Geisslein, ab 3 J.<br />

Theater der Jungen Welt 16:00 Die Seiltänzerin,<br />

ab 7 J.<br />

Zoo <strong>Leipzig</strong> 10:00 Tierische Osteraktionen<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Bach-Museum 11:00 Führung<br />

Gohliser Schlösschen 11:00 Musikalische<br />

Führung zu Ostern<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 11:00 Familienführung<br />

Panometer 15:30 Osterspaziergang durch<br />

Carolas Garten. Familienführung<br />

Schillerhaus 15:00 Von der Schillerlocke<br />

zur Schillerweste. Führung<br />

Region<br />

Vineta-Anleger 10:00+12:00+14:00<br />

Zu Land und Wasser – Amphibientour<br />

15:00 Oster-Kaffee & Kuchen auf der VINETA<br />

22.<br />

Montag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Das Haus am Meer (OmU)<br />

Cinémathèque 19:00 The Sisters Brothers<br />

(OmU) 21:30 Die Maske (OmU)<br />

Schaubühne Lindenfels 16:00 GEGENkino:<br />

Heimat ist ein Raum aus Zeit<br />

Theater & Bühne<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 15:00 Hans Christian<br />

Andersen – Die Nachtigall (UA)<br />

20:00 Prinzessin Hamlet (DSE)<br />

KABARETT<br />

Academixer 11:00+18:00 Ein irrer Duft wie Heu<br />

Central Kabarett 18:00 Das Monster von<br />

FitNess<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

19:00 Der führerlose Aufzug<br />

Musik<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Chilly Gonzales Solo Piano III<br />

Tour <strong>2019</strong> Gewandhaus 20:00<br />

Foto: Aust Konzerte<br />

Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater:<br />

Brauner_Sieberns_Roth – Chok<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Helgi<br />

Jonsson<br />

UMBERTO TOZZI –<br />

EIN ITALIENISCHER SUPERSTAR<br />

Una notte italiana<br />

Tonelli’s 20:00 Jazz-Session mit Opener Band<br />

KLASSIK<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 18:00 Richard Wagner –<br />

Der fliegende Holländer<br />

Märkte & Feste<br />

Felsenkeller 10:00 Happy PopUpMarket<br />

Osterspecial<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Puppentheater Sterntaler 11:00 Der Wolf<br />

und die sieben jungen Geisslein, ab 3 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Montags-<br />

Museum – Sonderöffnung zur Ferienzeit<br />

Zoo <strong>Leipzig</strong> 10:00 Tierische Osteraktionen<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Wildpark (Eingang Koburger Straße)<br />

18:30 Horns Vogel stimmen wanderung im<br />

Auewald<br />

Panometer 15:30 Osterspaziergang durch<br />

Carolas Garten. Familienführung<br />

Sonstige<br />

HIVE Coworkingspace 10:00 Make your<br />

Shirt. Workshop<br />

23.<br />

Dienstag<br />

Kino<br />

Foto: Rob Fenn<br />

Cineding 19:00 Das Haus am Meer (OmU)<br />

21:00 Beale Street (OmU)<br />

Cinémathèque 19:00 Birds of Passage (OmU)<br />

21:30 The Sisters Brothers (OmU)<br />

UT Connewitz 20:00 MID90s<br />

Theater & Bühne<br />

Horns Erben 20:00 Adolf Südknecht<br />

Impro-Schau – Die Stasi: Grillfete<br />

Moritzbastei 20:30 Ausweglosigkeiten – ein<br />

Bartheater von Julia Nauer und Patricia<br />

Hoffmann<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Ein irrer Duft wie Heu<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Tag des jüngsten Gerichts<br />

Musik<br />

Ilses Erika 21:30 Bazooka (GRE) & Doc<br />

Flippers (GER)<br />

Täubchenthal 20:00 Apparat<br />

Tonelli’s 20:00 New Guitar-Night Singer/<br />

Songwriter<br />

Literatur<br />

2x2<br />

TICKETS<br />

gewinnen<br />

„Ti Amo“ brach in Italien alle Verkaufsrekorde.<br />

Mit „Gloria“ war ihm ein Platz<br />

in der italienischen Musikgeschichte<br />

sicher. Die Presse rühmte, was die<br />

Menschen, diesseits und jenseits der<br />

Alpen einfach fühlten: Seine „berührende<br />

Mischung aus Emotionalität und<br />

genialer Italianitá“.<br />

Der heute 64jährige Tozzi schreibt sich<br />

seine Songs noch immer selbst auf<br />

den Leib bzw. aus der Seele. Und ganz<br />

<strong>Leipzig</strong> kann ihn nun in einer italienischen<br />

Nacht mit grooviger Stimme,<br />

neuen und alten Songs live erleben.<br />

<strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> verlost 1x2 Freikarten für Umberto Tozzi am 11.04. um 20 Uhr im<br />

Gewandhaus. E-Mails bis 09.04.<strong>2019</strong> an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem<br />

Stichwort „Tozzi“ nehmen an der Verlosung teil.<br />

Die Gewinner*innen werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Haus des Buches 19:30 Zum Welttag des<br />

Buches – Christoph Hein in Lesung und<br />

Gespräch<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Panometer 10:30 Was summt denn da?<br />

– Von Bienen und anderen kleinen Helden.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Vom<br />

kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 J.<br />

Restlos-Werkstatt 13:00 Wir bauen Masken<br />

aus Upcyclingmaterialien, ab 11 J.<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Peter und<br />

der Wolf, ab 5 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Oster-<br />

Bastelwerkstatt, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:00 Rundgang<br />

Stasi intern – Hinter den Kulissen der<br />

„Runden Ecke“<br />

24.<br />

Mittwoch<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Das Haus am Meer (OmU)<br />

21:00 Beale Street (OmU)<br />

Cinémathèque 19:00 Birds of Passage (OmU)<br />

21:30 The Sisters Brothers (OmU)<br />

Ost-Passage Theater 20:00 Rafiki<br />

UT Connewitz 20:00 MID90s<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Theaterkollektiv Die<br />

Spalter (Berlin): Erste Tode – There Will<br />

Never Be Another You<br />

Laden auf Zeit 20:00 Putzen – Folge #6<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Kupfersaal 20:00 David Friedrich – Aber<br />

schön war es doch<br />

Moritzbastei 20:30 Ausweglosigkeiten – ein<br />

Bartheater von Julia Nauer und Patricia<br />

Hoffmann<br />

Musikalische Komödie 19:30 On the Town –<br />

Leonard Bernstein<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Frank Lüdecke – Über die<br />

Verhältnisse<br />

Central Kabarett 20:00 Am Stand der Dinge<br />

– von Lumpen, Flaschen & Altpapier<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Provinzredaktion<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Freude schöner<br />

Spötterfunken – Ein höllischer Spaß<br />

Musik<br />

Horns Erben 20:00O c t a fi s h<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 21:21 stammh<br />

ö r n-session<br />

Tonelli’s 20:00 Rock’n’Roll-Stammtisch mit<br />

Live Band<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 Ralf Mielke – Flöte,<br />

Steffen Schleiermacher – Klavier<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Techno ist Liebe<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Panometer 10:30 Im Wandel der (Jahres-) Zeiten.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Vom<br />

kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 J.<br />

Restlos-Werkstatt 13:00 Wir bauen Masken<br />

aus Upcyclingmaterialien (mit begleitetem<br />

Ausflug ins Grassimuseum), ab 11 J.<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Rinnzekete<br />

– Ein lautpoetisches Stück für Kinder nach<br />

Kurt Schwitters „Sonate in Urlauten“, ab 4 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Mendebrunnen 17:00 <strong>Leipzig</strong>s Frauen –<br />

Talent, Mut und Tragik<br />

Sonstige<br />

Budde-Haus 19:00 Philosophischer Salon:<br />

Wahrheit I: Was kann ich wissen? Vortrag<br />

und Gespräch<br />

HIVE Coworkingspace 16:00–23:00 Make<br />

your Shirt. Workshop<br />

25.<br />

Donnerstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Bildbuch 21:00 Near And<br />

Elsewhere (OmU)<br />

Cinémathèque 19:00 Birds of Passage (OmU)<br />

21:30 The Sisters Brothers (OmU)<br />

UT Connewitz 20:00 MID90s<br />

Theater & Bühne<br />

Beyerhaus 20:00 Putzen – Folge #6<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Moritzbastei 20:00 Theaterturbine:<br />

Riskante Spiele 20:30 Ausweglosigkeiten –<br />

ein Bartheater von Julia Nauer und Patricia<br />

Hoffmann<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Judas –<br />

Ein Monolog zu zweit. Premiere<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Die Ermüdeten<br />

oder Das Etwas, das wir sind (UA)<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Horst Schroth – Wenn<br />

Frauen immer weiter fragen<br />

Central Kabarett 20:00 Am Stand der Dinge<br />

– von Lumpen, Flaschen & Altpapier<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Provinzredaktion<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Freude schöner<br />

Spötterfunken – Ein höllischer Spaß<br />

Musik<br />

Conne Island 19:30 Comeback Kid<br />

Distillery 19:00 Ebow<br />

Dr. Hops 20:00 Live: Live: Djangophon –<br />

Gypsy Jazz mit „Django“ Tilman & Guests<br />

Horns Erben 20:00 horns(dʒæz)Session –<br />

Young Artists in Concert<br />

Kupfersaal 20:00 Heut gehen wir morgen<br />

erst ins Bett. Szenischer Vaudeville-<br />

Chanson abend von Fabian Egli<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Groovy Funk Night mit<br />

anschl. Funksession<br />

Werk 2 20:30 Jan Plewka & Marco Schmedtje<br />

– Between the Bars<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 Gewandhausorchester<br />

– Werke von Ludwig van Beethoven, Thomas<br />

Adès, Franz Liszt, Igor Strawinsky<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Tanzgelegenheit<br />

Ilses Erika 22:00 The Shot! 120 Minutendisko<br />

mit Donis<br />

Literatur<br />

Haus des Buches 19:30 Wenn wir nach den<br />

Sternen greifen – Kathleen Weise in Lesung<br />

und Gespräch<br />

Lehmanns 20:15 Verhandlungen intuitiv und<br />

ergebnisorientiert gestalten. Autorenlesung<br />

mit Sonja Adjelkovic<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Musikalische Komödie 10:00 Peter und der<br />

Wolf – Sergej Prokofjew, ab 5 J.<br />

Panometer 10:30 Was summt denn da?<br />

– Von Bienen und anderen kleinen Helden.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 10:00 Vom<br />

kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 J.<br />

Restlos-Werkstatt 13:00 Wir bauen Masken<br />

aus Upcyclingmaterialien, ab 11 J.<br />

Theater der Jungen Welt 10:00 Rinnzekete<br />

– Ein lautpoetisches Stück für Kinder nach<br />

Kurt Schwitters „Sonate in Urlauten“, ab 4 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Comic-<br />

Café. Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Museum Zum Arabischen Coffe Baum<br />

17:00 300 Jahre sächsische Kaffeekulturgeschichte.<br />

Führung<br />

Richard-Wagner-Platz 16:00 Öko-faire<br />

Kleidung in <strong>Leipzig</strong>. Positiv-Stadtrundgang<br />

Stadtgeschichtliches Museum <strong>Leipzig</strong> –<br />

Haus Böttchergäßchen 17:00 Popkultur in<br />

<strong>Leipzig</strong>. Führung<br />

Völkerschlachtdenkmal 14:00 Führung<br />

Sport<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 19:00 DKB Handball-<br />

Bundesliga: SC DHfK <strong>Leipzig</strong> – Die Eulen<br />

Ludwigshafen<br />

Sonstige<br />

Frauenkultur 19:00 Schrift schreiben und<br />

Gestalten von A bis Z. Ausstellungseröffnung<br />

Halle 14 16:30 Zeichenzirkel mit Simone<br />

Rimani. Der Zeichenzirkel wird von wechselnden<br />

<strong>Leipzig</strong>er Künstlern begleitet und<br />

richtet sich an alle, die Lust haben, selbst<br />

zeichnerisch tätig zu sein.<br />

22. / 23. / 24. / 25. / 26. / 27. A P R I L<br />

26.<br />

Freitag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Bildbuch 21:00 Near And<br />

Elsewhere (OmU)<br />

Cinémathèque 19:30 Can you ever forgive<br />

me? (OmU) 22:00 Birds of Passage (OmU)<br />

Kinobar Prager Frühling 17:00 Fair Traders.<br />

Dokumentarfilm<br />

Theater & Bühne<br />

Krystallpalast Varieté 20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Kupfersaal 20:00 Kawus Kalantar – Gut<br />

gemeint<br />

Laden auf Zeit 20:00 Pension Schöller –<br />

Komödie von Wilhelm Jacoby / Carl Laufs<br />

Moritzbastei 20:30 Ausweglosigkeiten – ein<br />

Bartheater von Julia Nauer und Patricia<br />

Hoffmann<br />

Musikalische Komödie 19:30 On the Town –<br />

Leonard Bernstein<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Judas –<br />

Ein Monolog zu zweit<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 SOS Familienurlaub<br />

Central Kabarett 20:00 Von der Windel<br />

verweht – Kuck mal, wer da bricht<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Der führerlose Aufzug<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Tatjana Meissner –<br />

Die pure Hormonie. Comedy-Show<br />

Musik<br />

Flowerpower 22:00 Moki Bones & Support:<br />

Man On An Island<br />

Horns Erben 20:00 The green apple sea +<br />

John Blek<br />

Ilses Erika 21:30 30 Minute Gigs (Vol VI) –<br />

6 Bands à 30 Minuten – Amore Meow,<br />

Lea Matika, Love Is Rare, Parwaneh, Petra,<br />

Wir Sind Es Selbst, Dj: Siegfried Service<br />

Moritzbastei 20:00 Illuminate<br />

Mühlstraße 14 20:00 Friedrich Chiller<br />

(Dresden) & Reiche Söhne (Halle) – Indierock<br />

mit Popmelodien und elektrischen Einflüssen<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Jürgen Kerth<br />

AUFGALOPP<br />

1. Mai <strong>2019</strong> | ab 12 Uhr<br />

Galopprennbahn Scheibenholz <strong>Leipzig</strong><br />

Tickets unter www.scheibenholz.com<br />

Völkerschlachtdenkmal 20:00 Bells Echo IV<br />

– Audiovisuelles Konzert für experimentelle<br />

Musik, Lichtkunst und Performance<br />

WERK 2 20:00 Alexa Feser – A! Tour <strong>2019</strong>.<br />

Support: Luisa Barbarro<br />

Westflügel <strong>Leipzig</strong> 21:00 Amalaya<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00 Gewandhausorchester<br />

– Werke von Ludwig van Beethoven, Thomas<br />

Adès, Franz Liszt, Igor Strawinsky<br />

Moritzbastei 22:30 Klassik Underground<br />

feat. Thomas Adès & Kirill Gerstein<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 18:00 Richard Strauss –<br />

Der Rosenkavalier<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 Kremlcocktail – DJ Kremkow<br />

Spizz 22:00 Disco mit Wam<br />

Kinder & Jugendliche<br />

KOMM-Haus Osterland – Die Kleintierschau<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Vom<br />

kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 J.<br />

Theater der Jungen Welt 19:30 Das<br />

Abschiedsdinner, ab 16 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Mitmachküche.<br />

Offener Workshop, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Bach-Museum 15:00 Bach in <strong>Leipzig</strong>. Führung<br />

Könneritzbrücke 18:00 Textiles Wirken in<br />

Plagwitz gestern und heute. Stadtteilrundgang<br />

Kunstkraftwerk 15:00 Ich wollte immer<br />

kokeln. Thematische Führung zur Geschichte<br />

des ehemaligen Heizkraftwerkes<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:30 <strong>Leipzig</strong><br />

auf dem Weg zur Friedlichen Revolution.<br />

Führung<br />

Sonstige<br />

Ost-Passage Theater 20:00 Was ist los<br />

in Nicaragua? – Infoabend zur aktuellen<br />

Situation. Forum & Diskussion<br />

Tapetenwerk 17:00 Tapetenwerkfest 25.0<br />

27.<br />

Samstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Bildbuch 21:00 Near And<br />

Elsewhere (OmU)<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 VierVolt – die<br />

Improshow!<br />

46 APRIL <strong>2019</strong> 47<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG<br />

P R O G R A M M<br />

28. / 29. / 30. A P R I L<br />

Nicht<br />

werfen.<br />

Trinken!<br />

Die Luther-Tinte®<br />

ist ein deutsches<br />

Markenprodukt von<br />

besonderer Qualität.<br />

Als Souvenir verschenkt<br />

oder mit Freunden<br />

getrunken ist es ein<br />

besonderer Genuss.<br />

Limitierte<br />

Sonder-<br />

Edition<br />

Edelbrand aus 100 % handgepflückten<br />

Williams Christbirnen<br />

aus Thüringen, mit<br />

Honig verfeinert. Kein Zucker<br />

zugesetzt, die Süße stammt<br />

rein vom Honig. Ohne Farbstoffe,<br />

ohne Geschmacksverstärker.<br />

Unbegrenzt haltbar.<br />

BESTELLUNG<br />

UND KONTAKT:<br />

info@luther-tinte.de<br />

Der QR-Code<br />

führt direkt<br />

zum Shop.<br />

Krystallpalast Varieté 17:00+20:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Kulturwerkstatt KAOS 20:00 Klara trifft Clara<br />

Moritzbastei 20:30 Ausweglosigkeiten – ein<br />

Bartheater von Julia Nauer und Patricia<br />

Hoffmann<br />

Musikalische Komödie 19:00 Das Feuerwerk<br />

– Paul Burkhard<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Judas –<br />

Ein Monolog zu zweit<br />

Residenz 11:00 Apparition of an Afterlife –<br />

Installation von Diederik Peeters (Brüssel).<br />

Im Rahmen des Frühjahrsrundgangs der<br />

Spinnerei-Galerien<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 Heinrich von<br />

Kleist – Prinz Friedrich von Homburg 20:00<br />

Nacht ohne Sterne (DE)<br />

Theater eumeniden 20:00 Tyger Tyger<br />

Burning Bright… – Ein Lyrik-Song-Programm<br />

(theater sprech&spiel)<br />

KABARETT<br />

Academixer 16:00+20:00 SOS Familienurlaub<br />

Central Kabarett 15:00+20:00 Verrückt in<br />

die Zukunft – Das Präteritum schlägt zurück<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Der führerlose Aufzug<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 15:00 Die Spottvögel<br />

– Spott Frei Teil II 20:00 Freude schöner<br />

Spötterfunken – Ein höllischer Spaß 22:30 Das<br />

Nachtbonbon – Mitternachts-Sp(r)itzen<br />

Musik<br />

Arena <strong>Leipzig</strong> 18:00 Die Schlagernacht des<br />

Jahres <strong>2019</strong><br />

BasaMo Insel 21:30 Dulos Mutombo (Bena<br />

Kwetu)<br />

Conne Island 21:00 Architect, AzarSwan,<br />

Zanias live – 5th Anniversary White Circles<br />

Flowerpower 22:00 State of play<br />

Horns Erben 20:00 Gyldfeldt Quartett<br />

Laden auf Zeit 19:00 Immer Lieder sonntags…<br />

am Samstag!<br />

naTo 20:30 Lampedusa Lullaby – KUU!<br />

Tonelli’s 20:00 Live: Re-In<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 16:00 Monsieur Satie! 20:00<br />

50 Jahre Bundesjugendorchester – Werke<br />

von Edgard Varèse , Richard Strauss<br />

Haus <strong>Leipzig</strong> 20:00 Landesjugendorchester<br />

Sachsen – Tanz und Trance<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 19:00 Richard Strauss – Salome<br />

Schumann-Haus 18:00 Clara 19 – Cellist<br />

Jürnjakob Timm und Pianist Rolf-Dieter Arens<br />

feiern ihr 50-jähriges Bühnenjubiläum<br />

Nachtleben<br />

Absturz 23:00 We Like To Move It! (90s‐Party)<br />

Distillery 23:30 Saturday Rave<br />

Elipamanoke 23:00 NO NO NO! for bouys and<br />

gerhls and criminal queers<br />

Ilses Erika 23:00 Take Me Out w/ eavo<br />

Moritzbastei 22:00 All you can dance<br />

Spizz 22:00 Disco mit Andy<br />

Werk 2 22:00 80er Jahre Party<br />

22:00 Depeche Mode & Electro-Party<br />

Literatur<br />

BasaMo Insel 19:00 Africa IN Motion<br />

Presents: Lesung mit Ivo Spacek<br />

Märkte & Feste<br />

Agra Veranstaltungsgelände 07:00 Antik-,<br />

Trödel-, Gebraucht waren markt<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Fashion Revolution Night<br />

Moritzbastei 16:00–22:00 Im Rahmen<br />

der Fashion Revolution Week vom<br />

23.–28.04. findet am 27.04. erstmalig<br />

<strong>Leipzig</strong>s Fashion Revolution Night #1<br />

statt. Highlights dieses Abends werden<br />

Vorträge, ein Kleidertausch und eine faire<br />

Modenschau von <strong>Leipzig</strong>er Designern und<br />

Händlern sein. Foto: <strong>Leipzig</strong> handelt fair<br />

Kinder & Jugendliche<br />

KOMM-Haus Osterland – Die Kleintierschau<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 16:30 Puppentheater<br />

Eckstein: Der Reggaehase Boooo &<br />

das Feuer der Wut, Teil IV, ab 3 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 16:00 Vom<br />

kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 J.<br />

Theater der Jungen Welt 16:00 Pinocchio,<br />

ab 5 J. 19:30 Das Abschiedsdinner, ab 16 J.<br />

Theater eumeniden 15:00+16:30 Cindy<br />

(theater die waldfee)<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Oster-<br />

Bastelwerkstatt und Eierkuchen-Bäckerei<br />

Werk 2 10:00 Papiertiger – Das Lappen -<br />

Monster. Grafikdruckwerkstatt<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Mendelssohn-Haus 10:00 Auf Mendelssohns<br />

Spuren – Führung mit anschließendem<br />

Stadtrundgang<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:30 <strong>Leipzig</strong><br />

auf dem Weg zur Friedlichen Revolution.<br />

Führung<br />

Nikolaikirche 14:00 Auf den Spuren der<br />

Friedlichen Revolution. Stadtrundgang<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 14:00 Hausführung<br />

Panometer 15:30 Kulinarischer Gartenspaziergang<br />

zu dem 360°-Panorama Carolas Garten<br />

Spinnerei-Galerien Großer Frühjahrsrundgang<br />

Stadtbad <strong>Leipzig</strong> 14:00 Oper <strong>Leipzig</strong> –<br />

Führung Technisches Kabinett<br />

Tapetenwerk 11:00 Frühjahrsrundgang<br />

Sonstige<br />

Botanischer Garten 10:00 Rad Aktionstag<br />

Energie. Radtour auf der Suche nach dem<br />

Grünen Ring zum Tag der Erneuerbaren<br />

Energien. Besuch der Annalinde Gärtnerei<br />

Ost, des Biomasseforschungszentrums und<br />

der Stadtwerke in Delitzsch sowie Besuch<br />

des Genossenschaftsmuseums.<br />

Halle 14 15:00 Vergangene Aufklärungen –<br />

Unbekannte Geschichten über den Islam in der<br />

zeitgenössischen Kunst. Ausstellungseröffnung<br />

Region<br />

Kranwerk Naunhof Werktage – Workshops<br />

Museum im Stasi-Bunker bei Machern<br />

13:00 Besichtigung des über fünf Hektar<br />

großen, denkmalgeschützten Gesamtgeländes<br />

sowie des kompletten Bunkerinneren<br />

Vineta-Anleger 10:00+11:00+12:00+16:00<br />

ARGO – Amphibientour selbst fahren<br />

28.<br />

Sonntag<br />

Kino<br />

Cinémathèque 19:00 Can you ever forgive<br />

me? (OmU) 21:00 Im Land meiner Kinder (OmU)<br />

Kinobar Prager Frühling 16:00 The true<br />

cost. Dokumentarfilm<br />

Theater & Bühne<br />

Krystallpalast Varieté 15:00 Comeback<br />

Paris – Monte Carlo – <strong>Leipzig</strong><br />

Musikalische Komödie 15:00 Das Feuerwerk<br />

– Paul Burkhard<br />

Ost-Passage Theater 18:00 Medea. Killing<br />

Iason. – Ein Versuch mit Zuschauenden<br />

Residenz 11:00 Apparition of an Afterlife –<br />

Installation von Diederik Peeters (Brüssel).<br />

Im Rahmen des Frühjahrsrundgangs der<br />

Spinnerei-Galerien<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 19:30 If you were<br />

God – Tanzabend von Martin Harriague. Eine<br />

Kooperation mit dem <strong>Leipzig</strong>er Ballett<br />

20:00 Und dann (UA) – von Wolfram Höll<br />

KABARETT<br />

Academixer 18:00 SOS Familienurlaub<br />

Central Kabarett 18:00 Irrsinn ist männlich<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle 19:00<br />

Erik Lehmann – Notizen aus dem Muttiheft<br />

Musik<br />

Conne Island 21:00 Pascow<br />

Naumanns 20:00 Telepathy + Heads. +<br />

Earthship – Tour <strong>2019</strong><br />

Täubchenthal 20:00 Flo Mega<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 19:00 Two Play To Play<br />

20:00 Radu Lupu – Werke von Franz Schubert<br />

Gohliser Schlösschen 15:00 222. Bürgerkonzert:<br />

Panorama für drei – MOA-Trio<br />

<strong>Leipzig</strong>. Werke von Astor Piazzolla, Franz<br />

Schubert und Maurice Ravel<br />

Mendelssohn-Haus 11:00 Sonntagsmatinée:<br />

Mendelssohns Erben – Kammermusik<br />

der Mendelssohn-Orchesterakademie<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 15:00 Richard Strauss – Elektra<br />

Völkerschlachtdenkmal 17:00 Liebscher<br />

plays Bach – Bachs Cellosuiten für Saxophon<br />

Märkte & Feste<br />

Agra Veranstaltungsgelände 07:00 Antik-,<br />

Trödel-, Gebraucht waren markt<br />

Budde-Haus 14:00 Samen- und Pflanzenmarkt<br />

Kinder & Jugendliche<br />

KOMM-Haus Osterland – Die Kleintierschau<br />

Kupfersaal 15:00 (Familien-)Konzert<br />

A Capella: Viva Voce – Es lebe die Stimme!<br />

Neues Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 16:30 Puppentheater<br />

Eckstein: Lucie & Karl-Heinz, ab 3 J.<br />

Panometer 10:30 Was summt denn da?<br />

– Von Bienen und anderen kleinen Helden.<br />

Führung für Familien mit Kindern, 6–14 J.<br />

Puppentheater Sterntaler 11:00 Vom<br />

kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 J.<br />

Schillerhaus 15:00 Schreiben wie zu<br />

Schillers Zeiten – Ein Kalligraphie-Atelier für<br />

die ganze Familie, ab 7 J.<br />

Theater der Jungen Welt 11:00 Pinocchio,<br />

ab 5 J.<br />

Theater eumeniden 15:00+16:30 Cindy<br />

(theater die waldfee)<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Ostereier-<br />

Suche<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Bach-Museum 11:00 Führung<br />

Botanischer Garten 14:00 Durch die wilde<br />

Steppe<br />

Gohliser Schlösschen 11:00 Schlossgeschichte(n)<br />

aus 260 Jahren. Führung<br />

Herzliya-Platz 14:00 Bin soeben in Ausstellung<br />

angekommen – Der Clara- Zetkin-Park<br />

im Jahr 1897<br />

TIPP DER REDAKTION<br />

Führung durch den Johannpark<br />

Growing Cultures Johannapark<br />

14:00 Als sichtbarer Anlauf- und<br />

Anknüpfungspunkt der Führung dienen<br />

die Bäume des Parks. Auf einer Runde<br />

(ca. 90 Min.) werden etwa 15–20 Bäume<br />

und deren Herkunftsländer erkundet.<br />

Dabei werden auch die verschiedenen<br />

Kulturvereine/Länderinstitute der<br />

entsprechenden Länder vorgestellt.<br />

Natürlich darf die Geschichte des Parks<br />

nicht fehlen. Treffpunkt: Café Das<br />

Kapital Foto: Crowing Cultures<br />

Museum für Druckkunst 12:00 Markus<br />

Lüpertz – Druckgrafiken. Finissage<br />

Spinnerei-Galerien Großer Frühjahrsrundgang<br />

Tapetenwerk 11:00 Frühjahrsrundgang<br />

Region<br />

Kranwerk Naunhof Werktage – Workshops<br />

Museum im Stasi-Bunker bei Machern<br />

13:00 Besichtigung des über fünf Hektar<br />

großen, denkmalgeschützten Gesamtgeländes<br />

sowie des kompletten Bunkerinneren<br />

29.<br />

Montag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Near And Elsewhere (OmU)<br />

Cinémathèque 19:30 Im Land meiner Kinder<br />

(OmU) 21:30 Can you ever forgive me? (OmU)<br />

Theater & Bühne<br />

Augustusplatz 11:00 Welttanztag 2018.<br />

Vom klassischen Ballett über Salsa, Tango,<br />

Hip-Hop, Line Dance, Street- und Modern<br />

Dance bis hin zu Bauchtanz zeigen mehr als<br />

30 Gruppen mit insgesamt 550 Tänzerinnen<br />

und Tänzern ihr Können.<br />

Oper <strong>Leipzig</strong> 18:00 Gala zum Welttanztag<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 Das geht aufs Zimmer<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Provinzredaktion<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Gnadenlos durchgelacht<br />

– Humorprogramm<br />

Musik<br />

Gewandhaus 20:00 Abba Gold – The Concert<br />

Show<br />

Haus Auensee 20:00 Mary Roos & Band<br />

Laden auf Zeit 20:00 Welten – live recordings<br />

Tonelli’s 20:00 Jazz-Session mit Opener Band<br />

UT Connewitz 20:30 Nora Gomringer & Band<br />

KLASSIK<br />

Kunstkraftwerk 20:00 Preisträgerkonzert<br />

des Internationalen A Cappella Wettbewerbs<br />

<strong>Leipzig</strong> – WindSingers & Aba Taano<br />

Märkte & Feste<br />

Moritzbastei 17:30 <strong>Leipzig</strong> Zeigt Courage!<br />

Das Festival für Toleranz und friedliches Miteinander<br />

steigt auf dem Dach der Moritzbastei<br />

mit namhaften Bands und Künstler*innen.<br />

Kinder & Jugendliche<br />

KOMM-Haus Osterland – Die Kleintierschau<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Montags-<br />

Museum – Sonderöffnung zur Ferienzeit<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Porsche Werk <strong>Leipzig</strong> 15:30+18:00 Werksbesichtigung<br />

Sonstige<br />

Volkshochschule <strong>Leipzig</strong> 16:30 Informationen<br />

u.a. zum (dualen) Ausbildungssystem<br />

30.<br />

Dienstag<br />

Kino<br />

Cineding 19:00 Near And Elsewhere (OmU)<br />

21:00 Bildbuch<br />

KANUPARK MARKKLEEBERG ERÖFFNET DIE SAISON<br />

Wildwasser-Rafting hautnah erleben<br />

Foto: Kanupark Markkleeberg<br />

In Markkleeberg steht eine der weltweit modernsten Wildwasseranlagen der Welt.<br />

Hier wird man nass und zwar so richtig! Am 01.05. startet die Rafting-Saison <strong>2019</strong> und<br />

in der Zeit vom 03.-05.05. findet das XXL-Paddelfestival statt, zu dem vom Einsteiger<br />

bis zum erfahrenen Kanuten alle eingeladen sind. Auch Wildwasser-Kajak, Wellensurfen,<br />

Hydrospeed und Bodyboarding werden angeboten.<br />

Wer Lust auf Stromschnellen, wilde Fahrten im Schlauchboot und enorme Mengen<br />

Wasser hat, kann an unserem Gewinnspiel teilnehmen. Der oder die Gewinner*in darf<br />

sich auf 2 Karten für den 12.05. freuen.<br />

www.kanupark-markkleeberg.com<br />

<strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> verlost 1x2 Eintrittskarten für das Wildwasser-Rafting im Kanupark<br />

Markkleeberg am 12.05. E-Mails bis 25.04.<strong>2019</strong> an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de<br />

mit dem Stichwort „Wildwasser“ nehmen an der Verlosung teil.<br />

Die Gewinner*innen werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Cinémathèque 19:30 Im Land meiner Kinder<br />

(OmU) 21:30 Can you ever forgive me? (OmU)<br />

Theater & Bühne<br />

Cammerspiele 20:00 Knalltheater (<strong>Leipzig</strong>):<br />

Geschichten aus Absurdistan<br />

Musikalische Komödie 19:30 Das Feuerwerk<br />

– Paul Burkhard<br />

KABARETT<br />

Academixer 20:00 MTS – Wird der Alltag<br />

mal zum Stress, erholt man sich bei MTS!<br />

Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />

20:00 Agenda 007<br />

<strong>Leipzig</strong>er Funzel 20:00 Gnadenlos durchgelacht<br />

– Humorprogramm<br />

Musik<br />

Dr. Hops 18:00 Live: El Bache and the<br />

Gospelsingers<br />

Laden auf Zeit 20:00 Welten – live recordings<br />

Tonelli’s 20:00 New Guitar-Night Singer/<br />

Songwriter<br />

UT Connewitz 20:30 Alfa Mist (UK)<br />

Werk 2 20:30 Bad Cop / Bad Cop<br />

KLASSIK<br />

Gewandhaus 20:00<br />

So schön wie heut’, so müsst’ es bleiben… –<br />

30 Jahre Salonorchester „Cappuccino“<br />

Zeitgeschichtliches Forum 19:00<br />

Nationalhymnen – Offenes Forum. Eröffnung:<br />

Deutschland, Litauen, Norwegen – Nationalhymnen<br />

und ihre Geschichten<br />

Nachtleben<br />

Ilses Erika 23:00 Maireinfeierei: Pop Will<br />

Safe The World mit Donis & Max Kinski<br />

Moritzbastei 22:00 Cosmic Waves<br />

Spizz 22:00 Tanz in den Mai<br />

Literatur<br />

Alte Schlosserei 19:00 Küchenkonzert<br />

Nachschlag! Rock’n’roll 4evermore. Rock-Lesung<br />

mit Mark Daniel und Tino Standhaft<br />

Haus des Buches 19:30 Sergej Lebedew –<br />

Kronos’ Kinder<br />

Schauspiel <strong>Leipzig</strong> 20:00 Volker Braun – Die<br />

hellen Haufen. Lesung mit Andreas Herrmann<br />

Kinder & Jugendliche<br />

Theater der Jungen Welt 10:00+12:00<br />

Patricks Trick, ab 11 J. 10:15 Die große<br />

Wörterfabrik, ab 5 J.<br />

Unikatum Kindermuseum 14:00 Frühlings-<br />

Bastelwerkstatt, ab 5 J.<br />

Rundgänge & Führungen<br />

Museum in der „Runden Ecke“ 16:00 Rundgang<br />

Stasi intern – Hinter den Kulissen der<br />

„Runden Ecke“<br />

Sonstige<br />

Parkbühne GeyserHaus 17:00 Maifeuer<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

Termin fehlt?<br />

Möchten Sie in unserem<br />

Kalender mit Terminen<br />

aufgeführt sein?<br />

LEIPZIG<br />

Schicken Sie Ihre Daten an:<br />

termine@ahoi-leipzig.de<br />

1x2<br />

TICKETS<br />

gewinnen<br />

48 APRIL <strong>2019</strong> 49<br />

<strong>Ahoi</strong><br />

LEIPZIG


Örtlicher Veranstalter:<br />

Dirk Becker Entertainment GmbH<br />

Örtlicher Veranstalter:<br />

Dirk Becker Entertainment GmbH<br />

WWW.PINKRIBBON-DEUTSCHLAND.DE<br />

WWW.PINKRIBBON-DEUTSCHLAND.DE<br />

Vorschau Mai-Ausgabe<br />

LEIPZIG<br />

FRAGT NACH<br />

Was macht ein<br />

Ortsvorsteher? [shw]<br />

LIVE IN LEIPZIG<br />

unvernunfT<br />

Tour<br />

2018/<strong>2019</strong><br />

UNSERE KONZERT-HIGHLIGHTS <strong>2019</strong>/2020<br />

Mary<br />

roos<br />

abenTeuer<br />

proudly presents<br />

neue Lieder<br />

und aLLe<br />

grossen HiTs<br />

live<br />

mit Band<br />

Bauhausdenkmal<br />

im <strong>Leipzig</strong>er Westen:<br />

das Westbad<br />

BAUHAUS IN LEIPZIG Unsere Stadt beherbergt Menschen, die sich<br />

intensiv mit den architektonischen und philosophischen Ideen des Bauhauses<br />

befassen. Zum 100-jährigen Bauhaus-Jubiläum <strong>2019</strong> haken wir nach.<br />

www.mary-roos.de | www.universal-music.de<br />

UMBERTO TOZZI<br />

MARY ROOS & BAND<br />

GREATEST HITS - UNA NOTTE ITALIANA Ort<br />

datum<br />

11.04.19 I Gewandhaus 29.04.19 I Haus Auensee<br />

Foto: Stephan Pick<br />

ABENTEUER UNVERNUNFT - TOUR <strong>2019</strong><br />

Zeiten<br />

tickets unter www.mary-roos.de<br />

und an allen bekannten vorverkaufsstellen<br />

Das neue Album – jetzt erhältlich!<br />

FARID<br />

THE ART OF TRUE ILLUSION - LIVE <strong>2019</strong><br />

13.05.19 I Haus <strong>Leipzig</strong><br />

Impressum<br />

50<br />

SEBASTIAN CASPAR<br />

Der <strong>Leipzig</strong>-Weißenfelser Autor<br />

legt nach zwei Romanen seinen<br />

ersten Lyrikband EXIT 2000 vor.<br />

Wir sprachen mit ihm darüber.<br />

<strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong><br />

Stadtmagazin für <strong>Leipzig</strong> und Region<br />

erscheint bei Media-Dampfer – Verlag<br />

und Beratung<br />

c/o The HIVE <strong>Leipzig</strong><br />

Brühl 64-66, 04109 <strong>Leipzig</strong><br />

Telefon: +49 (0) 3 41 / 23 49 87 08<br />

info@ahoi-leipzig.de<br />

www.ahoi-leipzig.de<br />

Gerichtsstand: Erfurt<br />

HOUSCH-MA-HOUSCH<br />

Der große Weltbürger und Clown ist<br />

zurück in <strong>Leipzig</strong>, nachdem er Paris<br />

und Monte Carlo verzaubert hat. <strong>Ahoi</strong><br />

traf ihn im Krystallpalast Varieté.<br />

#wasistlosinleipzig<br />

#ahoileipzig<br />

Aktuelle Infos und Tipps zu Lieblingsleipzig gibt’s online:<br />

www.instagram.com/ahoi.leipzig<br />

www.facebook.com/ahoi.leipzig<br />

Herausgeber: Stefan Felgenhauer<br />

Redaktionsleitung (V.i.S.d.P.):<br />

Volly Tanner [vot]<br />

Redaktion: Dominik Brähler [dob],<br />

Thomas Breddy [thb], Thomas Fritz [tfr],<br />

Eva Grumeth [evg], Bert Hähne [beh],<br />

Joachim Oberst [job], Shevek Walden [shw],<br />

Lisa Striegler [lis], Sandra Wirth [saw];<br />

Gäste dieser Ausgabe: Made in <strong>Leipzig</strong>/<br />

Johanna Lehmann, Alisa Bauer, Anita Derwald,<br />

Georg Wehrstedt,, Martina Michels<br />

Redaktionsschluss: 20.03.<strong>2019</strong><br />

Layout: Maja Schollmeyer,<br />

Birgit Vogel<br />

Veranstaltungstermine: kostenfrei und<br />

ohne Gewähr an termine@ahoi-leipzig.de<br />

Lektorat: Dr. Sandra Meinzenbach<br />

Vertrieb: Gangart Werbung GmbH<br />

Druck: NEEF + STUMME<br />

premium printing GmbH & Co. KG<br />

Auflage: 28.000 Exemplare<br />

Nächster ET: 01.05.<strong>2019</strong><br />

Anzeigenschluss: 16.04.<strong>2019</strong><br />

Denis Achtner,<br />

Ortsvorsteher Böhlitz-Ehrenbergs,<br />

antwortet in dieser Ausgabe<br />

Der Ortsvorsteher ist der Vorsitzende des<br />

Ortschaftsrates eines in die Stadt<br />

einge gliederten Ortsteils. Einst wurde er<br />

als Bürgermeister bezeichnet und war<br />

haupt amtlich tätig.<br />

Heute ist der Ortsvorsteher ein Ehrenbeamter<br />

und hat keine eigene Verwaltung<br />

mehr unter sich. Der Aufgabenumfang<br />

ist dennoch sehr groß. In erster Linie ist<br />

der Ortsvorsteher für die Organisation,<br />

Durch führung und Dokumentation der<br />

Ortschaftsratssitzungen verantwortlich.<br />

Weiterhin kann er die Ortschaft betreffende<br />

Anträge im Stadtrat stellen und wacht<br />

über die Einhaltung des Eingemeindungsvertrages.<br />

Auch für die Vergabe und<br />

Abrechnung der Brauchtumsmittel ist er<br />

zuständig und kommt auch gerne den<br />

Einladungen der Vereine und Institutionen<br />

nach – all dies ehrenamtlich in seiner<br />

Freizeit und stets zum Wohl seines<br />

Ortsteils.<br />

Böhlitz-Ehrenberg im Netz:<br />

www.facebook.com/Boehlitz.Ehrenberg<br />

Anzeigen: anzeigen@ahoi-leipzig.de<br />

Anzeigenpreisliste: Es gelten die<br />

aktuellen Mediadaten vom 01.01.<strong>2019</strong>.<br />

Für unverlangt eingesandte Fotos,<br />

Illustrationen oder Manuskripte übernehmen<br />

wir keine Gewähr. Nachdruck<br />

von Texten, Bildern oder vom Verlag gestalteter<br />

Anzeigen nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung. Bei allen Verlosungen in<br />

diesem Heft ist der Rechtsweg ausgeschlossen.<br />

Mitarbeiter*innen sind von<br />

den Verlosungen ausgeschlossen.<br />

Fotos: Robert Raithel, Volly Tanner, Stefan Hoyer, Denis Achtner (privat)<br />

Foto: Christoph Köstlin<br />

12. DAVID MAI GARRETT <strong>2019</strong> | 20:00 UHR<br />

KOLN UNLIMITED | - LANXESS-ARENA<br />

GREATEST HITS - LIVE <strong>2019</strong><br />

Eventim-Tickethotline: 01806 – 57 00 00* www.eventim.de<br />

sowie 12. an den bekannten MAI Vorverkaufsstellen <strong>2019</strong> | 20:00 UHR<br />

*0,20/Anruf aus den Festnetzen / max. 0,60 EUR/Anruf aus den Mobilfunknetzen<br />

KOLN 19.05.19 | I Arena LANXESS-ARENA<br />

Foto: Christoph Köstlin<br />

Eventim-Tickethotline: 01806 – 57 00 00* www.eventim.de<br />

sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen<br />

*0,20/Anruf aus den Festnetzen / max. 0,60 EUR/Anruf aus den Mobilfunknetzen<br />

CHIPPENDALES<br />

LET´S MISBEHAVE <strong>2019</strong> TOUR<br />

UDO LINDENBERG<br />

LIVE <strong>2019</strong><br />

11. + 12. 06.19 I Arena<br />

SILBERMOND<br />

ARENA TOUR 2020<br />

ARENA TOUR 2020<br />

Tickets: undercover.de & eventim.de<br />

08.02. + 09.02. STEINTOR-VARIETÉ HALLE<br />

SIDO<br />

TAUSEND TATTOOS - TOUR <strong>2019</strong><br />

12. 11.19 I Haus Auensee<br />

PETER MAFFAY<br />

JUBILÄUMSTOUR<br />

05.12.19 I Haus Auensee 25.01.20 I Arena 16.03.20 I Arena<br />

LEIPZIG TICKETGALERIE · HAINSTRASSE 1 · (0800) 2181 050 ▷ TICKETS UND WEITERE INFOS UNTER: WWW.KAENGURUH.DE<br />

Fotograf: Jürgen Spachmann, bigface.de www.sassenbach.de<br />

JETZT TICKETS SICHERN UNTER: WWW.EVENTIM.DE


Unabhängig<br />

sein ist einfach.<br />

Wenn man das eigene Konto<br />

immer dabei hat:<br />

• Online- und beleglose Buchungen<br />

(wie Lastschriften und Gutschriften)<br />

inklusive<br />

• Banking für unterwegs per App<br />

oder PC<br />

• Freigrenze von 100 Euro beim<br />

Dispokredit<br />

• Geld zurück beim Shopping in der<br />

Sparkassen-Bonuswelt<br />

sparkasse-leipzig.de<br />

GiroDirekt

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!